Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\crs\mesg\crszht.msb
! ? ' t 9 ' ? ? ? ? ? /:??????X?????? $*18AHLQV]chn??7 a g ? ? ? ? ? ? ) 2 = F Y j w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????????????????????? #)2GNQVY^beiu?????$1cz?????????? 0=FM_??$(+9??M`???t\y?D O ' ? ? e ? f ? g ? h ? i ? j ? k ? l ? m ? n ? o ? s ? t u v (w :x @y Dz H? T? {? ?? ? ?CLSD ?? %s ?????????? ID %s-%04d.????R/RAF/FT?????????????????RESTART COUNTRESTART ATTEMPTSFAILOVER COUNTFAILOVER THRESHOLD????????? PrivGrp????????????????: '%s'.???????. ???, ????????????????.??????? '%s' ????.??? ATTRIBUTE=VALUE. ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? D? S? e? v? ?? ?? ?? ?? ? ??????????? '%s'.?????????? '%s' ???.?? '%s' ????. ???????.?????? '%s'.?? '%s' ??????????.?????? '%s' ?????.?????? '%s'.????????? '%s'.???????.?????? '%s'.?? '%s' ???.????????? '%s'.CRSD ?????? '%s'.???????.???????? 256 ???.???? '%s' ????????.???????. ? b ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2? Q? j? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? '%s' ????.????????? '%s'.RTI ??: '%s'??? CRS ??????.??????? '%s'.???? '%s' ?????, ?? crs_profile ? ??????????????. ?????????? ????. ?? '%s' ???????: '%s'.CRS ????. ?????.CRS ????. ?????.??????. ?????.???????.??????.????? '%s' ???????????? '%s'.?? '%s' ????. ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? <? Y? p? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? '%s' ????.?????? '%s'.???????? '%s'.?????? '%s'.?????? '%s'.???????? '%s'.????????????? '%s'.?????? '%s'.?? '%s' ????????.????? '%s' ??????.?? '%s' ??????.?? '%s' ?????.??: ???? I/O?????????: ?????????????????????????? '%s' ?????. ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? #? 0? F? e? t? ?? ?? ?? ?? ? ??????????????.????????. ??????.??????????????????. ????????? ????? ????????? ???????. ?? ACL ?? ?????? ????/?????? ?????ì????????? ??? ID ?? ???????????? ACL ???? ????. ????. ?????, ????? CRSD. ?? CRS ???. CRS ???????. ? V ? ? ? ? ? ? . I d ? ? ? ? CRS ????, ?? Oracle Cluster Registry ??? CRS ????. ???? CRSD ????????. ?????????ì.?????????????.??????????????.??? ACL ????.??????????.???? `%s` (??? `%s`)???? `%s` (??? `%s`)?? `%s` ?? (??? `%s`).?? `%s` ?? (??? `%s`).?? `%s` ?? (??? `%s`).?? `%s` ?? (??? `%s`). P v ? ? ? ? ? ? - A. ?/ ? ?`%s` ????????? (??? `%s`).??????????????.???????? `%s`.?????? `%s`.?????? `%s`.??????? CRSD. ????????????????????, ?? '%s' ??????????, ???????? '%s''%s': ?????????? 2 ? %d ????, '.' ? '-' ????.'%s': ???????????, '.' ? '-' ??.'%s': ????????????. 0 J 1 ? 2 ? 3 ? 4 ? 5 ? 6 %7 E8 j9 ?: ? ?'%s':?????????????? 2 ? %d ????? '-' ????.????????. ?? '%s' - ? %d ?????.??: '%s' ????.??: ????? [%d] ?????????. ?? [nnn.nnn.nnn.0] ???????????.???????? : '%s' ? %d ?????????? HOSTING_MEMBERS ??: ACTION_SCRIPT ? %d ?'%s' ? %d ?,??????????????????.'%s' ? %d ?,??????????????. ; V < ? = ? > ? ? @ A 2B PC sD ?E ?? ?? ? ??: ???? '%s': OWN_OPERATIONS ? %d ???????'%s' ? %d ?,??????????????????.'%s' ? %d ?, ???????????.'%s' '%s' ? %d ?, ???? ????????????. ???????? '%s'.??? '%s' ?????? '%s'.??? : '%s' - ??? : '%s' ??.['%s'] ?? %d ?????.'%s' ?????.???????, ???? CRS ??.????? '%s'.???????? ('%s') ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? :? L? d? t? ?? ?? ? ??????????????? ('%s')???????? ('%s')?????????? ('%s')???????? ('%s')????? CRSD ????, ???????? '%s'.??????????????? CRSD????????????? CRSD??? ORACLE_HOME???????????????????????? Cluster Synchronization Services ?????????????????????????????.???? UI ?? ? J ? ` ? z ? ? ? ? ? ? L? Z? h? ?? ? ?????? %d ??????????? %d ????????????????? CRS ????, ???? Oracle Cluster Registry. CRS ????, ? Oracle Cluster Registry ?????CRSD ?????. CRS ????, ? Oracle Cluster Registry ????????????.??????????????IO_Dispatcher ?????????, ???? ('%s')??????? '%s', ??? %d ???.????????????. ?? %d ??????. ? \ ? ? ? ? ? ? X Y (? 0? >? Z? |? ?? ?? ?? ? ???????????????. ?? %d ??????.????????????????.????????????????? (??=%d).?????????????????.[%s] ?? [%s]. ??? %s ??????.???????????????????????????????????????????????????????????ì????????????? Oracle Local Registry??????? ORA_CRS_HOME ? V ? f ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? k? ?? ?? ? ????????????????????????????? %d ???? OCR ???.?? %s ?? OCR.?? OCR ????? %d ??.?? %s ?? OCR.??? Oracle Clusterware ??. ???? [%d, %s] ??? [%d, %s]. ??? %s ??????.???? OCR ?? %s. ??? %s ??????.??? %s ?? OCR/OCR ????.?? %s ??? OCR ??. ??? %s ??????.OCR ????. ??? %s ??????.??? OCR ???? %s. ? , ? p ? ? ? ? ? ? ? F ?OCR ???? OCR ?????????????. ??? %s ??????.????? %s ??? OCR ??.ASM ?????? OCR ??????. ??? %s ??????.????? %s ?? Oracle Cluster Registry??? %s ??? Cluster Ready Service ????????. ?????? %s (? %s ?).????? Cluster Ready Service ????? Oracle Cluster Registry ???????????. ?????? %s (? %s ?). ? V M ? N ? O ? P Q R !S 1T AU QV pW ?X ? ?????? Cluster Ready Service ??????? Oracle Cluster Registry ???????????. ?????? %s (? %s ?).????? OCR. OCR ?????. ????? CRS. CRS ?????. ????? CSS. CSS ?????. ????? EVM. EVM ?????. ????? Oracle Clusterware. Oracle Clusterware ???????? [%d]. ?? Oracle Clusterware ?????. ???? [%s]. ???? Oracle Clusterware ???? %s Y J Z s [ ? \ ? ] ? ^ ? ? (? B? {? ?? ? ?Oracle Clusterware ????????? %s ???????? [%s] ??Oracle Clusterware ???. Oracle Clusterware ?????. ?? Oracle Clusterware ?????. ????? Oracle Clusterware. ??????????????. ????? %s ??? CRSD.CRSD ???? %s ??. ?? [%s]. ??? %s ??????.???? CRS ?? %s ??. ??? %s ??????.???? %s ? CRS ??.???? CRS ?? %s ??. ??? %s ??????. ? , ? { ? ? ? ? Y? ? ?? %s ????????. ??????????, ???? 'crsctl stop -f' ??.????????????? %s. ??? crsctl ??, ????????.Cluster Ready Service ????, ??????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ????, ????? '%s' ??. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ??? Cluster Synchronization Service ?????. ?????? %s (? %s ?). ? , ? y ? ? ? ? Q? ? ?Cluster Ready Service ?????????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ?????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ???? OLR ??????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ??????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ????????. ?????? %s (? %s ?). ? , ? p ? ? ? ? ? C? ? ??????? Cluster Ready Service ??. ?????? %s (? %s ?).Cluster Synchronization Service ????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ??????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ??????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ??????????. ?????? %s (? %s ?).???????????? Cluster Ready Service ??. ?????? %s (? %s ?). ? 2 ? z ? ? ? ? ? 2? m? ? ????????????, ??????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).???????????, ??????