Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\crs\mesg\crsn.msb
# ## $ ? ' t ? ' ? ? ? ? ? ? ? ? 2:C???????P[??????? "'+06yDHKNRUY]aehlp????@ % d h ? ? ? ? ? ? ? ? ? $ + 1 8 = B G T \ j s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????????????????????????????????????? #&.9HMPQVX]`begkqy??????? %'(5e{?????????????? (2<AHO_???$(*2????L[?????y\r???D J Q ' ? ? e ? f ? g ? h ? i ? j ? k ? l ? m ? n ? o s t $u 4v Bw Tx Xy ^z h? v ?Testmelding for CLSD-regresjonen %sFinner ikke meldings-ID-en %s-%04d.NavnTypeR/RAF/FTM?TilstandVertAttributtVerdiRebalansereutilgjengeligRESTART COUNTRESTART ATTEMPTSFAILOVER COUNTFAILOVER THRESHOLDEierGruppeTillatelsePrim? PricGrpFeil i analysert kommaseparert parameterstreng: '%s'. ? D ? ? ? ? ? ? ? ? A? h? ? ?? ? ?Fant etterf?gende komma. Merk: Den kommaseparerte parameterstrengen kan ikke inneholde mellomrom.Feil i kommadelt oppf?ing %s.ATTRIBUTE=VALUE forventet.Attributtet %s st?tes ikke i denne ressurstypen.Attributtet %s for ressursprofilmalen har en feil.Filen %s finnes. Opprettelsen avbrytes.Kan ikke ?ne filen %s.Filen %s er l?t av en annen prosess.Kan ikke l?e filen %s for lesing.Kan ikke lese filen %s. ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? f? ?? ? ?Kan ikke fjerne handlingsskriptet %s.Kan ikke opprette sikkerhetskopifilenKan ikke fjerne ressursen %s.Ressursen %s finnes ikke.Handlingsskriptet %s kan ikke opprettes.Parameteren %s kan ikke tolkes av CRSD.Ugyldig kommandolinjeparameter.Ressursnavn kan ikke v?e lengre enn 256 tegn.Ressurstypen %s finnes ikke eller kan ikke ?nes for tilgang.Banenavnet er feil.Validering av ressursen %s mislyktes. ? 8 ? ` ? l ? ? ? ? ? d? ?? ? ?F? ikke tilgang til ressursprofilen %s.RTI-feil: %sKan ikke kommunisere med bakgrunnsprosessen CRS.Fant ikke ressursmalen %s.Det er en bryterkonflikt i typedefinisjonsfilene som brukes av crs_profile ved oppretting av typeressursen %s. Kontroller at hver attributt- bryter bare er definert ? gang. Bryteren %s brukes av f?gende attributter: %s.Generell CRS-advarsel. Ingen ?sak oppgitt.Generell CRS-feil. Ingen ?sak oppgitt. ? P ? { ? ? ? ? ? ? ? ? '? G? h? ?? ?? ? ?Feil ved CATCH ALL. Ingen ?sak oppgitt.\r Ingen ressurser er registrert?sak vil bli oppgitt.Ett eller flere attributter ble ikke funnet for ressursen %sFinner ikke ressursen %s.Ressursen %s er allerede registrert.Ressursen %s er ikke registrert.Kan ikke registrere ressursen %s.Kan ikke oppheve registrering av ressursen %s.Kan ikke starte ressursen %s.Kan ikke stoppe ressursen %s.Kan ikke endre plassering av ressursen %s. ? V ? ? ? ? ? ? ? ? $? E? f? }? ?? ?? ?? ? ?Kan ikke starte ressursen %s p? nytt p? originalnoden.Kan ikke oppdatere ressursen %s.Ressursen %s har ugyldig ressursprofil.Finner ikke handlingsskriptet til ressursen %s.Ressursen %s har avhengighetsfeil.Ressursen %s har plasseringsfeil.Advarsel: kan ikke omdirigere I/ORessursnavn ikke angittAdvarsel: minnetildelingUgyldig ressursnavnUgyldig vertsmaskinUgyldig flaggkombinasjonMedlemmet %s er ikke i klyngen. ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? 4? H? m? ? ?Operasjonen er ugyldig for denne ressurstypen.Klyngemedlem er nede. Kan ikke utf?e operasjon.Ressurs eller relaterte ressurser er opptatt med en annen operasjon. Attributt er ikke definert i profil Ugyldig kommando Utdatafeil for datakanalUgyldig katalogbane. ACL-informasjon er ikke tilgjengelig standardinnstilling utilgjengelig informasjon for tillat/nekt registrering er ikke tilgjengelig ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3? R? w? ? ? Brukeren har ikke tilstrekkelige privilegier til ? utf?e operasjonenBruker-IDen er ugyldig Brukernavn eller gruppenavn er ugyldig ACL-operasjon mislyktes Autentiseringsfeil. Konfigurering mislyktes. Pr? p? nytt eller start CRSD p? nytt. CRS-konfigureringsfil mangler. Syntaksfeil i CRS-konfigureringsfil. CRS-konfigurasjonsfeil. Standardkatalog for CRS er ikke angitt i Oracle Cluster Registry. autoriseringsfeil ? > ? ? ' Q s ? ? ? CRSD kj?er ikke i priviliegert modus. Utilstrekkelige tillatelser for ? kj?e denne kommandoen. Brukernavnet er i konflikt med eieren av ressursen.Gruppenavnet er i konflikt med prim?gruppen til ressursen.Ugyldig ACL-strengformat.Eieren av ressursen tilh?er ikke gruppen.Pr?er ? starte %s p? medlemmet %sFors?er ? stoppe %s p? medlemmet %sStart av %s p? medlemmet %s mislyktes.Stopp av %s p? medlemmet %s mislyktes. D l ? ? 1 D W ~ ? ?Start av %s p? medlemmet %s er fullf?t.Stopp av %s p? medlemmet %s er fullf?t.Det oppstod en uopprettelig feil for %s p? medlemmet %s.Det er n?vendig at et menneske ordner opp for ? gjenopprette tilgjengeligheten.Flytter ressursen %s.Pr?er ? starte %s.Pr?er ? stoppe %s.Det p?? allerede en CRSD-avslutting. Denne kommandoen er beholds bare for bakoverkompatibilitetDenne kommandoen frar?es og er erstattet av %s 2 - r . ? / 0 E1 ?2 ? ?Denne kommandoen frar?es, og funksjonaliteten er inkludert i %s%s: Vertsnavnet kan ha en lengde p? mellom 2 og %d alfanumeriske tegn, punktum eller bindestrek.%s: Vertsnavnet m? best? av alfanumeriske tegn, punktum eller bindestrek.%s: Vertsnavnet m? begynne med en bokstav.%s: Kort vertsnavn kan ha en lengde p? mellom 2 og %d alfanumeriske tegn eller bindestrek.Klyngeinformasjon er ikke tilgjengelig. Se etter %s blant %d-klyngemedlemmer. 3 8 4 Z 5 ? 6 ? 7 ? 8 39 W: ? ?Advarsel: %s er ikke tilgjengelig.Advarsel: Den kan v?e blant [%d] utilgjengelige medlemmer. Angi nettverksmaske i formatet [nnn.nnn.nnn.0].Duplisert definisjon er ikke tillatt: %s p? linje %dHOSTING_MEMBERS-verdier ignoreres for balansert plasseringverdi: ACTION_SCRIPT er p? linje %d%s p? linje nr. %d. Handlingsskriptet m? ha lese- og kj?etillatelser.%s p? linje nr. %d. Handlingsskriptet m? v?e en fil. ; > < ? = ? > ? 2@ [A ?B ?C ? ?verdi: %s i n?kelordet: OWN_OPERATIONS er ikke en absolutt bane p? linje nr. %d%s p? linje nr. %d. Handlingsskriptet m? ha lese- og kj?etillatelser.%s p? linje nr. %d. Handlingsskriptet er ikke tilgjengelig.%s %s p? linje nr. %d. Tilgangsfeil Aktiv plassering st?tes for tiden ikke. En n?vendig ressurs %s er ikke registrert.filtypen for profilen %s er ikke %s.N?kelverdi: %s for n?kelord: %s er ugyldig.[%s] er ikke et n?kelord p? linje %d. D D E \ ? ? ? ? ? ? ? ? =? a? ?? ? ?%s er ikke et n?kelord.Kan ikke behandle kommandoen. CRS-oppgradering p??.Fant ikke katalogen %s.Kan ikke opprette sikker katalog (%s)Kan ikke endre arbeidskatalog til sikker katalog (%s)Kan ikke forgrene (fork) for bakgrunnsprosess (daemon) (%s)Kan ikke hente lokalt vertsnavn (%s)Kan ikke opprette l?ekatalog (%s)En annen CRSD kj?er kanskje. Feil ved l?ing av filen %s.Kan ikke sende foresp?sel om nyt start av applikasjonen til CRSD ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? '? W? }? ?? ?? ? ?Kan ikke sende foresp?sel om avslutning av applikasjon til CRSDORACLE_HOME ikke angittKan ikke initialisere klyngekontekstKan ikke bli med i klyngegruppeKan ikke initialisere konteksten for klyngesynkroniseringstjenesterKan ikke opprette tilkobling til hendelsesstyrerKan ikke opprette avhengighetsdiagram.Kan ikke opprette UI-tilkoblingFast port %d i brukFeil ved tilordning av port %dAlle reserverte porter er i bruk ? 2 ? z ? ? ? +? A? U? ? ? CRS-konfigurasjonsfeil. Kan ikke initialisere Oracle Cluster Registry. CRS-konfigurasjonsfeil. Finner ikke CRSD-tilkoblingsinformasjon i Oracle Cluster Registry. CRS-konfigurasjonsfeil. Finner ikke forekomstinformasjon i Oracle Cluster Registry. Finner ikke nodenummerFinner ikke nodenavnUgyldig fildeskriptor i IO_Dispatcher. Kan ikke gjenopprette (%s)Koblet til monitor %s. Abonnerer p? %d ressurser. ? > ? ? ? ? ? ? 8X hY ?? ?? ? ?Kan ikke koble til hendelsesstyrer. Kobler til p? nytt om %d sekunder.Mistet tilkoblingen til hendelsesstyrer. Kobler til p? nytt om %d sekunder.Kan ikke koble til hendelsesstyrer for postering.Feil ved postering av hendelsesstyrerhendelse (feil=%d).Feil ved abonnering p? hendelsesstyrerhendelser.[%s] Feil [%s]. Detaljer i %s.Intern feilKan ikke tildele minneKan ikke hente identiteten til en kj?ende prosess ? J ? w ? ? ? ? ? ? ? ? D? g? ?? ?? ? ?Prosessen m? kj?es som en privilegert brukerKan ikke initialisere loggingsdelsystemetUtilstrekkelige argumenter angittKan ikke initialisere kommunikasjonsdelsystemKan ikke initialisere Oracle Local RegistryMilj?ariabelen ORA_CRS_HOME er ikke angittKan ikke initialisere banevariablerKan ikke initialisere ressursdatabasenKan ikke initialisere internt rammeverkOCR ble formatert ved hjelp av versjon %d.OCR ble gjenopprettet fra %s. ? 8 ? c ? | ? ? ? !? O? ?? ? ?OCR-formatet ble nedgradert til versjon %d.OCR ble importert fra %s.Oracle Clusterware-oppgraderingen ble fullf?t. Versjonen er endret fra [%d, %s] til [%d, %s]. Detaljer i %s.OCR-plasseringen %s er ikke tilgjengelig. Detaljer i %s.OCR/OCR-speilplasseringen ble erstattet av %s.Knutepunktet %s svarer ikke p? OCR-foresp?sler. Detaljer i %s.OCR-konfigurasjonen er ugyldig. Detaljer i %s.OCR-speilplasseringen %s ble fjernet. ? & ? ? ? ? ? ? ? , ?OCR kan ikke avgj?e om OCR-innholdet inneholder de seneste oppdateringene. Detaljer i %s.OCR-tjenesten er startet p? knutepunktet %s.OCR-plasseringen i en ASM-diskgruppe er ikke tilgjengelig. Detaljer i %s.Kan ikke importere Oracle Cluster Registry fra filen %sEn foresp?sel om ? avslutte klyngeklargj?ingstjenesten p? knutepunktet %s ble fullf?t. Detaljer p? %s i %s. ? , ? ? M ?N ?O ?P ? ?Klyngeklargj?ingstjenesten p? dette knutepunktet ble avsluttet fordi den oppdaget en feil under oppgradering av Oracle Cluster Registry-formatet. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten p? dette knutepunktet ble avsluttet fordi den ikke kunne ?ne importfilen under oppgradering av Oracle Cluster Registry-formatet. Detaljer p? %s i %s.Begynte ? oppgradere OCR. OCR ble oppgradert. Begynte ? oppgradere CRS. CRS ble oppgradert. Q J R d S x T ? U ? V ? W X DY yZ ?[ ? ?Begynte ? oppgradere CSS. CSS ble oppgradert. Begynte ? oppgradere EVM. EVM ble oppgradert. Oracle Clusterware er oppgradert. Oracle Clusterware-oppgraderingen er i en ukjent tilstand [%d]. Feil ved oppgradering av Oracle Clusterware. Detaljer [%s]. Kan ikke angi driftsversjon %s for Oracle ClusterwareOracle Clusterware-driftsversjonen er satt til %s Ugyldig aktiv versjon [%s] sendtOracle Clusterware er allerede oppgradert. \ 8 ] f ^ ? ? ? ? ? D? {? ? ?Oracle Clusterware-oppgraderingen er avbrutt. Feil ved oppgradering av Oracle Clusterware. Begynte ? oppgradere Oracle Clusterware. Denne operasjonen kan ta noen minutter. CRSD er startet p? knutepunktet %s.CRSD er avbrutt p? knutepunktet %s. Feil [%s]. Detaljer i %s.Failover mislyktes for CRS-ressursen %s. Detaljer i %s.Gjenoppretter CRS-ressurser for knutepunktet %s.Automatisk start mislyktes for CRS-ressursen %s. Detaljer i %s. ? ? ? ? ? b ?Ressursen %s er i en ukjent tilstand. Kontroller at ressursen stoppes fullstendig, og bruk deretter kommandoen crsctl stop -f.Det er ikke flere omstartsfors? igjen for ressursen %s. Start ressursen p? nytt manuelt ved hjelp av kommandoen crsctl.Klyngeklargj?ingstjenesten avsluttes, kan ikke starte. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten avsluttes, kan ikke registreres i gruppen %s. Detaljer p? %s i %s. ? & ? u ? ? ? J? ? ?Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke oppdatere gruppedata. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten oppdaget unormal avslutning av klyngesynkroniseringstjenesten. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten mottok en ugyldig oppdatering for private gruppedata. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke hente brukeropplysninger. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke initialisere OLR-kontekst. Detaljer p? %s i %s. ? & ? ? ? ? ? (? ? ?Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke hente det lokale knutepunktnummeret. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke fastsl? knutepunktlisten. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke hente knutepunktnavnet. Detaljer p? %s i %s.Det oppstod en feil med klyngeklargj?ingstjenesten under initialisering. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten er ikke tilgjengelig. Detaljer p? %s i %s. ? ? ? ? ? ? ? ?Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke hente nummeret p? det lokale knutepunktet. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke hente navnet p? det lokale knutepunktet. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten kan ikke hente maksimal gruppest?relse. Detaljer p? %s i %s.Det oppstod en feil med klyngeklargj?ingstjenesten ved lesing av aktiv klyngeversjon. Detaljer p? %s i %s. ? & ? ? ? ? 