Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\assistants\netca\jlib\oracle\net\ca\mesg\NetCASR_es.class
?? 1 ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile NetCASR_es.java ?? ?? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object Y S? N No Username Usuario: Password Contrase?a: OK Aceptar Cancel Cancelar to a: help 3Haga clic en Ayuda para obtener m?s informaci?n. Title ,Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle Welcome ?ienvenido al Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. Esta herramienta le mostrar? los siguientes pasos comunes para la configuraci?n. WelcomeChoose 0Seleccione la configuraci?n que desea realizar: WelcomeLDAP $Configuraci?n de Uso de Directorios WelcomeListener Configuraci?n del Listener WelcomeNaming .Configuraci?n de los M?todos de Nomenclatura WelcomeNSN 3Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red Local WelcomeAuth ,Configuraci?n del M?todo de Autenticaci?n WelcomeTypical ?ambi?n puede hacer que el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle realice una configuraci?n t?pica. Haga clic en Ayuda para obtener m?s informaci?n. WelcomeTypicalLbl $Realizar una configuraci?n t?pica. WelcomeClient?ienvenido al Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. Para acceder a un servicio de base de datos o a otro tipo de servicio, utilice un identificador de conexi?n, como, por ejemplo, un nombre de servicio de red. Puede crear estos nombres personalmente o utilizar los que normalmente proporciona el administrador. El asistente le puede ayudar a crear un nombre de servicio de red ahora si lo desea. WelcomeClientTCPWBienvenido al Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. Para acceder a un servicio de base de datos o a otro tipo de servicio puede utilizar un identificador de conexi?n. El asistente ha determinado que el cliente puede utilizar el m?todo sencillo de nomenclatura de conexi?n para identificar la base de datos a la que desea acceder. En este m?todo se utiliza el host, el puerto (opcional) y el nombre del servicio de la base de datos como identificador de conexi?n. Haga clic en Ayuda para obtener m?s informaci?n sobre c?mo conectarse a la base de datos mediante conexi?n sencilla. WelcomeClientYes xS?, deseo crear un nuevo nombre de servicio de red ahora. Conozco el nombre y la ubicaci?n de red de la base de datos. WelcomeClientNo ?o, ya tengo un nombre de servicio de red, se me proporcionar? uno o deseo aplazar la creaci?n del nombre de servicio de red hasta despu?s de la instalaci?n. WelcomeLDAPuse5Algunos productos de Oracle tienen funciones que utilizan un servicio de directorios. Si tiene un servicio de directorios, este asistente puede terminar la configuraci?n necesaria para permitir que estas funciones utilicen el servicio de directorios. ?Desea terminar la configuraci?n de uso del directorio? WelcomeLDAPyes .S?, deseo terminar esta configuraci?n ahora. WelcomeLDAPno $No, deseo diferir la configuraci?n. CancelWizard ??eguro que desea cancelar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle y perder los cambios realizados en la configuraci?n de Red de Oracle? HelpTitle 6Ayuda del Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle Done *Configuraci?n de Red de Oracle Terminada. StandAloneNSN ?ara acceder a una base de datos Oracle o a otro servicio en la red, debe utilizar un nombre de servicio de red. El Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle le permite trabajar con nombres de servicio de red resueltos con nomenclatura local. StandAloneLI ?ara realizar conexiones remotas a la base de datos Oracle, debe configurar un listener de Red de Oracle. El Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle le permite agregar, volver a configurar, cambiar de nombre o suprimir un listener. StandAloneNSNsel (Seleccione la tarea que desea realizar: StandAloneNSNAdd Agregar StandAloneNSNModify Volver a Configurar StandAloneNSNDelete Suprimir StandAloneNSNRename Cambiar Nombre StandAloneNSNTest Probar StandAloneLIstart start StandAloneNSNselect 7Seleccione el nombre del servicio de red que desee {0}: StandAloneNSNdelete >?Seguro que desea suprimir el nombre del servicio de red {0}? StandAloneNSNdeleted 2Se ha suprimido el nombre del servicio de red {0}. StandAloneNSNrename 8Introduzca un nuevo nombre de servicio de red para {0}. StandAloneNSNrenamed 5Se ha cambiado el nombre del servicio de red por {0}. StandAloneLIselect %Seleccione el listener que desee {0}: StandAloneLIdelete ,?Seguro que desea suprimir el listener {0}? StandAloneLIstop qEste listener se est? ejecutando actualmente. ?Seguro que desea parar y suprimir el listener con el nombre {0}? StandAloneLIModify rEste listener se est? ejecutando actualmente. ?Seguro que desea parar y modificar el listener con el nombre {0}? StandAloneLIRenaming {Este listener se est? ejecutando actualmente. ?Seguro que desea parar y cambiar el nombre del listener con el nombre {0}? StandAloneLIdeleted Se ha suprimido el listener {0}. StandAloneLIrename 0Introduzca un nuevo nombre de listener para {0}. StandAloneLIrenamed .Se ha cambiado el nombre del listener por {0}. LDAPnamErr>El Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle no ha encontrado el contexto de nomenclatura para el servicio de directorios especificado. Puede que no exista el contexto de nomenclatura o que la informaci?n del host sea incorrecta. Haga clic en Aceptar para volver a introducir la informaci?n y vuelva a intentarlo. LDAPhostErr 7nombre del host del servidor de directorios no v?lido. LDAPportErr n?mero de puerto no v?lido. LDAPauthErr *error de autenticaci?n de directorio (6). LDAPdirErr #error de enlace de directorios (5). LDAPunknownErr error desconocido ({0}). LDAPVerDirLocErr1 (No se ha podido conectar al directorio: LDAPVerDirLocErr2 ?ompruebe que la informaci?n proporcionada es correcta o p?ngase en contacto con el administrador del servicio de directorios para obtener ayuda. LDAPVerSchErrSrv1 ?l servidor de directorios no contiene el esquema de Oracle necesario o la versi?n del esquema existente es antigua. No se puede terminar la configuraci?n del uso del servicio de directorios sin el esquema de Oracle correcto. LDAPVerSchErrSrvRs1 xEl soporte necesario para crear el esquema de Oracle en este tipo de directorio no est? disponible en esta plataforma. LDAPVerSchErrSrvRs2 ?l Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle no proporciona soporte para crear el esquema de Oracle en este tipo de directorio. LDAPVerSchErrSrvRs3 ?l Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle ha encontrado una condici?n de error interno que no le permitir? crear el esquema de Oracle. LDAPVerSchErrSrvRs4 Directorio no disponible. LDAPVerSchErrSrvRs5 %Error de directorio no especificado. LDAPVerSchErrCli ?l directorio no est? configurado para este uso. No contiene el esquema de Oracle necesario o la versi?n es incorrecta. Seleccione la acci?n que desea realizar: LDAPVerCntxErrCli ?l directorio no est? configurado para este uso. No contiene al menos un Oracle Context o la versi?n es incorrecta. Seleccione la acci?n que desea realizar: LDAPVerSchErrNoD 9Deseo continuar sin utilizar un servicio de directorios. LDAPVerSchErrRetry SDeseo verificar la informaci?n del servicio de directorios y volver a intentarlo. LDAPDirTypeText ?Qu? tipo de directorio tiene? LDAPDirTypeLabel Tipo de Directorio: LDAPDirNoOID ? partir de Oracle10g, la configuraci?n de uso de directorios para Oracle Internet Directory se realiza con el Asistente de Configuraci?n de Oracle Internet Directory. Ejec?telo. LDAPDirNoOIDWindows ? partir de Oracle10g, la configuraci?n de uso de directorios para Oracle Internet Directory se realiza con el Asistente de Configuraci?n de Oracle Internet Directory. Ejec?telo si el directorio que desea utilizar es Oracle Internet Directory. LDAPDirLocText 3?D?nde est? ubicado el servicio de directorios? LDAPDirLocHost Nombre del Host: LDAPDirLocPort Puerto: LDAPDirLocSSLPort Puerto SSL: LDAPSchNoneText1 ?l directorio no contiene el esquema de Oracle necesario. La configuraci?n de uso de directorios no puede continuar sin el esquema de Oracle correcto. LDAPSchNoneText2 ?i dispone de autorizaci?n para crear el esquema de directorio, puede crear el esquema de Oracle necesario ahora. ?Desea agregar el esquema de Oracle necesario al directorio? LDAPSchNoneAddYes ^S?, deseo agregar el esquema de Oracle necesario. Tengo la autorizaci?n necesaria para ello. LDAPdeferConfig 7No, diferir? la configuraci?n de uso del directorio. LDAPVerSchWrongText1 ?l directorio contiene la versi?n anterior del esquema de Oracle necesario. La configuraci?n de uso de directorios no puede continuar sin el esquema de Oracle correcto. LDAPVerSchWrongText2 ?i dispone de autorizaci?n para crear el esquema de directorio, puede actualizar el esquema de Oracle ahora. ?Desea actualizar el esquema de Oracle? LDAPVerSchWrongAddYes WS?, deseo actualizar el esquema de Oracle. Tengo la autorizaci?n necesaria para ello. LDAPFindAdminCtxText ?ay m?s de un Oracle Context en el servidor de directorios. Seleccione o especifique el que desea utilizar como Oracle Context por defecto. LDAPNoAdminCtxText1 ?l servidor de directorios no contiene un Oracle Context. Para configurar este servidor para el uso de Oracle, debe contener al menos un Oracle Context. LDAPNoAdminCtxText2 !?Desea crear un Oracle Context? LDAPNoAdminCtxYes )S?, deseo crear un nuevo Oracle Context. LDAPCtxWrongVrs1 `El Oracle Context es una versi?n antigua que no es compatible con el software de Oracle actual. LDAPCtxWrongVrs2 3?Desea actualizar el Oracle Context seleccionado? LDAPCtxWrongVrsYes %S?, deseo actualizar Oracle Context. LDAPCreateSchemaErr YSe ha producido un error al intentar crear un esquema de Oracle por el siguiente motivo: LDAPUpdateSchemaErr ^Se ha producido un error al intentar actualizar el esquema de Oracle por el siguiente motivo: LDAPCUSchemaErrRs1 <No tiene autorizaci?n para crear el esquema de directorio. LDAPCUSchemaErrRs2 Otro fallo. LDAPCUSchemaErrRs3 Error de directorio. LDAPCUSchemaErrRs4 ,El directorio no permite la actualizaci?n. LDAPCUSchemaErrRs5 Fallo al conectar. LDAPCreateCtxADErr LNo se ha encontrado ning?n contexto de dominio en Active Directory Server. LDAPCreateCtxText1 =?En qu? parte del directorio desea crear un Oracle Context? LDAPCreateCtxText2 ?eleccione o introduzca el nombre distinguido (DN) de la entrada de directorio en el que desee crear un Oracle Context. Seleccione 'entrada ra?z' si desea crearlo en la ra?z del directorio. LDAPCreateCtxLocErrILa entrada especificada no existe. La entrada de directorio en la que desea crear un Oracle Context ya debe existir en el directorio. Cree la entrada y vuelva a intentarlo. Si cree que ya existe, compruebe que no existen errores en en el nombre distinguido especificado y que tiene la autorizaci?n necesaria para ver la entrada. LDAPCreateCtxErr cSe ha producido un error al intentar crear o actualizar un Oracle Context por el siguiente motivo: LDAPCreateCtxErrRs1 :El directorio ha devuelto el error: La Entrada ya Existe. LDAPCreateCtxErrRs2 !Se ha producido un error de ACL. LDAPCreateCtxErrRs3 2Se ha devuelto un error de enlace de directorios. LDAPCreateCtxErrRs4 7Se ha devuelto un error de autorizaci?n insuficiente. LDAPSimpleCredsText QIntroduzca las credenciales que le permiten terminar la operaci?n seleccionada. LDAPSimpleCredsUdn DN de Usuario: LDAPSimpleCredsPwd LDAPSimpleCredsErr uNo se ha podido conectar con el servidor de directorios con las credenciales proporcionadas por el siguiente motivo: LDAPSimpleCredsErrRs1 !Las credenciales no son v?lidas. LDAPSimpleCredsErrRs2 2El servidor de directorios ya no est? disponible. LDAPSimpleCredsErrRs3 +El directorio no permite nuevas conexiones. LDAPSimpleCredsErrRs4 (El directorio ha rechazado la solicitud. LDAPCompleteText2 8El nombre distinguido de Oracle Context por defecto es: LDAPSAText -Seleccione la operaci?n que desea realizar: LDAPSASelect ?eleccione el servidor de directorios que desea utilizar. El servidor de directorios ya debe estar configurado para el uso de Oracle. LDAPSAConfig ?eleccione el servidor de directorios que desea utilizar y config?relo para el uso de Oracle. (Cree o actualice el esquema y Oracle Context seg?n sea necesario.) LDAPSACrUpSchErr [El asistente no ha podido crear o actualizar el esquema de Oracle por el siguiente motivo: LDAPSACrUpSchErrExtra ?uede que necesite actualizar el esquema de directorio desde una computadora concreta que soporte directamente este tipo de directorio. LDAPSACrSchDone *Creaci?n del esquema de Oracle terminada. LDAPSAUpdSchDone /Actualizaci?n del esquema de Oracle terminada. LDAPSACrUpCntxOKErr ~El servidor de directorios ya contiene un Oracle Context de la versi?n correcta. Seleccione la acci?n que desea realizar. LDAPSACrUpCntxOKErrCan @Deseo cancelar la creaci?n o actualizaci?n de Oracle Context. LIintro ?ara realizar conexiones remotas a la base de datos Oracle, debe tener al menos un listener de Red de Oracle. Introduzca el nombre del listener que desea crear: LIname Nombre del Listener: LIprtcl ?uede configurar el listener para aceptar conexiones en uno o m?s protocolos. Seleccione los protocolos que desea configurar para este listener. Configure s?lo los protocolos necesarios para que su configuraci?n sea lo m?s sencilla posible. LIprtclOPS?uede configurar el listener para recibir en una subred determinada y aceptar conexiones en uno o m?s protocolos. Seleccione la subred y los protocolos que desea configurar para este listener. Configure s?lo los protocolos necesarios para que su configuraci?n sea lo m?s sencilla posible. La informaci?n de la subred se muestra con el formato siguiente: (N?mero de Red) (Direcci?n de Subred)/(M?scara de Subred) LIfromHeader Protocolos Disponibles LItoHeader Protocolos Seleccionados LItcp ??u? n?mero de puerto TCP/IP debe utilizar el listener? El n?mero de puerto seleccionado no puede utilizarlo ning?n otro software de la computadora. LItcp1521 (Usar el n?mero de puerto est?ndar 1521 LItcp2484 (Usar el n?mero de puerto est?ndar 2484 LItcpOther Usar otro n?mero de puerto: LItcps ??u? n?mero de puerto TCP/IP SSL debe utilizar el listener? El n?mero de puerto seleccionado no puede utilizarlo ning?n otro software de la computadora. LInmp ??u? nombre de canal Named Pipes debe utilizar el listener? El nombre del canal especificado no lo puede utilizar ning?n otro software de la computadora. LInmpStandard *Usar el nombre del canal est?ndar ORAPIPE LInmpOther Usar otro nombre de canal: LIipc ?ara comunicarse con la base de datos mediante el protocolo IPC, se necesita un valor de clave IPC. Introduzca el valor de clave de la base de datos a la que desea acceder. LIipcKey Valor de Clave IPC: LIvi ?ara comunicarse con la base de datos mediante el protocolo VI, se necesita un discriminador VI. En la mayor?a de los casos, se debe utilizar el n?mero de discriminador est?ndar. LIviStandard /Usar el n?mero de discriminador est?ndar 1521 LIviOther #Usar otro n?mero de discriminador: LInameErr SYa existe un listener con este nombre. Introduzca un nombre de listener diferente. LIusedSoftErr eOtro software de esta computadora est? utilizando la informaci?n proporcionada para este listener. LIusedLiErr eOtro listener de esta computadora est? utilizando la informaci?n proporcionada para este listener. LIusedErrDo ?Qu? acci?n desea realizar? LIusedErrReenter #Introducir informaci?n diferente. LIusedErrLeave mDejar los valores en conflicto. Es probable que no se pueda iniciar el listener si hay valores en conflicto. LIusedErr ?uede continuar con la configuraci?n actual, pero no se podr? iniciar el listener hasta que se resuelva el conflicto. ?Desea continuar con la configuraci?n de todos modos? LImore !?Desea configurar otro listener? LIstart ?uede iniciar un listener en este momento. Seleccione el listener que desea iniciar o Ninguno si no desea iniciar un listener en este momento. LIcreateErr #No se ha podido crear el listener. LIdone (?Configuraci?n del listener terminada! LInameErr2 _No se ha podido crear el listener {0}. Ya se ha registrado un listener con este nombre con CRS. NAMintro?l conectarse a una base de datos o a otro servicio, se debe especificar un identificador de conexi?n, como, por ejemplo, un nombre del servicio de red. El identificador de conexi?n se resuelve en un descriptor de conexi?n utilizando uno o m?s m?todos de nomenclatura. Por defecto, el m?todo de nomenclatura local (archivo tnsnames.ora) se configura para permitir que el servidor se vuelva a conectar consigo mismo. NAMintro1?l conectarse a una base de datos o a otro servicio, se debe especificar un identificador de conexi?n, como, por ejemplo, un nombre del servicio de red. El identificador de conexi?n se resuelve en un descriptor de conexi?n utilizando uno o m?s m?todos de nomenclatura. Por defecto, el m?todo de nomenclatura local (archivo tnsnames.ora) se configura para permitir que el cliente se pueda conectar al servidor de la base de datos. NAMintro2 ?i necesita conectar este servidor a otros servidores o si desea utilizar este directorio ra?z de Oracle como cliente, puede que necesite configurar m?todos de nomenclatura adicionales. ?Desea configurar m?todos de nomenclatura adicionales? NAMintroNo No. NAMintroYes S?. NAMmethods ?eleccione los m?todos de nomenclatura que desea utilizar para resolver los identificadores de conexi?n y el orden en que desea utilizarlos. Se han preseleccionado los m?todos de nomenclatura recomendados. NAMavLocal Nomenclatura Local NAMavLDAP Nomenclatura de Directorios NAMavEZconnect "Nomenclatura de Conexi?n Sencilla NAMavSUN Nomenclatura Externa NIS NAMavDCE Nomenclatura Externa DCE CDS duplicateNetServiceName >El nombre de servicio de red ya existe. Seleccione otro nombre NAMfromHeader $M?todos de Nomenclatura Disponibles NAMtoHeader &M?todos de Nomenclatura Seleccionados NAMdone 8?Configuraci?n de M?todos de Nomenclatura terminada! NAMEZconnectxHa seleccionado la nomenclatura de conexi?n sencilla como uno de los m?todos de nomenclatura que desea utilizar. La nomenclatura de conexi?n sencilla no necesita configuraci?n adicional. El Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle configurar? el cliente para que utilice la nomenclatura de conexi?n sencilla para identificar la base de datos a la que desee acceder. NAMnovell1OHa seleccionado los Servicios de Directorio de Novell (no LDAP) como uno de los m?todos de nomenclatura que desea utilizar. Red de Oracle necesita saber el contexto del nombre del Servicio de Directorios de Novell para resolver los nombres de servicio de red mediante este m?todo. Introduzca el contexto de nombres a continuaci?n: NAMnovell2 Contexto de Nombres: NAMsun1Ha seleccionado Network Information System de Sun como uno de los m?todos de nomenclatura que desea utilizar. Red de Oracle necesita saber el meta mapa para resolver nombres de servicio de red utilizando este m?todo. Introduzca el meta mapa a continuaci?n: NAMsun2 Meta Mapa: NAMdce1LHa seleccionado el Servicio de Directorio de Celdas (CDS) del entorno Distributed Computing Environment (DCE) como uno de los m?todos de nomenclatura que desea utilizar. Red de Oracle necesita saber el nombre de celda para resolver nombres de servicio de red utilizando este m?todo. Introduzca el nombre de celda a continuaci?n: NAMdce2 Nombre de Celda: NAMNetSNIntro ?a seleccionado la nomenclatura local como uno de los m?todos de nomenclatura. Para la nomenclatura local, el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle le ayudar? a crear un nombre de servicio de red para conectarse a una base de datos de la red. NAMNetSNservNameCada base de datos Oracle o servicio tiene un nombre de servicio. El nombre de servicio de una base de datos Oracle es normalmente su nombre de base de datos global. Introduzca el nombre del servicio de la base de datos o de otro servicio al que desee acceder. NAMNetSNservNameLbl Nombre del Servicio: NAMNetSNprtcl ?ara comunicarse con la base de datos a trav?s de la red, se utiliza un protocolo de red. Seleccione el protocolo utilizado para la base de datos a la que desea acceder. NAMNetSNtcpText ?ara comunicarse con la base de datos utilizando el protocolo TCP/IP, es necesario el nombre de host de la computadora de la base de datos. Introduzca el nombre de host de la computadora en la que est? ubicada la base de datos. NAMNetSNtcpsText ?ara comunicarse con la base de datos utilizando el protocolo TCP/IP SSL, es necesario el nombre de host de la computadora de la base de datos. Introduzca el nombre de host de la computadora en la que est? ubicada la base de datos. NAMNetSNtcpHost Nombre del Host: NAMNetSNtcpPort ?ambi?n es necesario especificar el n?mero de puerto TCP/IP. En la mayor?a de los casos, se debe utilizar el n?mero de puerto est?ndar. NAMNetSNtcpsPort ?ambi?n se necesita el n?mero de puerto TCP/IP SSL. En la mayor?a de los casos, se debe utilizar el n?mero de puerto est?ndar. NAMNetSNnmpComp ?ara comunicarse con la base de datos utilizando el protocolo Named Pipes, es necesario el nombre de la computadora. Introduzca el nombre de la computadora en la que est? ubicada la base de datos o el servicio. NAMNetSNnmpLbl Nombre de la Computadora: NAMNetSNnmpPipe tTambi?n se necesita el nombre del canal. En la mayor?a de los casos se debe utilizar el nombre del canal est?ndar NAMNetSNipcText ?ara comunicarse con la base de datos utilizando el protocolo IPC, es necesario especificar un valor de clave IPC. Introduzca el valor de clave de la base de datos a la que desea acceder. NAMNetSNipcLbl NAMNetSNviText ?ara comunicarse con la base de datos utilizando el protocolo VI, es necesario el nombre de host de la computadora de la base de datos. Introduzca el nombre de host de la computadora en la que est? ubicada la base de datos. NAMNetSNviDisc ~Tambi?n se necesita un discriminador VI. En la mayor?a de los casos, se debe utilizar el n?mero de discriminador est?ndar. NAMNetSNtest ?ara comprobar que se puede acceder a una base de datos Oracle, utilizando la informaci?n proporcionada, realice una prueba de conexi?n. ?Desea probar que se puede establecer una conexi?n con la base de datos? NAMNetSNtestYes Si, realizar una prueba NAMNetSNtestNo No, no realizar la prueba NAMNetSNtestWait ?spere mientras el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle intenta conectarse a la base de datos utilizando la informaci?n facilitada... NAMNetSNtestDetails Detalles: NAMNetSNtestConnect Conectando... NAMNetSNtestNULL 'La descripci?n de direcci?n es NULL. NAMNetSNtestOK Prueba realizada correctamente. NAMNetSNtestFailLa prueba no se ha realizado correctamente. Puede que parte de la informaci?n facilitada sea incorrecta. Haga clic en Atr?s para revisar la informaci?n proporcionada para el nombre del servicio de red o Cambiar Conexi?n para cambiar el nombre de usuario. NAMNetSNtestChange Cambiar Conexi?n NAMNetSNcreate ?ntroduzca un nombre para este nombre del servicio de red. Por defecto, el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle ha proporcionado el mismo nombre de servicio introducido anteriormente. NAMNetSNlabel Nombre de Servicio de Red: NAMNetSNmore 4?Desea configurar m?s nombres de servicio de red? NAMNetSNdone ;?Configuraci?n del nombre del servicio de red terminada! TWelcome Bienvenido TLIname /Configuraci?n de Listener, Nombre del Listener TLIprtcl 2Configuraci?n de Listener, Seleccionar Protocolos TLItcp ,Configuraci?n de Listener, Protocolo TCP/IP TLInmp 1Configuraci?n de Listener, Protocolo Named Pipes TLIipc )Configuraci?n de Listener, Protocolo IPC TLIvi (Configuraci?n de Listener, Protocolo VI TLImore -Configuraci?n de Listener, ?M?s Listeners? TLIstart ,Configuraci?n de Listener, Iniciar Listener TLIsalone $Configuraci?n de Listener, Listener TLIselect 