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).??????????????. ?????? %s (? %s ?).?????????????. ?????? %s (? %s ?).???????????????. ?????? %s (? %s ?).?????????. ?????? %s (? %s ?).??? OCR ????? '%s'. ?????? %s (? %s ?). ? , ? r ? ? ? ? ? :? ? ????? OCR ????? '%s' ??????. ?????? %s (? %s ?).???? OCR ???????. ?????? %s (? %s ?).? OCR ????? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?).? OCR ???????????????????. ?????? %s (? %s ?).? OCR ????? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?).???? OCR ???????. ?????? %s (? %s ?). ? 2 ? ? ? ? D w ? ?????? '%s' ?????????? OCR ????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Ready Service ???????? [%s] ???. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ??????????? %s ???.?Oracle ??????????? %s ??. ?? [%s]. ??? %s ??????.???? OHAS ?? %s ??. ??? %s ??????.???? %s ? OHAS ??.???? OHAS ?? %s ??. ??? %s ??????. & s ? S ??? %s ???????. ??????????, ???? 'crsctl stop -f' ??.????????????? %s. ??? crsctl ??, ????????.?Oracle ???????????, ??????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ???????????, ????? '%s' ??. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ???????????????. ?????? %s (? %s ?). , ? ! ? " %# r$ ? ??Oracle ?????????? Cluster Synchronization Service ?????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ????????????????????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ????????????????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ??????????? OLR ??????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ?????????????????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ???????????????. ?????? %s (? %s ?). % , & p ' ? ( ? ) A* ? ??Oracle ???????????????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ???????????????. ?????? %s (? %s ?).Cluster Synchronization Service ????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ?????????????????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ?????????????????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ?????????????????. ?????? %s (? %s ?). + 2 , ? - ? . / K0 ?1 ? ??????????????Oracle ?????????. ?????? %s (? %s ?).???????????, ??????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).???????????, ??????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).??????????????. ?????? %s (? %s ?).?????????????. ?????? %s (? %s ?).???????????????. ?????? %s (? %s ?).?????????. ?????? %s (? %s ?). 2 2 3 _ 4 ? 5 ? 6 7 Z8 ? ???????,?Oracle ???????????.??? OLR ????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).???? OLR ????? '%s' ??????. ?????? %s (? %s ?).???? OLR ???????. ?????? %s (? %s ?).? OLR ????? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?).? OLR ???????????????????. ?????? %s (? %s ?).? OLR ????? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?). 9 2 : j ; ? y z "{ ]A ? ????? OLR ???????. ?????? %s (? %s ?).????? '%s' ?????????? OLR ????. ?????? %s (? %s ?).?Oracle ??????????????? [%s] ???. ?????? %s (? %s ?).????? %s ??? EVMD.EVMD ???? %s ???. ?? [%s]. ??? %s ??????.Event Management Service ???? %s ???. ????? %d ??????????. ??? %s ??????.??????? CSSD ??. ?????? %s. B 2 C p D ? E ? F ? G gH ? ??? %s ?? CSSD ????. ?? [%s]; ??? %s ??????.??????? %s ?? CSSD.CSSD ???????: %s; ?????? %s (? %s ?).CSSD ????????: %s; ??? %s ??????.????????? (%d) ????????????? (%d), ?? CSSD ???????????; ?????? %s (? %s ?)?????? %s ????? %d ?; ?????? %s (? %s ?).??????? %d ??, %s; ?????? %s (? %s ?). I J K ? L = ?????????????????, ???????, ????????; ?????? %s (? %s ?).????? %s (%d) ?????, ????????? 90%%. ?? %d.%03d ??, ?????????.????? %s (%d) ?????, ????????? 75%%. ?? %d.%03d ??, ?????????.????? %s (%d) ?????, ????????? 50%%. ?? %d.%03d ??, ?????????. M & N ? O ? P HQ ? ???????? 90%% ???????? I/O ??. ???? %s ????????, ???? %d ???.??????? 75%% ???????? I/O ??. ???? %s ????????, ???? %d ???.??????? 50%% ???????? I/O ??. ???? %s ????????, ???? %d ???.? IPMI ? IP ?? %s ??? BMC ??????? ADMIN ??; ?????? %s (? %s ?)?????? %s ????????; ?????? %s (? %s ?) R & S h T ? U V S ??? %s ???????????????; ?????? %s (? %s ?)?? IPMI ????, ???????????? %s ???????; ?????? %s (? %s ?)??????, ???????????? %s ???????; ?????? %s (? %s ?)BMC IP ?? %s ? IPMI ?????; ?????? %s (? %s ?)?????? IP ?? %s ? IPMI ??, ?????? IPMI ??????; ?????? %s (? %s ?) W 2 X ? Y ? Z ? [ \ Z] ? ???????, ???????? IP ?? %s ? BMC ? IPMI ??????; ?????? %s (? %s ?)????????????????????, ???????????????.?? %s, ??? %d, ?????????????????????????, ?????????????; ?????? %s (? %s ?)????????, ?????????????; ?????? %s (? %s ?)????????, ????????????; ?????? %s (? %s ?) ^ , _ v ` ? a ? b 4c e ?????????, ??????????????; ?????? %s (? %s ?)????????, ????????????????????; ?????? %s (? %s ?)????? %s ????? %d ??????CSSD ?????????????? %s; ?????? %s (? %s ?)CSSD ????????; ?????? %s (? %s ?)CSSSD ??????????; ?????? %s (? %s ?) d & e ? f ? g -h w ?CSS ???????????, ????? %s ??????? CSS ????, ??????; ?????? %s (? %s ?)??? ID ?? %s ????????; ?????? %s (? %s ?)???????????????????????? (? ID ? %s); ?????? %s (? %s ?)?????? %u:%u, ?????????????; ?????? %s (? %s ?)?????? %u:%u, ?????????????????????; ?????? %s (? %s ?) i , j ? k ? l m ^n ? ??????? %u:%u, ????? %u ????????? (? %u ????????); ?????? %s (? %s ?)?? %d ?????????????????; ?????????????; ?????? %s (? %s ?)????? CSS ???? %s?? EXADATA ?????????, ???? ORA-%d; ?????? %s (? %s ?)?? EXADATA ?????????, ???? ORA-%d; ?????? %s (? %s ?)?? EXADATA ?? ID ??, ???? ORA-%d; ?????? %s (? %s ?) o 2 p v q ? ? ? ? .? a? ? ???? EXADATA ????, ???? ORA-%d; ?????? %s (? %s ?)????? EXADATA ??????, ???? ORA-%d; ?????? %s (? %s ?)???? %s ??? I/O ??; ?????? %s (? %s ?).??????? GIPC ??; ?????? %s (? %s ?)??????? OLR ??; ?????? %s (? %s ?)??????? GPNP ??, ?? GPNP ??????????; ?????? %s (? %s ?)??????? GPNP ??; ?????? %s (? %s ?) ? & ? ? ? ? 8? ? ??? %d ?????????, ?????? %d ?????, ??????????????; ?????? %s (? %s ?)??????????? %d ????? (? %d ?), ?????? %d ?????, ??????????????; ?????? %s (? %s ?)??????? %s (??? %d)???? %s ??, ?????????????; ?????? %s (? %s ?)???? %s ??, ??????????; ?????? %s (? %s ?) ? J ? ? ? ? ? ? ' < S n ? ? ????? %s ??, ?? CSSD ????????????; ?????? %s (? %s ?)????????????? %d ??? %d?????? %s ???; ?????? %s (? %s ?)CSSD ????? %s ?????? %s ???? %s ??.????? %s ???.???? %s ?????.???? %s ??? %s ??.???? CSS ????, ???? %d???????????????, ???? %d? OCR/OLR ??????????????. ?????? %s (? %s ?). m b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? @? X? p? ?? ?5 ?7 ? ?CRS ???? (%s) ?? [%s] ??? [%s].??????????????????? %s ?? %s?? %d ????? %s ? ?? %d ???????? %s ??? %s ??????? %d ???? %s ??????????????? <%s> ????????? <%d> ????????? %s ???%s ????????? %d ???? (? %s ??????)??????????? %d ???? OLR ???.?? OLR ????? %d ??. 