6? ? ?Det oppstod et unntak ved tjenerautentisering. Unntaksteksten er %s. Detaljer p? %s i %s.Det oppstod et unntak p? grunn av ugyldig identitet. Unntaksteksten er %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke opprette melding som skal sendes til retningslinjemotoren. Detaljer p? %s i %s.Feil under initialisering av kommunikasjonsdelsystem. Detaljer p? %s i %s.Feil ved angivelse av tjener for brukergrensesnitt. Detaljer p? %s i %s. ? , ? d ? ? ? ? ? /? ? ?Feil under lytting etter hendelser. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke ?ne n?kelen %s i OCR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke hente sikkerhetsattributt for systemn?kelen %s i OCR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke initialisere bunkebehandler for OCR. Detaljer p? %s i %s.Oppdaget en feil ved angivelse av n?kelverdien for n?kelen %s i OCR. Detaljer p? %s i %s.Feil ved utf?ing av bunke for flere skrivinger i OCR. Detaljer p? %s i %s. ? & ? s ? ? ? $ ? ?Feil ved nummerering av deln?ler for n?kelen %s i OCR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke hente maksimumsverdien som st?tes i OCR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke legge til en operasjon for ? slette n?kel for n?kelen %s i en bunke i OCR. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten ble avbrutt p? grunn av en uventet feil [%s]. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service startet p? knutepunktet %s. & ? ? ? ) ?Oracle High Availability Service ble avbrutt p? knutepunktet %s. Feil [%s]. Detaljer i %s.Failover mislyktes for OHAS-ressursen %s. Detaljer i %s.Gjenoppretter OHAS-ressurser for knutepunktet %s.Automatisk start mislyktes for OHAS-ressursen %s. Detaljer i %s.Ressursen %s er i en ukjent tilstand. Kontroller at ressursen er stoppet fullstendig, og bruk deretter kommandoen crsctl stop -f. ? ? C ?Det er ikke flere omstartsfors? igjen for ressursen %s. Start ressursen manuelt p? nytt ved hjelp av kommandoen crsctl.Oracle High Availability Service avsluttes, kan ikke starte. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service avsluttes, kan ikke registrere i %s. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke oppdatere gruppedata. Detaljer p? %s i %s. ? ! ? " W ?Oracle High Availability Service oppdaget unormal avslutning av klyngesynkroniseringstjenesten. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service mottok en ugyldig oppdatering for private gruppedata. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke hente brukeropplysninger. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke initialisere OLR-kontekst. Detaljer p? %s i %s. # & $ ? % ? & =' ? ?Oracle High Availability Service kan ikke hente nummeret p? det lokale knutepunktet. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke fastsl? knutepunktlisten. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke hente knutepunktnavnet. Detaljer p? %s i %s.Feil ved Oracle High Availability Service under initialisering. Detaljer p? %s i %s.Klyngeklargj?ingstjenesten er ikke tilgjengelig. Detaljer p? %s i %s. ( ) ? * ? + N ?Oracle High Availability Service kan ikke hente nummeret p? det lokale knutepunktet. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke hente navnet p? det lokale knutepunktet. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service kan ikke hente maksimal gruppest?relse. Detaljer p? %s i %s.Feil ved Oracle High Availability Service under lesing av aktiv klyngeversjon. Detaljer p? %s i %s. , & - . ? / 60 ? ?Det oppstod et unntak ved tjenerautentisering. Unntaksteksten er %s. Detaljer p? %s i %s.Det oppstod et unntak p? grunn av ugyldig identitet. Unntaksteksten er %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke opprette melding som skal sendes til retningslinjemotoren. Detaljer p? %s i %s.Feil under initialisering av kommunikasjonsdelsystem. Detaljer p? %s i %s.Feil ved angivelse av tjener for brukergrensesnitt. Detaljer p? %s i %s. 1 , 2 d 3 ? 4 ? 5 66 x ?Feil under lytting etter hendelser. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Services ble avbrutt p? grunn av en intern feil.Kan ikke ?ne n?kelen %s i OLR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke hente sikkerhetsattributt for systemn?kelen %s i OLR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke initialisere bunkebehandler for OLR. Detaljer p? %s i %s.Oppdaget en feil ved angivelse av n?kelverdien for n?kelen %s i OLR. Detaljer p? %s i %s. 7 , 8 w 9 ? : ; uy ? ?Feil ved utf?ing av bunke for flere skrivinger i OCR. Detaljer p? %s i %s.Feil ved nummerering av deln?ler for n?kelen %s i OLR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke hente maksimumsverdien som st?tes i OLR. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke legge til en operasjon for ? slette n?kel for n?kelen %s i en bunke i OLR. Detaljer p? %s i %s.Oracle High Availability Service ble avbrutt p? grunn av en uventet feil [%s]. Detaljer p? %s i %s.EVMD er startet p? knutepunktet %s. z , { i A ? B ,C iD ? ?EVMD er avbrutt p? knutepunktet %s. Feil [%s]. Detaljer i %s.Hendelsesstyringstjenesten ble avsluttet p? knutepunktet %s. Den lyttende porten %d er i bruk av en annen applikasjon. Detaljer i %s.Ny konfigurering av CSSD er fullf?t. Aktive knutepunkt er %s.CSSD er avbrutt p? knutepunktet %s. Feil [%s]. Detaljer i %s.CSSD p? knutepunktet %s er avsluttet av brukeren.CSSD-avstemmingsfilen er frakoblet: %s. Detaljer p? %s i %s. E F V G $H r ?CSSD-avstemmingsfilen er tilkoblet: %s. Detaljer i %s.Antallet avstemmingsfiler som er tilgjengelig, %d, er mindre enn det minste antallet avstemmingsfiler som er n?vendig, %d, og dette f?er til CSSD-avslutning for ? sikre dataintegritet. Detaljer p? %s i %sKnutepunktet %s blir kastet ut av klyngeinkarnasjonen %d. Detaljer p? %s i %s.Dette knutepunktet ble kastet ut av knutepunktet %d, %s. Detaljer p? %s i %s. I J ? K 7 ?Dette knutepunktet kan ikke kommunisere med andre knutepunkt i klyngen og g? ned for ? bevare klyngeintegritet. Detaljer p? %s i %s.Nettverkskommunikasjon med knutepunktet %s (%d) mangler for 90 %% av tidsavbruddsintervallet. Dette knutepunktet fjernes fra klyngen om %d,%03d sekunderNettverkskommunikasjon med knutepunktet %s (%d) mangler for 75 %% av tidsavbruddsintervallet. Dette knutepunktet fjernes fra klyngen om %d,%03d sekunder L M ? N 4 ?Nettverkskommunikasjon med knutepunktet %s (%d) mangler for 50 %% av tidsavbruddsintervallet. Dette knutepunktet fjernes fra klyngen om %d,%03d sekunderIngen I/U er fullf?t etter 90 %% av maksimumsintervallet. Avstemmingsfilen %s blir ansett som ikke fungerende om %d millisekunderIngen I/U er fullf?t etter 75 %% av maksimumsintervallet. Avstemmingsfilen %s blir ansett som ikke fungerende om %d millisekunder O P ? Q R ? ?Ingen I/U er fullf?t etter 50 %% av maksimumsintervallet. Avstemmingsfilen %s blir ansett som ikke fungerende om %d millisekunderBMC-enheten som brukes for IPMI p? IP-adressen %s, er ikke konfigurert riktig for ADMIN-tilgang. Detaljer p? %s i %sInformasjonen som er n?vendig for ? utf?e nodekill for knutepunktet %s, er ufullstendig. Detaljer p? %s i %sDen n?vendige endringen i nodekill-informasjonen kan ikke valideres av knutepunktet %s. Detaljer p? %s i %s S T ? U H ?Nodekill-informasjonen for knutepunktet %s kan ikke valideres av dette knutepunktet p? grunn av feil i tilkoblingen til IPMI-enheten. Detaljer p? %s i %sNodekill-informasjonen for knutepunktet %s kan ikke valideres av dette knutepunktet p? grunn av ugyldig autorisasjonsinformasjon. Detaljer p? %s i %sIPMI-informasjonen p? IP-adressen %s for BMC er ufullstendig. Detaljer p? %s i %s V W ? X 9Y ? ?Nodekill-informasjonen for IPMI kan ikke valideres fordi det ikke var mulig ? koble til IPMI-enheten p? IP-adressen %s. Detaljer p? %s i %sNodekill-informasjonen for IPMI for BMC p? IP-adressen %s kan ikke valideres p? grunn av ugyldig autorisasjonsinformasjon. Detaljer p? %s i %sDen n?vendige endringen av Nodekill-informasjonen hadde ingen betydning fordi det ikke er noe annet knutepunkt i klyngen som skal valideres.Knutepunkt %s, nummer %d, ble avsluttet manuelt Z [ T \ ? ] G ?En foresp?sel om konfigurasjonsendring ble fullf?tEn foresp?sel om konfigurasjonsendring mislyktes fordi det p?? en annen konfigurasjonsendring. Detaljer p? %s i %sEn foresp?sel om konfigurasjonsendring mislyktes fordi lesing av eksisterende avstemmingsfiler mislyktes. Detaljer p? %s i %sEn foresp?sel om konfigurasjonsendring mislyktes fordi skriving til nye avstemmingsfiler mislyktes. Detaljer p? %s i %s ^ _ ? ` 8a t ?En foresp?sel om konfigurasjonsendring mislyktes fordi ikke alle de nye avstemmingsfilene ble oppdaget. Detaljer p? %s i %sEn foresp?sel om konfigurasjonsendring mislyktes fordi ett eller flere knutepunkt ikke er p? et tilstrekkelig Clusterware-versjonsniv?. Detaljer p? %s i %sKnutepunktet %s flyttes fra klyngen i klyngeinkarnasjonen %dCSSD kan ikke registrere gruppen %s i leverand?klyngeprogramvaren. Detaljer p? %s i %s b c Y d ? e 8 ?CSSD kan ikke fastsette klyngenavnet. Detaljer p? %s i %sCSSSD kan ikke initialisere leverand?klyngeprogramvaren. Detaljer p? %s i %sCSS-bakgrunnsprosessen ble startet i eksklusiv modus, men fant en aktiv CSS-bakgrunnsprosess p? knutepunktet %s, og avsluttes. Detaljer p? %s i %sFinner ikke konfigurert avstemmingsfil med ID-en %s. Detaljer p? %s i %s f g ? h ?Finner ikke avstemmingsfilen med ID-en %s som blir lagt til i listen over konfigurerte avstemmingsfiler. Detaljer p? %s i %sAvviser konfigurasjonsendringen %u:%u fordi det allerede p?? en annen konfigurasjonsendring. Detaljer p? %s i %sAvviser konfigurasjonsendringen %u:%u siden ? eller flere nye avstemmingsfiler i den nye konfigurasjonen ikke ble funnet. Detaljer p? %s i %s i j ? k Yl ? ?Avviser konfigurasjonsendringen %u:%u fordi bare %u av de n?vendige %u avstemmingsfilene for den nye konfigurasjonen ble funnet. Detaljer p? %s i %sKnutepunktet %d bruker en annen konfigurasjon enn den som brukes av dette knutepunktet. Dette knutepunktet avsluttes for ? bevare integriteten. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke formatere CSS-avstemmingsdisken %sInitialiseringen av EXADATA-beskyttelsesfunksjonen mislyktes med feilen ORA-%d ved oppstart. Detaljer p? %s i %s m n ? o ? p P ?Initialiseringen av EXADATA-beskyttelsesfunksjonen mislyktes med feilen ORA-%d ved fullf?else. Detaljer p? %s i %sOpprettelse av EXADATA-beskyttelses-ID-en mislyktes med feilen ORA-%d. Detaljer p? %s i %sInitialiseringen av EXADATA-beskyttelsesfunksjonen mislyktes med feilen ORA-%d. Detaljer p? %s i %sFullf?else av foresp?sler om EXADATA-beskyttelse i k? mislyktes med feilen ORA-%d. Detaljer p? %s i %s q & ? k ? ? ? ? ? ?Det oppstod en I/U-feil for avstemmingsfilen %s. Detaljer p? %s i %s.Initialisering av den n?vendige komponenten GIPC mislyktes. Detaljer p? %s i %sInitialisering av den n?vendige komponenten OLR mislyktes. Detaljer p? %s i %sInitialiseringen av den n?vendige komponenten GPNP mislyktes fordi bakgrunnsprosessen for GPNP-tjeneren ikke er oppe. Detaljer p? %s i %sInitialisering av den n?vendige komponenten GPNP mislyktes. Detaljer p? %s i %s ? ? ? ? I? ? ?Fant %d konfigurerte avstemmingsfiler, men %d avstemmingsfiler er n?vendig. Avslutter for ? sikre dataintegritet. Detaljer p? %s i %sFant %d av %d avstemmingsfiler i en ventende konfigurasjonsendring, men %d avstemmingsfiler er n?vendig. Avslutter for ? sikre dataintegritet. Detaljer p? %s i %sLeasinganskaffelse for knutepunkt %s nummer %d er fullf?tLeasinganskaffelse mislyktes for knutepunktet %s fordi alle leasingsporene er i bruk. Detaljer p? %s i %s ? & ? ? ? %? r? ? ?Leasinganskaffelse mislyktes for knutepunktet %s fordi det ikke er konfigurert noen avstemmingsfiler. Detaljer p? %s i %sLeasinganskaffelse mislyktes for knutepunktet %s fordi CSSD ikke fikk tilgang til flertallet av avstemmingsfilene. Detaljer p? %s i %s?er antallet leasinger som er tilgjengelig for nye knutepunkt, fra %d til %dKan ikke lagre knutepunktnummeret som er anskaffet for knutepunktet %s. Detaljer p? %s i %sCSSD-bakgrunnsprosess er startet i %s-modus 2 ^ ? ? ? c ?Klyngen %s er konfigurert med knutepunkt %s.Knutepunktet %s er lagt til i klyngen.Knutepunktet %s er slettet fra klyngen.Knutepunktet %s er oppgradert til versjon %s.Kan ikke koble til CSS-bakgrunnsprosessen, returkode %dDet oppstod en feil ved henting av knutepunktnummeret for denne verten, returkode %dEn intern klyngekonfigurasjonskommando mislyktes i en OCR-/OLR-operasjon. Detaljer p? %s i %s. m D ? ? ? ? ? ? ? 