Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\crs\mesg\crsro.msb
# ## $ ' t ? ' ? ? ? ? ? ? ? ? ? .6;B????????PY???????? "'+06;DHKNQTW[^cgjn?????9 " c g j ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? # ) - 2 8 = A F R Y e l v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????????????????????????????? #&-7GMPQVX]`begmu~????????!'0El{?????????????? *4=CIPz???$')/8???FP]?????v?ex??A F K Q ' ? ? e ? f ? g ? h ? i ? j ? k ? l ? m n o s !t .u >v Lw ^x hy lz v? ? ?Mesaj test pentru regresie CLSD %sMesajul cu ID-ul %s-%04d nu a fost g?it.NumeTipR/RAF/FTDestina?eStareGazd?tributValoareReechilibrareNedisponibilRESTART COUNTRESTART ATTEMPTSFAILOVER COUNTFAILOVER THRESHOLDProprietarGrupPermisiunePrivGrp principalEroare ? ?rul de op?uni separate prin virgul? interpretat: '%s'. ? 8 ? ? ? ? ? ? D? ?? ?? ? ?A fost g?it? o virgul? la sf??tul ?rului de op?uni. Re?ne? c? ?rurile de op?uni separate prin virgul? nu trebuie s? con?n? spa?i.Eroare la intrarea delimitat? prin virgule '%s'.ATTRIBUTE=VALUE a?eptat.Atributul '%s' nu este acceptat ? acest tip de resurs?tributul '%s' pentru ?blonul profilului resursei are o eroare.Fi?erul '%s' exist?. Crearea este anulat?.Fi?erul '%s' nu poate fi deschis.Fi?erul '%s' este blocat de un alt proces. ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? \? ?? ? ?Nu poate fi ob?nut? o blocare la citire pt. fi?erul '%s'.Fi?erul '%s' nu poate fi citit.Script-ul pt. ac?uni '%s' nu poate fi eliminat.Copia de siguran? nu poate fi creat?.Resursa '%s' nu poate fi eliminat?.Resursa '%s' nu exist?.Script-ul pt. ac?uni '%s' nu poate fi creat.Parametrul '%s' nu poate fi interpretat de CRSD.Op?une nevalid? pt. linie de comand?.Numele resursei nu poate dep?i 256 de caractere. ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2Tipul de resurs? '%s' nu exist? sau nu poate fi accesat.Numele c?i este incorect.Validarea resursei '%s' a e?at.Profilul resursei '%s' nu poate fi accesat.Eroare RTI: '%s'Nu se poate comunica cu daemon-ul CRS.?blonul '%s' pentru resurs? nu a fost g?it. ? , ? ? ? 7? q? ?? ? ?Exist? un conflict de comutare ? fi?erele de definire a tipurilor utilizate de crs_profile la crearea resursei dvs. de tip '%s'. Asigura?-v? c? fiecare comutator de atribute este definit o singur? dat?. Comutatorul `%s` este utilizat de urm?oarele atribute: '%s'.Avertisment general CRS. Nu a fost furnizat nici un motiv.E?c general CRS. Nu a fost furnizat nici un motiv.E?c global. Nu a fost furnizat nici un motiv.Nu este ?registrat? nici o resurs?. ? D ? ^ ? ? ? ? ? ? ? ? .? `? ?? ? ?Trebuie introdus un motiv.Nu a fost g?it cel pu?n unul dintre atributele resursei '%s'Resursa '%s' nu a putut fi g?it?.Resursa '%s' a fost deja ?registrat?.Resursa '%s' nu este ?registrat?.Resursa '%s' nu a putut fi ?registrat?.Nu a putut fi anulat? ?registrarea resursei '%s'.Resursa '%s' nu a putut fi pornit?.Resursa '%s' nu a putut fi oprit?.Resursa '%s' nu a putut fi relocat?. ? J ? ? ? ? ? ? ? ? 6? [? ?? ?? ?? ? ?Resursa '%s' nu a putut fi repornit? pe nodul ini?al.Resursa '%s' nu a putut fi actualizat?.Resursa '%s' are un profil de resurs? nevalid.Script-ul pt. ac?uni al resursei '%s' nu poate fi g?it.Resursa '%s' are o eroare de dependen?.Resursa '%s' are o eroare de plasare.Avertisment: Redirectarea I/O a e?atNu a fost specificat numele resurseiAvertisment: Alocare de memorieNume nevalid pentru resurs?azd? nevalid? ? J ? h ? ? ? ? ? ? ? C? _? q? ?? ?? ? ?Combina?e de marcaje nevalid?embrul '%s' nu este ? cluster.Opera?a este nevalid? pt. acest tip de resurs?.Membrul cluster-ului este oprit. Opera?a nu poate fi efectuat?.? acest moment, resursa sau dependen?le sunt implicate ? alt? opera?e. Atribut nedefinit ? profil. Comand? nevalid?. Eroare de ie?re pt. canalul piped Cale director nevalid?. Informa?ile ACL nu sunt disponibile. set?ile prestabilite nu sunt disponibile. ? > ? ? ? ? ? ? ? #? 8? Q? ?? ? ? informa?ile pt. permiterea/interzicerea ?registr?ii nu sunt disponibile. Utilizatorul nu de?ne suficiente privilegii pt. a efectua opera?a. ID-ul utilizatorului este nevalid. Numele utilizatorului sau grupului este nevalid. Opera?a ACL a e?at Autentificarea a e?at. Configurare f?? succes. ?cerca? din nou sau reporni? CRSD. Lipse?e fi?erul de configurare CRS Eroare de sintax? pentru fi?erul de configurare CRS. ? 2 ? ? ? ? H ? ? ? Eroare la configurarea CRS, directorul prestabilit pentru CRS nu este setat ? Oracle Cluster Registry. e?c la autorizare CRSD nu ruleaz? ? mod privilegiat. Permisiuni insuficiente pt. rularea acestei comenzi. Numele de utilizator intr? ? conflict cu proprietarul resursei.Numele grupului intr? ? conflict cu grupul principal al resursei.Formatul ?rului ACL nu este valid.Proprietarul resursei nu apar?ne grupului. D q ? ? ? E ? ? ?cercare de pornire `%s` pentru membrul `%s`?cercare de oprire `%s` pentru membrul `%s`Pornirea `%s` pentru membrul `%s` a e?at.Oprirea `%s` pentru membrul `%s` a e?at.Pornirea `%s` pentru membrul `%s` a reu?t.Oprirea `%s` pentru membrul `%s` a reu?t.A survenit un e?c nerecuperabil `%s` pentru membrul `%s`.Este necesar? interven?a unei persoane pentru reluarea disponibilit?ii.Se relocalizeaz? resursa `%s`.Se ?cearc? pornirea `%s.` 2 K k ? ? - 3. ? ?Se ?cearc? oprirea `%s.`Oprirea CRSD este deja ? curs. Aceast? comand? este numai pentru compatibilitate invers?.Aceast? comand? este perimat? ? a fost ?locuit? cu '%s'Aceast? comand? este perimat? ? func?onalitatea acesteia a fost ?corporat? ? '%s''%s': Numele gazdei poate avea ?tre 2 ? %d caractere alfanumerice, '.' sau '-'.'%s': Numele gazdei trebuie s? fie format din caractere alfanumerice, '.' sau '-'. / 8 0 k 1 ? 2 ? 3 4 M5 ?6 ? ?'%s': Numele gazdei trebuie s? ?ceap? cu o liter?.'%s': Numele scurt al gazdei poate avea ?tre 2 ? %d caractere alfanumerice sau '-'.Informa?ile despre cluster nu sunt disponibile. C?ta? '%s' printre membrii cluster-ului %d.Avertisment: Elementul '%s' nu este disponibil.Avertisment: Este posibil s? se afle printre membrii nedisponibili [%d] Specifica? subre?aua ? formatul [nnn.nnn.nnn.0]Defini?a duplicat nu este permis?: '%s' la linia %d 7 & 8 d 9 ? : ? ; A ?Valorile HOSTING_MEMBERS sunt ignorate pt. plasare echilibrat?aloarea: ACTION_SCRIPT se afl? la linia %d'%s' la linia cu num?ul %d, script-ul pt. ac?uni trebuie s? aib? permisiuni pt. citire ? executare.'%s' la linia cu num?ul %d, script-ul pt. ac?uni trebuie s? fie un fi?er.valoarea '%s' a cuv?tului cheie OWN_OPERATIONS nu este o cale absolut? la linia cu num?ul %d < 2 = ? > ? ? @ KA |B ? ?'%s' la linia cu num?ul %d, script-ul pt. ac?uni trebuie s? aib? permisiuni pt. citire ? executare.'%s' la linia cu num?ul %d, script-ul pt. ac?uni nu este accesibil.'%s' '%s' la linia cu num?ul %d, eroare de acces ? acest moment op?unea 'Plasare activ?' nu este acceptat?. O resurs? obligatorie '%s' nu este ?registrat?.extensia profilului '%s' nu este '%s'.Valoarea cheie '%s' pentru cuv?tul cheie '%s' nu este valid?. C > D j E ? ? ? ? ? ? ? N? z? ? ?['%s' ] nu este un cuv?t cheie la linia %d.'%s' nu este un cuv?t cheie.Nu s-a putut proces comanda; upgrade-ul CRS continu?.Directorul '%s' nu a fost g?it.Nu s-a putut crea directorul securizat ('%s')Nu s-a putut schimba directorul de lucru ? director securizat ('%s')Nu s-a putut crea copia pentru daemon ('%s')Numele gazdei locale ('%s') nu a putut fi preluatNu s-a putut crea directorul pentru blocare ('%s') ? 2 ? ? ? ? ? ? '? V? ? ?Este posibil ca un alt CRSD s? fie ? execu?e, nu a putut fi blocat fi?erul '%s'.Solicitarea de repornire a aplica?ei nu a putut fi trimis? c?re CRSDSolicitarea de oprire a aplica?ei nu a putut fi trimis? c?re CRSDORACLE_HOME nu este setatContextul pt. cluster nu a putut fi ini?alizatNu s-a putut ad?ga nimic la grupul de clustereNu s-a putut ini?aliza contextul Cluster Synchronization Services ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? ? ? .? | ?Nu s-a putut stabili conexiunea la gestionarul de evenimenteGraficul dependen?lor nu a putut fi stabilit.Conexiunea UI nu a putut fi creat?ortul fix %d este ? uzA survenit o eroare la portmaparea portului %dToate porturile rezervate sunt ? uz Eroare la configurarea CRS, Oracle Cluster Registry nu poate fi ini?alizat. Eroare la configurarea CRS, nu pot fi g?ite informa?ile de conectare la CRSD ? Oracle Cluster Registry. ? , ? ? ? ? ? ? ? ? N ? Eroare la configurarea CRS, nu pot fi g?ite informa?ile despre instan? ? Oracle Cluster Registry. Num?ul nodului nu a fost g?itNumele nodului nu a fost g?itDescriptor de fi?er nevalid ? IO_Dispatcher, nu poate fi restaurat ('%s')Conectat la monitorul '%s', subscris la %d resurse.Conectarea la gestionarul de evenimente nu a putut fi efectuat?. Reconectare ? %d secunde. ? 8 ? ? ? ? ? 0X Y ?? ?? ? Conexiunea la gestionarul de evenimente a fost ?trerupt?. Reconectare ? %d secunde.Conectarea la gestionarul de evenimente pt. postare nu a putut fi efectuat?.A survenit o eroare la postarea evenimentului ? gestionarul de evenimente (eroare=%d).A survenit o eroare la subscrierea la evenimente din gestionarul de evenimente.[%s] Eroare [%s]. Detalii ? %s.Eroare intern?locarea memoriei a e?atE?c la ob?nerea identit?ii procesului ? curs de rulare ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? (? X? ?? ?? ? ?Procesul trebuie rulat ca utilizator privilegiatE?c la ini?alizarea subsistemului de conectareAu fost introduse argumente insuficienteE?c la ini?alizarea subsistemului de comunicareE?c la ini?alizarea Oracle Local RegistryVariabila de mediu ORA_CRS_HOME nu a fost setat??c la ini?alizarea variabilelor de c?E?c la ini?alizarea bazei de date de resurseE?c la ini?alizarea cadrului internOCR a fost formatat utiliz?d versiunea %d. ? 8 ? T ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?OCR a fost restaurat din %s.A fost efectuat downgrade al formatului OCR la versiunea %d.OCR a fost importat din %s.Upgrade-ul Oracle Clusterware a fost finalizat. Versiunea a fost schimbat? de la [%d, %s] la [%d, %s]. Detalii ? %s.Loca?a OCR %s este inaccesibil?. Detalii ? %s.Loca?a OCR/de oglindire OCR a fost ?locuit? de %s.Nodul %s nu r?punde solicit?ilor OCR. Detalii ? %s.Configura?a OCR este nevalid?. Detalii ? %s. ? , ? Y ? ? ? ? ? *? b ?Loca?a de oglindire OCR %s a fost eliminat?.OCR nu poate stabili dac? exist? cele mai recente actualiz?i ? con?nutul OCR. Detalii ? %s.Serviciul OCR a fost pornit pe nodul %s.Loca?a OCR dintr-un grup de discuri ASM este inaccesibil?. Detalii ? %s.E?c la importul Oracle Cluster Registry din fi?erul %sO solicitare de ?trerupere a Cluster Ready Service pe nodul %s a fost finalizat? cu succes. Detalii la %s din %s. ? , ? ? M ?N ?O ?P ? Serviciul Cluster Ready din acest nod s-a ?trerupt, deoarece a detectat un e?c la efectuarea upgrade-ului formatului Oracle Cluster Registry. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready din acest nod s-a ?trerupt, deoarece nu a putut deschide fi?erul de import la efectuarea upgrade-ului formatului Oracle Cluster Registry. Detalii la %s din %s.S-a ?ceput upgradarea OCR. OCR a fost upgradat cu succes. S-a ?ceput upgradarea CRS. CRS a fost upgradat cu succes. Q > R Z S y T ? U ? V ? W $X [Y ? ?S-a ?ceput upgradarea CSS. CSS a fost upgradat cu succes. S-a ?ceput upgradarea EVM. EVM a fost upgradat cu succes. Oracle Clusterware a fost upgradat cu succes. Upgrade-ul Oracle Clusterware se afl? ? starea necunoscut? [%d]. Eroare la upgradarea Oracle Clusterware. Detalii [%s]. E?c la setarea versiunii de operare a Oracle Clusterware %sVersiunea de operare Oracle Clusterware a fost setat? cu succes la %s Z 8 [ j \ ? ] ? ^ ? f? ?? ? ?A fost transferat? o versiune activ? nevalid? [%s]A fost efectuat deja upgrade pt. Oracle Clusterware. Upgrade-ul Oracle Clusterware a fost abandonat. Eroare la efectuarea upgrade-ului Oracle Clusterware. A ?ceput efectuarea upgrade-ului Oracle Clusterware. Aceast? opera?e poate dura c?eva minute. CRSD a fost pornit pe nodul %s.CRSD a fost abandonat pe nodul %s. Eroare [%s]. Detalii ? %s.Failover-ul a e?at pentru resursa CRS %s. Detalii ? %s. ? & ? S ? ? ? ? | ?Se restaureaz? resursele CRS pentru nodul %s.Pornirea automat? pentru resursa CRS %s a e?at. Detalii ? %s.Resursa %s este ? starea UNKNOWN. Asigura?-v? c? resursa este oprit? complet, apoi utiliza? comanda 'crsctl stop -f'.Nu a mai r?as nicio ?cercare de repornire pentru resursa %s. Reporni? resursa manual, utiliz?d comanda crsctl.Serviciul Cluster Ready se ?trerupe; nu s-a putut porni cu succes. Detalii la %s din %s. ? ? ? ? ? ? Q ?Serviciul Cluster Ready se ?trerupe; e?c la ?registrarea grupului '%s'. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a e?at la actualizarea datelor grupului. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a observat ?treruperea anormal? de c?re serviciul Cluster Synchronization. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a primit o actualizare nevalid? pt. datele private despre grup. Detalii la %s din %s. ? & ? ? ? ? ? 6? ? ?Serviciul Cluster Ready a e?at la preluarea informa?ilor despre utilizator. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a e?at la ini?alizarea contextului OLR. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready nu a putut prelua num?ul nodului local. