Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\RDBMS\mesg\orask.msb
# ## $ ? 3? ? ? ? ?0n?_td?$?(?3? " * 6 > H S ] f m v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '.7>ELT]fnu|???????9IT_???8=BIO?????????? #3:AIQ[bhou|????????????????? '/8@IUae{??????????????? !(/6<ELSZ`gmsz??????????????? *4>GSjw?????????????? #,3:_jt????????????? , 7 @ I Y ` w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ; ? ' 0 9 B c ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????????? Fu?????? =Emw??#*epz?????????.9P^it?????-?$ , 5 = I P X a k t ? ? ? ? # 3 ; D P Y ? ? ? ? ? ? ? ? % F { ? C ? ? ? ? ? - K t ? ? ? !!!?#?# $7$D$^$g$?$?$?$?%?%&&"&,&;&E&N&X&c&l&t&}&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&' '/'>'M'Y'd'p'y'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'((!(,(9(E(P(Y(c(k(v(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?())1)9)G)Q)Y)e)r)|)?)?)?)?)?)?)?)?)%*8*X*c*n*y*?*?*?*?*?*?*?*?*?.?.?.?.?./ // /&///7/>/y/?/?/?/?/?/?/#050B0{0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0 1 171J1X1e1o1x1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?1222 2(232c2i2o2u2|2?2?2?2?2?2?2?2?23 3=3H3Y3c3?3?3?3?3?3?3?3?3?3?3?34 4&414:4C4M4_4j4t4}4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4!5(5/565>5E5L5T5]5?5?5?5?5?5?5?5?5?5?5666$6,6Q6Z6~6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?67 777 7(70777>7I7Q7Y7`7h7n7u7~7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7B8I8u8}8?8?8?8?8?8?8?8 9999$9*9/959=9B9H9l9?9?9?9?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:; ;;-;5;@;K;V;_;h;r;?;?;?;?;?;?;?;?;?;?;]<f<p<y<?<?<?<?<?<?<?<?<?<&=W==?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>??? ?#?+?2?9???F?N?U?^?f?n?u?|?????????????@@ @%@+@2@9@?@v@??????????????A AA ABAIAPAWA_AeAlAuAA?????????7B?BbD???QF[F??????<JGJQJYJaJiJ???????????????????K KK!K'K/K7K?KGKNKRKYK]K_KaKyK???.L5LHLcLlLtL~L???????????????M MMM(M0M:MCM]MeM|M???????? NT`TjT?(VsV?WWW W*W5W=WCWIWeWOXZXfXY Y%Y.Y4YBYMYVY[YeYmYrYzY????????[[ [&[0[7[?[G[Q[X[a[i[r[y[???????????9\C\L\P\W\_\h\????????? ^^^^ ^9^C^V^`^h^w^???????? __!_(_0_8_B_K_T_^_f_o_y_???????????DaKaUapa?????bb b'b.b7bAbIb]bcbibobwb}b?????????????????:cRcccmczc??_efene???????????????? h*h3h:hDhLhSh^hfhnhxh????????????????????hi ii{i??????????? jj7jBjJj`jkj????k(kAkMkXkbksk??????bmtm|m???????nn)nenmnsn??????????Yoaokovo?o??????? pVpcpnpzp???????MqUq]qfqqq??????r*r4r>rErRrbroryr?????????? s6s@sIsRs\sfsrs?? ttt1tWtjtutt?????????????u uuu!u3u;uBuIuPuVu^umuwu~u?????????hv????????????ww!w(w/wXwbwiwpw???? xxx x&x2x??????y yy y*y4y=yEyOyZybymywy???????????????????????{{{ {${){0{u{}{???????????}}}!}(}.}7}k}}}???.~3~9~?~L~R~X~^~?????????@IPYcnw????#?.?6?>?F?O?Y???????"?*?2?:????????????????????????? ??? ?#?4?<?????????????????????????? ???"?*?:????????????????????$?,?4?????????????????????? ??$?.?:????????????????????? ??&?*?5?<??????????????????? ? ???(?2?>???????????????????"?0?7??????????????????"?8???????????????????????? ?$?,?4?>???????????????????????'?.?6????????????????????&?0?8????????????????????,?:?>????????????????????????$?)?0?5?? ??? ?"?*?6?<?????????????????????? ??&?0?9?>???????????????????????????? ? ? ???? ?%?,?:???!?'????????????????????????? ?? ?%?-?5?=?????????,?2?9???????????????????????(?.???????????????????????? ???"?*?3?;????????"????????????????????????? ?? ?&?????1?9????#??????????????????!?&?,?>????3? ?-?????? ? ?(?????????????????????? ????????? ???????? ?)? ?2??????? ?? ?%?.?7??????????????? ?? ?(?4?=???????????? ?? ?'???? ?5??????-???;?????? ?? ?$?-?5?>????????????????????????-?:??????????"?-?7????????)??????????? ????????? ?? ?'?/?7???????????????1?:?????????????$?????????1??????????1?3? > Y ? ? ? 5 t ? ?norm?ne, ?pe?? ukon?nieporu?nie jedine??o obmedzenia (%s.%s)rel?ia po?adala o nastavenie trasovacej udalostiprekro?n? maxim?ny po?t rel?i?rekro?n? maxim?ny po?t rel?i? stanoven?h licenciouprekro?n? maxim?ny po?t procesov (%s)rel?ia bola pripojen? k in?u procesu; nemo?o prepn? rel?iuneplatn? ID rel?ie; pr?tup odopret?el?ia odkazuje na s?romn? pam? procesu; nemo?o odpoji? rel?iu J ? ? ? ? 4 X {! ?" ? ?prihl?enie sa z viac ne? jedn?o procesu nie je dovolen? v jednoprocesnom re?mezlyhanie pri pridelen? %sch?aj?e alebo neplatn? ID rel?ienemo?o ukon?? aktu?nu rel?iuva? rel?ia bola zru?n?el?ia nie je pou?vate?k? rel?iaPou?vate?k? ID rel?ie neexistuje.rel?ia bola ozna?n? pre ukon?nieneplatn? heslo presunu rel?ieaktu?na rel?ia m? pr?dne heslo presununemo?o %s v aktu?nom PL/SQL spojen? # 8 $ ? % ? & ? ' :( W) ?* ? ?hodnota LICENSE_MAX_USERS nem?e by? men?a ne? aktu?ny po?t pou?vate?vmaxim?ny po?t rekurz?nych ?ovn? SQL (%s) prekro?n?emo?o prepn? na rel?iu patriacu do inej skupiny serverovNemo?o vytvori? rel?iu: skupina serverov patr? in?u pou?vate?vichyba po?s periodickej akcie?sov? limit ?nnosti bol prekro?n? - volanie bolo zru?n?asov? limit ?nnosti bol prekro?n? - rel?ia bola ukon?n?ezn?y n?ov slu?y %s + 2 , L 2 ? 3 ? 4 5 Q6 ~ ?vzdialen? oper?ia zlyhalatimed_statistics mus? by? TRUE, ak statistics_level nie je BASICpo?s z?kavania miesta vo fronte do?o k chybe opera??o syst?upo?s ?kania na prostriedok do?o k uplynutiu ?sov?o limitumaxim?ny po?t prostriedkov (%s) pri zara?van? do frontu prekro?n?axim?ny po?t zaraden? do frontu prekro?n?rostriedok je obsaden? a bolo zadan? z?kanie prostriedku s NOWAIT alebo uplynul ?sov? limit 7 8 8 ] 9 ? : ? ; < L= y> ? ?maxim?ny po?t DML z?kov prekro?n?DL z?ok na objekte '%s.%s' je u? obsaden? v nekompatibilnom re?memaxim?ny po?t z?kov do?sn?h tabuliek prekro?n?re namontovanie tejto datab?y mus? by? hodnota DB_BLOCK_SIZE %s (nie %s)hodnota maxim?neho po?u DB_FILES prekro?n?eadlock zisten? po?s ?kania na prostriedokin? in?ancia m? odli?? nastavenie DML_LOCKSned? sa z?ka? DML z?ok celej tabu?y; hodnota DML_LOCKS je 0 ? D @ | A ? B ? C ? D *E fF ?G ?H ? ?po?t protokolov?h s?orov prekro?l maxim?ny po?t %sobjekt je pr?i? ve?? na alok?iu v tomto OS (%s,%s,%s)inici?ia FIXED_DATE zlyhalaSID %s obsahuje nepr?ustn? znakneplatn? hodnota %s pre parameter %s; mus? by? najmenej %sneplatn? hodnota %s pre parameter %s, mus? by? medzi %s a %snemo?o z?ka? z?ok -- tabu?ov? z?ky s? zablokovan? %spr?az %s nie je platn??lo procesu mus? by? medzi 1 a %sproces "%s" nie je akt?ny I J J m K ? L ? M ? N ? O P 1Q bR ?S ? ?pr?az %s vezme %s a? %s argumentovnebol ?ecifikovan? ?aden procesproces "%s" sa v tejto in?ancii nena?elv?is pam?e %s sa nena?elv?is pam?e %s nie je platn?emo?o vyp?a? z pam?e premenn? pod? menapremenn? %s sa nena?aneplatn? glob?na oblas? ?ecifikovan? ?ov?u %srozsah adries [%s, %s) nie je ?tate??e?os? pam?e %s nie je v platnom nastaven? [1], [2], [4]%s%s%s%s%sv?traha: mapovalo sa pravdepodobne po?oden? SGA T D U p V ? W ? X ? Y Z 1[ v\ ?] ? ?glob?na oblas? mus? by? PGA, SGA, alebo UGAaktu?ne volanie neexistujevolanie pou?vate? neexistujepr?az nemo?o vykona? na vzdialenej in?anciipr?az nem?e by? vykonan? zdie?n? serverom neplatn? ?slo in?ancie v pr?aze ORADEBUG zlyhanie pri alok?ii pam?e pre pr?az ORADEBUG klastrovej datab?y LARGE_POOL_SIZE mus? by? najmenej %sLARGE_POOL_SIZE mus? by? v??e ako LARGE_POOL_MIN_ALLOC%s mus? by? medzi %s a %s ^ 8 ` W a ? b ? c d De Zf ? ?%s vy?duje celo?seln? hodnotuneplatn? hodnota %s pre parameter %s, mus? by? spomedzi %spou?tie vlastnosti Oracle SQL nie je v SQL92 %s Levelvytvorenie alebo oper?ia mount datab?y vy?duje s?or parametrovupozornenie: pre in?anciu %s nebol zadan? s?or parametrovnena?i sa ?adne d?aneplatn? ?ecifik?ia pre syst?ov? parameter DISPATCHERSsie?v? protokol %s nem?e by? pou?t? dispe?rmi g 2 h p i ? j ? k 2l _m ? ?neplatn? sie?v? protokol; rezervovan? pre pou?tie dispe?romzisten? deadlock; v?tky verejn? servery s? blokovan? ?kan? na prostriedkypo?t konfigur?i? dispe?ra je pr?i? ve??emo?o na?artova?/ukon?? pr?u datab?y, k? je pripojen? k dispe?rovizlyhalo pripojenie k procesu prij?a? ORACLEzlyhalo nastavenie dispe?ra na akcept?iu asynchr?neho pripojenianeplatn? hodnota pre atrib? %s: %s n > o ? p ? q ? r ? s ? t 2u Pv ? ?neplatn? hodnota %s pre atrib? %s. Hodnota mus? by? v rozsahu %s a? %sneplatn? atrib? %shodnota %s je nulln?ov protokolu %s je pridlh?h?a hodnota pre syst?ov? parameter SERVICE_NAMESspojenie odmietnut?; dispe?rsk? tabu?a spojen? je pln??ov SERVICE_NAMES je pridlh?trib? PROTOCOL, ADDRESS alebo DESCRIPTION mus? by? zadan?o?o zada? len jeden z atrib?ov PROTOCOL, ADDRESS alebo DESCRIPTION w D z t { ? } ? ~ ? ? 0? U? {? ? ?neplatn? ?ecifik?ia pre syst?ov? parameter %snemo?o iniciova? sie?v? konfigur?iuukon?nie ?nnosti neakt?neho verejn?o serveraspojenie odmietnut?; neplatn? prezent?iaspojenie odmietnut?; neplatn? duplicitadispe?r %s neexistujetento pr?az vy?duje n?ov dispe?raoverenie adresy prij?a? zlyhalo "%s"neplatn? adresa prij?a? "%s"sie?v? protokol nepodporuje registr?iu "%s" ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <? k? ?? ?? ?? ? ?syntaktick? chyba alebo nerozpoznan? sie?v? n?ov "%s"hodnota %s je pr?i? dlh?eplatn? ?ecifik?ia DISPATCHERS #%sch?aj?i atrib? %sneplatn? ?ecifik?ia LISTENER_NETWORKS #%sneplatn? ?ecifik?ia LISTENER_NETWORKS s n?vom NAME=%sv?tky adresy zadan? pre atrib? %s s? neplatn?uplicitn? atrib? %sduplicitn? ID transakcieneplatn? ID transakcieaktu?na rel?ia sa nezhoduje s po?dovanou rel?iouintern? chyba v kni?ici XA ? 2 ? W ? ? ? ? ? ? ? 9? t ?chyba protokolu v monitore transakci?emo?o vykon?a? pr?u mimo glob?nej transakcied?ka glob?nej transakcie %s je vy?ia ako maximum (%s)d?ka vetvy transakcie %s je nepr?ustn? (povolen? maximum %s)d?ka n?vu externej datab?y %s je v??a ako maximum (%s)d?ka n?vu internej datab?y %s je v??a ako maximum (%s)auton?na transakcia v r?ci distribuovanej transakcie nepovolen? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? +? ?? e? ? ?migrovate?? distribuovan? auton?na transakcia so vzdialenou oper?iou nie je povolen?rove? vzdialen?o/lok?neho vnorenia je pr?i? hlbok?epodarilo sa vytvori? riadiaci s?orverzia %s riadiaceho s?oru je nekompatibiln? s verziou ORACLE %sriadiaci s?or: '%s'pou?vaj? sa nespr?ne riadiace s?orychyba pri ?tan? (blok %s, po?t blokov %s) riadiaceho s?oruchyba pri identifik?ii riadiaceho s?oru, skontrolujte protokolov? s?or v?trah ? 2 ? k ? ? ? ? ? ? >? ?chyba z?isu (blok %s, po?t blokov %s) riadiaceho s?oruriadiace s?ory nie s? pre t? ist? datab?upo?t n?vov riadiacich s?orov presahuje limit %snezhoda ve?osti blokov riadiaceho s?oru, skontrolujte protokolov? s?or v?trahnemo?o otvori? zadan? riadiaci s?orriadiaci s?or sa nezhoduje s predch?zaj?imi riadiacimi s?ormive?os? bloku %s je men?a ako minim?na po?dovan? ve?os? %s bajtov ? , ? z ? ? ? ? ? +? o ?nemo?o znova pou?? riadiaci s?or; ve?os? star?o s?oru %s, vy?duje sa %sriadiaci s?or '%s' verzie %s nekonzistentn? so s?orom '%s' verzie %smus? existova? aspo? jeden riadiaci s?ornebolo mo?? zmeni? ve?os? riadiaceho s?oru pre migr?iu z 8.0.2nebolo mo?? zmeni? ve?os? riadiaceho s?oru pre nov? typy z?namovve?os? bloku %s riadiaceho s?oru "%s" nezodpoved? DB_BLOCK_SIZE (%s) ? , ? ? ? ? ? ? g? ? ?po?dovan? ve?os? riadiaceho s?oru (%s logick? bloky) prekra?je maxim?nu pr?ustn? ve?os? (%s logick? bloky)riadiaci s?or nie je namontovan? prvou in?anciou, skontrolujte protokolov? s?or v?trahchyba pri z?ise do riadiaceho s?oruoper?ia by op?ovne pou?la n?ov aktu?ne namontovan?o riadiaceho s?orus?or konverzie d? je neplatn? alebo m? nespr?nu verziupokus o zmenu ve?osti riadiaceho s?oru s nepr?ustn? typom z?namu (%s) ? 2 ? y ? ? ? ? D? ?? ? ?o?k?an? ve?os? %s riadiaceho s?oru sa l?i od skuto?ej ve?osti %soper?ia nie je povolen?, k? je otvoren? alternat?ny riadiaci s?orpo?oden? blok zisten? v riadiacom s?ore: (blok %s, po?t blokov %s)d?ka n?vu alternat?neho riadiaceho s?oru presahuje maximum %soper?ia zak?an?: zaradenie riadiaceho s?oru do frontu u? bolo zadr?n?per?ia zak?an?: poradie riadiaceho s?oru sn?ky nie je k dispoz?iiriadiaci s?or sn?ky nebol pomenovan? ? , ? l ? ? ? ? ? >? ?riadiaci s?or sn?ky neexistuje, je po?oden? alebo ne?tate???ia riadiaceho s?oru je po?oden? alebo ne?tate??hyba pri identifik?ii alebo otv?an? sn?ky alebo k?ie riadiaceho s?oru?tanie riadiaceho s?oru bez z?ku nekonzistentn? z d?odu s?e?ej aktualiz?ieoper?ia sn?ky nedovolen?: namontovan? riadiaci s?or je z?ohouoper?ia sn?ky nedovolen?: riadiaci s?or je novovytvoren? ? & ? h ? ? ? '? n ?oper?ia by znova pou?la n?ov s?oru, ktor? je s?as?u datab?ypri ?kan? na zaradenie riadiaceho s?oru do frontu uplynul ?sov? limit: zadr?n? procesom '%s' na viac ako %s sek?dzaradenie riadiaceho s?oru do frontu bolo zadr?n? na viac ako %s sek?doper?ia zak?an?: riadiaci s?or je nekonzistentn? s d?ov? slovn?omdosiahol sa maxim?ny po?t z?namov n?vov s?orov v riadiacom s?ore ? 2 ? ~ ? ? ? ? ? $? b? ? ?sekciu n?vu s?orov v riadiacom s?ore sa nepodarilo roz?ri? o %s z?namovarchiva?? proces nie je na?artovan?OG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST nem?e by? to ist? miesto ur?nia ako re?zec %sprotokol %s vl?na %s je pr?dny, nie je mo?? archivova?nakov? limit %s prekro?n? re?zcom miesta ur?nia arch?u %schyba v arch?nom riadiacom re?zci '%s'chyba po?s archiv?ie protokolu '%s' vl?na %s, sekvencia ?. %s 2 d ? ? G ? ? ?nemo?o prelo?? re?zec miesta ur?nia arch?u %sChyba archiv?ora. Do uvo?enia s? pr?ustn? len intern? spojenia.manu?na archiv?ia v re?me NOARCHIVELOG mus? identifikova? protokolprotokol %s otvorenej in?ancie %s (vl?no %s) je aktu?ny protokol, archiv?ia nie je mo??emo?o n?s? sekvenciu online protokolu %s pre vl?no %sprotokol %s vl?na %s sa archivuje alebo modifikujeaktu?ny protokol %s uzavret?o vl?na %s nemo?o prepn? 8 w ? ? ? n ? ?nie s? ?adne protokoly, ktor? potrebuj? archivovanie vl?na %snie je nutn? regener?iavy?duje sa regener?ia in?ancie, nemo?o nastavi? re?m ARCHIVELOGvy?duje sa n?ov archivovan?o protokolov?o s?orunie je potrebn? n?ov archivovan?o protokolov?o s?oru?ecifikovan? protokolov? s?or neexistuje '%s'?ecifikovan? protokolov? s?or je s?as?u vl?na %s, nie %schyba pri vytv?an? arch?neho protokolu %s > q ? ? ? W ? ? ?nie s? ?adne protokoly, ktor? potrebuj? archiv?iuchyba po?s z?isu arch?neho protokolu %sregener?ia m?ia priamym nahrat? neprotokolovan?h d?nepr?ustn? vo?a regener?ie %sregener?ia m?ia sa u? za?labolo ?ecifikovan? k??v? slovo CHANGE, ale nebolo zadan? ?slo zmenynepr?ustn? vo?a pre pr?nak regener?ie UNTIL %sprotokolov? s?or '%s' u? nie je potrebn? pre t?o regener?iuzmena %s generovan? pri %s potrebn? pre vl?no %s 8 c ? ? ? ! T ? ?zmena %s pre vl?no %s je v sekvencii ?. %sregener?iu m?ia nemo?o vykon?a? pomocou dispe?raVolanie UPI %s nie je podporovan?, pou?te ALTER DATABASE RECOVERrel?ia regener?ie zru?n? pre chybyrel?ia regener?ie st?e pokra?jenebol zadan? parameter TIME ako re?zcov? kon?antanie s? k dispoz?ii ?adne ?eny, alebo ?adny ?en neobsahuje platn? d?a?ecifikovan? zmena ?slo %s sa nena?a vo vl?ne %s 8 ! | " ? # ? $ % =& o' ? ?pre pokra?vanie regener?ie nap?te ALTER DATABASE RECOVER CONTINUEn?rh: %sobjavila sa chyba pri archivovan? opera??o syst?u. Pozrite ni?ie uveden? chybupre vo?u PARALLEL je nutn? zada? numerick? hodnotuvlastnos? paralelnej regener?ie nie je in?alovan?iadiaci s?or je mimo synchroniz?ie s redo logomneplatn? ?ecifik?or form?u arch?neho protokolu '%s'?slo d?ov?o s?oru %s je neplatn?, mus? by? medzi 1 a %s ( 2 ) s * ? + ? , #- l. ? ?maxim?ny po?t s?orov (%s) prekro?n? pre RECOVER DATAFILE LISTtreba ?ecifikova? RECOVER DATAFILE LIST pred RECOVER DATAFILE STARTCh?aj?i alebo neplatn? interval TIMEOUTna d?ov? s?oru %s treba pou?? regener?iu m?ia na ?ovni s?oru?ecifikovan? nedovolen? ve?os? bloku redo logu %s - prekra?je limit %schyba pri prid?an? protokolov?o s?oru '%s' - s?or nemo?o vytvori?ranica po?u protokolov %s prekro?n? / > 0 f 1 ? 2 ? 3 ? 4 %5 N6 p7 ? ?nie je mo?? spracova? Multi-Strand Redopo?dovan? INSTANCE_NUMBER je obsaden?rotokol %s vl?na %s je nekonzistentn?; patr? k inej datab?ehranica %s in?anci? v tejto datab?epo?dovan? INSTANCE_NUMBER mimo rozsahu, maximum je %snemo?o otvori? archivovan? protokol '%s'protokol patr? nespr?nej datab?earchivovan? protokolov? s?or obsahuje sekvenciu %s; po?duje sa sekvencia %snemo?o ?ta? hlavi?u archivovan?o protokolov?o s?oru 8 2 9 U : ? ; ? < = [> ? ?online protokol %s vl?no %s : '%s'zlyhalo otvorenie pre ?enov protokolovej skupiny %s vl?no %sprotokol %s vl?na %s, o?k?an? ?slo sekvencie %s sa nezhoduje s %sprotokol %s vl?na %s, chybn? ?slo vl?na %s v hlavi?e protokoluprotokol %s vl?na %s, typ %s v hlavi?e nie je protokolov? s?ortyp s?oru %s v hlavi?e nie je protokolov? s?orprotokol %s vl?na %s, o?k?an? ve?os? s?oru %s sa nezhoduje s %s ? 2 @ o A ? B ? C D dE ? ?protokol %s vl?na %s m? nespr?ny stav vynulovania protokolunemo?o ?ta? hlavi?u s?oru protokolu %s vl?na %snemo?o aktualizova? hlavi?u s?oru protokolu %s vl?na %sprotokol %s vl?na %s nie je aktu?na k?iaAktu?ny protokol vl?na %s nie je pou?te?? a v?tky ostatn? musia by? najprv archivovan?rotokolov? s?or '%s' - jeho prelo?n? n?ov '%s' je pridlh?, %s znakov presahuje limit %sarchivovan? protokol pre vl?no %s, chybn? vl?no # %s v z?lav? F 2 G l H ? I J @K }L ? ?protokol za?na pri zmene %s, je potrebn? skor?a zmena %sprotokol %s vl?na %s - jeho fyzick? ve?os? %s je men?a ako po?dovan? (%s)archivovan? protokoly kon?a pri zmene %s, je potrebn? neskor?a zmena %sarchivovan? protokol za?na pri zmene %s, je potrebn? zmena %sarchivovan? protokol kon? pri zmene %s, je potrebn? zmena %sverzia %s protokolu je nekompatibiln? s ORACLE v. %sarchivovan? protokol je pr?i? mal? - m?e by? nekompletne archivovan? M 8 N f O ? P ? Q ? R <S mT ? ?chyba ?tania redo logu, blok %s, po?tadlo %sarchivovan? protokol: '%s'online protokol %s: Neexistuje protokol s dan? ?slomve?os? protokolov?o s?oru %s blokov je men?a ne? minimum %s blokovprotokolov? s?or '%s' neexistuje a nie je ?ecifikovan? ve?os?rotokol %s vl?na %s je nov? ako riadiaci s?orarchivovan? protokol neobsahuje ?adne redoIO chyba pri spracovan? online protokolu %s vl?na %s U 8 V s X ? Y ? Z [ L\ ?] ? ?protokol %s vl?na %s, chybn? ?slo protokolu %s v hlavi?earchivovan? protokol neobsahuje o?k?an? SCN protokolov pre znovunastavenie %snemo?o znovu vytvori? online protokol '%s'chyba pri z?ise do redo logu blok %s po?t %s?en protokolu je ozna?n? ako STALE a uzatvoren?rotokol %s vl?na %s, o?k?an? ve?os? bloku %s sa nezhoduje s %szlyhanie jednoprocesn?o redo procesu. N?en? zru?nie in?anciezlyhanie pri z?kavan? ve?osti bloku pre '%s' ^ > _ y ` ? a ? b c >d Ve yf ? ?protokol %s in?ancie %s (vl?no %s) je potrebn? archivova?eplatn? ?s recover-tov?tky protokoly pre vl?no %s musia by? archivovan? - ?adny nemo?o aktivova?o?odenie redo logu bl?ko bloku %s zmena %s ?sov? ?aj %spo?odenie z?lavia bloku redo loguzmena ?sel mimo poradianekonzistentn? d?ky v popise zmenyprive? ?enov ?ecifikovan?h pre protokolov? s?or, maximum je %sprive? ?enov s?oru ?ecifikovan?h, maximum je %s g 8 h c i ? j ? k l Bm tn ? ?skupina protokolov?h s?orov %s neexistuje%s nie je ?enom protokolov?o s?oru%s je posledn? ?enom protokolov?o s?oru pre skupinu %s - nemo?o ho odstr?i?len je nutn? pre formovanie platn?o protokolov?o s?oru v skupine %sprotokol nie je archivovan? verzianemo?o zap?a? hlavi?u do nov?o ?ena protokolu?ecifikovan? protokol nie je spr?ny nasleduj?i protokolprotokol %s vl?na %s, chyba kontrolnej sumy hlavi?y s?oru o 2 p e q ? r ? s t \u ? ?chyba kontrolnej sumy v hlavi?e kontroln?o s?oruchyba kontrolnej sumy v bloku redo loguAktu?ny protokol vl?na %s nie je pou?te?? a vymaz?a sa in? protokolpotenci?ny deadlock (zablokovanie) po?s oper?ie kcbchangenedostatok pam?e v zdie?nej oblasti, oblas? by mala ma? najmenej %s bajtov?adne zmeny s?oru %s nie s? moment?ne povolen?erzia online protokolov %s je nekompatibiln? s ORACLE v. %s v 2 w ? x ? y ? z { K| ? ?parameter db_block_size = %s neplatn?; mus? by? n?obkom %s v rozsahu [%s..%s]Nemo?o alokova? objekt stavu buffrovej caches?or %s nemo?o moment?ne ?ta?ast? z?ohovanie s?oru %s sp?obilo uviaznutie oper?ie z?isubuffrov? spolo?? oblasti nemo?o vytvori? pod? ?ecifik?ie?adne vo?? buffre v spolo?ej oblasti buffrov %s pre ve?os? bloku %s kBnie je mo?? zada? db_%sk_cache_size, preto? %sK je ?andardn? ve?os? bloku } 2 ~ ? ? ? ? ? ? p? ? ?na ?ecifik?iu ve?osti buffrovej cache nie je mo?? pou?? nov? aj star? parametre%s nie je platn? ve?os? bloku. Platn? rozsah je [%s..%s]DEFAULT cache pre ve?os? bloku %s nem?e by? zn?en? na nuluNedostatok pam?e na zv??nie cachefunkciu Very Large Memory nemo?o aktivova? s nov?i parametrami buffrovej cacheuse_indirect_data_buffers nie s? podporovan?rotokol %s vl?na %s sa vymaz?a, nem?e sa sta? aktu?nym ? 2 ? t ? ? ? ? ? 6? z? ? ?V?tky vl?na je nutn? prepn? na in? protokolovac? form? s?asneprotokol %s vl?na %s sa vymaz?a, oper?ia nie je povolen?rotokol %s vl?na %s je potrebn? na regener?iu d?ov?h s?orov offlineonline protokol sa pou?l znova po?s pokusu o jeho archiv?iuonline protokolov? s?ory pre klonovan? datab?u sa musia premenova?hyba %s vy?dovala fallback na jednocyklov? regener?iuproces regener?ie in?ancie bol ukon?n? s chybou ? > ? s ? ? ? ? ? ? `? ?? ?? ? ?zru?nie regener?ie vl?na v d?ledku rekonfigur?iepo?oden? popis zmeny v REDO LOGneplatn? hodnota vydania (release) %s pre parameter %shodnota pre parameter %s nie je podporovan? v tomto vydan? (release)datab?a sa s vydan? (release) %s zmenila, nem?e by? pou?t? vydan? (release) %s%s (%s) je in? ako ostatn? in?ancie (%s)konverzn? d?ov? s?or sa nena?el: '%s'typ kompatibility "%s"parameter COMPATIBLE mus? by? %s alebo v?? ? 8 ? r ? ? ? ? ? #? l? ?? ? ?postupn? zv?enie z vydania %s.%s na %s.%s nie je povolen?arameter %s je nastaven? na TRUECOMPATIBLE mus? by? %s alebo vy?ie, aby sa mohol pou?? AUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENTORACLE nie je licencovan?. Bli?ie inform?ie Oracle Corp.funkcia ORACLE nie je povolen? licenciou. Bli?ie inform?ie Oracle Corp.Roz?renie %s nie je nain?alovan?unkcia nie je aktivovan?: %sproces na pozad? "%s" sa nena?artoval ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? ? R? t? ?? ? ?proces na pozad? "%s" zlyhal po?s ?artovaniaproces na pozad? "%s" sa nena?artoval po %s sekund?hproces na pozad? od?artoval neo?k?anekritick? chyba v procese na pozad?roces na pozad? bol norm?ne ukon?n?roces na pozad? '%s' bol neo?k?ane ukon?n? s chybou %sproces na pozad? "%s" sa nespustilproces v popred? sa neo?k?ane ukon?lproces v popred? sa neo?k?ane ukon?l s chybou %sproces na pozad? je "%s" je neakt?ny ? V ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? H? e? ?? ?? ? ?proces CKPT ukon?n? s chybouproces LGWR ukon?n? s chybouproces DBWR ukon?n? s chybouproces PMON ukon?n? s chybouproces ARCH ukon?n? s chybouproces SMON ukon?n? s chybouproces TRWR neo?k?ane ukon?n? chybouproces RECO ukon?n? s chybouproces SNP* ukon?n? s chybouproces SMON ukon?n? v d?ledku chyby %sProces RVWR bol ukon?n? s chybou %sproces LCK* ukon?n? s chybouproces LMON ukon?n? s chybou ? P ? m ? ? ? ? ? ? ? ? 0? Q? r? ?? ?? ? ?proces LMD* ukon?n? s chybouAbnorm?ne ukon?n? proces po?s zastavenia prev?zky (shutdown)proces LMS* ukon?n? s chybouProces DIAG bol ukon?n? s chybou %sProces ASMB bol ukon?n? s chybouProces CTWR bol ukon?n? s chybouProces RBAL bol ukon?n? s chybouProces ARB* bol ukon?n? s chybouProces PSP bol ukon?n? s chybouProces RMS0 bol ukon?n? s chybouProces GTX* bol ukon?n? s chybouProces GMON bol ukon?n? s chybou ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 6 7 U8 ?9 ? ?zaradenie do frontu %s bolo zadr?n? na pr?i? dlh? ?s (viac ako %s sek?d) procesom 'inst %s, osid %s'Proces GEN0 skon?l s chybouProces LMHB ukon?n? s chybouProces XDMG ukon?n? s chybouProces XDWK ukon?n? s chybounemo?o po?dova? skupinu procesora - NUMA nie je aktivovan?o?dovan? skupina procesora %s je pr?i? ve?? (maximum %s)maxim?ny po?t obslu??h programov preru?n? prekro?n?epodarilo sa z?ka? glob?ne zaradenie. > P ? p @ ? A ? B ? C ? D 4E QF yG ?H ?I ? ?osndnt: zlyhanie $CANCEL (break)osndnt: zlyhanie $QIO (send out-of-band break)chyba protokolu in-band breakchyba protokolu out-of-band breakchyba vynulovania protokoluosndnt: server prijal chybne vytvoren? po?adavku na spojenieverzie protokolu sa nezhoduj?sndnt: nemo?o prideli? oblas? kontextuosndnt: nemo?o zru?? alok?iu oblasti kontextuosndnt: porucha $TRNLOGnemo?o uzavrie? spojeniemeno hostite? m? nespr?ny tvar J J K j L ? M ? N ? O P +Q \R ?S ?T ? ?osndnt: zlyhanie LIB$ASN_WTH_MBXnemo?o sa spoji? so vzdialen? hostite?mspr?a od hostite? bola pr?i? kr?kaspr?a od hostite? mala nespr?nu d?ku d?spr?a od hostite? mala nespr?ny typzap?an? nespr?ny po?t bajtovosndnt: zlyhanie $QIO (front v po?ovej schr?ke)osndnt: zlyhanie $DASSGN (sie?v? zariadenie)osndnt: zlyhanie $DASSGN (po?ov? schr?ka)osndnt: zlyhanie $QIO (pr?em)osndnt: zlyhanie $QIO (odoslanie) U > V ? X ? Y Z 7[ V\ ?^ ?_ ? ?osndnt: zlyhanie $QIO (op?ovn? zaradenie do frontu po?ovej schr?ky)osndnt: zlyhanie $QIO (?tanie po?ovej schr?ky)k? internej chyby; argumenty: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]konflikt pri odstr?en? z?kuv?imka intern?o programovaniarel?ia servera ORACLE bola ukon?n? kritickou chybouchyba vznikla na rekurz?nej SQL ?ovni %sK? internej chybyPo?s zmeny d?ov?o bloku sa vyskytla intern? chyba ` 8 a a b ? ? ? ? ? J? ?? ? ?chyba testovania [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]nemo?o sa pripoji? na prich?zaj?e pripojenieK? internej chybynekritick? intern? chyba, argumenty: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]objekt nutn? pre tepl? ?art datab?y nem?e by? modifikovan?av?zacia verzia '%s'je nekonzistentn? s verziou '%s'maxim?ny po?t z?kov in?ancie riadkovej cache prekro?n?lyhanie zav?zacieho procesu ? 