9? _? ?? ?? ? CRS-tjenesteinnstillingen (%s) er endret fra [%s] til [%s].minnetildelingsfeil ved initialisering av tilkoblingentilkobling fra brukeren %s til %s ble nektetfeilen %d oppstod ved tilkobling til %sfeilen %d oppstod ved sending av meldinger til %stidsavbrudd ved venting p? svar fra %sfeilen %d oppstod ved mottak av meldinger fra %sugyldig komponentn?kelnavn <%s> bruktugyldig meldingstype <%d> bruktkan ikke hente autentisering for brukeren %s ? > ? X ? ? 5 ? 7 ? 8 ? 9 : e@ ? ?ugyldig svarmelding fra %sikke noe svar ved indeks %d i svarmeldingen fra %ssyntaksfeil i kommandoenOLR-en ble formatert ved hjelp av versjon %d.OLR-formatet ble nedgradert til versjon %d.OLR ble importert fra %s.OLR-oppgraderingen ble fullf?t. Versjonen er endret fra %d til %d. Detaljer i %s.OLR-plasseringen %s er ikke tilgjengelig. Detaljer i %s.OLR-tjenesten er startet p? knutepunktet %s. B 2 ? g ? p ? ? ? \ ?Kan ikke importere Oracle Local Registry fra filen %sGPnP: %s Kan ikke hente GPnP-profil. Feil %s (%s). GPNPD kj?er ikke p? det lokale knutepunktet.Verifisering av signaturen for GPnP-profilen mislyktes. %s-foresp?selen ble avbrutt.Uopprettelig feil: kan ikke initialisere NZ-sikkerhetsfunksjon. Uopprettelig feil: kan ikke initialisere Resource Discovery. RD-feil: %s (%u). Kontroller at RD-leverand?er er installert p? riktig m?e. 2 q ? P ? ? ?Uopprettelig feil: kan ikke initialisere XDK. XDK-feil %s (%u).Uopprettelig feil: kan ikke initialisere GIPC-kommunikasjonslag. GIPC-feil: %s (%u). Uopprettelig feil: kan ikke initialisere l?ingsdelsystem.Uopprettelig feil: kan ikke initialisere leverand?er av GPnP-sertifikatn?kel. Uopprettelig feil: kan ikke initialisere GPnP, %s (%s). Uopprettelig feil: kan ikke hente lokale GPnP-sikkerhetsn?ler (lommebok). Finner ikke GPNPD. , W ? ? K ? ?Finner ikke noe klyngenavn i GPnP-profilen.Finner ikke noe sekvensnummer i GPnP-profilen.Uopprettelig feil: kan ikke hente lokal GPnP-profil. Feil ved initialisering av hurtigbufferleverand?er for GPnP-profil. Feil ved initialisering av ? av hurtigbufferleverand?ene for GPnP-profil. Det oppstod feil ved fors? p? ? dytte GPnP-profilen. Tilstanden kan v?e inkonsekvent. Kan ikke hente GPnP-profilen fra de forespurte klyngeknutepunktene. 8 v ? ? 3 k ? ?GPnP-profilen er forskjellig p? tvers av klyngeknutepunkt. %s.GPnP-tjenesten kj?er allerede p? knutepunktet %s. Avslutter. GPNPD er startet p? knutepunktet %s. GPNPD p? knutepunktet %s ble avsluttet. GPNPD kan ikke starte lytting etter GPnP-tjenere. Det oppstod en feil ved henting av GPnP-profilen fra %s.Det oppstod en feil ved dytting av GPnP-profilen til %s.Kan ikke skrive GPnP-profilen til den lokale hurtigbufferen. , u ? " ;$ v% ? ?Kan ikke slette den ventende GPnP-profilen fra den lokale hurtigbufferen.Kan ikke skrive den ventende GPnP-profilen til den lokale hurtigbufferen.Uopprettelig feil: GPNPD kan ikke hente den lokale GPnP-profilen og kan ikke fortsette. Se loggene for gpnpd-/gpnp-klientene.Klyngeomfattende GPnP-profiloppdateringer kan v?e hindret.Det oppstod feil ved behandling av den mottatte gpnp-meldingen.GPNPD p? knutepunktet %s avslutter p? signalet %d. & & a K b ? c ? d . ?GPnP-meldingen mottok feil: %s (%s). Tjenesten for synkronisering av klyngetid startet p? verten %s.Tjenesten for synkronisering av klyngetid ble avbrutt p? verten %s. Detaljer p? %s i %s.Tjenesten for synkronisering av klyngetid p? verten %s er i observatormodus.Tjenesten for synkronisering av klyngetid har oppdaget at den lokale tiden er betraktelig forskjellig fra klyngemiddeltiden. Detaljer i %s. e f p g ? h ?Tjenesten for synkronisering av klyngetid p? verten %s ble avsluttet av brukerenTjenesten for synkronisering av klyngetid ble tidsavbrutt p? verten %s. Detaljer i %s.Det nye referanseknutepunktet for synkronisering av klyngetid er verten %s.Klokken p? verten %s er oppdatert av tjenesten for synkronisering av klyngetid, slik at den er synkron med klyngemiddeltiden. i j ? k ? ? ?Klokken p? verten %s er ikke synkron med klyngemiddeltiden. Ingen handling er utf?t fordi tjenesten for synkronisering av klyngetid kj?er i observatormodus.Tjenesten for synkronisering av klyngetid p? verten %s er i aktiv modus.Tjenesten for synkronisering av klyngetid vil bruke lang tid p? ? utf?e tidssynkronisering fordi lokal tid er betraktelig forskjellig fra klyngemiddeltid. Detaljer i %s.Kan ikke stoppe ressursen %s fordi den ikke kj?er ? 8 ? R ? ? ? ? ? 1? j? ?? ? ?Ressursen %s er deaktivertRessursen %s har en avhengighetsfeil p? grunn av ressursen %sRessursen %s er i en ukjent tilstand og m? stoppes f?stRessursen %s kan ikke plasseres p? en tilkoblet tjener som f?ger ressursens retningslinjer for plasseringDet utf?es en annen operasjon p? %s. Pr? p? nytt senereOperasjonen p? %s er avbruttIkke st?tet modifikator, %s, i avhengigheten %sUfullstendig angivelse av avhengigheten %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ;? ^? ? ?Ressurstypen %s som brukes i avhengigheten %s, finnes ikke eller er ikke registrertRessursen %s som brukes i avhengigheten %s, finnes ikke eller er ikke registrertAttributtet %s kan ikke angis per X for ressursen %sAttributtformatet for %s er ugyldig i ressursen %sAttributtformatet for %s er ugyldigAngivelsen av avhengighetsattributtet %s er ugyldig i ressursen %sFant sirkul? avhengighet for ressursen %s ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? H? e? ? ?Det er ikke angitt en tjenerreserve for ressursen %sDet n?vendige attributtet %s er ikke angitt for ressursen %sUgyldig katalogbane %sEnten %s eller %s m? angis n? %s er %s%s er en ugyldig verdi for attributtet %sDet skrivebeskyttede attributtet %s kan ikke endresDet er ikke angitt noen verdiDet er brukt ugyldige tegn ved angivelse av verdienVerdiangivelser kan bare inneholde %s/%s/%s/%s/%s/%s ? ? ? ? ? ? & ?Alle forekomster av ressursen %s kj?er allerede. Omplassering er ikke tillatt siden fremtvingingsalternativet ikke ble angittDet finnes ingen tilgjengelige forekomster av ressursen %s som kan startes p? %sKan ikke starte %s fordi den har en %s-avhengighet p? %sKan ikke plassere en forekomst av %s fordi alle mulige tjenere brukes allerede av ressursen ? 2 ? ? ? ? ? '? D? z? ? ?Kan ikke utf?e operasjon p? %s fordi det vil f?e til at %s m? stoppes eller flyttes s? lenge fremtvingingsalternativet ikke ble angittKan ikke stoppe %s fordi %s har en %s-stopptidsavhengighet p? denIntern feil ved utf?else av operasjon p? %sOCR-skriving mislyktes for %sTjeneren %s er nede. Kan ikke utf?e operasjonen p? %sRessurstypen %s er ikke registrertRessurstypen %s har ikke attributtet %s og kan derfor ikke oppdateres ? 2 ? e ? ? ? ? ? &? d? ? ?Det n?vendige attributtet %s er ikke angitt for %sRessurstypen %s kan ikke utvides direkte, bruk de tilh?ende utvidelsene i stedetVerdien for attributtet %s er av feil type (forventer streng)Det er allerede registrert en ressurs med navnet %sVerdien for attributtet %s er av feil type (forventer heltall)Tjenerreserven %s er ikke registrertKoden %s er nevnt b?e i attributtet %s og attributtet %s, noe som er motstridende ? 2 ? Y ? ? ? ? ? ? ? 6? j ?Typen er ikke angitt for attributtet %sNavnet %s er lengre enn den tillatte maksimumsverdien p? %d tegnKan ikke utf?e operasjon p? %s. %sTjeneren %s er ikke tilkobletOppdatering av et internt eller skrivebeskyttet attributt %s for ressursen %s er ikke tillattDet ble oppdaget en syklisk avhengighet p? %s fra %sKan ikke plassere ressursen %s p? %s fordi det ikke er en gyldig kandidat i henhold til retningslinjene for plassering ? & ? ? ? ? ? I? ? ?Failover kan ikke aktiveres for ressursen %s fordi den har andre forekomster som ikke har statusen OFFLINE p? tjeneren %sFailover kan ikke aktiveres for ressursen %s fordi den er av typen %s, som ikke kan omplasseresDet finnes ingen tilgjengelige forekomster av ressursen %s som kan startes.Tjenerreserven %s kan ikke avregistreres fordi den ikke finnesTjenerreserven %s kan ikke avregistreres fordi ressursen %s refererer til den ? , ? k ? ? ? %? x ? ?Ressursen %s kan ikke omplasseres fordi det er en lokal ressursRessursen %s kan ikke gjenopprettes til sin opprinnelige tilstand etter et mislykket omplasseringsfors?Tjenerreserven %s kan ikke avregistreres fordi tjenerreserven %s refererer til denRessurstypen %s kan ikke avregistreres fordi det finnes typer som er basert p? den.Ressurstypen %s kan ikke avregistreres fordi den har f?gende ressurser: %sRessurstypen %s finnes ikke & q ? ? 9 ?Ressurstypen %s kan ikke avregistreres fordi ressursen %s refererer til denRessursen %s kan ikke omplasseres fordi den ikke kj?erEt fors? p? ? starte ressursen %s p? %s mislyktes. Pr?er p? nytt p? %s n?.Kan ikke omplassere ressursen %s. Pr?er ? gjenopprette den p? %s n?.Et fors? p? ? omplassere ressursen %s til %s mislyktes. Pr?er p? nytt p? %s n?. , ? + a ? ?Brukeren %s har ikke tilstrekkelige tillatelser til ? utf?e operasjoner p? ressursen %s, som er en del av avhengighetsangivelsen.Det oppstod en uopprettelig feil ved analyse av standardverdien for attributtet %sBasisnavnet %s for ressurstypen finnes ikkeEn verditype som ikke st?tes, brukes i attributtet %sIntern feil: Antallet objekter, %d, er forskjellig fra antallet lister, %dAvhengighetstypen %s er angitt mer enn ? gang for ressursen %s > ` ? ? 5 h ? ? ?%s er ikke en st?tet spesialverdiDet mangler ACL-oppf?ing for eieren.Det mangler ACL-oppf?ing for prim?gruppen.Det mangler ACL-oppf?ing for andre brukere enn eieren og de som h?er til prim?gruppen.Brukeren %s er ikke et medlem av gruppen %sBruk av %s i attributter og verdier er ikke tillattVerdien for %s (%d) kan ikke v?e st?re enn verdien for %s (%d)Verdien %d kan ikke v?e mindre enn %dVerdien %d er verken %d eller %d 8 s ? ? ? ( x ? ?Verdien %s er ikke noen av de f?gende verdiene: %s, %s, %sVerdien %s f?ger ikke det forventede formatet: <n>[s|d|m|w|h]Verdien %d m? v?e i verdiomr?et %d-%dVerdien %s er ikke tillatt herSletting av innebygde ressurstyper er ikke tillattFremtvingingsalternativet er n?vendig for sletting av en ressurs som kj?er, %sAttributtet %s er internt og kan derfor ikke overstyres i typen %sDet ble oppdaget en syklisk avhengighet p? %s fra %s via typen %s 8 r ? ? ! ," e# ?$ ? ?Relasjonsmodifikatoren %s er ugyldig for relasjonstypen %sEt ressursnavn kan ikke v?e tomt eller inneholde mellomromNavnet p? en tjenerreserve kan ikke v?e tomt eller inneholde mellomromEt typenavn kan ikke v?e tomt eller inneholde mellomromKomparatorverdien %s i filterspesifikasjonen st?tes ikkeFilterspesifikasjonen %s er ugyldigTjenerreserven %s er allerede registrertEndringer i attributtet %s for tjenerreserver st?tes ikke % 2 & ^ ' ? ( ? ) * Q+ ? ?Tjeneren %s kan ikke flyttes til reserven %sTjenerreserven %s har allerede maksimumsst?relsen p? %dTjeneren %s er ikke i en overordnet reserve for %sTjeneren %s er allerede i en annen tjenerreserve p? ?erste niv?jeneren %s er ikke eksplisitt nevnt som en kandidat av tjenerreserven %sTjeneren %s er i tjenerreserven %s, som er eksklusiv med tjenerreserven %sTjeneren %s kan ikke tilordnes tjenerreserven %s fordi den ikke er en reserve p? ?erste niv? , , - c . ? / "0 V1 ? ?Tjeneren %s er allerede tilordnet til tjenerreserven %sTjeneren %s kan ikke omplasseres fra tjenerreserven %s fordi reserven forbyr overf?ingerTjeneren %s kan ikke omplasseres fra tjenerreserven %s fordi den ikke er st?re enn minimumsst?relsenAttributtet %s er ikke angitt per X for ressursen %sAttributtet %s er ikke en per X-verdi og kan ikke fjernesTjeneren %s kan ikke omplasseres til tjenerreserven %s fordi reserven forbyr overf?inger 2 2 3 N 4 5 ? 6 ? 7 ? 