8 J 9 [ : ? @ ? B ? ? ? ? > T } ? ??? %s ?? OLR.??? OLR ??. ???? %d ??? %d. ??? %s ??????.???? OLR ?? %s. ??? %s ??????.????? %s ??? OLR ??.????? %s ?? Oracle Local RegistryGPnP: %s ???? GPnP ???. ???? %s (%s). ??????? GPNPD. GPnP ?????????. ??? %s ??. ????: ???? NZ ????. ????: ??????????.????????: %s (%u). ??????????????????. D s ? ? ? C Q q ? ?????: ???? XDK. ?? XDK ?? %s (%u). ????: ???? GIPC ???. ?? GIPC ??: %s (%u). ????: ?????????. ????: ???? GPnP ???????. ????: ???? GPnP, %s (%s). ????: ?????? GPnP ???? (???). ??? GPNPD. ? GPnP ???????????. ? GPnP ?????????. ????: ?????? GPnP ???. ?? GPnP ?????????????. J x ? ? ? 0 J l ? ? ??????? GPnP ?????????????. ???? GPnP ????????. ???????. ???????????? GPnP ???. ?????? GPnP ?????. %s. GPNPD ????? %s ???. ????. ???? %s ??? GPNPD. ????? %s ?? GPNPD. GPNPD ?????? GPnP ????. ? "%s" ?? GPnP ????????. ? GPnP ????? "%s" ?????. ??? GPnP ?????????. 8 b ? " ? $ % (& Sa o ???????? GPnP ??????????. ??????? GPnP ?????????. ????: GPNPD ?????? GPnP ???, ??????. ??? gpnpd/gpnp ?????. ????? GPnP ???????????. ????? GPnP ???????. ?? %s ?? GPNPD ?????? %d ???. GPnP ??????: %s (%s). ???? %s ??? Cluster Time Synchronization Service. b , c ? d ? e (f eg ? ??? %s ?? Cluster Time Synchronization Service ????. ?????? %s (? %s ?).?? %s ?? Cluster Time Synchronization Service ??????.Cluster Time Synchronization Service ????????????????????. ??? %s ??????.???????? %s ?? Cluster Time Synchronization Service?? %s ?? Cluster Time Synchronization Service ???. ??? %s ??????.?? Cluster Time Synchronization Service ??????? %s. h , i ~ j ? k 3? ?? ? ?Cluster Time Synchronization Service ????? %s ???, ???????????.?? %s ??????????????. Cluster Time Synchronization Service ??????????, ??????????.?? %s ?? Cluster Time Synchronization Service ??????.Cluster Time Synchronization Service ?????????????, ???????????????????. ??? %s ??????.?????? '%s', ????????? '%s' ???? ? J ? w ? ? ? ? ? ? ? ? .? F? {? ?? ? ??? '%s' ??? '%s' ????????????? '%s' ???? UNKNOWN, ???????????? '%s' ???????????????'%s' ?????????. ?????.'%s' ??????????????? '%s' (???? '%s' ?)??? '%s' ????????????? '%s' (???? '%s' ?) ????????? '%s' (???? '%s' ???) ??????????? X ?????? '%s' (??? '%s')'%s' ??????? (??? '%s' ?) ? V ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? D? Y? a? y? ? ?'%s' ?????????????? '%s' ?? (??? '%s' ?)???? '%s' ?????????? '%s' ??????????????? '%s' (???? '%s')??????? '%s'???? '%s' ? '%s' (? '%s' = '%s')???? '%s' (?? '%s' ??)???????? '%s'??????????????????????? '%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s'?? '%s' ?????????????; ???????, ????????? ? D ? r ? ? ? ? ? ? J? d? x? ?? ? ???????? '%s' ????, ??? '%s' ?????? '%s', ???? '%s' ??? '%s'???? '%s' ?????, ???????????????????? '%s' ??, ???????????? '%s', ????????????? '%s', ?? '%s' ????? '%s' ????? '%s' ?????????'%s' ? OCR ??????? '%s' ???. ??? '%s' ????.???? '%s' ??????? '%s' ???? '%s', ?????? ? P ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? S? i? ?? ?? ? ????????? '%s' (? '%s')?????????? '%s'; ??????????? '%s' ????????? (?????)??????? '%s' ????? '%s' ????????? (?????)???????? '%s'?? '%s' ??? '%s' ? '%s' ???, ????????????? '%s' ????? '%s' ????? '%d' ???????? '%s' ??. %s??? '%s' ???????????????? '%s' (?? '%s' ??) ? > ? b ? ? ? ? ? ? 1? T? ?? ? ?'%s' ??????? (? '%s' ???)?? '%s' ???? '%s', ?????????????????????? '%s', ??????? '%s' ????? OFFLINE ????????????? '%s', ????? '%s' ?????????????? '%s' ????.??????????????? '%s'??????????? '%s', ???? '%s' ??????? '%s' ?????, ???????? '%s' ???????????????????? ? > ? y ? ? ? ? ! G } ? ???????????? '%s', ??????? '%s' ??????????????? '%s', ??????????.?????????? '%s', ?????????: %s???? '%s' ????????????? '%s', ???? '%s' ??????? '%s' ?????, ???????????? '%s' ?? (? '%s') ??. ???? '%s' ??.???????? '%s'. ?????? '%s' ??.????? '%s' ????? '%s' ??. ???? '%s' ??. P ? ? ? ? ! I b x ? ? ? ???? '%s' ????? '%s' ???????, ???????????.???? '%s' ??????????????????? '%s' ????? '%s' ??????????????: ?? '%d' ?????? '%d' ?????????? '%s' ??? '%s' ??????'%s' ???????????????? ACL ??.??????? ACL ??.???????????????????? ACL ??.??? '%s' ???? '%s' ?????????????? '%s' P v ? ? ? ? 2 H u ? ? ?'%s' ?? (%d) ???? '%s' ?? (%d)? '%d' ???? '%d'? '%d' ?? '%d' ??? '%d'? '%s' ???? '%s', '%s', '%s' ????? '%s' ???????: <n>[s|d|m|w|h]? '%d' ??? '%d' - '%d' ????????????? '%s'???????????????????, ??????????? '%s'?? '%s' ?????, ??????? '%s' ???'%s' ??????? (? '%s' ??, ?? '%s' ??)?????? '%s' ????? '%s' ?? P j ? ! ? " ? # ? $ ? % & .' Q( u) ? ?????????????????????????????????????????????????????????? '%s'???? '%s' ??????? '%s' ??????????????? '%s' ????? '%s' ?????? '%s'????? '%s' ??????? '%d'??? '%s' ??? '%s' ????????? '%s' ?????????????????? '%s' ??????? '%s' ??????? * > + t , ? - ? . / T0 ?1 ?2 ? ???? '%s' ?????? '%s' ???????? '%s' ??????? '%s' ???????? '%s', ????????????? '%s' ????????? '%s'??? '%s' ???????? '%s' ????, ???????????? '%s' ???????? '%s' ????, ??????????????? X ?????? '%s' (???? '%s')?? '%s' ???? X ??, ????????? '%s' ???????????? '%s', ???????????? '%s' ???? 3 J 4 n 5 ? 6 ? 7 ? 8 ? 9 : R; ?< ?= ? ?????? '%s' ???????????????????? '%s' ???????? '%s'.??????? '%s'.???????? '%s'.???? '%s' ???????????????????? '%s' ?????.??? %s ???????????. ????????? READONLY ??.??????? %s (??????? %s) ????? %s.????????? '%s'?????? '%s' (??????? '%s')??? '%s' ?????????? '%s'. ???????. > > ? z @ ? A ? B "C \D ?E ?F ? ???? '%s' ???????????, ????????????????? '%s' ??????? '%s', ???? '%s' ??????????? '%s', '%s' ???? (? '%s' = '%s')?? '%s' ???????? '%s' ?????, ???????????? '%s' ????????????? '%s' ???????????? '%s' ?????, ????????? '%s'????? '%s' ???????????????????????????????????????? G J H ~ P ? Q ? R ? S T ;U cV {W ?Y ? ??????????????????????????????????? '%s' ???????????????????????? '%s'.'%s' ????????????????: '%s'????????????????????? '%s' ???????????????????????? '%s' ???????? '%s' ???????? '%s' ??, ?????????? '%s' ??????? '%s' (?? '%s') ?????????? Z J [ ~ \ ? ] ? d e f >g \h ?i ?j ? ??? '%s' ????? '%s' ??, ????? '%s' ?????? '%s' ???????, ????????????%s ?????, ??????????????.????????????????????? '%s' ????????????? '%s' ????????? '%s' ????? '%s' ????? '%s' (? %s=%d, %s=%d) ????????? '%s' ??? '%s' ???? '%s' ?? '%s' ???? '%s' ?? '%s' ??, ????? '%s' ?? k V l ? m ? n ? o p 5q Kr as xt ?u ?v ?w ? ??? '%s' ? %s=%s ??????? %s ? %s (??????) ????????? '%s' ?? (%d) ???? '%d'?????. ??????? '%d'.????/???? '%s', ?? '%s' ????? '%s' ???????? '%s' ?????: %s???? '%s', ? '%s'???? '%s', ? '%s'?? '%s' ??, ? '%s'?? '%s' ??, ? '%s'???? '%s', ? '%s'???? '%s', ? '%s''%s' (? '%s') ????????????? '%s', ? '%s' x ? y ? z ? { ? | } ~ # -? 5? A? M? [? g? u? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? '%s' ??, ? '%s'???? '%s', ? '%s'? '%s' ??, ???? '%s', ? '%s' ??? '%s' ??, ???? '%s'???