Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\crs\mesg\crshu.msb
# ## $ ' t |? ?' z ? ? ? ? ? ? ? ? /6;C?????????OX?????????? "&*.37;BFILORUY\_cfilp??? ??: b f j ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? & + 0 7 ; ? C H U [ h m t { ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????????????????????????????? "%-3FLOQVX\_adefkrz???????? '(5dy????????????????? #-6=CIO^????&(*09????MZ`??????xZg???B I P ' ? ? e ? f ? g ? h i j k l !m +n 0o Hs Ut bu rv ?w ?x ?y ?z ? ?A(z) %s CLSD-regresszi?a vonatkoz? ?enet tesztel?eA(z) %s-%04d ?enetazonos?? nem tal?hat?.N?T?us?raind??/k??letek??l?/k?z?C??lapotGazdaAttrib?um?t?Ism?elt kiegyens?yoz?nem ?het? elRESTART COUNTRESTART ATTEMPTSFAILOVER COUNTFAILOVER THRESHOLDTulajdonosCsoportJogosults?Els?leges csoport ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?Az elemz? hib? jelzett a vessz?el tagolt opci?-karakterl?cban: '%s'.Lez?? vessz?. A vessz?el tagolt opci?-karakterl?c nem tartalmazhat sz??t.Hiba a vessz?el tagolt '%s' bejegyz?benATTRIBUTE=VALUE sz?s?es.A(z) '%s' attrib?um enn? az er?orr?t?usn? nem t?ogatott.Az er?orr?profil-sablon '%s' attrib?uma hib?.A(z) '%s' f?l m? l?ezik. L?rehoz? megszak?va.A(z) '%s' f?l nem nyithat? meg. ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? <? \? ?? ? ?A(z) '%s' f?lt egy m?ik processz z?olta.A(z) '%s' f?l nem nyithat? meg olvas?ra.A(z) '%s' f?l nem olvashat?.A(z) '%s' m?eleti parancsf?l nem t?ol?hat? el.A f?l biztons?i m?olata nem hozhat? l?re.A(z) '%s' er?orr? nem t?ol?hat? el.A(z) '%s' er?orr? nem l?ezik.A(z) '%s' m?eleti parancsf?l nem hozhat? l?re.A CRSD nem tudja ?telmezni a(z) '%s' param?ert.?v?ytelen parancssori opci?. ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? ? ? -? X ?Az er?orr?n? nem lehet hosszabb 256 karaktern?.A(z) '%s' er?orr?t?us nem l?ezik, vagy nem lehet hozz??ni.Az el??i ? neve helytelen.A(z) '%s' er?orr? ?v?yes??e nem siker?t.A(z) '%s' er?orr?profil nem ?het? el.RTI-hiba: '%s'Nem hozhat? l?re kapcsolat a CRS d?onnal.A(z) '%s' er?orr?sablon nem tal?hat?. ? & ? ? ? ;? p? ? ?A k??t '%s' t?us? er?orr? l?rehoz?a k?ben a crs_profile ?tal haszn?t t?usdefin?i? f?lokban ?k?? kapcsol? fordultak el?. Ellen?izze, hogy minden attrib?umkapcsol? csak egy helyen legyen defini?va. A(z) '%s' kapcsol? a k?etkez? attrib?umn? haszn?t: '%s'.?tal?os CRS-figyelmeztet?. Az ok nincs megnevezve.?tal?os CRS-hiba. Az ok nincs megnevezve.Hiba t?t?t a 'catch all' kiv?elk?et? k?ben. Az ok nincs megnevezve. ? D ? f ? | ? ? ? ? ? ? *? Y? ?? ? ?Nincsenek regisztr?t er?orr?ok.Meg kell adni az okot.A(z) '%s' er?orr? egy vagy t?b attrib?uma nem tal?hat?.A(z) '%s' er?orr? nem tal?hat?.A(z) '%s' er?orr? m? regisztr?va van.A(z) '%s' er?orr? nincs regisztr?va.A(z) '%s' er?orr?t nem siker?t regisztr?ni.A(z) '%s' er?orr? regisztr?i?? nem siker?t t??ni.A(z) '%s' elind??a nem siker?t.A(z) '%s' er?orr? le?l??a nem siker?t. ? > ? k ? ? ? ? ? ? A? o? ?? ? ?A(z) '%s' er?orr? ?helyez?e nem siker?t.A(z) '%s' er?orr?t nem siker?t az eredeti csom?ontban ?raind?ani.A(z) '%s' friss??e nem siker?t.A(z) '%s' er?orr? er?orr?profilja ?v?ytelen.A(z) '%s''s er?orr?hoz tartoz? parancsf?l nem tal?hat?.A(z) '%s' er?orr?sal f?g??i hiba t?t?t.A(z) '%s' er?orr?sal elhelyez?i hiba t?t?t.Figyelmeztet?: I/O ?ir?y??a nem siker?t.Nincs megadva az er?orr? neve. ? J ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? ?? ?? ? ?Figyelmeztet?: mem?iafoglal??v?ytelen er?orr?n??v?ytelen gazda?v?ytelen jelz?it-kombin?i?(z) '%s' elem nincs a csoportban.A m?elet nem ?v?yes erre az er?orr?t?usra.Az adott csoportelem nem fut. A m?elet nem hajthat? v?re.Az er?orr?t, illetve a kapcsolt p?d?yokat jelenleg m?ik m?elet foglalja le. Az attrib?um nincs defini?va a profilban. ?v?ytelen parancs Hiba a cs?el l?rehozott csatorna kimenet? ? > ? a ? w ? ? ? ? ? C? i? ?? ? ??v?ytelen k?yvt?el??i ?vonal Nincsenek ACL-adatok. Az alap?telmezett be?l?? nem ?het? el. Nem ?het? el a regisztr?i? enged?yez??e/tilt??a vonatkoz? inform?i?. A felhaszn?? nem rendelkezik megfelel? jogosults?gal a m?elet v?rehajt??oz. A felhaszn?? azonos?? ?v?ytelen. A felhaszn??? vagy a csoportn? ?v?ytelen. ACL-m?elet v?rehajt?a sikertelen Hiteles??i hiba ? 2 ? z ? ? ? ? ? F? X ? ? A konfigur?? nem siker?t. Pr??ja ?ra, vagy ind?sa ?ra a CRSD-t. Hi?yzik a CRS-konfigur?i? f?l. A CRS-konfigur?i? f?l szintaktikai hib? tartalmaz. CRS-konfigur??i hiba: az Oracle Cluster Registry adatb?isban nincs be?l?va az alap?telmezett CRS-k?yvt?. Jogosults?i hiba A CRSD nem kiz??agos m?ban fut. A parancs a megfelel? jogosults? hi?y?an nem hajthat? v?re.A felhaszn??? ?k?ik az er?orr? tulajdonos?al. 8 r ? ? ? / a ? ?A csoportn? ?k?ik az er?orr? els?leges csoportj?al.Az ACL-karakterl?c form?uma ?v?ytelen.Az er?orr? tulajdonosa nem tartozik a csoporthoz.K??let `%s` ind???a `%s` tagra vonatkoz?nK??let `%s` le?l???a `%s` tagra vonatkoz?n`%s` ind??a `%s` tagra vonatkoz?n nem siker?t.`%s` le?l??a `%s` tagra vonatkoz?n nem siker?t.`%s` ind??a `%s` tagra vonatkoz?n sikeresen megt?t?t. 8 s ? + C ] ? ?`%s` le?l??a `%s` tagra vonatkoz?n sikeresen megt?t?tHelyre?l?hatatlan hiba t?t?t `%s` ?szetev?en `%s` tag eset?.Felhaszn?? beavatkoz? sz?s?es ahhoz, hogy az ?szetev? ism? el?het? legyen.`%s` er?orr? ism?elt megkeres?eK??let `%s` ind???aK??let `%s` le?l???aA CRSD le?l??a m? folyamatban van. Ez a parancs csak a visszamen?eges kompatibilit? miatt maradt meg. & j - ? . / v ?Ez a parancs elavult, ? a k?etkez? parancs l?ett a hely?e: '%s'.Ez a parancs elavult, funkci?a a k?etkez? parancsba ??t be: '%s''%s': a gazdan? csak 2 ? %d k??ti alfanumerikus karaktereket, illetve '.' ? '-' karaktert tartalmazhat.'%s': a gazdan? csak alfanumerikus karaktereket, illetve '.' ? '-' karaktert tartalmazhat.'%s': a gazdan?nek bet?el kell kezd?nie. 0 2 1 ? 2 ? 3 ? 4 5 T6 ? ?'%s': a r?id gazdan? 2 ? %d k??ti alfanumerikus karaktereket, illetve '-' karaktert tartalmazhat.A csoportadatok nem ?het? el. Keresse ki a(z) '%s' elemet a(z) %d csoportelem k??.Figyelmeztet?: '%s' nem ?het? el.Figyelmeztet?: Lehet, hogy a(z) [%d] nem el?het? elem k??t van. Adja meg az alh??atot [nnn.nnn.nnn.0] form?umban.T?bsz?? defin?i? nem lehets?es : '%s', %d. sor 7 & 8 ? 9 ? : *; w ?A kiegyenl?ett elhelyez? ?dek?en a HOSTING_MEMBERS param?erben megadott ?t?ek figyelmen k?? lesznek hagyva.hib? ?t?? ACTION_SCRIPT a(z) %d. sorban'%s' a(z) %d sz?? sorban a m?eleti parancsf?lokhoz olvas?i ? v?rehajt?i jogosults? sz?s?es.'%s' a(z) %d sz?? sorban a m?eleti parancsf?loknak f?loknak kell lenni?.hib? ?t?? '%s' az OWN_OPERATIONS kulcssz?an nem abszol? el??i ?vonal (%d. sor) < 8 = ? > ? ? @ >A lB ?C ? ?A(z) '%s' a(z) %d sz?? sorban a m?eleti parancsf?lokhoz olvas?i ? v?rehajt?i jogosults? sz?s?es.'%s' az %d sz?? sorban a m?eleti parancsf?l nem ?het? el.'%s' '%s' a(z) %d sz?? sorban: hozz???i hiba Az 'akt? elhelyez?' jelenleg nem t?ogatott. A k?elez? '%s' er?orr? nincs regisztr?va.A(z) '%s' profil kiterjeszt?e nem '%s'.A(z) '%s' kulcssz?oz tartoz? '%s' kulcs?t? nem ?v?yes.['%s'] nem kulcssz? (%d. sor). D 8 E J ? ? ? ? ? ? ? -? a? ? ?'%s' nem kulcssz?.Nem hajthat? v?re a parancs, mert a CRS friss??e folyamatban van.A(z) '%s' k?yvt? nem tal?hat?.Nem siker?t l?rehozni a biztons?i k?yvt?at ('%s')Nem siker?t be?l?ani a munkak?yvt?at a biztons?i k?yvt?ra ('%s')Nem siker?t el?az?t l?rehozni a d?onhoz ('%s').Nem lehetett meg?lap?ani a helyi gazdanevet ('%s').Nem siker?t l?rehozni a z?ol?i k?yvt?at ('%s') ? 2 ? ? ? ? ? ? '? X? ? ?Val?z??eg egy m?ik CRSD is fut, ez?t nem siker?t megszerezni a(z) '%s' z?ol?i kulcsf?lt.Nem siker?t alkalmaz?-?raind??i k??t k?deni a CRSD-nek.Nem siker?t alkalmaz?le?l??i k??t k?deni a CRSD.Az ORACLE_HOME nincs megadva.Nem siker?t inicializ?ni a csoport k?nyezet?.Nem siker?t a hozz?d? a f?tcsoporthoz.Nem inicializ?hat? a Cluster Synchronization Services k?nyezete. ? 2 ? q ? ? ? ? ? ? 1? ] ?Nem hozhat? l?re a kapcsolat az Event Manager szolg?tat?sal.Nem siker?t l?rehozni a f?g??i diagramot.Nem siker?t kapcsolatot l?rehozni a felhaszn?? fel?ettel.A(z) %d r?z?ett port haszn?atban van.Hiba t?t?t a(z) %d port lek?ez?e k?ben.Az ?szes fenntartott port haszn?atban van. CRS-konfigur??i hiba: az Oracle Cluster Registry nem inicializ?hat?. ? , ? ? ? ? ? ? ? ? j ? CRS-konfigur??i hiba: az Oracle Cluster Registry nem tartalmazza a CRSD kapcsolati adatait. CRS-konfigur??i hiba: az Oracle Cluster Registry nem tartalmazza a p?d?y adatait.A csom?ontsz? nem tal?hat?.A csom?ontn? nem tal?hat?.Az IO_Dispatcher ?v?ytelen f?lle?? tartalmaz, nem ?l?hat? helyre ('%s').Kapcsolat: '%s' folyamatfigyel?, megrendelt er?orr?: %d. ? & ? ? ? ? ? O? ? ?Nem siker?t kapcsol?ni az Event Manager szolg?tat?hoz. Ism?elt kapcsol??i k??let %d m?odperc m?va.Megszakadt a kapcsolat az Event Manager szolg?tat?sal. Ism?elt kapcsol??i k??let %d m?odperc m?va.A k?d?hez nem siker?t kapcsolatot l?rehozni az Event Manager szolg?tat?sal.Hiba t?t?t az Event Manager-esem?y k?d?e k?ben (hiba=%d).Hiba t?t?t az Event Manager-esem?yekkel kapcsolatos ?tes?? k??ekor. X > Y n ? ? ? ? ? ? ? ? @? a? ? ?[%s] - hiba: [%s]. R?zletek a k?etkez?en: %s.Bels? hiba t?t?t.Sikertelen a mem?ialefoglal?.Nem siker?t meg?lap?ani a fut? folyamat azonoss??A folyamatot jogosult felhaszn???t kell futtatniNem siker?t inicializ?ni a bejelentkez?i alrendszertNincs elegend? argumentum megadvaNem siker?t inicializ?ni a kommunik?i? alrendszertNem siker?t az Oracle Local Registry inicializ??a ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ,? ]? ? ?Nincs be?l?va az ORA_CRS_HOME k?nyezeti v?toz?em siker?t inicializ?ni az el??i ?vonalak v?toz?tNem siker?t inicializ?ni az er?orr?-adatb?istNem siker?t inicializ?ni a bels? keretrendszertAz OCR form??a %d verzi?al t?t?t.Az OCR helyre?l??a a k?etkez?? t?t?t: %s.Az OCR form?uma visszaalak?va %d verzi?a.Az OCR tartalm?ak import??a a k?etkez?? t?t?t: %s. ? , ? ? ? ? ? '? u? ? ?Az Oracle Clusterware friss??e befejez??t. A verzi? [%d, %s] ?t?r? [%d, %s] ?t?re v?tozott. R?zletek a k?etkez?en: %s.A(z) %s OCR-hely nem ?het? el. R?zletek a k?etkez?en: %s.Az OCR/OCR t?r??t helyet a k?etkez?e cser?t? le: %s.A(z) %s csom?ont nem v?aszol az OCR-k??ekre. R?zletek a k?etkez?en: %s.?v?ytelen az OCR-konfigur?i?. R?zletek a k?etkez?en: %s.A t?r??t %s OCR-helyet elt?ol?ott?. ? & ? ? ? ? ? !? d ?Az OCR nem tudja meg?lap?ani, hogy az OCR-tartalomban szerepelnek-e a leg?abb m?os??ok. R?zletek a k?etkez?en: %s.Az OCR szolg?tat? elindult a(z) %s csom?onton.Nem ?het? el az OCR-hely egy ASM-lemezcsoporton. R?zletek a k?etkez?en: %s.Nem siker?t az Oracle Cluster Registry import??a a(z) %s f?lb?A(z) %s csom?onton a Cluster Ready Service le?l???a vonatkoz? k?elem v?rehajt?a sikeresen befejez??t. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? & ? ? M yN ?O ? ?A Cluster Ready Service le?lt a csom?onton, mert hib? ?zlelt az Oracle Cluster Registry form?um?ak friss??e k?ben. R?zletek: %s, a k?etkez?en: %s.A Cluster Ready Service le?lt a csom?onton, mert nem siker?t megnyitni az importf?lt az Oracle Cluster Registry form?um?ak friss??e k?ben. R?zletek: %s, a k?etkez?en %s.Elind?va az OCR friss???ez. Az OCR friss??e sikeresen befejez??t. Elind?va a CRS friss???ez. P > Q g R ? S ? T ? U ? V 2W sX ? ?A CRS friss??e sikeresen befejez??t. Elind?va a CSS friss???ez. A CSS friss??e sikeresen befejez??t. Elind?va az EVM friss???ez. Az EVM friss??e sikeresen befejez??t. Az Oracle Clusterware friss??e sikeresen befejez??t. Az Oracle Clusterware friss??e ismeretlen [%d] ?lapotban van. Hiba az Oracle Clusterware friss??ekor. R?zletek: [%s]. Sikertelen az Oracle Clusterware m???i verzi??ak be?l??a: %s Y 8 Z ~ [ ? \ ? ] ? ^ '? |? ? ?Az Oracle Clusterware m???i verzi?a sikeresen be lett ?l?va: %s ?v?ytelen [%s] akt? verzi? lett ?advaAz Oracle Clusterware m? friss?ve van. Az Oracle Clusterware friss??e megszakadt. Hiba az Oracle Clusterware friss??ekor. Az Oracle Clusterware friss??e elkezd??t. A m?elet ig?ybe vehet n??y percet. A CRSD elindult a(z) %s csom?onton.A CRSD szolg?tat? a(z) %s csom?onton megszakadt. Hiba: [%s]. R?zletek a k?etkez?en: %s. ? ? v ? ? ? ?A(z) %s CRS-er?orr? hiba miatti ??l?a nem siker?t. R?zletek a k?etkez?en: %s.A(z) %s csom?ont CRS-er?orr?ainak helyre?l??a folyamatban van.A(z) %s CRS-er?orr? automatikus ind??a nem siker?t. R?zletek a k?etkez?en: %s.A(z) %s er?orr? ISMERETLEN ?lapotban van. Ellen?izze az er?orr? teljes le?l???, majd haszn?ja a 'crsctl stop -f' parancsot. ? ? ? ? ? x ?A(z) %s er?orr? ?raind???a m? nem lehet t?b k??letet tenni. Ind?sa ?ra az er?orr?t manu?isan a crsctl paranccsal.A Cluster Ready Service le?l, nem lehet sikeresen elind?ani. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service le?l, nem siker?t regisztr?ni a(z) '%s' csoporttal. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta m?os?ani a csoportadatokat. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? ?A Cluster Ready Service az Cluster Synchronization Service rendellenes befejez?? ?zlelte. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service ?v?ytelen m?os??t kapott a csoport saj? adataihoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta lek?ni a felhaszn?? adatokat. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta inicializ?ni az OLR k?nyezetet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? V ?A Cluster Ready Service nem tudta beolvasni a helyi csom?ont sz??. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta meghat?ozni a csom?ontlist?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudja beolvasni a csom?ont nev?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service hib?a az inicializ?? sor?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? v ? ? ? G ?A Cluster Synchronization Service nem ?het? el. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta lek?ni a helyi csom?ont sz??. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta lek?ni a helyi csom?ont nev?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service nem tudta lek?ni a maxim?is csoportm?etet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? o ?A Cluster Ready Service hib?a a f?t akt? verzi??ak olvas?akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A kiszolg?? hiteles??i kiv?ele t?t?t, a kiv?el sz?ege: '%s'. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.?v?ytelen szem?yazonoss?gal kapcsolatos kiv?el t?t?t, a kiv?el sz?ege: '%s'. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t l?rehozni az alapszab?y vez?l?rogramj?a k?dend? ?enetet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? x ? ? ? ?Hiba a kommunik?i? alrendszer inicializ??akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba a felhaszn?? fel?et kiszolg???ak be?l??akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba esem?yek figyel?ekor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t megnyitni a(z) '%s' kulcsot az OCR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? z ?Nem siker?t biztons?i attrib?umot beolvasni a(z) '%s' rendszerkulcshoz az OCR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t k?egkezel? inicializ?ni az OCR sz??a. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba t?t?t kulcs?t? be?l??akor a(z) '%s' kulcshoz az OCR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba k?egelt ?? v?rehajt?akor az OCR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? } ?Hiba a(z) '%s' kulcshoz tartoz? alkulcsok felsorol?akor az OCR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t lek?ni az OCR szolg?tat?ban haszn?hat? maxim?is ?t?et. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t kulcst?l?i m?eletet felvenni a(z) '%s' kulcshoz az OCR k?eg?en. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A Cluster Ready Service m???e megszakadt egy v?atlan [%s] hiba miatt. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. & g ? 1 e ?Az Oracle High Availability Service elindult a(z) %s csom?onton.Az Oracle High Availability Service m???e megszakadt a(z) %s csom?onton. Hiba: [%s]. R?zletek a k?etkez?en: %s.Sikertelen a feladat?v?el a(z) %s OHAS-er?orr?n?. R?zletek a k?etkez?en: %s.A(z) %s csom?ont CRS-er?orr?ainak helyre?l??a.A(z) %s OHAS-er?orr? automatikus ind??a nem siker?t. R?zletek a k?etkez?en: %s. ? ?A(z) %s er?orr? ismeretlen ?lapotban van. Ellen?izze az er?orr? teljes le?l???, majd haszn?ja a 'crsctl stop -f' parancsot.A(z) %s er?orr? ?raind???a m? nem lehet t?b k??letet tenni. Ind?sa ?ra az er?orr?t manu?isan a crsctl paranccsal.Az Oracle High Availability Service le?l, nem lehet sikeresen elind?ani. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ?Az Oracle High Availability Service le?l, nem siker?t regisztr?ni a(z) '%s' csoporttal. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta m?os?ani a csoportadatokat. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service az Cluster Synchronization Service rendellenes befejez?? ?zlelte. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ! ? " ?Az Oracle High Availability Service ?v?ytelen m?os??t kapott a csoport saj? adataihoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta lek?ni a felhaszn?? adatokat. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta inicializ?ni az OLR k?nyezetet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. # $ ? % & z ?Az Oracle High Availability Service nem tudta beolvasni a helyi csom?ont sz??. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta meghat?ozni a csom?ontlist?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudja beolvasni a csom?ont nev?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service hib?a az inicializ?? sor?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ' ( v ) ? * _ ?A Cluster Synchronization Service nem ?het? el. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta lek?ni a helyi csom?ont sz??. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta lek?ni a helyi csom?ont nev?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service nem tudta lek?ni a maxim?is csoportm?etet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. + , ? - . { ?Az Oracle High Availability Service hib?a a f?t akt? verzi??ak olvas?akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A kiszolg?? hiteles??i kiv?ele t?t?t, a kiv?el sz?ege: '%s'. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.?v?ytelen szem?yazonoss?gal kapcsolatos kiv?el t?t?t, a kiv?el sz?ege: '%s'. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t l?rehozni az alapszab?y vez?l?rogramj?a k?dend? ?enetet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. / & 0 ~ 1 ? 2 3 q ?Hiba a kommunik?i? alrendszer inicializ??akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba a felhaszn?? fel?et kiszolg???ak be?l??akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba esem?yek figyel?ekor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Services m???e bels? hiba miatt meg lett szak?va.Nem siker?t megnyitni a(z) '%s' kulcsot az OLR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. 4 5 ? 6 7 z ?Nem siker?t biztons?i attrib?umot beolvasni a(z) '%s' rendszerkulcshoz az OLR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t k?egkezel? inicializ?ni az OLR sz??a. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba t?t?t kulcs?t? be?l??akor a(z) '%s' kulcshoz az OLR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba k?egelt ?? v?rehajt?akor az OLR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. 8 9 ? : ; } ?Hiba a(z) '%s' kulcshoz tartoz? alkulcsok felsorol?akor az OLR szolg?tat?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t lek?ni az OLR szolg?tat?ban haszn?hat? maxim?is ?t?et. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t kulcst?l?i m?eletet felvenni a(z) '%s' kulcshoz az OLR k?eg?en. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Az Oracle High Availability Service m???e megszakadt egy v?atlan [%s] hiba miatt. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. y & z K { ? A !B n ?Az EVMD elindult a(z) %s csom?onton.Az EVMD szolg?tat? a(z) %s csom?onton megszakadt. Hiba: [%s]. R?zletek a k?etkez?en: %s.Az Event Management Service le?lt a(z) %s csom?onton. A(z) %d figyel?ortot m?ik alkalmaz? haszn?ja. R?zletek: %s.A CSSD ?rakonfigur??a befejez??t. Az akt? csom?ontok a k?etkez?: %s.A CSSD szolg?tat? a(z) %s csom?onton megszakadt. Hiba: [%s]; r?zletek a k?etkez?en: %s. C D W E ? F ? ?A felhaszn?? le?l?otta a CSSD-t a(z) %s csom?onton.H??ati kapcsolaton k??i CSSD-szavaz??l: %s; r?zletek: %s, a k?etkez?en: %s.H??athoz kapcsol?? CSSD szavaz??l: %s; r?zletek a k?etkez?en: %s.A rendelkez?re ?l? szavaz??lok sz?a (%d) kisebb a szavaz??lok el?rt sz??? (%d), ez?t az adatintegrit? biztos??a ?dek?en a CSSD le?l; R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s G H v I ? rA(z) %s csom?ont kiiktatva a(z) %d f?tinkarn?i?an; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s.Ezt a csom?ontot a k?etkez? csom?ont kiiktatta: %d, %s; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s.Ez a csom?ont nem k?es kommunik?ni a f?t t?bi csom?ontj?al, ? a f?t integrit??ak meg?z?e ?dek?en le?l; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s. J K ? L F ?Nincs h??ati kommunik?i? a(z) %s (%d) csom?onttal az id??l??i tartom?y 90%%-ban. A csom?ont elt?ol??a a f?tb? %d.%03d m?odpercen bel?Nincs h??ati kommunik?i? a(z) %s (%d) csom?onttal az id??l??i tartom?y 75%%-ban. A csom?ont elt?ol??a a f?tb? %d.%03d m?odpercen bel?Nincs h??ati kommunik?i? a(z) %s (%d) csom?onttal az id??l??i tartom?y 50%%-ban. A csom?ont elt?ol??a a f?tb? %d.%03d m?odpercen bel? M N ? O T ?Nincs v?rehajtott bemeneti/kimeneti m?elet a megengedett id?? 90%%-a ut?. A(z) %s szavaz??l %d ezredm?odpercen bel? m???k?telennek lesz tekintveNincs v?rehajtott bemeneti/kimeneti m?elet a megengedett id?? 75%%-a ut?. A(z) %s szavaz??l %d ezredm?odpercen bel? m???k?telennek lesz tekintveNincs v?rehajtott bemeneti/kimeneti m?elet a megengedett id?? 50%%-a ut?. A(z) %s szavaz??l %d ezredm?odpercen bel? m???k?telennek lesz tekintve P Q ? R ?Az IPMI sz??a a(z) %s IP-c?en haszn?t BMC-eszk? nincs megfelel?n konfigur?va az ADMIN hozz???hez; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA csom?ont kil???ez sz?s?es adatok hi?yosak a(z) %s csom?ontn?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA csom?ont kil???ez sz?s?es adatv?toz?ok nem ?v?yes?het? a(z) %s csom?ontn?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s S T ? U z ?A(z) %s csom?onthoz tartoz? csom?ont-kil??i adatok az IPMI-eszk?h? val? csatlakoz?i hiba miatt nem ?v?yes?het? enn? a csom?ontn?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA(z) %s csom?onthoz tartoz? csom?ont-kil??i adatok ?v?ytelen enged?yez?i adatok miatt nem ?v?yes?het? enn? a csom?ontn?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sAz IPMI adatai a BMC %s IP-c??? hi?yosak; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s V W ? X PY ? ?Az IPMI csom?ont-kil??i adatai nem ?v?yes?het?, mivel nem lehet kapcsol?ni az IPMI-eszk?h? a(z) %s IP-c?en; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA BMC IPMI csom?ont-kil??i adatai a(z) %s IP-c?en ?v?ytelen hiteles??i adatok miatt nem ?v?yes?het?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA k?t csom?ont-kil??i v?toztat? ?telmetlen, mivel a f?tben nincs m?ik ?v?yes?end? csom?ont.A(z) %s csom?ontot a(z) %d sz?on manu?isan le?l?ott? Z [ _ \ ? ?A konfigur?i??toztat?i k?elem teljes??e sikeresen befejez??tA konfigur?i??toztat?i k?elem teljes??e sikertelen, mivel m?ik konfigur?i??toztat? van folyamatban; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA konfigur?i??toztat?i k?elem teljes??e sikertelen, mivel nem siker?t olvasni a megl?? szavaz??lokat; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s ] ^ ? _ @ ?A konfigur?i??toztat?i k?elem teljes??e sikertelen, mivel nem siker?t ?ni az ? szavaz??lokba; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA konfigur?i??toztat?i k?elem teljes??e sikertelen, mivel nem siker?t megtal?ni az ?szes ? szavaz??lt; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA konfigur?i??toztat?i k?elem teljes??e sikertelen, mivel egy vagy t?b csom?ont nincs a Clusterware megfelel? verzi?zintj?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s ` a q b ? c 3 ?A(z) %s csom?ont a f?tb? val? elt?ol?? alatt ?l enn? a f?tp?d?yn?: %dA CSSD nem tudta bejegyezni a(z) %s csoportot a sz?l?? csoportszerkezet?e; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA CSSD nem tudja meghat?ozni a f?t nev?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA CSSSD nem tudta inicializ?ni a sz?l?? csoportszerkezet?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s d e ? f ?A CSS-d?on elindult kiz??agos ?emm?ban, de akt? CSS-d?on tal?hat? a(z) %s csom?onton, ez?t le?l; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sNem tal?hat? a(z) %s azonos??? konfigur?t szavaz??l; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sNem tal?hat? a konfigur?t szavaz??lok list??a felveend? %s azonos??? szavaz??l; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s g h ? i ; ?Konfigur?i??toztat? (%u:%u) elutas?va, mivel m?ik konfigur?i??toztat? m? folyamatban van; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sKonfigur?i??toztat? (%u:%u) elutas?va, mivel egy vagy t?b ? szavaz??l nem tal?hat? az ? konfigur?i?an; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sKonfigur?i??toztat? (%u:%u) elutas?va, mivel csak %u tal?hat? a sz?s?es %u szavaz??lb? az ? konfigur?i?an; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s j k ? l ? }A(z) %d csom?ont elt?? konfigur?i? haszn?, mint ez a csom?ont; az adatintegrit? meg?z?e ?dek?en az adott csom?ont le?l??a; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sNem siker?t form?ni a CSS %s v?aszt?i lemez?Az EXADATA ker??i szolg?tat? inicializ??a le?lt ind?? k?ben a k?etkez? hib?al: ORA-%d; r?zletek: %s, a k?etkez?en: %s m n ? o p | ?Az EXADATA ker??i szolg?tat? inicializ??a le?lt befejez? k?ben a k?etkez? hib?al: ORA-%d; r?zletek: %s, a k?etkez?en: %sAz EXADATA ker??i azonos?? l?rehoz?a le?lt a k?etkez? hib?al: ORA-%d; r?zletek: %s, a k?etkez?en: %sAz EXADATA-ker?? inicializ??a le?lt a k?etkez? hib?al: ORA-%d; r?zletek: %s, a k?etkez?en: %sA sorban v?akoz? EXADATA ker??i k?elmek befejez?e le?lt a k?etkez? hib?al: ORA-%d; r?zletek: %s, a k?etkez?en: %s q ? x ? ? ? ) ?I/O-hiba t?t?t a k?etkez? szavaz??l eset?en: %s; r?zletek %s, a k?etkez?en: %s.A k?elez? GIPC ?szetev? inicializ??a sikertelen; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA k?elez? OLR ?szetev? inicializ??a sikertelen; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA k?elez? GPNP ?szetev? inicializ??a sikertelen, mivel a GPNP kiszolg?? d?onja nem akt?; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s ? ? s ? ?A k?elez? GPNP ?szetev? inicializ??a sikertelen; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s%d konfigur?t szavaz??l tal?hat?, de %d szavaz??l sz?s?es, le?l?? az adatintegrit? biztos??a ?dek?en; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s%d tal?hat? %d szavaz??lb? egy f?g?en l?? konfigur?i? v?toztat?ban, de %d szavaz??l sz?s?es, le?l?? az adatintegrit? biztos??a ?dek?en; r?zletek itt: %s a k?etkez?en %s ? ? P ? ? ? Y ?L?ingszerz? befejezve, csom?ont: %s, sz?: %dL?ingszerz? sikertelen a(z) %s csom?ont sz??a, mert az ?szes l?inghely haszn?atban van; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sL?ingszerz? sikertelen a(z) %s csom?ont sz??a, mert nincsenek szavaz??lok konfigur?va; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sL?ingszerz? sikertelen a(z) %s csom?ont sz??a, mert a CSSD nem tudta el?ni a szavaz??lok t?bs??; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %s ? , ? ? ? ' d ? ?Az ? csom?ontok sz??a jelenleg rendelkez?re ?l? l?ingek sz??ak n?el?e %d ?t?r? %d ?t?reNem siker?t menteni a(z) %s csom?ont sz??a megszerzett csom?ontsz?ot; r?zletek itt: %s a k?etkez?en: %sA CSSD-d?on elind?va %s ?emm?banA(z) %s f?t konfigur??a a(z) %s csom?ontokkal megt?t?t.A(z) %s csom?ont hozz?d?a a csoporthoz megt?t?t.A(z) %s csom?ont t?l?e a csoportb? megt?t?t. , ` ? ? m n? ? ?A(z) %s csom?ont friss??e %s verzi?a megt?t?t.Nem lehet kapcsol?ni a CSS-d?onhoz. Visszat??i k?: %dHiba t?t?t a gazdag?hez tartoz? csom?ontok sz??ak beolvas?akor. Visszat??i k?: %dEgy bels? f?tkonfigur?i? parancs v?rehajt?a sikertelen egy OCR/OLR m?eletben. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A CRS szolg?tat?be?l??a (%s) [%s] ?t?r? [%s] ?t?re v?tozott.Mem?iafoglal?i hiba t?t?t a kapcsolat kezdem?yez?ekor. ? 8 ? } ? ? ? ? ? +? f? ?? ? ?%s felhaszn?? kapcsol??i k??lete a(z) %s folyamathoz megtagadva.%d hiba t?t?t a(z) %s folyamathoz val? kapcsol??kor.%d hiba t?t?t a(z) %s sz??a k?d?t ?enetek post??akor.Id??l?? t?t?t a(z) %s v?asz?a val? v?akoz?kor.%d hiba t?t?t a(z) %s ?tal k?d?t ?enetek fogad?akor.?v?ytelen az ?szetev? kulcsneve: <%s>.?v?ytelen a haszn?t ?enett?us: <%d>.Nem szerezhet? hiteles?? %s felhaszn??oz. ? 8 ? k ? ? 5 ? 7 ? 8 9 T: ? ??v?ytelen v?asz?enet ?kezett a(z) %s r?z??.Nincs v?asz a(z) %s ?tal k?d?t v?asz?enet %d. index??.Szintaxishiba van a parancsban.Az OLR form??a %d verzi?al t?t?t.Az OLR form?uma visszaalak?va %d verzi?a.Az OLR tartalm?ak import??a a k?etkez?? t?t?t: %s.Az OLR friss??e befejez??t. A verzi? %d ?t?r? %d ?t?re v?tozott. R?zletek a k?etkez?en: %s.A(z) %s OLR-hely nem ?het? el. R?zletek a k?etkez?en: %s. @ 2 B c ? ? ? ? ? ? N ?Az OLR szolg?tat? elindult a(z) %s csom?onton.Nem siker?t az Oracle Local Registry import??a a(z) %s f?lb?GPnP: %s Nem olvashat? be a GPnP-profil. Hiba: %s (%s). A GPNPD nem lok?is csom?onton fut. Sikertelen a GPnP-profil al?r??ak ellen?z?e. A(z) %s k?? megszak?va. S?yos hiba: Sikertelen az NZ biztons?i szolg?tat? inicializ??a. ? p ?S?yos hiba: Sikertelen az er?orr?-helyre?l?? inicializ??a. Er?orr?-helyre?l??i hiba: %s (%u). Ellen?izze az er?orr?-helyre?l??i szolg?tat? megfelel? telep???. S?yos hiba: Sikertelen az XDK inicializ??a. XDK-hiba: %s (%u). S?yos hiba: Sikertelen a GIPC kommunik?i? r?eg inicializ??a. GIPC-hiba: %s (%u). S?yos hiba: Sikertelen az alrendszer z?ol??ak inicializ??a. 2 ? ? 8 ` ?S?yos hiba: Sikertelen a GPnP tan??v?ykulcs-szolg?tat? inicializ??a. S?yos hiba: Nem inicializ?hat? a GPnP: %s (%s). S?yos hiba: Nem olvashat? be a helyi GPnP biztons?i kulcsok (t?ca). A GPNPD nem tal?hat?. Nem tal?hat? f?tn? a GPnP-profilban. Nem tal?hat? sorsz? a GPnP-profilban. S?yos hiba: Nem olvashat? be a helyi GPnP-profil. Hiba t?t?t a GPnP-profil gyors???-szolg?tat?nak inicializ??akor. 8 ? ? = n ? ? ?Hiba t?t?t a GPnP-profil egyik gyors???-szolg?tat??ak beolvas?akor. Hiba t?t?t a GPnP-profil ?ad?akor. Lehet, hogy nem konzisztens az ?lapot.Nem olvashat? be a GPnP-profil a k?t f?tcsom?ontokr?. A f?tcsom?ontokon elt?? GPnP-profil van. %s. A GPNPD m? fut a(z) %s csom?onton. Most le?l. A GPNPD elindult a(z) %s csom?onton. A GPNPD a(z) %s csom?onton le?lt. A GPNPD nem tudja megkezdeni a GPnP-t?sak figyel??. , m ? ? Y ?Hiba t?t?t a GPnP-profil beolvas?akor a(z) "%s" csom?ontr?. Hiba t?t?t a GPnP-profil "%s" r?z?e t?t?? ?ad?akor. Nem ?hat? a GPnP-profil a helyi gyors???ba. Nem t??het? a f?g?en l?? GPnP-profil a helyi gyors???b?. Nem ?hat? a f?g?en l?? GPnP-profil a helyi gyors???ba. S?yos hiba: A GPNPD szolg?tat? nem tudja beolvasni a helyi GPnP-profilt. Ellen?izze a gpnpd/gpnp ?yf?napl?at. " , $ g % ? & ? a ? b < ?A f?tre vonatkoz? GPnP-profilm?os??ok inkonzisztensek. Hiba t?t?t a kapott GPnP-?enet feldolgoz?akor. A(z) %s csom?onton l?? GPNPD %d jelz? miatt le?l. A GPnP-t? hibajelz? ?kezett: %s (%s). A Cluster Time Synchronization Service elindult a(z) %s gazdag?en.A Cluster Time Synchronization Service m???e megszakadt a(z) %s gazdag?en. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. c d p e ? f V ?A Cluster Time Synchronization Service a(z) %s gazdag?en megfigyel? m?ban van.A Cluster Time Synchronization Service jelent? elt??t ?zlelt a helyi ? az ?lagos f?tid? k??t. R?zletek a k?etkez?en: %s.A Cluster Time Synchronization Service szolg?tat?t a felhaszn?? le?l?otta a(z) %s gazdag?en.A Cluster Time Synchronization Service szolg?tat? t?l?te az id?orl?ot a(z) %s gazdag?en. R?zletek a k?etkez?en: %s. g h r i ? j ? ?A Cluster Time Synchronization Service ? referencia-csom?ontja a(z) %s gazdag?.A(z) %s gazdag? ??? a Cluster Time Synchronization Service m?os?otta, ? ?szehangolta az ?lagos f?tid?el.A(z) %s gazdag? ??a nincs szinkronban az ?lagos f?tid?el. Nem ker?t sor m?elet v?rehajt??a, mert a Cluster Time Synchronization Service megfigyel? m?ban van.A Cluster Time Synchronization Service a(z) %s gazdag?en akt? m?ban van. k & ? ? ? ? *? n ?A Cluster Time Synchronization Service sz??a hossz? ideig tart az id? ?szehangol?a, mert a helyi id? jelent?en elt? az ?lagos f?tid??. R?zletek a k?etkez?en: %s.A(z) '%s' er?orr? nem fut, ez?t nem ?l?hat? le.A(z) '%s' er?orr? le van tiltva.A(z) '%s' er?orr?n? f?g??i hiba van a(z) '%s' er?orr? miatt.A(z) '%s' er?orr? UNKNOWN ?lapot?, ez?t el?z? le kell ?l?ani. ? , ? ? ? ? 4? p? ? ?A(z) '%s' er?orr? nem helyezhet? el olyan online kiszolg??, amely nem felel meg az er?orr? elhelyez?i alapszab?y?ak.Jelenleg egy m?ik m?elet van folyamatban a(z) '%s' objektumon. Pr??ja meg ?ra k??b.A(z) '%s' objektumon v?zett m?elet megszak?va.Nem t?ogatott '%s' m?os?? szerepel a(z) '%s' f?g??ben.Hi?yos a(z) '%s' f?g?? specifik?i?a.A(z) '%s' er?orr?t?us, amely a(z) '%s' f?g??ben szerepel, nem l?ezik vagy nincs regisztr?va. ? 2 ? ? ? ? ? ? A? ?? ? ?A(z) '%s' er?orr?, amely a(z) '%s' f?g??ben szerepel, nem l?ezik vagy nincs regisztr?va.A(z) '%s' attrib?um nem adhat? meg per-x alap??t a(z) '%s' er?orr?n?.?v?ytelen '%s' attrib?umform?um a(z) '%s' er?orr?ban.A(z) '%s' attrib?umform?uma ?v?ytelen.A f?g?? '%s' attrib?umspecifik?i?a ?v?ytelen a(z) '%s' er?orr?ban.A(z) '%s' er?orr?n? k?k?? f?g?? van.Nincs megadva a(z) '%s' er?orr? kiszolg???zlete. ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? 4? K? ? ?Nincs megadva a k?elez? '%s' attrib?um a(z) '%s' er?orr?hoz.?v?ytelen k?yvt?el??i ?vonal: '%s'.Vagy '%s', vagy '%s' adhat? meg, ha '%s' = '%s'.?v?ytelen '%s' ?t? a(z) '%s' attrib?um sz??a.Az ??v?ett '%s' attrib?um nem m?os?hat?.Nincs megadva az ?t?.Legal?b egy ?v?ytelen karakter szerepel a megadott ?t?ben.Az ?t?ad?ban csak a k?etkez? szerepelhetnek: '%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s' ? ? ? ? ? ? G ?A(z) '%s' er?orr?nak m? minden p?d?ya fut; az ?helyez? nem megengedett, mivel a k?yszer?? be?l??a nincs megadvaA(z) '%s' er?orr?nak nincs el?het? p?d?ya, amely elind?hat? a(z) '%s' kiszolg??.Nem ind?hat? el a(z) '%s', mert '%s' f?g??gel rendelkezik a(z) '%s' entit?n?.Nem helyezhet? el a(z) '%s' p?d?ya, mert az er?orr? m? minden lehets?es kiszolg?? lefoglalt. ? , ? ? ? ? L? q? ? ?Nem lehet m?eletet v?ezni a(z) '%s' er?orr?on, mert ehhez a(z) '%s' le?l??a vagy ?helyez?e lenne sz?s?es, de a k?yszer?? be?l??a nincs megadvaNem ?l?hat? le a(z) '%s', mert a(z) '%s' le?l?kori '%s' f?g??gel rendelkezik.Bels? hiba t?t?t a(z) '%s' m?elete k?ben.Sikertelen OCR-?? a(z) '%s' eset?.A(z) '%s' kiszolg?? nem ?emel. Nem v?ezhet? el a(z) '%s' m?elete.A(z) '%s' er?orr?t?us nincs regisztr?va. ? , ? v ? ? ? ? \? ? ?A(z) '%s' er?orr?t?usnak nincs '%s' attrib?uma, ez?t nem m?os?hat?.A k?elez? '%s' attrib?um nincs megadva a(z) '%s' sz??a.A(z) '%s' er?orr?t?us nem terjeszthet? ki k?vetlen?. Haszn?ja helyette a kiterjeszt?eket.A(z) '%s' attrib?um ?t?e helytelen t?us? (karakterl?cot kell megadni).M? van '%s' n?en regisztr?t er?orr?.A(z) '%s' attrib?um ?t?e helytelen t?us? (eg?z sz?ot kell megadni). ? 2 ? a ? ? ? ? ? ,? X? ? ?Nincs regisztr?va a(z) '%s' kiszolg???zlet.A(z) '%s' c?ke a(z) '%s' ? a(z) '%s' attrib?umn? is szerepel, ? a kett? ?k?ik egym?sal.Nincs megadva a(z) '%s' attrib?um t?usa.A(z) '%s' n? hosszabb a maxim?isan megengedett '%d' karaktern?.Nem v?ezhet? m?elet a k?etkez?: '%s'. %sA(z) '%s' kiszolg?? nincs online ?lapotbanA bels? vagy ??v?ett '%s' attrib?um m?os??a '%s' er?orr? eset? nem megengedett. ? ? ` ? ? ? P ?A(z) '%s' k?k?? f?g??gel rendelkezik a(z) '%s' diagramban.A(z) '%s' er?orr? nem helyezhet? el a(z) '%s' objektumon, ? az elhelyez?i alapszab?y szerint nem ?v?yes jel?t.A(z) '%s' er?orr?n? nem lehets?es a hiba miatti ??l?, mert m?, nem OFFLINE p?d?yai vannak a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' er?orr?n? nem lehets?es a hiba miatti ??l?, mert '%s' t?us?, amely nem teszi lehet?? az ?helyez?t ? & ? h ? ? ? ? Y ?A(z) '%s' er?orr?nak nincs el?het? p?d?ya, amely elind?hat?.Nem regisztr?hat? a(z) '%s' kiszolg???zlet, mert nem l?ezik.Nem t??het? a(z) '%s' kiszolg???zlet regisztr?i?a, mert a(z) '%s' er?orr? hivatkozik a kiszolg???zletre.A(z) '%s' er?orr? nem helyezhet? ?, mert helyi er?orr?.Egy sikertelen ?helyez?i k??let ut? a(z) '%s' er?orr? nem ?l?hat? vissza eredeti ?lapot?a. ? ? ? ? ? o ?Nem t??het? a(z) '%s' kiszolg???zlet regisztr?i?a, mert a k?zletre a(z) '%s' kiszolg???zlet hivatkozik.Nem t??het? a(z) '%s' er?orr?t?us regisztr?i?a, mert m? t?usok ezen az er?orr?t?uson alapulnak.Nem t??het? a(z) '%s' er?orr?t?us regisztr?i?a, mert ehhez a t?ushoz a k?etkez? er?orr?ok tartoznak: %sNem l?ezik '%s' er?orr?t?us. ? ? 7 ?Nem t??het? a(z) '%s' er?orr?t?us regisztr?i?a, mert erre a t?usra a(z) '%s' er?orr?t?us hivatkozik.A(z) '%s' er?orr? nem helyezhet? ?, mert nem fut.Sikertelen a(z) '%s' er?orr? elind??a a(z) '%s' kiszolg??. Most ?abb k??let t?t?ik a(z) '%s' kiszolg??.Sikertelen a(z) '%s' er?orr? ?helyez?e. Most k??let t?t?ik a vissza?l???a a(z) '%s' kiszolg??. & ? b ? ?Sikertelen a(z) '%s' er?orr? ?helyez?e a(z) '%s' kiszolg??a. Most ?abb k??let t?t?ik a(z) '%s' kiszolg??.'%s' felhaszn??ak nincs megfelel? jogosults?a arra, hogy m?eletet v?ezzen a f?g??specifik?i?an szerepl? '%s' er?orr?on.S?yos hiba t?t?t a(z) '%s' attrib?um alap?t??ek elemz?ekor.Nem l?ezik '%s' nev? alap-er?orr?t?us.?v?ytelen a(z) '%s' attrib?umban haszn?t ?t?t?us. 2 x ? ? 8 ? ?Bels? hiba: Az objektumok sz?a ('%d') elt? a list? sz??? ('%d').A(z) '%s' f?g??t?us t?bsz? van megadva a(z) '%s' er?orr?n?.A(z) '%s' nem t?ogatott speci?is ?t?.Hi?yzik a tulajdonos ACL bejegyz?e.Hi?yzik az els?leges csoport ACL bejegyz?e.Hi?yzik a tulajdonoson k??i ? az els?leges csoporthoz tartoz? felhaszn?? ACL bejegyz?e.'%s' felhaszn?? nem tagja a(z) '%s' csoportnak. > v ? ? ? 2 ` ? ? ?A(z) '%s' nem haszn?hat? attrib?umokban ? ?t?ekben.A(z) '%s' ?t?e (%d) nem lehet nagyobb, mint a(z) '%s' ?t?e (%d).'%d' nem lehet kisebb, mint '%d'.A(z) '%d' nem '%d' ? nem '%d'.A(z) '%s' nem a k?etkez? valamelyike: '%s', '%s', '%s'A(z) '%s' nem a v?t form?um?: <n>[s|d|m|w|h]A(z) '%d' ?t?nek a(z) '%d' - '%d' tartom?yon bel? kell lennie.A(z) '%s' itt nem megengedett.A be??ett er?orr?t?usok t?l?e nem megengedett. , g ? G ? ?Fut? '%s' er?orr? t?l??ez a force be?l?? sz?s?es.A(z) '%s' bels? attrib?um, ?y nem ?hat? fel? a(z) '%s' t?usban.A(z) '%s' k?k?? f?g??gel rendelkezik a(z) '%s' diagramban a(z) '%s' t?uson kereszt?.A(z) '%s' rel?i??os?? ?v?ytelen a(z) '%s' rel?i??usn?.Az er?orr?n? nem lehet ?es ? nem tartalmazhat sz??t.A kiszolg???zlet neve nem lehet ?es ? nem tartalmazhat sz??t. 2 ! h " ? # ? $ % J& ? ?A t?usn? nem lehet ?es ? nem tartalmazhat sz??t.A sz??eghat?oz?ban szerepl? '%s' ?szehasonl?? ?t? nem t?ogatott.?v?ytelen sz??eghat?oz?: '%s'.A(z) '%s' kiszolg???zlet m? regisztr?va van.A kiszolg???zletek '%s' attrib?um?ak m?os??a nem t?ogatott.A(z) '%s' kiszolg?? nem helyezhet? ? a(z) '%s' k?zletbe.A(z) '%s' kiszolg???zlet m? el?te a maxim?is '%d' m?etet. ' & ( \ ) ? * ? + k ?A(z) '%s' kiszolg?? nincs a(z) '%s' sz???zlet?en.A(z) '%s' kiszolg?? m? egy m?ik fels? szint? kiszolg???zletben van.A(z) '%s' kiszolg?? nem szerepel kifejezetten a(z) '%s' kiszolg???zlet jel?tjek?t.A(z) '%s' kiszolg?? a(z) '%s' kiszolg???zletben van, amely a(z) '%s' kiszolg???zlettel kiz?ja egym?t.A(z) '%s' kiszolg?? nem rendelhet? hozz? a(z) '%s' kiszolg???zlethez, mert az nem fels? szint? k?zlet. , & - j . ? / O0 ? ?A(z) '%s' kiszolg?? m? a(z) '%s' kiszolg???zlethez van rendelveA(z) '%s' kiszolg?? nem helyezhet? ? a(z) '%s' kiszolg???zletb?, mert a k?zlet nem engedi meg az ?helyez?eket.A(z) '%s' kiszolg?? nem helyezhet? ? a(z) '%s' kiszolg???zletb?, mert az nem ?i el a minim?is m?etet.A(z) '%s' attrib?um nincs per-x alap??t megadva a(z) '%s' er?orr?n?.A(z) '%s' attrib?um nem per-x alap? ?t?, ez?t nem t?ol?hat? el. 1 2 2 ? 3 ? 