8 ?Tjeneren %s er utilgjengeligTjenerreserven %s er innebygd og kan ikke slettesTjenerreserver har ikke attributter med navnet %sFinner ikke ressursen %s.Finner ikke ressurstypen %s.Finner ikke tjenerreserven %s.Eieren av ressurstypen %s har ikke tilstrekkelige tillatelser til ? utf?e operasjoner p? ressurstypen %s, som den er direkte eller indirekte avledet fra. 9 & : ? ; ? < = D ?Det er angitt feil verdi for attributtflagg for attributtet %s. Bare flagget READONLY kan endres for et typeattributt.Kan ikke endre datatypen %s for det eksisterende attributtet %s til typen %s.Tjenerreserven %s kan ikke redigeresAttributtet %s til tjenerreserven %s kan ikke redigeresTjeneren %s er tilordnet %s, som du ikke har noen tillatelser for. Operasjonen er ikke autorisert. > & ? ? @ ? A B \ ?Tjeneren %s er ikke tilordnet noen tjenerreserve og kan derfor bare angis av en klyngeadministratorTjenerreserven %s kan ikke godta tjeneren %s fordi navnet p? den ikke er angitt i %s? av %s og %s m? v?e angitt n? %s er %sEieren av ressursen %s har ikke kj?etillatelse til reserven %s og kan ikke bruke denEieren av tjenerreserven %s har ikke kj?etillatelse til den overordnede tjenerreserven %s C & D q E ? F ? G ! ?Du m? ha kj?etillatelse til reserven %s for ? kunne omplassere tjeneren %sTjenerreserven %s kan ikke v?e overordnet seg selvBare klyngeadministratoren kan opprette tjenerreserver p? ?erste niv?are klyngeadministratoren kan opprette lokal ressurserBare klyngeadministratorer kan opprette klyngeressurser som kan kj?es hvor som helst i klyngen H , P ? Q ? R !S mT ? ?Det finnes ikke flere tjenere som det kan fors?es ? plassere ressursen %s p?, som f?ger ressursens retningslinjer for plasseringDen n?vendige ressursen %s mangler.Verdien for %s kan ikke overstyre verdien som er definert i ressursens type: %sOmplassering av ressurs er ikke en gyldig kommando for denne konfigurasjonenTjenerreserven(e) der ressursen %s kan kj?e, har ingen tjenereIngen vertsmedlemmer for %s er tilkoblet eller kan brukes av ressursen U 2 V Y W ? Y ? Z ? [ C\ ? ?Kan ikke opprette ressurser av typen %s%s m? ha en standardverdi hvis det er angittAttributtet %s kan ikke v?e en negativ verdiAttributtet %s for %s administreres internt og er kanskje ikke angittRessursen %s er konfigurert til bare ? kj?e p? %s og kan ikke startes p? %sRessursaliaset %s m? bruke spesialverdier for ? v?e unik for hver tjener%s er en ressurs, og bare ressursforekomster kan omplasseres. ] 8 d z e ? f ? g h Fi hj ? ?Evaluering av spesialverdi m? v?e knyttet til en ressursforekomstRessursen %s eller alle forekomstene av den er deaktivertAlle forekomstene av ressursen %s er deaktivertRessursen %s er deaktivert p? tjeneren %sRessursforekomsten av %s med %s = %d, %s = %d er deaktivertRessursen %s kj?er allerede p? %sRessursen %s er deaktivert p? %sRessursen %s er deaktivert p? %s og kj?er allerede p? %s k > l ? m ? n o bp ?q ?r ?s ? ?Ressursen %s med %s = %s kan bare kj?e p? tjenere som er tilordnet %s og %s, som begge er tommeVerdien til attributtet %s (%d) kan ikke v?e over %dVerdien er utenfor verdiomr?et. Den st?ste tillatte verdien er %dKan ikke starte/omplassere %s fordi %s har en %s-stopptidsavhengighet p? denFeil ved behandling av attributtet %s: %sFors?er ? starte %s p? %sFors?er ? stoppe %s p? %sStart av %s p? %s mislyktesStopp av %s p? %s mislyktes t V u u v ? w ? x ? y ? z { T| w} ?~ ? ?? ? ?Start av %s p? %s var vellykketStopp av %s p? %s var vellykketDet har oppst?t en uopprettelig feil for %s p? %sFors?er ? rydde %s p? %sRydding av %s p? %s mislyktesRydding av %s p? %s var vellykketDen er l?t av %s for kommandoen %s som ble gitt fra %sDen er l?t av %s for kommandoen %sBytt aktiv versjonKontroller ressurstilstandRessursen mislyktesHent tillatelserGjenoppretting av motortilstanden ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? 9? F? a? l? y? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?Registrer ressurstypeRegistrer tjenerreserveOmplasser ressursOmplasser tjenerIkke planlagt endring av ressurstilstandTjenerfeilAngi tillatelserAvslutning av stakkNy tilordning av tjenerStart ressursAutomatisk start av ressursHent statusStopp ressursRegistrer ressursAvregistrer ressursAvregistrer tjenerreserveAvregistrer ressurstypeOppgrader triggerEndre ressursEndre ressurstype ? > ? Q ? X ? f ? ? ? ? ? ? L? ? ?Endre tjenerreserve%s : %s%s med %s = %dforekomst av %s tilordnet %s%s er angitt flere ganger i %s for %sOppdatering til attributtet AGENT_FILENAME st?tes for ?eblikket ikke. Opprett ressurstypen p? nytt med en ny verdi.Terskel for feil er overskredet for ressursen %sTjeneren %s er ikke i noen av tjenerreservenes vertsressurser %sTjeneren %s er ikke et vertsmedlem av ressursen %s ? , ? ? ? ? ? ? ? C? q ?Ressursen %s kan ikke startes p? tjeneren %s fordi tjeneren ikke er i tjenerreserven %s eller %s%s er et ressursalias for %s og kan ikke oppdateres%s er et ressursalias for %s og kan ikke avregistreresForekomsten av ressursen %s kan bare kj?e p? %s. Kontroll p? %s er un?vendigFinner ingen forekomster av ressursen %s p? %sEndringer av den innebygde ressurstypen %s er ikke tillatt ? 8 ? ? ? ? ? ? ? )? ^? ?? ? ?Brukeren %s har ikke tilstrekkelige tillatelser til ? utf?e operasjoner p? ressursen %s.Ugyldige tillatelser er angitt for tilgangskontroll.ACL-oppf?ingen %s er angitt mer enn ? gang.Det er allerede registrert en ressurstype med navnet %sAttributtet %s kan ikke overstyres for en ressurstypeRessursen %s er avhengig av ressursen %sRessursen %s kj?er allerede p? tjeneren %sRessursen %s starter allerede p? tjeneren %s ? ? ? ? ? ? K ?Kan ikke stoppe alle n?vendige ressurser p? %s. Tjeneren blir gjenopprettet i den eller de opprinnelige tjenerreserveneKan ikke stoppe alle n?vendige ressurser p? %s. Tjeneren blir i tilstanden RECONFIGURINGDet er n?vendig ? omplassere ressursen %s fra tjeneren %s for at operasjonen skal utf?esDet er n?vendig ? stoppe ressursen %s p? tjeneren %s for at operasjonen skal utf?es ? ? ? ? ?Kan ikke registrere tjenerreserven %s fordi dette vil p?irke aktive ressurser, men fremtvingingsalternativet var ikke angittKan ikke endre tjenerreserven %s fordi dette vil p?irke aktive ressurser, men fremtvingingsalternativet var ikke angittKan ikke omplassere tjeneren %s fordi dette vil p?irke aktive ressurser, men fremtvingingsalternativet var ikke angitt ? ? ? ? ? ? ` ?Kan ikke omplassere tjeneren %s til tjenerreserven %s. Tjeneren har blitt gjenopprettet til den eller de opprinnelige tjenerreservene.Det m? angis en verdi for attributtet %s, attributtet %s eller beggeOppdateringen av ressursen %s mister oversikten over aktive forekomster, men fremtvingingsalternativet var ikke angittKan ikke registrere ressursen %s fordi det vil p?irke aktive ressurser, men fremtvingingsalternativet var ikke angitt ? ? ? ? ? vKan ikke endre ressursen %s fordi det vil p?irke aktive ressurser, men fremtvingingsalternativet var ikke angittKan ikke omplassere tjeneren %s fordi det f?er til et skrankebrudd for reserven %sKan ikke utf?e operasjon p? forekomsten av ressursen %s, som det sist er kjent at kj?te p? %s, der klyngeklargj?ingstjenester ikke fungerer ordentlig ? ? ? ? ? D ?Tjenerrekonfigurering kunne ikke stoppe ressursene %s p? tjeneren %s. Ressurser som ikke har stoppet, m? stoppes eller avregistreres manuelt. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke stoppe ressursen %s under tjenerrekonfigurering p? tjeneren %s.Kan ikke skrive OCR-tjenerdataene %s. Detaljer p? %s i %s.Kardinalitetsbrudd oppdaget p? tjeneren %s. Ressursen %s er i en uventet tilstand. Detaljer p? %s i %s. ? , ? | ? ? ? ? I? ? ?Kan ikke opprette ny ressurs. Ressurstypen %s st?tes ikke. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke skrive hendelsessekvensnummeret til OCR. Detaljer p? %s i %s.Tidsavbrudd ved venting p? at tjenerreserver skulle l?es opp.Kan ikke endre l?er for en operasjon %s som kj?er. Detaljer p? %s i %s.Feil ved lesing av typedefinisjonen for typen %s. Detaljer p? %s i %s.Ugyldig kode for kommandoen %s. Detaljer p? %s i %s. ? , ? ? ? ? ? ? ? E? ? ?Kommandoen %s ble tidsavbrutt mens den ventet p? et svar fra ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Ressursen %s er i en ukjent tilstand.Kan ikke lese registern?kelen for NLS-spr?et %s. Detaljer p? %s i %s.Retningslinjemotoren kan ikke initialisere interne typer. Detaljer p? %s i %s.Konsistensfeil i registeret ved behandling av ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Finner ikke typen %s i registeret ved behandling av ressursen %s. Detaljer p? %s i %s. ? 8 ? j ? ? ? ? ? (? ]? ?? ? ?Feil ved lesing av ressurser. Detaljer p? %s i %s.N?lene for CRSADMIN og CRSUSER finnes ikke i registeret. Detaljer p? %s i %s.Ressursen %s mislyktes p? tjeneren %s.Mottatt tilstandsendring for den deaktiverte ressursen %s fra tjeneren %s.M?ressursen %s er frakoblet, vil ikke gjenopprettes.Terskel for feil er overskredet av ressursen %sFailover kan ikke aktiveres for ressursen %s.Ressursm?et %s er frakoblet og vil ikke startes p? nytt. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ?Maksimalt antall omstartsfors? er n?d for ressursen %s. Den vil ikke startes p? nytt.Tjeneren %s er tilordnet til reserven %s.Tjeneren %s er fjernet fra reserven %s.Kan ikke lagre ressursen %s i registeret. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke oppdatere ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke oppdatere tjenerreserven %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke slette ressursen %s fra registeret. Detaljer p? %s i %s. ? , ? r ? ? ? ? ? 5? s ?Kan ikke slette tjenerreserven %s fra registeret. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke slette typen %s fra registeret. Detaljer p? %s i %s.Finner ikke tilgangskontrollisten for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Feil under registrering for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Finner ikke attributter for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Intern feil i lokale plasseringsretningslinjer for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s. ? & ? ? ? ? ? ? ? < ?Intern feil, tjeneren %s er ugyldig i lokale plasseringsretningslinjer. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke registrere ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke registrere tjenerreserven %s. Detaljer p? %s i %s.Tjenerreserven %s har falt under minimumsst?relsen. Detaljer p? %s i %s.Tjenerrekonfigureringen kunne ikke stoppe ressursene %s. Tjeneren %s har blitt gjenopprettet til den eller de opprinnelige tjenerreservene. ? & ? g ? ? ? ? _ ?Kan ikke stoppe ressursen %s fordi den ikke kj?er p? tjeneren %sStarter avslutning av ressurser p? %s som styres av klyngeklargj?ingstjenesterStarter avslutning av ressurser p? %s som styres av Oracle High Availability ServicesAvslutning av ressurser p? %s som styres av klyngeklargj?ingstjenester, er fullf?tAvslutning av ressurser p? %s som styres av Oracle High Availability Services, er fullf?t ? , ? ~ ? ? ? ? S? ? ?Avslutning av ressurser p? %s som styres av klyngeklargj?ingstjenester, mislyktesAvslutning av ressurser p? %s som styres av Oracle High Availability Services, mislyktesKommandoen kan ikke utf?es n? klyngeklargj?ingstjenester ikke kj?erAvslutning p?? allerede for %s, venter p? fullf?ingTilstandsendring mottatt for ressursen %s fra den uventede tjeneren %s. Detaljer p? %s i %s.Kommandoen %s mislyktes eller ble fullf?t med feil. ? D ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? ?? ? ?Kommandoen %s var delvis vellykket.Initaliseringsoperasjonen mislyktes.Ressursen %s er registrert.Ressurstypen %s er registrert.Denne kommandoen er ikke implementert enn?.Tjenerreserven %s er registrert.Tjenerreserven %s er ikke registrert.Det oppstod en feil ved henting av statusen for entiteten %s. Du finner detaljer i CRS-%d.Tjeneren %s er registrert.Tjeneren %s er ikke registrert. ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? \? v? ? ?Datatypen mangler eller er ugyldig for attributtet: %s.Attributtnavn er ikke angitt.Denne kommandoen st?tes ikke i en konfigurasjon med ett knutepunkt.Automatisk start av Oracle High Availability Services ble ikke definert.Det m? angis standardverdier for attributter som legges til en type.N?kelen %s mangler i OCR.Kan ikke hente verdien for n?kelen %s fra OCR.Kan ikke angi verdien for n?kelen %s i OCR. ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ? s? ?? ? ?Brukeren %s er allerede en CRS-administratorBrukeren %s er ikke en CRS-administratorKan ikke opprette kommunikasjon med %s.For mange parametre Feil ved initialisering av APPQOS-lommeb?er. %sDatabasenavn er n?vendig for ? kunne opprette databaselommeb?er. Bruk alternativet -name for ? angi et databasenavn.Opprettelsen av lommeboken mislyktes. %sSlettingen av lommeboken mislyktes. %sBrukernavnet %s finnes ikke i lommeboken av typen %s. ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? ? U? ?? ?? ? ?Brukernavnet %s finnes i lommeboken av typen %s.Lommeboksp?ringen mislyktes. %sFant lommebok av typen %s.Finner ikke lommebok av typen %s.Brukernavnet %s er ikke slettet fordi det ikke ble funnet i lommeboken. %s.Tilf?else av brukernavn til lommeboktypen %s mislyktes. %sKan ikke endre passordet for brukeren %s. %sDenne parameteren justeres automatisk. Fant ingen ressurser ? stoppe.Navnet %s inneholder f?gende ugyldige tegn: %s ? , ? y ? ? ? ? a? ? ?Kan ikke slette den ugyldige brukeren %s fra listen over CRS-administratorer.