8 ? ? ? ? ? ? .? [? ?? ? ?nekonzistentn? stav po?s ?artu; vyra?e in?anciu z prev?zky a potom ju re?artujtechyba pri zmene form?u s?oru "%s"nov? n?ov tabu?ov?o priestoru je rovnak? ako star? n?ov tabu?ov?o priestorunov? n?ov tabu?ov?o priestoru je neplatn?abu?ov? priestor syst?u nemo?o premenova?r?az ALTER DATABASE RESET COMPATIBILITY u? nie je podporovan?meny vykonan? vo verzii %s nemo?o pou?? vo verzii %sFunkcia "%s" ? 2 ? s ? ? ? ? ? )? ?? ? ?Parameter inicializ?ie COMPATIBLE mus? by? jednozna?e nastaven?r?az ALTER DATABASE CONVERT u? nie je podporovan?adan? nepodporovan? klauzula ALTER DATABASE SET STANDBY: %sve?os? d?ov?o s?oru (%s) blokov prekra?je maxim?nu ve?os? s?oruve?os? protokolov?o s?oru (%s) blokov prekra?je maxim?nu ve?os? protokolov?o s?oruna datab?e u? sk? prebehol proces mounting a dismountingnepodarilo sa z?ka? stav funkcie resilvering pre s?or ? 2 0 i 4 ? 5 ? 6 &7 G8 { ?pri regener?ii sa zistil straten? z?is d?ov?o blokuzlyhal preklad chybov?o hl?eniaZadan? hodnota sga_max_size je pr?i? n?ka, mala by dosahova? najmenej %sMZadan? hodnota sga_target %s MB je pr?i? n?ka, mala by dosahova? najmenej %s MBProces MMAN bol ukon?n? s chybouZadan? hodnota sga_target je v??a ne? sga_max_sizeparameter SGA_TARGET alebo MEMORY_TARGET nemo?o nastavi? v d?ledku existuj?ich intern?h nastaven? 9 & : ? ; ? < = W ?parameter DB_BLOCK_BUFFERS nemo?o nastavi?, ak je nastaven? parameter SGA_TARGET alebo MEMORY_TARGETparameter SGA_TARGET alebo MEMORY_TARGET pre in?anciu ASM nemo?o nastavi?ga_target nemo?o zmen?? na zadan? hodnotuzadan? hodnota shared_pool_reserved_size nie je konzistentn? s intern?i nastaveniamiudalos? na vykonanie z?a?v?o testu funkcie samoladenia SGA vyn?en? ?asto??o prevodu gran? > & ? ? @ ? A 3B ? ?statistics_level nemo?o nastavi? na hodnotu BASIC s aktivovanou vo?ou automatick?o ladenia SGAudalos? na vykonanie z?a?v?o testu funkcie samoladenia SGA zmenami ve?osti brokera pam?enebola vytvoren? ?adna spolo?? oblas? tokov a nemo?o ju vytvori? automatickyudalos? na testovanie zru?nia a ochrany cache ukotven? buffrov pre odlo?n? po?adavky pre re?mSimulova? 4031 po?s po?adavky okam?t?o re?mu v automatickej SGA C 2 D h E ? F ? G 8H hI ? ?Simulova? deaktiv?iu brokera pam?e pre pokrytie k?uSimulova? prenos pam?e zo syst?ovej pam?e pre po?adavku na spustenieZadan? hodnota MEMORY_TARGET je v??a ne? MEMORY_MAX_TARGETZadan? hodnota MEMORY_TARGET je pr?i? n?ka, mala by dosahova? najmenej %sMSGA_TARGET nemo?o modifikova? na zadan? hodnotuPGA_AGGREGATE_TARGET nemo?o modifikova? na zadan? hodnotuParameter MEMORY_TARGET nie je v tomto syst?e podporovan? J , K ? L ? M ? N O L ?Parameter DB_BLOCK_BUFFERS nie je mo?? nastavi? spolu s parametrami SGA_TARGET alebo MEMORY_TARGETParameter neberie do ?ahy MEMORY_MAX_TARGETParameter neberie do ?ahy MEMORY_TARGETParameter MEMORY_TARGET nie je v tomto syst?e podporovan?EMORY_TARGET nemo?o zmen?? na zadan? hodnotuMEMORY_TARGET/MEMORY_MAX_TARGET a LOCK_SGA nemo?o nastavi? spolu P & Q ? R S y? ? ?Parameter STATISTICS_LEVEL nie je mo?? nastavi? na hodnotu BASIC, ak sa pou?vaj? parametre SGA_TARGET alebo MEMORY_TARGETNastaven? hodnota parametra SGA_TARGET %s nem?e by? vy?ia ne? hodnota parametra MEMORY_MAX_TARGET %s.Nastaven? hodnota parametra PGA_AGGREGATE_TARGET %s nem?e by? vy?ia ne? hodnota parametra MEMORY_MAX_TARGET %s.Nastaven? hodnota parametra SGA_MAX_SIZE %s nem?e by? vy?ia ne? hodnota parametra MEMORY_TARGET %s.neplatn? pr?az SQL ? b ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? g? t? ?? ?? ? ?neplatn? pr?az CREATEneplatn? d?ov? typneplatn? n?ov tabu?y%s: neplatn? identifik?orch?aj?e k??v? slovoch?aj?a ?v? z?vorkach?aj?a prav? z?vorkach?aj?e k??v? slovo NULLchybn? po?t argumentov?ecifikovan? d?ka je prive?? pre svoj d?ov? typneplatn? znakvstupn? parameter je pr?i? dlh?rive? hodn?ch?a k??v? slovo ADDsie?v? pr?tup do slovn?ovej tabu?y nie je moment?ne dovolen? ? b ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? A? Y? s? ?? ?? ?? ? ?ch?a ?arkast?ec nejednozna?e definovan?eplatn? funkcianeplatn? rela?? oper?orneo?k?an? koniec pr?azu SQLch?aj?a alebo neplatn? vo?ak??v? slovo FROM nebolo n?den? tam, kde bolo o?k?an?h?a k??v? slovo BYch?a k??v? slovo INTOch?a k??v? slovo VALUESch?a znak rovnostich?a k??v? slovo SELECTch?a bodkach?a hviezdi?ach?a identifik?or ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? L? j? ? ?? ?? ? ?nekonzistentn? typy ?ajov: o?k?an? %s, z?kan? %spr?az SQL nekorektne ukon?n?kupinov? funkcia tu nie je dovolen?kupinov? funkcia je vnoren? pr?i? hlbokoch?a v?aznie je to jednoskupinov? skupinov? funkcianedostatok argumentov pre funkciuprive? argumentov pre funkciuneplatn? pr?az ALTERch?aj?i n?ov klastratabu?a alebo poh?d neexistujeklaster neexistujenedostato?? po?t klastrovan?h st?cov ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? E? j? ?? ?? ? ??ecifikovan? st?ec v klastri neexistujech?aj?e k??v? slovo TOnedostato?? po?t hodn?pr?az ALTER CLUSTER u? nie je podporovan?epr?ustn? odkaz na vzdialen? datab?uneplatn? vo?a DROPklaster nie je pr?dnych?a k??v? slovo GROUPch?aj?i alebo neplatn? n?ov indexuch?a k??v? slovo IDENTIFIEDn?ov u? pou?va existuj?i objektneplatn? alebo ch?aj?a vo?a audituduplicitn? n?ov st?ca ? V ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ,? O? v? ?? ?? ?? ? ?ch?a k??v? slovo CHECKtabu?ov? priestor '%s' neexistujenejednozna?? pomenovanie st?ca v zozname pr?azu selectnespr?na hodnota datetime/intervaluprive? v?azov group-by / order-bynepodporovan? typ intervalun?ov tabu?y nie je vo v?ise FROMst?cov? aliasy nie s? povolen? pre '*'ch?a k??v? slovo TABLEch?a k??v? slovo WHEREch?a k??v? slovo INDEXch?a k??v? slovo ONch?a k??v? slovo WITH ? P ? g ? ? ? ? ? ? ? ? (? ?? e? z? ?? ? ?ch?a k??v? slovo SETidentifik?or je pridlh?eplatn? odhad po?u riadkovneplatn? hodnota PCTFREE (percentu?na)v?az d?um + d?um nie je povolen?adan? pseudost?ec alebo oper?or nie je na tomto mieste povolen?.duplicitn? vo?a audituvnoren? skupinov? funkcia bez GROUP BYnie je v?az GROUP BYsynonymn? preklad u? nie je platn?ie je mo?? zmie?? tabu?ov? a syst?ov? vo?y audituch?aj?e znamienko plus ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7? b? ?? ?? ? ?nemo?o vykona? pr?azy audit alebo noaudit pre akcie pou?vate? SYSst?ec tu nie je dovolen?eplatn? n?ov programuch?aj?i alebo neplatn? n?ov (n?vy) skupinych?aj?e alebo neplatn? meno pou?vate?ch?aj?e alebo neplatn? heslo(?)prive? hesiel pre zadan? men? pou?vate?vch?aj?e alebo neplatn? privil?iumproced?am m?u by? pridelen? iba MAC privil?i?eplatn? form? pre pr?az REVOKEch?a k??v? slovo GRANT ? J ? d ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9? H? d? ? ?ch?a k??v? slovo OPTIONch?aj?i alebo neplatn? identifik?or synonymaoper?or zre?zenia je ||, nie |nepr?ustn? pou?tie d?ov?o typu LONGtento v?az mus? ma? st?cov? aliasneplatn? n?ov poh?duprekro?n? maximum otvoren?h kurzorovneplatn? kurzorspr?tupnenie mimo sekvencie?adny pr?az nebol analyzovan?o?os? pou?tia predvolen?o mena pou?vate? nie je podporovan?; prihl?enie sa odmietnut? ? J ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ]? ?? ? ?zadan? null heslo; prihl?enie sa odmietnut??obn? premenn? neexistujepremenn? nie je v zozname pr?azu selectnie v?tky premenn? s? viazan?h?a povinn? parameterneplatn? oper?ia OCInemo?o pou?? v7 kompatibiln? re?m pri komunik?ii so serverom v6neprihl?en? do syst?upou?vate?m po?dovan? zru?nie aktu?nej oper?ieprebieha zastavenie prev?zky (shutdown) ORACLEprihl?enie sa do syst?u volan? rekurz?ne ? D ? | ? ? ? ? ? ? ? =? } ? ? ?t?o funkcia m?e by? volan? len po spr?tupnen? (fetch)neplatn? meno pou?vate?/heslo; pr?tup do syst?u odmietnut?t?ec nem? d?ov? typ LONGnemo?o prideli? pam? na strane pou?vate?nezn?y stav kontextu?ecifikovan? neplatn? ve?os? kontextudan? datab?ov? oper?ia nie je podporovan? v tejto konfigur?iiNena?el sa kontext kurzora (Neplatn? ?slo kurzora)neplatn? typ d? vo volan? OCIparameter UPI mimo rozsahu D w ? ? ? , U ? ? ?viacero buffrov ve?osti > 4000 vo v?obnom zoznamev?obn? premenn? nie s? dovolen? v oper?i?h defin?ie d?intern? dvoj?ohov? chybaintern? dvoj?ohov? chybaPremenn? ?ecifikovan? v SELECT ... INTO neexistujenedostatok privil?i?an? identifik?or pou?vate? neexistujeprebieha inici?ia alebo vyradenie z prev?zky (shutdown) ORACLEORACLE nie je dostupn?RACLE je pr?tupn? len pre pou?vate? s privil?iom RESTRICTED SESSION 8 V { ? ? ! M ? ?neplatn? n?ov/?slo premennejkapacita kurzorovej pam?e prekro?n?ie je mo?? z?is datab?ov?o s?oru verzie %s pomocou ORACLE v. %snedostatok privil?i? pre objekty tvoriace poh?dneplatn? znak v hesle; prihl?enie sa odmietnut?ntern? chyba. Roz?renie hostdef neexistujeodpojenie rel?ie s otvoren?i kurzormi nie je dovolen?o?odenie obsahu pam?e na pou?vate?kej strane [%s], [%s], [%s], [%s] 2 m ? ? 0 f ? ?ve?os? %s buffra viazan? na premenn? prekra?je maximum %spou?vate? %s nem? privil?ium CREATE SESSION ;prihl?enie sa nedovolen?ie je mo?? z?ka? priestor pre roz?renie oblasti kontextuUveden? chyba sa objavila v schema=%s, package=%s, procedure=%sNemo?o n?s? ?ecifikovan? proced?u v danom kontextePripojenie menom nie je podporovan? v pr?ovom RPCnie je mo?? z?ka? priestor pre otvorenie oblasti kontextu 8 c ? ? ! V" ?# ? ?form? buffra asynchr?neho RPC je neplatn?o?dovan? miesto ur?nia LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST nie je ?ecifikovan?ie je mo?? ?ta? adresu pam?e pou?vate?nie je mo?? zap?a? adresu pam?e pou?vate?Viazanie alebo definovanie d?ov?h typov objektu nie je v tomto re?me podporovan?eplatn? alebo nejednozna?? referencia block.field v pou?vate?kom zakon?n?ntern? chyba rozhrania New Upipred priraden? alebo vykonan? sa o?k?a anal?a $ > % m & ? . ? / 0 01 V2 ?3 ? ?priradenia alebo vykonania pol? nie s? povolen?emo?o na?artova? server V8 pomocou klientskej aplik?ie V7nie je mo?? alokova? pam? pre defini?? bufferPou?va sa star? verzia Oracle pre servernemo?o vykona? oper?iu bez spustenia ORACLEnemo?o zastavi? ORACLE; ORACLE nebe?kritick? chyba spojenia; nerozoznan? typ volanianemo?o zastavi? prev?zku ORACLE (shutdown); najprv odhl?te v?tky rel?ie zo syst?uu? ste prihl?en?(-?) do syst?u 4 2 5 l 6 ? 7 ? 8 ? 9 (: { ?viacn?obn? prihl?enie do syst?u nie je e?e podporovan?lyhanie inici?ie procesu na pozad?lyhanie pri spracovan? syst?ov?h parametrovdatab?a ORACLE nebola korektne vytvoren?, oper?ia zru?n?hyba pri zastaven? prev?zky ORACLE (shutdown)nemo?o spusti? u? be?aci ORACLE - najsk? ho treba vyradi? z prev?zky (shutdown)vo?a 'row_locking = always' vy?duje vo?u spracovania v transakcii ; 2 < v = ? > ? ? @ YA ? ?hodnota parametra "%s" je nekonzistentn? s hodnotami in?h in?anci?eplatn? argument vo volan? OCIpredch?zaj?e chyby v asynchr?nom rpc do "%s.%s.%s"bod n?ratu (savepoint) '%s' nebol v tejto rel?ii vytvoren? alebo je neplatn?ie je mo?? spusti? ORACLE - moment?ne je prihl?en? do syst?unie je mo?? ukon?? prev?zku ORACLE (shutdown), k? existuj? akt?ne procesyprebieha okam?t? ukon?nie prev?zky (shutdown) - ?adne oper?ie nie s? dovolen? B 8 C ? D ? E ? F G :H \I ? prebieha okam?t? ukon?nie prev?zky (shutdown) - spojenie nie je dovolen?lyhanie po?s ?artuBeh in?ancie ORACLE ukon?n?. N?en? odpojenieALTER DATABASE CLOSE je dovolen? len bez pripojen?h rel?i?rebieha ALTER DATABASE CLOSE. Spojenia nie s? dovolen?r?az DML spracoval nulov? riadkyverzia programu (%s) nie je kompatibiln? s verziou in?ancie (%s)nemo?o ukon?? prev?zku v transakcii - najprv potvr?e alebo zru?e transakciu (commit, rollback) J 8 K w L ? M ? N &O TP ?Q ? ?chyba programov?o rozhrania po?s vkladania d?ov?o typu Longnemo?o namontova? datab?u v re?me SHARED, ak bola na?artovan? v jednoprocesnom re?medatab?a je u? namontovan?ytv?an? datab?a je moment?ne namontovan? inou in?anciounemo?o namontova? datab?u v re?me EXCLUSIVEn?ov datab?y '%s' v riadiacom s?ore nie je '%s'po?t riadiacich s?orov (%s) sa nerovn? %ssp?ob namontovania nie je kompatibiln? s namontovan? ostatn?h in?anci? R D S p T ? U ? V ? W X 4Y UZ {[ ? ?datab?a mus? by? pred odmontovan? uzavret?re regener?iu m?ia mus? by? datab?a v stave mounts?or %s je v z?ohovan? alebo v regener?ii m?iadatab?a nie je otvoren??ov? s?or %s: '%s'nezn?y n?ov d?ov?o s?oru %s - premenujte horegener?ia m?ia nebola spusten??or '%s' potrebuje regener?iu m?iaIO chyba pri z?ise blokov do s?oru %s (blok # %s)IO chyba pri ?tan? blokov zo s?oru %s (blok # %s) \ 2 ] ] ^ ? _ ? ` a Lb ? ?chyba pri otvoren? datab?ov?o s?oru '%s'prid?anie k s?oru '%s' s nepr?ustnou ve?os?u bloku: %s; limit je %snie je mo?? prid?a? ?adne ?l?e datab?ov? s?ory: limit %s je prekro?n?hyba pri vytv?an? datab?ov?o s?oru '%s'nemo?o odstr?i? online datab?ov? s?or '%s'nemo?o premenova? datab?ov? s?or '%s'- s?or sa pou?va alebo je v procese regener?iezlyhanie overovacej kontroly na datab?ovom s?ore %s c , d w e ? f g }h ? ?nemo?o na?artova? online z?ohovanie; regener?ia m?ia nie je aktivovan?emo?o obnovi? d?ov? s?or '%s' - s?or sa pou?va alebo je v procese regener?ienemo?o zablokova? regener?iu m?ia - s?or '%s' m? nastaven? online z?ohovaniena datab?e mus? prebehn? proces mounting v tejto in?ancii a nemo?o ju otvori? v inej in?anciin?ov datab?y '%s' prekra?je obmedzenie na po?t znakov %snemo?o spusti? online z?ohovanie - s?or %s je offline i 2 j v k ? l ? m =n }o ? ?implicitn? alebo do?sn? pou?vate?k? tabu?ov? priestor neexistujeverzia datab?ov?o s?oru %s nie je kompatibiln? s ORACLE v. %shodnota syst?ov?o parametra DB_FILES %s prekra?je limit %sd?ka n?vu datab?ov?o s?oru '%s' prekra?je obmedzenie po?u znakov %sd?ka n?vu protokolov?o s?oru '%s' prekra?je limit %s znakovdatab?a je exkluz?ne namontovan? inou in?ancious?or '%s', ku ktor?u sa pristupuje pre DML/dopyt, je offline p , q ? r ? s ? t 8u ? ??ecifikovan? ve?os? s?oru %s (%s blokov) je men?a ako jeho p?odn? d?ka %s blokovd?ov? s?or %s je v procese prechodu do offline re?mudatab?a mus? by? alebo otvoren? v tejto in?ancii alebo v?ecvo?a RESETLOGS je pr?ustn? iba po ne?lnej regener?ii datab?yonline z?ohovanie nemo?o ukon?? - v?tky s?ory s? offline alebo len na ?taniechyba pri premenovan? d?ov?o s?oru '%s' - nov? s?or '%s' nebol n?den? v 2 w x x ? y ? z I{ ?| ? ?nemo?o skon?? online z?ohovanie - ?adny zo s?orov nie je v z?ohenemo?o zablokova? regener?iu m?ia - s?or '%s' potrebuje regener?iu m?iaVe?os? s?oru (%s blokov) presiahla maximum %s blokovstav offline bol okam?te zablokovan?, pokia? nebola aktivovan? obnova z m?ianemo?o na?artova? online z?ohovanie - s?or %s u? je z?ohovan? onlines?or tabu?ov?o priestoru SYSTEM %s je offlinenemo?o obnovi? ve?os? s?oru pre d?ov? s?or %s } 2 ~ v ? ? ? ? )? V? ? ?nemo?o ukon?? prev?zku - s?or %s m? nastaven? online z?ohovanienemo?o zak?a? z?isy - s?or %s m? nastaven? online z?ohovaniepre obnovu bloku pou?te obnovu m?ia, ak treba, obnovte z?ohus?or %s nebol obnoven? z dostato?e starej z?ohy regener?ia nekompatibiln?o m?ia je akt?nadatab?a akt?na. Otvorenie, uzavretie, namontovanie a odmontovanie nie je teraz dovolen?rebieha otvorenie, uzavretie, namontovanie alebo odmontovanie datab?y ? 2 ? ? ? ? ? ? ? K? Z? ? ?prebiehaj?e obnovenie alebo flashback pravdepodobne potrebuje pr?tup k s?oromnemo?o identifikova? alebo zamkn? d?ov? s?or %s - pozrite trasovac? s?or DBWRDatab?a %s je u? namontovan??or nie je z rovnakej datab?y ako predch?zaj?e s?ory - chybn? identifik?or datab?ys?or nie je %sn?ov datab?y %s v hlavi?e s?oru sa nezhoduje so zadan? n?vom %sve?os? bloku %s v hlavi?e s?oru sa nezhoduje s nakonfigurovan?i ve?os?mi blokov ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? k? ? ?klauzula SIZE indikuje %s (blokov), ale mala by sa zhodova? s hlavi?ou %sMAXLOGFILES nesmie prekro?? %sMAXDATAFILES nesmie prekro?? %s?slo s?oru %s je v??e ako %s (%s)dva s?ory maj? to ist? ?slo s?oru/skupiny alebo s? ten ist? s?orfyzick? ve?os? bloku %s sa nezhoduje s ve?os?u %s in?h ?enovDATAFILE ?slo 1 sa nena?el. Mus? by? pr?omn??or sa nena?el '%s' ? , ? ~ ? ? ? ? E? } ?d?ov? s?or %s prech?za do stavu offline - chyba pri postupe ku kontroln?u boduregener?ia vl?na %s uviazla v bloku %s s?oru %sslovn? d? indikuje ch?aj?i d?ov? s?or zo syst?ov?o tabu?ov?o priestoruparameter DB_FILES m? hodnotu %s, ale kv?i kompatibilite mus? by? %sSlovn? d? m? viac ne? %s s?orov povolen?h in?anciouSlovn? d? m? viac ne? %s s?orov povolen?h riadiacim s?orom ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? W? ? ?d?ov? s?or sa nezhoduje so slovn?om - pravdepodobne ide o star? inkarn?iuS?or %s vytvoren? pred posledn? CREATE CONTROLFILE, nemo?o vytvori? znovas?or %s neexistujenemo?o vytvori? d?ov? s?or 1s?or %s bol vytvoren? sk? ne? posledn? zn?e RESETLOGS, op?ovn? vytvorenie nie je mo??emo?o vytvori? d?ov? s?or %s - s?or sa pou?va alebo sa prebieha regener?ianemo?o namontova? datab?u v re?me SHARED ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? 9? q? ? ?skupina protokolov?h s?orov %s u? existuje?slo skupiny protokolov?o s?oru %s je neplatn??or %s nepre?el overovac?i testaminemo?o ?ta? zo s?oru %s, preto? zlyhali overovacie testyZadan? ve?os? bloku %s sa nezhoduje s ve?os?u bloku hlavi?y %ss?or je z odli??o RESETLOGS ako predch?zaj?e s?oryriadiaci alebo d?ov? s?or %s je spred posledn?o RESETLOGSs?or %s je u? offline - nemo?o vykona? norm?ny offline ? 8 ? a ? ? ? ? ? "? j? ?? ? ?mus? by? aktivovan? najmenej jedno vl?nos?or %s nie je ten ist? s?or ako pri spusten? regener?ies?or %s potrebuje ?l?u regener?iu, aby bol konzistentn?nline z?oha s?oru %s potrebuje ?l?u regener?iu, aby bola konzistentn??or %s je nekonzistentn? v d?ledku zlyhania rel?ie regener?ie m?iavl?no %s obsahuje iba jeden protokolje potrebn? ?ecifikova? ve?os? pre protokolov? s?or pri RESETLOGSs?or %s nie je v re?me online z?ohy ? 8 ? z ? ? ? ? ? ? J? z? ? ?skuto?? ve?os? s?oru %s je men?a ako spr?na ve?os? blokov %shlavi?a s?oru %s sa nezap?ala spr?nenespr?na inkarn?ia tohto s?oru - nespr?ny ?s vytvorenianespr?na inkarn?ia tohto s?oru - nespr?ne SCN vytvorenia?slo s?oru je %s namiesto %s - nespr?ny s?ornie je d?ov? s?or - ?slo typu v z?lav? je %ss?or nie je s?as?u tejto datab?y - nespr?ne id datab?ys?or je nov? ako riadiaci s?or - star? riadiaci s?or ? > ? ? ? ? ? ? ? 3? S? t? ? ?d?ov? s?or je starej verzie - nie je pr?tupn? aktu?nej verziid?ov? s?or je spred posledn?o RESETLOGSz?lavie d?ov?o s?oru je zap?an? na po?odenom m?iud?ov? s?or Oracle7 nie je z migr?ie na Oracle8MAXLOGMEMBERS nesmie prekro?? %sMAXINSTANCES nesmie prekro?? %sMAXLOGHISTORY nesmie prekro?? %saktivovan? vl?no %s ch?a po CREATE CONTROLFILEo?k?a sa blokovan? stav vl?na %s po CREATE CONTROLFILE ? 2 ? v ? ? ? ? ? 0? j? ? ??en protokolov?o s?oru patr? do inej skupiny protokolov?o s?oru?en protokolov?o s?oru nie je z toho ist?o ?sov?o bodudatab?a nie je otvoren?: dopyty s? povolen? len pre pevn? tabu?y/poh?dynepr?ustn? zoradenie s?oru pred otvoren? datab?yd?ov? s?or %s nie je ten ist? s?or pre proces na pozad?AXINSTANCES z %s vy?duje, aby MAXLOGFILES bolo najmenej %s, nie %sRESETLOGS mus? by? ?ecifikovan? na nastavenie nov?o n?vu datab?y ? 2 ? d ? ? ? ? ? ? P? ? ??slo skupiny v z?lav? %s sa nezhoduje s GROUP %s?slo vl?na %s je v??e ako MAXINSTANCES %sz?lavie s?oru ?ena redo log skupiny je nekonzistentn? s ostatn?i ?enmiredo log %s je nekonzistentn? s ostatn?i redo logmiPre in?al?iu z?ladnej datab?y sa vy?duje vo?a SET DATABASEd?ov? s?or %s je nekonzistentn? s redo log s?ormis?or %s je offline - nemo?o ho spr?tupni? len na ?tanie ? , ? l ? ? ? ? m? ? ?s?or %s je offline - nemo?o ho spr?tupni? na z?is aj ?tanieonline z?ohovanie nemo?o spusti? - prebieha nastavenie s?oru %s iba na ?tanies?or %s je pr?tupn? len na ?tanie - nie je mo?? regener?ia zo z?ohy riadiaceho s?orunemo?o ukon?? z?ohovanie s?oru %s - s?or sa pou?va alebo je v stave regener?ieEND BACKUP zlyhalo pre s?or(y) %s a prebehlo ?pe?e pre %schyba %s sa objavila po?s inici?ie pr?tupu k hlavi?e s?oru ? 8 ? X ? w ? ? ? ? ? ? J? ? ?nemo?o roz?ri? d?ov? s?or %snemo?o zmen?? d?ov? s?or %saby sa mohla pou?? extern? cache, datab?a mus? by? v re?me ARCHIVELOGprive? d?ov?h s?orov pre pridanie v jednom pr?azeextern? cache odi?am?ium d?ov?o s?oru zlyhalo: datab?a je v re?me NOARCHIVELOGm?ium - nosi? s?or tabu?ov?o priestoru syst?u zlyhalnepomenovan? d?ov? s?ory pridan? do riadiaceho s?oru regener?iou m?ia ? 2 ? d ? ? ? ? ? ? 3? p ?offline s?or %s sa strat?, ak sa vykon? RESETLOGSregener?ia s?orov cez TSPITR tabu?ov?o priestoru %sregener?ia datab?y cez TSPITR tabu?ov?o priestoru %ss?or %s bol vytvoren? po ne?lnej regener?iiarchivovanie nie je dovolen? v klonovanej datab?echyba %s sa objavila po?s ukon?nia pr?tupu hlavi?y s?oruNa?tanie nezn?ej verzie hlavi?y s?oru pre s?or ?slo %s ? , ? ~ ? ? ? 8? ?? ? ?nemo?o zabr?i? z?isom - s?or %s sa z?ohuje pomocou aplik?ie Recovery Managernemo?o spusti? on-line z?ohovanie - s?or %s sa z?ohuje pomocou aplik?ie Recovery Managernemo?o ukon?? on-line z?ohovanie - s?or %s sa z?ohuje pomocou aplik?ie Recovery Managernemo?o vypn? - s?or %s sa z?ohuje pomocou aplik?ie Recovery Managerchyba pri zamykan? datab?ov?o s?oru %snemo?o opakovane pou?? datab?ov? s?or %s, nezn?a ve?os? s?oru ? > ? e ? ? ? ? ? *? X? ?? ?? ? ?nie je mo?? odstr?i? do?sn? s?or %snie je mo?? odstr?i? d?ov? s?or %supozornenie: END BACKUP bolo ?pe??, ale na?o sa nieko?o s?orov, ktor? neboli v re?me z?ohovaniaRe?zec miesta ur?nia parametra %s nie je mo?? prelo??tatistika na cie?vom adres?i s?oru zlyhalaN?ov dan? pre cie?v? adres? s?oru je neplatn?ie je mo?? vytvori? n?ov s?oru %sNemo?o odstr?i? %s %sNie je mo?? vytvori? jedine?? n?ov s?oru ? 8 ? Z ? ? ? ? ? ? 7? g? ? ?Zlyhanie pri z?kavan? d?umu/?suneplatn? klauzula TEMPFILE pre zmenu permanentn?o TABLESPACERe?zec parametra miesta ur?nia je pridlh?per?ia %s nie je povolen?, ak STANDBY_PRESERVES_NAMES je pravdaNie je mo?? vytvori? nov? n?ov s?oru pre s?or %sREUSE je povolen?, len ke? sa zad? n?ov s?oru.STANDBY_FILE_MANAGEMENT = AUTO vy?duje COMPATIBLE = %s alebo vy?ienie je mo?? prida? d?ov? s?or '%s' - s?or nebolo mo?? vytvori? ? J ? ? ? ? ? ? $ 8 Q n ? ? ? ?Oper?ia %s nie je povolen?, ak je spr?a pohotovostn?o s?oru automatick?.Nemo?o prida? s?or %s. S?or m? n?ov s?oru vyhraden? pre syst? Oracle Managed Files.s?or "%s" u? existujechyba pri vytv?an? s?oru "%s"db_files je prive??ritick? chyba LogMinera.Zadan? rozsah SCN je neplatn?adan? rozsah d?umov je neplatn?pecifikovan? vo?y s? neplatn??or %s nemo?o otvori?hyba pri ?tan? s?oru %s 8 W } ? ? 7 ? ?po?duje sa po?ato?? intervals?or %s je z inej inkarn?ie datab?ytento pr?az DDL nemo?o pou?? v slovn?u syst?u LogMinernemo?o prida? duplicitn? protokolov? s?or %snemo?o odstr?i? v zozname neuveden? protokolov? s?or %sch?a protokolov? s?orpre aktu?nu rel?iu LogMinera nebol ?ecifikovan? ?adny protokolov? s?orpre zadan? vo?y syst?u LogMiner sa po?duje datab?a v stave mount 2 ? ? ? = V ? ?pri spracovan? inform?i? v s?ore slovn?a %s sa objavila chyba, mo?? po?odenienezhoda DB_ID medzi slovn?om %s a protokolov?i s?orminezhoda znakov?h mno?n medzi slovn?om %s a protokolov?i s?orminezhoda verzie redo medzi slovn?om %s a protokolov?i s?ormikonfliktn? vo?a slovn?aslovn? %s zodpoved? inej inkarn?ii datab?ypre zadan? vo?y syst?u LogMiner sa po?duje datab?a pr?tupn? na zapisovanie 8 x ? ? > ? ? ? ?chyba pri zapisovan? do s?oru po?s vytv?ania textov?o s?oruvo?y zostavenia slovn?a ch?aj? alebo s? nespr?nechyba podraden?o procesu: %u. Skontrolujte protokoly v?trah a trasovaniachyba podraden?o procesu. Skontrolujte protokoly v?trah a trasovaniadbms_logmnr.start_logmnr() mus? by? vyvolan? pred v?erom z v$logmnr_contentsmoment?ne nie je akt?na ?adna rel?ia LogMinerainicia?? parameter utl_file_dir nie je nastaven?eplatn? rel?ia > { ? ! ? " ? # K$ ?% ?' ? ?po?dovan? n?ratov? typ nie je podporovan? funkciou lcr_mineNepr?ustn? vyvolanie funkcie mine_valueZadan? tabu?a alebo st?ec neexistujeTyp st?ca slovn?a LogMinera sa l?i od zadan?o typuN?ov st?ca, ktor? sa m? spracova? LogMinerom, by mal by? re?zcov? liter?Po?s v?eru bol pridan? alebo odstr?en? protokolov? s?orU? je pripojen? k rel?ii LogMineraNie je pripojen? k rel?ii LogMineraNeplatn? atrib? rel?ie LogMinera ( 8 ) [ * ? + ? , ? - ? . 4/ ? ?Neplatn? atrib? slovn?a LogMinera?aden slovn? syst?u LogMiner pre po?dovan? SCN ?artuTak? tabu?a neexistujeNeplatn? stavnemo?o prida? s?or %s pre nezhodu DB_IDna zabudovanie do protokolov?o toku mus? by? aktivovan? re?m arch?neho protokoluna zabudovanie do protokolov?o toku sa vy?duje kompatibilita 8.2 alebo vy?iazlyhanie pri v?u?om zamknut? syst?ov?o slovn?a pod? po?adavky generovania 0 > 1 q 2 ? 3 ? 4 ? 5 6 H7 ?8 ? ?naraz m?e prebieha? len jedna oper?ia generovanianie je mo?? skr?i? po?dovan? tabu?u generovaniaprobl? pri zav?zan? po?dovanej tabu?y generovaniav?obecn? chyba po?s behu generovaniaintern? chyba slovn?a LogMinerazlyhanie pri vytv?an? slovn?a LogMineraneplatn? alebo ch?aj?i kontext procesov slovn?a LogMinerafunkcia e?e nie je implementovan?adan? s?or slovn?a nie je mo?? otvori? 