Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\EmSDKMsg

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\EmSDKMsg_it.class

??���/?
FS	ETUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~??????????????????????????�contents�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�
SourceFile�EmSDKMsg_it.javaJKHI�[Ljava/lang/Object;�java/lang/Object�1000�MErrore critico durante la lettura del registro client. Interruzione in corso.�1001�4l'implementazione del registro non pu? essere nulla�1002�0Registro di sistema in Oracle Management Server.�1100�:Impossibile stabilire un canale di comunicazione protetto.�2000�"Contesto del servizio non trovato.�2001�"Il contesto del servizio ? vuoto.�2002�<La posizione non contiene istanze da associare tramite bind.�2003�%Contesto della posizione non trovato.�2004�.Valore nullo rilevato in una voce di registro.�2005�?Management server ''{0}'' non definito nel registro del client.�2006�5Errore durante l'eliminazione di una voce di registro�2007�1Errore durante l'aggiunta di una voce di registro�2008�2Errore durante la modifica di una voce di registro�2009�!Nome del dominio non specificato.�2010�*Nodo di management server non specificato.�2011�Registrazione in sospeso.�2012�Registrazione non riuscita.�2013�,Annullamento della registrazione in sospeso.�2014�.Annullamento della registrazione non riuscito.�2080�Modifica in sospeso.�2015�&Operazione interrotta durante l'attesa�2072�GL'ora di inizio della durata non pu? essere successiva all'ora di fine�2073�]L'ora di inizio della durata non pu? essere precedente all'ora di avvio della pianificazione�2074�TLa lunghezza durata ? maggiore della lunghezza dell'intervallo della pianificazione�2016�!Credenziali di login non corrette�2017�&{0} non ? un utente OEM riconosciuto.�2018�QUn servizio in Oracle Management Server non ? stato completamente inizializzato.�2019�AAlcuni numeri interi non sono compresi nell'intervallo da 0 a 31.�2020�1Il nome della societ? non ? un nome DNS valido.�2021�)Non ? stata effettuata alcuna selezione.�2022�mI numeri interi non corrispondono alle costanti per il giorno della settimana definite in java.util.Calendar.�2023�Nome evento non valido�2024�Nome proprietario non valido�2025�5Intervallo non valido. Il valore massimo ? 23:59:59.�2026�L'utente non esiste.�2027�.Struttura della dipendenza dei task non valida�2028�Nome del job non valido�2029�Proprietario del job non valido�2030�;Impossibile modificare le pianificazioni in questa release.�2094�m? possibile impostare un job in modalit? notifica immediata solo se la pianificazione del job ? immediata.�2031�Destinazione non trovata.�2032�!Tipo di destinazione non trovato.�2033�RL''utente della sessione non dispone dei privilegi per visualizzare l''utente {0}.�2034�-Errore durante la denominazione del servizio.�3032�
Nome servizio�3033�
Nome societ?�3034�2035�1Il dominio ha {0} campi mentre dovrebbe averne 3.�2036�Campo imprevisto chiamato {0}.�2037�3La tavolozza ha {0} campi mentre dovrebbe averne 1.�2038�DL''applicazione tavolozza ha {0} campi mentre dovrebbe averne 5 o 6.�2039�SIl file delle propriet? del registro ? di sola lettura. Salvataggio non riuscito.�2040�<File delle propriet? non impostato. Impossibile continuare.�3200�?'account utente dei report dispone ancora della password predefinita e non ? possibile eseguire il login. Per modificare la password, contattare l'amministratore privilegiato.�2046�BLa definizione del task {0} ha {1} campi mentre dovrebbe averne 4.�2047�BLa definizione del test {0} ha {1} campi mentre dovrebbe averne 4.�2048�.Non ? stato definito alcun test nel registro.�2049�.Non ? stato definito alcun task nel registro.�2050�RLa definizione del tipo di servizio {0} ha {1} campi mentre dovrebbe averne 3 o 5.�2051�:Non ? stato definito alcun tipo di servizio nel registro.�2052�(Impossibile risolvere il nome host "{0}"�2090�FNon ? stato registrato alcun ReportType per il TargetType specificato�2091�2I ReportType specificati non sono stati registrati�2092�(Non ? stato registrato alcun ReportType�2093�DNon ? stato registrato alcun elemento per il ReportType specificato�3035�Esercitazione rapida�3036�Oracle Enterprise Manager�2041�$Si ? verificata l''eccezione ({0}).�2042�*{0}
    messaggio:   {1}
    causa:    {2}�2043�dettagli�2044�Immettere un valore valido.�2045�*Non ? stato trovato alcun elemento "{0}".�3000�nomeDominio�3001�	posizione�3002�OK�3003�Annulla�3004�Aggiungi...�3005�Modifica�3006�Elimina�3007�Chiudi�3008�&Management Server�3011�
Nome dominio:�3009�Aggiungi Management Server�3010�Modifica dominio�3012�Management Server�3013�5Il management server specificato ? gi? nella lista.�2053�PIl nome host specificato non ? valido. 