0Configuraci?n de Listener, Seleccionar Listener TLIrename 6Configuraci?n de Listener, Cambiar Nombre de Listener TLIrenamed 7Configuraci?n de Listener, Listener Cambiado de Nombre TLIdeleted .Configuraci?n de Listener, Listener Suprimido TLIdone !Configuraci?n del Listener Lista TNAM TNAMmethods TConfiguraci?n de los M?todos de Nomenclatura, Seleccionar M?todos de Nomenclatura TNAMEZconnect RConfiguraci?n de los M?todos de Nomenclatura, Nomenclatura de Conexi?n Sencilla TNAMsun HConfiguraci?n de los M?todos de Nomenclatura, Nomenclatura Externa NIS TNAMdce LConfiguraci?n de los M?todos de Nomenclatura, Nomenclatura Externa DCE CDS TNAMdone 4Configuraci?n de los M?todos de Nomenclatura Lista TNSN -Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red TNSNvers KConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Versi?n de la Base de Datos TNSNserv BConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Nombre del Servicio TNSNsid FConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, SID de la Base de Datos TNSNprtcl EConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Seleccionar Protocolos TNSNtcp ?Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red, Protocolo TCP/IP TNSNnmp DConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Protocolo Named Pipes TNSNipc <Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red, Protocolo IPC TNSNvi ;Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red, Protocolo VI TNSNtest 5Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red, Prueba TNSNcnct 8Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red, Conexi?n TNSNmore PConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, ?Otro Nombre de Servicio de Red? TNSNnsn IConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Nombre del Servicio de Red TNSNselect UConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Seleccionar Nombre del Servicio de Red TNSNrename QConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Cambiar Nombre del Servicio de Red TNSNrenamed RConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Nombre del Servicio de Red Cambiado TNSNdeleted SConfiguraci?n del Nombre del Servicio de Red, Nombre del Servicio de Red Suprimido TNSNdone 3Configuraci?n del Nombre del Servicio de Red Lista TLDAP TLDAPDirType 8Configuraci?n de Uso de Directorios, Tipo de Directorio TLDAPDirLoc ?Configuraci?n de Uso de Directorios, Ubicaci?n del Directorio TLDAPSchNo ;Configuraci?n de Uso de Directorios, Sin Esquema de Oracle TLDAPSchWrong OConfiguraci?n de Uso de Directorios, Versi?n Incorrecta del Esquema de Oracle TLDAPSchDone >Configuraci?n de Uso de Directorios, Esquema de Oracle Creado TLDAPFindOCtx @Configuraci?n de Uso de Directorios, Seleccionar Oracle Context TLDAPNoOCtx 8Configuraci?n de Uso de Directorios, Sin Oracle Context TLDAPCreateOCtx NConfiguraci?n de Uso de Directorios, Seleccionar Ubicaci?n de Oracle Context TLDAPUpdOCtx ?Configuraci?n de Uso de Directorios, Actualizar Oracle Context TLDAPSimpleCreds 2Configuraci?n de Uso de Directorios, Credenciales TOPSWelcome )Real Application Clusters, Configuraci?n TOPSNodes (Real Application Clusters, Nodos Activos TDone Listo SOParsing /Analizando argumentos de la l?nea de comandos: SOParamParam Par?metros SOParamMissing *Falta '/' antes del nombre del argumento: SOParamWrong ?Se ha transferido un argumento de l?nea de comandos err?neo: SOParsingNumber %Argumento de n?mero no v?lido para SOParsingFailed ;Fallo al analizar los argumentos de la l?nea de comandos: SOParsingComplete ;An?lisis de los argumentos de la l?nea de comandos listo. SOWrongOrahome<Se ha detectado un error de entorno: El Directorio Ra?z de Oracle actual y el transferido desde Installer no son iguales. El Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle no puede continuar. Se recomienda que contin?e con la instalaci?n sin terminar la configuraci?n de Red de Oracle. Cuando la instalaci?n finalice, ejecute el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle por separado despu?s de comprobar que la variable de entorno ORACLE_HOME no est? definida (preferencia en plataformas Windows) o que est? definida con el Directorio Ra?z correcto de Oracle. SONoOrahome Se ha detectado un error de entorno: Fallo al obtener ORACLE_HOME. Verifique que la variable de entorno ORACLE_HOME o la configuraci?n del registro est? definida en el valor correcto y vuelva a iniciar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. SOOrahomeNotExistzSe ha detectado un error de entorno: El directorio ra?z de Oracle est? definido en "{0}" en el entorno y no coincide con el instalado por el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. Verifique que la variable de entorno ORACLE_HOME o la configuraci?n del registro est? definida en el valor correcto y vuelva a iniciar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. SOCreatePropertiesIO .IOException: No se puede crear NetProperties: SOSavePropertiesIO 0IOException: No se puede guardar NetProperties: SOSilentReadFailed 'Fallo al leer el archivo de respuesta: SOSilentNoRespFile HNo se ha especificado el archivo de respuesta en una l?nea de comandos. SONetConfig -Configuraci?n de Servicios de Red de Oracle: SONetConfigSuccess YLos Servicios de Red de Oracle se han configurado correctamente. El c?digo de salida es SONetNoRspFile wEl Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle no ha encontrado el archivo de respuesta en la ubicaci?n especificada. SONetConfigFail LFallo al configurar los Servicios de Red de Oracle. El c?digo de salida es SONetConfigTerm _Configuraci?n de Servicios de Red de Oracle terminada por el usuario. El c?digo de salida es RespFileNotSpecified .No se ha especificado el archivo de respuesta. RespFileNotExist &El archivo de respuesta no existe: {0} RespFileReadFailed /Fallo al leer {0} del archivo de respuesta: {1} SONetConfigDeinstalled ]Se ha suprimido la configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle. El