9 8 : e ; ? < ? = ? > ? s@ ? ?protokolov? s?or m? in? verziu kompatibilityK rel?ii syst?u LogMiner je pripojen? in? procesLogMiner BUILD: Chyba pri kop?ovan? metad? syst?ov?o katal?u do slovn?a syst?u LogMinerchyba NLSNedostatok pam?e pre LogMineraLogMiner nem?e obnovi? rel?iu, preto? nem?e vykona? staging d? s kontroln? bodomSyst? LogMiner narazil na poru?nie protokolov?o tokuKoordin?or syst?u LogMiner je u? pripojen? A > B m C ? D ? E ? F G >H vI ? ?Mus? ?? o proces koordin?ora syst?u LogMinerLogMiner spracoval oper?iu redo presahuj?u zadan? reset log scnDoplnkov? protokolov? d?a u? nie s? k dispoz?iiUdalos? testovania LogMineraUdalos? trasovania LogMineratreba zada? n?ov tabu?ov?o priestorutabu?ov? priestor dan? pre slovn? Logminera neexistujetabu?ov? priestor dan? pre prete?nie Logminera neexistujeexistuj?a rel?ia Logminera J D K ? L ? N ? P 8Q FR _S ?T ?U ? ?Na spustenie do tohto pr?azu musia by? pridan? doplnkov? d?a protokoluprebieha proces zmeny tabu?ov?o priestoru syst?u logminerna?i sa akt?ne rel?ie syst?u logminerVerzia syst?u LogMiner je ni?ia ne? verzia slovn?a, ktor? spracov?aneplatn? tokennezhoda glob?nych n?vovZadan? parameter SQL_REDO_UNDO je neplatn?adan? parameter COLUMN_NAME je NULL?kanie na vetvu v SCN %s?kanie na registr?iu novej vetvy Z 8 [ W \ ? ] ? ^ ? _ C` qa ? ?Zadan? SCN re?artu je pristar?ena?el sa kompletn? slovn? syst?u LogMinerNedostatok procesov pre zadan? oper?iu LogMineranedostatok pam?e pre umiestnenie trvalej rel?ie syst?u LogMinerhodnota _log_parallelism_max v??a ako 1 nie je v tejto verzii podporovan?o?oden? protokolov? s?or %s je regenerovan?dalos? testovania LogMineraNeplatn? ve?os? bloku protokolov?o s?oru b d ? e ?Ve?os? logick?o bloku (%s) s?oru %s nie je kompatibiln? s ve?os?u diskov?o sektora (ve?os? sektora m?i? je %s a ve?os? sektora hostite? je %s)In?ancia %s (vl?no %s) m? menej ako dva protokolov? s?ory s ve?os?u bloku %sZru?nie protokolu %s by znamenalo menej ako dva zost?aj?e protokolov? s?ory s ve?os?u bloku %s pre in?anciu %s (vl?no %s) f 2 g ? w !x Ay \z ?{ ? ?Vl?no %s nemohlo otvori? protokolov? s?or %s. Ve?os? bloku protokolov?o s?oru (%s) je v??a ako ve?os? diskov?o sektora (%s)Vl?no %s nemohlo otvori? ve?os? bloku %s, protokolov? s?or %s na diskoch s nat?nym re?mom v sektore %sverejn? udalos? syst?u LogMinernemo?o vlo?? NULL do (%s)vkladan? hodnota je pre st?ec prive??oru?nie klauzuly where poh?du s vo?ou WITH CHECK OPTIONnena?i sa ?adne d?a | D } k ~ ? ? ? ? ? ? ? 5? C? l? ? ?ALTER COLUMN vytvor? pr?i? ve?? indexvyvolan? hodnota st?ca je NULLvyvolan? hodnota st?ca bola skr?en?emo?o aktualizova? (%s) na NULLtento zoznam st?cov u? bol indexovan?o?a NOSORT sa nesmie pou??; riadky nie s? zoraden? vzostupneneplatn? ROWIDnemo?o uchova? d?ku st?ca v indik?orepre tento typ d? nie je povolen? nulov? d?kanespr?na hodnota ?sla v buffri typu pakovan? desiatkov? ? > ? h ? ? ? ? ? ? 8? W? v? ? ?neplatn? d?ka po? pri pokuse spoji? poleprive? odli??h agrega??h funkci?ve tabu?y nem?u by? vz?omne odkazovan? vonkaj?m spojen?tabu?a m?e by? spojen? cez vonkaj?e spojenie najviac s jednou ?l?u tabu?ou?ecifikovan? index neexistujedatdts: nepr?ustn? k? form?udatstd: nepr?ustn? k? form?udatrnd/dattrn: nepr?ustn? ?ecifik?or presnostiPresn? spr?tupnenie (exact fetch) vracia viac ne? po?dovan? po?t riadkov ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 7? T? ? ?po?s kontroly na prebyto?? riadky v spr?tupnen? typu exact fetch do?o k chybech?aj?i alebo nespr?ny znak nasleduj?i po ?ikovom znaku?ikov? znak mus? by? znakov? re?zec d?ky 1?seln? prete?niejednoriadkov? poddopyt vracia viac ne? jeden riadokargument '%s' je mimo rozsahuIndexovo organizovan? tabu?a: ?adny d?ov? segment na ulo?nie prete?n?h riadkov?h kusovprid?an? st?ec u? v tabu?e existuje ? > ? f ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H? ? ?intern? nekonzistentnos? v pr?aze GRANTru?n? verejn? synonymum neexistujesynonymum, ktor? sa m? vytvori?, je u? definovan?u?n? vyhraden? synonymum neexistujepou?vate? neexistujecyklus CONNECT BY v pou?vate?k?h d?achnemo?o ma? pripojenie (join) s CONNECT BYhodnota je v??a ako zadan? presnos? povolen? pre tento st?ecst?ec, ktor? m? by? modifikovan?, mus? by? pr?dny pri zmene typu d? ? , ? ? ? ? ? ? L? ? ?st?ec, ktor? m? by? modifikovan?, mus? by? pr?dny pri zmen?n? presnosti alebo rozsahunie je mo?? zmen?? d?ku st?ca, lebo niektor? hodnota je prive??t?ec, ktor? m? by? modifikovan? na NOT NULL, je u? NOT NULLintern? nekonzistencia; nepr?ustn? typ d? vo v?lednom st?ci poh?duintern? nekonzistencia; intern? d?ov? typ sa mapuje do neplatn?o extern?o typuROWID alebo vzor nie je mo?? vybra? z poh?du spojenia bez k??m chr?enej tabu?y ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? A? x? ? ?ROWID alebo vzor nie je mo?? vybra? z poh?du s DISTINCT, GROUP BY, at?.ALTER TABLE nepracuje na klastrovan?h st?cochindex mus? by? zru?n? pred zmenou na po?dovan? typst?ec obsahuje NULL hodnoty; nemo?o zmeni? na NOT NULLmaxim?na d?ka k?? (%s) prekro?n?t?ec modifikovan? na NULL nemo?o modifikova? na NULLnemo?o CREATE UNIQUE INDEX; n?den? duplicitn? k??SET TRANSACTION mus? by? prv? pr?az transakcie ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? H? u? ? ?nemo?o konvertova? st?ec na ?slicov? d?ov? typkonvertuj?i st?ec pretek? celo?seln? d?ov? typnemo?o previes? oper?iu aktualiz?ie vo vn?ri READ ONLY transakciekonvertuj?i st?ec pretek? desatinn? d?ov? typneplatn? d?ka vo vn?ri variabiln?o znakov?o re?zcaneplatn? d?ka variabiln?o znakov?o re?zcaje po?dovan? neimplementovan? alebo nevykonate?? konverziamo?o viaza? LONG hodnotu iba pre vlo?nie do LONG st?ca ? > ? w ? ? ? ? ? ? ?? X? ?? ? ?nemo?o vklada? re?zcov? liter?y dlh?e ako 4000 znakovnie je mo?? modifikova? typ d? st?ca pri dan?h obmedzeniachcyklick? pridelenie privil?ia nad tabu?ou alebo poh?domneplatn? hexadecim?ne ?slonemo?o ?ta? d?a - defin?ia tabu?y bola zmenen?riediaci k?? je pridlh?redik? m?e odkazova? iba na jednu tabu?u spojen? cez vonkaj?e spojenieza PRIOR m?e nasledova? iba n?ov st?caiter?ia v zozname nepodporuje zmie?n? oper?ory ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? i? ~? ? ?nemo?o vytvori? synonymum s rovnak? n?vom ako m? objektnemo?o pou?? pr?az CONNECT BY na poh?d definovan? s DISTINCT, GROUP BY at?.nemo?o ma? poddopyty v klauzule CONNECT BYnemo?o ma? START WITH alebo PRIOR bez CONNECT BYje nutn? znovu analyzova? kurzor, aby sa zmenil typ d? viazan?h premenn?hdelite? je rovn? nuledeskriptor oblasti pou?vate?k?h d? je pr?i? ve???ba pol? nesmie zah?a? ?adne LONG st?ce ? > ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? 5? z? ? ?posledn? znak v buffri nie je nullch?a koncov? nulov? hodnota z STR v?obnej hodnotyneplatn? model form?u ?slanepodporovan? mno?na znakovneplatn? d?ka pre v?obn? premenn? DATE alebo NUMBERpolia sa m?u pou?va? iba vo v?be na pr?azy PL/SQLv?obn? d?ka pri kompil?ii sa l?i od v?obnej d?ky pri vykon?an?e?os? prvku po? je prive??husten? desatinn? ?slo je pr?i? ve?? pre dan? vyrovn?aciu pam? ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? b? ?? ? ?chybn? ?vorbitov? slovo alebo byte vo vstupn?h d?achv?ledn? spojen? re?zec je pridlh?eplatn? pr?az ANALYZEneplatn? vo?a CASCADEneplatn? vo?a LISTuveden? nespr?na ve?os? SAMPLEzadan? neplatn? SIZE?ecifikovan? tabu?a zre?zen?h riadkov (chain row table) nebola n?den?pecifikovan? form? tabu?y zre?zen?h riadkov je nespr?nynepr?ustn? vo?a pre ANALYZE CLUSTERzlyhala kontrola bloku - pozrite trasovac? s?or ? > ? ? ? ? ? ? ? ? )? c? ?? ? ?zlyhala tabu?ov?/indexov? kr?ov? referencia - pozrite trasovac? s?orzlyhanie pri z?kavan? d?umu/?suzlyhanie pri CREATE DATABASEindex '%s.%s' alebo part?ia tak?o indexu je v nepou?te?om stavezlyhanie pr?azu CREATE CONTROLFILEn?ov datab?y '%s' sa nezhoduje s parametrom db_name '%s'chyba pri prid?an? protokolov?h s?orovch?aj?i alebo nepr?ustn? n?ov datab?ydatab?a nie je namontovan? ? 2 ? m ? ? ? ? ? ? Q? ? ?nemo?o vytvori? datab?u; chyba v s?ore '%s' na riadku %s?ecifikovan? n?ov '%s' sa nezhoduje so skuto?? '%s'chyba pri vymaz?an? protokolov?h s?orovchyba pri premenov?an? protokolov?h/d?ov?h s?orovchyba pri premenov?an? protokolov?o s?oru %s - nov? s?or %s nebol n?den?eplatn? aktu?ny ?s vr?en? opera?? syst?omchyba pri ?ecifik?ii protokolu; tak?o protokol neexistuje ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? F? ?? ? ?chyba pri ru?n? skupiny protokolov %s: tak? protokol neexistujeneexistuj?i protokolov? s?or, d?ov? s?or alebo do?sn? s?or "%s"?en protokolu: '%s'CREATE DATABASE mus? ?ecifikova? viac ne? jeden protokolov? s?orchyba po?s spracovania s?oru '%s' okolo riadka %spo?t prid?an?h d?ov?h s?orov (%s) prekra?je limit %schyba pri prid?an? d?ov?h s?orovs?or '%s' pre premenovanie neexistuje ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ,? O? n? ?? ? ?nemo?o premenova? d?ov? s?or na '%s' - s?or je u? ?s?u datab?ynemo?o vytvori? d?ov? s?or na '%s' - s?or je u? ?s?u datab?ychyba pri premenov?an? d?ov?h s?orovchyba pri otv?an? s?oru '%s'chyba po?s ?tania s?oruEOF po?s spracov?ania SQL pr?azuchyba pri zatv?an? s?oru '%s'datab?a je u? namontovan? in?ancioudatab?a je u? otvoren? in?anciounemo?o vytvori? datab?u; in?ancia sa ?artuje inde ? 8 ? } ? ? ? L x ? ?nemo?o premenova? s?or '%s'; s?or nepatr? do tabu?ov?o priestorurollback segment '%s' neexistujerollback segment '%s' u? existuje alebo zadan? n?ov za?na prefixom _SYSSMUkv?a prekro?n? pre tabu?ov? priestor '%s'nemo?o prida? s?or %s - s?or je u? s?as?u datab?ynepodarilo sa z?ka? ?adny rollback segmenttabu?ov? priestor '%s' nie je onlinetabu?ov? priestor '%s' nie je offline 2 ? ? ? ! T ? ?syst?ov? tabu?ov? priestor nemo?o uvies? offline; v pr?ade potreby zru?e prev?zku (shutdown)tabu?ov? priestor '%s' je offline, nemo?o v ?m prideli? miestotabu?ov? priestor '%s' u? existujenemo?o zru?? syst?ov? rollback segment?ecifikovan? rollback segment '%s' nie je dostupn?abu?ov? priestor obsahuje akt?ny rollback segment '%s'v?traha: RECOVER uspelo, ale OPEN RESETLOGS by vyvolalo ni?ie uveden? chybu 2 ? ? ! r ? ?akt?ny rollback segment '%s' n?den?, ukon?te ru?nie tabu?ov?o priestorutabu?ov? priestor nie je pr?dny, pou?te vo?u INCLUDING CONTENTSnemo?o zru?? syst?ov? tabu?ov? priestorroz?ren? rollback segment, vyzna?n? bloky uvo?en?emo?o pou?? syst?ov? rollback segment pre nesyst?ov? tabu?ov? priestor '%s'MAXEXTENTS nesmie by? men? ne? %s aktu?ne pridelen?h extentovdosiahol sa limit s?e?osti transakci?, d?od:%s parametre:%s, %s 2 } ? ? . c ? ?sn?ka je pr?i? star?: ?slo rollback segmentu %s s n?vom "%s" je primal?INEXTENTS pre rollback segment mus? by? v??e ako 1ve?os? extentov rollback segmentu mus? by? najmenej %s blokovnedostatok transak??h identifik?orov v rollback segmente %sMAXEXTENTS pre rollback segment mus? by? v??e ne? 1vzorka LIKE obsahuje ?asto?? alebo nepr?ustn? znakzlyhalo odstr?enie v?tk?h objektov v ?ecifikovanom tabu?ovom priestore 8 h ? ? ? ?! ? ?nepodarilo sa roz?ri? rollback segment ?slo %srollback segment je PUBLIC, je nutn? pou?? k??v? slovo PUBLICrollback segment nie je PUBLICchyba pri identifik?ii s?oru '%s's?or je ?ecifikovan? viac ne? raz v ALTER DATABASEpo zru?n? protokolu %s by bol po?t zvy??h protokolov?h s?orov pre in?anciu %s (vl?no %s) men? ne? 2nemo?o nastavi? kv?u tabu?ov?o priestoru na PUBLICd?ov? s?or je pr?i? mal? pre tabu?y syst?ov?o slovn?a d? " 2 # r $ ? % ? & <' k( ? ?MINEXTENTS nesmie by? v?? ako aktu?ne pridelen?h %s extentovredo verzia %s je nekompatibiln? s ORACLE v. %srollback segment '%s' nemo?o uvies? online, prekro?n?h %s extentovprebieha ukon?nie prev?zky in?ancie (shutdown), ?adne ?l?e zmeny nie s? dovolen?axim?ny po?t s?e??h transakci? prekro?n?ypr?l ?sov? limit ?kania na prostriedok riadenia priestoruIn?ancia %s nie je aktivovan? ) 2 * u + ? , ? - . `/ ? ?nemo?o prida? protokolov? s?or '%s' - s?or je u? ?s?u datab?yd?ov? blok ORACLE po?oden? (s?or # %s, blok # %s)po?s regener?ie vznikla chyba pri z?isechyba pri vytv?an? z?ohy riadiaceho s?oru %spokus o pou?tie rollback segmentu (%s) - jeho nov?o extentu (%s), ktor? je pr?e pride?van?emo?o otvori? riadiaci s?or na z?ohovanienemo?o z?ka? ve?os? bloku riadiaceho s?oru, ktor? sa m? z?ohova? 0 2 1 q 2 ? 3 ? 4 $5 W6 ? ?nemo?o z?ka? ve?os? riadiaceho s?oru, ktor? sa m? z?ohova?hyba identifik?ie z?ohov?o s?oru %sdatab?a mus? by? namontovan? v re?me EXCLUSIVE a nie otvoren? pre t?o oper?iuchyba po?s kop?ovania z?o??o s?oru riadiaceho s?orupre otvorenie datab?y treba pou?? vo?u RESETLOGSpre otvorenie datab?y treba pou?? vo?u RESETLOGS alebo NORESETLOGS?slo segmentov vo??o zoznamu (%s) prekra?je maximum %s 7 , 8 i 9 ? : ; l< ? ?z?nam je zamknut? nepotvrdenou distribuovanou transakciou %schyba pri konverzii rollback segmentu verzie 7 (%s) na form? Oracle 8optim?na ve?os? rollback segmentu (%s blokov) je men?a ako vypo?tan? po?ato?? ve?os? (%s blokov)pokus o za?enenie extentu do rollback segmentu (%s) - extent (%s) je pr?e uvo?ovan?hyba pri uvo?ovan? extentu (%s) rollback segmentu (%s))nemo?o ?ecifikova? syst? v parametri %s = 8 > ? ? @ ? A C ?D rE ? ?nemo?o uvies? syst?ov? rollback segment do stavu online alebo offlinerollback segment '%s' nie je onlinezlyhanie pri z?kavan? rollback segmentu (%s), priestor cache je pln?anajv? jedno "%s" v klauzule "%s" z %snepr?ustn? ve?os? sektora v klauzule "%s" z %snepr?ustn? ve?os? zoskupenia v klauzule "%s" z %snepr?ustn? ?seln? rozsah v klauzule "%s" z %sch?aj?e ?sla v klauzule "%s" z %s F 2 G v H ? I ? J <K wL ? ?parameter nie je identick? s parametrom inej in?ancie v stave mountdo zadanej in?ancie nemo?o prida? protokolov? s?ornemo?o uvies? rollback segment '%s' do stavu online, jeho stav je (%s)protokol %s je aktu?ny protokol pre vl?no %s - nemo?o zru?? jeho ?enaje potrebn? vykona? regener?iu s vo?ou BACKUP CONTROLFILE?slo vl?na %s je neplatn? - mus? by? medzi 1 a %sin?ancia %s (vl?no %s) je u? aktivovan? M 2 N ? O ? P "Q cR ?S ? ?po?t protokolov in?ancie %s (vl?no %s) je len %s - na aktivovanie sa po?duj? najmenej 2 protokoly.in?ancia %s (vl?no %s) je zanepr?dnen? - aktivovanie nie je mo??n?ancia %s (vl?no %s) je v stave mount - deaktivovanie nie je mo??n?ancia %s (vl?no %s) je otvoren? - deaktivovanie nie je mo??%s nie je platn? ?slo vl?no - nemo?o uskuto?i? mountvl?no redo %s nie je aktivovan? - nemo?o vykona? mountpre vl?no %s vykonala mount in? in?ancia T 2 U s V ? W ? X EY ?Z ? ?nie s? dostupn? ?adne verejn? vl?na na vykonanie oper?ie mountnemo?o premenova? ?ena aktu?neho protokolu, ak je datab?a otvoren??lo vl?na mus? by? ur?n? - predvolen? nie je ur?n?rotokol %s je aktu?ny protokol pre in?anciu %s (vl?no %s) - zru?nie nie je mo??rotokol %s je potrebn? na regener?iu po zr?en? in?ancie %s (vl?no %s)rollback segment '%s' nepatr? k tejto in?anciirollback segment ?slo '%s' nem?e spracova? viac transakci? [ , \ U ] ? ^ ? _ Q` ? ?rollback segment ?slo '%s' nie je onlinebol dosiahnut? maxim?ny po?t extentov (%s) pre rollback segment %sbol dosiahnut? maxim?ny po?t extentov (%s) pri uchov?an? undo inform?ie pre tabu?ov? priestor %sdosiahol sa maxim?ny po?t extentov (%s) v temp segmente v tabu?ovom priestore %sdosiahol sa maxim?ny po?t extentov (%s) v tabu?e %s.%sdosiahnut? maxim?ny po?t extentov (%s) v indexe %s.%s a 2 b t c ? d ? e f Fg ? ?na t?o oper?iu je potrebn? roz?renie klastrov re?nej aplik?ierollback segment ?slo '%s' je v prechode do stavu offline?ecifikovan? rollback segment #%s nie je k dispoz?iirollback segment '%s' je u? v stave onlinerollback segment '%s' je vyu?van? inou in?anciou (#%s)parameter %s neumo?uje verzii ORACLE %s namontova? klastrov? datab?u k in?ancii %s nie je priraden? ?adne vl?no h , i ? j ? k 'l gm ? ?tabu?ov? priestor so zmenami z nepotvrden?h transakci? nie je mo?? nastavi? len na ?tanietabu?ov? priestor '%s' nie je online - nemo?o prid?a? d?ov? s?orynie je potrebn? spusti? z?ohovanie pre tabu?ov? priestor '%s' pr?tupn? len na ?taniesyst?ov? tabu?ov? priestor nem?e by? pr?tupn? len na ?tanietabu?ov? priestor '%s' u? je nastaven? len na ?taniepredch?zaj?i pokus urobi? pr?tupn? pre ?tanie aj z?is je ?asto?e ukon?n? n , o ? p ? q r Ls ? ?tabu?ov? priestor '%s' nie je len na ?tanie - nemo?o ho nastavi? na z?is/?tanietabu?ov? priestor '%s' je len na ?tanie, nie je mo?? v ?m alokova? priestorprotokol %s je aktu?ny protokol deaktivovanej in?ancie %s (vl?no %s)oper?ia nie je dovolen? so z?o?? riadiacim s?oromnemo?o roz?ri? rollback segment %s o %s v tabu?ovom priestore %snemo?o roz?ri? segment pre uchovanie undo inform?ie o %s v tabu?ovom priestore %s t 2 u v v ? w ? x :y sz ? ?nie je mo?? roz?ri? do?sn? segment o %s v tabu?ovom priestore %snie je mo?? roz?ri? tabu?u %s.%s o %s v tabu?ovom priestore %snie je mo?? roz?ri? index %s.%s o %s v tabu?ovom priestore %snie je mo?? roz?ri? klaster %s.%s o %s v tabu?ovom priestore %sdosiahnut? maxim?ny po?t roz?ren? (%s) v klastri %s.%sneplatn? hodnota vo?y SHRINKnemo?o vytvori? extent INITIAL pre segment v tabu?ovom priestore %s { 8 | t } ? ~ ? ? 7? o? ? ?nemo?o prideli? MINEXTENTS nad %s v tabu?ovom priestore %stabu?ov? priestor '%s' u? je permanentn?abu?ov? priestor '%s' u? je do?sn?abu?ov? priestor '%s' nie je pr?dny a nemo?o ho spravi? do?sn?obsah tabu?ov?o priestoru '%s' sa s?tavne men?ransakcia, ktor? expandovala Sort Segment, je preru?n?iadiaci s?or nie je pohotovostn? riadiacim s?oromriadiaci s?or je pre pohotovostn? datab?u ? 2 ? p ? ? ? ? ? 4? ~? ? ?nemo?o prida? ?l?e tabu?ov? priestory: limit %s prekro?n?ohotovostn? datab?a vy?duje vo?u DROP pre offline d?ov?o s?oruriadiaci s?or pohotovostnej datab?y nie je konzistentn?a regener?iu pohotovostnej datab?y je potrebn? nov? d?ov? s?or %sriadiaci s?or je z?o??, nem?e fungova? ako pohotovostn? riadiaci s?ormo?o ch?a riadiaci s?or, alebo existuj? s?ory navy?d?ov? s?or %s nebol identifikovan? ? 2 ? r ? ? ? ? O? ?? ? ?d?ov? s?or %s je sk? starou inkarn?iou ako aktu?nym s?oromparameter max_commit_propagation_delay je nekonzistentn? s in?i in?anciamikonverzia n?vu pohotovostn?o s?oru '%s' presahuje maxim?nu d?ku %sparametre konverzie n?vu pohotovostn?o s?oru sa l?ia od inej in?ancieparameter %s mus? by? p?mi vzoru a re?zcov n?radyprebieha otv?anie datab?ynemo?o roz?ri? segment LOB o %s v tabu?ovom priestore %s ? , ? x ? ? ? ? L? ? ?max. po?t extentov (%s) dosiahnut? v segmente LOB v tabu?ovom priestore %sDB len na ?tanie nem?e alokova? do?sn? priestor v tabu?ovom priestore %snemo?o roz?ri? index %s.%s, part?iu %s o %s v tabu?ovom priestore %smax. po?t extentov (%s) dosiahnut? v tabu?e %s.%s, part?ii %smax. po?t extentov (%s) dosiahnut? v indexe %s.%s, part?ii %smax. po?t s?orov (%s) dosiahnut? pre tabu?ov? priestor %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? `? ? ??ecifikovan? protokolovac? atrib? pre tabu?ov? priestor '%s' je rovnak? ako existuj?inemo?o roz?ri? tabu?u %s.%s, part?iu %s o %s v tabu?ovom priestore %ssyntaktick? chyba v klauzule "%s" z %sve?os? oblasti triedenia je primal?emo?o roz?ri? segment lob %s.%s o %s v tabu?ovom priestore %snemo?o roz?ri? segment lob %s.%s part?ia %s o %s v tabu?ovom priestore %smax. po?t extentov (%s) dosiahnut? v segmente lob %s.%s ? > ? ? ? ? ? ? ? ? R? ?? ?? ? ?max. po?t extentov (%s) dosiahnut? v segmente lob %s.%s part?ia %schyba pri konverzii rollback segmentu %s na verziu 8.0.2riadiaci s?or nie je klonovan? riadiacim s?oromriadiaci s?or je pre klonovan? datab?uklonovan? datab?a m?e ma? len SYSTEM rollback segment onlinetabu?ov? priestor '%s' sa importuje pre regener?iu na ?sov? bodduplicitn? meno pou?vate? v zoznamepou?tie klastra je tu nevhodn?ou?tie poh?du je tu nevhodn? ? J ? e ? ? ? ? ? ? ? ? 8? J? `? ? ? ?ch?a k??v? slovo SYNONYMre?zcov? liter? je pr?i? dlh?pojenie outer-join nie je mo?? ?ecifikova? nad korela?? st?comhodnota v?ledku pou?vate?kej funkcie bola prive??h?aj?e k??v? slovo LISTo?k?an? ACCESS alebo SESSIONprogram neexistujech?a k??v? slovo OFvyp?an? duplicitn? privil?iumnem?ete udeli? privil?ium, ktor? nem?eGRANT OPTION neexistuje pre toto privil?ium ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? U? ?? ? ?chyba po?s vykon?ania pou?vate?kej funkciek??v? slovo UNIQUE nesmie by? pou?t? pri indexovan? klastrak??v? slovo NOSORT nesmie by? pou?t? pri indexovan? klastraseccta: bol prenesen? r?ec s neplatn? pr?tupov? re?momklauzula BY ACCESS | SESSION nie je dovolen? pre NOAUDIToper?or outer join (+) nie je povolen? s oper?orom OR alebo INvo?a grant neexistuje pre '%s.%s'USERENV(COMMITSCN) je v transakcii vyvolan? viac ne? raz ? D ? R ? y ? ? ? ? ? ? ? :? w? ?? ? ?neplatn? ?slost?ce s nulovou d?kou nie s? povolen?resnos? ?sla s pohyblivou r?ovou ?arkou je mimo rozsahu (1 a? 126)USERENV('COMMITSCN') tu nie je pr?ustn?abu?a tu nie je vhodn?pecifik?or numerickej presnosti je mimo rozsahu (1 a? 38)?ecifik?or numerickej stupnice je mimo rozsahu (-84 a? 127)o?k?a sa n?ov datab?ov?o spoja?ecifikovan? neplatn? po?t n?vov st?covbola objaven? cyklick? defin?ia poh?du ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ]? s? ?? ?? ? ?oper?ia manipul?ie s d?ami nie je v tomto poh?de pr?ustn?irtu?ny st?ec tu nie je dovolen?epr?ustn? parametre - EXTENT MIN je vy?? ako EXTENT MAXneplatn? vo?a ALTER TABLEo?k?alo sa [NOT] SUCCESSFULplatn? re?my: [ROW] SHARE, [[SHARE] ROW] EXCLUSIVE, SHARE UPDATEch?a k??v? slovo INch?a k??v? slovo MODEch?aj? dvojit? ?odzovky v identifik?orenepr?ustn? identifik?or nulovej d?kykoment? nebol korektne ukon?n? ? > ? _ ? l ? ? ? ? ? ? A? ?? ? ?indexova? mo?o len ?st? funkcienevhodn? INTOneplatn? n?ov hostite?kej alebo v?obnej premennejpremenn? typu indik?or tu nie je dovolen?eplatn? ?ecifik?ia pou?vate?.tabu?a.st?ec, st?ec.tabu?a alebo st?ectu s? povolen? iba jednoduch? n?vy st?covnem?ete udeli? alebo zru?? (GRANT/REVOKE) privil?i? s? sebeUPDATE/REFERENCES m?u by? od?t? (REVOKE) iba z celej tabu?y, nie z jednotliv?h st?covNeplatn? vo?a pre DUMP UNDO ? > ? ? ? ? ? ? ? '? T? n? ?? ? ?nemo?o vymaz?a? z poh?du bez presne jednej k??m chr?enej tabu?ydefin?ia st?ca nie je kompatibiln? s defin?iou klastrovan?o st?catabu?a smie obsahova? len jeden st?ec typu LONGTreba uvies? ?slo extentu alebo ?slo blokure?zec v ?odzovk?h nie je spr?ne ukon?n?reba uvies? ?slo objektupri pridan? povinn?o (NOT NULL) st?ca mus? by? tabu?a pr?dnapou?vate?k? funkcia je nespr?ne definovan?epr?ustn? parameter pre funkciu ? > ? l ? ? ? ? ? ? C? ? ?? ? ?DML nemapuje do jednozna?ej tabu?y v spojen?opdrv: blok dopytu poh?du nie je v klauzule FROMaktualiz?ia alebo zru?nie zah?a tabu?y s vonkaj?m spojen?nov? aktualizovan? hodnota spojenia nemus? by? jednozna??ie je povolen? zada? meno vlastn?a tabu?yuvies? tabu?u slovn?a d? nie je v tomto kontexte dovolen??az UPDATE ... SET mus? by? poddopytom?slicov? re?zec pridlh?pecifik?ia duplicitnej vo?y CLUSTER ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? ? 6? |? ? ?vo?a CLUSTER nie je dovolen? v pr?aze CREATE CLUSTERnepr?ustn? vo?a pre klastrovan? tabu?uTreba uvies? hodnotu pre LEVELnemo?o ?ecifikova? typy d? st?ca v tomto CREATE TABLEVo?a DUMP UNDO ?ecifikovan? viac ako razcyklick? re?zec synon?nemo?o modifikova? viac ako jednu z?ladn? tabu?u cez spojen? poh?dWITH GRANT OPTION nie je dovolen? v tomto syst?eprekro?n? maxim?na ?ove? vnorenia poddopytu ? 2 ? { ? ? ? ? ? ? ^? ? ?nemo?o modifikova? st?ec, ktor? sa mapuje do k??m nechr?enej tabu?yvy?duje sa re?zcov? liter?UNRECOVERABLE nem?e by? ?ecifikovan? bez AS SELECTUNRECOVERABLE nem?e by? ?ecifikovan? pre klaster alebo klastrovan? tabu?umo?o ?ecifikova? iba jednu z klauz? RECOVERABLE alebo UNRECOVERABLERECOVERABLE nem?e by? ?ecifikovan? so zablokovanou regener?iou datab?ov?o m?iapolo?a ORDER BY mus? by? ?slom v?azu v zozname SELECT ? > ? p ? ? ? ? ? ? : N ? ? ?FOR UPDATE tohto dopytov?o v?azu nie je dovolen?e dovolen? iba jedna klauzula na blok dopytuv tomto bloku dopytu sa vy?duje klauzula CONNECT BYblok dopytu m? nespr?ny po?t v?ledkov?h st?covv?az mus? ma? rovnak? typ d? ako zodpovedaj?i v?aznejde o v?az SELECTmaxim?ny po?t st?cov v tabu?e alebo poh?de je 1000maxim?ny po?t indexov?h st?cov je 32maxim?ny po?t klastrov?h st?cov je 32 > g ? ? ? ' a ? ? ?maxim?ny po?t v?azov v zozname je 1000tento oper?or nem?e by? pou?t? so zoznamomtento oper?or mus? by? nasledovan? slovom ANY alebo ALLch?a k??v? slovo EXCEPTIONst?ec nem?e by? spojen? vonkaj?m spojen? pomocou poddopytuliter? v d?umovom form?e bol pr?i? dlh? na spracovanied?umov? form? je pridlh? pre intern? bufferJuli?sky d?um je mimo rozsahuzlyhanie pri z?kavan? d?umu/?su J z ? ? ? ? @ q ? ? ?zlyhanie pri inici?ii inform?i? ?sov?o p?mamo?? chyba v oper?ii d?umu/?suk? form?u sa objavuje dvakr?Juli?sky d?um vylu?je pou?tie d? v rokurok mo?o zada? len razhodina m?e by? zadan? len razAM/PM v rozpore s pou?t? A.M./P.M.BC/AD v rozpore s pou?t? B.C./A.D. (p.n.l./n.l)mesiac mo?o zada? len razde? v t?dni m?e by? zadan? len raz'HH24' vylu?je pou?tie indik?ora poludnia > g ? ? & ? ' 6( [) ?* ? ?rok so znamienkom vylu?je pou?tie BC/ADk? form?u sa nem?e objavi? vo vstupnom form?e d?umuform? d?umu nebol rozoznan?? form?u ?y nie je pre tento kalend? platn?adan? form? d?umu neposta?je pre ?ln? konvertovanie vstupn?o re?zcarok je v rozpore s Juli?skym d?umomde? v roku je v konflikte s juli?skym d?umommesiac je v rozpore s Juli?skym d?umomde? v mesiaci je v konflikte s juli?skym d?umom + D , t - ? . ? / ? 0 1 H2 3 ?4 ? ?de? v t?dni je v konflikte s juli?skym d?umomhodina je v rozpore so sekundami d?min?y hodiny s? v rozpore so sekundami d?sekundy min?y s? v rozpore so sekundami d?d?um nie je platn? pre zadan? mesiacvstupn? hodnota nie je dos? dlh? pre d?umov? form?(pln?) rok mus? by? medzi -4713 a +9999, a nesmie by? 0?vr?ok mus? by? v rozsahu 1 a 4toto nie je platn? mesiact?de? roka mus? by? v rozsahu 1 a? 52 5 D 6 l 7 ? 8 ? 9 : ; @< a= ?