4 5 .6 P7 r ?A(z) '%s' kiszolg?? nem helyezhet? ? a(z) '%s' kiszolg???zletbe, mert a k?zlet nem engedi meg az ?ad?okat.A(z) '%s' kiszolg?? nem ?het? el.A(z) '%s' kiszolg???zlet be??ett, ez?t nem t??het?.A kiszolg??ak nincs '%s' nev? attrib?uma.A(z) '%s' er?orr? nem tal?hat?.Nem tal?hat? '%s' er?orr?t?us.Nem tal?hat? '%s' kiszolg???zlet. 8 9 ? : [; ? ?A(z) '%s' er?orr?t?us tulajdonos?ak nincs megfelel? enged?ye ahhoz, hogy m?eletet v?ezzen a(z) '%s' er?orr?t?uson, amelyb? az el?bi k?vetett vagy k?vetlen m?on sz?mazik.A(z) %s attrib?um sz??a megadott attrib?umjel?? helytelen ?t??k. A t?usattrib?umn? csak a READONLY jel?? m?os?hat?.A(z) %s adatt?us a megl?? %s attrib?umn? nem m?os?hat? %s adatt?usra.Nem m?os?hat? a(z) '%s' kiszolg???zlet. < = d > ? ? ; ?Nem m?os?hat? a(z) '%s' attrib?um a(z) '%s' kiszolg???zletn?.A(z) '%s' kiszolg?? a(z) '%s' k?zlethez van rendelve, amelyhez nincs enged?ye. A m?elet nem megengedett.A(z) '%s' kiszolg?? nincs hozz?endelve kiszolg???zlethez, ez?t csak a f?tadminisztr?or adhatja meg.A(z) '%s' kiszolg???zlet nem fogadhatja el a(z) '%s' kiszolg??, mert nincs megadva a neve a(z) '%s' k?zletben. @ A y B ? C ] ?A(z) '%s' ? a(z) '%s' k?? legal?b az egyiket meg kell adni, ha a(z) '%s' ?t?e '%s'.A(z) '%s' er?orr? tulajdonos?ak nincs v?rehajt?i enged?ye a(z) '%s' k?zlethez, ez?t azt nem haszn?hatja.A(z) '%s' kiszolg???zlet tulajdonos?ak nincs v?rehajt?i enged?ye a(z) '%s' f??endelt kiszolg???zlethez.V?rehajt?i enged?lyel kell rendelkeznie a(z) '%s' k?zlethez ahhoz, hogy a(z) '%s' kiszolg?? ?helyezze. D & E Z F ? G ? H S ?A(z) '%s' kiszolg???zlet nem lehet saj? sz??e.Csak a f?tadminisztr?orok hozhatnak l?re fels? szint? kiszolg???zleteket.Csak a f?tadminisztr?orok hozhatnak l?re helyi er?orr?okat.Csak a f?tadminisztr?orok hozhatnak l?re olyan f?ter?orr?okat, amelyek b?hol a f?tben futtathat?.Nincs t?b olyan kiszolg??, amely megfelel az elhelyez?i alapszab?ynak, ? amelyen megk??elhet? a(z) '%s' er?orr? elhelyez?e. P , Q O R ? S ? T @U ? ?Hi?yzik a k?elez? '%s' er?orr?.A(z) '%s' ?t?e nem ?hat? fel? a az er?orr?t?usban defini?ttal: '%s'Az er?orr?-?helyez? nem ?v?yes parancs ebben a konfigur?i?an.Azok a kiszolg???zletek, amelyeken a(z) '%s' er?orr? futhat, nem tartalmaznak kiszolg??at.A(z) '%s' er?orr?t szolg?tat? tagok k?? egyik sem kapcsol?ik a h??athoz, vagy az er?orr? egyiknek a haszn?at?a sem jogosult.Nem lehet '%s' t?us? er?orr?okat l?rehozni. V & W r Y ? Z ? [ i ?Ha a(z) '%s' meg van adva, akkor alap?telmezett ?t?kel kell rendelkeznie.A(z) '%s' attrib?um nem lehet negat? ?t?.A(z) '%s' attrib?um a(z) '%s' k??ben bels? kezel??, ez?t nem adhat? meg.A(z) '%s' er?orr? a konfigur?i?a szerint csak a(z) '%s' kiszolg?? futhat, ez?t nem ind?hat? el a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' er?orr?-aliasnak speci?is ?t?eket kell haszn?nia ahhoz, hogy minden kiszolg?? egyedi legyen. \ 2 ] v d ? e ? f (g `h ? ?A(z) %s egy er?orr?, ? csak az er?orr?p?d?yok helyezhet? ?.A speci?is ?t? ki?t?el?? er?orr?p?d?yhoz kell kapcsolni.A(z) '%s' er?orr? vagy annak ?szes p?d?ya le van tiltva.A(z) '%s' er?orr? ?szes p?d?ya le van tiltva.A(z) '%s' er?orr? le van tiltva a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' er?orr?p?d?ya %s=%d ? %s=%d ?t?kel le van tiltva.A(z) '%s' er?orr? m? fut a(z) '%s' kiszolg??. i & j ^ k ? l ;m y ?A(z) '%s' er?orr? le van tiltva a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' er?orr? le van tiltva a(z) '%s' er?orr?on, ? m? fut a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' er?orr? %s=%s ?t?kel csak olyan kiszolg?? futhat, amely a(z) %s ? a(z) %s r?ze, ? csak akkor, ha mindkett? ?es.A(z) '%s' attrib?um ?t?e (%d) nem lehet nagyobb, mint '%d'.Az ?t? tartom?yon k?? van. A megengedett maxim?is ?t? '%d'. n 2 o ? p ? q r Bs xt ? ?Nem ind?hat? el ? nem helyezhet? ? a(z) '%s', mert arra vonatkoz?n a(z) '%s' le?l?kori '%s' f?g??gel rendelkezik.Hiba t?t?t a(z) '%s' feldolgoz?akor: %sK??let a(z) '%s' elind???a a(z) '%s' kiszolg??.K??let a(z) '%s' le?l???a a(z) '%s' kiszolg??.Sikertelen a(z) '%s' elind??a a(z) '%s' kiszolg??.Sikertelen a(z) '%s' le?l??a a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' sikeresen elindult a(z) '%s' kiszolg??. u 2 v c w ? x ? y z W{ ? ?A(z) '%s' sikeresen le?lt a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' helyre?l?hatatlan hib? ?zlelt a(z) '%s' kiszolg??.K??let a(z) '%s' kitiszt???a a(z) '%s' kiszolg??.Sikertelen a(z) '%s' kitiszt??a a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' kitiszt??a a(z) '%s' kiszolg?? sikeresen megt?t?t.A(z) '%s' z?olta a(z) '%s' parancs v?rehajt??oz, amelyet a(z) '%s' r?? kezdem?yeztek.A(z) '%s' z?olta a(z) '%s' parancs v?rehajt??oz. | b } y ~ ? ? ? ? ? ? ? ? '? <? R? ?? ?? ?? ?? ? ?Akt? verzi? m?os??aEr?orr? ?lapot?ak ellen?z?eSikertelen er?orr?Enged?yek beolvas?aVez?l?rogram ?lapot?ak helyre?l??aEr?orr?t?us regisztr??aKiszolg???zlet regisztr??aEr?orr? ?helyez?eKiszolg?? ?helyez?eEr?orr? ?lapot?ak nem tervezett m?os??aKiszolg??ibaEnged?yek be?l??aHalom le?l??aKiszolg?? ?b?i hozz?endel?eEr?orr? ind??a ? \ ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? ?? S? l? ?? ?? ? ?Er?orr? automatikus ind??a?lapot beolvas?aEr?orr? le?l??aEr?orr? regisztr??aEr?orr? regisztr?i??ak t?l?eKiszolg???zlet regisztr?i??ak t?l?eEr?orr?t?us regisztr?i??ak t?l?eTrigger friss??eEr?orr? m?os??aEr?orr?t?us m?os??aKiszolg???zlet m?os??a%s : %s%s er?orr?p?d?y %s=%d ?t?kelA(z) %s p?d?ya %s kiszolg??oz van rendelve. ? & ? _ ? ? ? ? ? b ?A(z) '%s' t?bsz? van megadva a k?etkez?en: '%s', '%s'Az AGENT_FILENAME attrib?um m?os??a jelenleg nem t?ogatott. Hozza l?re ?ra az er?orr?t?ust az ? ?t?kel.A(z) '%s' er?orr? el?te a hibak?z??.A(z) '%s' kiszolg?? nem szerepel a(z) '%s' er?orr?t szolg?tat? kiszolg???zletek egyik?en sem.A(z) '%s' kiszolg?? nem tartozik a(z) '%s' er?orr?t szolg?tat? tagok k??. ? & ? ? ? ? ? ;? ? ?A(z) '%s' er?orr? nem ind?hat? el a(z) '%s' kiszolg??, mert a kiszolg?? nem tal?hat? sem a(z) '%s', sem a(z) '%s' kiszolg???zletben.A(z) '%s' a(z) '%s' er?orr?-aliasa, ez?t nem m?os?hat?.A(z) '%s' a(z) '%s' er?orr?-aliasa, ez?t nem t??het? a regisztr?i?a.A(z) '%s' er?orr? p?d?ya csak a(z) '%s' kiszolg?? futhat, ?y a(z) '%s' kiszolg?? nem sz?s?es az ellen?z?.Nem tal?hat? a(z) '%s' er?orr? p?d?ya a(z) '%s' kiszolg??. ? 2 ? m ? ? ? ? ? @? n? ? ?A be??ett '%s' er?orr?t?us m?os??a nem megengedett.%s felhaszn??ak nincs enged?ye arra, hogy a(z) %s er?orr?on m?eletet v?ezzen.?v?ytelenek a hozz???-szab?yoz?hoz megadott enged?yek.A(z) '%s' hozz???-szab?yoz?i bejegyz? t?bsz? van megadva.M? van '%s' n?en regisztr?t er?orr?t?us.Az er?orr?t?us '%s' attrib?uma nem ?hat? fel?.A(z) '%s' er?orr? a(z) '%s' er?orr?t? f?g. ? & ? X ? ? ? ? ?A(z) '%s' er?orr? m? fut a(z) '%s' kiszolg??.A(z) '%s' er?orr? m? elindult a(z) '%s' kiszolg??.Nem siker?t le?l?ani az ?szes k?t er?orr?t a k?etkez?: '%s'; a kiszolg?? vissza?l az eredeti kiszolg???zletekreNem siker?t le?l?ani az ?szes k?t er?orr?t a k?etkez?: '%s'; a kiszolg?? a RECONFIGURING ?lapotban maradA m?elethez a(z) '%s' er?orr? ?helyez?e sz?s?es a(z) '%s' kiszolg??? ? ? k ? ? ? n ?A m?elethez a(z) '%s' er?orr? le?l??a sz?s?es a(z) '%s' kiszolg??Nem regisztr?hat? a(z) '%s' kiszolg???zlet, mivel ez ?inti a fut? er?orr?okat, de a k?yszer??i be?l?? nem lett megadvaNem m?os?hat? a(z) '%s' kiszolg???zlet, mivel ez ?inti a fut? er?orr?okat, de a k?yszer??i be?l?? nem lett megadvaNem helyezhet? ? a(z) '%s' kiszolg???zlet, mivel ez ?inti a fut? er?orr?okat, de a k?yszer??i be?l?? nem lett megadva ? ? ? ? ? ? s ?Nem siker?t ?helyezni a(z) '%s' kiszolg?? a(z) '%s' kiszolg???zletbe. A kiszolg?? az eredeti kiszolg???zletekre lett vissza?l?va.?t?et kell megadni a(z) '%s' vagy a(z) '%s' attrib?umhoz vagy mindkett??A(z) '%s' er?orr? m?os???al elveszhet a fut? p?d?yok nyomk?et?e, de a k?yszer??i be?l?? nem lett megadvaNem regisztr?hat? a(z) '%s' er?orr?, mivel ez ?inti a fut? er?orr?okat, de a k?yszer??i be?l?? nem lett megadva ? ? ? ? ? ?Nem m?os?hat? a(z) '%s' er?orr?, mivel ez ?inti a fut? er?orr?okat, de a k?yszer??i be?l?? nem lett megadvaNem helyezhet? ? a(z) %s kiszolg??, mivel ennek eredm?yek?t s??ne a(z) %s k?zlet megszor??aNem hajthat? v?re m?elet a(z) '%s' er?orr? p?d?y?, mert az er?orr? legut?b a(z) '%s' kiszolg?? futott, ahol a Cluster Ready Service nem m??ik megfelel?n ? ? ? ? [ ?A kiszolg?? ?rakonfigur??a nem tudta le?l?ani a(z) '%s' er?orr?okat a(z) '%s' kiszolg??. Ezeket az er?orr?okat manu?isan kell le?l?ani, vagy regisztr?i?ukat t??ni. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t le?l?ani a(z) '%s' er?orr?t a kiszolg?? ?rakonfigur??akor a(z) '%s' kiszolg??.Az OCR kiszolg?? '%s' adatainak ??a sikertelen. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? & ? ? ? ? o? ? ?Kardinalit? megs?t?e a(z) '%s' kiszolg??, a(z) '%s' er?orr? v?atlan ?lapotban van. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem hozhat? l?re ? er?orr?, a(z) '%s' er?orr?t?us nem haszn?hat?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem ?hat? be az esem?y sorsz?a az OCR jegyz?be. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Id??l?? a kiszolg???zletek felold??a v?akoz?kor.Nem m?os?hat? a fut? '%s' m?elet z?ol?ai. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? & ? ? ? ? ? C? k ?Hiba a(z) '%s' t?us t?usdefin?i??ak olvas?akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.?v?ytelen c?ke a(z) '%s' parancshoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' parancs id??l??e a(z) '%s' er?orr? v?asz?a val? v?akoz?kor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' er?orr? ismeretlen ?lapot?.Sikertelen a(z) '%s' NLS nyelv be?l??kulcs?ak olvas?a. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? ?Az alapszab?y vez?l?rogramja nem tudta inicializ?ni a bels? t?usokat. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Konzisztenciahiba a be?l??jegyz?ben a(z) '%s' er?orr? feldolgoz?akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem tal?hat? a(z) '%s' t?us a be?l??jegyz?ben a(z) '%s' er?orr? feldolgoz?akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba az er?orr?ok olvas?akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? , ? ? ? ? ? %? f? ? ?A CRSADMIN ? a CRSUSER kulcs nem tal?hat? az adatt?ban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' er?orr? v?rehajt?a sikertelen a(z) '%s' kiszolg??.?lapotm?os??i parancs ?kezett a tiltott '%s' er?orr?hoz a(z) '%s' kiszolg???.A(z) '%s' c?er?orr? kapcsolat n?k?i, nem lesz vissza?l?va.A(z) '%s' er?orr? el?te a hibak?z??.Nem lehets?es a(z) '%s' er?orr? feladat?v?ele. ? , ? k ? ? ? ? <? ? ?A(z) '%s' c?er?orr? kapcsolat n?k?i, nem lesz ?raind?va.A(z) '%s' er?orr? ?raind???a m? nem lehet t?b k??letet tenni; nem lesz ?raind?va.A(z) '%s' kiszolg?? a(z) '%s' k?zlethez lett rendelve.A(z) '%s' kiszolg?? el lett t?ol?va a(z) '%s' k?zletb?.Nem siker?t menteni a(z) '%s' er?orr?t az adatt?ba. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t m?os?ani a(z) '%s' er?orr?t. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? | ? ? ? A ?Nem siker?t m?os?ani a(z) '%s' kiszolg???zletet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t t??ni a(z) '%s' er?orr?t az adatt?b?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t t??ni a(z) '%s' kiszolg???zletet az adatt?b?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t t??ni a(z) '%s' t?ust az adatt?b?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? / ?Nem tal?hat? hozz???-vez?l?i lista a(z) '%s' er?orr?hoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Hiba a(z) '%s' er?orr? regisztr??akor. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem tal?hat? attrib?umok a(z) '%s' er?orr?hoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Bels? hiba a helyi elhelyez?i alapszab?yban a(z) '%s' er?orr?n?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? D ?Bels? hiba, ?v?ytelen '%s' kiszolg?? a helyi elhelyez?i alapszab?yban. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t regisztr?ni a(z) '%s' er?orr?t. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t regisztr?ni a(z) '%s' kiszolg???zletet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' kiszolg???zlet minim?is m?ete al? ker?t. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? S ?A kiszolg?? ?rakonfigur??a nem tudta le?l?ani a(z) '%s' er?orr?okat . A(z) '%s' kiszolg?? eredeti k?zleteibe lett vissza?l?va.A(z) '%s' er?orr? nem ?l?hat? le, mivel nem fut a(z) '%s' kiszolg??A Cluster Ready Services ?tal kezelt er?orr?ok le?l???ak megkezd?e a(z) '%s' kiszolg??Az Oracle High Avalability Services ?tal kezelt er?orr?ok le?l???ak megkezd?e a(z) '%s' kiszolg?? ? & ? ? ? ? ? L? ? ?A Cluster Ready Services ?tal kezelt er?orr?ok le?l??a befejez??t a(z) '%s' kiszolg??Az Oracle High Avalability Services ?tal kezelt er?orr?ok le?l??a befejez??t a(z) '%s' kiszolg??A Cluster Ready Services ?tal kezelt er?orr?ok le?l??a sikertelen a(z) '%s' kiszolg??Az Oracle High Avalability Services ?tal kezelt er?orr?ok le?l??a sikertelen a(z) '%s' kiszolg??A parancs v?rehajt?a nem folytathat?, ha a Cluster Ready Services nem fut ? 2 ? x ? ? ? 4? f? ?? ? ?A(z) '%s' le?l??a m? folyamatban van, v?akoz? ennek befejez??e?lapotv?toz?i adat ?kezett a(z) '%s' er?orr?hoz a(z) '%s' ismeretlen kiszolg???. R?zletek: '%s', a k?etkez?en: '%s'.A(z) %s parancs v?rehajt?a sikertelen, vagy hib?at adott.A(z) %s parancs v?rehajt?a r?zlegesen siker?t.Sikertelen a m?elet inicializ??a.A(z) '%s' er?orr? regisztr?va van.A(z) '%s' er?orr?t?us regisztr?va van. ? > ? b ? ? ? ? ? ? 8? `? ?? ? Ez a parancs m? nincs megval??va.A(z) '%s' kiszolg???zlet regisztr?va van.Nincs regisztr?va a(z) '%s' kiszolg???zlet.Hiba t?t?t a(z) '%s' entit? beolvas?akor. R?zleteket a CRS-%d ?enet tartalmaz.A(z) '%s' kiszolg?? regisztr?va van.A(z) '%s' kiszolg?? nincs regisztr?va.Hi?yzik vagy ?v?ytelen a(z) '%s' attrib?um adatt?usa.Nincs megadva az attrib?umn?.Ez a parancs nem t?ogatott egyetlen csom?ontb? ?l? konfigur?i?an. ? > ? ? ? ? ? ? ? ? K? s? ?? ? ?Az Oracle High Availability Services automatikus ind??a nincs defini?va.A t?ushoz hozz?dott attrib?umoknak alap?t?et kell adni.Hi?yzik a(z) '%s' kulcs az OCR-ben.Sikertelen a(z) '%s' kulcs beolvas?a az OCR-b?.Sikertelen a(z) '%s' kulcs be?l??a az OCR-ben.'%s' felhaszn?? m? CRS-adminisztr?or.'