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready nu a putut stabili lista de noduri. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready nu a putut prelua numele nodului. Detalii la %s din %s. ? & ? r ? ? ? ? l ?Eroare serviciu Cluster Ready ? cursul ini?aliz?ii. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Synchronization nu este disponibil. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready nu a putut prelua num?ul nodului local. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a e?at la preluarea numelui nodului local. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a e?at la preluarea dimensiunii maxime a grupului. Detalii la %s din %s. ? & ? ? ? ? ? F? ? ?Eroare serviciu Cluster Ready la citirea versiunii active a clusterului. Detalii la %s din %s.A survenit o excep?e de autentificare la server; textul excep?ei este '%s'. Detalii la %s din %s.A survenit o excep?e de identitate nevalid?; textul excep?ei este '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la crearea mesajului de trimis c?re motorul de politici. Detalii la %s din %s.Eroare la ini?alizarea subsistemului de comunicare. Detalii la %s din %s. ? , ? ? ? ? ? ? ? X? ? ?Eroare la configurarea serverului de interfa? cu utilizatorul. Detalii la %s din %s.Eroare la ascultarea evenimentelor. Detalii la %s din %s.E?c la deschiderea cheii '%s' ? OCR. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut prelua atributul de securitate pt. cheia de sistem '%s' ? OCR. Detalii la %s din %s.E?c la ini?alizarea specificatorului de set pt. OCR. Detalii la %s din %s.A survenit o eroare la setarea valorii cheii pt. cheia '%s' ? OCR. Detalii la %s din %s. ? & ? u ? ? ? ? t ?Eroare la executarea setului pt. scrieri multiple ? OCR. Detalii la %s din %s.Eroare la enumerarea subcheilor pt. cheia '%s' ? OCR. Detalii la %s din %s.E?c la preluarea valorii maxime acceptate ? OCR. Detalii la %s din %s.E?c la ad?garea unei opera?i de ?ergere a cheii pt. cheia '%s' la un set din OCR. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Ready a fost abandonat din cauza unei erori nea?eptate [%s]. Detalii la %s din %s. , d ? ? ' g ?Serviciul Oracle High Availability a pornit pe nodul %s.Serviciul Oracle High Availability a fost abandonat pe nodul %s. Eroare [%s]. Detalii ? %s.Failoverul a e?at pentru resursa OHAS %s. Detalii ? %s.Se restaureaz? resursele OHAS pentru nodul %s.Pornirea automat? pentru resursa OHAS %s a e?at. Detalii ? %s.Resursa %s este ?tr-o stare necunoscut?. Asigura?-v? c? resursa este oprit? complet, apoi utiliza? comanda 'crsctl stop -f'. ? ? _ ?Nu a mai r?as nicio ?cercare de repornire pentru resursa %s. Reporni? resursa manual, utiliz?d comanda crsctl.Serviciul Oracle High Availability se ?trerupe; nu a putut porni cu succes. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability se ?trerupe; e?c la ?registrarea grupului '%s'. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a e?at la actualizarea datelor grupului. Detalii la %s din %s. ? ! " ? ?Serviciul Oracle High Availability a observat ?treruperea anormal? de c?re serviciul Cluster Synchronization. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a primit o actualizare nevalid? pt. datele private ale grupului. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a e?at la preluarea informa?ilor despre utilizator. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a e?at la ini?alizarea contextului OLR. Detalii la %s din %s. # & $ ? % ? & =' ? ?Serviciul Oracle High Availability nu a putut prelua num?ul nodului local. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability nu a putut stabili lista de noduri. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability nu a putut prelua numele nodului. Detalii la %s din %s.Eroare serviciu Oracle High Availability ? cursul ini?aliz?ii. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Synchronization nu este disponibil. Detalii la %s din %s. ( ) ? * ? + Q ?Serviciul Oracle High Availability nu a putut prelua num?ul nodului local. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a e?at la preluarea numelui nodului local. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a e?at la preluarea dimensiunii maxime a grupului. Detalii la %s din %s.Eroare serviciu Oracle High Availability la citirea versiunii active a clusterului. Detalii la %s din %s. , & - ? . ? / <0 ? ?A survenit o excep?e de autentificare la server; textul excep?ei este '%s'. Detalii la %s din %s.A survenit o excep?e de identitate nevalid?; textul excep?ei este '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la crearea mesajului de trimis c?re motorul de politici. Detalii la %s din %s.Eroare la ini?alizarea subsistemului de comunicare. Detalii la %s din %s.Eroare la configurarea serverului de interfa? cu utilizatorul. Detalii la %s din %s. 1 , 2 e 3 ? 4 ? 5 S6 ? ?Eroare la ascultarea evenimentelor. Detalii la %s din %s.Oracle High Availability Services a fost abandonat din cauza unei erori interne.E?c la deschiderea cheii '%s' ? OLR. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut prelua atributul de securitate pt. cheia de sistem '%s' ? OLR. Detalii la %s din %s.E?c la ini?alizarea specificatorului de set pt. OLR. Detalii la %s din %s.A survenit o eroare la setarea valorii cheii pt. cheia '%s' ? OLR. Detalii la %s din %s. 7 & 8 u 9 ? : ; t ?Eroare la executarea setului pt. scrieri multiple ? OLR. Detalii la %s din %s.Eroare la enumerarea subcheilor pt. cheia '%s' ? OLR. Detalii la %s din %s.E?c la preluarea valorii maxime acceptate ? OLR. Detalii la %s din %s.E?c la ad?garea unei opera?i de ?ergere a cheii pt. cheia '%s' la un set din OLR. Detalii la %s din %s.Serviciul Oracle High Availability a fost abandonat din cauza unei erori nea?eptate [%s]. Detalii la %s din %s. y 2 z Q { ? A B MC ?D ? ?EVMD a fost pornit pe nodul %s.EVMD a fost abandonat pe nodul %s. Eroare [%s]. Detalii ? %s.Serviciul Administrare evenimente s-a ?trerupt pe nodul %s. Portul de ascultare %d este utilizat de alt? aplica?e. Detalii ? %s.Reconfigurarea CSSD s-a finalizat. Nodurile active sunt %s.CSSD abandonat pe nodul %s. Eroare [%s]; detalii ? %s.CSSD de pe nodul %s a fost oprit de utilizator.Fi?erul de votare CSSD este offline: %s; detalii la %s din %s. E F W G "H k ?Fi?erul de votare CSSD este online: %s; detalii ? %s.Num?ul de fi?ere de votare disponibile, %d, este mai mic dec? num?ul minim de fi?ere de votare necesar, %d, duc?d la ?treruperea CSSD pentru a se asigura integritatea datelor; detalii la %s din %sNodul %s este respins la ?carnarea clusterului %d; detalii la %s din %s.Acest nod a fost respins de nodul %d, %s; detalii la %s din %s. I J ? K ?Acest nod nu poate comunica cu alte noduri din cluster ? se opre?e pentru a men?ne integritatea clusterului; detalii la %s din %s.Re?aua nu a comunicat cu nodul %s (%d) timp de 90%% din intervalul de expirare. Nodul va fi scos din cluster ? %d.%03d secundeRe?aua nu a comunicat cu nodul %s (%d) timp de 75%% din intervalul de expirare. Nodul va fi scos din cluster ? %d.%03d secunde L M ? N 6 ?Re?aua nu a comunicat cu nodul %s (%d) timp de 50%% din intervalul de expirare. Nodul va fi scos din cluster ? %d.%03d secundeNu s-a finalizat activitatea pe niciun dispozitiv I/O, dup? 90%% din intervalul maxim. Fi?erul de votare %s va fi considerat nefunc?onal ? %d milisecundeNu s-a finalizat activitatea pe niciun dispozitiv I/O, dup? 75%% din intervalul maxim. Fi?erul de votare %s va fi considerat nefunc?onal ? %d milisecunde O P ? Q 7 ?Nu s-a finalizat activitatea pe niciun dispozitiv I/O, dup? 50%% din intervalul maxim. Fi?erul de votare %s va fi considerat nefunc?onal ? %d milisecundeDispozitivul BMC utilizat pentru IPMI la adresa IP %s nu este configurat corespunz?or pentru accesul ADMIN; detalii la %s din %sInforma?ile necesare pentru opera?a nodekill pentru nodul %s sunt incomplete; detalii la %s din %s R S ? T - ?Modificarea informa?ilor despre opera?a nodekill necesar? nu a putut fi validat? de nodul %s; detalii la %s din %sInforma?ile opera?ei nodekill pentru nodul %s nu au putut fi validate de acest nod din cauza e?cului de conectare la dispozitivul IPMI; detalii la %s din %sInforma?ile opera?ei nodekill de la nodul %s nu au putut fi validate de acest nod din cauza informa?ilor de autorizare nevalide; detalii la %s din %s U V q W ?Informa?ile despre IPMI de la adresa IP a BMC %s sunt incomplete; detalii la %s din %sInforma?ile opera?ei nodekill IPMI nu au putut fi validate din cauza incapacit?ii de a se conecta la dispozitivul IPMI la adresa IP %s; detalii la %s din %sInforma?ile opera?ei nodekill IPMI al BMC la adresa IP %s nu au putut fi validate din cauza informa?ilor de autorizare nevalide; detalii la %s din %s X Y ? Z ? [ ?Modificarea informa?ilor pentru opera?a nodekill s-a finalizat cu succes, dar nu exist? niciun alt nod de validat ? cluster.Nodul %s, num?ul %d, a fost oprit manualCererea de modificare de configura?e a fost finalizat? cu succesO cerere de modificare de configura?e a e?at pentru c? o alt? modificare de configura?e este ? derulare; detalii la %s din %s \ ] ? ^ ?O cerere de modificare de configurare a e?at pentru c? citirea fi?erelor de votare existente a e?at; detalii la %s din %sO cerere de modificare de configurare a e?at pentru c? scrierea ? noile fi?ere de votare a e?at; detalii la %s din %sO cerere de modificare de configurare a e?at pentru c? nu s-au descoperit toate fi?erele de votare; detalii la %s din %s _ & ` ? a ? b Rc ? ?O cerere de modificare de configurare a e?at pentru c? unul sau mai multe noduri nu au o versiune Clusterware destul de nou?; detalii la %s din %sNodul %s este scos din cluster la ?carnarea clusterului %dCSSD a e?at la ?registrarea grupului %s ? clusterware-ul furnizorului; detalii la %s din %sCSSD este incapabil s? determine numele clusterului; detalii la %s din %sCSSSD a e?at la ini?alizarea clusterware-ului furnizorului; detalii la %s din %s d e ? f ? g { ?Daemonul CSS a fost pornit ? mod exclusiv, dar a g?it un daemon CSS activ la nodul %s ? este ?trerupt; detalii la %s din %sNu s-a putut localiza fi?erul de votare configurat cu ID-ul %s; detalii la %s din %sNu s-a putut localiza fi?erul de votare cu ID-ul %s, care este ad?gat la lista de fi?ere de votare configurate; detalii la %s din %sSe respinge modificarea de configurare %u:%u deoarece o alt? modificare de configurare este ? derulare; detalii la %s din %s h i ? j X ?Se respinge modificarea de configurare %u:%u deoarece unul sau mai multe fi?ere de votare din noua configura?e nu au putut fi g?ite; detalii la %s din %sSe respinge modificarea de configurare %u:%u deoarece doar %u din fi?erele de votare solicitate %u ale noii configura?i au fost localizate; detalii la %s din %sNodul %d utilizeaz? alt? configura?e fa? de cea utilizat? de acest nod; acest nod se ?trerupe pentru p?trarea integrit?ii; detalii la %s din %s k l L m ? n 3 ?E?c la formatarea discului de votare CSS %sIni?alizarea facilit?ii de anulare I/O pentru EXADATA a e?at la pornire cu eroarea ORA-%d; detalii la %s din %sIni?alizarea facilit?ii de anulare I/O pentru EXADATA a e?at la finalizare cu eroarea ORA-%d; detalii la %s din %sCrearea unui identificator de anulare I/O pentru EXADATA a e?at cu eroarea ORA-%d; detalii la %s din %s o & p ? q ? k? ? ?Ini?alizarea unei limite de anulare I/O pentru EXADATA a e?at cu eroarea ORA-%d; detalii la %s din %sFinalizarea solicit?ilor aflate ? coada de a?eptare pentru limita de anulare I/O pentru EXADATA a e?at cu eroarea ORA-%d; detalii la %s din %sA survenit o eroare I/O pentru fi?erul de votare: %s; detalii la %s din %s.Ini?alizarea componentei solicitate GIPC a e?at; detalii la %s din %sIni?alizarea componentei solicitate OLR a e?at; detalii la %s din %s ? ? ? ? ? |Ini?alizarea componentei solicitate GPNP a e?at deoarece daemonul serverului GPNP nu este activ; detalii la %s din %sIni?alizarea componentei solicitate GPNP a e?at; detalii la %s din %sAu fost g?ite %d fi?ere de votare configurate, dar sunt necesare %d fi?ere de votare; se ?trerupe pentru a se asigura integritatea datelor; detalii la %s din %s ? ? ? ? 4 ?Au fost g?ite fi?erele %d din %d fi?ere de votare ? cadrul unei modific?i de configura?e nesolu?onate, dar sunt necesare %d fi?ere de votare; se ?trerupe pentru a se asigura integritatea datelor; detalii la %s din %sA fost finalizat? achizi?a leasing pt. nodul %s num? %dAchizi?onarea leasingului pt. nodul %s a e?at, deoarece sloturile de leasing sunt utilizate; Detalii la %s din %s ? & ? ? ? -? z? ? ?Achizi?onarea leasingului a e?at pt. nodul %s, deoarece nu a fost configurat niciun fi?er de votare; detalii la %s din %sAchizi?onarea leasingului a e?at pt. nodul %s, deoarece CSSD a e?at la accesarea majorit?ii fi?erelor de votare; detalii la %s din %sCre?erea num?ului de leasinguri disponibile pt. noile noduri de la %d la %dSalvarea num?ului de nod ob?nut pentru nodul %s a e?at; detalii la %s din %sDaemonul CSSD este pornit ? modul %s 2 ` ? ? ? q ?Clusterul %s a fost configurat cu nodurile %s.Nodul %s a fost ad?gat la cluster.Nodul %s a fost ?ers din cluster.S-a efectuat upgrade pentru nodul %s la versiunea %s.Nu se poate realiza conectarea la daemonul CSS; cod returnat %dA survenit o eroare la ob?nerea num?ului nodului pentru aceast? gazd?; cod returnat %dO comand? de configurare a clusterului intern a e?at ?tr-o opera?e OCR/OLR. Detalii la %s din %s. m 8 ? u ? ? ? ? ? ? H? |? ? ?Setarea serviciului CRS (%s) s-a schimbat de la [%s] la [%s].eroare de alocare a memoriei la ini?erea conexiuniia fost refuzat? conectarea prin utilizatorul %s la %sa survenit eroarea %d ? timpul conect?ii la %sa survenit eroarea %d ? timpul trimiterii mesajelor la %stimpul de a?eptare a r?punsului de la %s a expirata survenit eroarea %d ? timpul primirii mesajelor de la %sa fost utilizat un nume nevalid pentru componenta cheie <%s> ? > ? j ? ? ? ? ? 