> ? ?t?de? mesiaca mus? by? v rozsahu 1 a? 5toto nie je platn? de? t?d?de? v mesiaci mus? by? v rozsahu 1 a? posledn? de? mesiacade? v roku mus? by? v rozsahu 1 a 365 (366 pre prestupn? rok)hodina mus? by? v rozsahu 1 a 12hodina mus? by? v rozsahu 0 a 23min?y musia by? v rozsahu 0 a 59sekundy musia by? v rozsahu 0 a 59sekundy d? musia by? v rozsahu 0 a 86399juli?sky d?um mus? by? v rozsahu 1 a 5373484 ? > @ _ A ? B ? C ? D 2E XF ?G ? ?vy?duje sa AM/A.M. alebo PM/P.M.vy?duje sa BC/B.C. alebo AD/A.D. (p.n.l.., n.l.)toto nie je platn? ?sov? z?anenumerick? znak sa na?el na mieste, kde sa o?k?al numerick?a mieste o?k?an?o abecedn?o znaku sa na?el nezodpovedaj?i znakt?de? roka mus? by? v rozsahu 1 a? 53liter? sa nezhoduje s form?ov? re?zcomnumerick? hodnota sa nezhoduje s d?kou form?ovej polo?ytento rok nie je podporovan? pre aktu?ny kalend? H P I { J ? K ? L ? M ? N ? O 1P SQ pR ?S ? ?d?um je mimo rozsahu pre aktu?ny kalend?neplatn? ?atrieda datetime je neplatn?nterval je neplatn?vodn? presnos? intervalu je pr?i? mal?yhraden? pre bud?e pou?tieintervaly alebo datetimes nie s? vz?omne porovnate??o?t sek?d mus? by? men? ako 60vyhraden? pre bud?e pou?tie?odn? presnos? intervalu je pr?i? mal?odina ?sov?o p?ma mus? by? v rozsahu -12 a 14min?a ?sov?o p?ma mus? by? medzi -59 a 59 T P U k V ? W ? X ? Y Z >[ ^\ ?b ?c ?j ? ?rok mus? by? najmenej -4713re?zec je pr?i? dlh? pre intern? bufferzadan? pole sa v datetime alebo v intervale nena?opole hh25 mus? by? v rozsahu 0 a 24zlomky sek?d musia by? v rozsahu 0 a 999999999ID oblasti ?sov?o p?ma je neplatn?blas? ?sov?o p?ma sa nena?aprekrytie bolo vypnut? po?s prechodu oblastidelite? je rovn? nulezistila sa chyba NLSintern? chyba datetime/intervaluprive? ?ecifik?orov presnosti k V l v m ? n ? o ? p ? q r 1s Ot qu ?v ?w ? ?nespr?ny ?ecifik?or presnostio?k?an? k??v? slovo LOGFILEo?k?an? k??v? slovo ROLLBACKo?k?an? k??v? slovo SEGMENTo?k?an? k??v? slovo EVENTSo?k?an? k??v? slovo DATAFILEo?k?an? k??v? slovo STORAGEo?k?an? k??v? slovo BACKUPo?k?an? k??v? slovo TABLESPACEo?k?an? k??v? slovo EXISTSo?k?an? k??v? slovo REUSEo?k?an? k??v? slovo TABLESo?k?an? k??v? slovo CONTENTS x D y _ z ? { ? | ? } ~ : T? o? ? ?o?k?an? k??v? slovo ROWo?k?an? k??v? slovo EXCLUSIVEneplatn? audit vo?a pre ?sla sekvenci?eplatn? audit vo?a pre poh?dyo?k?alo sa k??v? slovo ONLINE, OFFLINE, RESIZE, AUTOEXTEND alebo END/DROPpou?vate? alebo rola '%s' neexistujepou?vate? '%s' neexistujerola (roly) '%s' neexistujemeno pou?vate? '%s' koliduje s in? menom pou?vate? alebo rolyn?ov roly '%s' koliduje s in? menom pou?vate? alebo roly ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? 1? i? ?? ?? ? ?CASCADE mus? by? ?ecifikovan? pre zru?nie '%s'CASCADE preru?n?, objekty s? blokovan? in? pou?vate?mrola '%s' nie je pridelen? alebo neexistujeprekro?n? maximum %s aktivovan?h ?ohnemo?o vykona? GRANT pre rolu s WITH GRANT OPTIONnem?ete od?? (REVOKE) privil?i?, ktor? ste nepovoliliGRANT vo?a nie je pridelen? pre v?tky privil?i?ie s? privil?i? pre pridelenie (GRANT)audit objektu nie je podporovan?emo?o prideli? %s pre rolu ? > ? h ? ? ? ? ? ? ? ,? N? ?? ? ?vo?a ADMIN nie je pridelen? pre rolu '%s'nemo?o vytvori? ulo?n? objekt pou?t? privil?i? rolyzisten? cyklick? pridelenie rol?h?aj?e meno pou?vate? alebo rolynemo?o ?ecifikova? vlastn?a po?s vytv?ania pou?vate?v alebo rol?h?aj?e alebo neplatn? meno rolyIDENTIFIED BY mus? by? ?ecifikovan? pre CREATE USERlen ADMIN OPTION m?e by? ?ecifikovan?emo?o zru?? pou?vate?, ktor? je pr?e pripojen? ? D ? d ? ? ? ? ? ? ? ? 6? `? ?? ? ?o?k?an? k??v? slovo SEQUENCEnem?e by? ?ecifikovan? aj IDENTIFIED BY aj EXTERNALLYIDENTIFIED BY u? bolo ?ecifikovan?DENTIFIED EXTERNALLY u? bolo ?ecifikovan?EFAULT ROLE[S] u? bolo ?ecifikovan?EFAULT TABLESPACE u? bolo ?ecifikovan?EMPORARY TABLESPACE u? bolo ?ecifikovan??ka n?vu identifik?ora (%s) prekra?je maximum (%s)o?k?an? k??v? slovo ROLEpre tabu?ov? priestor '%s' nie s? definovan? privil?i? ? > ? a ? ? ? ? ? ? ? ? H? |? ? ?ROLE '%s' nie je pridelen? pre '%s'syst?ov? privil?i? nie s? pridelen? pre '%s'pr?az u? nie je platn?, pozrite ALTER USERklauzula DEFAULT ROLE nie je platn? pre CREATE USERDEFAULT ROLE '%s' nie je pridelen? pre pou?vate?neplatn? pr?az po?s pou?vania OS_ROLESO?k?an? k??v? slovo MIN alebo MAX nebolo n?den?re vo?u LAYER treba zada? celo?seln? hodnotupre vo?u OPCODE treba zada? celo?seln? hodnotu ? J ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9? i? ?? ? ?Neplatn? vo?a v?isu pam?e protokoluneplatn? vo?a v?isu pam?eTreba uvies? ?slo s?oru alebo ?slo protokolovej postupnostiTreba uvies? ?slo blokuTreba uvies? ?s pre TIME vo?uTreba uvies? PERIODneplatn? vo?a pre CREATE CONTROLFILE?ecifikujte RESETLOGS alebo NORESETLOGS len razTreba ?ecifikova? RESETLOGS alebo NORESETLOGSTreba ?ecifikova? n?ov datab?y pre CREATE CONTROLFILENepr?ustn? vo?a ALTER TRACING ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? \? ?? ? ?Treba ?ecifikova? re?zec pre ALTER TRACING ENABLE alebo DISABLECh?a ?slo zmenyNeplatn? vo?a archiv?ieNeplatn? znak v ?sle zmeny %sCh?a ?slo zmenyCh?a ?slo vl?naCh?a ?slo postupnostich?aj?e alebo neplatn? heslo pre rolu '%s'chyba po?s inici?ie OS ROLEpre uskuto?enie tohto odvolania (revoke) treba uvies? CASCADE CONSTRAINTSneplatn? audit vo?a pre tabu?yneplatn? audit vo?a pre DEFAULT ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 8? h? ?? ?? ? ?neplatn? audit vo?a pre proced?y/programov? bal?y/funkcienie je mo?? vytvori? pou?vate? - parameter LICENSE_MAX_USERS prekro?n?PTIMIZER_GOAL je zastaran?eno klienta alebo pou?vate? je pridlh?rihl?enie vzdialen?o OS nie je povolen?ola '%s' nie je autorizovan? opera?? syst?omchyba pri otvoren? s?oru hesiel %schybn? s?or hesiel %schyba pri uzatv?an? s?oru hesiel %schyba pri z?ise do s?oru hesiel %s ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? V? ?? ? ?zlyhanie pr?azu GRANT: s?or hesla ch?a, alebo je deaktivovan?hyba pri ?tan? s?oru hesiel %szlyhanie pr?azu GRANT: s?or hesiel '%s' je pln?lyhanie pr?azu GRANT: pou?vate? '%s' je identifikovan? externezlyhanie pr?azu REVOKE: pou?vate? SYS m? v?y privil?i? SYSOPER a SYSDBAs?or hesla nie je mo?? aktualizova? v re?me SHAREDch?a k??v? slovo %spou?vate? SYS nie je opr?nen? vytv?a? indexy s freelist skupinou ? D ? h ? ? ? ? ? ? ? ? R? ?? ?? ? ?chyba po?s z?isu do z?namu audituneplatn? parameter USERENVnaru?nie zabezpe?niaimplicitn? (-1) d?ka je neplatn? pre t?o v?bu alebo definovan? typ d?neplatn? form?ovac? re?zec pakovan?o desiatkov?o typunemo?o pou?? vo?y ALLOCATE alebo DEALLOCATE s REBUILD?ecifikovan? nenulov? stupnica pre nenumerick? st?ec?ecifikovan? ve?os? s?oru nesmie by? nulov?h?a hostite?k? spojovac? re?zecduplicitn? n?ov datab?ov?o spoja ? > ? [ ? z ? ? ? ? ? #? B? |? ? ?ch?aj?e k??v? slovo USINGch?aj?e k??v? slovo CONNECTnemo?o vybera? FOR UPDATE z poh?du s DISTINCT, GROUP BY at?.nemo?o vybera? FOR UPDATE zo vzdialenej tabu?ynemo?o pou?? poddopyt v START WITH na vzdialenej datab?evy?duje sa celo?seln? hodnotadatab?ov? prepojenie rovnak?o n?vu m? otvoren? spojenienebol n?den? popis pripojenia pre vzdialen? datab?upou?va sa prive? datab?ov?h spojov ? 2 ? g ? ? ? ? +? g? ?DDL oper?ie nie s? povolen? nad vzdialenou datab?ouvzdialen? pr?az obsahuje referenciu na neoptimalizovan? poh?d nad vzdialen? objektompredik? START WITH alebo CONNECT BY nem?e by? vyhodnoten? vzdialenou datab?oudatab?ov? spoj nebol n?den??tky tabu?y v SQL v?aze musia by? zo vzdialenej datab?ych?a k??v? slovo LINKviacriadkov? UPDATE st?cov typu LONG nie je podporovan? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? Q? |? ? ?spr?tupnenie (fetch) presn?o po?u riadkov nie je podporovan? serveromch?a k??v? slovo FILEje mo?? v?er len z pevn?h tabuliek/poh?dov?adne ROWID pre pevn? tabu?y alebo pre externe organizovan? tabu?yklastrovan? tabu?y nie je mo?? pou?? pred vytvoren? indexu klastraindex klastra pre tento klaster u? existujer?hle viazanie (speed bind) nie je dovolen?epr?ustn? kombin?ia viazan?h oper?i? ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? +? O? q? ? ?prive? premenn?h pre pop?anie automatick? kurzoromneiniciovan? pam? r?hlej v?bydefinovanie nie je povolen? pre typ pole v?ba hodnotou nie je povolen? pre typ pole vzdialen? datab?a %s nepodporuje dvojf?ov? potvrdzovac? protokoldatab?a klienta neza?la transakciuprive? distribuovan?h transakci?e nutn? ukon?? aktu?nu transakciu pred vykonan? %sodmietnutie prihl?enia spr?cu transakci?: transakcia be? ? , ? i ? ? ? Q ?prive? lok?nych rel?i? participuje na glob?nej transakciidistribuovan? transakcia u? za?lanie je mo?? pripoji? sa k distribuovanej transakcii v chodepokus o za?tie distribuovanej transakcie bez prihl?enia sa do syst?uVypr?l ?sov? limit pre distribuovan? transakciu ?kaj?u na z?oktransakcia %s vr?en? (rollback), niektor? vzdialen? datab?y m?u obsahova? nepotvrden? transakcie (in-doubt) 8 ? ? 5 t ? ? in? rel?ia alebo vetva v tej istej transakcii zlyhala alebo bola ukon?n?lyhanie vzdialenej transakcie pri %stransakcia %s potvrden?, niektor? vzdialen? datab?y m?u obsahova? nepotvrden? transakcie (in-doubt)transakcia %s nie je potvrden? (in-doubt)zlyhala oper?ia distribuovanej aktualiz?ie; rollback je nutn?2PC: %s: zl? dvojf?ov? ?slo pr?azu %s z %s2PC: %s: zl? dvojf?ov? ?slo regener?ie stavu %s od %sn?den? nepripraven? transakcia s ID %s 8 o ? ? 8 R { ? ?ORA-2PC-CRASH-TEST-%s v koment?i potvrdenia transakciev?er (select) pre aktualiz?iu ?ecifikoval spojenie distribuovan?h tabuliekz?ok tabu?y ?ecifikoval zoznam distribuovan?h tabuliekproces distribuovanej regener?ie prijal DBID %s, o?k?alo sa %spredch?zaj?e %s%s z %s%sdistribuovan? oper?ia nie je podporovan?epr?ustn? vo?a pre ALTER SYSTEMch?aj?i alebo neplatn? text DISPATCHERS 8 ? ? D x ? ?vy?duje sa rollback od bodu n?ratu (savepoint) alebo celej transakcienasleduje z?a?? chyba z %s%sparameter global_names mus? by? pre t?o oper?iu nastaven? na TRUEdatab?a %s%s nepodporuje %s v tomto kontextechyba pri iniciovan? mo?ost? pre vzdialen? datab?u %snezhoda sie?v?h protokolov distribuovanej datab?y?sla postupnost? nie s? podporovan? pri vzdialen?h aktualiz?i?hnemo?o %s v distribuovanej transakcii > i ? ? Y! y" ?# ? ??l?a in?ancia zmenila stav transakcie %ssekvencia nie je ulo?n? spolu s aktualizovanou tabu?ou alebo dlh? st?comur?nie dlh?h st?cov mus? by? zo spolu ulo?n?h tabuliekneplatn? nastavenie pre ALTER SYSTEM FIXED_DATEk potvrdzovanej distribuovanej transakcii nemo?o prip?a?atab?ov? spoj sa pr?e pou?vadatab?ov? spoj nie je otvoren?lu?ov? datab?ov? spoj mus? ma? spojovac? kvalifik?orn?ov datab?y obsahuje nepr?ustn? znak '%s' $ > % ^ & ? ' ? ( ? ) * B+ j, ? ?v n?ve datab?y ch?a komponentdatab?ov? spoj %s sa prip?a k %sn?ov datab?y (prepojenia) je pridlh?bjekt je uzamknut? in? procesom v tej istej transakciiroz?renie pre distribuovan? datab?u nie je in?alovan?OMMIT nie je dovolen? v podriadenej rel?iisie?v? chyba: pokus o callback+passthrutransakcia vr?en? pomocou rollbacknedostatok blokov pre transak?? tabu?y v distribuovanej transakcii - 2 . r / ? 0 ? 1 2 d3 ? ?TRANSACTIONS_PER_ROLLBACK_SEGMENT(%s) viac ne? mo?? maximum(%s)roz?renie pre replik?iu nie je in?alovan?pecifikovan? inicia?? parameter nem?e by? modifikovan?pecifikovan? inicia?? parameter nie je modifikovate?? touto vo?ouparameter nemo?o modifikova?, preto? ?ecifikovan? hodnota je neplatn?hyba pri syntaktickej anal?e odkazu na indexov? tabu?u (:I)pou?t? pre intern? ?ely, nikdy nesmie by? vytla?n? 4 2 5 ` 6 ? 7 ? 8 9 A: ~ ?PCC: nedostatok pam?e (t.j. nemo?o prideli?)PCC: nekonzistentn? cache kurzora (uce/cuc nezhoda)PCC: nekonzistentn? cache kurzora (?adny cuc vstup pre tento uce)PCC: nekonzistentn? cache kurzora (mimo rozsahu cuc ref)PCC: nekonzistentn? cache hostite? (cuc nedostupn?)PCC: nekonzistentn? cache kurzora (?adny cuc vstup do cache)PCC: nekonzistentn? cache kurzora (?slo OraCursor je chybn?) ; D < ? = ? > ? ? 0@ Q\ y] ?^ ?_ ? ?PCC: tento pgm je pr?i? star? pre runtime kni?icu: zopakujte na ?m PCCPCC: neplatn? deskriptor odovzdan? runtime kni?iciPCC: nekonzistentn? cache hostite? (mimo rozsahu sit ref)PCC: nekonzistentn? cache hostite? (neplatn? typ sqi)PCC: chyba konzistencie z?obn?aPCC: SELECT..INTO vracia prive? riadkovneplatn? n?ov tabu?ov?o priestoruneplatn? vo?a OFFLINEch?aj?a alebo neplatn? vo?a ALTER TABLESPACEneplatn? vo?a STORAGE ` J a v b ? c ? d ? e ? f g :h bi ?j ? ?nie je ?ecifikovan? vo?a pre ALTER CLUSTERch?aj?a vo?a STORAGESHARED ?ecifikovan? viacn?obnekonflikt volieb SHARED/EXCLUSIVEEXCLUSIVE ?ecifikovan? viacn?obne?ecifikovan? part?ia neexistujeneplatn? nov? n?ov tabu?ov?o priestoruneplatn? n?ov tabu?ov?o priestoru: %sNeplatn? vo?a ALTER TABLESPACE ... RENAMEneplatn? re?zec hesla VALUESna?el sa tabu?ov? priestor s n?vom "%s" k D l x m ? n ? o ? p (q gr ?s ?t ? ?neplatn? identifik?or tabu?ov?o priestoru DEFAULTneplatn? identifik?or tabu?ov?o priestoru TEMPORARYnie s? ?ecifikovan? vo?y pre ALTER USERneplatn? vo?a CREATE INDEXin?alovan? DLM nepodporuje uvo?ite?? zamykac? re?mindexovo organizovan? tabu?a nem?e obsahova? st?ce typu LONGneplatn? hodnota pre MAXLOGFILESneplatn? hodnota pre MAXDATAFILESneplatn? hodnota pre FREELIST GROUPSklauzula DATAFILE ?ecifikovan? viac ne? raz u J v l w ? x ? y ? z { *| L} ?~ ? ? ?neplatn? vo?a pre CREATE DATABASE?ecifikovan? ARCHIVELOG a NOARCHIVELOGklauzula LOGFILE ?ecifikovan? viac ne? razneplatn? hodnota pre FREELISTSvo?a ukladania FREELISTS nedovolen?o?a ukladania FREELIST GROUPS nedovolen?eplatn? hodnota pre MAXLOGHISTORYK??v? slovo PUBLIC nie je vhodn? pre blokovan? vl?noneplatn? vo?a pre DROP TABLESPACECh?a po?dovan? ?slo vl?naneplatn? n?ov rollback segmentu ? D ? n ? ? ? ? ? ? '? F? o? ?? ? ?neplatn? vo?a pre CREATE ROLLBACK SEGMENTCh?a po?dovan? ?slo skupinyspr?na syntax je: SET TRANSACTION READ { ONLY | WRITE }platn? vo?y: ISOLATION LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }neplatn? vo?a pre CREATE TABLESPACEneplatn? vo?a do ROLLBACK WORKo?k?a sa n?ov bodu n?ratu (savepoint)platn? vo?y: ISOLATION_LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }kv?y prostriedkov nie s? povolen? v REVOKEin? slovo ne? WORK nasleduje po COMMIT ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? "? _? ? ?privil?i? prostriedkov tabu?ov?o priestoru sa nesm? objavi? s in?i privil?iamineplatn? ?ecifik?ia kv?yIn?anciu nemo?o aktivova? pre verejn? pr?tuppo?duje sa formul?ia ON <tabu?ov? priestor>o?k?a sa k??v? slovo TABLESspr?na syntax je: SET TRANSACTION USE ROLLBACK SEGMENT <rbs>PCTINCREASE nie je povolen? pre klauzuly ulo?nia rollback segmentusyntaktick? chyba ?ecifik?ie udalosti %s (nev?namn? chyba %s) bl?ko '%s' ? D ? { ? ? ? ? ? ? ? ? >? Z? ?? ? ?Pokus o vytvorenie %s objektu v %s tabu?ovom priestorevo?a PERMANENT/TEMPORARY u? bola ?ecifikovan?oznam s?orov bol u? ?ecifikovan?o?a ONLINE/OFFLINE u? bola ?ecifikovan?h?a klauzula DATAFILE/TEMPFILEWITH GRANT OPTION nedovolen? pre PUBLICsekvencia tu nie je dovolen? tomto klastri nie je dovolen?h viac tabuliekINITIAL vo?y ukladania nie s? dovolen?LTER, INDEX a EXECUTE nie s? povolen? pre poh?dy ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 6? `? ?? ?? ? ?pre sekvencie s? pr?tupn? len privil?i? SELECT a ALTERduplicitn? ?ecifik?ia vo?y INITRANSneplatn? hodnota vo?y INITRANSduplicitn? ?ecifik?ia vo?y MAXTRANSneplatn? hodnota vo?y MAXTRANSnie s? ?ecifikovan? vo?y pre ALTER TABLEneplatn? hodnota pre PCTFREE alebo PCTUSEDduplicitn? ?ecifik?ia vo?y PCTFREEduplicitn? ?ecifik?ia vo?y PCTUSEDduplicitn? ?ecifik?ia vo?y BACKUPduplicitn? klauzula n?vu tabu?ov?o priestoru ? D ? i ? ? ? ? ? ? ? ? 3? _? ?? ? ?o?k?an? n?ov tabu?ov?o priestoruduplicitn? ?ecifik?ia vo?y ukladanianeplatn? hodnota vo?y ukladania INITIALneplatn? hodnota vo?y ukladania NEXTneplatn? hodnota vo?y ukladania MINEXTENTSneplatn? hodnota vo?y ukladania MAXEXTENTSneplatn? hodnota vo?y ukladania PCTINCREASEneplatn? hodnota vo?y ukladania OPTIMALprivil?ium EXECUTE nie je povolen? pre tabu?ypre proced?y s? platn? len privil?i? EXECUTE a DEBUG ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? 6? J? q? ?? ?? ? ?neplatn? hodnota MAXEXTENTS (dovolen? maximum: %s)neplatn? n?ov klastraduplicitn? ?ecifik?ia SIZEneplatn? hodnota vo?y SIZEneplatn? vo?a ALTER CLUSTERch?aj?a alebo neplatn? vo?a pre ALTER DATABASEneplatn? re?m MOUNTneplatn? re?m CLOSEzmeny tejto tabu?y s? u? protokolovan?rotokoly tejto tabu?y menia u? in? tabu?uneplatn? n?ov s?oruneplatn? ve?os? s?oruv?isy n?vov s?orov maj? rozdielne po?y s?orov ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? 2? W? z? ?? ? ?existuj? objekty, ktor? odkazuj? na t?o postupnos?eplatn? hodnota pre OBJNO alebo TABNOmus? ma? tvar EXTENTS (FILE <n> BLOCK <n> SIZE <n>, ...)ne?ecifikovan? vo?y pre ALTER INDEXneplatn? vo?a ALTER INDEX alebo ALTER MATERIALIZED VIEWneplatn? vo?a ALTER ROLLBACK SEGMENTneplatn? n?ov pre ROLLBACK SEGMENTch?a text EVENTSne?ecifikovan? vo?a pre ALTER SESSIONneplatn? vo?a pre ALTER SESSION ? D ? v ? ? ? ? ? ? ? ? 7? F? ?? ? ?neplatn? alebo ch?aj?a hodnota pre MAXLOGMEMBERSch?aj?i alebo neplatn? n?ov obmedzeniapoddopyt tu nie je povolen?espr?ne ukon?n? kontroln? podmienka obmedzenia?ecifik?ia obmedzenia tu nie je dovolen?EFAULT <v?az> tu nie je dovolen?astaran? 7.1.5po?t odkazuj?ich st?cov sa mus? zhodova? s po?om odkazovan?h st?covmaxim?ny po?t st?cov prekro?n?uplicitn? alebo konfliktn? NULL a/alebo NOT NULL ?ecifik?ie ? 8 ? b ? ? ? ? ? ? 3? ]? ? ?duplicitn? UNIQUE/PRIMARY KEY ?ecifik?ietabu?a m?e ma? len jeden prim?ny k??ak?o jednozna?? alebo prim?ny k?? u? v tabu?e existujepo?s kontroly typu v?azu predvolenej hodnoty st?ca sa objavuje ORA-%smus?e zada? typ d? pre tento st?ecn?ov je u? pou?t? existuj?im obmedzen?nemo?o odvodzova? typ d? z odkazuj?eho st?cajednozna??/prim?ne k?? v tabu?e s? odkazovan? aktivovan?i cudz?i k??i ? > ? u ? ? ? ? ? ? ? H? ?? ? ?typ st?ca je nekompatibiln? s odkazovan? typom st?caodkazovan? tabu?a nem? prim?ny k????v? st?ec nem?e by? typu LONGtak?o jedine?? alebo prim?ny k?? neexistuje v odkazovanej tabu?etabu?a nem? tak?o obmedzeniest?ec s obmedzen? nem?e by? typu LONGtento jednozna??/prim?ny k?? je odkazovan? niektor?i cudz?i k??iduplicitn? ?ecifik?ia referen??o obmedzeniatak?o referen?? obmedzenie u? v tabu?e existuje ? > ? v ? ? ? ? ? ? <? r? ?? ? ?typ implicitnej hodnoty je nekompatibiln? s typom st?caneplatn? n?ov sekvencieduplicitn? alebo konfliktn? ?ecifik?ia MAXVALUE/NOMAXVALUEduplicitn? alebo konfliktn? ?ecifik?ia MINVALUE/NOMINVALUEduplicitn? alebo konfliktn? ?ecifik?ia CYCLE/NOCYCLEduplicitn? alebo konfliktn? ?ecifik?ia CACHE/NOCACHEduplicitn? alebo konfliktn? ?ecifik?ia ORDER/NOORDERnemo?o zmeni? za?ato?? ?slo sekvencieduplicitn? ?ecifik?ia INCREMENT BY ? > ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ?duplicitn? ?ecifik?ia START WITHpre ALTER SEQUENCE neboli ?ecifikovan? ?adne vo?y?slo zo sekvencie tu nie je dovolen?eplatn? re?m OPENsekvencia neexistujenaru?n? kontroln? obmedzenie (%s.%s)naru?n? referen?? obmedzenie (%s.%s) - nena?el sa rodi?vsk? k??aru?n? referen?? obmedzenie (%s.%s) - nena?el sa k?? potomkanemo?o validova? (%s.%s) - poru?n? kontroln? obmedzenie ? 8 ? y ? ? ? ? ? (? _? ?? ? ?nemo?o aktivova? (%s.%s) - obmedzenie sa zmenilo po?s valid?ien?den? viac ne? jedna aktivuj?a/blokuj?a klauzula pre obmedzenienemo?o aktivova? (%s.%s) - na?i sa null hodnotynemo?o zablokova? obmedzenie (%s.%s) - existuj? z?islostinemo?o validova? (%s.%s) - rodi?vsk? k?? sa nena?inemo?o validova? (%s.%s) - na?i sa duplicitn? k??neplatn? hodnota pre OIDGENERATORSmaxim?ny po?t OIDGENERATORS je 255 ? > ? a ? ? F | ? ? ?neplatn? alebo ch?aj?i n?ov typunemo?o zru?? alebo nahradi? typ, na ktorom s? z?isl? in? typy alebo tabu?yneplatn? liter? identifik?ora objektupre typy s? platn? len privil?i? EXECUTE, DEBUG a UNDERnemo?o vytvori? typ, ktor? u? m? platn? z?isl? objektynemo?o zmeni? vo?ou REPLACE typ, ktor? nie je platn?eplatn? vo?a %s pre st?ec typov objektovatom?ne poru?nie NULLpresiahnut? maxim?ny po?t st?cov v tabu?e 2 ? ? ? d ? ?nemo?o zmeni? pri vo?e COMPILE platn? typ s typov?i alebo tabu?ov?i z?isl?i objektmityp objektu obsahuje nedopytovate?? typ atrib?u %snepr?ustn? pou?tie kon?ruktora typunespr?ny po?t argumentov pre predvolen? kon?ruktorzlyhanie pri vytv?an? ukladacej tabu?y pre vnoren? tabu?ov? st?ec %sudalos? pre rovnak? part?ie vnorenej tabu?yzlyhanie pri pr?tupe do ukladacej tabu?y vnoren?o tabu?ov?o st?ca > r ? ? H w ? ? ?viac ako jeden st?ec v zozname SELECT poddopytu THEnemo?o vytvori? index na v?az s d?ov? typom %sst?ec d?ov?o typu %s nem?e by? jedine?? alebo prim?nym k??m?ecifik?ia d?ov?o typu nie je dovolen?emo?o vytvori? obmedzenie na st?ec d?ov?o typu %snemo?o vytvori? index na atrib?y tohto st?canemo?o vytvori? obmedzenia na atrib?y tohto st?canemo?o odvodi? typ pre st?ecneplatn? d?ov? typ pre klastrov? st?ec D ! j " ? # ? $ ? & ? ( ) Q+ ?, ? ?pr?tup k atrib?u st?ca nie je mo??oto nie je st?ec typov objektovch?aj?a alebo neplatn? ?ecifik?ia obmedzenia st?caneplatn? ?ecifik?ia st?caneplatn? ?ecifik?ia st?can?radn? typ m? kompila?? chybynemo?o odobra? execute pri type so z?isl?i tabu?aminemo?o vytvori? poh?d so st?com zalo?n? na oper?ore CURSORnemo?o prideli? privil?i? na st?ce objektovej tabu?ynie je mo?? vytvori? st?ec VARRAY s vlo?n? LOB - D / y 0 ? 1 ? 2 ? 3 ? 4 5 S6 ?7 ? ?neplatn? pou?vate?m definovan? typ - typ je ne?ln?ntern? chyba: %s chyba pri nastaven? atrib?u OCI: %s chyba pri vyvol?an? atrib?u OCI: %s chyba pri exporte/importe d? %schyba pri otv?an? s?oru: %s Nedostatok priestoru pre datab?u. Zav?zanie nem?e pokra?va?lavi?a v s?ore %s mo?o obsahuje nespr?ne inform?ie chyba pri exporte alebo importe d? verzia datab?y v s?ore %s nie je platn? 8 > 9 u : ? ; ? < ? = > &? W@ ? ?kritick? chyba po?s inicializ?ie exportu/importu d? chyba po?s pokusu o alokovanie %d bajtov pam?e chyba pri zatv?an? s?oru: %s chyba pri ?tan? zo s?oru: %s chyba pri z?ise do s?oru: %s chyba pri vyh?d?an? v s?ore: %s Nasleduj?i index nad tabu?ou %s bol spracovan?:?tanie ukon?n?, ale zo s?oru %s sa o?k?alo viac d? nasleduj?i s?or nie je platn? pre t?o oper?iu zavedenia A > B q C ? D ? E ? F .G _H ?I ? ?intern? ?slo v hlavi?e v s?ore %s nie je platn? intern? metad?a v s?ore %s nie s? platn? Zav?za? mus? by? aspo? vo verzii %s.%s.%s.%s.%s pre pou?tie priamej cestyd?a pre riadok: %*.*s Chyba pri anal?e pr?azu insert do tabu?y %s.chyba konverzie pri zav?zan? tabu?y %*.*s.%*.*schyba konverzie pri zav?zan? tabu?y %*.*s.%*.*s, part?ie %*.*sneplatn? alebo nadbyto?? prostriedokneplatn? obmedzenie prostriedkov J D K c L x M ? N ? O ? V W LX yY ? ?duplicitn? n?ov prostriedku %sprofil %s u? existujeprofil %s neexistujenemo?o zru?? profil PUBLIC_DEFAULTprofil %s m? priraden?h pou?vate?v, nemo?o zru?? bez CASCADEneplatn? faktor n?ladovbol prekro?n? COMPOSITE_LIMIT, prebieha Va? odhl?enie zo syst?uprekro?n? simult?ny SESSIONS_PER_USER limitprekro?n? limit rel?ie na ?s CPU, prebieha Va? odhl?enie zo syst?uprekro?n? limit spojenia na ?s CPU Z 2 [ ~ \ ? ] ? ^ &_ M` ? ?prekro?n? limit rel?ie na IO oper?ie, prebieha Va? odhl?enie zo syst?uprekro?n? limit spojenia na IO oper?ieprekro?n? maxim?na doba ne?nnosti, pros?, pripojte sa znovuprekro?n? limit PRIVATE_SGA, prebieha Va? odhl?enie zo syst?uprekro?n? vyu?tie priestoru proced?yprekro?n? maxim?ny ?s pripojenia, prebieha va? odhl?enie zo syst?ulimit ve?osti v?tupn?o buffera pre popis pl?u bol prekro?n? a > b ? c ? d ? e ? t u )v bw ? ?nemo?o vykona? EXPLAIN nad poh?dom vo vlastn?tve in?o pou?vate?PLAN_TABLE sa nena?eltabu?a pl?u nem? spr?ny form??ecifikovan? tabu?a pl?u sa nena?aposkytnut? neplatn? objekt pl?u sqlch?aj?a klauzula autoriz?ie sch?ych?aj?i alebo neplatn? identifik?or autoriz?ie sch?ych?aj?i alebo neplatn? prvok sch?yn?ov sch?y sa nezhoduje s autoriza?? identifik?orom sch?y x 8 y ~ z ? { ? | ? } ? ~ B ? ?mo?os? kruhov?h referenci? poh?dov alebo nezn?e odkazovan? tabu?yzlyhalo vytvorenie tabu?yzlyhalo pridelenie privil?iazlyhalo vytvorenie poh?dunemo?o prida? odkaz na cudz? k??emo?o zru?? index pou?t? pre implement?iu jedine??o alebo prim?neho k??nemo?o aktivova? obmedzenie (%s) - tak? obmedzenie neexistujenemo?o blokova? obmedzenie (%s) - tak? obmedzenie neexistuje ? , ? y ? ? ? ? f? ? ?nemo?o aktivova? prim?ny k?? - prim?ny k?? nie je pre tabu?u definovan?emo?o blokova? prim?ny k?? - prim?ny k?? nie je pre tabu?u definovan?emo?o dovoli? jednozna??(%s) - jednozna?? k?? nie je pre tabu?u definovan?emo?o blokova? jednozna??(%s) - jednozna?? k?? nie je pre tabu?u definovan?hybne ?ecifikovan? d?umov? alebo syst?ov? premenn? v obmedzen? CHECKnemo?o validova? (%s.%s) - poru?n? prim?ny k?? ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? D? w? ? ?St?cov? kontroln? obmedzenie nem?e odkazova? na in? st?ceJednozna?? index na odlo?te?om obmedzen? nie je dovolen?ie je povolen? vytvorenie ako v?er s referen??i obmedzeniamiNemo?o zru?? neexistuj?i prim?ny k??emo?o zru?? neexistuj?i jednozna?? k??emo?o zru?? obmedzenie - neexistuj?e obmedzenienie je mo?? rozl?i? referen?? objekt v referen??h obmedzeniachTabu?a v?imiek sa nena?a ? > ? ? ? ? ? ? ? ? =? ]? |? ? ?CREATE TABLE ... AS SELECT zlyhalo - bolo naru?n? kontroln? obmedzenienemo?o odlo?? obmedzenie, ktor? nie je odlo?te??bmedzenie neexistujejednozna??/prim?ne k?? v tabu?e odkazovan? cudz?i k??iNeplatn? ha?vacia vo?a - ch?a k??v? slovo ISduplicitn? ?ecifik?ia HASHKEYSneplatn? hodnota vo?y HASHKEYSduplicitn? ?ecifik?ia HASH ISPo?t ha?vac?h k??v na blok (%s) prekra?je maximum %s ? D ? s ? ? ? ? ? ? 4? c? ?? ?? ? ??slo klastrovan?o k??v?o st?ca mus? by? 1?ecifik?ia st?ca HASH IS mus? by? NUMBER(*,0)Vo?a HASH IS mus? ?ecifikova? platn? st?ecHASHKEYS mus? by? ?ecifikovan? pre HASH CLUSTERHodnota ha?vacieho k?? mus? by? kladn? cel? ?sloNevhodn? indexov? oper?ia na ha?vacom klastriNevhodn? pou?tie vo?y INDEX?ecifikovan? duplicitn? vo?a INDEX?ecifikovan? duplicitn? vo?a HASH ISDefin?ia klastra nem?e by? aj HASH aj INDEX ? 8 ? W ? ? ? ? ? ? 