%s' felhaszn?? nem CRS-adminisztr?or.Nem l?es?het? kommunik?i? a k?etkez?el: %s.T? sok a param?er. ? > ? q ? ? ? ? ? ? N? ?? ?? ? ?Hiba t?t?t az APPQOS t?c? inicializ??akor. %sAz adatb?ist?c? l?rehoz??oz meg kell adni az adatb?is nev?. Ehhez haszn?ja a -name be?l??t.Sikertelen a t?ca l?rehoz?a. %sSikertelen a t?ca t?l?e. %sA(z) '%s' felhaszn??? nem '%s' t?us? t?c?an van.A(z) '%s' felhaszn??? '%s' t?us? t?c?an van.Sikertelen a t?ca lek?dez?e. %s'%s' t?us? t?ca van.Nem tal?hat? '%s' t?us? t?ca. ? 2 ? | ? ? ? ? ? ? =? ? ?Nem t??het? a(z) '%s' felhaszn???, mert nem tal?hat? a t?c?an. %s.Sikertelen a felhaszn??? hozz?d?a a(z) '%s' t?us? t?c?oz. %s'%s' felhaszn?? jelszava nem m?os?hat?. %sA param?er be?l??a automatikusan t?t?ik. Nem tal?hat? le?l?hat? forr?.A(z) '%s' n? a k?etkez? ?v?ytelen karaktereket tartalmazza: '%s'Az ?v?ytelen '%s' felhaszn?? nem t??het? a CRS-adminisztr?orok list???. ? , ? _ ? ? ? ? r? ? ?Er?orr?t?us attrib?umak?t '%s' nem adhat? meg.?v?ytelen a(z) '%s' attrib?umdefin?i?a. ?v?yes ?t?ek: ATTRIBUTE, TYPE, DEFAULT_VALUE, FLAGSEz a parancs m? nem haszn?hat?. Helyette haszn?ja a 'crsctl start resource' parancsotEz a parancs m? nem haszn?hat?. Helyette haszn?ja a 'crsctl stop resource' parancsotEz a parancs m? nem haszn?hat?. Helyette haszn?ja a 'crsctl debug log css' parancsotCRS rendszergazdai lista: %s ? ? ; ? l ? Ez a parancs m? nem haszn?hat?.?v?ytelen az Oracle Clusterware konfigur?i?a.Nincsenek konfigur?va az Oracle Clusterware ?szetev?. ? ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <n?> <be?l??ok> ahol: n? A CRS-entit? neve be?l??ok A modify parancsnak ?adand? be?l??ok Tov?bi r?zleteket az egyes CRS-entit?ok s??a tartalmaz. crsctl modify wallet -type <t?ca_t?usa> <be?l??ok> ahol: t?ca_t?usa A t?ca t?usa, azaz APPQOSADMIN, APPQOSUSER vagy APPQOSDB be?l??ok A modify parancsnak ?adand? be?l??ok ? ? w ? crsctl modify {resource|type|serverpool} <n?> <be?l??ok> crsctl modify wallet <be?l??ok> crsctl modify resource <er?orr?_neve> -attr "<specifik?i?> [,...]" [-f] [-delete] [-i] <specifik?i?>: {<attrib?um_neve>[=<?t?>] | <attrib?um_neve>@<hat??>[=<?t?>]} <hat??>: {@SERVERNAME(<kiszolg??>)[@DEGREEID(<fok_azonos??a>)] | @CARDINALITYID(<kardinalit?_azonos??a>)[@DEGREEID(<fok_azonos??a>)] } ahol: ? ? er?orr?_neve A m?os?and? er?orr? neve attrib?um_neve Az attrib?um neve ?t? Az attrib?um ?t?e kiszolg?? A kiszolg?? neve kardinalit?_azonos??a Az er?orr? kardinalit??ak azonos??a fok_azonos??a Az er?orr? fok?ak azonos??a -f A k?yszer?? be?l??a -delete A megnevezett attrib?um t?l?e -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? ? crsctl modify type <t?us_neve> -attr "ATTRIBUTE=<attrib?um_neve>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<alap?t?>][,FLAGS=[READONLY][|REQUIRED]]" [-attr ...] [-f] ahol: t?us_neve A m?os?and? attrib?umokkal rendelkez? er?orr?t?us attrib?um_neve Az attrib?um neve alap?t? Az alap?telmezett ?t? -f A k?yszer?? be?l??a -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? ? ? ? crsctl modify serverpool <kiszolg???zlet_neve> -attr "<attrib?um_neve>=<?t?>[,...]" [-f] [-i] ahol: kiszolg???zlet_neve A m?os?and? attrib?umokkal rendelkez? kiszolg???zlet neve attrib?um_neve Az attrib?um neve ?t? Az attrib?um ?t?e -f A k?yszer?? be?l??a -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal crsctl relocate {resource|server} <n?> <be?l??ok> ? crsctl relocate resource {<er?orr?_neve> [-k <kardinalit?_azonos??a>]| {er?orr?_neve|-all} -s <kiszolg??>|-w <sz??>} [-n <kiszolg??>] [-env "k?nyezet1=?t?1,k?nyezet2=?t?2,..."] [-f] [-i] A megnevezett er?orr?ok ?helyez?e ? ? ahol: er?orr?_neve Az ?helyezend? er?orr? neve -all Az ?szes er?orr? ?helyez?e -s A forr?kiszolg?? -w Az er?orr? sz??e -n A c?kiszolg?? -k A kardinalit? azonos??a -env Az ?helyez?i parancs k?nyezete -f A k?yszer?? be?l??a -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? ? crsctl relocate server <kiszolg??> [...] -c <kiszolg???zlet_neve> [-f] [-i] A megnevezett kiszolg?? ?helyez?e ahol kiszolg?? [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott kiszolg??? kiszolg???zlet_neve A c?-kiszolg???zlet neve -f A k?yszer?? be?l??a -i Sikertelen, ha a k?elem nem dolgozhat? fel azonnal ? ? crsctl status {resource|type|serverpool|server} [<n?>|-w <sz??>] [-g] ahol: n? A CRS-entit? neve -w A CRS-entit? sz??e -g A CRS-entit?ok regisztr?i??ak ellen?z?e ? ? crsctl status type [<t?us_neve>[...]]|-w <sz??>] [-p] [-f] [-g] A megnevezett er?orr?t?usok ?lapot?ak ellen?z?e ahol: t?us_neve [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott er?orr?t?us-n? -w Az er?orr?t?us sz??e (p?d?l 'BASE_TYPE = f?t_er?orr?') -g Az er?orr?t?usok regisztr?i??ak ellen?z?e -p A statikus konfigur?i? nyomtat?a -f A teljes konfigur?i? nyomtat?a ? ? crsctl status serverpool [<kiszolg???zlet_neve>[...]|-w <sz??>] [-g|-p|-v|-f] A megnevezett kiszolg???zletek ?lapot?ak ellen?z?e ahol: kiszolg???zlet_neve [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott kiszolg???zlet-n? -w A kiszolg???zlet sz??e (pl. 'MIN_SIZE > 3') -g A kiszolg???zletek regisztr?i??ak ellen?z?e -p Statikus konfig. nyomtat?a -v Fut?idej? konfig. nyomt. -f Teljes konfig. nyomt. ? ? crsctl status resource [<er?_neve>[...]|-w <sz??>] [<-p|-v> [-e]] | [[-f|-l|-g]] | [[-k <kardin_az>|-n <kiszolg??>] [-d <fok_az>]] | [-s -k <kardin_az> [-d <fok_az>]] Megadott er?orr?ok ?lapot?ak ellen?z?e crsctl stat resource [<er?_neve>[...]|-w <sz??>] -t Er?. ?lapot?ak ki??a t?l?atban ahol: er?_neve [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott er?orr?n? -w Er?. sz??e (pl. 'TYPE = ora.db') -p Statikus konfig. ki??a ? ? -v A fut?idej? konfigur?i? ki??a -e Er?orr?p?d?y speci?is ?t?einek ki?t?el?e -f A teljes konfigur?i? ki??a -l Az ?szes kardinalit? ? fok szerinti tag ki??a -g Az er?orr?ok regisztr?i??ak ellen?z?e -k A kardinalit? azonos??a -d A fok azonos??a -n A kiszolg?? neve -s C?kiszolg?? beolvas?a az ?helyez?hez -t T?l?atos megjelen?? ? ? crsctl status server [<kiszolg??>[...]|-w <sz??>] [-g|-p|-v|-f] A megnevezett kiszolg?? ?lapot?ak ellen?z?e ahol: kiszolg?? [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott kiszolg??? -w A kiszolg?? sz??e (pl. 'STATE = ONLINE') -g A kiszolg?? regisztr?i??ak ellen?z?e -p Statikus konfigur?i? nyomtat?a -v Fut?idej? konfigur?i? nyomtat?a -f Teljes konfigur?i? nyomtat?a ? U crsctl status <resource|type|serverpool|server> [<n?>] [be?l??ok] ? ? crsctl modify wallet -type <t?ca_t?usa> [-name <n?>] -user <felhaszn???> -passwd A megnevezett felhaszn?? jelszav?ak m?os??a ahol: t?ca_t?usa A t?ca t?usa, azaz APPQOSADMIN, APPQOSUSER vagy APPQOSDB. n? K?elez? az APPQOSDB t?c? nev?ek megad?a felhaszn??? A m?os?and? jelsz?al rendelkez? felhaszn?? passwd A jelsz? norm? adatbevitelb? sz?mazik ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <n?> <be?l??ok> ahol: n? A CRS-entit? neve be?l??ok Az add parancsnak ?adand? be?l??ok Tov?bi r?zleteket az egyes CRS-entit?ok s??a tartalmaz. crsctl add crs administrator -u <felhaszn???> [-f] ahol: felhaszn??? Az adminisztr?orok list??oz hozz?dand? felhaszn??? vagy "*" -f Felhaszn??? ?v?yess?i ellen?z??ek fel?b???a ? ? crsctl add wallet -type <t?ca_t?usa> <be?l??ok> ahol: t?ca_t?usa A t?ca t?usa, azaz APPQOS, APPQOSUSER vagy APPQOSDB. be?l??ok Az add parancsnak ?adand? be?l??ok crsctl add css votedisk <szavaz?i_lemez>[...] <be?l??ok> ahol: szavaz?i_lemez [...] Egy vagy t?b szavaz??l sz??zel elv?asztott el??i ?vonala be?l??ok Az add parancsnak ?adand? be?l??ok ? ? crsctl add {resource|type|serverpool} <n?> <be?l??ok> crsctl add crs administrator -u <felhaszn???> [-f] crsctl add wallet -type <t?us_neve> <be?l??ok> crsctl add css votedisk <be?l??ok> ? ? crsctl add resource <er?orr?_neve> -type <t?us_neve> [[-file <f?l_el??i_?ja>] | [-attr "<specifik?i?>[,...]"]] [-f] [-i] <specifik?i?>: {<attrib?um_neve>=<?t?> | <attrib?um_neve>@<hat??>=<?t?>} <hat??>: {@SERVERNAME(<kiszolg??>)[@DEGREEID(<fok_azonos??a>)] | @CARDINALITYID(<kardinalit?_azonos??a>)[@DEGREEID(<fok_azonos??a>)] } ahol ? ? er?orr?_neve A hozz?dand? er?orr? neve t?us_neve Az er?orr? t?usa f?l_el??i_?ja Attrib?umf?l attrib?um_neve Az attrib?um neve ?t? Az attrib?um ?t?e kiszolg?? A kiszolg?? neve kardinalit?_azonos??a Az er?orr? kardinalit?azonos??a fok_azonos??a Az er?orr? fokazonos??a -f K?yszer??i be?l?? -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? ? crsctl add type <t?usn?> -basetype <alapt?us_neve> {-file <f?lel??i_?> | -attr "ATTRIBUTE=<attrib?umn?>,TYPE={string | int}[,DEFAULT_VALUE=<alap?t?>][,FLAGS=[READONLY][|REQUIRED]]" [-attr ...] } ahol: t?usn? A hozz?dand? er?orr?t?us neve alapt?us_neve Alap-er?orr?t?us f?lel??i_? Attrib?umf?l attrib?umn? Attrib?umn? alap?t? Alap?telmez? -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? ? crsctl add serverpool <kiszolg???zlet_neve> [[-file <f?l_el??i_?ja>] | [-attr "<attrib?um_neve>=<?t?>[,...]"]] [-i] ahol: kiszolg???zlet_neve A hozz?dand? kiszolg???zlet neve f?l_el??i_?ja Attrib?umf?l attrib?um_neve Az attrib?um neve ?t? Az attrib?um ?t?e -i Sikertelen, ha a k?elem nem dolgozhat? fel azonnal -f A k?yszer?? be?l??a ? ? ? ? crsctl add crs administrator -u <felhaszn???> [-f] ahol felhaszn??? Az adminisztr?ori list?a felvenni k??t felhaszn??? vagy "*" -f Felhaszn??? ?v?yess?i ellen?z??ek fel?b???a crsctl add css votedisk <szavaz?i_lemez>[...] [-purge] ahol szavaz?i_lemez [...] Egy vagy t?b szavaz?i f?l el??i ?vonal?ak sz??zel elv?asztott list?a -purge ???i be?l?? ? ? crsctl add wallet -type <t?cat?us> [-name <n?>] [-user <felhaszn???> -passwd] T?ca l?rehoz?a a megadott n?en, majd felhaszn?? hozz?d?a ahol t?cat?us A t?ca t?usa, azaz APPQOSADMIN, APPQOSUSER vagy APPQOSDB n? Az APPQOSDB t?c?hoz k?elez?n megadand? n? felhaszn??? A t?c?oz hozz?dand? felhaszn?? -passwd A jelsz? megad??ak jelz?e. A jelsz? norm? adatbevitelb? sz?mazik ? ? Q ? ? ? crsctl check has Az OHAS ?lapot?ak ellen?z?e crsctl check crs Az OHAS- ? a CRS-verem ?lapot?ak ellen?z?e crsctl check cluster [[-all]|[-n <kiszolg??>[...]]] A CRS-verem ?lapot?ak ellen?z?e ? l crsctl check cluster [[-all]|[-n <kiszolg??>[...]]] A CRS-verem ?lapot?ak ellen?z?e ahol: Alap?telmez? A helyi kiszolg?? ellen?z?e -all Az ?szes kiszolg?? ellen?z?e -n A megnevezett kiszolg?? ellen?z?e kiszolg?? [. ..] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott kiszolg??? ? ? ? ? crsctl check resource {<er?orr?_neve> [...]|-w <sz??>} [-n <kiszolg??>] [-k <kardinalit?_azonos??a>] [-d <fok_azonos??a>] Az er?orr?ok ?lapot?ak ellen?z?e crsctl delete {resource|type|serverpool|node} <n?> [...] [<be?l??ok>] crsctl delete crs administrator -u <felhaszn???> [-f] crsctl delete wallet -type <t?ca_t?usa> <be?l??ok> crsctl delete votedisk <be?l??ok> ? ? ? crsctl delete resource <er?orr?_neve> [...] [-f] [-i] ahol: er?orr?_neve [...] A t?lend? er?orr? vagy er?orr?ok neve -f K?yszer??i be?l?? -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal crsctl delete type <t?us_neve> [...] [-i] ahol: t?us_neve [...] Egy vagy t?b er?orr?t?us neve sz??zel elv?asztva -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? ? ? ? crsctl delete serverpool <kiszolg???zlet_neve> [...] [-i] ahol: kiszolg???zlet_neve [...] A t?lend? kiszolg???zlet vagy kiszolg???zletek neve -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal crsctl delete crs administrator -u <felhaszn???> [-f] ahol: felhaszn??? Az adminisztr?ori list?? t?lend? felhaszn??? vagy "*" -f Felhaszn??? ?v?yess?i ellen?z??ek fel?b???a ? crsctl delete wallet -type <t?ca_t?usa> [-name <n?>] [-user <felhaszn???>] A megnevezett t?ca vagy a t?c?? a megnevezett felhaszn?? t?l?e ahol: t?ca_t?usa A t?ca t?usa, azaz APPQOSADMIN, APPQOSUSER vagy APPQOSDB n? Az APPQOSDB t?c?hoz k?elez?n megadand? n? felhaszn??? A t?c?? t?lend? felhaszn?? ? ? ? y crsctl delete css votedisk <szavaz?i_lemez_GUID>[...] ahol szavaz?i_lemez_GUID [...] Egy vagy t?b szavaz?i lemez egyedi azonos??a sz??zel elv?asztva crsctl delete node -n <csom?ont_neve> ahol: csom?ont_neve A t?lend? csom?ont crsctl getperm {resource|type|serverpool} <n?> [[-u <felhaszn???>]|[-g <csoport_neve>]] : crsctl getperm resource <er?orr?_neve> [[-u <felhaszn???>]|[-g <csoportn?>]] ahol: er?orr?_neve Enged?yek beolvas?a a megnevezett er?orr?hoz -u Enged?yek beolvas?a a megnevezett felhaszn?? sz??a -g Enged?yek beolvas?a a megnevezett csoport sz??a 4 crsctl getperm type <t?us_neve> [[-u <felhaszn???>]|[-g <csoport_neve>]] ahol: t?us_neve Enged?yek beolvas?a a megnevezett er?orr?t?ushoz -u Enged?yek beolvas?a a megnevezett felhaszn?? sz??a -g Enged?yek beolvas?a a megnevezett csoport sz??a c ? ? crsctl getperm serverpool <kiszolg???zlet_neve> [[-u <felhaszn???>]|[-g <csoport_neve>]] ahol: kiszolg???zlet_neve Enged?yek beolvas?a a megnevezett kiszolg???zlethez -u Enged?yek beolvas?a a megnevezett felhaszn?? sz??a -g Enged?yek beolvas?a a megnevezett csoport sz??aNem tal?hat? enged?y '%s' felhaszn?? sz??a.Nem tal?hat? enged?y a(z) '%s' csoport sz??a. ? crsctl setperm {resource|type|serverpool} <n?> {-u <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-x <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-o <felhaszn???>|-g <csoport_neve>} ahol: -u Az entit? hozz???-szab?yoz?i list??ak m?os??a -x Az entit? hozz???-szab?yoz?i list??ak t?l?e -o Az entit? tulajdonos?ak m?os??a -g Az entit? els?eges csoportj?ak m?os??a ? crsctl setperm {resource|type|serverpool} <n?> {-u <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-x <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-o <felhaszn???>|-g <csoport_neve>} ? crsctl setperm resource <er?orr?_neve> {-u <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-x <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-o <felhaszn???