Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\inventory\Actions21\ntServicesActions\10.2.0.6.0\libRes_de.class
?? 0* ?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'() contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile libRes_de.java ?? ?? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object Name ,Library f?r Aktionen der Windows NT-Dienste Description 9Enth?lt Aktionen zur Bearbeitung von Windows NT-Diensten ntCreateService CreateService ntCreateService_desc Erstellt einen Windows NT-Dienst ntCreateServiceAdvanced CreateServiceAdvanced ntCreateServiceAdvanced_desc GErstellt einen Windows NT-Dienst. Diese Aktion bietet weitere Optionen. ntDeleteService DeleteService ntDeleteService_desc L?scht einen Windows NT-Dienst ntStartService StartService ntStartService_desc Startet einen Windows NT-Dienst ntStopService StopService ntStopService_desc Stoppt einen Windows NT-Dienst selectedNodes_name Gew?hlte Knotenzeichenfolge selectedNodes_desc 3Gew?hlte Knotenzeichenfolge mit Begrenzungszeichen execName_name Name der ausf?hrbaren Datei execName_desc serviceName_name Dienstname serviceName_desc Name des Service displayName_name Service-Anzeigename displayName_desc Anzeigename des Service access_name Service-Zugriff access_desc -Art des f?r den Service ben?tigten Zugriffs serviceType_name Service-Typ serviceType_desc serviceStartType_name Service-Starttyp serviceStartType_desc &wann soll der Service gestartet werden errorControl_name Fehlersteuerung errorControl_desc 2Dringlichkeit des Fehlers beim Starten des Service dependencyNames_name Abh?ngigkeitsnamen dependencyNames_desc 3Durch Komma getrennte Liste mit Abh?ngigkeitsnamen startName_name Startname startName_desc Account-Name des Service password_name Kennwort password_desc Kennwort f?r Service-Account retryCount_name Anzahl Wiederholungen retryCount_desc 6Anzahl Wiederholungsversuche bei Erstellen des Service waitTime_name Wartezeit waitTime_desc /Wartezeit bis zur Wiederholung in Millisekunden #CreateNodeUnreachableException_name CreateNodeUnreachableException #CreateNodeUnreachableException_desc SEin Remote-Knoten f?r die Aktion zum Erstellen eines Service ist nicht verf?gbar. $CreatePermissionDeniedException_name CreatePermissionDeniedException $CreatePermissionDeniedException_desc :Sie besitzen keine Berechtigung zum Erstellen des Service. &CreateServiceNameInvalidException_name !CreateServiceNameInvalidException &CreateServiceNameInvalidException_desc Der Service-Name ist ung?ltig. *CreateIndeterminate_OS_ErrorException_name %CreateIndeterminate_OS_ErrorException *CreateIndeterminate_OS_ErrorException_desc $BS-Fehler beim Erstellen des Service "CreateInvalidServiceException_name CreateInvalidServiceException "CreateInvalidServiceException_desc Der Service ist ung?ltig. (CreateServiceDuplicateNameException_name #CreateServiceDuplicateNameException (CreateServiceDuplicateNameException_desc 'Der Service-Name ist bereits vorhanden. (CreateServiceAlreadyExistsException_name #CreateServiceAlreadyExistsException (CreateServiceAlreadyExistsException_desc !Der Service ist bereits vorhanden /CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_name *CreateServiceDatabaseDoesnotExistException /CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_desc 6Die angegebene Services-Datenbank ist nicht vorhanden. 7CreateServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime .Die Services-Datenbank {0} ist nicht vorhanden $CreateInvalidParameterException_name CreateInvalidParameterException $CreateInvalidParameterException_desc (Ein angegebener Parameter ist ung?ltig. ,CreateInvalidParameterException_desc_runtime Der Parameter {0} ist ung?ltig. !CreateInvalidHandleException_name CreateInvalidHandleException !CreateInvalidHandleException_desc $Das angegebene Handle ist ung?ltig. )CreateInvalidHandleException_desc_runtime (Das angegebene Handle {0} ist ung?ltig. &CreateCircularDependencyException_name !CreateCircularDependencyException &CreateCircularDependencyException_desc 5Eine zyklische Service-Abh?ngigkeit wurde angegeben. .CreateCircularDependencyException_desc_runtime )CreateInvalidServiceAccountException_name $CreateInvalidServiceAccountException .Der Benutzer-Account-Name ist nicht vorhanden. 1CreateInvalidServiceAccountException_desc_runtime 2Der Benutzer-Account-Name {0} ist nicht vorhanden. #DeleteNodeUnreachableException_name DeleteNodeUnreachableException #DeleteNodeUnreachableException_desc REin Remote-Knoten f?r die Aktion zum L?schen eines Service ist nicht verf?gbar. $DeletePermissionDeniedException_name DeletePermissionDeniedException $DeletePermissionDeniedException_desc 6Sie haben keine Berechtigung zum L?schen des Service. *DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_name %DeleteIndeterminate_OS_ErrorException *DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_desc #BS-Fehler beim L?schen des Service "DeleteInvalidServiceException_name InvalidServiceException "DeleteInvalidServiceException_desc 'DeleteServiceDoesNotExistException_name "DeleteServiceDoesNotExistException 'DeleteServiceDoesNotExistException_desc .Der zu l?schende Service ist nicht vorhanden. /DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_name *DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException /DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_desc 7DeleteServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime $DeleteInvalidParameterException_name DeleteInvalidParameterException $DeleteInvalidParameterException_desc ,DeleteInvalidParameterException_desc_runtime !DeleteInvalidHandleException_name DeleteInvalidHandleException !DeleteInvalidHandleException_desc )DeleteInvalidHandleException_desc_runtime &DeleteServiceNameInvalidException_name !DeleteServiceNameInvalidException &DeleteServiceNameInvalidException_desc -DeleteServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime #Der Service-Name {0} ist ung?ltig. *DeleteServiceMarkedForDeleteException_name %DeleteServiceMarkedForDeleteException *DeleteServiceMarkedForDeleteException_desc ;Der angegebene Service wurde bereits zum L?schen markiert. 2DeleteServiceMarkedForDeleteException_desc_runtime ?Der angegebene Service {0} wurde bereits zum L?schen markiert. "StartNodeUnreachableException_name StartNodeUnreachableException "StartNodeUnreachableException_desc QEin Remote-Knoten f?r die Aktion zum Starten eines Service ist nicht verf?gbar. #StartPermissionDeniedException_name StartPermissionDeniedException #StartPermissionDeniedException_desc 5Sie haben keine Berechtigung zum Starten des Service. !StartInvalidServiceException_name StartInvalidServiceException !StartInvalidServiceException_desc &StartServiceDoesNotExistException_name !StartServiceDoesNotExistException &StartServiceDoesNotExistException_desc -Der zu startende Service ist nicht vorhanden. )StartIndeterminate_OS_ErrorException_name $StartIndeterminate_OS_ErrorException )StartIndeterminate_OS_ErrorException_desc "BS-Fehler beim Starten des Service StartFileNotFoundException_name StartFileNotFoundException StartFileNotFoundException_desc ,Der angegebene Service wurde nicht gefunden. !StartAlreadyRunningException_name StartAlreadyRunningException !StartAlreadyRunningException_desc %Der Service wird bereits ausgef?hrt. "StartRequestTimedOutException_name StartRequestTimedOutException "StartRequestTimedOutException_desc 4Timeout bei der Anforderung zum starten des Service. .StartServiceDatabaseDoesnotExistException_name )StartServiceDatabaseDoesnotExistException .StartServiceDatabaseDoesnotExistException_desc 6StartServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime #StartInvalidParameterException_name StartInvalidParameterException #StartInvalidParameterException_desc +StartInvalidParameterException_desc_runtime StartInvalidHandleException_name StartInvalidHandleException StartInvalidHandleException_desc (StartInvalidHandleException_desc_runtime %StartServiceNameInvalidException_name StartServiceNameInvalidException %StartServiceNameInvalidException_desc ,StartServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime )StartServiceMarkedForDeleteException_name $StartServiceMarkedForDeleteException )StartServiceMarkedForDeleteException_desc 1StartServiceMarkedForDeleteException_desc_runtime (StartServiceDatabaseLockedException_name #StartServiceDatabaseLockedException (StartServiceDatabaseLockedException_desc #Die Service-Datenbank ist gesperrt. 0StartServiceDatabaseLockedException_desc_runtime +StartServiceDependencyDeletedException_name &StartServiceDependencyDeletedException +StartServiceDependencyDeletedException_desc bDer Service h?ngt von einem Service ab, der nicht vorhanden ist oder zum L?schen markiert wurde. 4StartServiceDependencyDeletedExceptionn_desc_runtime (StartServiceDependencyFailException_name #StartServiceDependencyFailException (StartServiceDependencyFailException_desc SDer Service h?ngt von einem anderen Service ab, der nicht gestartet werden konnte. 0StartServiceDependencyFailException_desc_runtime "StartServiceDisabledException_name StartServiceDisabledException "StartServiceDisabledException_desc Der Service wurde deaktiviert. *StartServiceDisabledException_desc_runtime %StartServiceLogonFailedException_name StartServiceLogonFailedException %StartServiceLogonFailedException_desc ?er Service wurde wegen eines Anmeldefehlers nicht gestartet, Dieser Fehler tritt auf, wenn der Service zur Ausf?hrung unter einem Account konfiguriert ist, der nicht die Zugriffsberechtigung "Als Service anmelden" hat. -StartServiceLogonFailedException_desc_runtime "StartServiceNoThreadException_name StartServiceNoThreadException "StartServiceNoThreadException_desc 9Ein Thread konnte nicht f?r den Service erstellt werden. *StartServiceNoThreadException_desc_runtime !StopNodeUnreachableException_name StopNodeUnreachableException !StopNodeUnreachableException_desc QEin Remote-Knoten f?r die Aktion zum Stoppen eines Service ist nicht verf?gbar. "StopPermissionDeniedException_name StopPermissionDeniedException "StopPermissionDeniedException_desc 5Sie haben keine Berechtigung zum Stoppen des Service. StopInvalidServiceException_name StopInvalidServiceException StopInvalidServiceException_desc %StopServiceDoesNotExistException_name StopServiceDoesNotExistException %StopServiceDoesNotExistException_desc Der Service ist nicht vorhanden (StopIndeterminate_OS_ErrorException_name #StopIndeterminate_OS_ErrorException (StopIndeterminate_OS_ErrorException_desc "BS-Fehler beim Stoppen des Service StopFileNotFoundException_name StopFileNotFoundException StopFileNotFoundException_desc !StopRequestTimedOutException_name StopRequestTimedOutException !StopRequestTimedOutException_desc 4Timeout bei der Anforderung zum Stoppen des Service. "StopServiceNotActiveException_name StopServiceNotActiveException "StopServiceNotActiveException_desc )Der zu stoppende Service ist nicht aktiv. -StopServiceDatabaseDoesnotExistException_name (StopServiceDatabaseDoesnotExistException -StopServiceDatabaseDoesnotExistException_desc 