1? w? ? ?Nevhodn? pou?tie vo?y HASH ISVo?y SIZE a INITRANS nemo?o zmeni? pre HASH CLUSTERS.St?ec uveden? vo v?aze sa nena?el v defin?ii klastraKon?anta alebo syst?ov? premenn? bola vo v?aze chybne ?ecifikovan?a?vac? v?az nevracia ?slo Oracle.Nekorektne pou?t? TO_DATE, USERENV, alebo SYSDATE v ha?vacom v?aze.Nekorektne pou?t? SYSDATE, UID, USER, ROWNUM, alebo LEVEL v ha?vacom v?aze.V ha?vacom v?aze nie s? povolen? PL/SQL funkcie ? 2 ? f ? ? ? ? ? 7? q? ? ?Chyba po?s vyhodnotenia ha?vacieho v?azu klastra.Pou?t? extenty fixnej ha?vacej oblasti (%s) presahuj? povolen? maximum (%s)maxim?ny po?t blokov klastrov?h re?zcov %s bol prekro?n?emo?o vytvori? index kv?i paraleln?u priamemu zav?zaniu do tabu?ynemo?o vykona? paraleln? priame zavedenie nad objektom %szl?en? do z?ladn?o segmentu by bol prekro?n? limit MAXEXTENTSchyba po?s prekladu n?vu s?oru pre paraleln? zav?zanie ? > ? v ? ? ? ? ? ? 7? ^? ?? ? ?Pre udalosti bolo zadan?h prive? procesov (maximum %s)Syntaktick? chyba v ?ecifik?ii udalosti (%s)Syntaktick? chyba v ?ecifik?ii procesu (%s)Neplatn? ?ecifik?ia parametra _trace_buffers (%s)Neplatn? ?ecifik?ia parametra _trace_options (%s)Chyba pri z?ise trasovacieho s?oru %sChyba pri konverzii d? trasovaniaPo?s pr?tupu k s?oru [%s] z d?odu konverzie trasovania nastala chybav klauzule RESIZE ch?a povinn? ?aj ve?osti s?oru ? 2 ? s ? ? ? ? ? .? ?? ? ?ch?a po?dovan? k??v? slovo ON alebo OFF v klauzule AUTOEXTENDch?a po?dovan? ve?os? pr?astku bloku s?oru v klauzule NEXTneplatn? ve?os? pr?astku s?oru v klauzule NEXTneplatn? alebo ch?aj?i ?aj maxim?nej ve?osti s?oru v klauzule MAXSIZEnemo?o zmeni? ve?os? s?oru %s, tabu?ov? priestor %s je pr?tupn? len pre ?tanieosnoraenv: chyba pri preklade ORACLE_SIDosnoraenv: chybn? preklad n?vu oracle image ? J ? w ? ? ? ? ? ? ? ? .? i? ?? ?? ? ?osnoraenv: chybn? preklad n?vu obrazu orapoposnpopipe: zlyhalo vytvorenie d?ovoduosndopop: zlyhalo vetvenieosnpol: zlyhala v?va komunika??o kan?aosnshs: meno hostite? je pridlh?snacx: nemo?o alokova? kontextov? priestorosnrntab: spojenie na hostite? zlyhalo, nezn?e ORACLE_SIDosnpop: zlyhalo vytvorenie d?ovoduosnpop: zlyhalo vetvenieosnpvalid: zlyhal z?is do kan?a kontroly platnostiosnpop: zlyhal malloc ? J ? g ? ? ? ? ? ? ? !? G? `? t? ?? ? ?osnprd: chyba prijatia spr?yosnpwr: chyba vyslania spr?yosnpgetbrkmsg: spr?a z hostite? mala nespr?ny typ spr?yosnpgetdatmsg: spr?a z hostite? mala nespr?ny typ spr?yosnpfs: zap?an? nespr?ny po?t bajtovosnprs: chyba pri vynulovan? protokoluosnfop: zlyhanie vetveniaosnfop: zlyhal shmatosnseminit: nemo?o vytvori? mno?nu semaforovosnpui: nemo?o vysla? spr?u o preru?n? do orapoposnpui: nemo?o vysla? sign? preru?nia ? > ? q ? ? ? ? ? ? ;? Z? ?? ? ?osnpbr: nemo?o vysla? spr?u o preru?n? do orapoposnpbr: nemo?o vysla? sign? preru?niaosnpop: chyba pr?tupu nad vykonate?? s?orom Oracleosnpop: chyba pr?tupu nad vykonate?? s?orom Oracleosnfop: chyba pr?tupu nad vykonate?? s?orom Oracleosncon: ovl?a? nie je v osntabosnrnf: nemo?o n?s? pou?vate?k? prihlasovac? adres?osnrnf: zlyhanie funkcie malloc buffraosnrnf: nemo?o n?s? zodpovedaj?i datab?ov? alias ? > ? c ? ? ? ? ? ? 8? f? ?? ? osnsnf: datab?ov? re?zec je pridlh?snftt: nemo?o vynulova? pr?tupov? pr?a do zdie?nej pam?eosnfpm: nemo?o vytvori? segment zdie?nej pam?eosnfpm: nepovolen? implicitn? adresa zdie?nej pam?eosnpcl: nemo?o orapop ozn?i? ukon?nie ?nnostiosnpwrtbrkmsg: zap?an? nespr?ny po?t bajtovosncon: hostite?k? alias je pridlh?snfsmmap: nemo?o otvori? s?or zdie?nej pam?e ?/dbs/ftt_<pid>.dbfosnfsmmap: nemo?o mapova? s?or zdie?nej pam?e ? D ? r ? ? ? ? ? ? =? Y? z? ?? ? ?osnfsmmap: nepr?ustn? adresa zdie?nej pam?eosnfsmmap: nemo?o uzavrie? s?or zdie?nej pam?eosnfsmmap: nemo?o zmeni? dedi?tvo zdie?nej pam?eosnfsmcre: nemo?o vytvori? s?or zdie?nej pam?e ?/dbs/ftt_<pid>.dbfosnfsmnam: zlyhal preklad menaosnfop: zlyhal fork_and_bindpridelenie intern?o po? zlyhalonedostatok deskriptorov ?adost?lyhalo zatvorenie s?oru klientom.Po?t s?orov, ktor? sa maj? zru??, je z?orn?. ? > ? x ? ? ? ? ? ? ? ? I? t? ? ?Po?t s?orov, ktor? sa maj? zru??, je v?? ako maximum.nemo?o zru?? prinajmen?m jednu po?adavkuneplatn? re?m bal?aneplatn? maxim?ny po?t serverovneplatn? maxim?ny po?t deskriptorov ?adost?enej ako jeden deskriptor ?adosti bol alokovan? na jeden serverMaxim?ny po?t s?orov m? neplatn? hodnotuZlyhalo nastavenie obslu??o programu pre SIGTERMCelkov? po?t s?orov m? neplatn? hodnotu ? > ? k ? ? ? ? ? ? $? Z? ? ? ?Nepovolen? hodnota ?sov?o limitu po?adavkyNeplatn? hodnota maxim?nej doby ne?nnosti serveraNeplatn? maxim?na ?kacia doba klientaNeplatn? hodnota ?sov?o limitu z?adky zoznamu po?adaviekneplatn? sign? splnenia po?adavkyhodnota sign?u splnenia po?adavky prekra?je maximumZlyhanie stat v protokolovom adres?iZadan? n?ov protokolov?o adres?a je neplatn?lyhanie stat v adres?i v?isu pam?e ? > ? m ? ? ? ? ? ? ? !? I? ?? ? ?Zadan? n?ov adres?a v?isu pam?e je neplatn?adan? hodnota pr?naku ?sovania je neplatn?eboli ?ecifikovan? funkcie pre ?tanie a zapisovanieneboli ?ecifikovan? funkcie post a waitneplatn? ?ecifik?ia ID zdie?nej pam?eNeplatn? ve?os? buffra zdie?nej pam?eVe?os? nutn? pre zdie?n? oblas? je v??a ako ve?os? segmentuNie je mo?? prideli? pam? pre zoznam segmentovNemo?o n?s? smern? jadrov?o procesu v poli asynchr?neho procesu ? D ? f ? } ? ? ? ? ? ? Q? n? ?? ? ?dosiahnut? maxim?ny po?t s?orovN?ov s?oru je pridlh?ie je mo?? otvori? s?or pre pou?tie s asynchr?nym I/ONie je mo?? fstat() s?oru, ktor? sa pou?va pre asynchr?ny I/O.Uzavretie asynchr?neho I/O zlyhalo.Klient nie je schopn? z?ka? k?? pre zdie?n? pam?Zoznam po?adaviek je pr?dnyVykonan? po?adavka nie je v spr?nom stave?adne po?adavky nie s? k dispoz?iiNeplatn? po?t po?adaviek ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ? >? o? ? ?Nie je mo?? zapn? obslu?? program sign?ovVypr?l ?sov? limit ?adost?ypr?l ?sov? limit oper?i? paralelnom re?me nie s? k dispoz?ii ?adne ne?nn? serveryZlyhanie vyh?dania aktu?neho ?suPridelenie pam?e zlyhalo pre n?ov protokolov?o s?oruNie je mo?? nastavi? obslu?? program pre SIGTPANie je mo?? nastavi? obslu?? program pre SIGALRMAlok?ia pam?e pre I/O vektory zlyhala. ? D ? v ? ? ? ? ? ? ? X? z ? ? ?Alok?ia pam?e pre otvoren? pole s?orov zlyhala.Neplatn? buffer skokuNie je mo?? vytvori? n?ov do?sn?o s?oru pre pam?ovo mapovan? s?orNie je mo?? pripoji? segment zdie?nej pam?eChybn? adresa pripojeniaNie je mo?? vytvori? n?ov do?sn?o s?oru pre z?kanie k??Nie je mo?? z?ka? zdie?n? pam?Nie je mo?? pripoji? zdie?n? pam?Nie je mo?? zru?? proces?tanie zlyhalo P ? ? ? ? ? < ^ v ? ? ?Bolo pre?tan?h menej blokov, ako bolo po?dovan?hZlyhal z?isNie je mo?? zap?a? po?dovan? po?t blokovNie je mo?? pre?ta? po?dovan? po?t blokov.Neplatn? offset blokuBuffer nie je zarovnan?.Zoznam vo??h po?adaviek je pr?dnyPo?adavka na zozname nebola vo??epovolen? ve?os? blokuNepr?ustn? ?slo s?oruZoznam vo??h segmentov je pr?dnyNie je dostupn? ?adny segment vhodnej ve?osti 8 u ? ? 8 e ? ?segment nem?e by? rozdelen? - nie s? dostupn? vo?? segmentyZru?nie alok?ie segmentu zlyhalo - zoznam segmentov je pr?dnyZru?nie alok?ie segmentu zlyhalo - segment nie je v zoznameServer nebol schopn? uzavrie? s?orServer nie je schopn? otvori? s?orServer nie je schopn? vysla? sign? klientoviNie je mo?? vytvori? s?or pre do?sn? k??ie je mo?? zru?? prepojenie do?sn?o s?oru D ? ? ? ? : s ? ? ?Nie je mo?? zapn? obslu?? program sign?ov pre sign? alarmuZlyhala sync bloku na disk.Zlyhalo otvorenie protokolov?o s?oru klientomServer prestal fungova? pri na?artovan?lient nie je schopn? vetvi? serverNeplatn? hodnota pre pr?nak jadraNeplatn? hodnota pre pr?nak ponechania s?oru otvoren?oNeplatn? hodnota pre pr?nak potreby ?sov?o limituNezru?te?? serverServer neskon?l pri aktualiz?ii > ! p " ? # ? $ ? % & A' c; ? ?Nie je spusten? bal? pre asynchr?ne I/O oper?ie?tanie zlyhalo z d?odu v?kytu chybyS?or je zatvoren?oznam po?adaviek je pr?dny - nemal by by?eplatn? hodnota ?sov?o limitu pre kritick? sekciuNeplatn? hodnota ?sov?o limitu z?adky zoznamu serverovNeplatn? po?t buffrov po?adaviekPo?t po?adaviek je men? ako po?t podriaden?h procesovsmpini: Nemo?o z?ka? zdie?n? pam? pre PGA < > = s > ? ? ? @ ? A (B `S ?? ? ?smpini: Nemo?o sa pripoji? na zdie?n? pam? pre PGAsmpini: Nemo?o iniciova? ochranu pam?esou2o: Premenn? smpdidini prep?an?ou2o: Nepodarilo sa z?ka? pr?tup do chr?enej pam?esmpini: Nepodarilo sa zaregistrova? PGA pre ochranusou2o: Nepodarilo sa odobra? pr?tup do chr?enej pam?esou2o: Nepodarilo sa zaregistrova? SGA pre ochranusmscre: Nemo?o vytvori? SGA s vlastnos?u roz?renej zdie?nej pam?eneimplementovan? vlastnos? ? J ? c ? v ? ! ? " ? # $ 4% d& |' ? ?neimplementovan? oper?orzastaran? vlastnos?ekompatibiln? volanie funkcie OCIkomunika?? oblas? nemo?o prideli?; nedostato?? pam?intern? chyba protokoluz?a?? chyba komunika??o protokolu modulu Two-Tasknenaplnenie buffra oranetoranet: ORACLE nepodporuje t?o verziu rozhraniaprete?nie buffra oranetoranet: ORACLE nepodporuje t?o verziu SQLprijat? preru?nie na komunika?om kan?i ( > ) v * ? + ? , ? - . C/ w0 ? ?server napojen? ako jedno?ohov? nem?e pou?va? SQL*Netznak end-of-file na komunika?om kan?inie je spojenie s ORACLEnepodporovan? sie?v? typ d? alebo reprezent?ianeplatn? d?ka buffra odovzdan? konverznej rutineprete?nie oblasti ukladania modulu Two-Taskspolo?? rutina modulu Two-Task je v neplatnom stavemodul Two-Task zistil nekonzistentn? ?ecifik?iu d?ov?o typukonverzn? rutina modulu Two-Task: celo?seln? prete?nie 1 > 2 3 ? 4 ? 5 ? 6 7 <8 ?9 ? ?nie je pripojen? ?adny ovl?a? rozhrania - funkcia sa nevykonalapokus o uzavretie okna strany ORACLE na strane pou?vate?oper?ia by blokovalaintern? chyba modulu Two-Tasknaru?nie protokolu klient-serversie?v? ovl?a? nepodporuje neblokuj?e oper?iea? do skon?nia akt?nej oper?ie nie s? povolen? ?adne nov? oper?iespojenie je v blokovacom re?mevy?duje sa nasleduj?a ?s? pre vlo?nie : > ; { < ? = ? > ? ? (@ :A iB ? ?vy?duje sa buffer pre nasleduj?u ?s?, ktor? sa m? vyh?da?re nasleduj?u ?s? sa poskytol neplatn? bufferprete?nie predvolenej hodnoty modulu Two-Taskchyba funkcie piggybackPripojenia na t?o verziu servera u? nie s? podporovan?.spojenie preru?n?asov? limit prich?zaj?eho pripojenia vypr?lIntern? chyba protokolu TTC: [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Pripojenie ukon?n? v d?ledku poru?nia bezpe?ostnej strat?ie C P D p E ? F ? G ? H ? I ? J K )X Cb mc ? ?Toto volanie OCI deaktivoval DBAOper?ia I/O prebiehaFront po?adaviek I/O pln?D rel?ie: %ld, s?iov? ?slo: %ldID procesu: %s ID vl?na: %sID procesu: %sChyba v smere toku d? I/ONeplatn? d?ka buffera pre pole TTCCh?aj?e povinn? pole TTCServer vy?doval neplatn? oper?iu klientadeadlock v ?tate?ej fyzickej pohotovostnej datab?e (segment odvolania %s)Regener?ia ukon?n? po?s vykonania dopytu d > e s f ? g ? h ? ? 6? \? ?? ? ?Limit STANDBY_MAX_DATA_DELAY %s sek?d bol prekro?n?ohotovostn? datab?u nie je mo?? synchronizova? s prim?nouSTANDBY_MAX_DATA_DELAY sa nepou?va pre pou?vate?v SYSnezhoda parametra %s%s funguje len v otvorenej fyzickej pohotovostnej datab?e?ecifik?ia typu segmentu je neplatn?pecifik?ia ?sla skupiny je neplatn?pecifik?ia rozsahu skenovania je neplatn??e?? aktualiza?? aktivita znemo?uje anal?u priestoru ? 2 ? v ? ? ? ? ? C? ?? ? ??ecifik?ia typu segmentu by mala nazna?va? rozdelenie na part?ieke? sa ?ecifikuje typ s part?iou, vy?duje sa n?ov part?iemaxim?na ve?os? s?oru (%s) blokov v klauzule AUTOEXTEND je mimo rozsahupre kompozitn? objekt treba ?ecifikova? typ rozdelen? na subpart?iepre nekompozitn? objekt treba ?ecifikova? typ rozdelen? na part?ieDBMS_ADMIN_PACKAGE neplatn? ?ecifik?ia s?oru/blokuDBMS_ADMIN_PACKAGE neplatn? ?ecifik?ia vo?y ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? W? ?? ? ?Segment neexistuje, alebo nie je v platnom staveDo?sn? segment nemo?o vytvori? v lok?ne riadenom tabu?ovom priestoreNeplatn? n?ov segmentu LOB pre bal? DBMS_SPACE?ecifikovan? ve?os? s?oru je men?a ako vy?dovan? minimumve?os? s?oru ?ecifikovan? na zmenu ve?osti je primal? Overenie tabu?ov?o priestoru/segmentu nem?e pokra?va?eplatn? vo?a pre alter alebo TEMPORARY TABLESPACEneplatn? vo?a pre CREATE/ALTER TABLESPACE ? , ? r ? ? ? ? ? @? ? ?Tabu?ov? priestor '%s' je spravovan? slovn?om, offline alebo do?sn?BMS_ADMIN_PACKAGE vy?dovan? parameter je NULL alebo ch?aDo?sn? tabu?ov? priestory a do?sn? segmenty musia ma? ?andardn? ve?os? blokupriemern? ve?os? riadka a po?t riadkov musia by? v??e ne? nulaDosiahlo sa obmedzenie adresovate?osti bloku bitmapov?h indexovsegment obsahuje len %s blokov nepou?t?o priestoru nad zna?ou dosiahnut?o maxima ? , ? S ? ? ? ? ? 5? | ?Alok?iu INITIAL extentu nemo?o zru??emo?o roz?ri? tabu?u %s.%s, subpart?ia %s, o %s v tabu?ovom priestore %snemo?o roz?ri? index %s.%s, subpart?ia %s, o %s v tabu?ovom priestore %smaxim?ny po?t extentov (%s) dosiahnut? v tabu?e %s.%s, subpart?ia %smaxim?ny po?t extentov (%s) dosiahnut? v indexe %s.%s, subpart?ia %spo?ato?? extent ?ecifikovanej ve?osti nemo?o alokova? v tabu?ovom priestore (%s) ? 2 ? ? ? ? ? ? 6? p? ? ?nemo?o roz?ri? LOB segment %s.%s, subpart?ia %s, o %s v tabu?ovom priestore %smaxextents (%s) dosiahnut? v LOB segmente %s.%s, subpart?ia %sDo?sn? tabu?ov? priestor pou?vate? je rovnak? ako tabu?ov? priestor, ktor? sa migrujeNeplatn? ve?os? jednotkyPokus o migr?iu tabu?ov?o priestoru zopakovan? 500 kr?cie?v? adresa dba sa prekr?a s existuj?imi riadiacimi inform?iamiNena?el sa ?adny vo?? priestor na umiestnenie riadiacich inform?i? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? x? ? ?Tabu?ov? priestor mus? by? riaden? slovn?om, online a trval?, aby sa dala uskuto?i? migr?ia?ecifikovan? neplatn? ?slo bloku?ecifikovan? neplatn? ?slo blokuPrive? ?nnost? vytv?ania segmentov po?s migr?ieJednotn? ve?os? pre tabu?ov? priestor s automaticky riaden? priestorom segmentov by mala by? aspo? %s blokovNemo?o ozna?? tento segment ako po?oden?emo?o vyda? tento pr?az na SYSTEM tabu?ov? priestor ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? ? ? m? ? ?ve?os? po?ato??o rozsahu nie je pre segment LOB dostato??emo?o spusti? sql v datab?e, ktor? je len na ?tanietabu?ov? priestor %s obsahuje len jeden s?ors?or je nepr?dnynemo?o zru?? prv? s?or tabu?ov?o priestoru %snemo?o zru?? offline d?ov? s?or lok?ne spravovan?o tabu?ov?o priestorus? ?ecifikovan? vo?y ALLOCATE EXTENT aj DEALLOCATE UNUSEDduplicitn? ?ecifik?ia vo?y DEALLOCATE ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? ? #? B? j? ? ?duplicitn? ?ecifik?ia vo?y ALLOCATE EXTENTzadan? neplatn? SIZEduplicitn? ?ecifik?ia vo?y ALLOCATE EXTENT?ecifikovan? neplatn? hodnota INSTANCE?ecifikovan? neplatn? n?ov s?oru DATAFILEneplatn? vo?a ALLOCATE EXTENTch?aj?a vo?a ALLOCATE EXTENT?ecifikovan? d?ov? s?or %s neexistujed?ov? s?or alebo do?sn? s?or %s nie je ?enom tabu?ov?o priestoru %sALLOCATE EXTENT neplatn? pre HASH CLUSTERS ? 8 ? ] ? ? ? ? ? ? @? o? ? ??ecifikovan? neplatn? FREELIST GROUPoba parametre FREELIST GROUP aj INSTANCE nesm? by? ?ecifikovan??ov part?ie a typ segmentu sa nezhoduj?eplatn? pr?az skr?enia - ch?a k??v? slovo CLUSTER alebo TABLENeplatn? vo?a skr?enia - ch?a k??v? slovo STORAGETabu?a, ktor? sa m? skr?i?, je ?s?u klastraKlaster, ktor? sa m? skr?i?, je HASH CLUSTERnemo?o zmeni? ve?os? d?ov?o s?oru - s?or %s sa nena?el ? > ? w ? ? ? ? ? ? 6? \? ?? ? ?s?or obsahuje pou?t? d?a nad po?dovan? hodnotu RESIZEnemo?o zmen?? d?ov? s?or - s?or %s je uprostred z?ohovanianemo?o vytvori? tabu?u slovn?a d? %ss?et PCTUSED a PCTFREE nesmie prekro?? 100parameter sekvencie %s mus? by? celo?seln?NCREMENT mus? by? nenulov? cel? ?sloparameter sekvencie %s prekra?je maxim?nu dovolen? ve?os? (%s ?slic)MINVALUE mus? by? men?a ne? MAXVALUEINCREMENT mus? by? men? ne? MAXVALUE m?us MINVALUE ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? ?? b? y ?START WITH nem?e by? men?a ne? MINVALUEMINVALUE nem?e by? definovan? tak, aby prekro?la aktu?nu hodnotuSTART WITH nem?e by? v??a ne? MAXVALUEMAXVALUE nem?e by? definovan? tak, aby bola men?a ne? aktu?na hodnotapo?t hodn? do CACHE mus? by? v?? ne? 1sekvencia %s mus? by? medzi %s a %sobjekt nie je sekvenciapo?t hodn? do CACHE mus? by? men? ne? jeden cyklus ? 2 ? ? ? ? ? ? (? i? ? ?zostupn? cyklick? sekvencie (s vo?ou CYCLE) musia ma? ?ecifikovan? MINVALUEvzostupn? cyklick? sekvencie (s vo?ou CYCLE) musia ma? ?ecifikovan? MAXVALUEsekvencia %s u? neexistujeneplatn? hodnota %s (d?ka = %s) pre parameter max_dump_file_sizepo?s pokusu o uzamknutie objektu %s%s%s%s%s bol zisten? deadlockpo?s ?kania na uzamknutie objektu %s%s%s%s%s uplynul ?sov? limitpo?dovalo sa nowait, ale bolo treba ?ka? na zamknutie objektu slovn?a ? 2 ? j ? ? ? ? ? +? W? ? ?Objekt %s%s%s%s%s sa nepodarilo overi? alebo autorizova?o?s pokusu o vytvorenie mutexu ukotvenia pre kurzor %s sa zistil self-deadlockpo?s automatick?o overenia objektu %s.%s nez?isle nastal deadlocknemo?o generova? diana pre objekt %s%s%s%s%schyba ORA-%s sa vyskytla po?s dopytu %s%s%snedostatok pam?e procesu pri pokuse o alok?iu %s bajtov (%s,%s)nemo?o alokova? %s bajtov zdie?nej pam?e ("%s","%s","%s","%s") ? 2 ? } ? ? ? ? ? ;? }? ? ?pred prepnut? na automatick? re?m mus? by? nastaven? pga_aggregate_targetNedostatok pam?e na zv??nie spolo?ej oblastispolo?? oblas? nemo?o zmen?? na zadan? ve?os?emo?o alokova? %s bajtov zdie?nej pam?e v cache zdie?n?h objektov "%s" s ve?os?u "%s"?ecifik?ia bal?a mus? by? vytvoren? pred vytvoren? tela bal?aproced?a, funkcia, bal?, alebo telo bal?a neexistujeobjekt %s neexistuje ? 2 ? h ? ? ? ? ? #? a? ? ?proced?a, funkcia, bal? alebo typ tu nie s? dovolen?hyby po?s op?ovnej kompil?ie/op?ovn?o overenia %s.%sv?ledky kompil?ie s? pr?i? ve?? na to, aby boli podporovan?pecifikovan? objekt je nekompatibiln? so ?ecifikovan? pr?nakomneplatn? alebo ch?aj?i n?ov proced?y, funkcie alebo bal?apou?vate? %s nem?e pou?? datab?ov? spoj %s.%schyba sa vyskytla po?s vyh?d?ania vzdialen?o objektu %s%s%s%s%s ? J ? ? ? ? ? ? ? ? B? U? f? ?? ?? ? ?chyba sa vyskytla po?s kontroly platnosti vzdialen?o objektu %s%s%s%s%sdatab?ov? spoj %s neexistujePreru?n?: "%s" tvor? non-REF navz?om z?isl? cyklus s "%s".nedostatok privil?i? na spustenie %sexistuj?i stav %s nepre?el kontrolou platnosti%s z %s bol zmenen?%s obsahuje chybynebola vykonan?, invalidovan? %snebolo vykonan?, %s bol zmenen? alebo zru?n?evykonate?? objekt, %snebolo vykonan?, %s neexistuje ? J ? s ? ? ? ? ? ? ? ? E? _? x? ?? ? ?existuj?i stav bal?a %s%s%s bol zru?n?ni?icu nemo?o zru?? ani nahradi? tabu?ovo z?isl?i objektmineplatn? n?ov sp???ch?a k??v? slovo BEFORE, AFTER alebo INSTEAD OFneplatn? typ sp???zoznam st?cov nie je platn? pre tento typ sp???neplatn? n?ov REFERENCINGneplatn? ?nnos? sp???neplatn? ?ecifik?ia NEW alebo OLDklauzulu WHEN nemo?o pou?? so sp???i na ?ovni tabu?yhodnoty OLD a NEW nem?u by? identick? ? D ? b ? y ? ? ? ? ? ? ? &? V? ?? ? ?neplatn? ?ecifik?ia sp???sp??? '%s' neexistujesp??? '%s' u? existujeodkazy NEW alebo OLD nie s? dovolen? v sp???ch na ?ovni tabu?yneplatn? premenn? sp??? '%*.s'nemo?o zmeni? NEW hodnoty pre tento typ sp???nemo?o zmeni? hodnotu referen?ej premennej OLDpopis sp??? je pridlh?, presu?e pozn?ky do k?u sp???nemo?o zmeni? hodnotu referen?ej premennej ROWIDchyba po?s vykon?ania sp??? '%s.%s' ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? 6? { ? ?nemo?o vytvori? sp??? na objektoch vlastnen?h SYS'%s' ?ecifikuje t? ist? tabu?u, udalos? a ?s sp??? ako '%s'tabu?a %s.%s sa men?, sp???/funkcia ju potom nemus? vidie?emo?o %s v sp???odkazy na st?ce typu LONG nie s? v sp??? dovolen?abu?a %s.%s je obmedzuj?ou tabu?ou, sp??? ju nemus? modifikova?p??? '%s' u? existuje v inej tabu?e, nie je mo?? nahradi? hosp??? '%s' m? klauzulu WHEN, ktor? je pridlh? (limit je 2K) 8 q ? B ? C /D dE ?F ? ?konflikt DDL po?s pokusu o zru?nie alebo zmenu sp???sp??? '%s.%s' je neplatn? a nepre?el opakovanou valid?iousp??? '%s' je platn?, ale nie je ulo?n? v skompilovanej forme?slo otvorenej sekvencie zlyhalo alebo po?ato?? stav je platn?emo?o nastavi? hodnotu po?ato??o ?sla sekvenciepr?astok alebo ?rava ?sla sekvencie zlyhalapo?ato?? identifik?or slu?y je nenulov?emo?o z?ka? aktu?ne ?slo sekvencie G > L o M ? p q $r Hs kt ?u ? ?nemo?o z?ka?/skonvertova? z?ok regener?ie SCNnepodporovan? optimaliz?ia bin?nej premennej Oracle; ?l?e inform?ie pozrite v protokole v?trahaplikujte po?dovan? opravu opera??o syst?uNETASY: zlyhanie pri otvoren? portuNETASY: zlyhanie pri nastaven? portuNETASY: zlyhanie pri ?tan? z portuNETASY: zlyhanie pri z?ise na portNETASY: zlyhanie pri otvoren? dial?ov?o s?oruNETASY: zlyhanie pri ?tan? z dial?ov?o s?oru v P w v y ? z ? { ? ? ? ? ? =? z? ?? ?? ? ?NETASY: porucha pri vykon?an? dial?uNETASY: zl? form? dial?uNETASY: n?ov dial?ov?o s?oru je pridlh?ETASY: dial?ov? s?or je pridlh?ETASY: dial? je pridlh?ETASY: zlyhanie pri pr?me spr?yNETASY: zlyhanie pri vysielan? spr?yNETASY: neplatn? re?zec prihl?enia sa do syst?u (spojenia)NETASY: zlyhanie pri inici?iiNETASY: zlyhanie spojeniaNETASY: zlyhanie pri otvoren? kan?uNETASY: zlyhanie pri otvoren? portu ? D ? U ? o ? ? ? ? ? ? ? ? :? o? ? ?NETASY: chyba VTMNETASY: chyba konfigur?ieNETASY: zlyhanie pri uzavret? portuNETASY: zlyhanie pri uzavret? kan?uNETASY: nemo?o iniciova? pre vstup do syst?uNETASY: zlyhanie pri priraden? portuNETDNT: zlyhanie spojenia, nerozpoznan? n?ov uzlaNETDNT: zlyhanie spojenia, nerozpoznan? n?ov objektuNETDNT: zlyhanie spojenia, d?a riadenia pr?tupu odmietnut?ETDNT: zlyhanie spojenia, partner odmietol spojenie ? > ? } ? ? ? ? ? ? K? d? ?? ? ?NETDNT: zlyhanie spojenia, partner neo?k?ane ukon?l spojenieNETDNT: zlyhanie spojenia, nedostato?? prostriedkyNETDNT: zlyhanie spojenia, nie je odozva od objektuNETDNT: zlyhanie spojenia, uzol nedosiahnute??ETDNT: zlyhanie spojenia, sie?v? ovl?a? nebol zaveden?ETDNT: zlyhanie spojeniaNETDNT: neplatn? spojovac? re?zec vstupu do syst?uNETDNT: odpojenie sa nepodariloNETDNT: zlyhanie pri pr?me spr?y ? J ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ?? k? ?? ?? ? ?NETDNT: zlyhanie pri vyslan? spr?yNETDNT: spojenie sa nepodarilo, kv?a po?u bajtov prekro?n?ETTCP: nemo?o prideli? oblas? kontextuNETTCP: vzdialen? hostite? je nezn?yNETTCP: porucha pri tvorbe soketuNETTCP: ORACLE sie?v? server nen?den?ETTCP: spojenie k hostite?vi sa nepodariloNETTCP: zlyhanie pri pr?me spr?yNETTCP: zlyhanie pri odoslan? spr?yNETTCP: zlyhanie pri odpojen?ETTCP: neplatn? ve?os? vyrovn?acej pam?e ? J ? a ? ? ? ? ? ? ? ? 9? Z? ?? ?? ? ?NETTCP: Prive? spojen?ETTCP: porucha pri h?dan? SIDNETTCP: nemo?o vytvori? logick? men? ORACLENETTCP: nemo?o vytvori? proces ORASRVNETTCP: nemo?o vytvori? ORASRV: kv?a prekro?n?ETTCP: nemo?o dokon?? nadviazanie spojenia s ORASRVNETTCP: ru?v? po?adavka klientaNETTCP: sie?v? ovl?a? nie je zaveden?ETTCP: zlyhanie pr?tupuNETTCP: zlyhanie nastaveniaNETTCP: nemo?o nastavi? KEEPALIVE ? D ? z ? ? ? ? ? ? ? ? P? w? ?? ? ?NETTCP: uplynutie ?sov?o limitu pri ?kan? na ORASRVNETTCP: ORASRV neo?k?ane ukon?n?ETTCP: ORASRV nem?e otvori? sie?v? spojenieNETTCP: nemo?o zmeni? meno pou?vate?NETTCP: nemo?o vytvori? po?ov? schr?kuNETTCP: nemo?o prenies? vlastn?tvo soketu do ORASRVNETTCP: pr?tup do hostite? odmietnut?ETTCP: pr?tup pou?vate? odmietnut?ETTCP: pr?tup odmietnut?, zl? hesloNETTCP: s?or sa nena?el ? D ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ?? h? ? ? ?NETTCP: poru?nie privil?i? pr?tupu do s?oruNETTCP: spojenie odmietnut?; server sa zastavujeNETTCP: chyba po?s nadviazania spojeniaNETTCP: chyba po?s nadviazania spojeniaNETTCP: chyba po?s nadviazania spojeniaNETTCP: tak?o pou?vate? neexistujeNETTCP: nie s? privil?i? pre pou?vate?NETTCP: chyba pri z?kavan? pou?vate?k?h inform?i?ETTCP: maximum spojen? prekro?n?ETTCP: SID (datab?a) je nedostupn? 