>|-g <csoport_neve>} ahol: -u Az er?orr? hozz???-szab?yoz?i list??ak m?os??a -x Az er?orr? hozz???-szab?yoz?i list??ak t?l?e -o Az er?orr? tulajdonos?ak m?os??a -g Az er?orr? els?leges csoportj?ak m?os??a ? crsctl setperm type <t?us_neve> {-u <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-x <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-o <felhaszn???>|-g <csoport_neve>} ahol: -u Az er?orr?t?us hozz???-szab?yoz?i list??ak m?os??a -x Az er?orr?t?us hozz???-szab?yoz?i list??ak t?l?e -o Az er?orr?t?us tulajdonos?ak m?os??a -g Az er?orr?t?us els?leges csoportj?ak m?os??a ? crsctl setperm serverpool <kiszolg???zlet_neve> {-u <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-x <hozz???-szab?yoz?i_lista_karakterl?ca>|-o <felhaszn???>|-g <csoport_neve>} ahol: -u Kiszolg???zlet hozz???-szab?yoz?i list??ak m?os??a -x Kiszolg???zlet hozz???-szab?yoz?i list??ak t?l?e -o Kiszolg???zlet tulajdonos?ak m?os??a -g Kiszolg???zlet els?leges csoportj?ak m?os??a ? Hozz???-szab. lista (ACL) karakterl?ca: { user:<felhaszn???>[:<olv_eng><?_eng><v?reh_eng>] | group:<csoportn?>[:<olv_eng><?_eng><v?reh_eng>] | other[::<olv_eng><?_eng><v?reh_eng>] } ahol: user Felhaszn?? ACL group Csoport-ACL other Egy? ACL olv_eng Olvas?i enged?y ("r" grants, "-" forbids) ?_eng ??i enged?y ("w" grants, "-" forbids) v?reh_eng V?rehajt?i enged?y ("x" grants, "-" forbids) crsctl start resource {<er?orr?_neve> [...]|-w <sz??>]|-all} [-n <kiszolg??>] [-k <kardinalit?_azonos??a>] [-d <fok_azonos??a>] [-env "k?nyezet1=?t?1,k?nyezet2=?t?2,..."] [-f] [-i] A megnevezett er?orr?ok ind??a ahol ? er?orr?_neve [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott er?orr?n? -w Az er?orr? sz??e -all Az ?szes er?orr? -n A kiszolg?? neve -k Az er?orr? kardinalit?azonos??a -d Az er?orr? fokazonos??a -env A parancs k?nyezet?ek elind??a -f K?yszer?? -i Sikertelen, ha a k?? nem dolgozhat? fel azonnal ? g ? ? crsctl start resource {<er?orr?_neve> [...]|-w <sz??>]|-all} [-n <kiszolg??>] [-k <kardinalit?_azonos??a>] [-d <fok_azonos??a>] [-env "k?nyezet1=?t?1,k?nyezet2=?t?2,..."] [-f] [-i] crsctl start crs [-excl] Az OHAS elind??a ezen a kiszolg?? -excl Az Oracle Clusterware kiz??agos ?emm?ban crsctl start has Az OHAS elind??a ezen a kiszolg?? crsctl start cluster [[-all]|[-n <kiszolg??>[...]]] c ? ? crsctl start cluster [[-all]|[-n <kiszolg??>[...]]] A CRS-verem elind??a ahol: Alap?telmez? A helyi kiszolg?? elind??a -all Az ?szes kiszolg?? elind??a -n A megnevezett kiszolg?? elind??a kiszolg?? [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott kiszolg???Az Oracle High Availability Services elindult.Az Oracle High Availability Services ind??a nem siker?t. crsctl stop resource {<er?orr?_neve>[...]|-w <sz??>]|-all} [-n <kiszolg??>] [-k <kardinalit?_azonos??a>] [-d <fok_azonos??a>] [-env "k?nyezet1=?t?1,k?nyezet2=?t?l2,..."] [-f] [-i] A megnevezett er?orr?ok le?l??a ahol ? resName [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott er?orr?n? -w Er?orr?sz?? -all ?szes er?orr? -n Kiszolg?? neve -k Er?orr? kardinalit?i azonos??a -d Er?orr? fokazonos??a -env Parancs k?nyezet?ek le?l??a -f K?yszer?? be?l??a -i Sikertelen, ha a k?elem nem dolgozhat? fel azonnal ! ? " O ? crsctl stop resource {<er?orr?_neve>[...]|-w <sz??>|-all} [-k <kardinalit?_azonos??a>] [-d <fok_azonos??a>] [-n <kiszolg??>] [-env "k?nyezet1=?t?1,k?nyezet2=?t?2,..."] [-f] [-i] crsctl stop crs [-f] Az OHAS le?l??a ezen a kiszolg?? ahol -f A k?yszer?? be?l??a crsctl stop has [-f] Az OHAS le?l??a ezen a kiszolg?? ahol -f A k?yszer?? be?l??a # $ T % ? ? crsctl stop cluster [[-all]|[-n <kiszolg??>[...]]] [-f] crsctl stop cluster [[-all]|[-n <kiszolg??>[...]]] [-f] A CRS-verem le?l??a ahol Alap?telmez? A helyi kiszolg?? le?l??a -all Az ?szes kiszolg?? le?l??a -n A megnevezett kiszolg?? le?l??a kiszolg?? [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott kiszolg??? -f A k?yszer?? be?l??aAz Oracle High Availability Services le?lt. & , ( i ) ? * ? + M- ? ?Az Oracle High Availability Services le?l??a nem siker?t.Az ?enet a crsctl f?tenged?yez? online s???ak van fenntartvaAz ?enet a crsctl f?tenged?yez? online s???ak van fenntartva crsctl enable has Az OHAS automatikus ind???ak enged?yez?e az aktu?is kiszolg?? crsctl enable crs Az OHAS automatikus ind???ak enged?yez?e az aktu?is kiszolg??Az ?enet a crsctl f?tletilt? online s???ak van fenntartva . & / e 0 ? 2 3 ? ?Az ?enet a crsctl f?tletilt? online s???ak van fenntartva crsctl disable has Az OHAS automatikus ind???ak letilt?a az aktu?is kiszolg?? crsctl disable crs Az OHAS automatikus ind???ak letilt?a az aktu?is kiszolg?? crsctl lsmodules <crs|evm|css> ahol: crs Cluster Ready Services evm Event Manager css Cluster Synchronization ServicesA(z) %s %s hibaelh???i modulj?ak ki??a 7 , 8 h 9 ? = ? E ~F ? ?EL??T: helyette a crsctl set log {css|crs|evm} haszn?hat?L??T: helyette a crsctl set trace {css|crs|evm} haszn?hat?L??T: helyette a crsctl set log res haszn?hat? crsctl debug statedump {crs|css|evm} ahol: crs Cluster Ready Services css Cluster Synchronization Services evm Event Manager%s-hiba: %sAz ?enet a crsctl f?tkonfigur?i? online s???ak van fenntartva G & H i I ? K CL ? ?Az ?enet a crsctl f?tkonfigur?i? online s???ak van fenntartva crsctl config has Az OHAS automatikus ind??i konfigur?i??ak megjelen??e az aktu?is kiszolg?? crsctl config crs Az OHAS automatikus ind??i konfigur?i??ak megjelen??e az aktu?is kiszolg?? crsctl query crs administrator Az adminisztr?ori lista megjelen??e crsctl query crs activeversion Az Oracle Clusterware m??? verzi??ak ki??a M N ; O R ? crsctl query crs releaseversion crsctl query crs softwareversion [<csom?ont_neve>] Az Oracle Clusterware szoftver telep?ett verzi??ak ki??a ahol: Alap?telmez? A helyi csom?ont szoftververzi??ak ki??a csom?ont_neve A megnevezett csom?ont szoftververzi??ak ki??a crsctl query css ipmidevice Az IPMI illeszt?rogram megl??ek ellen?z?e P Q ~ ? crsctl query css votedisk A Cluster Synchronization Services ?tal haszn?t szavaz??lok list??a crsctl query wallet -type <t?ca_t?usa> [-name <n?>] [-user <felhaszn???>] A megnevezett t?ca vagy felhaszn?? l?ez??ek ellen?z?e ahol: t?ca_t?usa A t?ca t?usa, azaz APPQOSADMIN, APPQOSUSER vagy APPQOSDB. n? Az APPQOSDB t?c?hoz k?elez?n megadand? n?. felhaszn??? A t?c?? lek?dezni k??t felhaszn??. S T U &V x ?Mintasz??: 1. TYPE = t?us1 2. ((TYPE = t?us1) AND (CHECK_INTERVAL > 50)) 3. (TYPE = t?us1) AND ((CHECK_INTERVAL > 30) OR (AUTO_START co never)) Sz??per?orok: =, >, <, !=, co, st, en Mintaparancs: crsctl stat res -w "TYPE = t?us1" crsctl check install crsctl check css A Cluster Synchronization Services ?lapot?ak ellen?z?e crsctl check ctss A Cluster Time Synchronization Services ?lapot?ak ellen?z?e X ? crsctl check resource {<er?orr?_neve> [...]|-w <sz??>} [-n <kiszolg??>] [-k <kardinalit?_azonos??a>] [-d <fok_azonos??a>] Az er?orr?ok ?lapot?ak ellen?z? ahol: er?orr?_neve [...] Egy vagy t?b, sz??zel elv?asztott er?orr?n? -w Az er?orr? sz??e -n A kiszolg?? neve -k Az er?orr? kardinalit?azonos??a -d Az er?orr? fokazonos??a Y Z ? [ Z\ ? ? crsctl get css <param?er> A Cluster Synchronization Services adott param?er?t??ek megjelen??e: clusterguid diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl get css ipmiaddr A helyi IPMI eszk? IP-c??ek megjelen??e az Oracle be?l??jegyz???. crsctl get hostname A gazdag? nev?ek megjelen??e crsctl get nodename A csom?ont nev?ek megjelen??e ] ^ J _ ? crsctl get {css <param?er>|hostname|nodename} crsctl set css <param?er> <?t?> A Cluster Synchronization Services adott param?er?ek be?l??a: diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl set css ipmiaddr <ipmi_ip-c?e> A helyi IPMI eszk? IP-c??ek be?l??a az Oracle Registry adatb?isban ` a ? ? crsctl set css ipmiadmin <ipmi-adminisztr?or_neve> Adminisztr?ori bejelentkez?i n? be?l??a a helyi IPMI eszk? sz??a az Oracle Registry adatb?isban crsctl set css votedisk {asm <lemezcsoport>|raw <szavaz?i_lemez>[...]} ahol: lemezcsoport Szavaz?i lemezek csoportja szavaz?i_lemez [...] A szavaz??lok el??i ?vonala vessz?el elv?asztva b c ? d ? ? crsctl set css {<param?er> <?t?>|ipmiaddr <ipmi_ip-c?e>|ipmiadmin <ipmi_rendszergazda_neve>} crsctl set crs activeversion [<verzi?>] crsctl unset css <param?er> A Cluster Synchronization Services adott param?erbe?l???ak megsz?tet?e, ? az alap?t? vissza?l??a: diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl pin css -n <csom?ont1>[...] A csom?ontok r?z??e (nem lej?? l?ing be?l??a). e m crsctl unpin css -n <csom?ont1>[...] A csom?ontok r?z???ek felold?a (a l?ing lej?). f ? crsctl replace {discoverystring <ds_karakterl?c>| votedisk [<+lemezcsoport>|<szavaz?i_lemez> ... <szavaz?i_lemez>]} ahol ds_karakterl?c szavaz??lok el??i ?vonala vessz?el elv?asztva, sz?? n?k? ? id??elek k??t lemezcsoport a szavaz??lok hely?ek lemezcsoportja az ASM rendszerben szavaz?i_lemez a szavaz??lok ASM rendszeren k??i helyes sz??zel elv?asztva g & h ? i ? j Ok ? ? crsctl set crs activeversion [<verzi?>] Az Oracle Clusterware m??? verzi??ak be?l??a.Sikertelen a biztons?i k?nyezet inicializ??a a t?ca IPMI-azonos??datainak l?rehoz?akor. Sikertelen a logikai t?ol?i k?nyezet inicializ??a a t?ca IPMI-azonos??datainak l?rehoz?akor Sikertelen a karakterl?c logikai t?ol?a a t?ca azonos??datainak l?rehoz?akor Hiba t?t?t a karakterl?c logikai t?ol??? a t?ca azonos??datainak l?rehoz?akor l 2 m s n ? o ? p 3q wr ? ?Sikertelen az IPMI-azonos??datok t?c??ak inicializ??a: %s Sikertelen az IPMI-azonos??datok t?c??ak megnyit?a. A t?ca nem l?ezik. Hiba az IPMI-azonos??datok t?c??ak olvas?akor: '%s' Hiba az IPMI-azonos??datok t?c??ak ??akor: '%s' V?atlan hiba t?t?t a t?ca IPMI-azonos??datainak kikeres?ekor A t?ca nem tartalmazz IPMI-azonos??datokat Sikertelen az IPMI-azonos??datok hossz?ak beolvas?a a t?ca el??ekor. s 8 t W u ? v ? w ? x $y [z ? ?Sikertelen a mem?ialefoglal? Nem siker?t beolvasni a titkos adatot a t?c?? A t?c?? sz?maz? titkos adat ?v?ytelen m?et? Az IPMI crsctl %s ? %s t?caverzi?a nem egyezik. Hiba t?t?t a t?c?an l?? titkos adat k?ol?akor V?atlan hiba t?t?t a t?catartalom konfigur??akor V?atlan hiba t?t?t az IPMI-azonos??datok t?c??ak ment?ekor: %s Nem tal?hat? IPMI eszk? { 2 | ? } ? ~ ? ? ? ? ? ^ ?Sikertelen a t?ca megnyit?a. A felhaszn??ak a t?ca l?rehoz??ak kell lennie: %s Az IPMI BMC jelszava:Jelsz? kell megadni A megadott jelsz? nagyobb %d b?tn? A felhaszn??? nagyobb %d b?tn? Nem lehet kommunik?ni a Cluster Synchronization Services-d?onnal az IPMI-?t?ek m?os???oz. V?atlan enged?yez?i hiba t?t?t az IPMI-azonos??datok t?c??ak l?rehoz?akor: %s ? & ? | ? ? H? ? ?V?atlan enged?yez?i hiba t?t?t az IPMI-azonos??datok t?c??ak ment?ekor: %s A konfigur?i? adatok t?ol?a megt?t?t, de a v?toztat? v?rehajt??oz az IPMI IP-c?e is sz?s?es. A v?toztat? az adatok megad??g nem ?v?yes?het?. Nincs megadva a(z) '%s' attrib?um ?t?e Az IPMI adatainak megv?toztat?a sikeresen befejez??t Tal?hat? eszk?, ahol az IPMI-eszk?nek lennie kell, de az nem IPMI-eszk? ? & ? Z ? ? D? s ?Az IPMI-eszk?t siker?t megtal?ni ? konfigur?ni A konfigur?i? adatok t?ol?a megt?t?t, de a v?toztat? v?rehajt??oz az IPMI hiteles??i adatai is sz?s?esek. A v?toztat? az adatok megad??g nem ?v?yes?het?. Az IPMI adatainak v?toztat?i k?elme nem hajthat? v?re Sikertelen a keres?i karakterl?c m?os??a. Sikertelen a profil m?os??a az ? keres?i karakterl?ccal. ? , ? y ? ? ? ? 1? { ?Nem m?os?hat? a keres?i karakterl?c, mert a szavaz??lok ASM-en vannak. A keres?i karakterl?c m? erre az ?t?re van ?l?va. A megadott keres?i karakterl?c alapj? nem tal?hat? az aktu?is konfigur?t szavaz??lok.A profil m?os??a folyamatban. A szavaz??l keres?i karakterl?c?ak lecser??e sikeresen megt?t?t. A szavaz??lok hozz?d?a ? t?l?e nem megengedett, mert a szavaz??lok ASM rendszeren vannak ? > ? c ? ? ? ? ? ? ? ? '? o? ? ?Csak egy ASM lemezcsoport adhat? meg A(z) %s szavaz??l m? konfigur?va van A(z) %s lemezcsoport m? konfigur?va van szavaz??lokkal Hiba adatok lek??ekor a GPnP profilb? A m?elet nem megengedett A m?elet nem ?v?yes?het? A m?elet nem hajthat? v?re, mivel a profilt m?ik m?elet foglalja le Szavaz??lok sikeres cser?e Haszn?at: crsctl add - er?orr?, t?us vagy m? entit? hozz?d?a ? , ? z ? ? ? ? L? ? ? crsctl check - szolg?tat?, er?orr? vagy m? entit? ellen?z?e crsctl config - az automatikus ind??i konfigur?i? ki??a crsctl debug - a hibaelh???i ?lapot beolvas?a vagy m?os??a crsctl delete - er?orr?, t?us vagy entit? t?l?e crsctl disable - az automatikus ind??a letilt?a crsctl enable - az automatikus ind?? enged?yez?e ? 2 ? h ? ? ? ? ? .? n? ? crsctl get - entit? ?t??ek beolvas?a crsctl getperm - az entit?enged?yek beolvas?a crsctl lsmodules - a hibaelh???i modulok list??ak ki??a crsctl modify - er?orr?, t?us vagy egy? entit? m?os??a crsctl query - a szolg?tat? ?lapot?ak lek?dez?e crsctl pin - csom?ontok r?z??e a csom?ontok list?? crsctl relocate - er?orr?, kiszolg?? vagy m? entit? ?helyez?e ? , ? j ? ? ? ? ? "? o ? crsctl replace - a szavaz??lok hely?ek lecser??e crsctl setperm - az entit?enged?yek be?l??a crsctl set - entit? ?t??ek be?l??a crsctl start - er?orr?, kiszolg?? vagy m? entit? ind??a crsctl status - er?orr? vagy m? entit? ?lapot?ak beolvas?a crsctl stop - er?orr?, kiszolg?? vagy m? entit? le?l??a ? ? s ? ? crsctl unpin - csom?ontok r?z???ek felold?a a csom?ontok list?? crsctl unset - az entit??t? be?l???ak megsz?tet?e ? az alap?t? vissza?l??aHi?yz? tov?bi param?erek?v?ytelen argumentumkombin?i?: > 0! @" N# s$ ?% ?