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? b ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @? Z? ?? ? ?????????????????????????????????????????%s : %s%s ? %s=%d?? %s ???????? %s'%s' ? '%s' (?? '%s') ?????????????? AGENT_FILENAME. ?????????????.?? '%s' ??????????? '%s' ???????? '%s' ?????????? '%s' ???? '%s' ??????? '%s' ?????? '%s' ???, ??????? '%s' ? '%s' ?????? ? V ? w ? ? ? ? ? ? ? ? 7? P? m? ?? ?? ?? ? ?'%s' ? '%s' ??????????'%s' ? '%s' ?????????????? '%s' ???????? '%s' ??; ????? '%s'????? '%s' ????? (? '%s')??????????? '%s'??? %s ????? %s ???????.????????????.ACL ?? '%s' ???????.?????? '%s' ???????????????? '%s'?? '%s' ????? '%s'?? '%s' ????? '%s' ????? '%s' ????? '%s' ??? ? 2 ? n ? ? ? ? ? ? J? ? ????? '%s' ???????; ??????????????????? '%s' ???????; ??????? RECONFIGURING ????????????? '%s' (???? '%s' ?)????????? '%s' (???? '%s' ?)????????? '%s', ????????????, ?????????????????? '%s', ????????????, ?????????????????? '%s', ????????????, ????????? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? )? h? ? ??????? '%s' ?????????? '%s'. ????????????????.?????? '%s' ??? '%s' ??, ????????? '%s' ?????????????, ??????????????? '%s', ????????????, ??????????????? '%s', ????????????, ?????????????????? %s, ???????? %s ????????? '%s' ????????, ???????? Cluster Ready Services ?????? '%s' ??? ? , ? ? ? ? ? ? s? ? ???????????????? '%s' (???? '%s' ?). ??????????????????. ?????? %s (? %s ?).?????????????????? '%s' (???? '%s' ?).?? OCR ????? '%s' ??. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ????????, ?? '%s' ????????. ?????? %s (? %s ?).???????, ??????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).????????? OCR. ?????? %s (? %s ?). ? 8 ? U ? ? ? ? ? ? J? c? ? ???????????????.????????? '%s' ???. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ??????????. ?????? %s (? %s ?).?? '%s' ?????. ?????? %s (? %s ?).?? '%s' ?? (??????? '%s' ????). ?????? %s (? %s ?).?? '%s' ???????.???? NLS ?? '%s' ????????. ?????? %s (? %s ?).????????????. ?????? %s (? %s ?). ? > ? ? ? ? ? ? ? >? _? ?? ?? ? ????? '%s' ?, ???????????. ?????? %s (? %s ?).????????? '%s' (???? '%s' ?). ?????? %s (? %s ?).?????????. ?????? %s (? %s ?).CRSADMIN ? CRSUSER ??????????. ?????? %s (? %s ?).?? '%s' ????? '%s' ???.??????? '%s' ????? (???? '%s').???? '%s' ??, ?????.?? '%s' ????????.???????? '%s'. ? > ? a ? ? ? ? ? ? ? ? @? t? ? ????? '%s' ??; ???????.????? '%s' ???????????; ???????.????? '%s' ????? '%s'.??? '%s' ???? '%s' ??.????? '%s' ???????. ?????? %s (? %s ?).?????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).??????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).?????????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?). ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? \? ? ???????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).????? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?).??? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?).????? '%s' ???. ?????? %s (? %s ?).??? '%s' ??????????????. ?????? %s (? %s ?).????, ??????????? '%s' ??. ?????? %s (? %s ?).?????? '%s'. ?????? %s (? %s ?). ? 8 ? l ? ? ? ? ? "? V? ?? ? ?????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).????? '%s' ???????????. ?????? %s (? %s ?).??????????????? '%s'. ??? '%s' ?????????.?????? '%s', ???????? '%s' ??????? '%s' ?? Cluster Ready Services ????????? '%s' ???Oracle ???????????????? '%s' ???? Cluster Ready Service ?????????? '%s' ???Oracle ???????????? ? P ? ? ? ? ? ? ? ? g? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? '%s' ???? Cluster Ready Service ????????? '%s' ???Oracle ??????????????? Cluster Ready Service ????, ??????????'%s' ????????, ???????????? '%s' ????? (???????? '%s'). ?????? '%s' (? '%s' ?).?? %s ??, ????????.?? %s ????.??????.?? '%s' ????.???? '%s' ????.???????.????? '%s' ????. ? \ ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C? d? z? ?? ?? ? ?????? '%s' ???.???? '%s' ????????. ??? CRS-%d ??????.??? '%s' ????.??? '%s' ???.????????????: '%s'.???????.????????????.????Oracle ???????????.????????????????.OCR ?????? '%s'.??? OCR ????? '%s' ??.???? OCR ? '%s' ?????.??? '%s' ????CRS ??????? '%s' ???CRS ???? ? V ? k ? t ? ? ? ? ? ? ? ? +? V? h? ?? ?? ? ?????? %s ???.???? ?? APPQOS ????????. %s??????????????????. ??? -name ??????????.???????. %s???????. %s????? '%s' ????? '%s' ?????.????? '%s' ????? '%s' ?????.???????. %s????? '%s' ????.?????? '%s' ????.???????? '%s', ??????????. %s.????????????? '%s' ??. %s ? P ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? z? ?? ?? ? ???????? '%s' ???. %s?????????. ?????????.?? '%s' ????????: '%s'????????? '%s' ??CRS ????????.??? '%s' ??????????'%s' ???????. ???? ATTRIBUTE, TYPE, DEFAULT_VALUE, FLAGS.???????. ??? 'crsctl start resource'.???????. ??? 'crsctl stop resource'.???????. ??? 'crsctl debug log css'CRS ?????: %s???????. ? ? 9 ? X ???? Oracle Clusterware ??.??? Oracle Clusterware ??. crsctl modify {resource|type|serverpool} <name> <options> ?? name CRS ????? options ???? modify ????? ?????? CRS ?????????? crsctl modify wallet -type <wallet_type> <options> ?? wallet_type ?????, ?? APPQOSADMIN, APPQOSUSER ? APPQOSDB. options ???? modify ????? ? ? p ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <name> <options> crsctl modify wallet <options> crsctl modify resource <resName> -attr "<specification>[,...]" [-f] [-delete] [-i] <specification>: {<attrName>=<value> | <attrName>@<scope>=<value>} <scope>: {@SERVERNAME(<server>)[@DEGREEID(<did>)] | @CARDINALITYID(<cid>)[@DEGREEID(<did>)] } ?? ? ? resName ??????? attrName ???? value ??? server ????? cid ???? ID did ???? ID -f ???? -delete ??????? -i ????????????? ? _ crsctl modify type <typeName> -attr "ATTRIBUTE=<attrName>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<defaultValue>][,FLAGS=[READONLY][|REQUIRED]]" [-attr ...] [-f] ?? typeName ??????????? attrName ???? defaultValue ??? -f ???? -i ???????????? ? ? R crsctl modify serverpool <spName> -attr "<attrName>=<value>[,...]" [-f] [-i] ?? spName ???????????? attrName ???? value ??? -f ???? -i ????????????? crsctl relocate {resource|server} <name> <options> ? ? ? ? crsctl relocate resource {<resName> [-k <cid>]| {resName|-all} -s <server>|-w <filter>} [-n <server>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] ????????? ?? resName ??????? -all ???????? -s ????? -w ???? -n ?????? -k ?? ID -env ???????? -f ???? -i ????????????? ? ? ? crsctl relocate server <server> [...] -c <spName> [-f] [-i] ?????????? ?? server [...] ???????????????? spName ?????????? -f ???? -i ????????????? crsctl status {resource|type|serverpool|server} [<name>|-w <filter>] [-g] ?? name CRS ???? -w CRS ???? -g ?? CRS ?????? ? o crsctl status type [<typeName>[...]]