2 8 o 9 ? : ? ; 7< u= ? ?NETTCP: nemo?o na?artova? ORASRV: obrazy nie s? in?alovan?WOTASK: spojenie sa nepodarilo, nemo?o vytvori? po?ov? schr?kuTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, nemo?o sa pripoji? k po?ovej schr?keTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, nemo?o nasadi? proces ORASRVTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, zlyhanie nadviazania spojeniaTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, nie je pr?tup k ORASRV2.COMTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, nemo?o vytvori? logick? meno > 8 ? W @ y A ? B ? C D dE ? ?TWOTASK: zlyhanie pr?mu spr?yTWOTASK: zlyhanie odoslania spr?yTWOTASK: neplatn? re?zec vstupu do syst?uTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, po?ov? schr?ka u? existujeTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, ORASRV ukon?n? neo?k?aneTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, vypr?l ?sov? limit ?kania na ORASRVTWOTASK: pripojenie zlyhalo, tabu?a logick?h n?vov je pln?WOTASK: spojenie sa nepodarilo F 2 G z H ? j k >l om ? ?TWOTASK: spojenie sa nepodarilo, nedostato?? kv?y na vytvorenie ORASRVTWOTASK: spojenie sa nepodarilo, chr?en? obraz ORASRV nie je in?alovan?WOTASK: spojenie sa nepodarilo, nemo?o n?s? obrazov? s?or ORASRVNETNTT: nie je mo?? alokova? buffre pre send a receiveNETNTT: nie je mo?? prelo?? n?ov s?oru adriesNETNTT: nie je mo?? otvori? s?or adriesNETNTT: nie je mo?? pre?ta? argumenty zo s?oru adries n D o r p ? q ? r s ?t pu ?v ?w ? ?NETNTT: nie je mo?? zdie?? spojenie do kockyNETNTT: nie je mo?? pre?ta? pid vzdialen?o procesuNETNTT: zlyhalo vzdialen? vetvenie procesuNETNTT: nie je mo?? posla? pr?azov? riadok tie?v?u procesuNETNTT: nie je mo?? alokova? oblas? pre kontextNETNTT: nie je mo?? ?ta? zo vzdialen?o procesuNETNTT: nie je mo?? p?a? do vzdialen?o procesuNETNTT: nrange() zlyhalNETNTT: nfconn() zlyhalNETNTT: nedostatok pam?e v pi_connect x P y k z ? { ? | ? ? ? ? ? ? )? j? ?? ?? ? ?NETNTT: chyba protokolu d?NETNTT: chyba pri preru?n? protokoluNETNTT: nespr?na d?ka pri z?iseNETNTT: zl? stavNETNTT: nie je mo?? ?ta? /etc/oratabIPA: Odpojenie zlyhaloIPA: Nie je mo?? alokova? kontext ovl?a?IPA: Nie je mo?? pripojenie k vzdialen?u hostite?k?u po?ta?IPA: Chyba pri posielan? spr?yIPA: Chyba pri prijat? spr?yIPA: Nespr?ny typ spr?yIPA: Chyba v d?ke zapisovanej spr?y ? D ? a ? ? ? ? ? ? ? ? :? f? ?? ? ?IPA: Nemo?o obnovi? spojenieIPA: K dispoz?ii nie s? ?adne ?l?e spojeniaIPA: K dispoz?ii nie je ?adny rad spr?IPA: Premenn? prostredia nie s? nastaven?PA: Dosiahnut? maxim?ny po?t serverovIPA: Bol dodan? nespr?ny n?ov v?tupnej slu?yIPA: Zlyhanie zdie?nej pam?e pri inici?iiIPA: Chyba pri nastaven? udalostiIPA: Nespr?ny pripojovac? re?zecIPA: Nespr?ne SID datab?y ? > ? y ? ? ? ? ? $? P? t ? ? ?IPA: Bolo prekro?n? lok?ne maximum pre po?t pou?vate?vIPA: Bolo prekro?n? lok?ne maximum pre po?t spojen?PA: Bolo prekro?n? vzdialen? maximum pre po?t pou?vate?vIPA: Bolo prekro?n? vzdialen? maximum pre po?t spojen?PA: Nemo?o sa spoji? so vzdialenou stranouIPA: Kritick? chyba zdie?nej pam?eIPA: Chyba pr?innej udalostiNETCMN: Nebol ?ecifikovan? ?adny implicitn? re?zec hostite?NETCMN: neplatn? ozna?va? ovl?a? J t ? ? ? H g ? ? ? ?NETCMN: chyba pri pr?me spr?y preru?niaNemo?o prideli? pam?.NETCMN: neplatn? re?zec vstupu do syst?u (spojenia)NETCMN: chyba nulovania protokoluNETCMN: chyba pri vysielan? spr?y preru?niaNETCMN: nemo?o nastavi? prostredie spracovania preru?niaNETCMN: nespr?ny form? spr?ySpojenie nie je otvoren?.NETCMN: chyba v testeNETCMN: server nem?e spusti? OracleNETCMN: zlyhanie vo vyh?d?an? SID > g ? ? ? ? ! ? " 5# ? ?NETCMN: chyba zisten? v na?tan?h d?achNETCMN: chyba vo vysielan? d?NETCMN: chyba v prij?an? d?ssaio: Pe?te (seal) nes?lasiassaio: Nespr?ne ?slo blokussaio: Buffer nie je zarovnan?saio: chyba LSEEK, nie je mo?? vyh?da? po?dovan? blok.ssaio: chyba ?tania, nie je mo?? pre?ta? po?dovan? blok z datab?ov?o s?oru.ssaio: chyba p?ania, nie je mo?? zap?a? po?dovan? blok do datab?ov?o s?oru. $ 2 % m & ? ' ? ( ) Y* ? ?ssaio: zlyhalo asynchr?ne I/O kv?i nespr?nym parametrom.ssaio: asynchr?ny z?is nemohol p?a? do datab?ov?o s?oru.ssaio: asynchr?ne ?tanie nemohlo ?ta? z datab?ov?o s?oru.ssaio: asynchr?ny z?is vr?il nespr?ny po?t bajtovssaio: asynchr?ne ?tanie vr?ilo nespr?ny po?t bajtovssvwatev: Pri volan? funkcie bol odovzdan? nespr?ny parameterssvwatev: Zlyhanie s neo?k?an? ?slom chyby. + > , | - ? . ? / 0 Y1 ?d ?e ? ?ssvpstev: Pri volan? funkcie bol odovzdan? nespr?ny parameterssvpstev: Zlyhanie s neo?k?an? ?slom chyby.ssvpstevrg: Pri volan? funkcie bol odovzdan? nespr?ny parameterssvpstevrg: Zlyhanie s neo?k?an? ?slom chyby.ssvpstp: Pri volan? funkcie bol odovzdan? nespr?ny parameterssvpstp: Zlyhanie s neo?k?an? ?slom chyby.Zoznamov? IO alebo sysvendor nie je nain?alovan?.PL/SQL: Chyba ukladaniaPL/SQL: programov? chyba f > g l h ? i ? l m [n ?o ?p ? ?PL/SQL: numerick? chyba alebo chyba hodnoty %sPL/SQL: N?rat funkcie bez hodnotyPL/SQL: N?ratov? hodnoty Result Set premenn?h alebo dopytov sa nezhoduj?L/SQL: premenn? vy?duje viac ako 32767 bajtov s?islej pam?ePL/SQL: nebolo mo?? n?s? programov? jednotku, ktor? bola volan? %sPL/SQL: ICD vektor pre tento bal? ch?aPL/SQL: nespracovan? pou?vate?m definovan? v?imkaPL/SQL: kurzor je u? otvoren?a %sline %s q D r ? s ? t ? u v &w \x ?y ?z ? ?PL/SQL: index pre tabu?u PL/SQL je mimo rozsahu pre jazykov? pole hostite?PL/SQL: Server nem?e vybavi? vzdialen? volaniePL/SQL: neo?tren? v?imka %sPL/SQL: bal?y Probe neexistuj?, alebo s? neplatn?L/SQL: chyba Probe - %sPL/SQL: verzia Probe %s je nekompatibiln? s verziou %sbola zisten? a uskuto?il sa rollback akt?nej auton?nej transakciePL/SQL: chyba pri zav?zan? externej kni?icePL/SQL: Chyba pri mapovan? funkcie%s { P | w } ? ~ ? ? ? ? ? ? :? ]? {? ?? ? ?Prekro?l sa maxim?ny po?t argumentovNepodporovan? vo?a: %sNezhoda v d?ke pre d?a CHAR alebo RAWNemo?o zavies? kni?icu PL/SQLSQLLIB chyba externej proced?y: %sChyba pri sp??n? PL/SQL profileraNezhoda verzi? - PL/SQL profilerOdkaz na neiniciovan? zlo?n? prvokOdkaz na neiniciovan? kolekciuDoln? index mimo limituDoln? index presahuje po?tNemo?o z?ka? pr?tup k s?iovo pou?vate??u bal?u %s ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? ? &? S? p? ? ?re?zec pr?azu v %s je NULL alebo m? d?ku 0v?obn? premenn? IN viazan? na poz?iu OUTv?obn? premenn? OUT viazan? na poz?iu INpr?az poru?je %s RESTRICT_REFERENCES pragmucie? pre OPEN mus? by? dopytPL/SQL: kompila?? chybaPL/SQL: kompila?? chyba - kompil?ia zru?n?L/SQL: chyba po?s vykonaniaPL/SQL: chyba po?s vykonania - vykon?anie zru?n?L/SQL: intern? chyba, argumenty: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] ? D ? q ? ? ? ? ? ? D? \? v? ?? ? ?PL/SQL: kompila?? chyba - kompil?ia zru?n?r?az DDL sa vykon?a v nepr?ustnom kontexteklauzula RETURNING sa mus? pou?va? s pr?azmi INSERT, UPDATE alebo DELETEnie s? potrebn? ?l?e riadkyPL/SQL: nemo?o dynamicky otvori? zdie?n? objekt (DLL): %s:%sRiadok %s, st?ec %s: %sPL/SQL: Neo?tren? v?imkaPL/SQL: %sPLS-%s: %sbal? DBMS_STANDARD mus? by? vytvoren? pred pou?t? PL/SQL ? 2 ? s ? ? ? ? ? @? x? ? ?Toto meno je moment?ne rezervovan? pre pou?tie pou?vate?m SYSd?ovod je pr?dny, nemo?o vykona? po?adavku unpack_messagehodnoty null nie s? dovolen? pre ?adny parameter pre icd d?ovoduvyrovn?acia pam? v bal?u dbms_pipe je pln?. Nie je povolen?h viac polo?ekpo?dovan? nespr?ny typ d?, %s, aktu?ny typ d? je %spos %s je z?orn? alebo v??a ako ve?os? buffra %sdan? pr?az nie je podporovan? bal?om DBMS_SQL ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? M? ? ?typ vonkaj?eho parametra mus? s?lasi? s typom st?ca alebo v?obnej premennejn?ov m? pr?i? ve? ?st?bjekt %s neexistujenie je mo?? vykona? %s z ulo?nej proced?ybol uveden? neplatn? po?t riadkovbol uveden? neplatn? po?t hodn?bola volan? zastaran? proced?a ICDKolekcia viazan? pomocou bind_array neobsahuje ?adne prvkyobjekt v zdie?nej spolo?ej oblasti neexistuje, nemo?o ho ukotvi?/?lne vymaza? ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? 6? f? ? ?Funkcia %s nezaru?je, ? datab?a nebude aktualizovan?unkcia %s m? v?tupn? argumentyFunkcia %s modifikuje stav bal?a, nem?e tu by? pou?t?unkcia %s odkazuje na stav bal?a, nem?e by? vykonan? vzdialeneBal? alebo funkcia %s je v nepr?ustnom stavetoto nie je platn? n?ov funkcie alebo proced?yv?tupn? parameter nie je v?obnou premennouv?tupn? parameter nem?e by? duplicitn? viazan? ? 2 ? v ? ? ? ? ? +? H? ? ? V?obn? premenn? nie je dos? ve?? na obsiahnutie v?tupnej hodnotyPre ha?vacie spojenie sa vy?rpala pam? pri ulo?n? ve??h riadkov v pam?ipri vykon?an? pr?azu CASE sa nena?o CASE%s nie je podporovan? s nat?ne kompilovan?i PL/SQL modulmiICD nem?e vypo?ta? v?ledokParametre REF CURSOR nie s? v presmerovan?h volaniach RPC podporovan?bjekt nemo?o ?lne vymaza?, objekt sa trvalo uchov?a v zdie?nej spolo?ej oblasti ? 8 ? ? ? ? ? ? 8? c? ?? ? ?Nepodarilo sa zv??? pam? z?obn?a volan? rel?ie na %s bajtov v h?ke volan? %s. (Aktu?ne maximum je %s bajtov.)Ovl?a? LU6.2: nebol zaveden? software SNAOvl?a? LU6.2: Neplatn? re?zec ID datab?yOvl?a? LU6.2: chyba pri pride?van? oblasti kontextuOvl?a? LU6.2: chyba pri pride?van? pam?eOvl?a? LU6.2: nie je mo?? prideli? rel?iu so vzdialen? LUOvl?a? LU6.2: neo?k?an? zmena smeru prenosu linkyOvl?a? LU6.2: neo?k?an? odozva z SNA ? > ? w ? ? ? ? ? ? -? Z? ?? ? ?Ovl?a? LU6.2: vyskytlo sa vynulovanie v stave vysielaniaOvl?a? LU6.2: vyskytlo sa vynulovanie v stave pr?muOvl?a? LU6.2: zlyhanie po?s zru?nia alok?ieOvl?a? LU6.2: chyba sign?u Request To SendOvl?a? LU6.2: chyba sign?u Send dataOvl?a? LU6.2: chyba sign?u Receive and WaitOvl?a? LU6.2: chyba sign?u Receive ImmediateOvl?a? LU6.2: chyba sign?u SendOvl?a? LU6.2: Napojenie sa na LU zlyhalo ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? , ?- m. ? ?Ovl?a? LU6.2: Napojenie sa na PU zlyhaloOvl?a? LU6.2: Aktiv?ia podsiete zlyhalaOvl?a? LU6.2: Nie je mo?? aktivova? vzdialen?o partneraOvl?a? LU6.2: Neplatn? vzdialen? partnerOvl?a? LU6.2: Chyba prideleniaOvl?a? LU6.2: Nie je mo?? napoji? sa na SNAOvl?a? TLI: Nespr?ny typ spr?y od hostite?Ovl?a? TLI: Bol zap?an? nespr?ny po?t bajtovOvl?a? TLI: Nemo?o prideli? priestor kontextu / J 0 { 1 ? 2 ? 3 ? 4 5 96 _7 ?8 ?9 ? ?Ovl?a? TLI: Zlyhalo vysielanie spr?y preru?niaOvl?a? TLI: Zlyhalo prij?anie spr?y preru?niaOvl?a? TLI: vzdialen? uzol nie je zn?yOvl?a? TLI: slu?a nebola n?den?vl?a? TLI: spojenie zlyhaloOvl?a? TLI: zlyhalo prij?anie spr?yOvl?a? TLI: zlyhalo vysielanie spr?yOvl?a? TLI: zlyhala spr?a preru?nia vysielaniaOvl?a? TLI: chyba pri nadviazan?vl?a? TLI: chyba pri potvrden?vl?a? TLI: chyba pri spojen? @ D A j B ? J ? K ? L M DN tO ?P ? ?Ovl?a? TLI: chyba pri vyh?d?an? SIDOvl?a? TLI: ru?v? po?adavka klientaOvl?a? TLI: zlyhanie pri nastavovan? spojeniaOvl?a? TLI: nemo?o otvori? klonovacie zariadenieOvl?a? TLI: nemo?o vykona? alloc t_callOvl?a? TLI: nemo?o vykona? alloc t_disconOvl?a? TLI: zlyhal pr?em odpojovacieho sign?uOvl?a? TLI: nemo?o spoji?vl?a? TLI: klientovi sa nepodarilo uzavretie chybn?o pripojeniaOvl?a? TLI: server nebe? Q J U g V ? W ? X ? Y Z 6[ _\ z] ?^ ? ?Ovl?a? TLI: spojenie zlyhaloOvl?a? TLI: nie je mo?? otvori? protokolov? zariadenieOvl?a? TLI: nemo?o vykona? alloc t_bindOvl?a? TLI: nemo?o vykona? alloc t_bindOvl?a? TLI: prij?a? sa nem?e pripoji?vl?a? TLI: prij?a? u? be?Ovl?a? TLI: nemo?o vykona? alloc t_callOvl?a? TLI: chyba v pr?meOvl?a? TLI: nemo?o prideli? t_disconOvl?a? TLI: t?o vo?a nie je v sieti povolen?vl?a? TLI: zlyhala synchroniz?ia _ > ` f a ? b ? c ? d e Ch ni ? ?Ovl?a? TLI: v?obn? adresy sa nezhoduj?LI: chyba v nastaven? sign?uOvl?a? TLI: zlyhalo mapovanie name-to-addressOvl?a? TLI: nie je mo?? z?ka? lok?nu adresu hostite?Ovl?a? TLI: nemo?o uzavrie? transportn? koncov? bodOvl?a? TLI: nemo?o otvori? oratabOvl?a? TLI: server dostal nespr?ny pr?azOvl?a? TLI: vypr?l ?sov? limit pri ?tan? postupn?o uvo?eniaOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? postupn?o uvo?enia j > k p l ? m ? n o ?r xs ?t ? ?Ovl?a? TLI: chyba pri ?tan? postupn?o uvo?eniaOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? odpojovacieho sign?uOvl?a? TLI: chyba pri pr?me odpojovacieho sign?uOvl?a? TLI: chyba pri ?kan? na postupn? uvo?enieOvl?a? TLI: zlyhanie uzatv?ania po?s uvo?ovaniaOvl?a? TLI: zlyhala funkcia pridelenia po?s uvo?ovaniaOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? verzieOvl?a? TLI: chyba pri ?tan? verzieOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? pr?azu u D v i w ? x ? y ? z %{ K| n} ?? ? ?Ovl?a? TLI: chyba pri ?tan? pr?azuOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? preru?vacieho re?muOvl?a? TLI: chyba pri ?tan? preru?vacieho re?muOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? parametrovOvl?a? TLI: chyba pri ?tan? parametrovOvl?a? TLI: chyba pri vysielan? ccodeOvl?a? TLI: chyba pri ?tan? ccodeOvl?a? TLI: zlyhal chybov? k? recvOvl?a? TLI: chyba pri ?tan? negocia??o re?zcaOvl?a? TLI: zlyhala sledovacia v?va (poll) ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? G? {? ? ?Ovl?a? TLI: sledovacia v?va (poll) vr?ila chybov? udalos?vl?a? TLI: server nem?e vykona? oracleOvl?a? TLI: server nem?e vytvori? nov? procesOvl?a? TLI: tie?v? proces nem?e z?ka? protokolov? inform?iuOvl?a? TLI: SQL*Net SPX klient odi?el po?s znovuspojeniaOvl?a? TLI: zlyhal pr?em znovuspojenia SPX serveraOvl?a? TLI: nemo?o otvori? s?or /etc/netware/yellowpagesOvl?a? TLI: s?or zariadenia IPX nem?e by? otvoren? ? 2 ? h ? ? ? ? ? ? I? ? ?Ovl?a? TLI: nemo?o priradi? adresu IPX pri inici?iiOvl?a? TLI: nemo?o vysla? datagram SAP paket pre SPXOvl?a? TLI: nemo?o ukon?? inici?iu protokolu pre SPXOvl?a? TLI: nemo?o otvori? s?or ovl?a? zariadenia ethernetOvl?a? TLI: nemo?o prepoji? IPX a ethernetov? tokyOvl?a? TLI: pri inici?ii nemo?o vynulova? IPX ethernet SAPOvl?a? TLI: pri inici?ii nemo?o nastavi? IPX ethernet SAP ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? G? s? ? ?Ovl?a? TLI: pri inici?i? nemo?o nastavi? ?slo siete IPXOvl?a? TLI: nemo?o ?ta? adresu uzla ethernetov?o ovl?a?Ovl?a? TLI: konfigurovan? ethernetov? adresa je nespr?naOvl?a? TLI: nemo?o otvori? s?or zariadenia SPXOvl?a? TLI: nemo?o prepoji? toky SPX a IPXOvl?a? TLI: nemo?o nastavi? adresu SPX SAPOvl?a? TLI: nemo?o pre?ta? adresu siete NovellCMX: nie je mo?? pre?ta? adres? tns ? > ? s ? ? ? ? ? !? 4? l? ?? ? ?CMX: lok?nej aplik?ii nebol pridelen? lok?ny n?ovCMX: nemo?o sa pripoji? k podsyst?u cmxCMX: nie je mo?? pre?ta? transportn? adresu vzdialenej aplik?ieCMX: nie je k dispoz?ii transportn? adresa pre vzdialen? aplik?iuCMX: chyba spojeniaCMX: nie je mo?? z?ka? maxim?nu ve?os? paketu od CMXCMX: chyba po?s potvrdzovania spojeniaCMX: chyba po?s prenosu ORACLE_SIDCMX: chyba po?s potvrdzovania ORACLE_SID ? D ? ? ? ? ? + O ? ? ?CMX: nie je mo?? na?artova? oracle proces na vzdialenom strojiCMX: t_event vracia ERRORCMX: chyba pri z?ise v datarqCMX: chyba po?s presmerovania spojeniaCMX: neo?k?an? udalos? po?s ?artu OracleCMX: nezn?a t_event v datarqCMX: chyba pri ?tan? d? (t_datain)CMX: chyba pri ?tan? d? (pre?tan?h prive? bajtov)CMX: T_NOEVENT po?s ?kania na udalos? ?taniaCMX: chyba po?s po?adavky na p?anie (nezn?a udalos?) J l ? ? ? ? $ B s ? ? ?CMX: getbrkmsg nepr?ustn? typ d?CMX: getdatmsg nepr?ustn? typ d?CMX: nespr?na d?ka pri z?iseCMX: neplatn? podmienka pre preru?nieCMX: nespr?na d?ka spr?y preru?niaCMX: odpojenie po?s po?adavky na spojenieCMX: T_ERROR po?s ?tania d?CMX: T_DATAIN prijat? pred zap?an? v?tk?h d?CMX: nespr?na ORACLE_SIDCMX: chyba pri odoslan? ORACLE_SIDCMX: chyba pri kontrole ORACLE_SID J u ? & ? ' ? ( ? ) * ,+ D, t- ? ?CMX: chyba po?s read_properties pre serverCMX: chyba v lok?nom meneCMX: chyba po?s pripojeniaBez chybyChyba pri volan? opera??o syst?uVzdialen? strana komunik?ie vyslala forward-reset paket. Nedostatok virtu?nej pam?eNepr?ustn? n?ov s?oruBol prekro?n? limit po?u datab?ov?h serverovChyba pri z?kavan? n?vu lok?neho hostite?k?o po?ta??adne SID nie je pr?e k dispoz?ii . D / z 0 ? 1 ? : ? ; < D= l> ?? ? ?Zlyhanie pri pokuse o pr?tup ku konfigura??u s?oruKv?a pre I/O buffer je pr?i? mal?hyba pri pr?tupe k protokolov?u s?oruNedostato?? privil?ium na pr?lu?? oper?iuOvl?a? X.25: vzdialen? hostite? nezn?yOvl?a? X.25: chyba po?s prij?ania d?Ovl?a? X.25: chyba po?s vysielania d?Ovl?a? X.25: nespr?na ve?os? buffraOvl?a? X.25: zlyhanie pri vyh?d?an? SIDOvl?a? X.25: zlyhanie pripojenia sa na hostite? @ > A q B ? C ? ? ! " I# n$ ? ?Ovl?a? X.25: zlyhanie pri vytv?an? koncov?o boduOvl?a? X.25: zlyhanie X.25 ?ovne 2Ovl?a? X.25: prive? pokusov o sp?n? volanieOvl?a? X.25: server nem?e spusti? oracleslsid: nie je nastaven? oracle_sid.slhom: v prostred? nie je nastaven? premenn? oracle_home.sltln: nepovolen? parameter ku sltln.sltln: pokus o prelo?nie dlhej premennej prostredia.sltln: zlyhal preklad mena z d?odu nedostatku priestoru vo v?tupnom buffri. % 8 & e ' ? ( ? ) * 8+ l, ? ?slgtd: ?sov? chyba, nie je mo?? z?ka? ?s.slgtd: chyba gettimeofday, nie je mo?? z?ka? ?s.sigpidu: ID re?zec procesu pretek? intern? buffer.sfwfb: zlyhanie pri rozmiestnen? modifikovan?h buffrov na disk.sfofi: bol prekro?n? limit ve?osti s?oru.slcpu: chyba getrusage, nie je mo?? z?ka? ?s cpu.slgcs: chyba gettimeofday, nie je mo?? z?ka? wall clock.slcpu: ?sov? chyba, nie je mo?? z?ka? ?s cpu. - > . o / ? 0 ? 1 2 A3 p4 ?5 ? ?slgcs: ?sov? chyba, nie mo?? z?ka? wall clock.slgunm: chyba uname, nie je mo?? z?ka? syst?ov? inform?iu.slsget: chyba getrusage.slghst: chyba gethostname, nie je mo?? z?ka? meno aktu?neho hostite?.sltln: nie je mo?? vyhodnoti? premenn? prostredia.slkhst: nemo?o vykona? oper?iu na hostite?vislspool: nie je mo?? prideli? buffer parametrov spoolera.slspool: chyba ?kania.slspool: chyba exec, nie je mo?? spusti? program spoolera. 6 8 7 v 8 ? 9 ? : "; M< s= ? ?slspool: pr?az spoolera riadkovej tla?arne skon?l s chybou.slspool: chyba vetvenia, nie je mo?? nasadi? spool proces.sfnfy: zlyhalo z?kanie limitu ve?osti s?oru; errno = %s.sldext: chyba prekladu, nemo?o roz?ri? n?ov s?oru.rtneco: nemo?o nastavi? termin?ov? re?m.rtneco: nemo?o nastavi? re?m noecho.rtecho: nie je schopn? znovunastavi? termin? na re?m echo.slcpuc: chyba pri zis?van? po?u CPU jednotiek. > P ? ? @ ? A ? B C D /E BF yG ?H ?I ? ?slemcr: chyba fopen, nemo?o otvori? chybov? s?or.slemcc: neplatn? popisova? s?oru, pe?te sa nezhoduj?.slemcc: chyba fclose.slemcw: neplatn? popisova? s?oru, pe?te sa nezhoduj?.slemcw: chyba fseek.slemcw: chyba fwrite.slemop: chyba open.slemcl: neplatn? popisova? s?oru, pe?te sa nezhoduj?.slemcl: chyba close.slemrd: neplatn? popisova? s?oru, pe?te sa nezhoduj?.slemrd: chyba seek.slemrd: chyba read. J 2 K v L ? M ? N 4O mP ? ?slembfn: chyba prekladania, nemo?o prelo?? n?ov chybov?o s?oru.zadan? buffer nie je dos? ve?? na obsiahnutie cel?o riadkassfccf: zlyhalo vytvorenie s?oru, bol prekro?n? limit ve?osti s?oru.sfccf: nie je mo?? vykona? lseek a zap?a? posledn? blok.sfofi: chyba open, nie je mo?? otvori? datab?ov? s?or.skgfrfms, skgfrnms: chyba ?tania, nemo?o pre?ta? blok z datab?ov?o s?orusfwfb: Chyba pri p?an?, nie je mo?? zap?a? blok do datab?y. Q 8 R k S ? T ? U V BW xX ? ?slsget: chyba otvorenia, nemo?o otvori? /proc/pid.spcre: chyba semget, nemo?o z?ka? prv? mno?nu semaforov.spcre: chyba semget, nemo?o alokova? ?aden semafor.spcre: chyba semget, nemo?o alokova? semafory.spdes: chyba semctl, nemo?o zru?? nastavenie semaforu.spdcr: chyba prekladu po?s expandovania /bin/oracle.spini: nemo?o nastavi? obslu?? program sign?ov.sptrap: nemo?o nastavi? obslu?? program sign?ov na zachytenie v?imiek. Y > Z q [ ? \ ? ] ? ^ _ W` ia ? ?spdcr: chyba prekladu pri rozbalen? n?vu programu.spdcr: chyba vetvenia, nemo?o vytvori? proces.spdcr: chyba exec, deta?van? proces zlyhal pri nabiehan?.spdcr: chyba wait.spdde: chyba kill, nie je schopn? vysla? sign?.sptpa: sptpa je volan? s neplatn? identifik?orom procesu.sptpa: chyba kill.spwat: chyba semop, nemo?o dekrementova? semafor.sppst: chyba semop, nemo?o inkrementova? semafor. b D c r d ? e ? f ? g h 1i aj ?k ? ?sppst: neplatn? ?slo procesu odovzdan? sppst.spwat: neplatn? ?slo procesu.spguns: chyba getpwuid.spdcr: samostatn? proces zanikol po exec.spalck: chyba setitimer, nemo?o nastavi? ?sova? intervalu.spwat: neplatn? ?slo procesu oracle.spwat: neplatn? identifik?or mno?ny semaforov.sppst: neplatn? identifik?or semafora.spdcr: chyba pr?tupu, pr?tup do oracle bol odmietnut?.nemo?o posla? sign? procesu l > m ^ n ? o ? p q ;r gs ?t ? ?nie je dba skupina v /etc/group.spdde: nepr?ustn? identifik?or procesu (pid) bol odovzdan? ako argument.splon: ops$username prekro?lo d?ku buffra.spcre: chyba semget, nemo?o z?ka? prv? mno?nu semaforov.slsget: nemo?o z?ka? inform?ie o procese.slsget: chyba times, nemo?o z?ka? ?s cpu.sksaprd: prete?nie re?zca.sksaprd:neplatn? ve?os? m?ia pre miesto ur?nia arch?u.sksaprd: ?ecifik?ia ve?osti m?ia nie je riadne ukon?n?. u > v ? w ? z ? ? $? T? |? ?? ? ?sksaprd: pre diskov? s?or by sa nemala ?ecifikova? ve?os? m?ia.sksagdi: nemo?o z?ka? inform?ie o zariaden?.sksagdi: nepodporovan? zariadenie pre archiv?iu protokolu.sksagdi: ?ecifikovan? adres? pre archiv?iu neexistuje.ksmcsg: nepr?ustn? ve?os? datab?ov?o buffra.ksmcsg: nepr?ustn? ve?os? redo buffra.ksmcsg: nepr?ustn? ve?os? datab?ov?o buffra.smpall: chyba malloc po?s alok?ie pga.smpdal: pokus o zru?nie nemapovanej pga. ? > ? u ? ? ? ? ? ? B? w? ?? ? ?spcre: bol prekro?n? maxim?ny po?t mno?n semaforov.N?ov d?ov?o s?oru nesmie obsahova? re?zec '..'.slnrm: normalizovan? n?ov s?oru je pr?i? dlh?ftopn: chyba prekladu, nemo?o prelo?? n?ov s?oru.sftopn: chyba fopen, nemo?o otvori? textov? s?or.sftcls: chyba fclose, nemo?o uzavrie? textov? s?or.nie je mo?? odstr?i? textov? s?ornie je mo?? pripoji? re?zec k textov?u s?oruslemtr: prelo?n? n?ov pre s?or spr? je pridlh?. ? 8 ? ? ? ? ? ? ? =? u? ?? ? ?sptrap: nie je mo?? obnovi? obslu?? programy pou?vate?k?h v?imiek.sprst: nie je mo?? obnovi? obslu?? program pou?vate?k?h sign?ov.sfanfy: parameter db_writers nie je platn?.sfareq: pri ?kan? na ukon?nie spracovania po?adavky vypr?l ?sov? limit.sptrap: nemo?o nastavi? alternat?ny z?obn? sign?ov.slbtpd: neplatn? ?slo.slbtpd: neplatn? exponent.slbtpd: prete?nie po?s konverzie na desiatkov? ?slo v zhustenom tvare. ? 2 ? q ? ? ? ? ? ? ;? ? ?slpdtb: neplatn? ?vorbit desiatkov?o ?sla v zhustenom tvare.slpdtb: pre buffer je ?slo pr?i? ve??.slgfn: pre buffer je ?ln? popis cesty prive??.sfaslv: chyba pri zis?van? polo?y v asynchr?nom zapisovacom poli.slpath: zlyhalo pridelenie pam?ov?o buffra.slpath: zlyhalo zostavenie cesty; nedostatok priestoru vo v?tupnom buffri.sfareq: jeden alebo viac datab?ov?h zapisova?v je neakt?nych. ? > ? ? 1 a q ? ? ?sfareq: datab?ov? zapisova? sp?obil chybu vo funkcii ?sovania.sfareq: datab?ov? zapisova? sp?obil chybu vo funkcii ?sovania.sdpri: chyba %s pri prekladan? umiestnenia s?oru v?isu z pam?e.spstp: nemo?o zisti? umiestnenie adres?a dbs.spstp: nemo?o nastavi? aktu?ny adres? do dbs.vetvenie zlyhalonemo?o vykona? vnoren? sleepProces WMON skon?l s chybouadresa funkcie mus? by? zarovnan? na hranicu bajtu %s D n ? ? ? - i ? ? ?adresa funkcie mus? by? v rozsahu %s a? %sfunkcia %s sa nena?aadresa funkcie %s nie je ?tate??yskytol sa v?imo?? stav: core dump [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]sdnfy: chybn? hodnota '%s' pre parameter %s.ssarena: zlyhalo usinit.ssarena: bol prekro?n? maxim?ny po?t zdie?n?h oblast?.sc: zlyhalo usnewlock.slskstat: nemo?o z?ka? inform?iu o zaveden?.?ecifikovan? pl? spr?cu prostriedkov neexistuje v slovn?u d? 2 v ? ? ! /" v# ? ?po?dovan? sch?a pl?u spr?cu prostriedkov neobsahuje OTHER_GROUPSuplynutie ?sov?o limitu frontu %s sek?d; prekro?n?dhadovan? ?s na uskuto?enie (%s s) prekra?je limit (%s s)nie je mo?? nastavi? RESOURCE_MANAGER_PLAN, ke? je datab?a zatvoren?emo?o nastavi? _INTERNAL_RESOURCE_MANAGER_PLAN z d?odu prefixu FORCEparameter RESOURCE_MANAGER_PLAN nemo?o nastavi?arameter RESOURCE_MANAGER_PLAN nemo?o obnovi? $ > , n - ? . ? / ? 0 !1 V2 ?3 ? ?parameter RESOURCE_MANAGER_PLAN nemo?o nastavi?pwat: chyba mset. Nie je mo?? nastavi? semafor.sppst: chyba mclear, nemo?o vymaza? semafor.snclget: nemo?o zisti? ?slo klastra.snclrd: chyba prekladu n?vu s?oru sgadef.dbf.snclrd: chyba open po?s otv?ania s?oru sgadef.dbf.snclrd: chyba read pri pokuse o pre?tanie s?oru sgadef.dbf.snclrd: chyba close, nemo?o uzavrie? s?or sgadef.dbf.slsget: nemo?o zisti? ?atistiku vm. 4 8 5 k 6 ? 7 ? 8 ? 9 4: |; ? ?slsget: nemo?o zisti? ?atistiku mapovanej pam?e.scgcmn: riadiaci program uzamykania nie je iniciovan?.scgcmn: nemo?o zisti? stav uzamykania.scgcmn: nemo?o otvori? alebo konvertova? z?ok.snchmod: nemo?o zmeni? pr?tupov? pr?a na ?/dbs/sgalm.dbf.snlmatt: nemo?o sa pripoji? k in?ancii riadiaceho programu uzamykania.snlmini: nemo?o vytvori? in?anciu riadiaceho programu uzamykania.snlkget: nemo?o konvertova? (z?ka?) z?ok. < > = m > ? ? ? @ )A _B ?C ?D ? ?snlkput: nemo?o konvertova? (aplikova?) z?ok.scg_get_inst: nemo?o otvori? z?ok ?sla in?ancie.scg_get_inst: nemo?o konvertova? (z?ka?) z?ok ?sla in?ancie.scg_init_lm: nemo?o vytvori? in?anciu riadiaceho programu uzamykania.scgrcl: riadiaci program uzamykania nie je iniciovan?.scgrcl: nemo?o z?ka? stav z?ku.scgrcl: nemo?o konvertova? z?ok.scgrcl: nemo?o zru?? po?adavku na z?ok.scgrcl: nemo?o uzavrie? z?ok. E P F } G ? H ? I ? J ? K #L >M `N O ?P ? ?scgrcl: chyba riadiaceho programu uzamykania.scgcm: neo?k?an? chyba.spwat: zlyhanie lm_wait.sppst: zlyhanie lm_post.sdpri: nemo?o vytvori? trasovac? s?or '%s'; errno = %s.spstp: nemo?o otvori? /dev/resched.spglk: nemo?o prepl?ova?.scglaa: neo?k?an? n?rat $cantimscgtoa: neo?k?an? n?rat $deqscgcmn: neo?k?an? n?rat $enqscgcmn: neo?k?an? n?rat $setimrscgcmn: neo?k?an? n?rat $hiber Q > R p S ? T ? U ? V W =X yY ? ?scggt: neo?k?an? n?rat $enq rodi?vsk?o z?kuscgrl: neo?k?an? n?rat $deq na lockid %sscgcm: neo?k?an? stav z?kuscgfal: neo?k?an? n?rat $deq allscgfal: neo?k?an? n?rat $deq rodi?vsk?o z?kuscgbrm: neo?k?an? n?rat $getlki na lockid %ssscggtl: neo?k?an? n?rat $enq pre nadraden? koncov? z?oksscggtl: neo?k?an? n?rat $enq pre koncov? z?ok klientasscgctl: neo?k?an? n?rat $deq pri zru?n? koncov?o z?ku Z P n ? | ? } ? ~ ? ? ,? A? Y? ?? ?? ? ?scgcan: neo?k?an? n?rat $deq po?s ru?nia uzamknutiascginq: neo?k?an? n?rat $getlki na lockid %ssftopn: maxim?ny po?t s?orov je u? otvoren?ftopn: zlyhanie $OPENsftopn: zlyhanie $CONNECTsftcls: zlyhanie $CLOSEsftget: zlyhanie $GETszprv: zlyhanie $IDTOASCsldext: roz?renie mus? by? 3 - znakov?ldext: zlyhanie $PARSEsldext: n?radn? znak v n?ve s?oru alebo v roz?ren?ldext: zlyhanie $SEARCH ? P ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? a? ?? ?? ? ?slspool: zlyhanie $OPENslspool: zlyhanie $CLOSEszrfc: zlyhanie $IDTOASCszrfc: zlyhanie $FIND_HELDszrfc: nedostatok miesta vo vyrovn?acej pam?i pre n?ov rolyslkhst: nemo?o vykona? oper?iu na hostite?viszrfc: zlyhanie $GETUAIsspexst: zlyhanie $GETJPIW pri ID procesu %sv autoriza?om s?ore nie je tak?o pou?vate?zprv: zlyhanie $FIND_HELDspini: zlyhanie $DCLEXHspstp: zlyhanie $GETJPIW ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? Y? v? ?? ? ?spstp: nemo?o odvodi? SID z neo?k?an?o n?vu procesuspstp: ORA_SID m? nepr?ustn? hodnotuspdcr: neplatn? hodnota pre ORA_sid_(proc_)PQL$_itemspdcr: zlyhanie $PARSEspdcr: zlyhanie $SEARCHspdcr: zlyhanie $CREPRCspdcr: zlyhanie $GETJPIW pri z?kavan? n?vu obrazuspdde: ID syst?u nenastaven?pdde: zlyhanie $DELPRCspdde: zlyhanie $GETJPIWsspgprv: Chyba pri z?kavan? po?dovan?h privil?i? ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? M? e? }? ?? ?? ? ?ssprprv: Chyba uvo?enia privil?i?piip: zlyhanie $GETJPIWsppid: zlyhanie $GETJPIWsptpa: zlyhanie $GETJPIWspguns: zlyhanie $GETJPIWspwat: zlyhanie $SETIMRspwat: zlyhanie $SCHDWKspwat: zlyhanie $GETSYIWspguno: zlyhanie $GETJPIWspgto: zlyhanie $GETJPIWspdba: zlyhanie $ASCTOIDszprv: zlyhanie $CHKPROszaud: zlyhanie $SNDOPRszprv: zlyhanie $GETUAIszprv: zlyhanie $HASH_PASSWORD ? , ? s ? ? ? ? ? I? ? ?szlgmp: $GETJPIW zlyhalo pri vyh?d?an? pou?vate?v?h privil?i? MAC$GETUAI zlyhalo pri vyh?d?an? pou?vate?vej ?ovne vymazaniaszlstl: $GETJPIW zlyhalo pri vyh?d?an? n?estia pou?vate?k?o procesuszlgcl: $CHANGE_CLASS zlyhalo pri vyh?d?an? n?estia pou?vate?k?o procesuszlgdl: $CHANGE_CLASS zlyhalo pri vyh?d?an? ?ecifikovan?o n?estia s?oruszllts: $CHANGE_CLASS zlyhalo pri vyh?d?an? ?ecifikovan?o n?estia zariadenia ? P ? ? ? ? ? ? ? !? G? _? w? ?? ?? ?? ? ?szlstl: $FORMAT_CLASS zlyhalo pri preklade bin?neho n?estia do re?zca$IDTOASC zlyhalo pri prekladan? ?ovne utajenia$IDTOASC zlyhalo pri prekladan? ?ovne integritysmscre: nepr?ustn? ve?os? bloku datab?ysmscre: nepr?ustn? ve?os? redo blokusmscre: zlyhanie $CREATEsmscre: zlyhanie $CRMPSCsmsdes: zlyhanie $DGBLSCsmsget: zlyhanie $MGBLSCsmsget: sga je u? mapovan?msfre: zlyhanie $CRETVAsmsfre: nemapovan? sga ? J ? b ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? e? ? ?smpall: zlyhanie $EXPREGsmpdal: zlyhanie $DELTVAsmcacx: zlyhanie $EXPREGsmsrcx: zlyhanie $DELTVAsmsdbp: nepr?ustn? hodnota ochranysmsdbp: zlyhanie $CRETVAsmsdbp: zlyhanie $SETPRTsmsdbp: zlyhanie $MGBLSCsmsdbp: vo?a ochrany vyrovn?acej pam?e nebola ?ecifikovan? pri vytv?an? sgasmsget: SGA pad area nie je dos? ve?? pre vytvoren? SGAsmscre: SGA pad area nie je dos? ve?? (%s bajtov je po?dovan?h) ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? @? Y? r? ?? ? ?smsget: SGA je e?e nepr?tupn?. Prebieha inici?iasmscre: nie je mo?? pou?? syst?ov? str?kov? s?or pre SGAsmprtset: zlyhanie $CMKRNLsmsalo: SMSVAR je neplatn?szfsl: zlyhanie $CHANGE_CLASSsszfck: zlyhanie $CREATEsszfck: zlyhanie $OPENsigunc: zlyhanie $GETJPIWslsprom: zlyhanie $TRNLOGslsprom: zlyhanie $GETDVIslsprom: zlyhanie $ASSIGNslsprom: zlyhanie ?tania $QIOW ? > ? { ? ? ? ? ! M } ? ? ?ssrexhd: objaven? rekurz?ny v?imo?? stav %s %s %s %s %s %s$IDTOASC zlyhalo pri prekladan? kateg?ie utajenia$IDTOASC zlyhalo pri prekladan? kateg?ie integrity$PARSE_CLASS zlyhalo pri prekladan? re?zca do bin?neho n?estiasou2os: pr?e sa vykon?a in? volanie Oraclesou2os: Vyskytla sa chyba po?s inici?ie Oraclesou2os: chyba set kernel dispatch failsou2os: chyba nulovania $SETPRVsou2os: chyba vynulovania z?obn?a superv?ora 8 f ? ? ? , i ? ?sou2os: chyba nastavenia z?obn?a superv?orasoarch: bolo prijat? preru?niesoatln: intern? v?imo?? stav: v?tupn? buffer je pr?i? mal?erozpoznan? typ zariadenia v arch?nom textechyba v arch?nom texte: vy?duje sa '/' za typom zariadeniachyba v arch?nom texte: vy?duje sa ':' za n?vom zariadeniasksaprs: buffer n?vu zariadenia je pr?i? mal?hyba v arch?nom texte: vy?duje sa n?ov diskov?o s?oru 8 m ? ? ! # N$ ?% ? ?chyba v arch?nom texte: potreba n?vu n?estia p?kysksaprs: buffer n?estia n?vu p?ky je pr?i? mal?ksaprs: archivovanie na vzdialenom hostite?vi nie je povolen?ksaprs: buffer n?vu s?oru je pr?i? mal?ksamtd: nemo?o namontova? arch?ne zariadenie (zlyhanie SYS$MOUNT)sksadtd: nemo?o odmontova? arch?ne zariadenie (zlyhanie SYS$DISMNT)sksachk: neplatn? ?ecifik?ia zariadenia pre ARCHIVEsksaalo: chyba pri pride?van? pam?e & J ) n < ? = ? > ? ? @ <A oB ?C ?F ? ?sksafre: chyba pri uvo?ovan? pam?escgcm: nedostatok prostriedkov OS pre zaradenie do frontuslemop: nespr?na ve?os? popisova? (chyba programovania)slemop: zlyhanie $OPENslemop: zlyhanie $CONNECTslemop: nespr?ne parametre chybov?o s?oruslemcl: neplatn? popisova? s?oru chybov?h hl?en?lemcl: zlyhanie $CLOSEslemrd: neplatn? popisova? s?oru chybov?h hl?en?lemrd: zlyhanie $READslemcr: zlyhanie fopen G V I m J ? K ? L ? M ? N ? O P 3x Iy _z x{ ? ?slemcr: zlyhanie mallocslemcf: zlyhanie fseek pred z?isomslemcf: zlyhanie fwriteslemcf: zlyhanie fseek pred ?tan?slemcf: zlyhanie freadslemcc: neplatn? popisova?lemcw: neplatn? popisova?lemtr: neplatn? miesto ur?niaslemtr: zlyhanie $openslbtpd: neplatn? ?sloslbtpd: neplatn? exponentslbtpd: prete?nie po?s konvertovania do zhusten?o decim?neho form?uslpdtb: neplatn? ?vorbit zhusten?o decim?neho form?u | \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? J? e? ~? ?? ?? ? ?slpdtb: ?slo pr?i? ve?? pre vyrovn?aciu pam?sspscn: zlyhanie SYS$CRELNMsspsdn: zlyhanie SYS$DELLNMspsscm: zlyhanie SYS$CREMBXspssqr: zlyhanie $QIOspsain: zlyhanie $SETIMRspssck: zlyhanie $QIO na ?ovni ASTspsscm: zlyhanie SYS$GETDVIWsllfop: zlyhanie LIB$GET_VMsllfop: zlyhanie SYS$OPENsllfcl: zlyhanie SYS$CLOSEsllfcl: zlyhanie LIB$FREE_VMsllfop: zlyhanie LIB$GET_VMsllfcl: zlyhanie LIB$FREE_VM ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &@ ;A oB xC ? ?sllfop: z?nam s %s bajtmi je pridlh? pre pou?vate?k? buffer s %s bajtmisllfop: zlyhanie $CONNECTsllfrb: zlyhanie $GETsllfsk: zlyhanie $GETsllfop: chybn? vo?aosnsoi: chyba pri nastavovan? obslu??o programu preru?n?dopnf: intern? chybamaxim?ny po?t v?isov sekvenci? rel?i? prekro?n?astaran?%s.CURRVAL nie je e?e definovan? v tejto rel?iisekvencia %s.NEXTVAL presahuje intern? limity D > E u F ? G ? H ? ? 1? h? ?? ? sekvencia %s.NEXTVAL %s %sVALUE a nem?e by? ustanoven?pecifikovan? riadok neexistuje?ecifikovan? riadok u? neexistuje?l?e zmeny tohto bloku prostredn?tvom tejto transakcie nie s? povolen?al?a ?ados? je nasaden? s USE_ROW_ENQUEUES = %sindex je neplatn? - vi? trasovac? s?or pre diagnostikuk?? indexu neexistuje, s?or %s: (hlavn? adres? %s, uzol %s) bloky (%s)k?? indexu sa nena?el, ?. obj. %s, s?or %s, blok %s (%s)objekt u? neexistuje ? 2 ? v ? ? ? ? ? "? c? ? ?tento indexov? objekt %s sa pr?e on-line generuje alebo prebudov?audalos? Oracle na vypnutie smon cleanup pre on-line generovanie indexunemo?o vytvori? ?rn?ov? tabu?u %s.%stento typ indexu sa ned? generova? alebo prebudov?a? on-line nosort nie je podporovanou vo?ou pre on-line generovanie indexu udalos? Oracle na testovanie SMON cleanup pre on-line generovanie indexu index rozdelen? na part?ie nemo?o zlu?va? ako celok ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? %? k? ? ?kompozitn? part?iu nemo?o zlu?va? ako celokindex kompozitnej part?ie nemo?o komprimova?emo?o zmeni? falo?? indextento typ indexu nemo?o vytvori?/prebudova? on-linenemo?o z?ka? DML z?ok (S re?m) pre on-line generovanie indexuOper?ia indexovo organizovanej tabu?y uvo?ila svoje ukotvenie blokuObmedzenia odlo?n?o cudzieho k?? nemo?o uplatni?, index je prive?? (%s)Nov? initrans sp?ob?, ? index bude prive?? ? , ? ? ? ? ? $? R? ? ?Ak chcete (op?ovne) vygenerova? indexy, je potrebn? vytvori? tabu?u SYS.IND_ONLINE$Po?t indexov, ktor? je potrebn? udr?ava? offline, prekra?je limit pre DMLVykonal sa rollback generovania alebo prebudovania indexu online z d?odu konfliktu DMLnaru?n? obmedzenia diskr?nej transakcie (%s)naru?nie konzistencie ?tania; nie s? k dispoz?ii d?a pre rollbacknemo?o serializova? pr?tup pre t?o transakciu ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 1? g? ?? ? ?nepr?ustn? klauzula SERIALIZABLE ?ecifikovan? pre pou?vate? INTERNALkontrola s?e?osti zlyhalanena?a sa ?adna sn?ka na z?lade zadan?o ?suzadan? ?slo nie je platn? ?slo syst?ovej zmenyoper?ia nie je podporovan? v re?me FlashbackFlashback nie je mo?? aktivova? v priebehu transakciepokus znova aktivova? Flashback v re?me FlashbackFlashback nie je podporovan? pre pou?vate? SYSzadan? neplatn? ?sov? zna?a ? 2 ? Q ? ? ? ? Z ? ?v?az sn?ky tu nie je povolen?per?iu flashback pre tabu?u nemo?o spusti?, preto? presun riadkov nie je aktivovan?od obnovenia %s je z inej inkarn?ie datab?yTabu?ov? oper?ia flashback nie je podporovan? pre vzdialen? tabu?yTabu?ov? oper?ia flashback nie je povolen? pre pevn? tabu?yTabu?ov? oper?ia flashback nie je povolen? pre do?sn? tabu?yTabu?ov? oper?ia flashback nie je povolen? pre materializovan? poh?dy 2 n ? ? D ? ? ?Tabu?ov? oper?ia flashback nie je podporovan? pre part?ieTabu?ov? oper?ia flashback nie je povolen? pre tabu?y AQTabu?ov? oper?ia flashback nie je podporovan? pre klastrovan? tabu?yOper?ia flashback tabu?y nie je podporovan? pre tabu?y objektov a vnoren? tabu?yOper?ia flashback tabu?y nie je podporovan? pre tento objektora_addr: v opera?om prostred? nie je nastaven? $ORACLE_SIDora_addr: nemo?o prelo?? n?ov s?oru adries P v ? ? & ? ' ? ( ) 9* V+ ?, ?- ? ?ora_addr: nemo?o otvori? s?or adriesora_addr: nemo?o ?ta? zo s?oru adriesscngrs: SCN e?e nie je iniciovan?o?dovan? I/O chybasmscre: Zlyhanie po?s alok?ie SGAsmscre: nemo?o sa pripoji? k SGAsmsdes: nemo?o sa odpoji? od SGAsmsdes: nemo?o odmapova? SGAsmsget: nemo?o z?ka? adresu prij?a? in?anciesmsget: prij?a? nie je na tomto uzlesmsget: nemo?o zdie?? podkocku s prij?a?msmsget: e?e nebol vytvoren? SGA . > 3 _ D ? E ? G ? H I CJ vK ? ?smsfre: nemo?o sa odpoji? od SGAvykonal sa pokus o oper?iu rekurz?neho audituora_addr: nie je mo?? otvori? server n?vovora_addr: nie je mo?? n?s? n?ov v serveri n?vovora_addr: nemo?o uvo?i? adresu prij?a?ora_addr: nie je mo?? zavrie? server n?vovcreate_ora_addr: nie je mo?? otvori? server n?vovcreate_ora_addr: nie je mo?? zaregistrova? n?ov v serveri n?vovdestroy_ora_addr: nie je mo?? zavrie? server n?vov L D M w N ? O ? R S ?T ^U ?V ?t ? ?create_ora_addr: nie je mo?? zavrie? server n?vovdestroy_ora_addr: nemo?o zru?? menosksachk: Nepr?ustn? archiva?? kontroln? re?zecsksabln: Ve?os? buffra nie je dostato?? na archiva?? kontroln? re?zecNedostatok pam?e pre premenn? prostrediaNenastaven? premenn? prostrediaNedostatok miesta v servere n?vov pre pidNemo?o nastavi? premenn? prostrediaNemo?o z?ka? ?atistiku CPUsllfop: Nemo?o otvori? s?or u J v s w ? x ? y ? z { 1| P} w~ ? ? ?sllfop: Nemo?o vykona? fstat nad s?oromsllfop: Chybn? hodnota pre recsizesllfop: Chybn? hodnota pre maxrecsizesllfop: nerozpoznan? vo?a pre vykonaniesllfop: nemo?o prideli? vyrovn?acie pam?esllfcf: Chyba pri uzatv?an? s?orusllfrb: Chyba pri ?tan? s?orusllfsk: Chyba pri vyh?d?an? v s?ore.sllfsk: Chyba pri vyh?d?an? v s?ore.sllfsk: Chyba pri ?tan? s?orusllfsk: Chyba pri ?tan? s?oru ? > ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? V? ? ?scnget: Volanie scnget pred scnset alebo scnfnd.scnmin: E?E NEBOLO IMPLEMENTOVAN?cnmin: otvorenie/konverzia bias z?ku zlyhalascnmin: uzatvorenie bias z?ku zlyhaloTla? nie je podporovan?ypr?l ?sov? limit oper?ie ?kania?ecifikovan? rollback segment #%s nie je k dispoz?iiTento pr?az nie je na nCUBE dovolen?, v?y sa pou?va len jedno vl?no.Na nCUBE m?e by? tento pr?az vykonan? len z in?ancie 1. ? > ? p ? ? ? ? ? ? ? G? x? ?? ? ?sropen: zlyhalo otvorenie spojenia s redo serveromsrclose: zlyhalo zatvorenie spojenia s redo serveromsrapp: zlyhalo posielanie redo d? redo serveraneplatn? n?ov kompil?ora: %svo WMSGBSIZ sa vyskytla chyba, ve?os? pre WMSGBLK nie je dostato?? pre text v?trahyneplatn? typ kompil?ora v parametri FORMAT na %sv %s sa vyskytla chybaprvotn? d?a obsahuj? neplatn? ?slicu v d?ach typu zobrazeniav prvotn?h d?ach ch?a ved?e znamienko ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? R? z? ? ?v prvotn?h d?ach ch?a nula pod? defin?ie obrazuprvotn? d?a obsahuj? chybn? ?aje v pohyblivej r?ovej ?arkeneplatn? typ obrazu pri konverzii prvotn?h d? na ?sloprvotn? d?a obsahuj? neplatn? ukon?vac? re?zecv PICTURE MASK ch?a znamienko pri ?ecifik?ii SIGN IS LEADINGprvotn? d?a obsahuj? neplatn? znamienkoneplatn? typ obrazu v obrazovej maskevyrovn?acia pam? prvotn?h d? nie je dostato?e ve?? pre konvertovan? d?a ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? ? 1 ! `! ? ?v maske obrazu ch?a uzatv?acia z?vorkasyntaktick? chyba v klauzule BLANK WHEN ZERO volieb maskysyntaktick? chyba v klauzule JUSTIFIED volieb maskysyntaktick? chyba v klauzule SIGN volieb maskysyntaktick? chyba v klauzule SYNCHRONIZED volieb maskysyntaktick? chyba v klauzule USAGE volieb maskysyntaktick? chyba v klauzule DECIMAL-POINT volieb maskyv obrazovej maske bol n?den? neplatn? numerick? symbol ! 2 ! _ ! ? ! ? ! ? ! 5! j ?v obrazovej maske je neplatn? ?ecifik?ia CRv obrazovej maske je neplatn? ?ecifik?ia DB?ecifik?ia E v obrazovej maske nie je podporovan? obrazovej maske bol ?ecifikovan? viac ako jeden V symbolv obrazovej maske bol ?ecifikovan? viac ako jeden S symbolsyntaktick? chyba v klauzule CURRENCY SIGN prostrediav obrazovej maske nie je ?adne znamienko, ale vo vo??h masky je definovan? klauzula SIGN ! > ! y ! ? ! ? ! ? ! '! a! ?! ? ?syntaktick? chyba vo vo?e SEPARATE CHARACTER klauzuly SIGNneplatn? form?ovac? parameterneplatn? d?ka form?ovacieho parametraneplatn? klauzula prostredia v parametri prostrediabuffer prvotn?h d? obsahuje neplatn? desatinn? ?slaprete?nie pri konverzii desatinn?o ?sla na ?slo Oraclevstupn? prvotn? desatinn? d?a obsahuj? viac ako 42 ?slicmaska vstupu obsahuje viac ako 32 znakovd?ka buffra prvotn?h d? %s je pr?i? mal? pre %s ! > ! d ! ? 2! ? 3! ?# S?# t?# ??# ? ?chyba pri konverzii ?sla Oracle na %svo?a masky %s nie je podporovan?o vo??h masky sa mus? pou?? klauzula SIGN IS SEPARATEV?traha: obrazov? maska '%s' prep?e vo?u obrazovej masky 'USAGE IS %s' na 'USAGE IS DISPLAY'V?traha: UTL_PG ignoroval vo?y obrazovej masky '%s' sfccf: chyba pri vytv?an? s?orusfcopy: chyba pri kop?ovan? s?orusfifi: chyba pri identifik?ii s?orusfofi: chyba pri otv?an? s?oru ?# J ?# t ?# ? ?# ? ?# ? ?# ?# &?# G?# h?# ??# ? ?sfotf: chyba pri otv?an? do?sn?o s?orusfqio: chyba pri ?tan? alebo z?ise na disksfrfb: chyba pri ?tan? zo s?orusfsrd: chyba pri ?tan? zo s?orusftcls: chyba pri zatv?an? s?orusftget: chyba pri ?tan? zo s?orusftopn: chyba pri otv?an? s?orusfwfb: chyba pri z?ise do s?orusfwfbmt: chyba pri z?ise do s?oruslgfn: chyba pri zostavovan? n?vu s?orusfdone: zistila sa vstupno-v?tupn? chyba ?# J $ t $ ? $ ? $ ? $ $ A$ ` $ ? $ ? $ ? ?sfqio: chyba zisten? v IOCompletionRoutinesdnfy: nespr?na hodnota '%s' pre parameter %ssfsfs: nepodarila sa zmena ve?osti s?orusfrfs: nepodarilo sa obnovi? ve?os? s?orusmpalo: chyba pri alok?ii pam?e PGAsmsalo: chyba pri alok?ii pam?e SGAsmscre: chyba pri vytv?an? SGAsmsget: chyba pri prip?an? k SGAsmprset: chyba pri nastavovan? ochr? pam?esmcstk: chyba pri prep?an? z?obn?ovsfsmap: nemo?o mapova? SGA $ D ,$ ` -$ ? .$ ? /$ ? 0$ 1$ B2$ o6$ ?7$ ? ?smsdes: chyba likvid?ie SGAsigpidu: chyba pri z?kavan? id procesuspdcr: chyba pri vytv?an? deta?van?o procesu (na pozad?)spdde: chyba pri ukon?van? deta?van?o procesu (na pozad?)spini: chyba pri inici?ii procesusptpa: chyba pri indik?ii procesuspwat: chyba pri do?snom pozastaven? procesuspawn: chyba pri ?arte procesu Oracleszalloc: chyba pri alok?ii pam?e pre zabezpe?nieszlon: chyba pri overovan? mena pou?vate? 8$ D 9$ n :$ ? ;$ ? <$ ? @$ ?A$ aB$ ?C$ ?D$ ? ?prihl?enie vzdialen?o OS nie je povolen?zrfc: chyba pri overovan? n?vu rolyszrfc: nedostatok miesta v buffri pre n?ov rolyCONNECT INTERNAL nie je platn? pripojenie DBAV?tky odovzdan? datab?ov? prepojenia musia by? slu?ov? datab?ov? prepojeniasllfcf: chyba pri zatv?an? s?orusllfop: chyba pri otv?an? s?orusllfrb: chyba pri ?tan? z?namovsllfsk: chyba pri vynechan? z?namovsllfop: nemo?o alokova? ?tac? buffer E$ 8 J$ k K$ ? L$ ? M$ T$ =U$ r^$ ? ?sllfop: nezn?a vo?a spracovania, nespr?ny form?sksaalo: chyba pri alok?ii pam?e pre archiv?iusksachk: neplatn? zariadenie ?ecifikovan? pre miesto ur?nia arch?usksabln: nemo?o zostavi? n?ov s?oru pre arch?sksasmo: nemo?o posla? hl?enie na konzoluosncon: nemo?o sa pripoji?, DPMI nie je k dispoz?iiosncon: miestne jadro je podporovan? len v ?andardnom re?mesclgt: chyba pri uvo?ovan? z?adky _$ > `$ m a$ ? b$ ? c$ ? d$ "e$ Ff$ dg$ ? ?slsleep: chyba pri do?snom pozastaven? procesuslspool: chyba pri spoolovan? s?oru na tla?are?lsprom: chyba pri v?ve pou?vate?sltln: chyba prekladu logick?o menasql2tt: chyba modulu Two-Task pri preklade ORACLE_EXECUTABLEszrpc: nemo?o overi? heslo pre roluszprv: nedostato?? privil?i?lkhst: nemo?o sa dosta? do opera??o syst?u ako k hostite?vislgtd: nemo?o z?ka? aktu?ny d?um a ?s h$ 8 i$ d j$ ? r$ ? |$ }$ U~$ x?$ ? ?szrfc: nemo?o z?ka? zoznam platn?h rol OSslzdtb: nemo?o skonvertova? z?ovan? desatinn? ?slo na bin?ne ?sloslpdtb: nemo?o skonvertova? zhusten? desatinn? ?slo na bin?ne ?sloRel?iu ukon?l interne Oracle alebo Oracle DBA?ecifikovan? ORACLE_SID je bu? neplatn? alebo pridlh?cumnt: nemo?o namontova? datab?uDeta?van? proces ukon?l Oracle po?s shutdown abortspsig: chyba signaliz?ie vl?na ?$ & ?$ v ?$ ? ?$ ?$ f ?ovl?a? modulu Two-Task pre 32-bitov? Windows nedok?al alokova? oblas? kontextuovl?a? modulu Two-Task pre 32-bitov? Windows nedok?al alokova? zdie?n? pam?ovl?a? modulu Two-Task pre 32-bitov? Windows nedok?al nasadi? nov? ?ohu ORACLEovl?a? modulu Two-Task pre 32-bitov? Windows nedok?al otvori? semafor udalost?vl?a? modulu Two-Task pre 32-bitov? Windows: ?oha ORACLE neo?k?ane spadla ?$ , ?$ z ?$ ? ?$ ?$ X?$ ? ?ovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? alokova? oblas? kontextuovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? zamkn? oblas? kontextuovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? odalokova? oblas? kontextuovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: neplatn? oblas? kontextuovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? vytvori? skryt? oknoovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? zlikvidova? skryt? okno ?$ 2 ?$ ?$ ? ?$ ?$ U?% ??% ? ?ovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? alokova? zdie?n? pam?ovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? dealokova? zdie?n? pam?ovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: nie je mo?? nasadi? ORACLEovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: chybn? popisova? in?ancieovl?a? modulu Two-Task pre Windows 3.1: ?sov? limit ?ohy ORACLE uplynulsclin: prekro?n? maxim?ny po?t z?adiekscnfy: bol prekro?n? maxim?ny po?t procesov ?% D ?% o ?% ? ?% ? ?% ?% ,?% V?% ~?% ??% ? ?sem_acquire: nemo?o z?ka? semafor z?adkysem_release: nemo?o uvo?i? semafor z?adkysstascre: chyba ftok pri vytv?an? testovac?h a nastavovac?h str?ok.spcre: nemo?o iniciova? blokovac? semaforslsget: chyba get_process_stats.soacon: zlyhanie pri v?be soketu na port.soacon: zlyhanie pri prij?an? spojenia.soarcv: prete?nie buffra.orasrv: archmon je u? spojen?.orasrv: archiv?or protokolov je u? pripojen?. ?% > ?% j ?% ? ?% ? ?% ?% R & m & ?& ? ?Dvoj?ohov? rozhranie: nemo?o z?ka? punameorasrv: nemo?o z?ka? punamekslcll: nemo?o fixova? in-flux lamport z?adku.osnsui: prekro?n? maxim?ny po?t obslu??h programov pou?vate?k?h preru?n?.osnsui: nie je mo?? nastavi? obslu?? program pou?vate?k?h preru?n?.osncui: neplatn? popisova?.slsget: nemo?o z?ka? ?atistiku virtu?nej pam?ovej oblasti.spwat: chyba pri ?kan? na aktualiz?iu.sppst: chyba po?s aktualiz?ie. & D & r & ? & ? & & >& [& ?& ?& ? ?smscre: nemo?o sa pripoji? na zdie?n? pam?.smsget: mmap vr?il chybu.smscre: chyba vm_allocate, nie je schopn? vytvori? zdie?n? pam?.smscre: pripojovacia adresa zdie?nej pam?e nie je spr?na.pw_detachPorts: zlyhalo volanie pws_detach serverom.pws_look_up: zlyhalo vetveniepws_look_up: zlyhalo vyh?d?anie portupw_attachPorts: zlyhalo port_rename.pw_attachPorts: zlyhalo volanie servera pws_attach.pw_attachPorts: zlyhalo port_allocate. & D & b & ? & ? & ? & ? & / & R!& {"& ? ?spwat: neplatn? ?slo procesu.sppst: neplatn? ?slo procesu odovzdan? sppst.osngpn: zlyhanie alok?ie portu.osnpns: v serveri n?vov nie je ?adny port.osnipn: zlyhanie alok?ie portu.osnipn: nemo?o skontrolova? port v servere n?vov.osnsbt: bola prijat? chybn? spr?a.osnpui: nemo?o vysla? spr?u o preru?n?w_destroyPorts: zlyhalo volanie servera pws_stop_instance.sNeXT_instanceName: chyba prekladu. #& D $& z %& ? && ? '& ? (& )& ,*& U+& t,& ? ?osnmpx: chyba vysielania/pr?mu pri v?ene portu Mach.osnmop: chyba pr?tupu na vykonate?om s?ore Oracleosnmop: zlyhalo vetvenieosnmop: chyba alok?ie buffra.osnmfs: zl? n?ratov? k? z msg_send.osnmgetmsg: nemo?o pre?ta? spr?uosnmbr: nemo?o vysla? spr?u o preru?n?ws_look_up: zlyhanie prekladu.osnmwrtbrkmsg: zl? n?ratov? k? z msg_send.osnpmetbrkmsg: spr?a z hostite? mala nespr?ny typ spr?y -& > .& y /& ? 0& ? 1& 2& .3& ^:& ?;& ? ?osnmgetdatmsg: spr?a z hostite? mala nespr?ny typ spr?yosnmui: nemo?o vysla? spr?u preru?niaosnmrs: chyba vynulovania protokolupws_look_up: chyba pr?tupu na vykonate?om s?ore (Oracle helper)osnpbr: nemo?o vysla? spr?u preru?niasnynfyport: zlyhanie pri alokovan? notify portu.snyGetPort: zlyhanie alok?ie portu.sllfop: chyba otv?ania, nemo?o otvori? s?or.sllfop: nerozpoznan? vo?a spracovania, nespr?ny form?. <& D =& ` >& | ?& ? @& ? A& B& <C& mD& ?E& ? ?sllfrb: nemo?o ?ta? s?or.sllfsk: nemo?o ?ta? s?or.sllfcf: nemo?o uzavrie? s?or.slembdf: chyba prekladu, nemo?o prelo?? n?ov chybov?o s?oru.sllfop: nemo?o alokova? buffer ?tania.szguns: d?ka pou?vate?k?o mena je v??a ako buffer.szrbuild: d?ka n?vu ?ohy je v??a ako buffer.szrbuild: zlyhalo pridelenie (malloc) ?rukt?y roly.szrbuild: zlyhalo pridelenie (malloc) n?vu roly.Zlyhalo pridelenie privil?i? O/S MAC. F& > G& [ H& x I& ? J& ? K& ? L& -M& _N& ? ?Porovn?anie n?est? zlyhalo.Zlyhal v?er n?estia s?oru.Zlyhal v?er n?estia citlivosti procesu.nemo?o z?ka? ID pou?vate? zo spojeniaZlyhala konverzia bin?neho n?estia na re?zec.Pridelenie vyrovn?acej pam?e pre re?zec zlyhalo.Prevod triedy z bin?neho tvaru do ORACLE zlyhalo.Prevod z ?sla kateg?ie na re?zec zlyhal.Pridelenie vyrovn?acej pam?e pre re?zec n?estia zlyhalo. O& D P& | Q& ? R& ? S& T& U& SV& oW& ?X& ? ?Zlyhala konverzia n?estia z re?zca do bin?neho tvaru.Nemo?o zisti? autoriza?? ?ove? pou?vate?.Nemo?o z?ka? skupinov? ID pou?vate? zo spojeniaNemo?o z?ka? ID procesu zo spojeniaNemo?o iniciova? bal?.Nemo?o zisti? autoriza?? ?ove? pou?vate? zo spojeniaNemo?o zisti? stav adres?aNemo?o rozvin? n?ov s?oruPrete?nie vyrovn?acej pam?e n?vov s?orovNemo?o nastavi? efekt?ne privil?i? Y& J Z& g [& | \& ? ]& ? ^& _& #`& >a& kb& ?c& ? ?Z?is do audit s?oru zlyhal.?slo je pr?i? ve???lo prekro?lo maximum pr?ustnej hodnotyPrevod re?zca triedy na celo?seln? reprezent?iu zlyhal.Numerick? n?estie nie je platn?reklad n?vu audit s?oru zlyhal.n?ov zariadenia je pridlh?emo?o aktivova? privil?ium allowmacaccess.Nemo?o blokova? privil?ium allowmacaccess.SCLIN: nemo?o iniciova? atomick? z?adku.SCLGT: nezn?a chyba n?ratu atomickej z?adky. d& > e& e f& ? g& ? h& i& 5j& Tk& ?l& ? SCLFR: chyba n?ratu atomickej z?adky.pw_createPorts: zlyhalo volanie servera pws_start_instance.snyAddPort: zlyhalo vykonanie volania vzdialenej proced?y.snyStartThread: zlyhalo vytvorenie mno?ny portov servera.infoCallback: zl? form? spr?y.addCallback: zl? form? spr?y.snyGetPortSet: zlyhanie pri zhroma?ovan? inform?i? na port.addCallback: port sp?n?o volania je u? v mno?ne.addCallback: nemo?o prida? port k mno?ne sp?n?o volania. m& 8 n& y o& ? p& ? q& r& 7s& rt& ? ?addCallback: nemo?o prida? alok?iu prepojenia sp?n?o volania.removeCallback: zlyhanie pri odstra?van? portu callback.removeCallback: port sp?n?o volania nie je v mno?ne sp?n?h volan?.soacon: Zlyhanie prekladu mena.soacon: Zlyhanie prekladu mena.soacon: Archmon nie je schopn? vytvori? pomenovan? d?ovod.soacon: Archmon nie je schopn? vytvori? pomenovan? d?ovod.soacon: Archmon nie je schopn? otvori? pomenovan? d?ovod. u& 8 v& r w& ? x& ? y& z& M{& ?}& ? ?soacon: Archmon nie je schopn? otvori? pomenovan? d?ovod.soacon: ARCH nie je schopn? otvori? pomenovan? d?ovod.soacon: ARCH nie je schopn? otvori? pomenovan? d?ovod.soawrt: Nie je schopn? zap?a? do pomenovan?o d?ovodu.soarcv: Nie je schopn? ?ta? z pomenovan?o d?ovodu.soacon: Archmon nie je schopn? uzamkn? pomenovan? d?ovod.soacon: Archmon nie je schopn? uzamkn? pomenovan? d?ovod.snyRemovePort: zl? k? n?ratu od po?adavky. ~& 8 & c ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& \?& ? ?snyPortInfo: zl? k? n?ratu od po?adavky.removeCallback: zl? form? spr?y.smpalo: chyba vm_allocate po?s pridelenia pga.smprset: chyba vm_protect po?s ochrany pga.sfngat: n?ov vstupn?o s?oru nie je vo form?e OMFsfngat: n?ov vstupn?o s?oru nie je vo form?e OMF automatickej z?ohyspini: zlyhanie pri inici?ii maxim?neho po?u otvoren?h s?orov.TASDEF_NAME: chyba prekladu po?s rozvinutia ?/dbs/tasdef@.dbf. ?& 2 ?& m ?& ? ?& ? ?& '?& _?& ? ?TASDEF_CREATE: zlyhanie po?s vytv?ania ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_OPEN: chyba open po?s otv?ania s?oru tasdef@.dbf.TASDEF_READ: chyba read, nemo?o ?ta? s?or tasdef@.dbf.TASDEF_WRITE: chyba z?isu po?s zapisovania s?oru ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CLOSE: nemo?o uzatvori? s?or ?/dbs/tasdef@.dbf.sstascre: chyba shmget, nemo?o z?ka? segment zdie?nej pam?e.sstascre/sstasat: chyba shmat, nemo?o pripoji? stranu z?isu tas ?& 8 ?& z ?& ? ?& ? ?& ;?& i?& ??& ? ?sstascre/sstasat: chyba shmat, nemo?o pripoji? stranu ?tania tassstasfre/sstasdel: chyba shmdt, nemo?o odpoji? stranu ?tania tassstasfre/sstasdel: chyba shmdt, nemo?o odpoji? stranu ?tania tassstasfre/sstasdel: chyba shmctl, nemo?o vy?? stranu tas shmDvoj?ohov? rozhranie: s?or oratab neexistujeDvoj?ohov? rozhranie: SID sa nezhoduje s aktu?nym PUosnTXtt: nemo?o vytvori? kan? TXIPCosnTXtt: chyba prekladu po?s rozvinutia txipc@.trc. ?& D ?& ~ ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& ;?& }?& ??& ? ?osnTXtt: zlyhanie pri vytv?an?/otv?an? ladiaceho kan?a.osnTXtt: zlyhalo vytvorenie kan?a txipcosnTXtt: chyba pr?tupu na vykonate?om s?ore oracleosnTXtt: zlyhanie mallocslkmnm: gethostname vr?il chybov? k?.zlyhalo Malloc pracovn?o buffra.pre pou?vate? nemo?o n?s? polo?u s heslom pou?vate? ORACLE.Nespr?ne pou?vate?k? heslo.Zlyhalo Malloc z n?vov?o buffra.Zlyhalo Malloc rezervn?o (fikt?neho) mena. ?