c?digo de salida es SONetConfigDeinstFail _Fallo al suprimir la configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle. El c?digo de salida es SODeinstallProfile L La desinstalaci?n de perfiles ha terminado; se ha suprimido sqlnet.ora. SODeinstallProfileErr W La desinstalaci?n de perfiles no ha terminado: no se ha podido suprimir sqlnet.ora SODeinstallLiServ U Se han eliminado los servicios del listener para este directorio ra?z de Oracle. SODeinstallLiServErr d No se han podido eliminar todos los servicios del listener para este directorio ra?z de Oracle. SODeinstallListener O La desinstalaci?n de listeners ha terminado; se ha suprimido listener.ora. SODeinstallListenerErr Z La desinstalaci?n de listeners no ha terminado: no se ha podido suprimir listener.ora SODeinstallLDAP ] La desinstalaci?n de los servicios de directorio ha terminado; se ha suprimido ldap.ora. SODeinstallLDAErr i La desinstalaci?n de los servicios de directorio no ha terminado: no se ha podido suprimir ldap.ora. SODeinstallNSN d La desinstalaci?n de los nombres de servicio de red ha terminado; se ha suprimido tnsnames.ora. SODeinstallNSNErr o La desinstalaci?n de los nombres de servicio de red no ha terminado: no se ha podido suprimir tnsnames.ora SODeinstallBackup s Se han suprimido todos los archivos de copia de seguridad de configuraci?n de este directorio ra?z de Oracle. SODeinstallBackupErr xNo se han podido suprimir todos los archivos de copia de seguridad de configuraci?n de este directorio ra?z de Oracle. SONetConfigMigrateNonOPS ?a configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle no se ha migrado desde el directorio ra?z de Oracle no de cluster. El c?digo de salida es {0}. SONetConfigMigrateFail aFallo al migrar la configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle. El c?digo de salida es {0}. SONetConfigMigrateNoListener El listener {0} no existe. SONetConfigMigrated mLa configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle se ha migrado correctamente. El c?digo de salida es {0}. SONetConfigMigrateNoVersion eNo se ha podido detectar un directorio ra?z de Oracle de versi?n 10.1 para migrar el listener {0}. SONetConfigMigrate102 mEl listener {0} se est? ejecutando desde un directorio ra?z 10.2. No es necesario realizar una migraci?n. SONetConfigMigrateOHFail UEl directorio ra?z de Oracle del listener {0} en el nodo {1} no se puede modificar. SONetConfigMigrateException ?Fallo al definir los descriptores de listeners debido a {0} {1} SONetConfigMigrateNoEndpoint pNo se ha podido migrar el listener {0} porque no tiene una entrada en el archivo listener.ora en los nodos {1}. SONetConfigMigratedStartFail ?a configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle se ha migrado correctamente pero no se ha podido iniciar el listener en algunos nodos. El c?digo de salida es {0}. SONetConfigCreateSkipped ?e ha saltado la creaci?n del listener. Se utilizar? un listener existente con el prefijo {0} en el directorio ra?z de Oracle {1}. SONetConfigCreateSkippedMigrate ?e ha saltado la creaci?n del listener. Se utilizar? y migrar? un listener existente con el prefijo {0} en el directorio ra?z de Oracle {1} a la versi?n actual. SONetHelpFailed #Fallo al crear el objeto de Ayuda: SONetExRenameFile @No se ha podido cambiar el nombre del archivo de configuraci?n SONetExDeleteFile 5No se ha podido suprimir el archivo de configuraci?n SODirServerComplete /Configuraci?n de uso del directorio terminada. SOConfigEx 2ConfigException: No se ha podido configurar LDAP: SOConfigExCreate /ConfigException: No se ha podido crear Config: SOConfigExSave 1ConfigException: No se ha podido guardar Config: SOConfigExInit 5ConfigException: No se ha podido inicializar Config: SOConfigExSchemaEx PConfigException: No se ha podido comprobar la existencia del esquema de Oracle: SOConfigExSchemaCr =ConfigException: No se ha podido crear el esquema de Oracle: SOConfigExSchemaUp BConfigException: No se ha podido actualizar el esquema de Oracle: SOConfigExCntxCr 7ConfigException: No se ha podido crear Oracle Context: SOConfigExCntxUp <ConfigException: No se ha podido actualizar Oracle Context: SOConfigExSchemaIni CConfigException: No se ha podido inicializar el esquema de Oracle: SOConfigExCntxIni =ConfigException: No se ha podido inicializar Oracle Context: SOConfigExCntxChk ;ConfigException: No se ha podido comprobar Oracle Context: SOConfigExCntxUpdChk YConfigException: No se ha podido comprobar si Oracle Context es de la versi?n correcta: SOConfigExCntxLst FConfigException: No se ha podido obtener la lista de Oracle Contexts: SOConfigExSchemaAD ?onfigException: La creaci?n del esquema de Oracle se ha realizado correctamente, pero se ha producido un fallo al crear Active Directory Display Specifier. SOListener Configurando Listener: SOListenerComplete &Configuraci?n del listener terminada. SOListenerStart %Inicio del Listener de Red de Oracle: SOListenerStop %Parando el Listener de Red de Oracle: SORunListenerStartCtl , Ejecutando Control del Listener: SOListenerStartCtlComp # Control del Listener Terminado. SOListenerStartSuccess $ Listener iniciado correctamente. SOListenerStopSuccess + El listener se ha parado correctamente. SOListenerNotExists No existe el Listener. SOListenerAlreadyRunning O Fallo al iniciar el Listener. Puede que el Listener ya se est? ejecutando. SOListenerAlreadyStopped I Fallo al parar el Listener. Puede que el Listener ya se est? parado. SOListenerStartFailed ! Fallo al iniciar el Listener. SOListenerStopFailed Fallo al parar el Listener. SOListenerStartAuto ? Definiendo el inicio autom?tico del servicio del Listener. SOListenerDelService $ Servicio de listener suprimido: SOListenerDelServiceErr ?WindowsServiceException: No se ha podido suprimir el Listener: SOListenerExCreate 6ListenerException: No se ha podido crear el Listener: SOListenerExNL @ListenerNLException: No se ha podido inicializar la Direcci?n: SOListenerExSO @ListenerSOException: No se ha podido inicializar la Direcci?n: SOListenerExAddAddr PListenerException: No se ha podido agregar la Lista de Direcciones al Listener: SOListenerExSave 8ListenerException: No se ha podido guardar el Listener: SOListenerExRename CListenerException: No se ha podido cambiar el nombre del Listener: SOListenerExDelete 9ListenerException: No se ha podido suprimir el Listener: SOListenerDelete Listener suprimido: SOListenerCreate Listener creado: SOListenerRename ! Listener cambiado de nombre: SOListenerModified Listener modificado: SOListenerExControl :IOException: Al intentar ejecutar el Control del Listener: SOListenerExAuto #IOException: Al intentar ejecutar: SOListenerStartCmdPort NEl listener est? utilizando el puerto proporcionado en la l?nea de comandos: SOListenerStartPort Listener iniciado en el puerto: SOProfileComplete $Configuraci?n del perfil terminada. SOProfileExCreate 3ProfileException: No se ha podido crear el Perfil: SOProfileExSave 5ProfileException: No se ha podido guardar el Perfil: SOLocalAliasCreate ' Nombre del servicio de red creado: SOLocalAliasRename ) Nombre del servicio de red cambiado: SOLocalAliasModified + Nombre del servicio de red modificado: SOLocalAliasComplete >Configuraci?n de la nomenclatura local por defecto terminada. SOLocalAliasExEndp ZServiceAliasException: No se han podido definir los puntos finales del Alias de Servicio: SOLocalAliasExSave EServiceAliasException: No se ha podido guardar el Alias de Servicio: SOLocalAliasExEnum QServiceAliasException: No se han podido enumerar los Nombres de Servicio de Red: SOLocalAliasExRename NServiceAliasException: No se ha podido cambiar el Nombre del Servicio de Red: SOLocalAliasExDelete OServiceAliasException: No se ha podido suprimir el Nombre del Servicio de Red: SOLocalAliasExInit IServiceAliasException: No se ha podido inicializar el Alias de Servicio: SOLocalAliasExSOSave /SOException: No se ha podido guardar el Alias: OPSUtilException 9No se han podido inicializar los privilegios de usuario: OPSInsuficientPrivilegesNo se ha podido ejecutar el usuario actual "{0}" con los privilegios que necesita el propietario del directorio ra?z de Oracle "{1}". Verifique que el directorio ra?z de Oracle "{2}" es correcto y/o aseg?rese de que est? ejecutando los privilegios correctos. Excepci?n: {3} LInamErr "Introduzca el nombre del listener. LIprtclErr BSeleccione los protocolos que desea configurar para este listener. LItcpClientErr ,Seleccione Clientes de Red de Oracle o IIOP. LItcpErr /Introduzca un n?mero de puerto TCP/IP v?lido. LInmpErr *Introduzca un nombre de canal NMP v?lido. LIipcErr )Introduzca un valor de clave IPC v?lido. LIviErr 2Introduzca un n?mero de discriminador VI v?lido. LInamErr1 )Introduzca un nombre de listener v?lido. NAMmethodsErr <Seleccione los m?todos de nomenclatura que desea utilizar. NAMNetSNnamErr 1Introduzca un nombre del servicio de red v?lido. NAMNetSNsidErr .Introduzca un SID de la base de datos v?lido. NAMNetSNprtclErr OSeleccione el protocolo utilizado para la base de datos a la que desea acceder. NAMNetSNipcErr NAMNetSNtcpErr 9Introduzca el n?mero de puerto y el nombre del host TCP. NAMdceErr *Introduzca un nombre de celda DCE v?lido. NAMnovellErr 0Introduzca un contexto de nombre Novell v?lido. NAMsunErr $Introduzca un meta mapa SUN v?lido. OPSTitle LAsistente de Configuraci?n de Red de Oracle, Modo Real Application Clusters OPSDistributeError Problema en la configuraci?n: OPSTryAgain ?Desea volver a intentarlo? OPSAPI (Problema en la distribuci?n de la red: OPSRadio Configuraci?n de cluster NonOPSRadio Configuraci?n de nodo ?nico selectOPSNonOPSLabel HSeleccione el tipo de configuraci?n de los Servicios de Red de Oracle: activeNodesLabel )Seleccione los nodos que desea configurar activeNodesEmpty 6Debe seleccionar 1 o m?s nodos para su configuraci?n activeNodesListLabel Nodo(s): selectAllActiveNodesList Seleccionar todos los nodos deselectAllActiveNodesList 'Anular la selecci?n de todos los nodos HANotRunningErrSilent ?dvertencia: Oracle Restart no se est? ejecutando. No se registrar?/anular? el registro de la configuraci?n del listener en Oracle Restart. HANotRunningErr>Advertencia: Oracle Restart no se est? ejecutando. Oracle recomienda iniciar Oracle Restart y, a continuaci?n, volver a iniciar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle. Si desea continuar, no se registrar?/anular? el registro de la configuraci?n del listener en Oracle Restart. ?Desea continuar? HANotConfig ?dvertencia: Oracle Restart no est? configurado. No se registrar?/anular? el registro de la configuraci?n del listener en Oracle Restart. CannotProceedMesg CEl Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle no puede continuar. SelNtwkRes Seleccionar Subred: NoNtwkResErr 1Error: No se ha detectado ning?n recurso de red. NtwkResNotFoundErr *No se ha encontrado el recurso de red {0}. CRSHomeInvkDBHomeErrError: El Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle se inicia desde el directorio ra?z de infraestructura de grid. Para realizar la configuraci?n de un solo nodo, vuelva a iniciar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle desde el directorio ra?z de la base de datos. StandAloneDefLIstop ?dvertencia: El listener POR DEFECTO se est? ejecutando actualmente. ?Seguro que desea parar y suprimir el listener POR DEFECTO? StandAloneDefLIdelete AAdvertencia: ?Seguro que desea suprimir el listener POR DEFECTO? ONetLogFileNotExist 3Advertencia: Fallo al crear el archivo {0}: {1} LiPortInUse HEl puerto {0} proporcionado para este listener est? actualmente en uso. LiPortNotValid REl puerto {0} proporcionado para este listener no es un n?mero de puerto v?lido. LiPortInUseBySCANLsnr WEl listener de SCAN ya est? utilizando el puerto {0} proporcionado para este listener. LiPortInUseOnCluster eEl puerto {0} proporcionado para este listener ya se est? utilizando en nodos de Oracle Clusterware. CAFrCRSHome ?l Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle se inicia desde el directorio ra?z de infraestructura de grid. La configuraci?n de red se realizar? en el cluster. ONTraceForDetails CCompruebe el archivo de rastreo para obtener m?s informaci?n: {0} ImgLoadFailed Error al cargar la imagen: ONDefLiAlreadyExistsSIHA ?l listener por defecto "LISTENER" ya est? configurado en el directorio ra?z de infraestructura de grid para el servidor aut?nomo: {0} ONDefLiChkFailedSIHA ?rror al comprobar la existencia del listener por defecto "LISTENER" en el directorio ra?z de infraestructura de grid para el servidor aut?nomo. ONDefLiAlreadyExistsRAC nEl listener por defecto "LISTENER" ya est? configurado en el directorio ra?z de infraestructura de grid: {0} ONDefLiChkFailedRAC zFallo al comprobar la existencia del listener por defecto "LISTENER" en el directorio ra?z de la infraestructura de grid. ONDefLiFrGIHomeEl Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle se ha iniciado desde el directorio ra?z de la base de datos. Para configurar el listener por defecto "LISTENER", vuelva a iniciar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle desde el directorio ra?z de infraestructura de grid. ONNoLiRename ?l Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle se ha iniciado desde el directorio ra?z de la base de datos. Por este motivo, no se permite cambiar el nombre del listener por defecto "LISTENER". ONLiAlreadyExists Ya existe el listener "{0}". ONLiNotExist El listener "{0}" no existe. ONLiPortNotAvailable 9Error al obtener el n?mero de puerto del listener "{0}". ONLiPortNotNumeric El puerto "{0}" no es num?rico. ORNotInstalled "Oracle Restart no est? instalado. ONLiExistChkFailedSIHA NFallo al comprobar el estado de registro del listener "{0}" en Oracle Restart. LiInitForNodeFailed EFallo al inicializar la configuraci?n del listener para el nodo: {0} ONCreateFileOnNodeFailed )Fallo al crear el archivo en el nodo: {0} ONUpdateFileOnNodeFailed MFallo al actualizar el archivo de configuraci?n del listener en el nodo: {0} LiDelOnNodeFailed QFallo al eliminar el listener "{0}" del archivo de configuraci?n en el nodo: {0} ONCopyFileOnNodeFailed >Fallo al copiar los archivos de configuraci?n en el nodo: {0} OCRSInfoFailed 8Fallo al instalar la informaci?n de Oracle Clusterware. LiNamesFrCRSFailed PFallo al obtener los nombres de los listeners registrados en Oracle Clusterware. LiRegChkCRSFailed HFallo al comprobar el registro del listener "{0}" en Oracle Clusterware. LiUnRegOCRSFailed EFallo al anular el registro del listener "{0}" en Oracle Clusterware. DefLiCreateFailed 8Fallo al crear el nuevo listener por defecto "LISTENER". LiMigToOHome @El listener "{0}" se migrar? al directorio ra?z de Oracle: {1} DefLiMigToGIHome ?l listener por defecto "LISTENER" s?lo se puede migrar al directorio ra?z de infraestructura de grid. Para migrarlo, vuelva a iniciar el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle desde el directorio ra?z de infraestructura de grid. NtwkResForNumNotExist eFallo al identificar el recurso de red del n?mero de red "{0}" transferido en la l?nea de comandos. FileInUseChkFailed @Fallo al comprobar si el archivo "{0}" est? actualmente en uso. LiFrGIHomeReco ?ota: Oracle recomienda configurar los listeners en el directorio ra?z de infraestructura de grid. Inicie el Asistente de Configuraci?n de Red de Oracle desde "{0}" para configurar los listeners en el directorio ra?z de infraestructura de grid. oracle/net/ca/mesg/NetCASR_es java/util/ListResourceBundle !?? ?? ?? ? *? ? ? F ?? ? ? ? ? J ?? ? #^ #F? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSYDSSY ? YESYFSSY!? YGSYHSSY"? YISYJSSY#? YKSYLSSY$? YMSYNSSY%? YOSYPSSY&? YQSYRSSY'? YSSYTSSY(? YUSYVSSY)? YWSYXSSY*? YYSYZSSY+? Y[SY\SSY,? Y]SY^SSY-? Y_SY`SSY.? YaSYbSSY/? YcSYdSSY0? YeSYfSSY1? YgSYhSSY2? YiSYjSSY3? YkSYlSSY4? YmSYnSSY5? YoSYpSSY6? YqSYrSSY7? YsSYtSSY8? YuSYvSSY9? YwSYxSSY:? YySYzSSY;? Y{SY|SSY<? Y}SY~SSY=? YSY?SSY>? Y?Y?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y SSYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SSY~? Y SYSSY? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY!SSY ?? Y"SY#SSY ?? Y$SY%SSY ?? Y&SY'SSY ?? Y(SY)SSY ?? Y*SY+SSY ?? Y,SY-SSY ?? Y.SY/SSY ?? Y0SY1SSY ?? Y2SY3SSY ?? Y4SY5SSY ?? Y6SY7SSY ?? Y8SY9SSY ?? Y:SY;SSY ?? Y<SY=SSY ?? Y>SY?SSY ?? Y@SYASSY ?? YBSYCSSY ?? YDSYESSY ?? YFSYGSSY ?? YHSYISSY ?? YJSYKSSY ?? YLSYMSSY ?? YNSYOSSY ?? YPSYQSSY ?? YRSYSSSY ?? YTSYUSSY ?? YVSYWSSY ?? YXSYYSSY ?? YZSY[SSY ?? Y\SY]SSY ?? Y^SY_SSY ?? Y`SYaSSY ?? YbSYcSSY ?? YdSYeSSY ?? YfSYgSSY ?? YhSYiSSY ?? YjSYkSSY ?? YlSYmSSY ?? YnSYoSSY ?? YpSYqSSY ?? YrSYsSSY ?? YtSYuSSY ?? YvSYwSSY ?? YxSYySSY ?? YzSY{SSY ?? Y|SY}SSY ?? Y~SYSSY ?? Y?SYSSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?SY SSY ? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY ? Y9SY:SSY ? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY!? YCSYDSSY"? YESYFSSY#? YGSYHSSY$? YISYJSSY%? YKSYLSSY&? YMSYNSSY'? YOSYPSSY(? YQSYRSSY)? YSSYTSSY*? YUSYVSSY+? YWSYXSSY,? YYSYZSSY-? Y[SY\SSY.? Y]SY^SSY/? Y_SY`SSY0? YaSYbSSY1? YcSYdSSY2? YeSYfSSY3? YgSYhSSY4? YiSYjSSY5? YkSYlSSY6? YmSYnSSY7? YoSYpSSY8? YqSYrSSY9? YsSYtSSY:? YuSYvSSY;? YwSYxSSY<? YySYzSSY=? Y{SY|SSY>? Y}SY~SSY?? YSY?SSY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY?SY?? YSYSSY?? YSY SSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SY!SSY?? Y"SY#SSY?? Y$SY%SSY?? Y&SY'SSY?? Y(SY)SSY?? Y*SY+SSY?? Y,SY-SSY?? Y.SY/SSY?? Y0SY1SSY?? Y2SY3SSY?? Y4SY5SSY?? Y6SY7SSY?? Y8SY9SSY?? Y:SY;SSY?? Y<SY=SSY?? Y>SY?SSY?? Y@SYASSY?? YBSYCSSY?? YDSYESSY?? YFSYGSSY?? YHSYISSY?? YJSYKSSY?? YLSYMSSY?? YNSYOSSY?? YPSYQSSY?? YRSYSSSY?? YTSYUSSY?? YVSYWSSY?? YXSYYSSY?? YZSY[SSY?? Y\SY]SSY?? Y^SY_SSY?? Y`SYaSSY?? YbSYcSSY?? YdSYeSSY?? YfSYgSSY?? YhSYiSSY?? YjSYkSSY?? YlSYmSSY?? YnSYoSSY?? YpSYqSSY?? YrSYsSSY?? YtSYuSSY?? YvSYwSSY?? YxSYySSY?? YzSY{SSY?? Y|SY}SSY?? Y~SYSS? ? ? M ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de