|-w <filter>] [-p] [-f] [-g] ???????????? ?? typeName [...] ????????????????? -w ?????? (?? 'BASE_TYPE = cluster_resource') -g ???????????? -p ?????? -f ?????? ? ? crsctl status serverpool [<spName>[...]|-w <filter>] [-g|-p|-v|-f] ????????????? ?? spName [...] ?????????????????? -w ??????? (?? 'MIN_SIZE > 3') -g ????????????? -p ?????? -v ?????????? -f ?????? ? ? crsctl status resource [<resName>[...]|-w <filter>] [<-p|-v> [-e]] | [[-f|-l|-g]] | [[-k <cid>|-n <server>] [-d <did>]] | [-s -k <cid> [-d <did>]] ?????????? crsctl stat resource [<resName>[...]|-w <filter>] -t ???????????? ?? resName [...] ??????????????? -w ???? (?? 'TYPE = ora.db') -p ?????? ? ? -v ?????????? -e ?????????????? -f ??????? -l ??????????? -g ?????????? -k ?? ID -d ?? ID -n ????? -s ???????????? -t ????? ? ? ? ? crsctl status server [<server>[...]|-w <filter>] [-g|-p|-v|-f] ??????????? ?? server [...] ???????????????? -w ????? (?? 'STATE = ONLINE') -g ??????????? -p ?????? -v ?????????? -f ?????? crsctl status <resource|type|serverpool|server> [<name>] [options] ? U crsctl modify wallet -type <wallet_type> [-name <name>] -user <user_name> -passwd ??????????? ?? wallet_type ?????, ?? APPQOSADMIN, APPQOSUSER ? APPQOSDB. name APPQOSDB ?????????. user_name ??????????. passwd ??????????. ? ] crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> ?? name CRS ????? options ???? add ????? ?????? CRS ?????????? crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] ?? user_name ???????????????? "*" -f ???????????? ? E crsctl add wallet -type <wallet_type> <options> ?? wallet_type ?????, ?? APPQOS, APPQOSUSER ? APPQOSDB. options ???? add ????? crsctl add css votedisk <vdisk>[...] <options> ?? vdisk [...] ????????????????? options ???? add ????? ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] crsctl add wallet -type <type_name> <options> crsctl add css votedisk <options> ? M crsctl add resource <resName> -type <typeName> [[-file <filePath>] | [-attr "<specification>[,...]"]] [-f] [-i] <specification>: {<attrName>=<value> | <attrName>@<scope>=<value>} <scope>: {@SERVERNAME(<server>)[@DEGREEID(<did>)] | @CARDINALITYID(<cid>)[@DEGREEID(<did>)] } ?? ? W resName ??????? typeName ???? filePath ???? attrName ???? value ??? server ????? cid ???? ID did ???? ID -f ???? -i ????????????? ? ? crsctl add type <typeName> -basetype <baseTypeName> {-file <filePath> | -attr "ATTRIBUTE=<attrName>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<defaultValue>][,FLAGS=[READONLY][|REQUIRED]]" [-attr ...] } ?? typeName ????????? baseTypeName ?????? filePath ???? attrName ???? defaultValue ??? -i ???????????? ? ? I ? crsctl add serverpool <spName> [[-file <filePath>] | [-attr "<attrName>=<value>[,...]"]] [-i] ?? spName ?????????? filePath ???? attrName ???? value ??? -i ????????????? -f ???? crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] ?? user_name ???????????????? "*" -f ???????????? ? ? crsctl add css votedisk <vdisk>[...] [-purge] ?? vdisk [...] ????????????????? -purge ???? ? ? ?? ? ? crsctl add wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name> -passwd] ?????????????????? ?? wallet_type ?????, ?? APPQOSADMIN, APPQOSUSER ? APPQOSDB. name APPQOSDB ?????????. user_name ???????????. passwd ???????. ??????????. crsctl check has ?? OHAS ??? crsctl check crs ?? OHAS ? CRS ????? ? ? e ? V ? crsctl check cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] ?? CRS ????? crsctl check cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] ?? CRS ????? ?? ?? ??????? -all ??????? -n ???????? server [. ..] ???????????????? crsctl check resource {<resName> [...]|-w <filter>} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] ??????? ? ? ? ? crsctl delete {resource|type|serverpool|node} <name> [...] [<options>] crsctl delete crs administrator -u <user_name> [-f] crsctl delete wallet -type <wallet_type> <options> crsctl delete votedisk <options> crsctl delete resource <resName> [...] [-f] [-i] ?? resName [...] ???????????? -f ???? -i ????????????? ? ? ? ? F ? crsctl delete type <typeName> [...] [-i] ?? typeName [...] ????????????????? -i ????????????? crsctl delete serverpool <spName> [...] [-i] ?? spName [...] ??????????????? -i ????????????? crsctl delete crs administrator -u <user_name> [-f] ?? user_name ???????????????? "*" -f ???????????? ? ? <? ? ? crsctl delete wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name>] ???????????????? ?? wallet_type ?????, ?? APPQOSADMIN, APPQOSUSER ? APPQOSDB. name APPQOSDB ?????????. user_name ???????????. crsctl delete css votedisk <vdiskGUID>[...] ?? vdiskGUID [...] ??????????????? GUID crsctl delete node -n <nodename> ?? nodename ?????? q ) ? crsctl getperm {resource|type|serverpool} <name> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] crsctl getperm resource <resName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] ?? resName ?????????? -u ?????????? -g ????????? crsctl getperm type <typeName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] ?? typeName ???????????? -u ?????????? -g ????????? ? ? crsctl getperm serverpool <spName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] ?? spName ????????????? -u ?????????? -g ??????????????? '%s' ???????? '%s' ??? ~ crsctl setperm {resource|type|serverpool} <name> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} ?? -u ???? ACL -x ???? ACL -o ??????? -g ???????? crsctl setperm {resource|type|serverpool} <name> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} ? ? crsctl setperm resource <resName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} ?? -u ???? ACL -x ???? ACL -o ??????? -g ???????? crsctl setperm type <typeName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} ?? -u ?????? ACL -x ?????? ACL -o ????????? -g ?????????? crsctl setperm serverpool <spName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} ?? -u ??????? ACL -x ??????? ACL -o ?????????? -g ??????????? ? ACL (??????) ??: { user:<user_name>[:<readPerm><writePerm><execPerm>] | group:<group_name>[:<readPerm><writePerm><execPerm>] | other[::<readPerm><writePerm><execPerm>] } ?? user ??? ACL group ?? ACL other ?? ACL readPerm ???? ("r" ??, "-" ??) writePerm ???? ("w" ??, "-" ??) execPerm ???? ("x" ??, "-" ??) ? crsctl start resource {<resName> [...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] ??????? ?? ^ ? resName [...] ??????????????? -w ???? -all ???? -n ????? -k ???? ID -d ???? ID -env ?????? -f ???? -i ????????????? crsctl start resource {<resName> [...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] & ? ? ? ? ? crsctl start crs [-excl] ???????? OHAS -excl ???????? Oracle Clusterware crsctl start has ???????? OHAS crsctl start cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] crsctl start cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] ?? CRS ?? ?? ?? ??????? -all ??????? -n ???????? server [...] ?????????????????Oracle ???????????. 