I nomi host non possono contenere "{0}"�2054�{Il client si ? disconnesso dal management server o il management server non ? pi? disponibile. Riavviare l'applicazione.�2056�aIl client si ? disconnesso dal management server o il management server non ? pi? disponibile.�2055�?i ? verificato un errore irreversibile durante l'elaborazione dell'operazione. Contattare il Supporto Oracle tenendo a portata di mano il file di trace di OMS e Console.�2070�gIntervallo di heartbeat del client (sec) non valido. Verr? impostato il valore predefinito di {0} sec.�2071�>Connessione client terminata. Il client ha eseguito il logout.�3014�
Registrato�3015�Registrazione annullata�3016�Nessuno�3017�
Sottomesso�3018�Avviato�3019�	Eliminato�3020�Non riuscito�3021�
Completato�3022�Scaduto�3023�
Intermedio�3024�Pianificato�3025�Sospeso�3026�Eliminazione in corso�3027�Fixit�3028�Correzione in corso�3029�3030�Fixit completato�3031�Fixit non riuscito�3037�Trova�3038�+Trova elemento la cui etichetta inizia con:�3039�&Trova {0} la cui etichetta inizia con:�4000�**WARNING**�2060�oimpossibile creare un job di stampante. Controllare che una stampante sia presente e impostata come predefinita�1050�?a risoluzione corrente della stampante non ? idonea alla stampa dei dati attuali. Si consiglia una risoluzione di 600 dpi o superiore�1055�?l documento corrente non ? supportato per la stampa dei dati attuali. Fare riferimento alla Guida per sapere quali sono i documenti supportati appropriati.�1060�h? possibile che il layout di pagina corrente abbia tagliato alcuni dati. Scegliere un layout differente�1065�Yimpossibile completare il job di stampa corrente a causa di errori di origine sconosciuta�5000�"Test degli eventi "{0}" cancellato�5001�)Test degli eventi "{0}" non riuscito: {1}�2Il registro ha {0} campi mentre dovrebbe averne 1.�3041�{Impossibile connettersi a management server {0}. La versione del management server {1} non ? compatibile con il client {2}�3042�Login�3100�3044�Tutti�3045�IBM AIX�3046�TRU64�3047�HP UX�HP-UX�3043�Linux�3048�Solaris�3049�
Windows NT�3050�Salva lista�3051�&Nome file: �3052�&Sfoglia...�3053�
&Formato: �3054�HTML�3055�Testo�3056�Valori separati da virgole�3057�
Visualizza...�3058�Righe: �3059�&Tutte e ({0}) le righe�3060�3061�3062�Righe selezionate�3063�({0}) righe &selezionate�3064�Salva in...�3065�"Scrittura non riuscita nel file: 
�3101�3102�?�3103�Avvia in modalit? &standalone�3104�!&Login a Oracle Management Server�3105�<Copyright (c) 1998, 2004, Oracle. Tutti i diritti riservati.�3106fPer utilizzare Enterprise Manager, ? necessario aver specificato almeno un management server da utilizzare. Specificare un management server in questa finestra.