5 7 I8 ?9 ? ?a fost utilizat un tip de mesaj nevalid <%d>autentificarea pentru utilizatorul %s nu a putut fi preluat?esaj de r?puns nevalid de la %sniciun r?puns la indexul %d ? mesajul de r?puns de la %seroare de sintax? ? comand?LR a fost formatat utiliz?d versiunea %d.A fost efectuat downgrade al formatului OLR la versiunea %d.OLR a fost importat din %s.Upgrade-ul OLR a fost finalizat. Versiunea a fost schimbat? de la %d la %d. Detalii ? %s. : 8 @ h B ? ? ? ? ? ? ! s ?Loca?a OLR %s este inaccesibil?. Detalii ? %s.Serviciul OLR a fost pornit pe nodul %s.E?c la importul Oracle Local Registry din fi?erul %sGPnP: %s Nu se poate prelua profilul GPnP. Eroare %s (%s). GPNPD nu ruleaz? pe nodul local.Verificarea semn?urii profilului GPnP a e?at. Solicitarea %s a fost abandonat?. Eroare fatal?: a e?at ini?alizarea facilit?ii de securitate NS. & ? ? I ? ?Eroare fatal?: a e?at ini?alizarea Resource Discovery. Eroare RD: %s (%u). Asigura?-v? c? furnizorii RD au fost instala? corespunz?or. Eroare fatal?: a e?at ini?alizarea XDK. Eroare XDK %s (%u).Eroare fatal?: a e?at ini?alizarea stratului de comunica?i GIPC. Eroare GIPC: %s (%u). Eroare fatal?: nu se poate ini?aliza subsistemul de blocare.Eroare fatal?: a e?at ini?alizarea furnizorilor de chei de certificate GPnP. 2 f ? ? ; ? ?Eroare fatal?: nu se poate ini?aliza GPnP, %s (%s).Eroare fatal?: nu se pot prelua cheile de securitate GPnP locale (wallet).GPNPD nu a fost g?it. Nu a fost g?it niciun nume de cluster ? profilul GPnP. Nu a fost g?it niciun num? de secven? ? profilul GPnP. Eroare fatal?: Nu se poate prelua profilul GPnP local. Eroare la ini?alizarea furnizorilor de cache pentru profilul GPnP.Eroare la ini?alizarea unui furnizor de cache pentru profilul GPnP. 8 ? ? M n ? ? ?A survenit cel pu?n o eroare la ?cercarea de a impune profilul GPnP. Starea poate fi inconsistent?.Nu s-a putut prelua profilul GPnP din nodurile de clustere solicitate.Profilul GPnP este diferit ? toate nodurile de clustere. %s.GPNPD ruleaz? deja pe nodul %s. Se ?trerupe.GPNPD a fost pornit pe nodul %s. GPNPD de pe nodul %s a fost ?chis.GPNPD a e?at la pornirea ascult?ii peerurilor GPnP. Eroare la preluarea profilului GPnP din "%s". , Y ? ? " ? ?Eroare la impunerea profilului GPnP la "%s". Nu s-a putut scrie profilul GPnP ? memoria cache local?.Nu s-a putut ?erge profilul GPnP ? a?eptare din memoria cache local?.Nu s-a putut scrie profilul GPnP ? a?eptare ? memoria cache local?.Eroare fatal?: GPNPD a e?at la preluarea profilului GPnP local ? nu poate continua. Verifica? jurnalele de client gpnpd/gpnp.Actualiz?ile profilului GPnP din ?treg clusterul pot fi afectate. $ , % b & ? a ? b c \ ?Au survenit erori la procesarea mesajului gpnp primit.GPNPD de pe nodul %s se ?chide la semnalul %d.Serviciul de mesaje GPnP a primit o eroare: %s (%s). Serviciul Cluster Time Synchronization a pornit pe gazda %s.Serviciul Cluster Time Synchronization a fost abandonat pe gazda %s. Detalii la %s din %s.Serviciul Cluster Time Synchronization de pe gazda %s este ? modul observator. d e ? f ? g @ ?Serviciul Cluster Time Synchronization detecteaz? c? ora local? este semnificativ diferit? de ora medie a clusterului. Detalii ? %s.Serviciul Cluster Time Synchronization de pe gazda %s este ?chis de utilizatorServiciul Cluster Time Synchronization a expirat pe gazda %s. Detalii ? %s.Noul nod de referin? al serviciului Cluster Time Synchronization este gazda %s. h i ? j P ?Ceasul de pe gazda %s a fost actualizat de serviciul Cluster Time Synchronization pentru a fi sincronizat cu ora medie a clusterului.Ceasul de pe gazda %s nu este sincronizat cu ora medie a clusterului. Nu s-a efectuat nicio ac?une, deoarece serviciul Cluster Time Synchronization ruleaz? ? modul observator.Serviciul Cluster Time Synchronization de pe gazda %s este ? modul activ. k & ? ? ? ? .? m ?Serviciului Cluster Time Synchronization ? va lua mult timp s? efectueze sincronizarea orei, deoarece ora local? este semnificativ diferit? de ora medie a clusterului. Detalii ? %s.Resursa '%s' nu poate fi oprit?, deoarece nu ruleaz?esursa '%s' este dezactivat?esursa '%s' are o eroare de dependen? din cauza resursei '%s'Resursa '%s' are starea Necunoscut ? trebuie mai ?t? oprit? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? J? ? ?Resursa '%s' nu poate fi plasat? pe niciun server online care se conformeaz? politicii sale de plasareSe efectueaz? o alt? opera?e pe '%s'. ?cerca? mai t?ziuOpera?a pe '%s' a fost anulat?odificator '%s' neacceptat ? dependen? '%s'Specifica?e incomplet? a dependen?i '%s'Tipul de resurs? '%s' utilizat ? dependen? '%s' nu exist? sau nu este ?registratResursa '%s' utilizat? ? dependen? '%s' nu exist? sau nu este ?registrat? ? 2 ? y ? ? ? ? ? /? g? ? ?Atributul '%s' nu poate fi specificat pe baza per-X pentru resursa '%s'Formatul atributului pentru '%s' este nevalid ? resursa '%s'Formatul atributului pentru '%s' este nevalidSpecifica?a '%s' pentru atributul dependen?i este nevalid? ? resursa '%s'A fost g?it? o dependen? circular? pentru resursa '%s'Centralizatorul de server nu a fost specificat pentru resursa '%s'Atributul obligatoriu '%s' nu este specificat pentru resursa '%s' ? 2 ? M ? ? ? ? ? ? ? ? < ?Cale director '%s' nevalid?rebuie specificate fie '%s', fie '%s' dac? '%s' este '%s'Valoarea %s este nevalid? pentru atributul %sAtributul read-only '%s' nu poate fi modificatNu este specificat? nicio valoareSunt utilizate caractere nevalide la specificarea valoriiSpecificarea valorii poate con?ne doar '%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s' ? ? ? ? ? ? ~Toate instan?le resursei '%s' ruleaz? deja; relocarea nu este permis? deoarece op?unea de impunere nu a fost specificat?u exist? instan? disponibile pentru resursa '%s' de pornit pe '%s'Nu s-a putut porni '%s', deoarece are o dependen? '%s' pe '%s'Nu se poate plasa o instan? '%s', deoarece toate serverele posibile sunt ocupate deja de resurs? ? , ? ? ? ? +? K? ? ?Nu se poate efectua nicio ac?une pe '%s', deoarece aceasta ar necesita oprirea sau relocarea '%s', dar op?unea de impunere nu a fost specificat?u se poate opri '%s', deoarece '%s' are o dependen? '%s' de or? de oprireEroare intern? la operarea pe '%s'Scrierea OCR a e?at pentru '%s'Serverul '%s' este inactiv. Nu se poate efectua opera?a pe '%s'Tipul de resurs? '%s' nu este ?registrat. ? , ? x ? ? ? ? ^? ? ?Tipul de resurs? '%s' nu are atributul '%s', de aceea nu poate fi actualizatAtributul obligatoriu '%s' nu este specificat pentru '%s'Tipul de resurs? '%s' nu poate fi extins direct; utiliza? ? schimb extensiile acestuiaValoarea pentru atributul '%s' nu are tipul corect (se a?eapt? o valoare de tip ?r)O resurs? cu numele '%s' este deja ?registrat?aloarea pentru atributul '%s' nu are tipul corect (se a?eapt? o valoare de tip ?treg) ? 8 ? k ? ? ? ? ? '? D? `? ? ?Centralizatorul de servere '%s' nu este ?registratTagul '%s' este men?onat ? ambele atribute: '%s' ? '%s', gener?d un conflictNu s-a specificat tipul pentru atributul '%s'Numele '%s' este mai lung dec? maximul admis de '%d' caractereNu se poate opera pe '%s'. %sServerul '%s' nu este onlineActualizarea atributului intern sau read-only '%s' pentru resursa '%s' nu este permis?ste detectat? o dependen? ciclic? '%s' de la '%s' ? & ? ? ? ? l? ? ?Resursa '%s' nu poate fi plasat? pe '%s' deoarece nu este un candidat valid conform politicii de plasamentNu se poate realiza failover pentru resursa '%s', deoarece are alte instan? care nu sunt offline pe serverul '%s'Nu se poate efectua failover pentru resursa '%s', deoarece este de tip '%s', care nu permite relocalizareaNu exist? instan? disponibile de pornit pentru resursa '%s'.Nu se poate anula ?registrarea centralizatorului de servere '%s' deoarece nu exist? ? ? ? ? ? ? & ?Nu se poate anula ?registrarea centralizatorului de servere '%s' deoarece este referit de resursa '%s'Nu se poate relocaliza resursa '%s' deoarece este o resurs? local?u se poate restabili starea ini?al? a resursei '%s' dup? o ?cercare de relocalizare e?at?u se poate anula ?registrarea centralizatorului de servere '%s', deoarece este referit de centralizatorul de servere '%s' ? & ? ? ? g ??registrarea tipului de resurs? '%s' nu poate fi anulat?, deoarece exist? tipuri bazate pe acesta.?registrarea tipului de resurs? '%s' nu poate fi anulat?, deoarece are urm?oarele resurse: %sTipul de resurs? '%s' nu exist?nregistrarea tipului de resurs? '%s' nu poate fi anulat?, deoarece este referit de resursa '%s'Resursa '%s' nu poate fi relocalizat?, deoarece nu este ? curs de rulare & x ? ? ??cercarea de pornire a resursei '%s' pe '%s' a e?at. Acum se va ?cerca pe '%s'.Relocalizarea resursei '%s' a e?at. Acum se va ?cerca restaurarea pe '%s'.?cercarea de relocalizare a resursei '%s' la '%s' a e?at. Acum se va ?cerca pe '%s'.Utilizatorul '%s' nu are permisiuni suficiente pentru a opera pe resursa '%s', care face parte din specifica?a dependen?i.Eroare fatal? la interpretarea valorii prestabilite pentru atributul '%s' 2 b ? ? 6 _ ? ?Numele tipului de resurs? '%s' de baz? nu exist?ste utilizat un tip de valoare nepermis ? atributul '%s'Eroare intern?: Num?ul de obiecte '%d' este diferit de num?ul de liste '%d'Tipul de dependen? '%s' este specificat de mai multe ori pentru resursa '%s''%s' nu este o valoare special? acceptat?ipse?e intrarea ACL pentru proprietar.Lipse?e intrarea ACL pentru grupul principal. 2 ? ? ] ? ? ?Lipse?e intrarea ACL pentru al? utilizatori dec? proprietarul, precum ? pentru cei care apar?n grupului principal.Utilizatorul '%s' nu este membru al grupului '%s'.Utilizarea '%s' pentru atribute ? valori nu este permis?aloarea pentru '%s' (%d) nu poate fi mai mare dec? cea pentru '%s' (%d)Valoarea '%d' nu poate fi mai mic? dec? '%d'Valoarea '%d' nu este nici '%d', nici '%d'Valoarea '%s' nu este '%s', '%s' sau '%s' 2 m ? ? R ? ?Valoarea '%s' nu respect? formatul a?eptat: <n>[s|d|m|w|h]Valoarea '%d' trebuie s? se ?cadreze ? intervalul '%d' - '%d'Valoarea '%s' nu este permis? aici?ergerea tipurilor de resurse integrate nu este permis?tergerea unei resurse '%s' ? curs de rulare necesit? op?unea de impunere.Atributul '%s' este intern, ? consecin? nu poate fi suprascris ? tipul '%s'Este detectat? o dependen? ciclic? ? '%s' de la '%s' via tipul '%s' 2 } ? ! D" ?# ? ?Modificatorul '%s' pentru rela?e este nevalid pentru tipul de rela?e '%s'Un nume de resurs? nu poate fi gol sau nu poate con?ne spa?iUn nume de centralizator de resurse nu poate fi gol sau nu poate con?ne spa?iUn nume de tip nu poate fi gol sau nu poate con?ne spa?iValoarea '%s' pentru comparator ? specifica?a filtrului nu este acceptat?pecifica?a '%s' pentru filtru este nevalid?entralizatorul de servere '%s' a fost deja ?registrat $ , % & ? ' ? ( .) s ?Modific?ile atributului '%s' pentru centralizatoarele de resurse nu sunt acceptateServerul '%s' nu poate fi mutat ? centralizatorul '%s'Centralizatorul de servere '%s' are deja dimensiunea maxim? de '%d'Serverul '%s' nu este ? centralizatorul p?inte '%s'Serverul '%s' este deja ? alt centralizator de servere de nivel zeroServerul '%s' nu este men?onat explicit de centralizatorul de servere '%s' ca fiind un candidat * + ? , - B ?Serverul '%s' este ? centralizatorul de servere '%s' care este exclusiv cu centralizatorul de servere '%s'Serverul '%s' nu poate fi asignat la centralizatorul de resurse '%s', deoarece nu este un centralizator de nivel zeroServerul '%s' este deja asignat la centralizatorul de servere '%s'Serverul '%s' nu poate fi relocalizat de la centralizatorul de servere '%s', deoarece centralizatorul nu permite transferuri . & / ? 0 ? 1 "2 ? ?Serverul '%s' nu poate fi relocalizat de la centralizatorul de servere '%s', deoarece acesta nu este peste dimensiunea limit?tributul '%s' nu a fost specificat pe baz? X pentru resursa '%s'Atributul '%s' nu este o valoare per-X ? nu poate fi eliminatServerul '%s' nu poate fi relocalizat la centralizatorul de servere '%s', deoarece centralizatorul nu permite transferuriServerul '%s' nu este disponibil 3 , 4 n 5 ? 6 ? 7 ? 8 & ?Centralizatorul de servere '%s' este integrat ? nu poate fi ?ersCentralizatoarele de servere nu au atributul denumit '%s'Resursa '%s' nu a putut fi g?it?.Tipul de resurs? '%s' nu a putut fi g?it?.Nu s-a putut g?i centralizatorul de servere '%s'.Proprietarul tipului de resurs? '%s' nu are permisiuni suficiente pentru a opera asupra tipului de resurs? '%s', din care este derivat direct sau indirect. 