%s kan ikke angis som et attributt for en ressurstypeUgyldig attributtdefinisjon for %s. Gyldige attributtdefinisjoner er ATTRIBUTE, TYPE, DEFAULT_VALUE, FLAGSDenne kommandoen st?tes ikke lenger. Bruk crsctl start resource i stedetDenne kommandoen st?tes ikke lenger. Bruk crsctl stop resource i stedetDenne kommandoen st?tes ikke lenger. Bruk crsctl debug log css i stedet ? ? : ? _ ? ? ? CRS-administratorliste: %sDenne kommandoen st?tes ikke lenger.Ugyldig konfigurasjon for Oracle Clusterware.Ingen komponenter for Oracle Clusterware er konfigurert. ? ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <name> <options> der name Navnet p? CRS-entiteten options Alternativer som skal sendes til modify-kommandoen Se hjelpen for hver enkelt CRS-entitet hvis du vil ha mer informasjon crsctl modify wallet -type <wallet_type> <options> der wallet_type Type lommebok, for eksempel APPQOSADMIN, APPQOSUSER eller APPQOSDB. options Alternativer som skal sendes til modify-kommandoen ? ? p ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <name> <options> crsctl modify wallet <options> crsctl modify resource <resName> -attr \\<specification>[,...]\\ [-f] [-delete] [-i] <specification>: {<attrName>=<value> | <attrName>@<scope>=<value>} <scope>: {@SERVERNAME(<server>)[@DEGREEID(<did>)] | @CARDINALITYID(<cid>)[@DEGREEID(<did>)] } der ? ? resName Endre navngitt ressurs attrName Attributtnavn value Attributtverdi server Tjenernavn cid Ressurskardinalitets-ID did Ressursgrads-ID -f Fremtvingingsalternativ -delete Slett navngitt attributt -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? crsctl modify type <typeName> -attr ATTRIBUTE=<attrName>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<defaultValue>][,FLAGS=[READONLY][REQUIRED]] [-attr ...] [-f] der typeName Endre navngitte ressurstypeattributter attrName Attributtnavn defaultValue Standardverdi -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? l ? crsctl modify serverpool <spName> -attr \\<attrName>=<value>[,...]\\ [-f] [-i] der spName Endre navngitte tjenerreserveattributter attrName Attributtnavn value Attributtverdi -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart crsctl relocate {resource|server} <name> <options> ? ? crsctl relocate resource {<resName> [-k <cid>]| {resName|-all} -s <server>|-w <filter>} [-n <server>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] Omplasser angitte ressurser ? ? der resName Ressursens navngitte ressurs -all Omplasser alle ressurser -s Kildetjener -w Ressursfilter -n M?tjener -k Kardinalitets-ID -env Omplasser kommandomilj? -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ] crsctl relocate server <server> [...] -c <spName> [-f] [-i] Omplasser angitte tjenere der server [...] Ett eller flere tjenernavn atskilt med mellomrom spName Navn p? m?tjenerreserve -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? crsctl status {resource|type|serverpool|server} [<name>|-w <filter>] [-g] der name CRS-entitetsnavn -w CRS-entitetsfilter -g Kontroller om CRS-entiteter er registrert ? ? crsctl status type [<typeName>[...]]|-w <filter>] [-p] [-f] [-g] Kontroller statusen til angitte ressurstyper der typeName [...] Ett eller flere navn p? ressurstyper atskilt med mellomrom -w Ressurstypefilter (f.eks. BASE_TYPE = cluster_resource) -g Kontroller om ressurstypen(e) er registrert -p Skriv ut statisk konfigurasjon -f Skriv ut fullstendig konfigurasjon ? ? crsctl status serverpool [<spName>[...]|-w <filter>] [-g|-p|-v|-f] Kontroller statusen til angitte tjenerreserver der spName [...] Ett eller flere tjenerreservenavn atskilt med mellomrom -w Tjenerreservefilter (f.eks. MIN_SIZE > 3) -g Kontroller om tjenerreserven(e) er registrert -p Skriv ut statisk konfigurasjon -v Skriv ut kj?etidskonfigurasjon -f Skriv ut fullstendig konfig ? ? crsctl status resource [<resName>[...]|-w <filter>] [<-p|-v> [-e]] | [[-f|-l|-g]] | [[-k <cid>|-n <server>] [-d <did>]] | [-s -k <cid> [-d <did>]] Kontroller statusen til angitte ressurser crsctl stat resource [<resName>[...]|-w <filter>] -t Skriv ut status for ressurser i tabellformat der resName [...] Ett eller flere ressursnavn atskilt med mellomrom -w Ressursfilter (f.eks. TYPE = ora.db) -p Skriv ut statisk konfigurasjon ? ? -v Skriv ut kj?etidskonfigurasjon -e Evaluer en ressursforekomsts spesialverdier -f Skriv ut fullstendig konfigurasjon -l Skriv ut alle kardinal- og gradsmedlemmer -g Kontroller om ressursen(e) er registrert -k Kardinalitets-ID -d Grads-ID -n Tjenernavn -s Hent m?tjenere for omplassering -t Ta ? ? crsctl status server [<server>[...]|-w <filter>] [-g|-p|-v|-f] Kontroller statusen til angitte tjenere der server [...] Ett eller flere tjenernavn atskilt med mellomrom -w Tjenerfilter (f.eks. STATE = ONLINE) -g Kontroller om tjeneren/tjenerne er registrert -p Skriv ut statisk konfigurasjon -v Skriv ut kj?etidskonfigurasjon -f Skriv ut fullstendig konfigurasjon ? ? X ? crsctl status <resource|type|serverpool|server> [<name>] [options] crsctl modify wallet -type <wallet_type> [-name <name>] -user <user_name> -passwd Endre passordet for den angitte brukeren der wallet_type Type lommebok, f.eks. APPQOSADMIN, APPQOSUSER eller APPQOSDB. name Navn er n?vendig for APPQOSDB-lommeb?er. user_name Brukeren som passordet skal endres for. passwd Passordet leses fra standard inndata. ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> der name Navnet p? CRS-entiteten options Alternativer som skal sendes til add-kommandoen Se hjelpen for de enkelte CRS-entitetene hvis du vil ha mer informasjon crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] der user_name Brukernavn som skal legges til i administratorlisten eller \\* -f Overstyr gyldighetskontroll av brukernavn ? ? crsctl add wallet -type <wallet_type> <options> der wallet_type Type lommebok, f.eks. APPQOS, APPQOSUSER eller APPQOSDB. options Alternativer som skal sendes til add-kommandoen crsctl add css votedisk <vdisk>[...] <options> der vdisk [...] ? eller flere baner til avstemmingsfiler atskilt med mellomrom options Alternativer som skal sendes til add-kommandoen ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> crsctl add crs administrator -u <user_name> [-f] crsctl add wallet -type <type_name> <options> crsctl add css votedisk <options> ? L crsctl add resource <resName> -type <typeName> [[-file <filePath>] | [-attr "<specification>[,...]"]] [-f] [-i] <specification>: {<attrName>=<value> | <attrName>@<scope>=<value>} <scope>: {@SERVERNAME(<server>)[@DEGREEID(<did>)] | @CARDINALITYID(<cid>)[@DEGREEID(<did>)] } der ? ? resName Legg til navngitt ressurs typeName Ressurstype filePath Attributtfil attrName Attributtnavn value Attributtverdi server Tjenernavn cid Ressurskardinalitets-ID did Ressursgrads-ID -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? crsctl add type <typeName> -basetype <baseTypeName> {-file <filePath> | -attr "ATTRIBUTE=<attrName>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<defaultValue>][,FLAGS=[READONLY][REQUIRED]]" [-attr ...] } der typeName Legg til navngitt ressurstype baseTypeName Basisressurstype filePath Attributtfil attrName Attributtnavn defaultValue Standardverdi -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? crsctl add serverpool <spName> [[-file <filePath>] | [-attr "<attrName>=<value>[,...]"]] [-i] der spName Legg til navngitt tjenerreserve filePath Attributtfil attrName Attributtnavn value Attributtverdi -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart -f Fremtvingingsalternativ ? ? ? } crsctl add crs administrator -u <user_name> der user_name Brukernavnet som skal legges til i administratorlisten eller \\* -f Overstyr gyldighetskontroll av brukernavn crsctl add css votedisk <vdisk>[...] [-purge] der vdisk [...] ? eller flere avstemmingsfilbaner atskilt med mellomrom -purge Ryddealternativ ? ? crsctl add wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name> -passwd] Opprett den angitte lommeboken, og legg til brukeren i den der wallet_type Type lommebok, f.eks. APPQOSADMIN, APPQOSUSER eller APPQOSDB. name Navn er n?vendig for APPQOSDB-lommeb?er. user_name Brukeren som skal legges til i lommeboken. passwd Indikasjon p? at det vil bli angitt passord. Passordet blir lest fra standard inndata. ? ? N ? ? ? crsctl check has Kontroller statusen til OHAS crsctl check crs Kontroller statusen til OHAS- og CRS-stakken crsctl check cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] Kontroller statusen til CRS-stakken ? ? E ? crsctl check cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] Kontroller statusen til CRS-stakken der Default Kontroller lokal tjener -all Kontroller alle tjenere -n Kontroller navngitte tjenere server [. ..] Ett eller flere tjenernavn atskilt med mellomrom crsctl check resource {<resName> [...]|-w <filter>} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] Kontroller statusen til ressursen(e) ? ? ? ? crsctl delete {resource|type|serverpool|node} <name> [...] [<options>] crsctl delete crs administrator -u <user_name> [-f] crsctl delete wallet -type <wallet_type> <options> crsctl delete votedisk <options> crsctl delete resource <resName> [...] [-f] [-i] der resName [...] Ett eller flere ressursnavn som skal slettes -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? ? ? crsctl delete type <typeName> [...] [-i] der typeName [...] Ett eller flere ressurstypenavn atskilt med mellomrom -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart crsctl delete serverpool <spName> [...] [-i] der spName [...] Ett eller flere tjenerreservenavn som skal slettes -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ? crsctl delete crs administrator -u <user_name> [f] der user_name Brukernavnet som skal slettes fra administratorlisten eller \\* -f Overstyr gyldighetskontroll av brukernavn ? r crsctl delete wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name>] Slett den angitte lommeboken eller brukeren fra lommeboken der wallet_type Typen lommebok, f.eks. APPQOSADMIN, APPQOSUSER eller APPQOSDB. name Navn er n?vendig for APPQOSDB-lommeb?er. user_name Brukeren som skal slettes fra lommeboken. ? ? ? ? O crsctl delete css votedisk <vdiskGUID>[...] der vdiskGUID [...] ? eller flere GUID-er for avstemmingsdisk atskilt med mellomrom crsctl delete node -n <nodename> der nodename Knutepunkt som skal slettes crsctl getperm {resource|type|serverpool} <name> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] ? ? crsctl getperm resource <resName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] der resName Hent tillatelser for navngitt ressurs -u Hent tillatelser for brukernavn -g Hent tillatelser for gruppenavn crsctl getperm type <typeName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] der typeName Hent tillatelser for navngitt ressurstype -u Hent tillatelser for brukernavn -g Hent tillatelser for gruppenavn ( N crsctl getperm serverpool <spName> [[-u <user_name>]|[-g <group_name>]] der spName Hent tillatelser for navngitt tjenerreserve -u Hent tillatelser for brukernavn -g Hent tillatelser for gruppenavnFinner ingen tillatelse for brukeren %sFinner ingen tillatelse for gruppen %s - ? crsctl setperm {resource|type|serverpool} <name> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} der -u Oppdater entitets-ACL -x Slett entitets-ACL -o Endre entitetseier -g Endre prim?gruppe for entitet crsctl setperm {resource|type|serverpool} <name> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} crsctl setperm resource <resName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} der -u Oppdater ressurs-ACL -x Slett ressurs-ACL -o Endre ressurseier -g Endre prim?gruppe for ressurs ! crsctl setperm type <typeName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} der -u Oppdater ressurstype-ACL -x Slett ressurstype-ACL -o Endre ressurstypeeier -g Endre prim?gruppe for ressurstype 3 crsctl setperm serverpool <spName> {-u <aclstring>|-x <aclstring>|-o <user_name>|-g <group_name>} der -u Oppdater tjenerreserve-ACL -x Slett tjenerreserve-ACL -o Endre eier av tjenerreserve -g Endre prim?reserve for tjenerreserve ? ACL-liste (Access Control List): { user:<user_name>[:<readPerm><writePerm><execPerm>] | group:<group_name>[:<readPerm><writePerm><execPerm>] | other[::<readPerm><writePerm><execPerm>] } der user Bruker-ACL group Gruppe-ACL other Annen ACL readPerm Lesetillatelse (r gir, - forbyr) writePerm Skrivetillatelse (w gir, - forbyr) execPerm Kj?etillatelse (x gir, - forbyr) ? crsctl start resource {<resName> [...