5StopServiceDatabaseDoesnotExistException_desc_runtime "StopInvalidParameterException_name StopInvalidParameterException "StopInvalidParameterException_desc *StopInvalidParameterException_desc_runtime StopInvalidHandleException_name StopInvalidHandleException StopInvalidHandleException_desc 'StopInvalidHandleException_desc_runtime $StopServiceNameInvalidException_name StopServiceNameInvalidException $StopServiceNameInvalidException_desc +StopServiceNameInvalidExceptiondesc_runtime *StopDependentServicesRunningException_name %StopDependentServicesRunningException *StopDependentServicesRunningException_desc ^Der Service kann nicht gestoppt werden, weil andere gestartete Service von ihm abh?ngig sind. 1StopDependentServicesRunningExceptiondesc_runtime )StopServiceCannotAcceptCtrlException_name $StopServiceCannotAcceptCtrlException )StopServiceCannotAcceptCtrlException_desc ?er angeforderte Kontrollcode kann nicht an den Service gesendet werden, weil der Service den Status SERVICE_STOPPED, SERVICE_START_PENDING oder SERVICE_STOP_PENDING hat. 0StopServiceCannotAcceptCtrlExceptiondesc_runtime $StopShutdownInProgressException_name StopShutdownInProgressException $StopShutdownInProgressException_desc !Das System wird heruntergefahren. +StopShutdownInProgressExceptiondesc_runtime )ServiceDoesNotExistException_desc_runtime SFehler beim L?schen oder Stoppen des Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden. &ServiceNotActiveException_desc_runtime HFehler beim Stoppen des Service. Der Service {0} wird nicht ausgef?hrt. +ServiceAlreadyRunningException_desc_runtime GFehler beim Starten des Service. Der Service {0} ist bereits gestartet. *ServiceAlreadyExistsException_desc_runtime JService kann nicht erstellt werden. Der Service {0} ist bereits vorhanden. *ServiceDuplicateNameException_desc_runtime +Der Service-Name {0} ist bereits vorhanden. (ServiceNameInvalidException_desc_runtime $InvalidServiceException_desc_runtime Der Service {0} ist ung?ltig. %RequestTimedOutException_desc_runtime 9Timeout bei Anforderung f?r das Starten des Service {0}. +CreateNodeUnreachableException_desc_runtime ,CreatePermissionDeniedException_desc_runtime 5Berechtigung beim Erstellen des Service {0} abgelehnt .CreateServiceNameInvalidException_desc_runtime JFehler beim Erstellen des Service. Der Name des Service {0} ist ung?ltig. 2CreateIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime %Fehler beim Erstellen des Service {0} *CreateInvalidServiceException_desc_runtime AFehler beim Erstellen des Service. Der Service {0} ist ung?ltig. 0CreateServiceDuplicateNameException_desc_runtime NFehler beim Erstellen des Service. Der Service-Name {0} ist bereits vorhanden. 0CreateServiceAlreadyExistsException_desc_runtime KFehler beim Erstellen eines Service. Der Service {0} ist bereits vorhanden. +DeleteNodeUnreachableException_desc_runtime ,DeletePermissionDeniedException_desc_runtime 4Berechtigung beim L?schen des Service {0} abgelehnt 2DeleteIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime $Fehler beim L?schen von Service {0} *DeleteInvalidServiceException_desc_runtime /DeleteServiceDoesNotExistException_desc_runtime FFehler beim L?schen von Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden. *StartNodeUnreachableException_desc_runtime +StartPermissionDeniedException_desc_runtime 3Berechtigung beim Starten des Service {0} abgelehnt )StartInvalidServiceException_desc_runtime .StartServiceDoesNotExistException_desc_runtime EFehler beim Starten des Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden. 1StartIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime &BS-Fehler beim Starten des Service {0} 'StartFileNotFoundException_desc_runtime NFehler beim Starten des Service. Der Service {0} konnte nicht gefunden werden. )StartAlreadyRunningException_desc_runtime *StartRequestTimedOutException_desc_runtime )StopNodeUnreachableException_desc_runtime *StopPermissionDeniedException_desc_runtime 3Berechtigung beim Stoppen des Service {0} abgelehnt (StopInvalidServiceException_desc_runtime -StopServiceDoesNotExistException_desc_runtime EFehler beim Stoppen des Service. Der Service {0} ist nicht vorhanden. 