9 & : ? ; < G= ? ?A specificat? o valoare incorect? pentru marcajele pentru atribute pentru atributul %s. Numai marcajul READONLY poate fi modificat pentru un atribut pentru tip.Nu se poate modifica tipul de date %s pentru atributul existent %s la tipul %s.Centralizatorul de servere '%s' nu poate fi editatAtributul '%s' a centralizatorului de servere '%s' nu poate fi editatServerul '%s' este asignat la '%s' la care nu ave? permisiuni. Opera?a nu este autorizat?. > ? ? @ #A \ ?Serverul '%s' nu este asignat la un centralizator de servere ?, ? consecin?, poate fi specificat doar de un administrator de clustereCentralizatorul de servere '%s' nu poate accepta numele de server '%s', deoarece numele acestuia nu este specificat ? '%s'Trebuie specificat fie '%s', fie '%s' dac? '%s' este '%s'Proprietarul resursei '%s' nu are permisiunea de execu?e pentru centralizatorul '%s' ? nu o poate utiliza B & C ? D E OF ? ?Proprietarul centralizatorului de servere '%s' nu are permisiune de executare pentru centralizatorul de servere p?inte '%s'Trebuie s? ave? permisiunea de executare pentru centralizatorul '%s' pentru a relocaliza serverul '%s'Centralizatorul de servere '%s' nu poate fi p?inte pentru sine ?su?Numai administratorii de clustere pot crea centralizatoare de servere de nivel zeroNumai administratorii de clustere pot crea resurse locale G & H ? P ? Q R n ?Numai administratorii de clustere pot crea resurse de cluster care s? ruleze oriunde ? clusterNu exist? niciun server pentru a ?cerca plasarea resursei '%s' astfel ?c? s? fie conform politicii sale de plasareLipse?e resursa obligatorie '%s'.Valoarea pentru '%s' nu poate suprascrie valoarea definit? ? tipul resursei: '%s'Comanda de relocalizare a resursei nu este valid? pentru aceast? configura?e S , T ? U ? V W RY ?Centralizatorul sau centralizatoarele de servere unde poate rula resursa '%s' nu au servereNiciun membru de g?duire pentru '%s' nu este online sau nu are permisiunea de a fi utilizat de resurs?u se pot crea resurse de tipul '%s''%s' trebuie s? aib? o valoare prestabilit? dac? este specificatAtributul '%s' nu poate fi o valoare negativ?tributul '%s' pentru '%s' este administrat intern ? nu poate fi specificat Z , [ ? \ ? ] .d ue ? ?Resursa '%s' este configurat? s? ruleze doar pe '%s' ? nu poate fi ini?at? de pe '%s'Pseudonimul resursei '%s' trebuie s? utilizeze valori speciale pentru a fi unic? pentru fiecare server%s este o resurs? ? numai instan?le de resurse pot fi relocalizate.Evaluarea de valoare special? trebuie asociat? cu o instan? de resurs?esursa '%s' sau toate instan?le sale sunt dezactivateToate instan?le resursei '%s' sunt dezactivate f 2 g ` h ? i ? j ? k #l ?Resursa '%s' este dezactivat? pe serverul '%s'Instan? de resurs? pentru '%s' cu %s=%d, %s=%d este dezactivat?esursa '%s' ruleaz? deja pe '%s'Resursa '%s' este dezactivat? pe '%s'Resursa '%s' este dezactivat? pe '%s' ? ruleaz? deja pe '%s'Resursa '%s' cu %s=%s poate rula doar pe serverele asignate la %s ? %s, ambele fiind goale.Valoarea atributului '%s' (%d) nu poate fi mai mare dec? '%d' m D n ? o ? p q ,r Ls it ?u ?v ? ?Valoarea este ? afara intervalului. Valoarea maxim? permis? este '%d'Nu se poate ini?a/relocaliza '%s' deoarece '%s' are o dependen? '%s' de or? de oprireEroare de procesare a atributului '%s': %s?cercare de pornire '%s' pe '%s'?cercare de oprire '%s' pe '%s'Pornirea '%s' pe '%s' a e?atOprirea '%s' pe '%s' a e?atPornirea '%s' pe '%s' a reu?tOprirea '%s' pe '%s' a reu?tA survenit un e?c irecuperabil pentru '%s' pe '%s' w \ x ~ y ? z ? { ? | } 4~ L X? k? ?? ?? ?? ? ??cercare de cur?are '%s' pe '%s'Cur?area '%s' pe '%s' a e?atCur?area '%s' pe '%s' a reu?tEste blocat de '%s' pentru comanda '%s' emis? de la '%s'Este blocat de '%s' pentru comanda '%s'Modificare versiune activ?erificare stare resurs??c resurs?b?nere permisiuniRecuperare stare motor?registrare tip de resurs?nregistrare centralizator de servereRelocalizare resurs?elocalizare server ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? G? t? ?? ?? ?? ? ?Modificare neplanificat? a st?ii resurseiE?c serverSetare permisiuni?chidere stiv?easignare serverPornire resurs?ornire automat? resurs?reluare stareOprire resurs?nregistrare resurs?nulare ?registrare resurs?nulare ?registrare centralizator de servereAnulare ?registrare tip de resurs?pgrade triggerModificare resurs?odificare tip de resurs?odificare centralizator de servere ? 8 ? ? ? L ? k ? ? ? &? O? ? ?%s : %s%s cu %s = %dinstan? %s este asignat? la %sValoarea '%s' este specificat? de mai multe ori ? '%s' pentru '%s'Actualizarea la atributul AGENT_FILENAME nu este acceptat? ? prezent. Crea? din nou tipul de resurs? cu valoarea nou?.A fost epuizat pragul pentru resursa '%s'Serverul '%s' nu exist? ? nicio resurs? de g?duire pentru centralizatorul(oarele) de servere - '%s'Serverul '%s' nu este un membru de g?duire a resursei '%s' ? & ? ? ? ? ? F? ? ?Resursa '%s' nu poate fi pornit? pe serverul '%s', deoarece serverul nu exist? nici ? centralizatorul de servere '%s', nici ? '%s''%s' este un pseudonim de resurs? pentru '%s' ? nu poate fi actualizat'%s' este un pseudonim de resurs? pentru '%s' ? ?registrarea sa nu poate fi anulat?nstan? resursei '%s' poate rula doar pe '%s'; verifica? pe '%s', dac? este cazulNu a fost g?it? nicio instan? pentru '%s' pe '%s' ? 8 ? x ? ? ? ? ? -? c? ?? ? ?Nu sunt permise modific?i pentru tipul integrat de resurs? '%s'Utilizatorul %s nu are permisiunea s? opereze pe resursa %s.Au fost specificate permisiuni nevalide pentru controlul accesului.Intrarea acl '%s' a fost specificat? de mai multe ori.Un tip de resurs? cu numele '%s' este deja ?registratAtributul '%s' nu poate fi ignorat pentru un tip de resurs?esursa '%s' depinde de resursa '%s'Resursa '%s' ruleaz? deja pe serverul '%s' ? & ? Q ? ? ? ? X ?Resursa '%s' porne?e deja pe serverul '%s'Oprirea tuturor resurselor necesare pe %s' a e?at; serverul va fi restabilit ? centralizatorul de servere originalOprirea tuturor resurselor pe '%s' a e?at; serverul va r??e ? starea RECONFIGURINGOpera?a necesit? relocarea resursei '%s' de la serverul '%s'Opera?a necesit? oprirea resursei '%s' de la serverul '%s' ? ? ? ? > ?Nu s-a putut ?registra centralizatorul de servere '%s' deoarece ar fi afectate resursele ? derulare ? op?unea de impunere nu a fost specificat?u s-a putut modifica centralizatorul de servere '%s' deoarece ar fi afectate resursele ? derulare ? op?unea de impunere nu a fost specificat?u s-a putut reloca serverul '%s' deoarece ar fi afectate resursele ? derulare ? op?unea de impunere nu a fost specificat? ? ? ? ? zRelocarea serverului '%s' la centralizatorul de servere '%s' a e?at. Serverul a fost restabilit ? centralizatorul de servere original.Trebuie specificat? o valoare pentru atributul '%s' sau pentru atributul '%s' sau pentru am?dou?ctualizarea resursei '%s' risc? s? piard? instan?le ? curs de rulare, dar op?unea de impunere nu a fost specificat? ? ? ? ? {Nu s-a putut ?registra resursa '%s' deoarece ar afecta resursele ? curs de rulare, dar op?unea de impunere nu a fost specificat?u s-a putut modifica resursa '%s' deoarece ar afecta resursele ? curs de rulare, dar op?unea de impunere nu a fost specificat?u s-a putut reloca serverul %s deoarece rezultatele ?calc? restric?a unui centralizator %s ? ? ? ? v ?Nu se poate ac?ona asupra instan?i resursei '%s', care este cunoscut? ca fiind ultima care a rulat pe '%s', unde serviciile Cluster Ready nu func?oneaz? corectReconfigurarea serverului nu a reu?t s? opreasc? resursele '%s' de pe serverul '%s'. Resursele care nu s-au oprit trebuie s? fie oprite sau de-?registrate manual. Detalii la %s din %s.Nu s-a reu?t oprirea resursei '%s' ? cursul reconfigur?ii serverului pe serverul '%s'. ? & ? i ? ? ? F? ? ?Scrierea datelor serverului OCR '%s' a e?at. Detalii la %s din %s.A fost detectat? o ?c?care a cardinalit?ii pe serverul '%s'; resursa '%s' este ?tr-o stare nea?eptat?. Detalii la %s din %s.Nu se poate crea noua resurs?; tipul de resurs? '%s' nu este acceptat. Detalii la %s din %s.Nu se poate scrie num?ul de secven? al evenimentului ? OCR. Detalii la %s din %s.Perioada de a?eptare a finaliz?ii dezghe?rii centralizatoarelor de servere a expirat. ? , ? ? ? ? ? ? c? ? ?Nu s-au putut schimba bloc?ile pt. o opera?e ? curs de execu?e '%s'. Detalii la %s din %s.Eroare la citirea defini?ei tipului pt. tipul '%s'. Detalii la %s din %s.Index nevalid pt. comanda '%s'. Detalii la %s din %s.Comanda '%s' a expirat ? a?eptarea r?punsului de la resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Resursa '%s' este ?tr-o stare necunoscut?.E?c la citirea cheii repository-ului pt. limba NLS '%s'. Detalii la %s din %s. ? , ? ? ? ? ? 2? e? ? ?Motorul de politici a e?at la ini?alizarea tipurilor interne. Detalii la %s din %s.Problem? de consisten? ? registru la procesarea resursei '%s'. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut g?i tipul '%s' ? registru la procesarea resursei '%s'. Detalii la %s din %s.Eroare la citirea resurselor. Detalii la %s din %s.Cheile CRSADMIN ? CRSUSER nu sunt ? repository. Detalii la %s din %s.Resursa '%s' a e?at pe serverul '%s'. ? 2 ? { ? ? ? ? ? ? @? ? ?Schimbare stare primit? pt. resursa dezactivat? '%s' de pe serverul '%s'.Resursa destina?e '%s' este offline; nu se va restaura.Pragul a fost epuizat de c?re resursa '%s'.Nu s-a reu?t failoverul pt. resursa '%s'.Resursa destina?e '%s' este offline; nu se va reporni.Num?ul maxim de ?cerc?i de repornire a fost atins pt. resursa '%s'; nu se va reporni.Serverul '%s' a fost asignat centralizatorului '%s'. ? , ? c ? ? ? ? ? ,? q ?Serverul '%s' a fost eliminat din centralizatorul '%s'.E?c la salvarea resursei '%s' ? repository. Detalii la %s din %s.E?c la actualizarea resursei '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la actualizarea centralizatorului de servere '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la ?ergerea resursei '%s' din repository. Detalii la %s din %s.E?c la ?ergerea centralizatorului de servere '%s' din repository. Detalii la %s din %s. ? , ? p ? ? ? ? R? ? ?E?c la ?ergerea tipului '%s' din repository. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut g?i lista de control al accesului pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Eroare ? cursul ?registr?ii pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Nu s-au putut g?i atributele pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Eroare intern? ? politica de plasare local? pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Eroare intern?; server nevalid '%s' ? politica de plasare local?. Detalii la %s din %s. ? & ? ` ? ? ? ? ? ?E?c la ?registrarea resursei '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la ?registrarea centralizatorului de servere '%s'. Detalii la %s din %s.Centralizatorul de servere '%s' a sc?ut sub dimensiunea sa minim?. Detalii la %s din %s.Reconfigurarea serverului nu a reu?t oprirea resurselor '%s'. Serverul '%s' a fost restaurat la centralizatorul(ele) s? (sale) ini?al(e).Resursa '%s' nu poate fi oprit?, deoarece nu ruleaz? pe serverul '%s' ? & ? v ? ? ? '? ? ?Se porne?e ?chiderea resurselor gestionate de serviciile Cluster Ready pe '%s'Se porne?e ?chiderea resurselor gestionate de serviciile Oracle High Availability pe '%s'?chiderea resurselor gestionate de serviciile Cluster Ready pe '%s' a fost finalizat?nchiderea resurselor gestionate de serviciile Oracle High Availability pe '%s' a fost finalizat?nchiderea resurselor gestionate de serviciile Cluster Ready pe '%s' a e?at ? 2 ? ? ? ? ? %? ?? ?? ? ??chiderea resurselor gestionate de serviciile Oracle High Availability pe '%s' a e?atEste posibil s? nu se poat? continua comanda c?d serviciile Cluster Ready nu ruleaz?nchiderea este deja ? curs pt. '%s'; se a?eapt? finalizarea acesteiaS-a primit modificarea st?ii pentru resursa '%s' de la serverul nea?eptat '%s'. Detalii la '%s' din '%s'.Comanda %s a e?at sau a fost finalizat? cu erori.Comanda %s a reu?t par?al.Opera?a de ini?alizare a e?at. ? > ? ] ? ? ? ? ? ? ? ? \? {? ? ?Resursa '%s' este ?registrat?.Tipul de resurs? '%s' nu este ?registrat.Aceast? comand? nu a fost implementat? ?c?.Centralizatorul de servere '%s' este ?registrat.Centralizatorul de servere '%s' nu este ?registrat.Eroare la preluarea st?ii pentru entitatea '%s'. Detalii ? CRS-%d.Serverul '%s' este ?registrat.Serverul '%s' nu este ?registrat.Tipul de date pentru atributul '%s' lipse?e sau este nevalid. ? 