& ?' ? ?A haszn?at teljes le???ak megjelen??e: crsctl [-h | -help] R?zletes s?? megjelen??e az egyes parancsok ? objektumok, valamint be?l??aik haszn?at?oz: crsctl <parancs> <objektum> -h P?d?l: crsctl relocate resource -hR?id haszn?at:Elemz?i hiba:A(z) '%s' argumentum m? meg van advaHi?yzik a(z) '%s' argumentum ?t?eT?b ?t? van megadvaA(z) '%s' argumentum megad?a k?elez?(z) '%s' ?v?ytelen argumentumVerzi?: ( ?Haszn?at: crsctl <parancs> <objektum> [<be?l??ok>] parancs: enable|disable|config|start|stop|relocate|replace|stat|add|delete|modify|getperm|setperm|check|set|get|unset|debug|lsmodules|query|pin|unpin A haszn?at teljes le???ak megjelen??e: crsctl [-h | --help] R?zletes s?? megjelen??e az egyes parancsok ? objektumok, valamint be?l??aik haszn?at?oz: crsctl <parancs> <objektum> -h p?d?l crsctl relocate resource -h 0 , 1 [ 2 y 3 ? 4 :5 } ?Nem adhat? negat? ?t? a(z) %s param?ernek. CRSCTL bels? hiba: %s. K?=%d A CSS-d?on elindult kiz??agos m?ban, de akt? CSS-d?on tal?hat? a(z) %s csom?onton, sz?a: %s, ? le lesz ?l?vaNegat? vagy 4-n? nagyobb ?t?ek nem adhat? meg a(z) %s param?erhez. A k?etkez? csom?ontok nem v?aszoltak a megszabott id? bel?: %sA k?etkez? csom?ontok ismeretlenek az Oracle High Availability Services sz??a: %s E , F e G ? O ? c ? d B ?%d hiba t?t?t %s ford???ak beolvas?akor. Hiba: %d. Nem lehetett %d b?tot lefoglalni a hib? ford??hoz (%s/%d). %d hiba t?t?t %s helyen %d ?lapottal. Nincs elegend? er?orr? a m?elet befejez??ez.Nem lehet kommunik?ni a Cluster Synchronization Services-d?onnal. Hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services k?nyezetben az Oracle Cluster Registry inicializ??akor. e & l v w ? x ? y ^ ?%d hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services-k?nyezet inicializ??akor. %d hiba t?t?t a CLU-k?nyezet inicializ??akor. Nincs megfelel? jogosults? az Oracle Cluster Registry inicializ???oz: %s Az Oracle Cluster Registry inicializ??akor nem lehetett el?ni az Oracle Cluster Registry-eszk?t: %s Az Oracle Cluster Registry inicializ??a ?v?ytelen form?um miatt nem siker?t: %s z , { ~ | ? ? ? b? ~ ?Nem siker?t mem?i? lefoglalni az Oracle Cluster Registry inicializ??akor: %s Nem tal?hat? az Oracle-alapk?yvt? az Oracle Cluster Registry inicializ??akor: %s %d hiba t?t?t a f? Oracle Cluster Registry-k?nyezet incializ??akor: %s Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a k?etkez? helyen: sclsctx. Nem ind?hat? egy folyamat. Egy al?endelt folyamat rendellenesen fejez??t be. ? & ? ? ? ? ? M? ? ?%d hiba t?t?t a csom?ontn? maxim?is m?et?ek (%d) lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a h??ati n? sz??a. %d hiba t?t?t a helyi csom?ont sz??ak lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. Sikertelen (%d/%d/%d) a szem?yes kapcsol??i n? beolvas?a. Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a h??ati c? sz??a. ? , ? f ? ? ? ? ? q? ? ?%d hiba t?t?t a figyel?i v?pont hozz?endel?ekor: %s Nincs megfelel? felhaszn?? jogosults?. %d hiba t?t?t a konfigur?i? m?et lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. %d hiba t?t?t a csom?ontnevek maxim?is hossz?ak lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a k?etkez? helyen: clssnsnodevec. Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a csom?ontnevekhez. ? , ? ? ? ? ? ? M? ? ?%d hiba t?t?t a csom?ont-konfigur?i? lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. %d hiba t?t?t a(z) %d. csom?ont nev?ek lek?dez?ekor. Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a(z) %d. csom?ont nev?ez. %d hiba t?t?t a(z) %d csom?ont nev?ek kikeres?ekor. Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a csom?ont-?lapot sz??a. %d hiba t?t?t a csom?ont ?lapot?ak kikeres?ekor. ? , ? n ? ? ? #? |? ? ?Nem foglalhat? le %d b?tnyi mem?ia a k?etkez? helyen: crshome. Nincs megfelel? jogosults? a Cluster Synchronization Services '%s' szavaz??lj?ak olvas??oz. Nem nyithat? meg olvas?ra az Cluster Synchronization Services '%s' szavaz??lja. %d hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services '%s' szavaz??lj?ak ellen?z?ekor. Nem olvashat? megfelel? sz?? szavaz??l Nincs megadva a v?akoz? id?artama (m?odpercben). ? , ? a ? ? ? ? ? b? ? ?A CRS-d?onok v?hat?n %d m?odperc m?va indulnak. A Cluster Synchronization Services ezeken a csom?ontokon akt?. A Cluster Synchronization Services ezeken a csom?ontokon nem akt?. A helyi csom?ont ellen?z?e befejez??t. A t?bi csom?onton a root.sh futtat??a ker? sor a CRS-d?onok ind???oz. A Cluster Synchronization Services minden csom?onton akt?. A Cluster Synchronization Services online ?lapot? ? , ? ? ? ? ? L? l? ? ?Kommunik?i? hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services-d?onnal val? kapcsolatfelv?elkor. Megfelel? enged?y miatt sikertelen a Cluster Synchronization Services-d?onnal val? kapcsolatfelv?el. %d hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services-d?onnal val? kapcsolatfelv?elkor.Az Event Manager online ?lapot?em lehet kommunik?ni az Event Manager szolg?tat?salNem lehet kommunik?ni a Cluster Ready Services szolg?tat?sal ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? #? W? ?? ? ?Az er?orr?lista elk?z??e sikertelen. A Cluster Ready Services online ?lapot?jra A felhaszn?? nem rendelkezik jogosults?gal a CRS ?lapot?ak ellen?z??ez. Sikertelen a Cluster Synchronization Services inicializ??a. Nem tal?hat? inicializ?t Oracle Cluster Registry. A CRS m???e nem l?szik megfelel?ek. Sikertelen a clsz inicializ??a az er?orr?ok ind??akor.Nem lehet kapcsol?ni az OHAS szolg?tat?hoz ? > ? S ? ? ? ? ? ? ? 4? O? ?? ? ?Er?orr?ok ind??a.Hiba az er?orr?ok ind??akor. Lehets?es ok: a CRSD nem m??ik.A CRS-er?orr?ok ind??a sikeresen megt?t?tNem lehet kapcsol?ni a CRSD szolg?tat?hozKapcsolat v?atlan megszak??a le?l??i k?elem v?rehajt?akor.V?zetes CLSC-hiba ?kezettAz Oracle Clusterware-er?orr?ok le?l??a sikeresen megt?t?tA Cluster Synchronization Services-d?on le?l??a A le?l??i k?elem sikeresen kiadva. ? 2 ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Kommunik?i? hiba t?t?t a le?l??i k?elem elk?d?ekor. %d hiba t?t?t a le?l??i k?elem kiad?akor. K??let az Oracle Clusterware-verem ind???a A CRS-verem r?idesen elindul. A Cluster Synchronization Services le?l??a %d hiba t?t?t a helyi csom?ont sz??ak lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. %d hiba t?t?t a csom?ontn? lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?. ? , ? ? ? ? ? ? ? C? ? ?%d hiba t?t?t a gazdag?n? lek?dez?ekor a Cluster Synchronization Services szolg?tat?b?.%s konfigur?i? param?er nincs defini?va. Nincs megfelel? felhaszn?? jogosults?. A(z) %s konfigur?i? param?er %d ?t?re ?l??a a(z) %s csom?ontra vonatkoz?n megt?t?t. A(z) %s konfigur?i? param?er %d ?t?re ?l??a megt?t?t. A(z) %s konfigur?i? param?er m? nincs defini?va. ? , ? v ? ? ? ? ? ? ? A ?A(z) %s konfigur?i? param?er most defini?va van a(z) %s csom?onthoz. A(z) %s konfigur?i? param?er most nincs defini?va. Hi?yzik az Oracle-felhaszn??? param?ere. A m?elet jelenleg nem t?ogatott. A Cluster Synchronization Services-adatok ki?at?a megkezd??t. Kommunik?i? hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services-d?onnal val? kapcsolatfelv?elkor. ? 2 ? ? ? ? ? ? K? T? g ?Megfelel? enged?y hi?ya miatt sikertelen a Cluster Synchronization Services-d?onnal val? kapcsolatfelv?el. %d hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services-d?onnal val? kapcsolatfelv?elkor.Hi?yzik a kiszolg??? param?ere. A modulparam?er nem hosszabb 256 karaktern?. Token=%s Modul=%s, szint=%s %s Sikertelen a hibaelh???i ?enet l?rehoz?a. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 8? ?? ? ?A Cluster Synchronization Services nyomk?et?i szintje nem ?l?hat? az Oracle Cluster Registry ?t?re.A CRSD be?l?ott hibaelh???i modulja: %s, szintje: %s. %s objektumok ki?at?i ?lapota Az er?orr? be?l?ott hibaelh???i modulja: %s, szintje: %s. A Cluster Synchronization Services nyomk?et?i adatainak ki?at?a megkezd??t. A Cluster Synchronization Services moduljai a k?etkez?: A CRS moduljai a k?etkez?: ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? I? ?? ? ?Az Event Manager moduljai a k?etkez?: Sikertelen a mem?iafoglal? a prochdl sz??a. A CLSFMT hib?al t?t vissza: [%d]. %d hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services konfigur?i? adatainak lek?dez?ekor. Sikertelen a mem?iafoglal? a(z) %d. csom?ont sz??a. %d hiba t?t?t a konfigur?t csom?ontok bitk??ek meghat?oz?akor. A v?aszt?i lemez f?lneve t? hossz?: %s. A(z) %s v?aszt?i lemez form??a folyamatban van. ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ? h? ? ?Egyetlen lemez %s ? %s ?t?? adja meg. A f?t nem ?l k?zen az online lemezhozz?d?ra. %d hiba t?t?t az Oracle Cluster Registry biztons?i attrib?umainak inicializ??akor. A(z) %s nev? szavaz??l %s n?en m? konfigur?va van. %d hiba t?t?t az Oracle Cluster Registry gy??elem?ek megnyit?akor. %d hiba t?t?t a kulcsok hozz?d?akor az Oracle Cluster Registry adatb?isban. %d hiba t?t?t a(z) %s szavaz??l inicializ??akor. ? , ? _ ? ? ? ? ? ? E ?%d hiba t?t?t a(z) %s szavaz??l hozz?d?akor. A(z) %s v?aszt?i lemez hozz?d?a sikeresen megt?t?t. A f?t nem ?l k?zen az online lemezelt?ol??ra. Nincs konfigur?t szavaz??l, a m?elet kihagy?a. Egyetlen szavaz??l sem tal?hat? a megadott %s el??i ?vonalon. Csak egy konfigur?t szavaz??l van: %s. Az utols? elt?ol??a el?t vegyen fel ? lemezt. 2 ? ? 0 g ? ? ?%d hiba t?t?t a Cluster Synchronization Services szolg?tat?n? a v?aszt?i lemez t?l?ekor. %d hiba t?t?t a szavaz??l Oracle Cluster Registry-kulcs?ak megnyit?akor. %d hiba t?t?t a szavaz??l Oracle Cluster Registry-kulcsainak t?l?ekor. A(z) %s v?aszt?i lemez t?l?e sikeresen megt?t?t. %d v?aszt?i lemez tal?hat?. %d hiba t?t?t a k?etkez?en: clssqlnum. %d hiba t?t?t a(z) %d. sz?? csom?ontn? a k?etkez?en: clssnsqname. 2 w ? ? F ? ?%d hiba t?t?t a(z) %s. csom?ontn? a k?etkez?en: clsvswversion. A(z) [%s] csom?onton az Oracle Clusterware verzi?a: [%s] %d hiba t?t?t a k?etkez?en: clsvactversion. A f?t? az Oracle Clusterware akt? verzi?a: [%s]. Hiba t?t?t a k?etkez? helyen: %s. K?: %d. A bels? hiba adatai: Kateg?ia: %d M?elet: %s Hely: %s Egy?: %s Rendszerf?g? adatok: %s Az Oracle High Availability Services automatikus ind??a le van tiltva. 2 z ? ? B ?Az Oracle High Availability Services automatikus ind??a enged?yezett.Nincs megadva a csom?ont neve. %d hiba t?t?t %s csom?ontn? a k?etkez?en: clssnsqanum. Nem siker?t %d b?tot lefoglalni a felhaszn??? sz??a. A k?t be?l?? ?t?e %d ? %d k??t lehet. Nem siker?t z?olni a konfigur?i? a m?os??ok el?t. %d A konfigur?i? m?os??a sikertelen, de a visszag?get? sikeres volt. 8 ? ? d ? ? ? Tiltsa le %d-t, hogy megjel?je a form?atlan adatokat a(z) %s szavaz??lon. Tiltsa le %d-t, hogy alkalmazhassa a megfelel? enged?yeket az ? %s szavaz??lra. Tiltsa le %d-t, hogy visszavonhassa a szavaz??l inicializ???. Tiltsa le %d-t, hogy visszag?gethesse a szavaz??l OCR-be?l??ait. Ez ig?ybe vehet n??y percet. Ism?elt k??let az er?orr?ok le?l???a. Bels? '%d' hiba le?l??i k?elem k?d?ekor%d hiba a clsvrelversion eset?. 2 { ? ? ! &" a# ? ?Az Oracle High Availability Services verzi?a a helyi csom?onton: [%s]. Az Oracle High Availability Services online ?lapot?em lehet kapcsol?ni az Oracle High Availability Services ?szetev??.Az Oracle High Availability Services m? akt?.Az Oracle Clusterware automatikus ind??a enged?yezve vanAz Oracle Clusterware automatikus ind??a le van tiltvaAz Oracle Clusterware automatikus ind??a nem megfelel? vagy inkonzisztens ' 2 ( ? ) ? * + =, k- ? ?A(z) %s konfigur?i? param?er vissza van ?l?va az alap?telmezett m?eleti ?t?re. Nem siker?t szavaz??lokat l?rehozni a(z) %s lemezcsoporton. A(z) %s sikeresen felv?totta a szavaz?i lemezcsoportot. A(z) %s nem tudta felv?tani a szavaz?i lemezcsoportot. Nem tal?hat? er?orr? a(z) '%s' kiszolg??.%d hiba a helyi csom?onton a k?etkez?en: clsvswversionA(z) '%s' kiszolg??? ?v?ytelen karaktereket tartalmaz. . > / a 0 ~ 1 ? 2 ? 3 4 F5 s6 ? ?Nem tal?hat? a(z) '%s' kiszolg??.Nem tal?hat? '%s' er?orr?.A(z) '%s' er?orr? nem a(z) '%s' kiszolg?? fut.Azonos a forr?- ? a c?kiszolg??.A(z) %s csom?onton l?? f?tkezel? verem nem ?lt le teljesen. Hiba a(z) %s csom?ont r?z???ek felold?akor. Nem tal?hat? a t??ni k??t %s csom?ont. A(z) %s csom?ont t?l?e sikeresen megt?t?t. Hiba t?t?t a(z) %s csom?ont t?l?ekor. 7 2 8 a 9 ? : ? ; ? < 1= t ?Nem tal?hat? a r?z?eni k??t %s csom?ont. A(z) %s csom?ont r?z??e sikeresen megt?t?t. Hiba a(z) %s csom?ont r?z??ekor. Nem tal?hat? a r?z??? feloldani k??t %s csom?ont. A(z) %s csom?ont r?z???ek felold?a sikeresen megt?t?t. Ez az ASM lemezcsoport nem tartalmaz t?lend? v?aszt?i lemezeket Nem siker?t a(z) %s param?er be?l??a %d ?t?re, mivel az ?k?? %s param?er be?l??a %d. > , ? ? @ ? A ? B HC ? ?Nem siker?t a(z) %s param?er be?l???ak visszavon?a, mivel az ?k?? %s param?er be?l??a %d. Ez a parancs nem haszn?hat? ASM lemezcsoportokhoz. A szavaz??l biztons?i ment?e sikeresen befejez??t.Az Oracle High Availability Services verzi?a a helyi csom?onton: [%s]. Az ?v?ytelen '%s' felhaszn?? nem vehet? fel a CRS adminisztr??i list??a.Nem siker?t beolvasni a Cluster Synchronization Services logfilesize ?t??. D , E { F ? G H dI ? ?Siker?t beolvasni a Cluster Synchronization Services logfilesize ?t??: %d. Nem siker?t beolvasni a Cluster Synchronization Services priority ?t??. Siker?t beolvasni a Cluster Synchronization Services priority ?t??: %d. Nem siker?t t??ni a Cluster Synchronization Services logfilesize be?l???. Siker?t t??ni a Cluster Synchronization Services logfilesize be?l???. Nem siker?t t??ni a Cluster Synchronization Services priority be?l???. J , K v L ? M N eO ? ?Siker?t t??ni a Cluster Synchronization Services priority be?l???. Nem siker?t be?l?ani a Cluster Synchronization Services %d priority ?t??. Siker?t be?l?ani a Cluster Synchronization Services %d priority ?t??. Nem siker?t be?l?ani a Cluster Synchronization Services %d logfilesize ?t??. Siker?t be?l?ani a Cluster Synchronization Services %d logfilesize ?t??. A le?l??i parancs hib?kal fejez??t be. P 8 Q v R ? S ? T ? \ 3] q^ ? ?Az Oracle Clusterware m? le van ?l?va a(z) '%s' kiszolg??Az Oracle Clusterware m? le van ?l?vaAz Oracle Clusterware m? fut a(z) '%s' kiszolg??Az Oracle Clusterware m? futA Cluster Ready Services kiz??agos ?emm?ban van online ?lapotbanA Cluster Time Synchronization Service megfigyel? m?ban van. A Cluster Time Synchronization Service akt? m?ban van. Eltol? (ms): %s _ D z ? { ? | ? } ~ 0 L? i? ?? ? ?A Cluster Time Synchronization Service kapcsolat n?k?i ?lapotban van. Bels? hiba miatt a rendszer megszak?otta a parancsot A megadott %s f?lt nem lehetett l?rehozni. A(z) %s f?lt nem lehetett megnyitni. A(z) %s f?l nem l?ezik. A f?ln? nem lett megadva. A v?t OCR-kulcs nem l?ezik Az OCR-kulcsra vonatkoz? m?elet nem siker?t Nem siker?t lefoglalni %d b?t mem?i? A(z) %s f?l m?ete t? nagy ? & ? I ? | ? ? ? ? IA(z) %s f?lt nem siker?t bez?ni A(z) %s f?lra vonatkoz? I/O-m?elet nem siker?t. Nincsenek megfelel? enged?yek az OCR-kulcshoz Az OCR m?os??a a k?etkez? tartalm?al megt?t?t: %s (? = %d, r?i = %d b?t)A(z) %s f?l m?os??a az OCR-b? megt?t?t (m?et: %d(?), %d(r?i) b?t) ? ? crsctl add {resource|type} <n?