Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\apex\images\doc\ja\global_step3.htm
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" /> <title>??????2: ??????????????????????????????????????</title> <meta name="generator" content="Oracle DARB XHTML Converter (Mode = ohj/ohw) - Version 5.1" /> <meta name="date" content="2009-04-14T16:11:32Z" /> <meta name="robots" content="noarchive" /> <meta name="doctitle" content="Step 2: Seed and Export Text to a Translation File" /> <meta name="relnum" content="Release 3.2" /> <meta name="partnum" content="E11947-01" /> <link rel="copyright" href="dcommon/html/cpyr.htm" title="Copyright" type="text/html" /> <link rel="stylesheet" href="dcommon/css/blafdoc.css" title="Oracle BLAFDoc" type="text/css" /> <link rel="contents" href="toc.htm" title="Contents" type="text/html" /> <link rel="up" href="preface.htm" title="Home" type="text/html" /> <link rel="up" href="global.htm" title="Managing Application Global..." type="text/html" /> <link rel="up" href="global_process.htm" title="Understanding the Translati..." type="text/html" /> <link rel="up" href="global_step3.htm" title="Step 2: Seed and Export Tex..." type="text/html" /> <link rel="prev" href="global_step2.htm" title="Previous" type="text/html" /> <link rel="next" href="global_step4.htm" title="Next" type="text/html" /> </head> <body> <p id="BREADCRUMBING"><a href="preface.htm" title="?????">?????</a> > <a href="global.htm" title="?????????????????????????????????">?????????????????????????????????</a> > <a href="global_process.htm" title="??????????????">??????????????</a> > ??????2: ??????????????????????????????????????</p> <table class="simple oac_no_warn" summary="" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <col width="86%" /> <col width="*" /> <tr valign="bottom"> <td align="left"></td> <td align="center"><a href="global_step2.htm"><img src="dcommon/gifs/leftnav.gif" alt="???" /><br /><span class="icon">???</span></a> </td> <td align="center"><a href="global_step4.htm"><img src="dcommon/gifs/rightnav.gif" alt="?°?" /><br /><span class="icon">?°?</span></a></td> </tr> </table> <p><a id="BABCFFFI" name="BABCFFFI"></a></p> <div class="sect2"><!-- infolevel="all" infotype="General" --> <h1><a name="HTMDB25924" id="HTMDB25924"></a>??????2: ???<a id="sthref2341" name="sthref2341"></a>???????????????????????????????????<a id="sthref2338" name="sthref2338"></a><a id="sthref2339" name="sthref2339"></a><a id="sthref2340" name="sthref2340"></a></h1> <p>2??????????????????????????????????????????????????????????????????</p> <a id="sthref2342" name="sthref2342"></a> <p class="subhead2">??????:</p> <ul> <li> <p><a href="#BABFFAEE">????????????????????</a></p> </li> <li> <p><a href="#CIHEHDBA">?????????????????????????????</a></p> </li> </ul> <a id="BABFFAEE" name="BABFFAEE"></a> <div class="sect3"><!-- infolevel="all" infotype="General" --> <h2><a name="HTMDB25925" id="HTMDB25925"></a>????????????????????</h2> <p>???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????LIFF???????????????????????????????</p> <p>????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</p> <p>????????????????????????????????????????????????</p> <ol> <li> <p>?????????????????????????????????????</p> <ol> <li> <p>??????????????????????<span class="bold">????????????????????????</span>????????????????????</p> </li> <li> <p>???????????????????????</p> </li> <li> <p><span class="bold">?????????????????</span>??????????????</p> </li> <li> <p>???????????????????????<span class="bold">????????????????????</span>??????????????</p> <p>??????????????????????????????????</p> </li> </ol> </li> <li> <p>?????????????????????????<span class="bold">???????????????????????????????°????????????????????????</span>???????????</p> </li> <li> <p>????????????????????????????????????????????????????????ID????????????????</p> </li> <li> <p><span class="bold">???????????????????????</span>??????????????</p> <p>XLIFF?????????????????????????????</p> <div class="inftblnote"><br /><table class="Note oac_no_warn" summary="" title="C" cellpadding="3" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td align="left"> <p class="notep1">???:</p> XLIFF??ML Localization Interchange File Format????????????????????????????????????XML????????????????????LIFF????????????XLIFF???????????????????RL???????????????? <pre xml:space="preserve" class="oac_no_warn"> <code><a href="http://www.xliff.org">http://www.xliff.org</a></code> </pre></td> </tr> </tbody> </table> <br /></div> <!-- class="inftblnote" --></li> </ol> </div> <!-- class="sect3" --> <a id="CIHEHDBA" name="CIHEHDBA"></a> <div class="sect3"><!-- infolevel="all" infotype="General" --> <h2><a name="HTMDB25926" id="HTMDB25926"></a>???