8 ? ` ? ? ? ? ? I? d? ?? ? ?Numele atributului nu a fost specificat.Aceast? comand? nu este acceptat? ?tr-o configura?e cu un singur nod.Nu a fost definit? pornirea automat? pentru Oracle High Availability Services.Valoarea prestabilit? trebuie s? fie specificat? pentru atributul ad?gat la un tip.Cheia '%s' lipse?e ? OCR.E?c la preluarea valorii pentru cheia '%s' din OCR.E?c la setarea valorii pentru '%s' ? OCR.Utilizatorul '%s' este deja un administrator CRS ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? ? ^? |? ? ?Utilizatorul '%s' nu este administrator CRSNu se poate stabili comunicarea cu %s.Prea mul? parametri Eroare la ini?alizarea walleturilor APPQOS. %sNumele bazei de date este obligatoriu pentru a crea walleturi de baze de date. Utiliza? op?unea -name pentru a furniza un nume de baz? de date.Crearea walletului a e?at. %s?ergerea walletului a e?at. %sNumele de utilizator '%s' nu exist? ? walletul de tip '%s'. ? > ? w ? ? ? ? ? ? ? /? r? ?? ? ?Numele de utilizator '%s' exist? ? walletul de tip '%s'.Interogarea walletului a e?at. %sA fost g?it walletul de tip '%s'.Nu a fost g?it walletul de tip '%s'.Numele de utilizator '%s' nu este ?ers deoarece nu a fost g?it ? wallet. %s.Ad?garea numelui de utilizator la tipul de wallet '%s' a e?at. %sParola utilizatorului '%s' nu poate fi modificat?. %sAcest parametru este optimizat automat. Nu a fost g?it? nicio resurs? de oprit. ? , ? d ? ? ? ? ? H? ? ?Numele '%s' con?ne urm?oarele caractere nevalide: '%s'Utilizatorul '%s' nevalid nu poate fi ?ers din lista CRS Admin.'%s' nu poate fi specificat ca atribut pentru un tip de resurs?efini?e atribut nevalid? pentru '%s'. Defini?ile valide sunt ATTRIBUTE, TYPE, DEFAULT_VALUE, FLAGSAceast? comand? nu mai este suportat?. Utiliza? ? schimb 'crsctl start resource'Aceast? comand? nu mai este suportat?. Utiliza? ? schimb 'crsctl stop resource' ? & ? w ? ? ? ? ? ? Aceast? comand? nu mai este acceptat?. Utiliza? ? schimb 'crsctl debug log css'List? de administratori CRS: %sAceast? comand? nu mai este acceptat?.Configura?e Oracle Clusterware nevalid?.Nu a fost configurat? nicio component? Oracle Clusterware. ? ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <name> <options> unde name Numele entit?ii CRS options Op?uni de transmis comenzii de modificare Pentru detalii suplimentare, consulta? asisten? pentru entitatea individual? CRS crsctl modify wallet -type <wallet_type> <options> unde wallet_type Tipul de wallet, de ex. APPQOSADMIN, APPQOSUSER sau APPQOSDB. options Op?uni de transmis comenzii de modificare ? ? p ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <name> <options> crsctl modify wallet <options> crsctl modify resource <resName> -attr "<specification>[,...]" [-f] [-delete] [-i] <specification>: {<attrName>=<value> | <attrName>@<scope>=<value>} <scope>: {@SERVERNAME(<server>)[@DEGREEID(<did>)] | @CARDINALITYID(<cid>)[@DEGREEID(<did>)] } unde ? ? resName Modificare resurs? denumit? attrName Nume atribut value Valoare atribut server Nume server cid ID cardinalitate resurs? did ID grad resurs? -f Op?une FORCE -delete ?ergere atribut denumit -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? ? crsctl modify type <typeName> -attr "ATTRIBUTE=<attrName>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<defaultValue>][,FLAGS=[READONLY][|REQUIRED]]" [-attr ...] [-f] unde typeName Modificare atribute denumite pentru tip de resurs? attrName Nume atribut defaultValue Valoare prestabilit? -f Op?unea For?re -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? ? ^ ? crsctl modify serverpool <spName> -attr "<attrName>=<value>[,...]" [-f] [-i] unde spName Modificare atribute centralizator de servere attrName Nume atribut value Valoare atribut -f Op?unea FORCE -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat crsctl relocate {resource|server} <name> <options> ? ? crsctl relocate resource {<resName> [-k <cid>]| {resName|-all} -s <server>|-w <filter>} [-n <server>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] Reloca? resursele specificate ? ? unde resName Resurs? denumit? -all Relocalizare global? resurse -s Server surs? -w Filtru resurse -n Server destina?e -k ID cardinalitate -env Mediu pentru comanda de relocalizare -f Op?unea FORCE -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? k crsctl relocate server <server> [...] -c <spName> [-f] [-i] Reloca? serverele specificate unde server [...] Unul sau mai multe nume de servere, separate prin spa?i spName Nume centralizator de servere destina?e -f Op?une de impunere -i E?c dac? cererea nu poate fi procesat? imediat ? ? crsctl status {resource|type|serverpool|server} [<name>|-w <filter>] [-g] unde name Nume entitate CRS -w Filtru entitate CRS -g Verificare dac? entit?ile CRS sunt ?registrate ? ? crsctl status type [<typeName>[...]]|-w <filter>] [-p] [-f] [-g] Verificare stare pt. tipurile de resurse specificate unde typeName [...] Unul sau mai multe nume de tipuri de resurse, separate prin spa?i -w Filtru de tipuri de resurse (de ex., 'BASE_TYPE = cluster_resource') -g Verificare dac? tipurile de resurse sunt ?registrate -p Tip?ire configura?e static? -f Tip?ire configura?e complet? ? ? crsctl status serverpool [<spName>[...]|-w <filter>] [-g|-p|-v|-f] Verif. stare pt. centraliz. servere specificate unde spName [...] Unul sau mai multe nume de centraliz. servere, separate prin spa?i -w Filtru centraliz. servere (de ex., 'MIN_SIZE > 3') -g Verificare dac? centraliz. servere sunt ?reg. -p Tip?ire config. static? -v Tip?ire config. la runtime -f Tip?ire con ? ? crsctl status resource [<resName>[...]|-w <filter>] [<-p|-v> [-e]] | [[-f|-l|-g]] | [[-k <cid>|-n <server>] [-d <did>]] | [-s -k <cid> [-d <did>]] Verificare stare pt. resursele specificate crsctl stat resource [<resName>[...]|-w <filter>] -t Tip?ire stare resurse ? format tabelar unde resName [...] Unul sau mai multe nume de resurse, separate prin spa?i -w Filtru de resurse (de ex., 'TYPE = ora.db') -p Tip?ire configura?e ? ? -v Tip?ire configura?e runtime -e Eval. valori spec. pt. o instan? resurs? -f Tip?ire config. complet? -l Tip?ire global? membri cardinali ? de grad -g Verif. ?registrare resurse -k ID cardinalitate -d ID grad -n Nume server -s Preluare servere destina?e pt. relocalizare -t Afi?re tabe ? ? crsctl status server [<server>[...]|-w <filter>] [-g|-p|-v|-f] Verificare stare pt. serverele specificate unde server [...] Unul sau mai multe nume de servere, separate prin spa?i -w Filtru de servere (de ex., 'STATE = ONLINE') -g Verificare dac? serverele sunt ?registrate -p Tip?ire configura?e static? -v Tip?ire configura?e la runtime -f Tip?ire configura?e complet? ? R crsctl status <resource|type|serverpool|server> [<name>] [options] ? ? crsctl modify wallet -type <wallet_type> [-name <name>] -user <user_name> -passwd Modificare parol? pentru utilizatorul specificat unde wallet_type Tip de wallet, de ex. APPQOSADMIN, APPQOSUSER sau APPQOSDB. name Numele este obligatoriu pentru walleturi APPQOSDB. user_name Utilizatorul pentru care se modific? parola. passwd Parola va fi citit? din intrarea standard. ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> unde name Numele entit?ii CRS options Op?unile de transmis la comanda de ad?gare Pentru detalii suplimentare, consulta? asisten? pentru entitatea CRS crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] unde user_name Numele de utilizator de ad?gat la lista de administratori sau "*" -f Verificare validitate suprascriere nume de utilizator ? ? crsctl add wallet -type <wallet_type> <options> unde wallet_type Tipul de wallet, de ex. APPQOS, APPQOSUSER sau APPQOSDB. options Op?unile de transmis la comanda de ad?gare crsctl add css votedisk <vdisk>[...] <options> unde vdisk [...] Una sau mai multe c? la fi?ere de votare, separate prin spa?i options Op?unile de ad?gat la comanda de ad?gare ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] crsctl add wallet -type <type_name> <options> crsctl add css votedisk <options> ? M crsctl add resource <resName> -type <typeName> [[-file <filePath>] | [-attr "<specification>[,...]"]] [-f] [-i] <specification>: {<attrName>=<value> | <attrName>@<scope>=<value>} <scope>: {@SERVERNAME(<server>)[@DEGREEID(<did>)] | @CARDINALITYID(<cid>)[@DEGREEID(<did>)] } unde ? ? resName Ad?gare resurs? denumit? typeName Tip resurs? filePath Fi?er atribut attrName Nume atribut value Valoare atribut server Nume server cid ID cardinalitate resurs? did ID grad resurs? -f Op?unea FORCE -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? ? crsctl add type <typeName> -basetype <baseTypeName> {-file <filePath> | -attr "ATTRIBUTE=<attrName>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<defaultValue>][,FLAGS=[READONLY][|REQUIRED]]" [-attr ...] } unde typeName Ad?gare tip resurs? denumit baseTypeName Tip resurs? de baz? filePath Fi?er atribut attrName Nume atribut defaultValue Valoare prestabilit? -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? ? crsctl add serverpool <spName> [[-file <filePath>] | [-attr "<attrName>=<value>[,...]"]] [-i] unde spName Ad?gare centralizator de servere nominalizat filePath Fi?er atribut attrName Nume atribut value Valoare atribut -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat -f Op?unea FORCE ? ? ? ? crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] unde user_name Numele de utilizator de ad?gat la lista de administratori sau "*" -f Verificare validitate suprascriere nume de utilizator crsctl add css votedisk <vdisk>[...] [-purge] unde vdisk [...] Unsa sau mai multe c? c?re fi?erele de votare, separate prin spa?i -purge Op?une de golire ? ? crsctl add wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name> -passwd] Creare wallet specificat ? ad?gare utilizator la acesta unde wallet_type Tip de wallet, de ex. APPQOSADMIN, APPQOSUSER sau APPQOSDB. name Numele este obligatoriu pentru walleturile APPQOSDB. user_name Utilizator de ad?gat la wallet. passwd Indica?e pentru faptul c? parola va fi specificat?. Parola va fi citit? din intrarea standard. ? ? N ? ? ? crsctl check has Verificare stare pentru OHAS crsctl check crs Verificare stare pentru stivele OHAS ? CRS crsctl check cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] Verificare stare stiv? CRS ? ? F ? crsctl check cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] Verificare stare stiv? CRS unde Default Verificare server local -all Verificare global? servere -n Verificare servere denumite server [. ..] Unul sau mai multe nume de servere separate prin spa?i crsctl check resource {<resName> [...]|-w <filter>} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] Verificare stare resurse ? ? ? ? crsctl delete {resource|type|serverpool|node} <name> [...] [<options>] crsctl delete crs administrator -u <user_name> [-f] crsctl delete wallet -type <wallet_type> <options> crsctl delete votedisk <options> crsctl delete resource <resName> [...] [-f] [-i] unde resName [...] Unul sau mai multe nume de servere de ?ers -f Op?unea FORCE -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? ? ? ? crsctl delete type <typeName> [...] [-i] unde typeName [...] Unul sau mai multe nume de tipuri de resurse separate prin spa?i -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat crsctl delete serverpool <spName> [...] [-i] unde spName [...] Unul sau mai multe nume de centralizatoare de servere de ?ers -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? ? crsctl delete crs administrator -u <user_name> [-f] unde user_name Numele de utilizator de ?ers din lista de administratori sau "*" -f Verificare validitate suprascriere nume de utilizator ? p crsctl delete wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name>] ?erge? walletul sau utilizatorul specificat din wallet unde wallet_type Tipul de wallet, de ex. APPQOSADMIN, APPQOSUSER sau APPQOSDB. name Numele este obligatoriu pentru walleturi APPQOSDB. user_name Utilizatorul de ?ers din wallet. ? ? ? ? K crsctl delete css votedisk <vdiskGUID>[...] unde vdiskGUID [...] Una sau mai multe GUID-uri ale discurilor de votare, separate prin spa?i crsctl delete node -n <nodename> unde nodename Nod de ?ers crsctl getperm {resource|type|serverpool} <name> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] crsctl getperm resource <resName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] unde resName Preluare permisiuni pentru resursa denumit? -u Preluare permisiuni pentru numele de utilizator -g Preluare permisiuni pentru numele grupului crsctl getperm type <typeName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] unde typeName Preluare permisiuni pentru tipul de resurs? denumit -u Preluare permisiuni pentru numele de utilizator -g Preluare permisiuni pentru numele grupului 2 l ? crsctl getperm serverpool <spName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] unde spName Preluare permisiuni pentru centralizatorul de resurse denumit -u Preluare permisiuni pentru numele de utilizator -g Preluare permisiuni pentru numele grupuluiNu a fost g?it? nicio permisiune pentru utilizatorul '%s'Nu a fost g?it? nicio permisiune pentru grupul '%s' K ? crsctl setperm {resource|type|serverpool} <name> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} unde -u Actualizare ACL entitate -x ?ergere ACL entitate -o Modificare responsabil entitate -g Modificare grup principal pentru resurs? crsctl setperm {resource|type|serverpool} <name> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} + crsctl setperm resource <resName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} unde -u Actualizare ACL resurs? -x ?ergere ACL resurs? -o Modificare responsabil resurs? -g Modificare grup principal resurs? T crsctl setperm type <typeName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} unde -u Actualizare ACL pentru tip de resurs? -x ?ergere ACL pentru tip de resurs? -o Modificare responsabil tip de resurs? -g Modificare grup principal tip de resurs? p crsctl setperm serverpool <spName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} unde -u Actualizare ACL centralizator de servere -x ?ergere ACL centralizator de servere -o Modificare responsabil centralizator de servere -g Modificare grup principal centralizator de servere ? ACL (Access Control List) string: { user:<user_name>[:<readPerm><writePerm><execPerm>] | group:<group_name>[:<readPerm><writePerm><execPerm>] | other[::<readPerm><writePerm><execPerm>] } unde user ACL utilizator group ACL grup other Alt ACL readPerm Permisiune de citire ("r" acord?, "-" interzice) writePerm Permisiune de scriere ("w" acord?, "-" interzice) execPerm Permisiune de execu?e ("x" acord?, "-" interzice) ? crsctl start resource {<resName> [...