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] Start angitte ressurser der ? resName [...] Ett eller flere ressursnavn atskilt med mellomrom -w Ressursfilter -all Alle ressurser -n Tjenernavn -k Ressurskardinalitets-ID -d Ressursgrads-ID -env Start kommandomilj? -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ? ! U ? crsctl start resource {<resName> [...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] crsctl start crs [-excl] Start OHAS p? denne tjeneren -excl Start Oracle Clusterware i eksklusiv modus crsctl start has Start OHAS p? denne tjeneren crsctl start cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] # P ? crsctl start cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] Start CRS-stakk der Default Start lokal tjener -all Start alle tjenere -n Start navngitte tjenere server [...] Ett eller flere tjenernavn atskilt med mellomromOracle High Availability Services er startet.Oppstart av Oracle High Availability Services mislyktes. ? crsctl stop resource {<resName>[...]|-w <filter>]|-all} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] Stopp angitte ressurser der ? resName [...] Ett eller flere ressursnavn atskilt med mellomrom -w Ressursfilter -all Alle ressurser -n Tjenernavn -k Ressurskardinalitets-ID -d Ressursgrads-ID -env Stopp kommandomilj? -f Fremtvingingsalternativ -i Mislykkes hvis foresp?selen ikke kan behandles umiddelbart ! ? " # u ? crsctl stop resource {<resName>[...]|-w <filter>|-all} [-k <cid>] [-d <did>] [-n <server>] [-env "ENV1=val1,ENV2=val2,..."] [-f] [-i] crsctl stop crs [-f] Stopp OHAS p? denne tjeneren der -f Fremtvingingsalternativ crsctl stop has [-f] Stopp OHAS p? denne tjeneren der -f Fremtvingingsalternativ crsctl stop cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] [-f] $ % S& ? ? crsctl stop cluster [[-all]|[-n <server>[...]]] [-f] Stopp CRS-stakk der Default Stopp lokal tjener -all Stopp alle tjenere -n Stopp navngitte tjenere server [...] Ett eller flere tjenernavn atskilt med mellomrom -f FremtvingingsalternativOracle High Availability Services er stoppet.Avslutning av Oracle High Availability Services mislyktes. ( , ) x * ? + - Z. ? ?Denne meldingen er reservert for elektronisk hjelp for crsctl enable clusterDenne meldingen er reservert for elektronisk hjelp for crsctl enable cluster crsctl enable has Aktiver automatisk start av OHAS p? denne tjeneren crsctl enable crs Aktiver automatisk start av OHAS p? denne tjenerenDenne meldingen er reservert for elektronisk hjelp for crsctl disable clusterDenne meldingen er reservert for elektronisk hjelp for crsctl disable cluster / 2 0 ? 2 ? 3 V7 q8 ?9 ? ? crsctl disable has Deaktiver automatisk start av OHAS p? denne tjeneren crsctl disable crs Deaktiver automatisk start av OHAS p? denne tjeneren crsctl lsmodules <crs|evm|css> der crs Klyngeklargj?ingstjenester evm Hendelsesstyrer css KlyngesynkroniseringstjenesterVis %s-feils?ingsmodul: %sFRAR?ET: bruk crsctl set log {css|crs|evm}FRAR?ET: bruk crsctl set trace {css|crs|evm}FRAR?ET: bruk crsctl set log res = & E ? F ? G &H r ? crsctl debug statedump {crs|css|evm} der crs Klyngeklargj?ingstjenester css Klyngesynkroniseringstjenester evm Hendelsesstyrer%s-feil: %sDenne meldingen er reservert for elektronisk hjelp for crsctl config clusterDenne meldingen er reservert for elektronisk hjelp for crsctl config cluster crsctl config has Vis konfigurasjonen for automatisk start av OHAS p? denne tjeneren I K { L ? M * crsctl config crs Vis konfigurasjonen for automatisk start av OHAS p? denne tjeneren crsctl query crs administrator Vis administratorlisten crsctl query crs activeversion Viser driftsversjonen av Oracle Clusterware crsctl query crs releaseversion N O "P j ? crsctl query crs softwareversion [<nodename>] Viser hvilken versjon av Oracle Clusterware-programvaren som er installert der Default Vis programvareversjon p? lokalt knutepunkt nodename Vis programvareversjon for navngitt knutepunkt crsctl query css ipmidevice Kontrollerer om IPMI-driveren finnes. crsctl query css votedisk Viser avstemmingsfilene som brukes av klyngesynkroniseringstjenestene Q ? crsctl query wallet -type <wallet_type> [-name <name>] [-user <user_name>] Kontroller om den angitte lommeboken eller brukeren finnes der wallet_type Type lommebok, f.eks. APPQOSADMIN, APPQOSUSER eller APPQOSDB. name Navn er n?vendig for APPQOSDB-lommeb?er. user_name Brukeren som det skal utf?es sp?ring mot fra lommeboken. S T U (V w ?Eksempelfiltre: 1. TYPE = type1 2. ((TYPE = type1) AND (CHECK_INTERVAL > 50)) 3. (TYPE = type1) AND ((CHECK_INTERVAL > 30) OR (AUTO_START co never)) Filteroperatorer: =, >, <, !=, co, st, en Eksempelkommando: crsctl stat res -w TYPE = type1 crsctl check install crsctl check css Kontroller statusen til klyngesynkroniseringstjenestene crsctl check ctss Kontroller statusen til tjenestene for synkronisering av klyngetid X t crsctl check resource {<resName> [...]|-w <filter>} [-n <server>] [-k <cid>] [-d <did>] Kontroller statusen for ressurser der resName [...] Ett eller flere ressursnavn atskilt med mellomrom -w Ressursfilter -n Tjenernavn -k Ressurskardinalitets-ID -d Ressursgrads-ID Y & Z ? [ ^\ ?] ? ? crsctl get css <parameter> Viser verdien for en parameter for klyngesynkroniseringstjenester clusterguid diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl get css ipmiaddr Viser IP-adressen til den lokale IPMI-enheten som er angitt i Oracle-registeret. crsctl get hostname Viser vertsnavnet crsctl get nodename Viser knutepunktnavnet crsctl get {css <parameter>|hostname|nodename} ^ _ ? ` L ? crsctl set css <parameter> <value> Angir verdien p? en parameter for klyngesynkroniseringstjenester diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl set css ipmiaddr <ipmi_ip_address> Angi IP-adressen til den lokale IPMI-enheten i Oracle-registeret. crsctl set css ipmiadmin <ipmi_admin_name> Angi p?oggingsinformasjonen for administratoren for den lokale IPMI-enheten i Oracle-registeret. a b ? e crsctl set css votedisk {asm <diskgroup>|raw <vdisk>[...]} der diskgroup Diskgruppe for avstemmingsdisk vdisk [...] ? eller flere baner til avstemmingsfiler atskilt med mellomrom crsctl set css {<parameter> <value>|ipmiaddr <ipmi_ip_address>|ipmiadmin <ipmi_admin_name>} crsctl set crs activeversion [<version>] c d ? e M ? crsctl unset css <parameter> Tilbakestiller verdien for en parameter for klyngesynkroniseringstjenester til standardverdien diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl pin css -n <node1>[...] Fest knutepunktene (s?g for at leasinger ikke utl?er). crsctl unpin css -n <node1>[...] L?ne knutepunktene (tillat at leasinger utl?er). f g g ? crsctl replace {discoverystring <ds_string>| votedisk [<+diskgroup>|<vdisk> ... <vdisk>]} der ds_string baner til avstemmingsfiler atskilt med komma, uten mellomrom og i anf?selstegn diskgroup diskgruppe der avstemmingsfilene plasseres i ASM vdisk plassering av avstemmingsfilene utenfor ASM, atskilt med mellomrom crsctl set crs activeversion [<version>] Angir driftsversjonen av Oracle Clusterware. h i ? j k l ?Kan ikke initialisere en sikkerhetskontekst under opprettelse av IPMI-p?oggingsinformasjon for lommebok. Det oppstod en feil ved initialisering av n?kelkontekst under opprettelse av IPMI-p?oggingsinformasjon for lommebok Det oppstod en feil ved n?kelindeksering av streng under opprettelse av p?oggingsinformasjon for lommebok Det oppstod en feil ved opprettelse av n?kelindeksering under opprettelse av p?oggingsinformasjon for lommebok l , m p n ? o p `q ? ?Kan ikke initialisere lommeboken med IPMI-p?oggingsinformasjon: %s Kan ikke ?ne lommeboken med IPMI-p?oggingsinformasjon. Lommeboken finnes ikke. Det oppstod en feil ved lesing av lommebok med IPMI-p?oggingsinformasjon: %s Det oppstod en feil ved skriving til lommebok med IPMI-p?oggingsinformasjon: %s Det oppstod en uventet feil ved oppslag av IPMI-p?oggingsinformasjon i lommeboken Den finnes ingen IPMI-p?oggingsinformasjon i lommeboken r 8 s ? t ? u ? v ? w 9x Zy ? ?Kan ikke hente lengden p? IPMI-p?oggingsinformasjonen ved tilgang til lommeboken. Kan ikke tildele minne Kan ikke hente hemmeligheten fra lommeboken. Hemmelighet fra lommeboken har feil st?relse crsctl %s- og %s-lommebokversjonene for IPMI samsvarer ikke Kodefeil for lommebokhemmelighet Det oppstod en uventet feil ved konfigurering av lommebokinnholdet Det oppstod en uventet feil ved lagring av lommeboken med IPMI-p?oggingsinformasjon: %s z 8 { Q | ? } ? ~ ? ? ? ? ? ?Finner ikke IPMI-enheten Kan ikke ?ne lommeboken. Brukeren m? v?e opphavsperson til lommeboken: %s BMC-passord for IPMI:Du m? angi et passord Det angitte passordet er st?re enn %d byte Brukernavnet er st?re enn %d byte Kan ikke kommunisere med bakgrunnsprosessen for klyngesynkroniseringstjenester for ? oppdatere IPMI-verdier. Det oppstod en uventet autorisasjonsfeil ved opprettelse av lommeboken med IPMI-p?oggingsinformasjon: %s ? , ? ? ? 8? [? x? ? ?Det oppstod en uventet autorisasjonsfeil ved lagring av lommeboken med IPMI-p?oggingsinformasjon: %s Konfigurasjonsdataene er lagret, men IP-adressen til IPMI er n?vendig for ? kunne fullf?e endringen. Endringen kan ikke valideres f? informasjonen er fullstendig. Verdien for attributtet %s mangler IPMI-informasjonen er endret Fant en enhet der IPMI-enheten skulle ha v?t, men enheten er ikke en IPMI-enhet IPMI-enheten ble funnet og er konfigurert ? , ? ? ? ? :? v? ? ?Konfigurasjonsdataene er lagret, men IPMI-autorisasjonsinformasjon er n?vendig for ? kunne fullf?e endringen. Endringen kan ikke valideres f? informasjonen er fullstendig. Foresp?selen om endring av IPMI-informasjon er ikke utf?t Kan ikke endre oppdagelsesstrengen Kan ikke oppdatere profilen med den nye oppdagelsesstrengen Oppdagelsstrengen kan ikke endres fordi avstemmingsfilene er p? ASM Oppdagelsstrengen er allerede satt til denne verdien ? 8 ? ? ? ? ? ? ? =? ^? ?? ? ?Finner ikke de gjeldende konfigurerte avstemmingsfilene med oppdagelsesstrengen som er angitt Oppdaterer profilen Oppdagelsesstrengen for avstemmingsfilen er byttet ut Det er ikke tillatt ? legge til og slette avstemmingsfiler fordi avstemmingsfilene er p? ASM Bare ? ASM-diskgruppe kan angis Avstemmingsfilen %s er allerede konfigurert Diskgruppen %s er allerede konfigurert med avstemmingsfiler Feil ved henting av informasjon fra GPnP-profilen ? 2 ? T ? s ? ? ? ? ? .? ? ?Denne operasjonen er ikke tillatt Operasjonen kan ikke valideres Operasjonen kan ikke utf?es fordi profilen er opptatt med en annen operasjon Avstemmingsfilen(e) er byttet ut Bruk: crsctl add - legg til en ressurs, en type eller en annen entitet crsctl check - kontroller en tjeneste, en ressurs eller en annen entitet crsctl config - vis konfigurasjon for automatisk start ? 2 ? p ? ? ? ? ? ? O? ? ? crsctl debug - hent eller endre feils?ingstilstand crsctl delete - slett en ressurs, en type eller en annen entitet crsctl disable - deaktiver automatisk start crsctl enable - aktiver automatisk start crsctl get - hent en entitetsverdi crsctl getperm - hent entitetstillatelser crsctl lsmodules - vis feils?ingsmoduler ? 2 ? | ? ? ? ? ? @? ?? ? ? crsctl modify - endre en ressurs, en type eller en annen entitet crsctl query - sp? etter tjenestetilstand crsctl pin - Fest knutepunktene i knutepunktlisten crsctl relocate - omplasser en ressurs, en tjener eller en annen entitet crsctl replace - erstatter plasseringen av avstemmingsfiler crsctl setperm - angi entitetstillatelser crsctl set - angi en entitetsverdi ? 2 ? ~ ? ? ? ? W ? ? ? crsctl start - start en ressurs, en tjener eller en annen entitet crsctl status - hent statusen for en ressurs eller en annen entitet crsctl stop - stopp en ressurs, en tjener eller en annen entitet crsctl unpin - l?ne knutepunktene i knutepunktlisten crsctl unset - tilbakestill en entitetsverdi til standardverdienManglende ekstraargumenterUgyldig kombinasjon av argumenter: 2 Z! m" y# ?$ ?% ? ?Hvis du vil ha en fullstendig bruksoversikt, kan du bruke f?gende: crsctl [-h | --help] Hvis du vil ha detaljert hjelp til hver enkelt kommando, hvert enkelt objekt og tilh?ende alternativer, kan du bruke f?gende: crsctl <command> <object> -h For eksempel crsctl relocate resource -hKort bruksoversikt:Analysefeil:Argumentet %s er allerede angittArgumentet %s mangler en verdiMer enn ? verdiArgumentet %s er et n?vendig argument & ' - 5 %s er et ugyldig argumentVersjon: ( ?Bruk: crsctl <command> <object> [<options>] kommando: enable|disable|config|start|stop|relocate|replace|stat|add|delete|modify|getperm|setperm|check|set|get|unset|debug|lsmodules|query Hvis du vil ha en fullstendig bruksoversikt, kan du bruke f?gende: crsctl [-h | --help] Hvis du vil ha detaljert hjelp til hver enkelt kommando, hvert enkelt objekt og tilh?ende alternativer, kan du bruke f?gende: crsctl <command> <object> -h f.eks. crsctl relocate resource -h 0 , 1 a 2 ? 