4 ? ?Oracle ???????????. crsctl stop resource {<resName>[...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] ??????? ?? ^ ? resName [...] ??????????????? -w ???? -all ???? -n ????? -k ???? ID -d ???? ID -env ?????? -f ???? -i ????????????? crsctl stop resource {<resName>[...]|-w <filter>|-all} [-k <cid>] [-d <did>] [-n <server>] [-env "ENV1=val1,ENV2=val2,..."] [-f] [-i] ! " l # ? ? crsctl stop crs [-f] ???????? OHAS ?? -f ???? crsctl stop has [-f] ???????? OHAS ?? -f ???? crsctl stop cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] [-f] $ & % -& M( m) ? ? crsctl stop cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] [-f] ?? CRS ?? ?? ?? ??????? -all ??????? -n ???????? server [...] ???????????????? -f ?????Oracle ???????????.?Oracle ???????????.??????? crsctl enable cluster ??????????? crsctl enable cluster ???? * 2 + g - ? . ? / ? 0 .2 d ? crsctl enable has ??????? OHAS ???? crsctl enable crs ??????? OHAS ??????????? crsctl disable cluster ??????????? crsctl disable cluster ???? crsctl disable has ??????? OHAS ???? crsctl disable crs ??????? OHAS ???? crsctl lsmodules <crs|evm|css> ?? crs Cluster Ready Services evm ?????? css Cluster Synchronization Services 3 8 7 L 8 y 9 ? = ? E oF zG ? ??? %s ????: %sDEPRECATED: ?? crsctl set log {css|crs|evm}DEPRECATED: ?? crsctl set trace {css|crs|evm}DEPRECATED: ?? crsctl set log res crsctl debug statedump {crs|css|evm} ?? crs Cluster Ready Services css Cluster Synchronization Services evm ??????%s ??: %s??????? crsctl config cluster ??????????? crsctl config cluster ???? H , I e K ? L ? M N 9 ? crsctl config has ??????? OHAS ?????? crsctl config crs ??????? OHAS ?????? crsctl query crs administrator ??????? crsctl query crs activeversion ?? Oracle Clusterware ???? crsctl query crs releaseversion crsctl query crs softwareversion [<nodename>] ????? Oracle Clusterware ???? ?? Default ??????????? nodename ???????????? O P V Q ? ? crsctl query css ipmidevice ????? IPMI ????. crsctl query css votedisk ?? Cluster Synchronization Services ???????? crsctl query wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name>] ???????????????? ?? wallet_type ?????, ?? APPQOSADMIN, APPQOSUSER ? APPQOSDB. name APPQOSDB ?????????. user_name ???????????. S T U V Z ?????: 1. TYPE = type1 2. ((TYPE = type1) AND (CHECK_INTERVAL > 50)) 3. (TYPE = type1) AND ((CHECK_INTERVAL > 30) OR (AUTO_START co never)) ?????: =, >, <, !=, co, st, en ????: crsctl stat res -w "TYPE = type1" crsctl check install crsctl check css ?? Cluster Synchronization Services ??? crsctl check ctss ?? Cluster Time Synchronization Service ??? X Y @ ? crsctl check resource {<resName> [...]|-w <filter>} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] ??????? ?? resName [...] ??????????????? -w ???? -n ????? -k ???? ID -d ???? ID crsctl get css <parameter> ?? Cluster Synchronization Services ???? clusterguid diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize Z & [ u \ ? ] ? ^ ? ? crsctl get css ipmiaddr ?? Oracle ???????? IPMI ??? IP ??. crsctl get hostname ?????? crsctl get nodename ?????? crsctl get {css <parameter>|hostname|nodename} crsctl set css <parameter> <value> ?? Cluster Synchronization Services ???? diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize _ ` { a ? b v ? crsctl set css ipmiaddr <ipmi_ip_address> ?? Oracle ????? IPMI ??? IP ??. crsctl set css ipmiadmin <ipmi_admin_name> ?? Oracle ????? IPMI ???????. crsctl set css votedisk {asm <diskgroup>|raw <vdisk>[...]} ?? diskgroup ????????? vdisk [...] ????????????????? crsctl set css {<parameter> <value>|ipmiaddr <ipmi_ip_address>|ipmiadmin <ipmi_admin_name>} crsctl set crs activeversion [<version>] c d ? e U crsctl unset css <parameter> ???? Cluster Synchronization Services ????, ???????? diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl pin css -n <node1>[...] ???? (???????). crsctl unpin css -n <node1>[...] ?????? (??????). f g $h ti ? ? crsctl replace {discoverystring <ds_string>| votedisk [<+diskgroup>|<vdisk> ... <vdisk>]} ?? ds_string ??????, ???????????????? diskgroup ????? ASM ???????? vdisk ASM ???????????????? crsctl set crs activeversion [<version>] ?? Oracle Clusterware ????.????? IPMI ?????????????????. ????? IPMI ????????????????? j P k q l ? m ? n ? o p 7q fr ?s ?t ?u ? ????????????????? ?????????????????? ???? IPMI ???????: %s ???? IPMI ???????. ???????. ?? IPMI ????????????: '%s' ?? IPMI ????????????: '%s' ??????? IPMI ????????????? ??????? IPMI ???? ?????????? IPMI ???????. ??????? ??????????. ???????????? v P w x x ? y ? z ? { ? | } )~ : U? p? ? ?IPMI ? crsctl %s ? %s ???????. ????????? ???????????????? ?? IPMI ????????????????: %s ??? IPMI ?? ???????. ?????????????: %s IPMI BMC ??:???????? ??????? %d ???? ??????? %d ???? ??? Cluster Synchronization Services ????????? IPMI ?. ?? IPMI ??????????????????: %s ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? *? K? ?? ?? ? ??? IPMI ??????????????????: %s ???????, ???? IPMI IP ????????. ?????????, ??????. ???? '%s' ?? ????? IPMI ???? ???? IPMI ???????????? IPMI ?? ????? IPMI ???????? ???????, ???? IPMI ??????????. ?????????, ??????. ????? IPMI ???? ???????? ??????????????? ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? >? S? o? ?? ?? ?? ? ??????????, ??????? ASM ? ??????????? ?????????????????????? ??????? ????????????? ????????????, ??????? ASM ? ?????? ASM ???? ???? %s ???? ???? %s ????????? GPnP ????????? ????????? ??????? ???????, ????????????? ????????? ? D ? u ? ? ? ? ? ? ? /? U? {? ?? ? ???: crsctl add - ????, ??????? crsctl check - ????, ??????? crsctl config - ???????? crsctl debug - ????????? crsctl delete - ????, ??????? crsctl disable - ?????? crsctl enable - ?????? crsctl get - ????? crsctl getperm - ?????? crsctl lsmodules - ?????? ? > ? p ? ? ? ? ? ? ? (? N? r? ? ? crsctl modify - ????, ??????? crsctl query - ?????? crsctl pin - ?????????? crsctl relocate - ??????, ???????? crsctl replace - ????????? crsctl setperm - ?????? crsctl set - ????? crsctl start - ????, ???????? crsctl status - ???????????? ? J ? ~ ? ? ? ? ?! ?" ?# ?$ ? ? crsctl stop - ????, ???????? crsctl unpin - ???????????? crsctl unset - ???????, ??????????????????????:??????, ???: crsctl [-h | --help] ???????????????????, ???: crsctl <??> <??> -h ??, crsctl relocate resource -h????:????:?? '%s' ?????? '%s' ??????????? % , & @ ' Q ( V 0 ?1 ? ??? '%s' ?????'%s' ????????:??: crsctl <??> <??> [<??>] ??: enable|disable|config|start|stop|relocate|replace|stat|add|delete|modify|getperm|setperm|check|set|get|unset|debug|lsmodules|query|pin|unpin ??????, ???: crsctl [-h | --help] ???????????????????, ???: crsctl <??