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] Porni? resursele specificate unde ? resName [...] Unul sau mai multe nume de resurse, separate de spa?i -w Filtru de resurse -all Toate resursele -n Nume server -k ID cardinalitate resurs? -d ID grad resurs? -env Pornire mediu comand? -f Op?unea FORCE -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ? # W ? crsctl start resource {<resName> [...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] crsctl start crs [-excl] Pornire OHAS pe acest server -excl Pornire Oracle Clusterware ? modul Exclusiv crsctl start has Pornire OHAS pe acest server crsctl start cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] 6 f ? crsctl start cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] Pornire stiv? CRS unde Default Pornire server local -all Pornire global? servere -n Pornire servere denumite server [...] Unul sau mai multe nume de servere, separate prin spa?iOracle High Availability Services a fost pornit.Pornirea Oracle High Availability Services a e?at. ? crsctl stop resource {<resName>[...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] Opri? resursele specificate unde ? resName [...] Una sau mai multe nume de resurse, separate prin spa?i -w Filtru de resurse -all Toate resursele -n Nume server -k ID cardinalitate resurs? -d ID grad resurs? -env Oprire mediu de comand? -f Op?unea FORCE -i E?c dac? solicitarea nu poate fi procesat? imediat ! ? " # o ? crsctl stop resource {<resName>[...]|-w <filter>|-all} [-k <cid>] [-d <did>] [-n <server>] [-env "ENV1=val1,ENV2=val2,..."] [-f] [-i] crsctl stop crs [-f] Oprire OHAS pe acest server unde -f Op?unea de impunere crsctl stop has [-f] Oprire OHAS pe acest server unde -f Op?unea de impunere crsctl stop cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] [-f] $ % |& ? ? crsctl stop cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] [-f] Oprirea stivei CRS unde Valoare prestabilit? Oprirea serverului local -all Oprirea tuturor serverelor -n Oprirea unor servere denumite server [...] Unul sau mai multe nume de servere, separate prin spa?i -f Op?unea de impunereOracle High Availability Services a fost oprit.Oprirea Oracle High Availability Services a e?at. ( & ) } * ? + - b ?Acest mesaj a fost rezervat pentru asisten? online pentru activarea clusterului crsctlAcest mesaj a fost rezervat pentru asisten? online pentru activarea clusterului crsctl crsctl enable has Activare pornire automat? OHAS pe acest server crsctl enable crs Activare pornire automat? OHAS pe acest serverAcest mesaj a fost rezervat pentru asisten? online pentru dezactivarea clusterului crsctl . , / ? 0 ? 2 3 ?7 ? ?Acest mesaj a fost rezervat pentru asisten? online pentru dezactivarea clusterului crsctl crsctl disable has Dezactivare pornire automat? OHAS pe acest server crsctl disable crs Dezactivare pornire automat? OHAS pe acest server crsctl lsmodules <crs|evm|css> unde crs Cluster Ready Services evm Gestionarul de evenimente css Cluster Synchronization ServicesList? %s Modul de depanare: %sPerimat: use crsctl set log {css|crs|evm} 8 , 9 W = v E 'F 4G ? ?Perimat: use crsctl set trace {css|crs|evm}Perimat: use crsctl set log res crsctl debug statedump {crs|css|evm} unde crs Cluster Ready Services css Cluster Synchronization Services evm Gestionarul de evenimenteEroare %s: %sAcest mesaj a fost rezervat pentru asisten? online pentru configurarea clusterului crsctlAcest mesaj a fost rezervat pentru asisten? online pentru configurarea clusterului crsctl H & I y K ? L M p ? crsctl config has Afi?re configura?e pornire automat? OHAS pe acest server crsctl config crs Afi?re configura?e pornire automat? OHAS pe acest server crsctl query crs administrator Afi?re list? de administratori crsctl query crs activeversion Listeaz? versiunea opera?onal? pentru Oracle Clusterware crsctl query crs releaseversion N O P ` ? crsctl query crs softwareversion [<nodename>] Listeaz? versiunea software-ului Oracle Clusterware instalat unde Default Listeaz? versiunea software a nodului local nodename Listeaz? versiunea software a nodului denumit crsctl query css ipmidevice Verific? dac? este prezent driverul IPMI. crsctl query css votedisk Listeaz? fi?erele de votare utilizate de Cluster Synchronization Services Q p crsctl query wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name>] Verific? dac? exist? walletul sau utilizatorul specificat unde wallet_type Tip de wallet, de ex. APPQOSADMIN, APPQOSUSER sau APPQOSDB. name Numele este obligatoriu pentru walleturi APPQOSDB. user_name Utilizator de interogat din wallet. S T U 4V ? ?Exemple de filtre: 1. TYPE = type1 2. ((TYPE = type1) AND (CHECK_INTERVAL > 50)) 3. (TYPE = type1) AND ((CHECK_INTERVAL > 30) OR (AUTO_START co never)) Operatori de filtrare: =, >, <, !=, co, st, en Exemplu de comand?: crsctl stat res -w "TYPE = type1" crsctl check install crsctl check css Verific? starea pentru Cluster Synchronization Services crsctl check ctss Verific? starea serviciilor Cluster Time Synchronization X { crsctl check resource {<resName> [...]|-w <filter>} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] Verific? starea resurselor unde resName [...] Unul sau mai multe nume de resurse, separate prin spa?i -w Filtru de resurse -n Nume server -k ID cardinalitate resurs? -d ID grad resurs? Y & Z ? [ l\ ?] ? ? crsctl get css <parameter> Afi?az? valoarea unui parametru al serviciilor Cluster Synchronization clusterguid diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl get css ipmiaddr Afi?az? adresa IP a dispozitivului IPMI local, a? cum este setat? ? registrul Oracle. crsctl get hostname Afi?az? numele gazdei crsctl get nodename Afi?az? numele nodului crsctl get {css <parameter>|hostname|nodename} ^ _ ? ` R ? crsctl set css <parameter> <value> Seteaz? valoarea unui parametru al serviciilor Cluster Synchronization diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl set css ipmiaddr <ipmi_ip_address> Setare adres? IP a dispozitivului IPMI local ? registrul Oracle. crsctl set css ipmiadmin <ipmi_admin_name> Setare conectare administrativ? pentru dispozitivul IPMI local ? registrul Oracle. a b ? ` crsctl set css votedisk {asm <diskgroup>|raw <vdisk>[...]} unde diskgroup Grup de discuri de votare vdisk [...] Una sau mai multe c? la fi?ere de votare, separate prin spa?i crsctl set css {<parameter> <value>|ipmiaddr <ipmi_ip_address>|ipmiadmin <ipmi_admin_name>} crsctl set crs activeversion [<version>] c d e X ? crsctl unset css <parameter> Se anuleaz? valoarea parametrului serviciilor Cluster Synchronization, restaur?du-se valoarea prestabilit? diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl pin css -n <node1>[...] Fixa? nodurile (face? ca leasingurile s? nu expire). crsctl unpin css -n <node1>[...] Deta?? nodurile (permite? expirarea leasingurilor). f g ? ? crsctl replace {discoverystring <ds_string>| votedisk [<+diskgroup>|<vdisk> ... <vdisk>]} unde ds_string c? la fi?ere de votare, separate prin virgul?, f?? spa?i ? cuprinse ?tre ghilimele diskgroup grup de discuri unde fi?erele de votare vor fi localizate la ASM vdisk loca?a fi?erelor de votare din afara ASM, separate prin spa?i crsctl set crs activeversion [<version>] Seteaz? versiunea de operare Oracle Clusterware. h , i ? j ? k %l cm ? ?E?c la ini?alizarea unui context de securitate la crearea acredit?ilor IPMI pentru wallet. E?c la ini?alizarea contextului hash la crearea acredit?ilor IPMI pentru wallet Opera?a hash pentru ?r a e?at la crearea acredit?ilor pentru wallet Eroare la crearea hash la crearea acredit?ilor pentru wallet E?c la ini?alizarea walletului: %s de acredit?i IPMI E?c la deschiderea walletului de acredit?i IPMI. Walletul nu exist?. n 8 o n p ? q ? r s [t uu ? ?Eroare la citirea walletului de acredit?i IPMI: '%s' Eroare la scrierea walletului de acredit?i IPMI: '%s' A survenit o eroare nea?eptat? la c?tarea acredit?ilor IPMI ? wallet Acredit?ile IPMI nu exist? ? wallet E?c la ob?nerea lungimii acredit?ilor IPMI la accesarea walletului. Alocarea memoriei a e?at E?c la ob?nerea secretului din wallet. Secretul din wallet are o dimensiune incorect? v > w ? x ? y ? z +{ M| ?} ?~ ? ?versiunile crsctl %s ? %s ale walletului pentru IPMI nu corespund. Eroare de codificare a secretului walletului Eroare nea?eptat? la configurarea con?nutului walletului Eroare nea?eptat? la salvarea walletului de acredit?i IPMI: %s Dispozitivul IPMI nu a fost g?it E?c la deschiderea walletului. Utilizatorul trebuie s? fie creatorul walletului: %s Parola IPMI BMC:Trebuie s? specifica? o parol? Parola furnizat? dep?e?e %d bytes ? H ? ? ? TNumele de utilizator dep?e?e %d bytes Nu se poate realiza comunicarea cu daemonul Cluster Synchronization Services pentru a actualiza valorile IPMI. Eroare de autorizare nea?eptat? la crearea walletului de acredit?i IPMI: %s Eroare de autorizare nea?eptat? la salvarea walletului de acredit?i IPMI: %s ? & ? ? ? ? ? /? ? ?S-au stocat datele de configura?e, dar este necesar? adresa IP IPMI pentru a finaliza modificarea. Modificarea nu poate fi finalizat? p?? c?d informa?ile nu sunt complete. Lipse?e valoarea atributului '%s' Modificarea informa?ilor IPMI s-a efectuat cu succes S-a depistat un dispozitiv ? locul dispozitivului IPMI, dar acest dispozitiv nu este un dispozitiv IPMI S-a depistat cu succes un dispozitiv IPMI care este ? curs de configurare ? & ? ? ? ? I? ? ?S-au stocat datele de configurare, dar sunt necesare informa?i de autorizare a IPMI pentru a finaliza modificarea. Modificarea nu poate fi validat? p?? c?d informa?ile nu sunt complete. Nu s-a executat cererea de modificare a informa?ilor IPMI Modificarea ?rului de detectare a e?at Actualizarea profilului cu noul ?r de detectare a e?at ?rul de detectare nu poate fi modificat, deoarece fi?erele de votare sunt pe ASM ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ??rul de detectare a fost deja setat la aceast? valoare Nu se pot g?i fi?erele de votare configurate cu ?rul de detectare furnizat Se actualizeaz? profilul ?rul de detectare al fi?erului de votare a fost ?locuit cu succes Nu sunt permise ad?garea ? ?ergerea fi?erelor de votare, deoarece fi?erele de votare se afl? pe ASM Doar un singur grup de discuri ASM poate fi specificat Fi?erul de votare %s este deja configurat ? 2 ? q ? ? ? ? ? ? ? 8? h ?Grupul de discuri %s este deja configurat cu fi?ere de votare E?c la preluarea informa?ei din profilul GPnP Aceast? opera?e nu este permis? Aceast? opera?e nu a putut fi validat? Opera?a nu poate fi efectuat? deoarece profilul este ocupat cu alt? opera?e Fi?erele de votare au fost ?locuite cu succes Utilizare: crsctl add - ad?g? o resurs?, un tip sau o alt? entitate ? 2 ? { ? ? ? ? F? ~? ? ? crsctl check - verific? un serviciu, resurs? sau alt? entitate crsctl config - configura?e de pornire automat? pentru ie?re crsctl debug - ob?ne sau modific? starea de depanare crsctl delete - ?erge o resurs?, tip sau o alt? entitate crsctl disable - dezactiveaz? pornirea automat? crsctl enable - activeaz? pornirea automat? crsctl get - preia valoarea unei entit?i ? 2 ? n ? ? ? ? ? #? _? ? ? crsctl getperm - preia permisiunile pentru entitate crsctl lsmodules - listeaz? modulele de depanare crsctl modify - modific? o resurs?, tip sau o alt? entitate crsctl query - interogheaz? starea serviciului crsctl pin - Fixa? nodurile ? lista de noduri crsctl relocate - relocalizeaz? o resurs?, server sau o alt? entitate crsctl replace - ?locuie?e loca?a fi?erelor de votare ? , ? ` ? ? ? ? ? *? y ? crsctl setperm - setare permisiuni entitate crsctl set - seteaz? valoarea unei entit?i crsctl start - porne?e o resurs?, server sau alt? entitate crsctl status - preia starea unei resurse sau a unei alte entit?i crsctl stop - oprirea unei resurse, server sau a unei alte entit?i crsctl unpin - deta?? nodurile din lista de noduri ? , ? ? ? ?! ? ? crsctl unset - anuleaz? setarea pentru valoarea entit?ii, restaur?d valoarea prestabilit?rgumente suplimentare lips?ombina?e de argumente nevalid?:Pentru o utilizare complet?, utiliza?: crsctl [-h | --help] Pentru asisten? detaliat? pentru fiecare comand? ? obiect, precum ? utilizarea op?unilor acestora: crsctl <command> <object> -h De exemplu, crsctl relocate resource -hDescriere scurt? utilizare:Eroare de interpretare: " , # P $ s % ? & ? ' ? ? Argumentul '%s' este deja specificatArgumentul '%s' are o valoare lips?ai mult de o valoareArgumentul '%s' este un argument obligatoriu'%s' este un argument nevalidVersiune: ( 0 ? ?Utilizare: crsctl <command> <object> [<options>] command: enable|disable|config|start|stop|relocate|replace|stat|add|delete|modify|getperm|setperm|check|set|get|unset|debug|lsmodules|query Pentru o utilizare complet?, utiliza?: crsctl [-h | --help] Pentru asisten? detaliat? pentru fiecare comand? ? obiect, precum ? utilizarea op?unilor acestora: crsctl <command> <object> -h de exemplu, crsctl relocate resource -hNu sunt permise valori negative pentru parametrul %s. 1 , 2 N 3 ? 