3 4 Z5 ? ?Negative verdier er ikke tillatt for parameteren %s. CRSCTL Intern feil: %s kode = %d CSS-bakgrunnsprosessen ble startet i eksklusiv modus, men fant en aktiv CSS-bakgrunnsprosess p? knutepunktet %s, nummer %s, og avsluttesVerdier som er negative eller st?re enn 4, er ikke tillatt for parameteren %s. De f?gende knutepunktene svarte ikke innenfor den tildelte tiden: %sDe f?gende knutepunktene er ukjente for Oracle High Availability Services: %s E 2 F f G ? O ? c ? d @e ? ?Feil %d ved henting av oversettelse for %s feil %d. Feil ved tildeling av %d byte ved feiloversettelse (%s/%d). Feil %d ved %s med statusen %d. Ikke nok ressurser til ? fullf?e operasjonen.Kan ikke kommunisere med bakgrunnsprosessen for klyngesynkroniseringstjenester. Feil i initialiseringen for klyngesynkroniseringstjenester for Oracle Cluster Registry. Feil %d ved kontekstinitialisering av klyngesynkroniseringstjenester l , w T x ? y z U{ ? ?Feil %d ved CLU-kontekstinitialisering. Ikke nok privilegier for initialisering av Oracle Cluster Registry: %s Initialisering av Oracle Cluster Registry mislyktes i ? f? tilgang til Oracle Cluster Registry-enheten %s Oracle Cluster Registry-initialiseringen mislyktes med det ugyldige formatet %s Kan ikke tilordne minne i initialisering av Oracle Cluster Registry: %s Finner ikke Oracle Home i initialiseringen av Oracle Cluster Registry: %s | 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? ? S? ~? ? Feil %d i hovedkontekstinitialisering for Oracle Cluster Registry: %s Kan ikke tildele %d byte ved sclsctx. Kan ikke starte en prosess. En underordnet prosess ble avsluttet p? en unormal m?e. Mislyktes %d med ? hente maks. nodenavnst?relse (%d) fra klyngesynkroniseringstjenester Kan ikke tildele %d byte til nettverksnavn Mislyktes %d med ? hente lokalt nodenummer fra klyngesynkroniseringstjenester Kan ikke (%d/%d/%d) hente privat sammenkoblingsnavn ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? \? ?? ? ?Kan ikke tildele %d byte for nettverksadresse Mislyktes %d med ? binde lyttende endepunkt: %s Ikke nok brukerprivilegier Feil %d med sp?ring p? konfigurasjonsst?relse fra klyngesynkroniseringstjenester. Feil %d ved sp?ring p? maksimal nodenavnst?relse fra klyngesynkroniseringstjenester. Kan ikke tildele %d byte ved clssnsnodevec. Kan ikke tildele %d byte for nodenavn. Feil %d ved sp?ring p? nodekonfigurasjon fra klyngesynkroniseringstjenester. ? 8 ? g ? ? ? ? ? ? ? *? P? ? Feil %d ved sp?ring p? nodenavn for noden %d. Kan ikke tildele %d byte for nodenavnet %d. Feil %d ved fors? p? ? sl? opp nodenavn for noden %d. Kan ikke tildele %d byte av minnet for nodestatus Feil %d ved fors? p? ? sl? opp nodetilstand. Kan ikke tildele %d byte ved crshome. Ikke nok privilegier til ? lese avstemmingsfiler for klyngesynkroniseringstjenester %s. Kan ikke ?ne avstemmingsfilen for klyngesynkroniseringstjenester, %s, med lesetilgang. ? , ? } ? ? ? ? ? '? b ?Feil %d ved kontroll av avstemmingsfilen for klyngesynkroniseringstjenester, %s. Kan ikke lese tilstrekkelig antall avstemmingsfiler Varighet p? venteperiode (i sekunder) er ikke angitt. Forventer at CRS-bakgrunnsprosessene er oppe innen %d sekunder. Klyngesynkroniseringstjenester er aktive p? disse nodene. Klyngesynkroniseringstjenester er inaktive p? disse nodene. ? & ? ? ? ? ? ? ? Y ?Kontroll av lokal node er fullf?t. Kj? root.sh p? gjenv?ende noder for ? starte CRS-bakgrunnsprosesser. Klyngesynkroniseringstjenester er aktive p? alle nodene. Klyngesynkroniseringstjenester er tilkoblet Kommunikasjonsfeil ved fors? p? ? kontakte bakgrunnsprosesser for klyngesynkroniseringstjenester Tillatelsesfeil ved fors? p? ? kontakte bakgrunnsprosess for klyngesynkroniseringstjenester ? > ? ? ? ? ? ? ? ? *? R? _? ? ?Feil %d ved fors? p? ? kontakte bakgrunnsprosess for klyngesynkroniseringstjenester Hendelsesstyrer er tilkobletKan ikke kommunisere med hendelsesstyrerKan ikke kommunisere med klyngeklargj?ingstjenesterreslist-opprettelse mislyktes Klyngeklargj?ingstjenester er tilkobletPr? p? nytt Brukeren har ikke privilegium til ? kontrollere statusen p? CRS Initialisering av klyngesynkroniseringstjenester mislyktes ? J ? | ? ? ? ? ? ? ? ? @? U? l? ?? ? ?Finner ikke initialisert Oracle Cluster Registry CRS ser ikke ut til ? v?e frisk clsz-initialisering mislyktes ved fors? p? ? starte ressursene.Kan ikke koble til OHASStarter ressurser.Feil ved starting av ressurser. Mulig ?sak: CRSD er nede.Startet CRS-ressurserKan ikke koble til CRSDUventet frakobling ved utf?ing av avslutningsforesp?selen.Uopprettelig CLSC-feil mottatt.Stoppet Oracle Clusterware-ressurser ? 8 ? z ? ? ? ? ? ? ? )? J? s ?Avslutter bakgrunnsprosessen for klyngesynkroniseringstjenester. Foresp?sel om avslutting er sendt. Kommunikasjonsfeil ved sending av avslutting. Feil %d ved utsteding av avsluttingsforesp?sel. Fors?er ? starte Oracle Clusterware-stakk CRS-stakken startes ganske snart Stopper klyngesynkroniseringstjenester. Mislyktes %d med ? hente lokalt nodenummer fra klyngesynkroniseringstjenester. ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? F? w? ? ?Mislyktes %d med ? hente nodenavn fra klyngesynkroniseringstjenester. Kan ikke %d hente vertsnavn fra klyngesynkroniseringstjenester.Konfigurasjonsparameteren %s er ikke definert. Ikke nok brukerprivilegier. Konfigurasjonsparameteren %s er n? sendt til %d for noden %s. Konfigurasjonsparameteren %s er n? sendt til %d. Konfigurasjonsparameteren %s var allerede udefinert. Konfigurasjonsparameteren %s er n? udefinert for noden %s. ? , ? [ ? ? ? ? ? ? ? N ?Konfigurasjonsparameteren %s er n? udefinert. Manglende parameter for Oracle-brukernavn. Operasjonen er for ?eblikket ikke st?tet. Datadump er startet for klyngesynkroniseringstjenester. Kommunikasjonsfeil ved fors? p? ? kontakte bakgrunnsprosesser for klyngesynkroniseringstjenester. Tillatelsesfeil ved fors? p? ? kontakte bakgrunnsprosess for klyngesynkroniseringstjenester. ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? ?? ?? ? ?Feil %d ved fors? p? ? kontakte bakgrunnsprosess for klyngesynkroniseringstjenester. Manglende parameter for modulnavn. Modulparameter er lenger enn 256 tegn. Symbol=%s Modul=%s niv?=%s %s Kan ikke opprette en feils?ingsmelding Kan ikke angi sporingsniv? for klyngesynkroniseringstjenester til Oracle Cluster RegistryAngi CRSD-feils?ingsmodul: %s niv?: %s Dumpetilstand for %s objekter Angi ressursfeils?ingsmodul: %s niv?: %s ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? ? ? 3? ? ?Sporingsdump er startet for klyngesynkroniseringstjenester. F?gende er moduler i klyngesynkroniseringstjenester: F?gende er CRS-moduler: F?gende er hendelsessporingsmoduler: Feil i minnetilordning for prochdl. CLSFMT er returnert med feil [%d]. Mislyktes %d med sp?ring etter konfigurasjonsinformasjon for klyngesynkroniseringstjenester. Feil ved tilordning av minne for %d noder ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? ? !? w? ? ?Mislyktes %d for ? avgj?e punktgrafikk for konfigurerte knutepunkt. Filnavnet p? avstemmingsdisken %s er for langt. Formaterer avstemmingsdisk: %s. Angi ? disk %s og %s. Klynge er ikke i klar tilstand for tillegging av online-disk Mislyktes %d ved initialisering av sikkerhetsattributter for Oracle Cluster Registry. Avstemmingsfilen med navnet %s er allerede konfigurert som %s. Feil %d ved ?ning av roten for Oracle Cluster Registry. ? 2 ? m ? ? ? ? ? ? D? ? ?Feil %d ved tilf?ing av n?ler i Oracle Cluster Registry. Mislyktes %d ved initialisering av avstemmingsfilen %s. Mislyktes %d ved tilf?else av avstemmingsfilen %s. Tilf?ing av avstemmingsdisken %s er fullf?t. Klyngen er ikke i klar tilstand for fjerning av online-disk Ingen avstemmingsfiler er konfigurert. Hopper over operasjonen. Finner ingen avstemmingsfil som samsvarer med banen som er angitt %s. ? 2 ? ? ) y ? ? ?Bare ? avstemmingsfil %s er konfigurert. Legg til en annen disk f? du sletter den siste. Feil %d med klyngesynkroniseringstjenester ved sletting av avstemmingsdisk. Feil %d ved fors? p? ? ?ne Oracle Cluster Registry-n?kel for avstemmingsfil. Mislyktes %d ved sletting av Oracle Cluster Registry-n?ler for avstemmingsfil. Sletting av avstemmingsdisken %s er fullf?t. Finner %d avstemmingsdisk(er). Feil %d i clssqlnum 8 ` ? ? ? & ? ?Feil %d i clssnsqname for nodenummer %d Feil %d i clsvswversion for noden %s Oracle Clusterware-versjonen p? noden [%s] er [%s] Feil %d i clsvactversion Den aktive Oracle Clusterware-versjonen p? klyngen er [%s] Feil ved %s med koden %d Informasjon om intern feil: Kategori: %d Operasjon: %s Plassering: %s Annet: %s Systemavhengig informasjon: %s Automatisk start av Oracle High Availability Services er deaktivert. 8 z ? ? ? Q ? ?Automatisk start av Oracle High Availability Services er aktivert.Nodenavnet er ikke angitt. Feil %d i clssnsqanum for noden %s Kan ikke tilordne %d byte for brukernavn. Den forespurte innstillingen m? v?e mellom %d og %d. Kan ikke l?e konfigurasjonen f? endringer er gjort. %d Endring i konfigurasjonen mislyktes, men den ble tilbakestilt. Kan ikke %d merke informasjon om fjerning av format p? avstemmingsfilen %s 8 ? ? ? < w ? ?Kan ikke %d ta i bruk riktige tillatelser p? den nye avstemmingsfilen %s. Kan ikke %d oppheve initialisering av avstemmingsfilen. Kan ikke %d tilbakestille OCR-innstillinger for avstemmingsfilen. Dette kan ta flere minutter. Pr?er ? stoppe ressurser p? nytt. Intern feil %d ved fors? p? ? sende avslutningsforesp?selFeil %d i clsvrelversionOracle High Availability Services-versjonen p? det lokale knutepunktet er [%s] 8 f ? ! ? " ? # 3' t( ? ?Oracle High Availability Services er tilkobletKan ikke kontakte Oracle High Availability ServicesOracle High Availability Services er allerede aktiveAutomatisk start av Oracle Clusterware er aktivertAutomatisk start av Oracle Clusterware er deaktivertAutomatisk start av Oracle Clusterware er feil eller inkonsekventKonfigurasjonsparameteren %s er tilbakestilt til standard driftsverdi. Kan ikke opprette avstemmingsfiler p? diskgruppen %s. ) D * p + ? , ? - ? . "/ :0 S1 2 ? ?Avstemmingsdiskgruppen ble erstattet av %s. Kan ikke erstatte avstemmingsdiskgruppen av %s. Finner ingen ressurser p? tjeneren %s.Feil %d i clsvswversion for det lokale knutepunktetTjenernavnet %s inneholder ugyldige tegn.Finner ikke tjeneren %s.Finner ikke ressursen %s.Ressursen %s kj?er allerede p? tjeneren %s.Tjeneren for kilden og m?et er den samme.Clusterware-stakken p? knutepunktet %s er ikke helt nede. 3 D 4 p 5 ? 6 ? 7 ? 8 9 1: ]; ?< ? ?Feil ved fors? p? ? l?ne knutepunktet %s. Finner ikke knutepunktet %s som skal slettes. Knutepunktet %s er slettet. Feil under fors? p? ? slette knutepunktet %s. Finner ikke knutepunktet %s som skal festes. Knutepunktet %s er festet. Feil ved fors? p? ? feste knutepunktet %s. Finner ikke knutepunktet %s som skal l?nes. Knutepunktet %s er l?net. Denne ASM-diskgruppen inneholder ingen avstemmingsfiler som skal slettes = & > ? ? @ GA { ?Kan ikke sette parameteren %s til %d p? grunn av den motstridende parameteren %s som for ?eblikket er satt til %d. Kan ikke oppheve angivelse av parameteren %s p? grunn av at en motstridende parameter, %s, for ?eblikket er satt til %d. Denne kommandoen st?tes ikke for ASM-diskgrupper. Sikkerhetskopiering av avstemmingsfilen er fullf?t.Oracle High Availability Services-versjonen p? det lokale knutepunktet er [%s] B 2 C ? D ? E F @G xH ? ?Kan ikke legge til den ugyldige brukeren %s i listen over CRS-administratorer.Kan ikke hente loggfilst?relse for klyngesynkroniseringstjenester. Hentet loggfilst?relse %d for klyngesynkroniseringstjenester. Kan ikke hente prioritet for klyngesynkroniseringstjenester. Hentet prioritet %d for klyngesynkroniseringstjenester. Kan ikke oppheve loggfilst?relse for klyngesynkroniseringstjenester. Opphevet loggfilst?relse for klyngesynkroniseringstjenester. I 2 J q K ? L ? M #N iO ? ?Kan ikke oppheve prioritet for klyngesynkroniseringstjenester. Opphevet prioritet for klyngesynkroniseringstjenester. Kan ikke angi prioritet %d for klyngesynkroniseringstjenester. Har angitt prioritet %d for klyngesynkroniseringstjenester. Kan ikke angi loggfilst?relse %d for klyngesynkroniseringstjenester. Har angitt loggfilst?relse %d for klyngesynkroniseringstjenester. Avslutningskommandoen er utf?t med feil. P > Q k R ? S ? T ? \ ] V^ ?