Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\EmSDKMsg_es.class
?? /? GT FUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile EmSDKMsg_es.java KL IJ [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 1000 :Error cr?tico al leer el registro del cliente. Abortando. 1001 1la implementaci?n del registro no puede ser nula 1002 1Registro del sistema en Oracle Management Server. 1100 <No se ha podido establecer un canal de comunicaci?n seguro. 2000 ,No se ha encontrado el contexto de servicio. 2001 %El contexto de servicio est? vac?o. 2002 9La ubicaci?n no contiene ninguna instancia para enlazar. 2003 .No se ha encontrado el contexto de ubicaci?n. 2004 1Se ha encontrado una entrada nula en el registro. 2005 GNo se ha definido Management Server ''{0}'' en el registro del cliente. 2006 )Error al suprimir la entrada del registro 2007 (Error al agregar la entrada del registro 2008 &Error al editar la entrada de registro 2009 +No se ha especificado el nombre de dominio. 2010 :No se ha especificado el nodo de Oracle Management Server. 2011 Registro pendiente. 2012 Fallo de registro. 2013 !Anulaci?n de registro pendiente. 2014 Fallo al anular el registro. 2080 Modificaci?n pendiente. 2015 Interrumpido al esperar 2072 SLa hora de inicio de la duraci?n no puede ser posterior a la hora de finalizaci?n 2073 `La hora de inicio de la duraci?n no puede ser anterior a la hora de inicio de la planificaci?n 2074 LEl tiempo de la duraci?n es mayor que el del intervalo de la planificaci?n 2016 %Credenciales de conexi?n incorrectas 2017 2El usuario {0} no es un usuario de OEM reconocido. 2018 LUn servicio de Oracle Management Server no se ha inicializado completamente. 2019 ,Algunos enteros est?n fuera del rango 0-31. 2020 7El nombre de la compa??a no es un nombre DNS v?lido. 2021 &No se ha realizado ninguna selecci?n. 2022 eLos enteros no coinciden con las constantes para el d?a de la semana definido en java.util.Calendar. 2023 Nombre de evento no v?lido 2024 Nombre de propietario no v?lido 2025 3Intervalo no v?lido. El valor m?ximo es 23:59:59. 2026 El usuario no existe. 2027 -Estructura de dependencia de tarea no v?lida 2028 Nombre de trabajo no v?lido 2029 !Propietario de trabajo no v?lido 2030 <No se pueden modificar las planificaciones de esta versi?n. 2094 sSe puede definir un trabajo en modo de notificaci?n inmediata s?lo si la planificaci?n del trabajo es inmediata. 2031 No se ha encontrado el destino. 2032 'No se ha encontrado el tipo de destino. 2033 FEl usuario de la sesi?n no tiene privilegios para ver al usuario {0}. 2034 'Error al asignar un nombre al servicio. 3032 Nombre del Servicio 3033 Nombre de la Compa??a 3034 2035 3El dominio tiene {0} campos, pero deber?a tener 3. 2036 Campo {0} inesperado. 2037 2La paleta tiene {0} campos, pero deber?a tener 1. 2038 ELa aplicaci?n de paleta tiene {0} campos, pero deber?a tener 5 o 6. 2039 LEl archivo de propiedades de registro es de s?lo lectura. Fallo al guardar. 2040 CEl archivo de propiedades no est? definido. No se puede continuar. 3200 ?a cuenta de usuario de los informes tiene todav?a la contrase?a por defecto y no se puede conectar. P?ngase en contacto con el superadministrador para cambiar la contrase?a. 2046 GLa definici?n de la tarea {0} tiene {1} campos, pero deber?a tener 4. 2047 HLa definici?n de la prueba {0} tiene {1} campos, pero deber?a tener 4. 2048 0No se ha definido ninguna prueba en el registro. 2049 /No se ha definido ninguna tarea en el registro. 2050 TLa definici?n del tipo de servicio {0} tiene {1} campos, pero deber?a tener 3 o 5. 2051 5No se han definido tipos de servicios en el registro. 2052 1No se ha podido resolver el nombre del host "{0}" 2090 PNo se ha registrado ning?n tipo de informe para el tipo de destino especificado 2091 8No se han registrado los tipos de informes especificados 2092 +No se ha registrado ning?n tipo de informe 2093 CNo se han registrado elementos para el tipo de informe especificado 3035 Repaso R?pido 3036 &Bienvenido a Oracle Enterprise Manager 2041 $Se ha producido la excepci?n ({0}). 2042 ){0} mensaje: {1} motivo: {2} 2043 detalles 2044 Introduzca un valor v?lido. 2045 +No se ha encontrado ning?n elemento "{0}". 3000 nombre del dominio 3001 ubicaci?n 3002 Aceptar 3003 Cancelar 3004 Agregar... 3005 Editar 3006 Suprimir 3007 Cerrar 3008 &Management Server 3011 Nombre de Dominio: 3009 Agregar Management Server 3010 Editar Dominio 3012 Management Servers 3013 +Ese Management Server ya est? en la lista. 2053 ^Se ha especificado un nombre de host no v?lido. Los nombres de host no pueden contener "{0}" 2054 jEl cliente se ha desconectado de Management Server o no est? disponible. Vuelva a iniciar la aplicaci?n. 2056 IEl cliente se ha desconectado de Management Server o no est? disponible. 