0StopIndeterminate_OS_ErrorException_desc_runtime &BS-Fehler beim Stoppen des Service {0} &StopFileNotFoundException_desc_runtime NFehler beim Stoppen des Service. Der Service {0} konnte nicht gefunden werden. )StopRequestTimedOutException_desc_runtime 8Timeout bei der Anforderung zum Stoppen des Service {0}. *StopServiceNotActiveException_desc_runtime S_ntCreateService_DEPR_DESC ^Aktion "ntCreateService" wurde verworfen. Verwenden Sie stattdessen "ntCreateServiceAdvanced". S_CREATESERVICE_PROG_MSG Service "{0}" wird erstellt S_STARTSERVICE_PROG_MSG Service "{0}" wird gestartet S_STOPSERVICE_PROG_MSG Service "{0}" wird gestoppt S_DELETESERVICE_PROG_MSG Service "{0}" wird gel?scht S_CLUSTER_DELETE_SERVICE 5Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird gel?scht S_CLUSTER_CREATE_SERVICE 4Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird erstellt S_CLUSTER_START_SERVICE 5Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird gestartet S_CLUSTER_STOP_SERVICE 4Service "{0}" auf Cluster-Knoten "{1}" wird gestoppt libRes_de java/util/ListResourceBundle !?? ?? ?? ? *? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY"SSY? Y$SY%SSY? Y&SY'SSY? Y(SY)SSY? Y*SY+SSY? Y,SY-SSY? Y.SY/SSY? Y0SY1SSY? Y2SY1SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY ? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSYDSSY!? YESYFSSY"? YGSYHSSY#? YISYJSSY$? YKSYLSSY%? YMSYNSSY&? YOSYPSSY'? YQSYRSSY(? YSSYTSSY)? YUSYVSSY*? YWSYXSSY+? YYSYZSSY,? Y[SY\SSY-? Y]SY^SSY.? Y_SY`SSY/? YaSYbSSY0? YcSYdSSY1? YeSYfSSY2? YgSYhSSY3? YiSYjSSY4? YkSYlSSY5? YmSYnSSY6? YoSYpSSY7? YqSYrSSY8? YsSYtSSY9? YuSYvSSY:? YwSYxSSY;? YySYzSSY<? Y{SY|SSY=? Y}SY~SSY>? YSY?SSY?? Y?Y?SSY@? Y?Y?SYA? YSY?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?YbSSYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?YnSSYO? Y?YpSSYP? Y?Y?SYQ? Y?YtSSYR? Y?YvSSYS? Y?Y?SYT? Y?YzSSYU? Y?Y|SSYV? Y?Y?SYW? Y?YZSSYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?YbSSYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?YnSSYn? Y?YpSSYo? Y?Y?SYp? Y?YtSSYq? Y?YvSSYr? Y?Y?SYs? Y?YzSSYt? Y?Y|SSYu? Y?Y?SYv? Y?YZSSYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?SY SSY ?? YSY SSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SYbSSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY?SY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY!SSY ?? Y"SYnSSY ?? Y#SYpSSY ?? Y$SY%SSY ?? Y&SYtSSY ?? Y'SYvSSY ?? Y(SY)SSY ?? Y*SYzSSY ?? Y+SY|SSY ?? Y,SY-SSY ?? Y.SYZSSY ?? Y/SY?SY ?? Y0SY1SSY ?? Y2SY3SSY ?? Y4SY3SSY ?? Y5SY6SSY ?? Y7SY8SSY ?? Y9SY8SSY ?? Y:SY;SSY ?? Y<SY=SSY ?? Y>SY=SSY ?? Y?SY@SSY ?? YASYBSSY ?? YCSYDSSY ?? YESYFSSY ?? YGSYHSSY ?? YISY?SY ?? YJSYKSSY ?? YLSYMSSY ?? YNSYRSSY ?? YOSYPSSY ?? YQSYRSSY ?? YSSYTSSY ?? YUSYVSSY ?? YWSYXSSY ?? YYSYZSSY ?? Y[SY?SY ?? Y\SY]SSY ?? Y^SY_SSY ?? Y`SYKSSY ?? YaSYbSSY ?? YcSY?SY ?? YdSYeSSY ?? YfSYKSSY ?? YgSYhSSY ?? YiSYjSSY ?? YkSYlSSY ?? YmSYDSSY ?? YnSYMSSY ?? YoSYSSY ?? YpSYqSSY ?? YrSYKSSY ?? YsSYtSSY ?? YuSYvSSY ?? YwSYxSSY ?? YySYzSSY ?? Y{SYBSSY ?? Y|SY}SSY ?? Y~SYSSY ?? Y?SY?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?S? ? ? ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de