_ ? ?Oracle Clusterware har allerede stoppet p? %sOracle Clusterware har allerede stoppetOracle Clusterware kj?er allerede p? %sOracle Clusterware kj?er alleredeKlyngeklargj?ingstjenester er tilkoblet i eksklusiv modusTjenesten for synkronisering av klyngetid er i observatormodus. Tjenesten for synkronisering av klyngetid er i aktiv modus. Forskyvning (i ms): %s Tjenesten for synkronisering av klyngetid er frakoblet. z P { ? | ? } ? ~ ? ? ? ? A? d? y? ?? ? ?Kommandoen ble avbrutt p? grunn av en intern feil Kan ikke opprette den angitte filen %s. Kan ikke ?ne filen %s. Filen %s finnes ikke. Filnavnet ble ikke angitt. Den forventede OCR-n?kelen finnes ikke Operasjonen p? OCR-n?kelen mislyktes Kan ikke tildele %d byte med minne Filen %s er for stor Kan ikke lukke filen %s I/U-operasjonen p? filen %s mislyktes. Ikke tilstrekkelige tillatelser p? OCR-n?kelen ? ? Q ? OCR er oppdatert med innhold i %s (ny = %d, gammel = %d byte)Filen %s ble oppdatert fra OCR (st?relse: %d (ny), %d (gammel) byte) ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <name> <options> der name Navnet p? OHAS-entiteten options Alternativer som skal sendes til add-kommandoen Se hjelpen for hver enkelt OHAS-entitet hvis du vil ha flere opplysninger crsctl add wallet -type <wallet_type> <options> der wallet_type Type lommebok, for eksempel APPQOS, APPQOSUSER eller APPQOSDB. options Alternativer som skal sendes til add-kommandoen ? & ? ? ? ? ? $ ? ? crsctl add {resource|type} <name> <options> crsctl add wallet -type <type_name> <options> crsctl delete {resource|type} <name> [...] [<options>] crsctl delete wallet -type <wallet_type> <options> crsctl query has releaseversion crsctl query has softwareversion Viser versjonen av Oracle Clusterware-programvaren som er installert p? det lokale knutepunktet crsctl get {log|trace} {crs|evm} ame1,... Hent logg-/sporingsniv?r for bestemte moduler % & ? ' )( { ? crsctl get {log|trace} {crs|evm} ame1,... der crs Klyngeklargj?ingstjenester evm Hendelsesstyrer name1, ... Modulnavn (\\all\\ for alle navn) crsctl get {log|trace} res <resname> ame1,... Hent logg-/sporingsniv? for en agent crsctl get {log|trace} res <resname> ame1,... der <resname> Ressursnavn crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} ame1=lvl1,... Angi logg-/sporingsniv? for bestemte moduler innenfor bakgrunnsprosesser ) * . ? crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} ame1=lvl1,... der css Klyngesynkroniseringstjenester crs Klyngeklargj?ingstjenester evm Hendelsesstyrer name1, ... Modulnavn ("all" for alle navn) lvl1, ... Logg-/sporingsniv? for moduler crsctl set {log|trace} res <resname>=lvl Angi logg-/sporingsniv? for agenter + 8 , ? - ? . / <0 _1 ~2 ? ? crsctl set {log|trace} res <resname>=lvl der <resname> Ressursnavn lvl Logg-/sporingsniv? for agent%s-modul: %s ignoreres, loggniv?t er ikke angitt%s-modul: %s ignoreres, sporingsniv?t er ikke angittAngi %s-modul: %s loggniv?: %dAngi %s-modul: %s sporingsniv?: %dHent %s-modul: %s loggniv?: %dHent %s-modul: %s sporingsniv?: %d%s-modul: %s ignorerte ugyldig komponentn?kelnavn som ble brukt 3 D 4 k 5 ? 6 ? 7 ? 8 ? 9 ? : ; Q? ? ?Argumentet %s har feil antall parametreLegg til %s-loggmodul: %sLegg til %s-sporingsmodul: %sFjern %s-loggmodul: %sFjern %s-sporingsmodul: %sAngi ressurs-%s-loggniv?: %sHent ressurs-%s-loggniv?: %s%s-modul: %s ignoreres, modulniv?t er utenfor omr?et (omr?et 0-65535)%s-modul: %s ignoreres, modulniv?t er ugyldig (omr?et 0-65535)Den forventede ressursen %s finnes ikke i agentprosessen ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? ? ?Den forventede avhengigheten i ressursen %s p? en ressurs av typen %s finnes ikkeAgenthandlingen ble avbrutt%s er en ugyldig attributtverdi for attributtet %sFinner ikke lyttersluttpunkt for lytteren %sIP-adressen %s er allerede i bruk i nettverketKan ikke velge et nettverksgrensesnitt som har nettverksmasken %s og nettverksnummeret %s, automatiskKan ikke fjerne den prim?e IP-adressen %s fra nettverksgrensesnittet ? , ? f ? ? ? ? ? ? Q ?%s er en ugyldig attributtverdi for nettverksgrensesnittetVIP-adressen %s h?er ikke til nettverksmasken %sOppdatering av konfigurasjonsfilen %s mislyktes: detaljer p? %s i %sKontroll av ressursen %s mislyktes: detaljer p? %s i %sKontroll av tjenesteressursen %s mislyktes: detaljer p? %s i %sAgenten %s kunne ikke starte prosessen %s for handlingen %s: detaljer p? %s i %s ? 8 ? ? ? ? } 3~ ` w? ?? ? ?Agenten %s ble tidsavbrutt ved start av prosessen %s for handlingen %s: detaljer p? %s i %sAgenten ble tidsavbrutt mens den ventet p? et svar fra DHCP-tjenerenProsessen %s som ble startet av agenten %s for handlingen %s, mislyktes. Detaljer p? %s i %sKan ikke koble til eONS-tjeneren p? porten %dUgyldig hendelsesmal %sDet oppstod en feil ved opprettelse av eONS-abonnentenKnutepunkt nede-hendelse rapportert for knutepunktet %s.MDNS: %s ? > E c F ? G ? H ? I J :K YL ? ?mDNS-tjenesten stopper p? foresp?selRetningslinjenavn for ukjent plassering: %s \\Bruker BalansertRessursen %s kj?er allerede p? %sM?medlem b? ikke st? i ekskluderingslistenPr?er ? starte p? et inaktivt medlem...Kan ikke hente n?vendige ressurserIngen flere medlemmer ? vurdereMislykket etter vellykket avhengighetsvurderingRessursen %s kan ikke omplasseres (tilstanden er kj?er ikke for gjeldende og m?) M D O p P ? S ? T ? U $V PW wZ ?[ ? ?Ressursen %s kj?er allerede p? medlemmet %sPr?er ? omplassere til et inaktivt medlem...Kan ikke hente tilkoblede ressurserKan ikke hente ressurser som er avhengige av denne ressursenRessurser som er avhengige av %s, kj?erRessursen %s (%s) er ikke tilgjengelig p? %sRessursen %s (%s) kj?er allerede p? %sRessursen %s (%s) kan ikke kj?e p? %sRessursen %s (%s) kj?er p? %sPr?er du ? omplassere en ressurs (%s) som ikke kan kj?es? \ > ] { ^ ? _ ? ` $? Q? ?? ?? ? ?Mislykket Failover av delsett for tilkoblede ressurser til %sPr?er du ? starte en ressurs (%s) som ikke kan kj?es?Pr?er du ? stoppe en ressurs (%s) som ikke kan kj?es?Det kan ikke utf?es Failover p? ressursen %s (feil status)Avhengighetsanalyse mislyktes p? grunn av: %sAgentbanen er null eller ligner ikke p? en filsystembaneKan ikke starte agentprosessenAgenten kj?er ikkeKommunikasjonsfeil med agentprosessen ? > ? y ? ? ? ? ? ? ? ? V? ?? ? ?Mangler den n?vendige handlingen for tilbakekall i agentenIntern feil i agentAgenten kan ikke behandle meldingenUkjent melding mottatt av agentprosessenKan ikke utf?e %s-verdien til %s for %s. Feilinformasjon %sFors? p? ? legge til en duplisert ressurs %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke lese ORA_CRS_HOME fra milj?t. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke hente lokalt vertsnavn. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke endre katalogen til %s. Detaljer p? %s i %s. ? , ? l ? ? ? ? [? ? ?Agenten %s startet med ugyldige argumenter. Detaljer p? %s i %s.Agenten %s fant ingen basistypeinngangspunkt for typen %s. Detaljer p? %s i %s.Agenten %s kunne ikke starte implisitt overv?ing for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Fanget opp unntak fra brukerkode for kommandoen %s. Detaljer p? %s i %s.Avbrutt kommando %s for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke avbryte kommandoen %s for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s. ? , ? z ? ? ? ? ? ,? t ?Agenten %s kunne ikke initialisere tjenerprosessadressen. Detaljer p? %s i %s.Agenten %s er startet med feil bruker, %s. Detaljer p? %s i %s.Agenten %s er koblet fra tjeneren. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke initialisere agentrammeverket. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke initialisere tjenertilkoblingsstrengen %s. Detaljer p? %s i %s.Agenten %s svarer ikke og vil bli startet p? nytt. Detaljer p? %s i %s. ? , ? m ? ? ? ? ? ? a ?Agenten %s kan ikke lese milj?ariabelen %s. Detaljer p? %s i %s.Finner ikke opplysninger for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke starte agenten %s. Detaljer p? %s i %s.Kan ikke hente definisjonen for ressursen %s. Detaljer p? %s i %s.Fant den ugyldige banen %s for agentfilnavnet. Detaljer p? %s i %s.Agenten %s har overskredet det maksimale antallet feil og er deaktivert. Detaljer p? %s i %s. ? D q ? r ? s ? t ? u v #w ]x ?y ? ?Agenten %s kan ikke behandle kommandoer. Detaljer p? %s i %s.Brukeren har ikke tillatelse til ? starte CRSD.Fant ikke katalogen %s.CRSD avslutter. %s.Kan ikke forgrene (fork) bakgrunnsprosess.Kan ikke hente vertsmaskinnavn.En annen CRSD kj?er kanskje. Feil ved l?ing av filen %s.Kan ikke kommunisere med hendelsesstyrer.CRSD kan ikke opprette UI-kontakt.CRSD kan ikke opprette meldingskontakt. z J { y | ? } ? ~ ? ? X NY eZ w[ ?\ ? ?porttilordningsfeil, tilordner E2E til port %d.Alle porter reservert for nettverk er i bruk.Bruk CRSD [-0|-1|-2]Kan ikke sende foresp?selen %s til kj?ende styrerKan ikke opprette avhengighetsdiagram.Programvaren er ikke lisensiert for bruk p? dette systemet.GPnP generelt vellykketGenerell GPnP-feilIkke nok minneInitialisering av GPnP-fasilitet mislyktesDenne funksjonen mangler st?te eller er ikke implementert ] b ^ ? _ ? ` ? a ? b ? c d e /f Qg qh ?i ?q ?r ? ?Finner ikke det forespurte elementetUtilstrekkelig bufferst?relseFeil ved I/U-filoperasjonUgyldige tillatelser for operasjonenUgyldig autoritets-IDN?kelen finnes ikkeUgyldig n?kelFinner ikke vertsnavnetGPNPD-bakgrunnsprosess kj?er ikkeFors?er ? angi en ugyldig verdiUgyldig verdi for vertsnavnUgyldig verdi for autoritets-IDIkke et klyngemedlemDuplisert profilProfilen er ikke angitt eller ikke tilgjengelig s V t h u ? v ? w ? x y 1? N? _? ?? ?? ?? ? ?Feil formet profilProfilen er for stor til ? v?e gyldigProfilen er eldre enn den gjeldendeProfilen finnes bare i minnet og er ikke lagretForesp?sel om nytt meldingsfors? fra GPNPDVerdien er allerede angitt i profilenForesp?selen ble tidsavbruttGenerell XML-feilGPnP XML-profilen er ikke godt utformetUgyldig GPnP SOAP-meldingKommunikasjonen ble tidsavbruttKommunikasjonsfeilResource Discovery-feil ? J ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? N? {? ? ?Ugyldig URL for ressurs som kan oppdagesOCR-initialiseringsfeilInitialiser OCR p? nytt til et annet oppstartsniv?CR-feilGlobal OCR er ikke tilgjengeligFeil ved GPnP-lommebokFinner ikke den forespurte GPnP-lommebokenUgyldig passord er oppgitt for GPnP-lommebokGPnP-lommeboken er for stor til ? v?e gyldigGPnP-lommeboken er skadet eller ugyldigUgyldig eller manglende privatn?kel i GPnP-lommeboken ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? #? @? `? ?? ?? ? ?Ugyldig eller manglende fellesn?kel i GPnP-lommebokenUgyldig eller manglende sertifikat i GPnP-lommebokenKan ikke initialisere krypteringsbibliotekerFeil ved krypteringsbibliotekGPnP-profilen har for mange signaturerGPnP-profilen er ikke signertGPnP-profilsignaturen er ugyldigGyldig signatur p? samme niv? for GPnP-profilenGyldig PA-signatur for GPnP-profilenGPnP-profilen ble signert med en annen lommebokBruk av GPnP-verkt? ? , @ ? A ? B ? C 9D p ?GPnP-verkt?versjonkan ikke hente navn p? lokal vert for s? etter veiledende loggfil for omstartdet oppstod en feil ved tilgang til plasseringen for veiledende loggfil for omstart: %sdet oppstod en feil ved s? etter plasseringen for veiledende loggfil for omstart: %sden veiledende loggfilen for omstart: %s er uventet tomdet oppstod en feil ved lesing av den veiledende loggfilen for omstart: %s E , F w G ? H I J i ?det oppstod en feil ved lukking av den veiledende loggfilen for omstart: %sdet oppstod en feil ved ?ning av den veiledende loggfilen for omstart: %sdet oppstod en feil ved lukking av den veiledende loggfilen for omstart: %s%sden veiledende loggfilen for omstart, %s, inneholder ugyldige data (lengde %d, feilkode %d)ugyldig veiledende melding om nettverksomstart oppdaget (lengde %d, feilkode %d) K 2 L ? M ? N ? O 4P >Q ? ?veiledende melding om omstart fra verten %s, komponenten %s, med tidsstempelet %sveiledende melding om omstart fra en nyere versjon av Oracle Clusterware oppdagettekst i veiledende melding om omstart: %sbin?e data for omstartsveiledning (%d byte %s) f?ger:%04X %sdet oppstod en feil ved fors? p? ? fastsl? plassering for veiledende loggfiler for omstartplassering: %s har %d veiledende loggfiler for omstart, %d ble kunngjort, og det oppstod %d feil R ' r ' t v advarsel: manglende klyngeidentitetsdata for validering av veiledende melding om omstart%s%s ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de