2055 ?e ha producido un error irrecuperable al procesar la operaci?n. P?ngase en contacto con los Servicios de Soporte Oracle y notif?queles los datos de rastreo de consola y OMS. 2070 YIntervalo de latido de cliente no v?lido (seg). Definiendo valor por defecto en {0} seg. 2071 ELa conexi?n del cliente ha terminado. El cliente se ha desconectado. 3014 Registrado 3015 Registro Anulado 3016 Ninguno 3017 Ejecutado 3018 Iniciado 3019 Suprimido 3020 Fallo 3021 Terminado 3022 Vencido 3023 Intermedio 3024 Planificado 3025 Suspendido 3026 Suprimiendo 3027 Fixit 3028 Corrigiendo 3029 3030 Fixit Terminado 3031 Fallo en Fixit 3037 Buscar 3038 .Buscar elemento cuyas etiquetas comienzan por: 3039 &Buscar {0} cuya etiqueta comienza por: 4000 **WARNING** 2060 ?o se ha podido crear un trabajo de impresi?n. Compruebe si la impresora se ha agregado y se ha definido como impresora por defecto 1050 ?a resoluci?n de la impresora actual no es la adecuada para imprimir los presentes datos. Se recomienda una resoluci?n de 600 ppp o mayor 1055 ?o se soporta el documento actual para imprimir los presentes datos. Consulte la ayuda relacionada con los documentos soportados adecuados 1060 qpuede que el dise?o de p?gina actual haya recortado algunos datos. Seleccione un dise?o de p?gina alternativo 1065 cpuede que el trabajo de impresi?n actual no haya terminado debido a errores de: Origen desconocido 5000 Prueba de evento "{0}" limpiada 5001 #Prueba de evento "{0}" fallida: {1} 4El registro tiene {0} campos, pero deber?a tener 1. 3041 ?o se ha podido conectar a Oracle Management Server {0}. La versi?n de Oracle Management Server {1} no es compatible con este cliente {2} 3042 Conexi?n 3100 Oracle Enterprise Manager 3044 Todo 3045 IBM AIX 3046 TRU64 3047 HP UX HP-UX 3043 Linux 3048 Solaris 3049 WindowsNT 3050 Guardar Lista 3051 &Nombre de Archivo: 3052 &Examinar... 3053 &Formato: 3054 HTML 3055 Texto 3056 Valores Separados por Comas 3057 Ver... 3058 Filas: 3059 &Las ({0}) Filas 3060 3061 3062 Filas Seleccionadas 3063 Las ({0}) Filas &Seleccionadas 3064 Guardar en... 3065 Fallo al escribir en archivo: 3101 3102 Ayuda 3103 &Iniciar en Modo Aut?nomo 3104 $Conectar a Oracle &Management Server 3105 @Copyright (c) 1998, 2004, Oracle. Todos los Derechos Reservados. 3106OPara utilizar Oracle Enterprise Manager, debe especificar la utilizaci?n de al menos un Oracle Management Server. Especifique un Management Server aqu?. Si ?sta es la primera conexi?n despu?s de configurar Oracle Enterprise Manager, debe conectarse como administrador por defecto "sysman" cuya contrase?a inicial es "oem_temp". 3150 ?ombre de regi?n de gesti?n no v?lido. El nombre de la regi?n de gesti?n s?lo puede contener caracteres alfanum?ricos o caracteres de subrayado (_). La longitud m?xima de la regi?n de gesti?n es 40. 3151 Nombre de nodo no v?lido. 3152 'Nombre de Management Server no v?lido. 3153 ZNo se puede crear la regi?n de gesti?n "{0}". Ya existe una regi?n con el mismo nombre. 3154 XNo se puede eliminar la regi?n de gesti?n "{0}". No existe una regi?n con ese nombre. 3155 aNo se puede eliminar la regi?n de gesti?n "{0}". La regi?n tiene Management Servers asignados. 3156 TNo se puede eliminar la regi?n de gesti?n "{0}". La regi?n tiene nodos asignados. 3157 |No se puede mover el nodo "{0}" a la regi?n de gesti?n "{1}" ya que la regi?n no tiene ning?n Management Server activo. 3158 ?o se puede mover Management Server "{0}" de la regi?n de gesti?n "{1}" a la regi?n de gesti?n "{2}" ya que la regi?n de gesti?n "{3}" quedar? sin control. #oracle/sysman/resources/EmSDKMsg_es java/util/ListResourceBundle "oracle/sysman/resources/EmSDKMsgID !FG H IJ KL M *? ? N ? OP M ? ? N ? QL M H 0 ? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSYDSSY ? YESYFSSY!? YGSYHSSY"? YISYJSSY#? YKSYLSSY$? YMSYNSSY%? YOSYPSSY&? YQSYRSSY'? YSSYTSSY(? YUSYVSSY)? YWSYXSSY*? YYSYZSSY+? Y[SY\SSY,? Y]SY^SSY-? Y_SY`SSY.? YaSY`SSY/? YbSYcSSY0? YdSYeSSY1? YfSYgSSY2? YhSYiSSY3? YjSYkSSY4? YlSYmSSY5? YnSYoSSY6? YpSYqSSY7? YrSYsSSY8? YtSYuSSY9? YvSYwSSY:? YxSYySSY;? YzSY{SSY<? Y|SY}SSY=? Y~SYSSY>? Y?SY?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? YdSY?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SSY? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY?SY ?? Y SY?SY ?? Y!SY"SSY ?? Y#SY$SSY ?? Y%SY&SSY ?? Y'SY(SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y)SY?SY ?? Y*SY+SSY ?? Y,SY-SSY ?? Y.SY/SSY ?? Y0SY1SSY ?? Y2SY3SSY ?? Y4SY5SSY ?? Y6SY7SSY ?? Y8SY9SSY ?? Y:SY;SSY ?? Y<SY=SSY ?? Y>SY?SSY ?? Y@SYASSY ?? YBSYCSSY ?? YDSYESS? ? N ? R S
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de