> <be?l??ok> ahol: n? A OHAS-entit? neve be?l??ok Az add parancsnak ?adand? be?l??ok Tov?bi r?zleteket az egyes OHAS-entit?ok s??a tartalmaz. crsctl add wallet -type <t?ca_t?usa> <be?l??ok> ahol: t?ca_t?usa A t?ca t?usa, azaz APPQOS, APPQOSUSER vagy APPQOSDB be?l??ok Az add parancsnak ?adand? be?l??ok ? ? ? ? ? ? ? crsctl add {resource|type} <n?> <be?l??ok> crsctl add wallet -type <t?us_neve> <be?l??ok> crsctl delete {resource|type} <n?> [...] [<be?l??ok>] crsctl delete wallet -type <t?ca_t?usa> <be?l??ok> crsctl query has releaseversion crsctl query has softwareversion Az Oracle Clusterware szoftver helyi csom?onton telep?ett verzi??ak ki??a $ % ? & ; ? crsctl get {log|trace} {crs|evm} "n?1,..." Adott modulok napl??i/nyomk?et?i szintj?ek beolvas?a crsctl get {log|trace} {crs|evm} "n?1,..." ahol crs Cluster Ready Services evm EventManager n?1, ... Modulnevek ("all" az ?szes nevet jelenti) crsctl get {log|trace} res <er?orr?n?> "n?1,..." ?yn? napl??i/nyomk?et?i szintj?ek beolvas?a ' ( y ? crsctl get {log|trace} res <er?orr?n?> "name1,..." ahol <er?orr?n?> Az er?orr? neve crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} "n?1=lvl1,..." D?onokon bel?i adott modulok napl??i/nyomk?et?i szintj?ek be?l??a ) * : ? crsctl set {log|trace} {css|crs|evm} "n?1=lvl1,..." ahol css Cluster Synchronization Services crs Cluster Ready Services evm EventManager n?1, ... Modulnevek ("all" az ?szes nevet jelenti) lvl1, ... Modul napl??i/nyomk?et?i szintje crsctl set {log|trace} res <er?orr?n?>=lvl ?yn?? napl??i/nyomk?et?i szintj?ek be?l??a + , , ? - . P/ }0 ? ? crsctl set {log|trace} res <er?orr?n?>=lvl ahol <er?orr?n?> Az er?orr? neve lvl ?yn? napl??i/nyomk?et?i szintje%s modul: %s figyelmen k?? hagyva; nincs megadva a napl??i szint%s modul: %s figyelmen k?? hagyva; nincs megadva a nyomk?et?i szint%s modul be?l??a: %s, napl??i szint: %d%s modul be?l??a: %s, nyomk?et?i szint: %d%s modul beolvas?a: %s, napl??i szint: %d 1 > 2 n 3 ? 4 ? 5 6 77 Z8 ?9 ? ?%s modul beolvas?a: %s, nyomk?et?i szint: %d%s modul: %s figyelmen k?? hagyva, ?v?ytelen az ?szetev? kulcsneveA(z) '%s' argumentum nem megfelel? sz?? param?ert tartalmaz%s napl??i modul hozz?d?a: %s%s nyomk?et?i modul hozz?d?a: %s%s napl??i modul elt?ol??a: %s%s nyomk?et?i modul elt?ol??a: %s%s er?orr? be?l??a, napl??i szint: %s%s er?orr? beolvas?a, napl??i szint: %s : 2 ; ? ? ? ? ? g? ?? ? ?%s modul: %s figyelmen k?? hagyva; a modulszint hat??t?en k??i (tartom?y: 0 - 65535)%s modul: %s figyelmen k?? hagyva; a modulszint ?v?ytelen (tartom?y: 0 - 65535)A v?t %s er?orr? nem tal?hat? meg az ?yn?folyamatban.A(z) %s er?orr? v?t, %s er?orr?t?uson alapul? f?g??e nem l?ezik.Az ?yn?m?elet megszak?va.?v?ytelen '%s' ?t? a(z) %s attrib?um sz??a.Nem tal?hat? v?pont a(z) %s figyel? sz??a. ? , ? T ? ? ? ? @? r ?A(z) %s IP-c? m? foglalt a h??atban.Nem v?aszthat? ki automatikusan %s alh??ati maszkkal ? %s alh??atsz?mal rendelkez? h??ati interf?z.Nem t?ol?hat? el az els?leges %s IP-c? a h??ati interf?zr?.?v?ytelen %s attrib?um?t? a h??ati interf?z sz??a.A(z) %s VIP-c? nem tartozik a(z) %s alh??athoz.Sikertelen a(z) "%s" konfigur?i? f?l m?os??a; r?zletek a k?etkez? helyen: "%s", "%s" ? ? t ? ? ? U ?Sikertelen a(z) "%s" er?orr? ellen?z?e: r?zletek a k?etkez? helyen: "%s", "%s"Sikertelen a(z) "%s" szolg?tat?-er?orr? ellen?z?e: r?zletek a k?etkez? helyen: "%s", "%s"A(z) "%s" ?yn?nek nem siker?t elind?ania a(z) "%s" folyamatot a(z) "%s" m?elethez: r?zletek a k?etkez? helyen: "%s", "%s"A(z) "%s" id??l??t ?zlelt a(z) "%s" folyamat ind??akor a(z) "%s" m?elethez: r?zletek a k?etkez? helyen: "%s", "%s" ? 8 ? y } ? ~ 5 R? ?? ?? ? ??yn? id??l??e a DHCP kiszolg?? v?asz?a val? v?akoz?korA(z) "%s" folyamat, amelyet a(z) "%s" ?yn? ind?ott el a(z) "%s" m?elethez nem siker?t: r?zletek: "%s", a k?etkez?en: "%s"Nem lehet kapcsol?ni az eONS-kiszolg??oz a(z) %d porton.?v?ytelen esem?ysablon: %sHiba t?t?t az eONS-el?izet? l?rehoz?akor.Csom?ont inakt? esem?y ?kezett a(z) '%s' csom?onthoz.MDNS: %sAz mDNS szolg?tat? k??re le?l. E > F ? G ? H ? I ? J 1K ML {M ? ?Ismeretlen elhelyez?i szab?yn?: '%s' "A kiegyenl?ett" lesz haszn?va.A(z) '%s' er?orr? m? fut a(z) '%s' kiszolg??.A c?elem nem lehet a kiz??i list?.Kezd? egy ?ettelen elemmel...Nem siker?t hozz??ni a sz?s?es er?orr?okhoz.Nincs t?b vizsg?and? elem.Sikeres f?g??i vizsg?at ut? hiba t?t?t.A(z) '%s' er?orr? nem helyezhet? ? (az aktu?is ? a c??lapot nem fut).A(z) '%s' er?orr? m? fut a(z) '%s' elemen. O 8 P e S ? T ? U V AW qZ ? ??helyez?i k??let egy ?ettelen elemre ...Nem siker?t beolvasni a kapcsol?ott er?orr?okat.Nem siker?t beolvasni az ett? az er?orr?t? f?g? er?orr?okat.A k?etkez?? f?g? er?orr?ok futnak: '%s'.A(z) %s er?orr? (%s) nem ?het? el a k?etkez?: %s.A(z) %s er?orr? (%s) m? fut a k?etkez?: %s.A(z) %s er?orr? (%s) nem hajthat? v?re a k?etkez?: %s.A(z) %s er?orr? (%s) fut a k?etkez?: %s. [ , \ g ] ? ^ _ A` ? ?Megpr??ja ?helyezni a nem v?rehajthat? '%s' er?orr?t?A csatlakoztatott er?orr?okat r?zben sem siker?t tartal?ra ?l?va ?adni a k?etkez?ek: '%s'.Megpr??ja elind?ani a nem v?rehajthat? '%s' er?orr?t?Megpr??ja le?l?ani a nem v?rehajthat? '%s' er?orr?t?A(z) '%s' er?orr? nem ?l?hat? tartal?ra (nem megfelel? ?lapot).A f?g??vizsg?at a k?etkez? ok miatt nem siker?t: '%s' ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? A? k? ? ?Az ?yn? el??i ?ja ?es, vagy nem t?ik f?lrendszerbeli el??i ?nak.Nem ind?hat? el az ?yn?folyamat.Az ?yn? nem fut.Hiba az ?yn?folyamattal folytatott kommunik?i?an.Hi?yzik az ?yn?n? a sz?s?es m?elet-visszah??.Bels? hiba az ?yn?n?.Az ?yn? nem tudta feldolgozni az ?enet.Az ?yn?folyamat ismeretlen ?enetet kapott.Sikertelen a(z) '%s' ?t? ('%s') v?rehajt?a a(z) '%s' sz??a. Hibaadatok: '%s' ? & ? z ? ? ? )? y ?K??let ism?l?? '%s' er?orr? felv?el?e. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t olvasni az ORA_CRS_HOME k?nyezeti v?toz?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem lehetett beolvasni a helyi gazdanevet. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem lehetett ?t?ni a(z) '%s' k?yvt?ra. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? ?v?ytelen argumentumokkal lett elind?va. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? h ?A(z) '%s' ?yn? nem tal?t alapt?us? bel??i pontokat a(z) '%s' t?ushoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? nem tudott implicit figyel?t ind?ani a(z) '%s' er?orr?hoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Kiv?el t?t?t a felhaszn?? k?ban a(z) '%s' parancsn?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Megszak?ott '%s' parancs a(z) '%s' er?orr?hoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? ? ? ? ? ? h ?Nem lehetett megszak?ani a(z) '%s' parancsot a(z) '%s' er?orr?n?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn?nek nem siker?t inicializ?nia a kiszolg?? folyamat c??. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? a nem megfelel? '%s' felhaszn??al lett elind?va. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? nem tudott kapcsol?ni a kiszolg??oz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? & ? ? ? ? ? J? ? ?Nem siker?t inicializ?ni az ?yn? keretrendszer?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t inicializ?ni a kiszolg?? '%s' kapcsol??i karakterl?c?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? nem v?aszol, ? ?ra lesz ind?va. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' nem tudta olvasni a(z) '%s' k?nyezeti v?toz?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem tal?hat? adatok a(z) '%s' er?orr?hoz. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. ? & ? k ? ? ? 0? ? ?Nem ind?hat? a(z) '%s' ?yn?. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.Nem siker?t beolvasni a(z) '%s' er?orr? defin?i??. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.?v?ytelen '%s' el??i ?vonal tal?hat? az ?yn? f?lnev?en. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? t?l?te a hib? megengedett sz??, ? le lett tiltva. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s.A(z) '%s' ?yn? nem tudta feldolgozni a parancsokat. R?zletek a k?etkez? helyen: %s, %s. q 8 r { s ? t ? u ? v w fx ? ?A felhaszn??ak nincs megfelel? jogosults?a a CRSD elind???oz.A(z) '%s' k?yvt? nem tal?hat?.CRSD le?l. '%s'.Nem siker?t bekapcsolni a h?t?ben fut? processzt.Nem siker?t beolvasni a gazdanevet.Val?z??eg egy m?ik CRSD is fut, ez?t nem siker?t megszerezni a(z) '%s' z?ol?i kulcsf?lt.Nem lehet kommunik?ni az Event Manager szolg?tat?sal.A CRSD nem hozhat l?re felhaszn?? fel?et socketet. y D z l { ? | ? } ? ~ )? WX ?Y ?Z ? ?A CRSD nem hozhat l?re ?enet socketet.Portlek?ez?i hiba, E2E hozz?endel?e a(z) %d porthoz.A h??at sz??a fenntartott ?szes port haszn?atban van.Haszn?at "CRSD [-0|-1|-2]"Nem lehet '%s' k??t k?deni a fut? kezel?ek.Nem siker?t l?rehozni a f?g??i diagramot.A rendszer nem rendelkezik haszn?ati enged?lyel a szoftverhez.?tal?osan sikeres GPnP-v?rehajt?.?tal?os GPnP-hiba.Nincs el? mem?ia. [ V \ ? ] ? ^ ? _ ? ` "a Fb cc ud ?e ?f ?g ? ?Sikertelen a GPnP-szolg?tat? inicializ??a.Ez a funkci? nem t?ogatott vagy nincs implement?va.Nem tal?hat? a k?t elem.Nem megfelel? a pufferm?et.Hiba t?t?t a f?l??i vagy -olvas?i m?eletn?.?v?ytelen enged?yek a m?elethez.Hib? jogosults?i azonos??.Nincs ilyen kulcs.Hib? kulcs.Nem tal?hat? a gazdag?n?.A GPNPD-d?on nem fut.Hib? ?t? be?l???a t?t?t k??let.Hib? a gazdag?n?. h P i o q r ? s ? t ? u ? v w Yx ?y ?? ? ?Hib? a jogosults?i azonos??.Ez nem f?tsz?.Ism?l?? profil.A profil nincs megadva, vagy nem ?het? el.Hib? form?um? profil.A profil t? nagy, ez?t nem lehet ?v?yes.A profil r?ebbi az aktu?isn?.A profil csak a mem?i?an tal?hat? meg, m? nincs mentve.K?elemism?l?i ?enet ?kezett a GPNPD-t?.Ez az ?t? m? be van ?l?va a profilban.A k?elem t?l?te a rendelkez?re ?l? id?.?tal?os XML-hiba. ? V ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? B? x? ?? ?? ?? ? ?A GPnP XML-profilja helytelen form?um?.?v?ytelen a GPnP SOAP-?enete.Id??l?? t?t?t a kommunik?i?an.Kommunik?i? hiba t?t?t.Hiba az er?orr?-keres?n?.?v?ytelen URL a kereshet? er?orr? sz??a.OCR-inicializ??i hiba.Az OCR ism?elt inicializ??a m? bet?t?i szinttel.OCR-hiba.A glob?is OCR nem ?het? el.Hiba a GPnP-t?c?an.Nem tal?hat? a k?t GPnP-t?ca.?v?ytelen a GPnP-t?c?oz megadott jelsz?. ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? .? d? ?? ?? ? ?A GPnP-t?ca t? nagy, ez?t nem lehet ?v?yes.A GPnP-t?ca s??t vagy ?v?ytelen.Hib? vagy hi?yz? szem?yes kulcs a GPnP-t?c?an.Hib? vagy hi?yz? nyilv?os kulcs a GPnP-t?c?an.Hib? vagy hi?yz? tan??v?y a GPnP-t?c?an.Sikertelen a titkos??i f?gv?yt?ak inicializ??a.Hiba a titkos??i f?gv?yt?ban.A GPnP-profilnak t? sok al?r?a van.Nincs al?rva a GPnP-profil.?v?ytelen a GPnP-profil al?r?a. ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? @ A cB ? ?A GPnP-profil ?v?yes t?sal?r?sal rendelkezik.A GPnP-profil ?v?yes el??z??-szolg?tat? al?r?sal rendelkezik.A GPnP-profil al?r?a m?ik t?c?al t?t?tGPnP-eszk? haszn?ataA GPnP-eszk? verzi?anem lehet lek?ni a helyi gazdag? nev? az ?raind??t javasl? napl??l ellen?z??ezhiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??l hely?ek el??ekor: %shiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??l hely?ek keres?ekor: %s C 2 D g E ? F ? G #H jI l ?v?atlanul ?es az ?raind??t javasl? napl??l: %shiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??l olvas?akor: %shiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??l bez??akor: %shiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??l megnyit?akor: %shiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??l hely?ek bez??akor: %s%saz ?raind??t javasl? napl??l (%s) ?v?ytelen adatokat tartalmaz (hossz??: %d, hibak?: %d) J 2 K ? L ? M -N TO ?P ? ?h??at ?raind??? javasl? ?v?ytelen ?enet tal?hat? (hossz??: %d, hibak?: %d)?raind??t javasl? ?enet a gazdag?r?: %s, ?szetev?: %s, id??yeg: %saz Oracle Clusterware magasabb verzi??? sz?maz? ?raind??t javasl? ?enet tal?hat?jraind??t javasl? ?enet sz?ege: %saz ?raind??t javasl? bin?is adatok (%d b?t %s) a k?etkez?:%04X %shiba t?t?t az ?raind??t javasl? napl??lok hely?ek meghat?oz?akor Q R ' ? ' ? ? a(z) %s helyen %d ?raind??t javasl? napl??l tal?hat?, %d k?z? lett t?e, %d hiba t?t?tfigyelmeztet?: hi?yz? f?tazonos?? adatok az ?raind??t javasl? ?enet ?v?yes???ez%s%s ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de