> <??> -h ?? crsctl relocate resource -h?? %s ?????. CRSCTL ????: %s ??=%d 2 > 3 ? 4 ? 5 ? E F 5G dO ~c ? ?CSS ???????????, ????? %s ? (??? %s) ?????? CSS ????, ???????? %s ?????????? 4 ??. ???????????????: %s?Oracle ???????????????: %s%d ??, ??? %s ?? %d ????. ??? %d ???????? (%s/%d) ?????. %d ?? ? %s, ??? %d. ???ì, ??????.??? Cluster Synchronization Services ??????. d 2 e ? l ? w ? x !y pz ? ??? Oracle Cluster Registry ? Cluster Synchronization Services ??????. ?? Cluster Synchronization Services ?????????? %d ?? ?? CLU ?????????? %d ??. ???ì, ???? Oracle Cluster Registry ???: %s ???? Oracle Cluster Registry ??? Oracle Cluster Registry ?????: %s Oracle Cluster Registry ?????, ?????: %s ??? Oracle Cluster Registry ?????????: %s { > | ? ? ? ? ? ? ? ? ? Y? x? ? ??? Oracle Cluster Registry ????, ????Oracle ?????: %s ???? Oracle Cluster Registry ?????????? %d ??: %s ??? sclsctx ?? %d ????. ????????. ??????????. %d ?? Cluster Synchronization Services ?????????? (%d) ??? ???? %d ????????? ? Cluster Synchronization Services ????????? %d ?? ?? (%d/%d/%d) ?????????? ? D ? c ? ? ? ? ? ? ? ? :? [? ?? ? ????? %d ????????? %d ????????????: %s ??????ì ? Cluster Synchronization Services ??????? %d ??. ? Cluster Synchronization Services ??????????? %d ??. ??? clssnsnodevec ?? %d ????. ???? %d ?????????. ? Cluster Synchronization Services ??????? %d ??. %d ??, ????? %d ??????. ???? %d ????????? %d. ? D ? i ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ?? ?? ? ?%d ??, ????? %d ??????. ???? %d ????????????? ??????? %d ??. ??? crshome ?? %d ????. ???ì, ???? Cluster Synchronization Services ???? '%s'. ?????????? Cluster Synchronization Services ???? '%s'. %d ??, ????? Cluster Synchronization Services ???? '%s' ? . ????????????? ????????? (?). CRS ???????? %d ????. ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? =? z? ? ???????? Cluster Synchronization Services. ??????? Cluster Synchronization Services. ????????. ????????? root.sh, ??? CRS ????. ???????? Cluster Synchronization Services. Cluster Synchronization Services ???? ?? Cluster Synchronization Services ??????????? ?? Cluster Synchronization Services ??????????? ?? Cluster Synchronization Services ????? %d ?? ? b ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? f? u? ?? ?? ?? ? ????????????????????????????? Cluster Ready Services ???? reslist ?? Cluster Ready Services ????????? ??????? CRS ????? Cluster Synchronization Services ????? ??????? Oracle Cluster Registry CRS ????? ??????? clsz ?????.????? OHAS??????.?????????. ????: CRSD ????.????? CRS ?? ? P ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? Z? l? ? ?????? CRSD?????????????????.?????? CLSC ??.????? Oracle Clusterware ?????? Cluster Synchronization Services ????. ?????????. ???????????. ??????? %d ??. ?????? Oracle Clusterware ?? ???? CRS ?? ???? Cluster Synchronization Services. ? Cluster Synchronization Services ????????? %d ??. ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? A? f? ~? ?? ? ?? Cluster Synchronization Services ??????? %d ??. ? Cluster Synchronization Services ??????? %d ??.??????? %s. ??????ì. ???? %s ???? %d (???? %s). ???? %s ???? %d. ????????? %s. ????????? %s (???? %s). ????????? %s. ?? Oracle ???????. ???????. ??? Cluster Synchronization Services ????. ? P ? ? ? ? ? ? ? 5? =? M? a? ?? ?? ? ??? Cluster Synchronization Services ???????????. ?? Cluster Synchronization Services ???????????. ?? Cluster Synchronization Services ????? %d ??. ????????. ???????? 256 ???. ??=%s ??=%s ??=%s %s ???????? ??? Cluster Synchronization Services ?????? Oracle Cluster Registry?? CRSD ????: %s ??: %s %s ??????? ????????: %s ??: %s ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? T? m? ?? ?? ?? ? ???? Cluster Synchronization Services ????. ??? Cluster Synchronization Services ??:: ??? CRS ??:: ?????????????:: ?????? prochdl ??. CLSFMT ???? [%d]. ?? Cluster Synchronization Services ????? %d ??. ???????? %d ?? ????????????? %d ??. ???????? %s ??. ??????????: %s. ?????? %s ? %s. ?????, ???????? ? J ? { ? ? ? ? ? ? ? ? 6? K? h? ?? ? ??? Oracle Cluster Registry ????? %d ??. ??? %s ????????? %s. ?? Oracle Cluster Registry ???? %d ??. ?????? Oracle Cluster Registry ? %d ??. %d ??????? %s ???. %d ??????? %s ???. ???????? %s. ?????, ???????? ?????????, ??????. ?????????? %s ?????. ????????? %s. ?????????, ?????????. D ? ? ? 4 \ ? ? ???????? Cluster Synchronization Services ? %d ??. ???????? Oracle Cluster Registry ????? %d ??. ??????? Oracle Cluster Registry ??? %d ??. ???????? %s. ?? %d ?????. cssqlnum ?? %d ?? clssnsqname ?? %d ?? (nodenum = %d) %d ??????? %s ? clsvswversion ?? [%s] ?? Oracle Clusterware ??? [%s] clsvactversion ?? %d ?? J x ? ? , < ` ? ? ? ????? Oracle Clusterware ?????? [%s] %s ??, ??? %d ??????: ??: %d ??: %s ??: %s ??: %s ??????: %s ????Oracle ?????????????.????Oracle ?????????????.???????. %d ??????? %s ? clssnsqanum ???? %d ??????????. ???????? %d ? %d ??. ???????, ?????. %d ??????, ??????. P { ? ? ? > Z ? ? ? ??? %d ??????? %s ???????? ?? %d ???????????????? %s. ?? %d ??????????. ?? %d ???????? OCR ???. ??????????????. ????????. ??????????????? '%d'clsvrelversion ????? %d???????Oracle ?????????? [%s] ?Oracle ????????????????Oracle ????????Oracle ???????????? ! V " x # ? ' ? ( ? ) * $+ A, \- ?. ?/ ?0 ? ???? Oracle Clusterware ??????? Oracle Clusterware ????Oracle Clusterware ??????????????? %s ?????????. ??????? %s ???????. ????????????? %s. ???????????? %s. ???? '%s' ??????.%d ?????????? clsvswversion????? '%s' ???????.?????? '%s'.????? '%s'.?? '%s' ????? '%s' ???. 1 V 2 s 3 ? 4 ? 5 ? 6 ? 7 ? 8 9 ': C; ^< u= ? ???????????????.?? %s ?????????????. ???????? %s ?????. ????????? %s. ??????? %s. ?????? %s ?????. ????????? %s. ??????? %s. ?????? %s ?????. ??????????? %s. ????????? %s. ? ASM ??????????????? ????? %s ?? %d, ????????? %s ???? %d. > > ? t @ ? A ? B ? C D <E yF ? ????????? %s, ???? %s ???, ???? %d. ASM ??????????. ???????????.???????Oracle ?????????? [%s] ????????? '%s' ??? CRS ?????.???? Cluster Synchronization Services ? logfilesize. ???? Cluster Synchronization Services ? logfilesize %d. ???? Cluster Synchronization Services ?????. ???? Cluster Synchronization Services ????? %d. G 2 H p I ? J ? K "L [M ? ??????? Cluster Synchronization Services ? logfilesize. ?????? Cluster Synchronization Services ? logfilesize. ?????? Cluster Synchronization Services ?????. ?????? Cluster Synchronization Services ?????. ???? Cluster Synchronization Services ????? %d. ???? Cluster Synchronization Services ????? %d. ???? Cluster Synchronization Services ? logfilesize %d. N J O ? P ? Q ? R ? S T \ J] ^ ?