4 5 @E ? ?Eroare intern? CRSCTL: %s, cod %d Daemonul CSS a fost pornit ? mod exclusiv, dar a g?it un daemon CSS activ pe nodul %s, num?ul %s, ? este ?treruptValorile negative sau mai mari ca 4 nu sunt permise pt. parametrul %s. Urm?oarele noduri nu au r?puns ? timpul alocat: %sUrm?oarele noduri sunt necunoscute pt. serviciile Oracle High Availability: %sE?c %d la preluarea traducerii pentru %s - eroare %d. F 2 G l O ? c ? d e `l ? ?E?c la alocarea a %d bytes la traducerea erorii (%s/%d). E?c %d la %s cu starea %d. Resurse insuficiente pentru finalizarea opera?ei.Nu se poate realiza comunicarea cu daemon-ul Cluster Synchronization Services. E?c la ini?alizarea Cluster Synchronization Services pentru Oracle Cluster Registry. E?c %d la ini?alizarea contextului Cluster Synchronization Services E?c %d la ini?alizarea contextului CLU. w & x k y ? z { b ?Privilegii insuficiente la ini?alizarea Oracle Cluster Registry: %s Ini?alizarea Oracle Cluster Registry a e?at la accesarea dispozitivului Oracle Cluster Registry: %s Ini?alizarea Oracle Cluster Registry a e?at cu formatul nevalid: %s Nu se poate aloca memorie pentru ini?alizarea Oracle Cluster Registry: %s Nu se poate localiza gazda Oracle la ini?alizarea Oracle Cluster Registry: %s | 2 ? } ? ? ? ? ? ? ? L? { ?E?c %d la ini?alizarea contextului principal Oracle Cluster Registry: %s Nu se pot aloca %d bytes la sclsctx. Procesul nu a putut fi generat. Un proces fiu s-a ?trerupt anormal. E?c %d la preluarea dimensiunii maxime a numelui nodului (%d) din Cluster Synchronization Services Nu se pot aloca %d bytes pentru numele re?lei E?c %d la preluarea num?ului de nod local din Cluster Synchronization Services ? 2 ? q ? ? ? ? ? ? ? O? ? ?E?c (%d/%d/%d) la preluarea numelui de interconectare privat Nu se pot aloca %d pentru adresa re?lei E?c %d la legarea punctului final pentru ascultare: %s Privilegii de utilizator insuficiente E?c %d la interogarea dimensiunii configura?ei din Cluster Synchronization Services. E?c %d la interogarea dimensiunii maxime pentru numele nodului din Cluster Synchronization Services. Nu se pot aloca %d bytes la clssnsnodevec. ? 8 ? k ? ? ? ? ? )? Q? ?? ? ?Nu se pot aloca %d bytes pentru numele de noduri. E?c %d la interogarea configura?ei nodului din Cluster Synchronization Services. E?c %d la interogarea numelui nodului pentru nodul %d. Nu se pot aloca %d bytes pentru numele nodului %d. E?c %d la c?tarea numelui nodului %d. Nu se pot aloca %d bytes de memorie pentru starea nodului E?c %d la c?tarea st?ii nodului. Nu se pot aloca %d bytes la crshome. ? , ? ? ? ? ? H? ?? ? ?Privilegii insuficiente pentru citirea fi?erului de votare Cluster Synchronization Services '%s'. Nu se poate deschide fi?erul de votare Cluster Synchronization Services '%s' cu acces pentru citire. E?c %d la verificarea fi?erului de votare Cluster Synchronization Services '%s'. Nu se poate citi num?ul corespunz?or de fi?ere de votare Durata de a?eptare (? secunde) nu a fost furnizat?. Se a?eapt? ca daemonii CRS s? fie porni? ? %d secunde. ? , ? o ? ? ? ? `? ? ?Cluster Synchronization Services este activ pentru aceste noduri. Cluster Synchronization Services este inactiv pentru aceste noduri. Verificarea nodului local s-a finalizat. Rula? root.sh pe nodurile r?ase pentru a porni daemonii CRS. Cluster Synchronization Services este activ pentru toate nodurile. Cluster Synchronization Services este online E?c al comunica?ilor la contactarea daemon-ului Cluster Synchronization Services ? > ? ? ? ? ? ? ? 5? n? ?? ?? ? ?E?c al permisiunilor la contactarea daemon-ului Cluster Synchronization Services E?c %d la contactarea daemon-ului Cluster Synchronization Services Gestionarul de evenimente este onlineNu se poate realiza comunicarea cu gestionarul de evenimenteNu se poate realiza comunicarea cu Cluster Ready Servicescrearea reslist a e?at Cluster Ready Services este onlineRe?cercare Utilizatorul nu de?ne privilegii pentru verificarea st?ii CRS ? D ? { ? ? ? ? ? ? +? ;? z? ?? ? Ini?alizarea Cluster Synchronization Services a e?at Nu poate fi g?it Oracle Cluster Registry ini?alizat CRS nu pare a fi integru Ini?alizarea clsz a e?at la ?cercarea de pornire a resurselor.Nu s-a reu?t conectarea la OHASPornire resurse.Eroare la pornirea resurselor. Cauz? posibil?: CRSD este oprit.Au fost pornite cu succes resursele CRSNu s-a reu?t conectarea la CRSDDeconectare nea?eptat? la executarea solicit?ii de ?chidere. ? > ? b ? ? ? ? ? ? 3? a? ?? ? ?A fost primit? o eroare CLSC fatal?.Resursele Oracle Clusterware au fost oprite cu succesSe ?chide daemon-ul Cluster Synchronization Services. Solicitarea de ?chidere a fost lansat? cu succes. E?c al comunica?ilor la trimiterea ?chiderii. E?c %d la lansarea solicit?ii de ?chidere. ?cercare de pornire a stivei Oracle Clusterware Stiva CRS va fi pornit? ? scurt timp Se opre?e Cluster Synchronization Services. ? 2 ? ? ? ? ? ? E? l? ? ?E?c %d la preluarea num?ului de nod local din Cluster Synchronization Services. E?c %d la preluarea numelui de nod din Cluster Synchronization Services. E?c %d la preluarea numelui gazdei din Cluster Synchronization Services.Parametrul de configurare %s nu este definit. Privilegii de utilizator insuficiente. Parametrul de configurare %s este setat la %d pentru nodul %s Parametrul de configurare %s este setat la %d. ? 2 ? p ? ? ? ? ? *? R? ? ?A fost deja anulat? definirea parametrului de configurare %s. A fost anulat? definirea parametrului de configurare %s pentru nodul %s A fost anulat? definirea parametrului de configurare %s. Lipse?e parametrul pentru numele de utilizator Oracle. Opera?a nu este acceptat? ? prezent. A fost declan?t? stocarea datelor Cluster Synchronization Services. E?c al comunica?ilor la contactarea daemon-ului Cluster Synchronization Services. ? 8 ? ? ? ? ? ? ? 7? @? R? | ?E?c al permisiunilor la contactarea daemon-ului Cluster Synchronization Services. E?c %d la contactarea daemon-ului Cluster Synchronization Services. Lipse?e parametrul pentru numele modulului. Parametrul pentru modul are mai mult de 256 de caractere. Token=%s Modul=%s Nivel=%s %s E?c la crearea unui mesaj de depanare E?c la setarea nivelului de urm?ire Cluster Synchronization Services la Oracle Cluster Registry ? > ? j ? ? ? ? ? ? C? i? ?? ? ?Setare depanare CRSD - Modul: %s Nivel: %s Stare stocare pentru obiecte %s Setare depanare resurse - Modul: %s Nivel: %s A fost declan?t? stocarea urm?irii Cluster Synchronization Services. Urm?oarele reprezint? modulele Cluster Synchronization Services: Urm?oarele reprezint? modulele CRS: Urm?oarele reprezint? modulele gestionarului de evenimente: E?c la alocarea memoriei pentru prochdl. CLSFMT a returnat o eroare [%d]. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 7? [? ? ?E?c %d la interogarea informa?ilor de configurare pentru Cluster Synchronization Services. E?c la alocarea memoriei pentru %d noduri E?c %d la stabilirea bitmap-ului pentru nodurile configurate. Numele de fi?er pentru discul de votare, %s, este prea mare. Se formateaz? discul de votare: %s. Specifica? un singur disc %s ? %s. Cluster-ul nu este preg?it pentru ad?garea de discuri online ? 8 ? ? ? ? ? ? ? 1? c? ?? ? ?E?c %d la ini?alizarea atributelor de securitate Oracle Cluster Registry. Fi?erul de votare denumit %s este deja configurat ca %s. E?c %d la deschiderea r??inii Oracle Cluster Registry. E?c %d la ad?garea cheilor la Oracle Cluster Registry. E?c %d la ini?alizarea fi?erului de votare %s. E?c %d la ad?garea fi?erului de votare %s. Ad?gare reu?t? a discului de votare %s. Cluster-ul nu este preg?it pentru eliminarea discului online ? & ? e ? ? k ?Nu este configurat niciun fi?er de votare, se omite opera?a. Nu a fost g?it nici un fi?er de votare care s? corespund? c?i specificate %s. A fost configurat un singur fi?er de votare %s. Ad?ga? un alt disc ?ainte de a-l ?erge pe ultimul. E?c %d ? Cluster Synchronization Services la ?ergerea discului de votare. Eroare %d la ?cercarea de deschidere a cheii Oracle Cluster Registry pentru fi?erul de votare. D ? ? ? ? / X ? ? ? E?c %d la ?ergerea cheilor Oracle Cluster Registry pentru fi?erul de votare. ?ergere reu?t? a discului de votare %s. Au fost localizate %d discuri de votare. E?c %d ? clssqlnum E?c %d ? clssnsqname pentru nodul cu num?ul %d E?c %d ? clsvswversion pentru nodul %s Versiunea Oracle Clusterware pentru nodul [%s] este [%s] E?c %d ? clsvactversion Versiunea activ? Oracle Clusterware pentru cluster este [%s] E?c la %s cu codul %d 2 ? ? B e ? ? Informa?i eroare intern?: Categorie: %d Opera?e: %s Loca?e: %s Altele: %s Informa?i dependente de sistem: %s Pornirea automat? pentru Oracle High Availability Services este dezactivat?.Pornirea automat? pentru Oracle High Availability Services este activat?.Numele nodului nu a fost furnizat. E?c %d ? clssnsqanum pentru nodul %s E?c la alocarea a %d bytes pentru numele de utilizator. Setarea solicitat? trebuie s? se ?cadreze ?tre %d ? %d. , u ? ] ? ?Imposibil de blocat configura?a ?ainte de efectuarea modific?ilor. %d Modificarea configura?ei a e?at, dar a fost derulat? ?apoi cu succes. %d - Nu se pot marca informa?ile de anulare a format?ii pe fi?erul de votare %s %d - Nu se pot aplica permisiunile corecte pentru noul fi?er de votare %s. %d - Nu se poate anula ini?alizarea fi?erului de votare. %d - Nu se pot derula ?apoi set?ile OCR pentru fi?erul de votare. 8 f ? ? ? ? l ? ?Aceast? opera?e poate dura mai multe minute. Se re?cearc? oprirea resurselor. Eroare intern? '%d' la ?cercarea de trimitere a solicit?ii de ?chidereE?c %d ? clsvrelversionVersiunea release-ului serviciilor Oracle High Availability pe nodul local este [%s] Oracle High Availability Services este onlineNu s-a putut contacta Oracle High Availability ServicesOracle High Availability Services este deja activ ! 2 " k # ? ' ? ( B) ?* ? ?Pornirea automat? pentru Oracle Clusterware este activat?ornirea automat? pentru Oracle Clusterware este dezactivat?ornirea automat? a Oracle Clusterware este incorect? sau incompatibil?arametrul de configurare %s este resetat la valoarea prestabilit? pentru opera?e. E?c la crearea de fi?ere de votare pe grupul de discuri %s. S-a ?locuit cu succes grupul de discuri de votare cu %s. E?c la ?locuirea grupului de discuri de votare cu %s. + D , o - ? . ? / ? 0 1 .2 Z3 ?4 ? ?Nu au fost g?ite resurse pe serverul '%s'.E?c %d ? clsvswversion pt. nodul localNumele serverului '%s' con?ne caractere nevalide.Serverul '%s' nu a fost g?it.Resursa '%s' nu a fost g?it?.Resursa '%s' nu ruleaz? pe serverul '%s'.Serverele surs? ? destina?e sunt identice.Stiva clusterware de pe nodul %s nu este complet ?chis?. Eroare la ?cercarea de deta?re a nodului %s. Nu s-a putut g?i nodul %s de ?ers. 5 > 6 _ 7 ? 8 ? 