<a id="sthref2343" name="sthref2343"></a><a id="sthref2344" name="sthref2344"></a><a id="sthref2345" name="sthref2345"></a><a id="sthref2346" name="sthref2346"></a>??????????????????????????</h2> <p>??????????????????????????LIFF?????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????????????</p> <ul> <li> <p>???????????????????????????????</p> </li> <li> <p>??????????????????????????</p> </li> <li> <p>??????????????????????</p> </li> </ul> <p>??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</p> <p>XLIFF????????????????????2??????????????????????????????????????????????????????OV?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</p> <div class="sect4"><!-- infolevel="all" infotype="General" --><a id="sthref2347" name="sthref2347"></a> <h3><a name="HTMDB25927" id="HTMDB25927"></a>?????????????????????????????????????????</h3> <p>?????????????????????????????????????????????????????????????????????</p> <ol> <li> <p>??????????????????????????<a href="#BABFFAEE">???????????????????????</a>????????????????</p> </li> <li> <p><span class="bold">??LIFF???????????: ??????2??LIFF?????????????</span>????????????????????????</p> <ol> <li> <p>??????????????????????????????????????????????????????????ID????????????????</p> </li> <li> <p>XLIFF??????????????????????????????????</p> </li> <li> <p>????????????????LIFF????????????????????????????????</p> </li> <li> <p><span class="bold">???????????????XLIFF???????????????????</span>??????????????</p> </li> </ol> </li> <li> <p>????????????????????????????</p> </li> </ol> </div> <!-- class="sect4" --> <div class="sect4"><!-- infolevel="all" infotype="General" --><a id="sthref2348" name="sthref2348"></a> <h3><a name="HTMDB25928" id="HTMDB25928"></a>???????????????????????????????????</h3> <p>???????????????????????????????????????????????????????????????</p> <ol> <li> <p><a href="#BABFFAEE">???????????????????????</a>??????????????????????????????????</p> </li> <li> <p><span class="bold">???????????LIFF?????????????</span>????????????????????????</p> <ol> <li> <p>??????????????????????????????????????????????????????????ID????????????????</p> </li> <li> <p>XLIFF??????????????????????????????????</p> </li> <li> <p>????????????????LIFF????????????????????????????????</p> </li> <li> <p><span class="bold">????????LIFF???????????????????</span>??????????????</p> </li> </ol> </li> <li> <p>????????????????????????????</p> </li> </ol> </div> <!-- class="sect4" --> <a id="BABCHEFA" name="BABCHEFA"></a> <div class="sect4"><!-- infolevel="all" infotype="General" --> <h3><a name="HTMDB25929" id="HTMDB25929"></a>??????XLIFF?????????????????<a id="sthref2349" name="sthref2349"></a><a id="sthref2350" name="sthref2350"></a></h3> <p>Oracle Application Express??LIFF??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????LIFF???????????????????????????????????????????????????????????????????????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</p> </div> <!-- class="sect4" --> <div class="sect4"><!-- infolevel="all" infotype="General" --><a id="sthref2351" name="sthref2351"></a> <h3><a name="HTMDB25930" id="HTMDB25930"></a>???????????????<a id="sthref2352" name="sthref2352"></a><a id="sthref2353" name="sthref2353"></a></h3> <p><span class="bold">?????????????</span>??????????????????????LIFF???????????????????????????????????????????????????????????????????????<span class="bold">????????????????????</span>????????????????????????????????????????????????????<span class="bold">???????????????????</span>???????????<span class="bold">???????????????????</span>??????????????????????????????XLIFF?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</p> <div align="center"> <div class="inftblnotealso"><br /> <table class="NoteAlso oac_no_warn" summary="" cellpadding="3" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td align="left"> <p class="notep1">???:</p> <a href="global_step4.htm#BABHFBGB">????????3: XLIFF?????????????</a></td> </tr> </tbody> </table> <br /></div> <!-- class="inftblnotealso" --></div> </div> <!-- class="sect4" --></div> <!-- class="sect3" --></div> <!-- class="sect2" --> <!-- Start Footer --> <div class="footer"> <table class="simple oac_no_warn" summary="" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <col width="86%" /> <col width="*" /> <tr> <td align="left"><span class="copyrightlogo">Copyright (C) 2003, 2009, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.</span><br /> <a href="dcommon/html/cpyr.htm"> <span class="copyrightlogo">???????????</span></a></td> <td align="center"><a href="global_step2.htm"><img src="dcommon/gifs/leftnav.gif" alt="???" /><br /><span class="icon">???</span></a> </td> <td align="center"><a href="global_step4.htm"><img src="dcommon/gifs/rightnav.gif" alt="?°?" /><br /><span class="icon">?°?</span></a></td> </tr> </table> </div> <!-- class="footer" --> </body> </html>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de