_ ? ????? Cluster Synchronization Services ? logfilesize %d. ???????, ?????.Oracle Clusterware ?? '%s' ???Oracle Clusterware ???Oracle Clusterware ??? '%s' ???Oracle Clusterware ?????Cluster Ready Services ???? (????)Cluster Time Synchronization Service ???????. Cluster Time Synchronization Service ???????. ??? (??): %s Cluster Time Synchronization Service ??. z \ { s | ? } ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? B? W? ? ???????, ???? ????????? %s. ?????? %s. ?? %s ???. ???????. ??? OCR ?????? OCR ???????? ?? %d ?????????? ?? %s ????? ?????? %s ?? %s ? I/O ????. OCR ???????ì ??? %s ?????? OCR (? = %d, ? = %d ????)?? %s ?? OCR ?? (??: %d(?), %d(?) ????) ? ? b ? crsctl add {resource|type} <name> <options> ?? name OHAS ????? options ???? add ????? ?????? OHAS ?????????? crsctl add wallet -type <wallet_type> <options> ?? wallet_type ?????, ?? APPQOS, APPQOSUSER ? APPQOSDB. options ???? add ????? crsctl add {resource|type} <name> <options> crsctl add wallet -type <type_name> <options> ? ? ? ? ? $ V crsctl delete {resource|type} <name> [...] [<options>] crsctl delete wallet -type <wallet_type> <options> crsctl query has releaseversion crsctl query has softwareversion ??????????? Oracle Clusterware ???? crsctl get {log|trace} {crs|evm} "name1,..." ?????????/???? % & ? ' ( k ? crsctl get {log|trace} {crs|evm} "name1,..." ?? crs Cluster Ready Services evm EventManager name1, ... ???? ("all" ??????) crsctl get {log|trace} res <resname> "name1,..." ?????????/???? crsctl get {log|trace} res <resname> "name1,..." ?? <resname> ???? crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} "name1=lvl1,..." ??????????????/???? ) * "+ l ? crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} "name1=lvl1,..." ?? css Cluster Synchronization Services crs Cluster Ready Services evm EventManager name1, ... ???? ("all" ??????) lvl1, ... ????/???? crsctl set {log|trace} res <resname>=lvl ?????????/???? crsctl set {log|trace} res <resname>=lvl ?? <resname> ???? lvl ??????/???? , \ - ~ . ? / ? 0 ? 1 ? 2 3 B4 b5 v6 ?7 ?8 ?9 ? ?%s ??: ??? %s; ???????%s ??: ??? %s; ????????? %s ??: %s ????: %d?? %s ??: %s ????: %d?? %s ??: %s ????: %d?? %s ??: %s ????: %d%s ??: %s ????????????????? '%s' ????????????? %s ????: %s?? %s ????: %s?? %s ????: %s?? %s ????: %s???? %s ????: %s???? %s ????: %s : P ; ? ? ? ? ? ? ? ? 2? N? h? ?? ?? ? ?%s ??: ??? %s; ???????? (??? 0 - 65535)%s ??: ??? %s; ?????? (??? 0 - 65535)???????????????? %s?? %s (??? %s) ???????????????????????: '%s', ???? %s?????? %s ??????IP ??: %s ??????????????????? %s ??????? %s ?????????? IP %s ??????????????? %s ??VIP ?? %s ?????? %s ? 2 ? f ? ? ? ? ? "? z? ? ?????? "%s" ??: ?????? "%s" (? "%s" ?)???? "%s" ??: ?????? "%s" (? "%s" ?)?????? "%s" ??: ?????? "%s" (? "%s" ?)???? "%s" ???????? "%s" (???? "%s"): ?????? "%s" (? "%s" ?)???? "%s" ??????? "%s" (???? "%s") ???: ?????? "%s" (? "%s" ?)??????? DHCP ???????????? "%s" (????? "%s" ???? "%s" ??) ??: ?????? "%s" (? "%s" ?) } b ~ ? ? ? ? ? ? ? ? E ? F G /H GI aJ sK ?L ?M ? ???????? %d ?? eONS ?????????? %s?? eONS ???????????? '%s' ???????.MDNS: %s??????? mDNS ??.?????????: '%s' ?? "Balanced"?? '%s' ??? '%s' ????????????????????????? ...????????????????????????????????? '%s' ?????? (??????????)?? '%s' ????? '%s' ?? O \ P z S ? T ? U ? V ? W ? Z [ \ A] f^ ?_ ?` ? ?????????????? ...??????????????????????????? '%s' ????? %s (%s) ?? %s?? %s (%s) ??? %s ???? %s (%s) ??? %s ???? %s (%s) ?? %s ???????????????? '%s'????????????????? '%s'???????????? '%s'????????????? '%s'????????? '%s' (?????)???????, ??: '%s' ? P ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? S? ?? ? ??????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? '%s' ? (?? '%s', ?? '%s'). ???? '%s'.????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).??????? ORA_CRS_HOME. ?????? %s (? %s ?).??????????. ?????? %s (? %s ?). ? 2 ? d ? ? ? ? ? =? ?? ? ????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ??????????. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ????? '%s' ??????????. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ?????? '%s' ???????. ?????? %s (? %s ?).?????? '%s' ????????????. ?????? %s (? %s ?).????? '%s' (???? '%s'). ?????? %s (? %s ?).?????? '%s' (???? '%s'). ?????? %s (? %s ?). ? 2 ? w ? ? ? ? ? ,? d? ? ????? '%s' ?????????????. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ????????? '%s' ??. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ?????????. ?????? %s (? %s ?).??????????. ?????? %s (? %s ?).??????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ????, ???????. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ???????? '%s'. ?????? %s (? %s ?). ? D ? w ? ? ? ? ? ? iq ?r ?s ?t ? ?????? '%s' ???. ?????? %s (? %s ?).???????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).?????? '%s' ???. ?????? %s (? %s ?).??????????????? '%s'. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ?????????, ??????. ?????? %s (? %s ?).???? '%s' ??????. ?????? %s (? %s ?).??????? CRSD ???.????? '%s'.???? CRSD. '%s'.??????????. u h v y w ? x ? y ? z ? { | 8} O~ w? ?X ?Y ?Z ?[ ?\ ? ?????????.????? CRSD ????, ???????? '%s'.?????????????.CRSD ???? UI ???.CRSD ?????????.???????, ?? E2E ???? %d.???????????????.??: "CRSD [-0|-1|-2]"???? '%s' ??????????????????????.???????????.?? GPnP ???? GPnP ??????ìGPnP ?????????????????? ] ? ^ ? _ ? ` ? a ? b ? c ? d ? e ? f g h 0i @q Lr Xs jt zu ?v ?w ?x ?y ? ???????????????ì?? I/O ?????????????????? ID?????????????????GPNPD ???????????????????????????? ID ?????????????????????????????????????????????????????????????, ???GPNPD ?????????????????????? ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? 9? Q? k? ?? ?? ?? ? ??? XML ??GPnP XML ???????????? GPnP SOAP ???????????????????????? URLOCR ?????? OCR ?????????????OCR ?????? OCRGPnP ??????????? GPnP ?????? GPnP ???????GPnP ??????????GPnP ????????GPnP ??????????????GPnP ??????????????GPnP ???????????? ? b ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? #@ 0A \B ?C ?D ? ????? crypto ???Crypto ?????GPnP ???????????? GPnP ???GPnP ???????GPnP ??????????GPnP ?????? PA ??GPnP ?????????????GPnP ????GPnP ????????????????????????????????????????????: %s??????????????????: %s?????????: %s ???, ??????????????????????: %s E J F n G ? H ? I ? J ? K /L cM ?N ?O ? ?????????????????: %s????????????????: %s??????????????????: %s%s?????????: %s ??????? (?? %d, ???? %d)???????????????? (?? %d, ???? %d)?????????????: %s, ??: %s, ???: %s????????? Oracle Clusterware ???????????????????: %s??????????? (%d ???? %s) ????:%04X %s P & Q J R ? ' ? ' ? ? ????????????????????: %s ?? %d ??????????, ??? %d ??? %d ?????: ?????????????????????%s%s ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de