Se questo ? il primo login successivo alla configurazione di Enterprise Manager, ? necessario eseguire il login come amministratore predefinito "sysman" la cui password iniziale ? "oem_temp".�3150�?ome area di gestione non valido. Il nome dell'area di gestione pu? contenere solo caratteri alfanumerici o di sottolineatura(_). La lunghezza massima del nome di un'area di gestione ? 40 caratteri.�3151�Nome di nodo non valido.�3152�%Nome di management server non valido.�3153�VImpossibile creare l''area di gestione "{0}". Esiste gi? un''area con lo stesso nome.�3154�UImpossibile rimuovere l''area di gestione "{0}". Non esiste un''area con questo nome.�3155�eImpossibile rimuovere l''area di gestione "{0}". Sono presenti management server assegnati all''area.�3156�XImpossibile rimuovere l''area di gestione "{0}". Sono presenti nodi assegnati all''area.�3157�sImpossibile spostare il nodo "{0}" nell''area di gestione "{1}". L''area non dispone di management server attivi.  �3158�?mpossibile spostare il management server "{0}" dall''area di gestione "{1}" alla "{2}". L''area di gestione "{3}" rimarrebbe priva di controllo.�#oracle/sysman/resources/EmSDKMsg_it�java/util/ListResourceBundle�"oracle/sysman/resources/EmSDKMsgID�!EF�G��HI����JK�L��������*?�?���M�������?�NO�L��������?�?���M�������?�PK�L��G�����/�?�Y?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSY SSY?�Y!SY"SSY?�Y#SY$SSY?�Y%SY&SSY?�Y'SY(SSY?�Y)SY*SSY?�Y+SY,SSY?�Y-SY.SSY?�Y/SY0SSY?�Y1SY2SSY?�Y3SY4SSY?�Y5SY6SSY?�Y7SY8SSY?�Y9SY:SSY?�Y;SY<SSY?�Y=SY>SSY?�Y?SY@SSY?�YASYBSSY?�YCSYDSSY ?�YESYFSSY!?�YGSYHSSY"?�YISYJSSY#?�YKSYLSSY$?�YMSYNSSY%?�YOSYPSSY&?�YQSYRSSY'?�YSSYTSSY(?�YUSYVSSY)?�YWSYXSSY*?�YYSYZSSY+?�Y[SY\SSY,?�Y]SY^SSY-?�Y_SY`SSY.?�YaSY`SSY/?�YbSYcSSY0?�YdSYeSSY1?�YfSYgSSY2?�YhSYiSSY3?�YjSYkSSY4?�YlSYmSSY5?�YnSYoSSY6?�YpSYqSSY7?�YrSYsSSY8?�YtSYuSSY9?�YvSYwSSY:?�YxSYySSY;?�YzSY{SSY<?�Y|SY}SSY=?�Y~SYSSY>?�Y?SY?SY??�Y?Y?SY@?�Y?Y?SYA?�Y?Y?SYB?�Y?Y?SYC?�Y?Y?SYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�YdSY?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?SY�SSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSY	SSY�??�Y
SYSSY�??�YSY
SSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSY?SY�??�YSY?SY�??�Y SY!SSY�??�Y"SY#SSY�??�Y$SY%SSY�??�Y&SY'SSY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y(SY?SY�??�Y)SY*SSY�??�Y+SY,SSY�??�Y-SY.SSY�??�Y/SY0SSY�??�Y1SY2SSY�??�Y3SY4SSY�??�Y5SY6SSY�??�Y7SY8SSY�??�Y9SY:SSY�??�Y;SY<SSY�??�Y=SY>SSY�??�Y?SY@SSY�??�YASYBSSY�??�YCSYDSS?�?���M�������?�Q���R

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de