9 ? : ; (< K= ? ?Nodul %s a fost ?ers cu succes. Eroare la ?cercarea de ?ergere a nodului %s. Nu s-a putut g?i nodul %s de fixat. Nodul %s a fost fixat cu succes. Eroare la ?cercarea de fixare a nodului %s. Nu s-a putut g?i nodul %s de deta?t. Nodul %s a fost deta?t cu succes. Acest grup de discuri ASM nu con?ne discuri de votare de ?ers E?c la setarea parametrului %s la %d din cauza unui parametru ? conflict %s setat ? prezent la %d. > , ? ? @ ? A B ]C ? ?E?c la de-setarea parametrului %s din cauza unui parametru ? conflict %s setat ? prezent la %d. Aceast? comand? nu este acceptat? pt. grupurile de discuri ASM. Copia de siguran? a fi?erului de votare a fost finalizat? cu succes.Versiunea serviciilor Oracle High Availability pe nodul local este [%s] Nu se poate ad?ga utilizatorul nevalid '%s' la lista de administratori CRS.E?c la preluarea logfilesize pt. serviciile Cluster Synchronization. D , E u F ? G H QI ? ?Preluare logfilesize %d pt. serviciile Cluster Synchronization a reu?t. E?c la preluare priorit?ii pt. serviciile Cluster Synchronization. Preluarea priorit?ii %d pt. serviciile Cluster Synchronization a reu?t. E?c la anularea set?ii logfilesize pt. serviciile Cluster Synchronization. Anularea set?ii logfilesize pt. serviciile Cluster Synchronization a reu?t. E?c la anularea set?ii priorit?ii pt. serviciile Cluster Synchronization. J 2 K ? L ? M N VO ?P ? ?Anularea set?ii priorit?ii pt. serviciile Cluster Synchronization a reu?t. E?c la setarea priorit?ii %d pt. serviciile Cluster Synchronization. Setarea priorit?ii %d pt. serviciile Cluster Synchronization a reu?t. E?c la setarea logfilesize %d pt. serviciile Cluster Synchronization. Setarea logfilesize %d pt. serviciile Cluster Synchronization a reu?t. Comanda de ?chidere a fost finalizat? cu erori.Oracle Clusterware este oprit deja pe '%s' Q > R ` S ? T ? \ ? ] ^ X_ oz ? ?Oracle Clusterware este oprit dejaOracle Clusterware ruleaz? deja pe '%s'Oracle Clusterware ruleaz? dejaCluster Ready Services este online, ? modul ExclusivServiciul Cluster Time Synchronization este ? modul observator. Serviciul Cluster Time Synchronization este ? modul activ. Decalaj (? msec.): %s Serviciul Cluster Time Synchronization este offline. Comanda a fost abandonat? din cauza unei erori interne { J | v } ? ~ ? ? ? ? ? ? ?? h? ?? ? ?Fi?erul specificat %s nu a putut fi creat. Nu a putut fi deschis fi?erul %s. Fi?erul %s nu exist?. Numele fi?erului nu a fost specificat. Cheia OCR a?eptat? nu exist? Opera?a asupra cheii OCR a e?at E?c la alocarea a %d bytes de memorie Dimensiunea fi?erului %s este prea mare Nu s-a putut ?chide fi?erul %s Opera?a I/O asupra fi?erului %s a e?at. Permisiuni insuficiente pentru cheia OCR ? ? W ? OCR a fost actualizat cu con?nutul %s (Nou = %d, Vechi = %d bytes)Fi?erul %s a fost actualizat din OCR (Dimensiune: %d (Nou), %d (Vechi) bytes) ? ? crsctl add {resource|type} <name> <options> unde name Numele entit?ii OHAS options Op?unile de transferat c?re comanda de ad?gare Pentru mai multe detalii, consulta? asisten? entit?ii OHAS individuale crsctl add wallet -type <wallet_type> <options> unde wallet_type Tipul de wallet, adic? APPQOS, APPQOSUSER sau APPQOSDB. options Op?unile de transferat c?re comanda de ad?gare ? & ? ? ? ? ? $ ? ? crsctl add {resource|type} <name> <options> crsctl add wallet -type <type_name> <options> crsctl delete {resource|type} <name> [...] [<options>] crsctl delete wallet -type <wallet_type> <options> crsctl query has releaseversion crsctl query has softwareversion Listeaz? versiunea software-ului Oracle Clusterware instalat pe nodul local crsctl get {log|trace} {crs|evm} "name1,..." Preluare niveluri de jurnalizare/urm?ire pt. anumite module % & ? ' 7 ? crsctl get {log|trace} {crs|evm} "name1,..." unde crs Serviciile Cluster Ready evm EventManager name1, ... Nume de module ("all" pt. toate numele) crsctl get {log|trace} res <resname> "name1,..." Preluare nivel de jurnalizare/urm?ire pt. un agent crsctl get {log|trace} res <resname> "name1,..." unde <resname> Nume resurs? ( ) ? ? crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} "name1=lvl1,..." Setare niveluri de jurnalizare/urm?ire pt. anumite module din daemoni crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} "name1=lvl1,..." unde css Servicii Cluster Synchronization crs Servicii Cluster Ready evm EventManager name1, ... Nume de module ("all" pt. toate numele) lvl1, ... Niveluri de jurnalizare/urm?ire module * , + ? , - Y. ?/ ? ? crsctl set {log|trace} res <resname>=lvl Setare niveluri de jurnalizare/urm?ire pt. agen? crsctl set {log|trace} res <resname>=lvl unde <resname> Nume resurs? lvl Niveluri de jurnalizare/urm?ire agentModul %s: %s ignorat; nivelul de jurnalizare nu a fost specificatModul %s: %s ignorat; nivelul de urm?ire nu a fost specificatSetare modul %s: Nivel de jurnalizare %s: %dSetare modul %s: Nivel de urm?ire %s: %d 0 > 1 l 2 ? 3 ? 4 5 :6 [7 ?8 ? ?Preluare modul %s: Nivel de jurnalizare %s: %dPreluare modul %s: Nivel de urm?ire %s: %dModul %s: %s ignorat; a fost utilizat un nume nevalid de cheie pt. component?rgumentul '%s' are un num? de parametri incorectAd?gare modul de jurnalizare %s: %sAd?gare modul de urm?ire %s: %sEliminare modul de jurnalizare %s: %sEliminare modul de urm?ire %s: %sSetare nivel de jurnalizare %s pt. resurs?: %s 9 2 : b ; ? ? ? =? ?? ? ?Preluare nivel de jurnalizare %s pt. resurs?: %sModul %s: %s este ignorat; nivelul modului este ? afara limitelor (interval 0 - 65535)Modul %s: %s este ignorat; nivelul modulului este nevalid (intervalul 0 - 65535)Resursa %s a?eptat? nu exist? ? procesul agentuluiDependen? a?eptat? ? resursa %s pentru o resurs? de tip %s nu exist?c?unea agentului a fost abandonat?aloare nevalid? atribut: '%s' pentru atributul %s ? 2 ? e ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?Nu se poate g?i punctul final pentru listenerul %sAdresa IP %s este deja utilizat? ? re?aNu se poate selecta automat o interfa? pentru re?a care s? aib? masca de subre?a %s ? num?ul de subre?a %sNu se poate elimina IP-ul principal %s din interfa? pentru re?aValoarea atributului: %s este nevalid? pentru interfa? pentru re?aAdresa VIP %s nu apar?ne subre?lei %sActualizarea fi?erului de configurare "%s" a e?at: detalii la "%s" din "%s" ? & ? a ? ? ? ? k ?Verificarea resursei "%s" a e?at: detalii la "%s" din "%s"Verificarea resursei "%s" pt. serviciu a e?at: detalii la "%s" din "%s"Agentul "%s" nu a reu?t pornirea procesului "%s" pt. ac?unea "%s": detalii la "%s" din "%s"Pornirea procesului "%s" de c?re agentul "%s" a expirat pt. ac?unea "%s": detalii la "%s" din "%s"Agentul a dep?it timpul de a?eptare pentru r?puns de la serverul DHCP ? > } ? ~ ? ? ? ? Q? YE }F ? ?Procesul "%s" generat de agentul "%s" pentru ac?unea "%s" a e?at: detalii la "%s" din "%s"Nu se poate efectua conectarea la serverul eONS prin portul %d?blon de evenimente %s nevalidEroare la crearea abonatului eONSA fost raportat un eveniment de nod c?ut pt. nodul '%s'.MDNS: %sse opre?e serviciul mDNS la cerere.Nume necunoscut pentru politica de plasare: '%s' s-a utilizat "Echilibrat"Resursa '%s' ruleaz? deja pe '%s' G > H s I ? J ? K ? L M dO ?P ? ?Membrul vizat nu trebuie s? fie ? lista de excludere?cercare de pornire pe un membru inactiv...E?c la preluarea resurselor necesare.Nu mai exist? membri de luat ? considerareE?c dup? analizarea cu succes a dependen?lorResursa '%s' nu este relocabil? (st?ile vizat? ? curent? nu ruleaz?)Resursa '%s' ruleaz? deja pe membrul '%s'?cercare de relocare la un membru inactiv...Preluarea resurselor conectate a e?at. S > T y U ? V ? W ? Z [ (\ e] ? ?Preluarea resurselor dependente de aceast? resurs? a e?at.Resursele dependente de '%s' ruleaz?esursa %s (%s) nu este disponibil? pe %sResursa %s (%s) ruleaz? deja pe %sResursa %s (%s) nu poate rula pe %sResursa %s (%s) ruleaz? pe %s?cerca? s? reloca? o resurs? care nu poate fi rulat? '%s'?Nu s-a putut efectua failover pe nici un subset al resurselor conectate la '%s'?cerca? s? porni? o resurs? care nu poate fi rulat? '%s'? ^ > _ y ` ? ? ? ? 9? `? r? ?? ? ??cerca? s? opri? o resurs? care nu poate fi rulat? '%s'?Nu se poate efectua failover pentru resursa '%s' (stare eronat?)Analiza dependen?lor a e?at din urm?orul motiv: '%s'Calea agentului este nul? sau nu pare a fi o cale la un sistem de fi?ereProcesul agentului nu a putut fi pornitAgentul nu ruleaz?roare de comunicare cu procesul agentuluiLipse?e reapelarea ac?unii obligatorii ? agentEroare intern? agent ? 2 ? V ? ? ? ? ? ? W? ? ?Agentul a e?at s? proceseze mesajulMesaj necunoscut primit de procesul agentuluiE?c la execu?a valorii '%s' pentru '%s', pentru '%s'. Informa?i eroare '%s'?cercare de ad?gare a unei resurse duplicat '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la citirea ORA_CRS_HOME din mediu. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut prelua numele gazdei locale. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut schimba directorul pt. '%s'. Detalii la %s din %s. ? & ? h ? ? ? +? ? ?Agentul '%s' a pornit cu argumente nevalide. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' nu a putut g?i niciun punct de intrare de tip baz? pt. tipul '%s'. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' nu a putut porni monitorizarea implicit? pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.A survenit o excep?e de la codul utilizatorului pt. comanda '%s'. Detalii la %s din %s.Comanda '%s' a fost abandonat? pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s. ? , ? v ? ? ? ? ]? ? ?Nu s-a putut abandona comanda '%s' pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' a e?at la ini?alizarea adresei procesului pt. server. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' este pornit cu utilizatorul gre?t '%s'. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' a fost deconectat de la server. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut ini?aliza cadrul pt. agent. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut ini?aliza ?rul de conectare la server '%s'. Detalii la %s din %s. ? , ? m ? ? ? ? ? 3? w ?Agentul '%s' nu r?punde ? va fi repornit. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' nu a putut citi variabila de mediu '%s'. Detalii la %s din %s.Nu s-au putut g?i informa?i pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.Nu s-a putut porni agentul '%s'. Detalii la %s din %s.E?c la preluarea defini?ei pt. resursa '%s'. Detalii la %s din %s.A fost g?it? o cale nevalid?, '%s', pt. numele de fi?er al agentului. Detalii la %s din %s. ? 8 ? ? q ? r s #t @u rv ? ?Agentul '%s' a dep?it num?ul maxim de e?curi ? a fost dezactivat. Detalii la %s din %s.Agentul '%s' nu a putut procesa comenzile. Detalii la %s din %s.Utilizatorul nu are permisiunea de a porni CRSD.Directorul '%s' nu a fost g?it.CRSD ? curs de oprire. '%s'.Nu s-a putut crea copia pentru procesul de fundal.Numele gazdei nu a putut fi preluat.Este posibil ca un alt CRSD s? fie ? execu?e, nu a putut fi blocat fi?erul '%s'. w > x { y ? z ? { ? | )} D~ ?? ? ?Nu se poate realiza comunicarea cu gestionarul de evenimente.CRSD nu poate crea socket-ul pentru UICRSD nu poate crea un socket pt. mesaj.eroare la portmapare, se mapeaz? E2E la portul %d.Toate porturile rezervate pt. re?a sunt ? uz.Utilizare "CRSD [-0|-1|-2]"Solicitarea '%s' nu poate fi trimis? managerului care ruleaz?raficul dependen?lor nu a putut fi stabilit.Acest software nu are licen? de func?onare pt. acest sistem. X \ Y p Z ? [ ? \ ? ] ? ^ _ 9` ma ?b ?c ?d ?e ? ?Succes general GPnP Eroare general? GPnPMemorie insuficient?ni?alizarea facilit?ii GPnP a e?atAceast? caracteristic? nu este acceptat? sau implementat?.Elementul solicitat nu a fost g?itDimensiune buffer insuficient?roare ? timpul unei opera?i I/O asupra fi?eruluiPermisiuni nevalide pentru opera?eID eronat pentru autoritateCheia nu exist?heie eronat?u s-a g?it numele gazdeiDaemonul GPNPD nu ruleaz? f P g w h ? i ? q ? r ? s t !u Jv rw ?x ? ?Se ?cearc? setarea unei valori eronateValoare eronat? nume gazd?aloare eronat? pentru ID autoritateNu este membru ? clusterProfil duplicatProfilul nu este furnizat sau nu este disponibilProfil format eronatProfilul este prea mare pentru a fi validProfilul este mai vechi dec? cel curentProfilul exist? numai ? memorie, nu este salvatMesaj de re?cercare a solicit?ii de la GPNPDValoarea este deja setat? ? profil y \ ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? K? |? ?? ?? ? ?Solicitarea a expiratEroare general? XMLProfilul GPnP XML nu este format corectMesaj GPnP SOAP nevalidExpirare comunica?eEroare de comunica?eEroare de detectare a resurselorURL nevalid pentru resursa accesibil?roare la ini?alizarea OCRReini?alizare OCR la un nivel de pornire diferitEroare OCROCR global nu este disponibilEroare wallet GPnPWalletul GPnP solicitat nu a fost g?it ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? *? V? ?? ?? ? ?Parola furnizat? pentru walletul GPnp este nevalid?alletul GPnP este prea mare pentru a fi validWalletul GPnP este corupt sau nevalidCheie privat? eronat? sau lips? ? walletul GPnPCheie public? eronat? sau lips? ? walletul GPnPCertificat eronat sau lips? ? walletul GPnPIni?alizarea bibliotecilor criptografice a e?atEroare bibliotec? criptografic?rofilul GPnP are prea multe semn?uriProfil GPnP nesemnat ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? @ A j ?Semn?ura profilului GPnP este nevalid?rofil GPnP cu semn?ur? peer valid?rofil GPnP cu semn?ur? PA valid?rofilul GPnP a fost semnat cu un wallet diferitUtilizare instrument GPnPVersiune instrument GPnPnu s-a putut ob?ne numele gazdei locale pt. scanarea fi?erelor jurnal de consultan? pt. repornirea survenit o eroare la accesarea loca?ei fi?erului jurnal de consultan? pt. repornire: %s B & C ? D ? E F r ?a survenit o eroare la c?tarea loca?ei fi?erului jurnal de consultan? pt. repornire: %sfi?erul jurnal de consultan? pt. repornire: %s este gol, ? mod nea?eptata survenit o eroare la citirea fi?erului jurnal de consultan? pt. repornire: %sa survenit o eroare la ?chiderea fi?erului jurnal de consultan? pt. repornire: %sa survenit o eroare la deschiderea fi?erului jurnal de consultan? pt. repornire: %s G & H ? I ? J ? K @ ?a survenit o eroare la ?chiderea loca?ei fi?erului jurnal de consultan? pt. repornire: %s%sfi?erul jurnal de consultan? pt. repornire: %s con?ne date nevalide (lungime %d, cod eroare %d)a fost detectat un mesaj nevalid de consultan? pt. repornire (lungime %d, cod eroare %d)mesaj de consultan? pt. repornire de la gazda: %s, componenta: %s, cu marca temporal?: %s L , M ? N ? O ? P Q _ ?a fost detectat un mesaj de consultan? pt. repornire de la o versiune Oracle Clusterware ulterioar?ext mesaj de consultan? pt. repornire: %surmeaz? date binare de consultan? pt. repornire (%d bytes%s):%04X %sa survenit o eroare la stabilirea loca?ei pt. fi?erele jurnal de consultan? pt. repornireloca?a: %s are %d fi?ere jurnal de consultan? pt. repornire; au fost anun?te %d ? au survenit %d erori R ' ? ' ? ? avertisment: lipsesc datele de identitate ale clusterului pt. validarea mesajului de consultan? pt. repornire%s%s ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de