& 8 ?& \ ?& u ?& ? ?& ? ?& ? ?& .?& \ ?Nemo?o otvori? s?or hesiel ORACLE.Zlyhalo ?frovanie hesla.Po?dovan? heslo nebolo ?ecifikovan?.Nemo?o zisti? pou?vate?k? privil?i? pre SQL*NetNemo?o nastavi? n?estie na vyhraden? servernie je mo?? z?ka? n?estie citlivosti zo spojeniaNemo?o zisti? informa?? n?estie zo spojeniaNemo?o nasadi? proces - adres? pre protokolovanie procesov v pozad? nebol vytvoren? korektne ?& D ?& ? ?& ? ?& ? ?& 3?& T?& t?& ??& ??& ? Nemo?o nasadi? proces - pou?vate?k? protokolov? adres? sa nevytvoril korektneNemo?o nasadi? proces - core dump adres? nebol vytvoren? korektneNemo?o vytvori? s?or z?namov audituNemo?o nastavi? efekt?nu mno?nu privil?i? serveranemo?o nastavi? n?estie serveranemo?o obnovi? n?estie serveraGLB dvoch n?est? je chybn?UB dvoch n?est? je chybn?emo?o otvori? s?or hesiel ORACLE pre ?tanieZlyhalo uzavretie s?oru hesiel ORACLE. ?& 8 ?& b ?& ? ?& ? ?& ?& 2?& h?& ? ?Zlyhalo odstr?enie star?o s?oru hesiel.Prilinkovanie aktu?neho s?oru hesiel na star? s?or zlyhalo.Zru?nie prepojenia aktu?neho s?oru hesiel zlyhalo.Otvorenie s?oru hesiel ORACLE pre z?is zlyhalo.Zlyhal pr?az chmod pre s?or hesiel ORACLE.Pokus o ulo?nie obslu??h programov sign?ov zlyhal.Obnova obslu??h programov sign?ov zlyhala.Hlavi?a s?oru hesiel ORACLE je po?oden? ?& D ?& ? ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& <?& j?& ??& ? ?Verzia orapasswd alebo in?ala??o programu je star?a ako s?or.Z?is s?oru hesiel ORACLE zlyhal.Pridelenie pam?e pre zoznam hesiel zlyhalo.Heslo je po?oden?.Nemo?o iniciova? s?or z?namov audituN?ov s?oru je pre vyrovn?aciu pam? pridlh?emo?o priradi? ?rukt?u parametrov spojeniaZlyhal v?er informa??o n?estia o procese.Nemo?o z?ka? privil?i? opera??o syst?u klientaNemo?o z?ka? privil?i? opera??o syst?u servera ?& > ?& T ?& ? ?& ? ?& ? ?& +?& H?& s?& ? ?Nemo?o vytvori? s?orscgcmn: Neo?k?an? n?rat lk_open_convert: zlyhal openscggc: neo?k?an? n?rat konvertora z?kuscgcc: neo?k?an? n?ratov? stav sp?n?o volania uzavretia z?kuscgcan: neo?k?an? n?ratov? stav pri zru?n? z?kuscgcm: neo?k?an? stav z?kuNemo?o posla? po?adavku ukon?nia do IMONIMON: s? akt?ne dva procesy s toto?? ORACLE pidIMON: zlyhalo vymaz?anie procesu. ?& D ?& { ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& N?& y?& ??& ? ?Nemo?o definova? obslu?? program pre sign? ukon?niaNie je mo?? obnovi? obslu?? program ukon?vacieho sign?uchyba lk_group_create v scggrcchyba lk_group_attach v scggrachyba lk_group_detach v scggrdzlyhanie v preklade po?s rozvinutia ?/dbs/lk pre s?or z?kovnemo?o vytvori? alebo otvori? s?or z?kovnemo?o uzamkn? s?ornemo?o zavrie? alebo odstr?i? s?or z?kovskxfidini: Chyba pri inici?ii kan?a SDI ?& > ?& _ ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& F?& ??& ? ?kxfspini: Chyba pri inici?ii SDIskxfqdini: Chyba pri vytv?an? portuskxfqhini: Chyba pri sp?an?kxfqhdel: Chyba pri odp?an? od in?o koncov?o bodu.skxfqhsnd: Chyba pri posielan? spr?y na in? koncov? bodskxfqdrcv: chyba pri pr?me spr?y z in?o koncov?o boduskxfqdreg: Chyba pri prid?an? strany k spolo?ej oblasti buffra SDIskxfqddrg: Chyba pri odstra?van? strany zo spolo?ej oblasti buffra SDIskxfidsht: Chyba pri zatv?an? kan?a SDI ' D ' ' ? ' ? ' ' %' \' ?' ?' ? ?SGA s?or $ORACLE_HOME/dbs/sgadef$ORACLE_SID.dbf neexistujedefini?? s?or SGA sa ned? pre?ta? defini??o s?oru SGA bol pre?tan? nespr?ny po?t bajtovnemo?o sa pripoji? k SGA v re?me READ-ONLYchyba pri odp?an? od SGApokus o pou?tie neplatn?o smern?a na skgmsdef structcontrol file debug event, name 'control_file'control file crash event1control file crash event2control file crash event3 ' V ' } ' ? ' ? ' ? ' :' v' ? ' ? ' ? ' ? ' ? ' ? ?block recovery testing - internal errortrace latch operations for debuggingblock recovery testing - external errorlog switch debug crash after new log select, thread %slog switch debug crash after new log header write, thread %slog switch debug crash after old log header write, thread %sBegin TransactionEnd TransactionAbort TransactionInstance RecoveryRoll Back to Save PointUndo Segment RecoveryUndo Segment extend !' \ "' m #' ? $' ? %' ? &' '' (' %*' 7+' F,' u-' ?.' ?/' ? ?Undo Segment WrapData Segment CreateTurn off data/space search cachepartial link restored to linked list (KSG)KST event to trace control file header writes and readstrace ktsgspCreate Save Undo SegmentWrite to Save UndoApply Save UndoSpecify Deadlock Trace Information to be DumpedDump trace information during lock / resource latch cleanupsession logon (KSU)session logoff (KSU)sort debug event (S*) 0' V 1' l 3' ? 4' ? 5' ? 6' ? 7' 8' )9' =;' V<' ?=' ?>' ? ?sort statistics (SOR*)sort run information (SRD*/SRS*)Write parse failures to alert log filecreate remote row source (QKANET)allocate remote row source (QKARWS)dump row source tree (QBADRV)type checking (OPITCA)disable result-cachedump undo records skippedcheck consistency of owner/waiter/converter lists in KSQfree list undo operationsfree list update operations - ktsrsp, ktsunlenable SQL statement timing ?' \ @' w A' ? B' ? C' ? D' ? E' ? F' ? H' ,I' DJ' iK' ?L' ?M' ? ?trace switching of sessionsUndo segment shrinkprotect library cache memory heapssniper tracetrace OPI callsdon't clean up obj$CBO Enable optimizer traceCBO Enable optimizer trace for recursive statement (RPI)dump analyze stats (kdg)suppress file names in error messagesuse table scan cost in tab$.spare1simulate error in logfile create/clearCBO Enable predicate dumpdisable SMON from cleaning temp segment N' D O' e P' ? Q' ? R' ? S' T' HV' tW' ?Y' ? ?disable usage of OS Roles in osdsdisable usage of DBA and OPER privileges in osdsthread enable debug crash level %s, thread %slimit library cache dump information for state object dumpsimulate failure to verify fileforce redo log checksum errors - block numberforce redo log checksum errors - file numberforce datafile checksum errors - block numberforce datafile checksum errors - file numberlatch cleanup tracing Z' D [' g \' ? ]' ? ^' ? _' -`' Qa' ?b' ?d' ? ?default trace function mask for kstCBO Disable outer-join to regular join conversionCBO Enable cartesian product join costingCBO Disable view-merging optimization for outer-joinsCBO Disable constant predicate elimination optimizationtrace data sent/received via SQL*Netdump a block on a segment list which cannot be exchangedsegment High Water Mark has been advancedfree list head block is the same as the last blockfree list becomes empty e' P f' k g' ? h' ? i' ? j' k' /l' Um' jn' ?o' ?p' ? ?free lists have been mergedCBO Enable error if kko and qka disagree on oby sortdisable repair of media corrupt data blocksCBO Disable new NOT IN optimizationCBO Disable index sortinginvoke other events before crash recoveryCBO Disable constant predicate mergingCBO Disable hash joinCBO Enable force hash joinsbefore resizing a data filedump debugger commands to trace fileafter the cross instance call when resizing a data file q' > r' m s' ? t' ? u' v' 6w' Kx' iy' ? ?after generating redo when resizing a data fileafter the OS has increased the size of a data fileafter updating the file header with the new file sizeafter the OS has decreased the size of a data fileDBWR refresh fails on cross instance resize callswitch off anti-joinsCBO Disable hash join swappingdump hash join statistics to trace fileCBO Enable constant pred trans and MPs w WHERE-clause z' P {' ? |' ? }' ? ~' ? ' ?' ?' 9?' U?' q?' ??' ? ?CBO Disable evaluating correlation pred last for NOT INCBO Always use bitmap indexCBO Don't use bitmap indexCBO Disable move of negated predicatesCBO Try index rowid range scansBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchCBO Bitmap optimization use maximal expressionCBO Bitmap optimization switchCBO Disable new parallel cost model ?' P ?' m ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' ;?' Z?' n?' ??' ??' ? ?CBO Enable hash join costing QKA Disable GBY sort eliminationgenerate relative file # different from absoluteCBO Don't sort bitmap chainsDisable transformation of count(col) to count(*)Force creation of segmented arrays by kscsAllocateDisable remote sort eliminationDebug oracle java xaDisable remote query block operationDump Partition Pruning InformationAlter histogram lookup for remote queriessort disable readaheads ?' P ?' f ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 1?' Q?' q?' ??' ? ?CONNECT BY debug eventdump plan after compilationtesting for SQL Memory Managementtracing for SQL Memory Management for sessionCBO do not count 0 rows partitionsCBO turn off fix for bug 1089848CBO turn off fix for bug 1344111CBO turn off fix for bug 1577003CBO turn off fix for bug 1386119CBO turn off fix for bug 1332980CBO disable additional keys for inlist in bitmap optimizationCBO turn off advanced OR-expansion checks ?' D ?' V ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' *?' ;?' e?' ? ?CBO turn off hintsCBO turn off cost based selection of bji over bsj subquerytest auditing network errorsenable Oracle TRACE collectionenable join push through UNION viewallow the creation of constraints with illegal date constantsimport exceptionsCBO don't consider function costs in plansSwitch to use public synonym if private one does not translateSwitch to disallow synonyms in DDL statements ?' D ?' r ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' :?' _?' ??' ? ?CBO disable generation of transitive OR-chainsCBO disable index fast full scanCBO disable index access path for in-listCBO preserve predicate order in post-filtersCBO disable order-by sort pushdown into domain indexesCBO disable use of join indexCBO recursive semi-join on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO disable subquery-adjusted cardinality fix ?' P ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 0?' J?' p?' ??' ??' ??' ? ?mark session to be aborted during shutdown normaltrace long operation statistics updatesCBO use old index MIN/MAX optimizationCBO disable single-table predicate predicate generationCBO disable histograms for multi partitionsCBO use old bitmap costingCBO disable transitive join predicatesCBO force hash join backDynamic Sampling time-out errorview join-back elimination switchCBO star transformation switchCBO colocated join switch ?' J ?' c ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' G?' `?' ??' ??' ? ?CBO colocated join switchCBO turn off hash cluster filtering through memcmpCBO turn off transitive predicate replacementtemp table transformation print error messagesCBO disable multi-column in-list processingCBO disable generation of implied predicatesCBO disable cost roundingCBO disable OR-exp if long inlist on bitmap columnCBO force index joinsCBO disable index joinCBO additional index join switch ?' D ?' d ?' } ?' ? ?' ? ?' "?' O?' y?' ??' ? ?CBO additional index join switchCBO turn off FFS null fixAnalyze use old frequency histogram collection and densityAvoid conversion of in-lists back to OR-expanded formnopushdown when number of groups exceed number of rowsForce repeatable sampling with specified seedCBO disable new LIKE selectivity heuristicCBO don't use check constraints for transitive predicatesCBO disable index skip scanCBO force index skip scan ?' \ ?' t ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' &?' Q?' k?' ??' ??' ? ?set parameter in sessionconsistent read buffer statusconsistent read undo applicationconsistent read block headerblock cleanoutsignal recursive extendrow cache debuggingtransaction table consistent readconsistent read transactions' status reportconsistent read loop checkenable simulated error on control filecheck data block integritycheck cluster integritycrash after control file write ?' V ?' { ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' (?' C?' L?' z?' ??' ? ?simulate write errors on control filesimulate read errors on control filedump control file headerdebug sequence numbersdump uba of applied undomonitor multi-pass row lockingshow updates to the transaction tableshow changes done with undorow cachetransaction layer - turn on verification codesindex block split/delete tracefree/used extent row cachetrace CR applications of undo for data operations ?' D ?' f ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' I?' ~?' ? ?verify (multi-piece) row structuretrace application of redo by kcocbksimulate I/O error against datafilesKSFD block repair test eventskip corrupted blocks on _table_scans_dump corrupted blocks symbolically when kcbgottenskip corrupted blocks on index operationstrigger event after calling kcrapc to do redo N timescheck memory manager internal structuresdump redo on object no. or block type mismatch errors 1410/8103 ?' D ?' f ?' { ( ? ( ? ( ? ( *( ]( ?( ? ?simulate ^C (for testing purposes)instantiation managermulti-instance library cache managerdump dba's of blocks that we wait forremote SQL execution tracing/validationsuppress OER 2063 (for testing distrib w/o different error log)simulated error for test %s of K2GTAB latch cleanupmake tranids in error msgs print as 0.0.0 (for testing)Testing event used by server I/O ksfd/ksfq moduleprint trace of PMON actions to trace file ( J ( l ( ? ( ? ( ? ( !( @( Z( o( ?( ? ?Turn on scgcmn tracing. (VMS ONLY)turn on tracing for dispatchersturn on tracing for multi-stated serversTrace all allocate and free calls to the topmost SGA heapcheck consistency of transaction table and undo blockshared IO pool error simulationtrace cross-instance callspl/sql parse checkingtrace shared server load balancingforce shared servers to be chosen round-robinget error message text from remote using explicit call ( P ( n ( ? ( ? ( ? ( ? ( ( B ( j ( ~ ( ?!( ? ?Limit the size of the PGA heapDon't check for memory leaksDon't free empty PGA heap extentsKeep random system generated output out of error messagesTrace OSD stack usageInhibit KSEDMP for testingDon't do forward coalesce when deleting extentsDon't do coalesces of free space in SMONDebug shared cursorsdistributed transaction after COLLECTdistributed transaction before PREPAREdistributed transaction after PREPARE "( D #( i $( ? %( ? &( ? '( ? (( )( Y*( ?,( ? ?distributed transaction before COMMITdistributed transaction after COMMITdistributed transaction before FORGETCursor sharing (or not) related event (used for testing)Internal testingSimulate block corruption in kdb4chkInternal testing - segmentation fault during crash recoverymaximum time to wait for process creationInhibit signalling of other backgrounds when one diessimulate zero/infinite asynch I/O buffering -( V .( } /( ? 0( ? 1( ? 2( 3( -4( T5( m6( ?7( ?8( ?9( ? ?Simulate control file header corruptionSimulate control file open errorSimulate archiver errorDo not check block type in ktrgetDo block dumps to trace file in hex rather than fromattedInternal sequence tracing eventdie in tbsdrv to test control file undohang analysis trace eventtrace log switch media recovery checkpointsksrpc tracingdie after file header update durning cf xactdisable ORA-379shared I/O pool tracing :( P ;( ` <( ? =( ? >( ? ?( ? @( 0A( IB( rC( ?D( ?E( ? ?ksfd i/o tracingTrace prefetch tracking decisions made by CKPTDistributed transaction tracingEnable LCK timeout table consistency checktrace create or drop internal triggertrace loading of library cache for internal triggerstrace replication triggertrace updatable materialized view triggertrace materialized view log triggertrace RepCat executionreplication testing eventTrigger Debug event F( > G( d H( ? J( ? L( ? M( N( QO( vP( ? ?trace synchronous change table triggerDisable Flashback Table Timestamp checkingAllow disable to log rows into the mapping tableEnable extra stats gathering for CREvents for extensible txn header, non zero ext header sizeEvents for extensible txn header, zero ext header sizeTrace extensible txn header movementsTrace PGA statistics maintenanceEnable data layer (kdtgrs) tracing of space management calls Q( > R( i S( ? T( ? U( ? V( W( EX( iY( ? ?Datafile header verification debug failure.CBO don't simplify inlist predicatesbefore committing an add datafile commandEnable better checking of redo logs errorsTrace control file record section expand and shrink operationsclear logfile debug crash at %s, log %ssimulate ORA-00235 error for testingdisable first-to-mount split-brain error, for testingsimulate out-of-memory error during first pass of recovery Z( D [( w \( ? ]( ? ^( ? _( 9`( Sa( }b( ?c( ? ?clear MTTR statistics in checkpoint progress recordsimulate resilvering during recoveryforce ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED command to faildump MTTR statistics each time it is updatedforce FG to wait to be killed during MTTR advisory simulationtrace database open statusDo remote object transfer using remote SQLenable padding owner name in slave sqlCBO don't use inlist iterator with function-based indexesCBO disable DECODE simplification d( 8 e( h f( ? g( ? h( i( 9j( jk( ? ?Buffer queues sanity check for corrupted buffersSimulate out of PGA memory in DBWR during object reuseRaise unknown exception in ACQ_ADD when checkpointingRaise an out of memory exception-OER 4031 in ACQ_ADDreserved for simulating object hash reorganizationvalidate queue when linking or unlinking a buffercheck that all buffers for checkpoint have been writtendump active checkpoint entries and checkpoint buffers l( J m( ? n( ? o( ? p( ? q( r( s( @t( bu( ?v( ? ?test abnormal termination of process initiating file checkpointdo not allow ckpt to completeSimulate more than one object & tsn id in object reusesize of slotsreport direct path statisticsnumber of slotsturn on direct read path for parallel queryturn on direct read path for scansturn on hint usage for direct readturn on debug information for direct pathSimulate out of PGA memory in cache advisory reset w( D x( v y( ? z( ? {( ? |( (}( ^~( ?( ??( ? ?turn off updates to control file for direct writesenable dbwr consistency checkingcheck buffer change vector count consistencysimulate a write error to take a file offlineSimulate messaging error for fast object reuse/checkpointDo not clear GIMH_STC_SHUT_BEGIN state during shutdownturn on debug information for adaptive direct readskgnfs tracingkgodm tracingmaximum number of internal errors a process will tolerate ?( V ?( q ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( *?( @?( a?( ??( ??( ? ?test SQL monitoring featureparallel query server kill eventdisable TQ hintparallel query server kill event procparallel query server kill eventturn on checks for statistics rollupsenable archive compression loadsforce slave allocationforce hard process/range affinitykxfp latch cleanup testing eventkxfp latch cleanup testing eventparallel query server interrupt (reset)auto parallelization testing event ?( J ?( m ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( 6?( Z?( ??( ??( ? ?parallel dataflow scheduler tracingparallel table scan range sampling methodparallel SQL hash and range statisticsparallel query server interrupt (normal)parallel query server interrupt (failure)parallel query server interrupt (cleanup)Trace parallel query slave executiontrace PX granule allocation/assignmentparallel query debugging bitsprint parallel query statisticsgenerate a fake load to test adaptive and load balancing ?( J ?( s ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( 5?( R?( ??( ??( ? ?adjust sample size for range table queuessuppress verbose parallel coordinator error reportingenable timeouts in parallel query threadstrace buffer allocationturn on system state dumps for shutdown debuggingturn on IPC (ksxp) debuggingturn on IPC (skgxp) debuggingfake CPU number for default degree of parallelismcrash dbwr after writeemulate broken mirrorsenable datetime TIMESTAMP, INTERVAL datatype creation ?( D ?( j ?( ? ?( ? ?( ? ?( %?( O?( u?( ??( ? ?enable datetime TIME datatype creationdisable OLAP builtin window function usageenable granule memset and block invalidation at startuptrigger simulated communications errors in KSXPdump the call stack if an error is signaledforce simulated error for testing purposessimulated error from event %s level %sparallel degree specified is too large, max value allowed %sdisable fix for 2736734limit 1 file per sbtinfo2() validation call ?( J ?( f ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( +?( W?( ??( ? ?disable re-creating tempfilecreate tempfile without create_scn and timetrace KSO OS-process operationsenable dump from ksbwco if there is no replyKSU debuggingdump the call stack if the specified error is clearedKGE debuggingenable global enqueue operations event traceenable ges/gcs reconfiguration event traceenable global enqueue service traffic controller event traceenable tracing of global enqueue service cached resource ?( 8 ?( j ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( R?( ? ?enable tracing of global enqueue service IPC callsenable ges/gcs dynamic remastering event traceenable verification messages on pi consistencyenable tracing of global cache service fusion callsglobal enqueue service testing eventenable tracing of global enqueue service multiple LMSenable tracing of global enqueue service deadlock detetctionenable global cache service duplicate ping checking ?( 8 ?( t ?( ? ?( ? ?( ?( F?( s?( ? ?enable trace of global enqueue service S optimized resourcesforce lowest node to be master of all gcs resourcesenable tracing of global cache service fusion calls - part 2enable global enqueue service inquire resource modes traceenable diagnosibility daemon (DIAG) traceenable trace of kst for ORA-01555 diagnosticsenable DLM timeout testingenable trace of kst for undo manageability features diagnostics ?( 8 ?( j ?( ? ?( ? ?( ?( E?( b?( ? ?signal ctrl-c in kdddca (drop column) after n rowsForce heap segment compression bypassing compatibility checksCannot do block media recovery; media recovery session may be in progressDump compression statistics to trace fileDisable column reordering during compressionDo Compression Block Checkingcannot open standby database; media recovery session may be in progresscannot close standby database due to active media recovery ?( > ?( ` ?( ? ?( ? ?( ?( 7?( N?( ??( ? ?standby database requires recoverycannot start media recovery on standby database; conflicting state detectedPerform backward tablescans for consistent read reductionSimulate control file corruption during write operationenable recovery debug moduleenable controlfile testenable incremental checkpoint debug for split brain checkforce slave death during parallel crash recoveryenable HARD check for block write ?( J ?( { ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( U?( g?( ?( ??( ? ?amplify control file record expansion for testinglog writer debug moduleerror creating control file backup, no checkpointdisable compatibility check for lost write detectionPQ slave allocation timeout testdump reading log buffer hit ratio histogram to lgwr trace fileenable BRR tracingcontrolfile time tracingreadable standby debug eventcontrol file corruption range testingsimulated rollback error ?( > ?( b ?( } ?( ? ?( ? ?( 5?( d?( ~?( ? ?DBW0 file identification trace eventdisk sector size test eventSoft asserts for fast detection of datafile storage problemsBackup data block for data file has an unlogged changeAutomatic block repair cannot repair an offline or read-only data fileSimulate overly advanced incremental checkpointEnable test move operationReal-Time Query cannot be enabled while applying migration redo.Verify data file-related SGA alignment ?( \ ?( | ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ) ) <) U) ?) ?) ?) ? ?Generate future redo for testingTrace OSM misc. eventsTrace OSM messaging (KFN) eventsTrace OSM metadata eventsReturn empty define buffers on 1422Trace OSM metadata eventsTrace OSM metadata eventsTurn off fix for bug 2554178Trace OSM metadata eventsTrim blank characters including contol charactersTrace OSM metadata eventsturn on traces for SMONperiodically check selected heapCBO disable the fix for bug 2098120 ) J ) v ) ? ) ? ) ? ) ? ) ) ^) ?) ?) ? enable user-specified graduated bind lengthsCBO disable the fix for bug 2607029CBO enable dynamic sampling dump to tableDisable fix for bug 2588217Trace bind equivalence logicCheck kghu subheaps at call boundariesturn off SMON check to offline pending offline rollback segmentturn off SMON check to cleanup undo dictionaryturn off SMON check to shrink rollback segmentsturn on event to use physical cleanoutenable ALTER TYPE RESET support ) > ) j ) ? ) ? ) ? ) ? /) /0) o1) ? ?recreate view only if definition has changedCMON connection pool test eventturn off wrap source compressionforce recreate package even if definition is unchangedCMON connection pool trace eventDisable automatic object validation for describeStandby Block Media Recovery (bmr) and split brain testing eventInject standby autobmr failuresPrint standby autobmr messages in alert log 2) 2 3) ? 4) ? 5) 6) q7) ?9) ? ?Cannot perform block media recovery; standby database does not have requisite redo.Cannot perform block media recovery; standby database is not caught up with primary.Cannot perform block media recovery on a read-only plugged-in datafile.Cannot perform block media recovery using a read-only plugged-in backup datafile.signal error during create as select/create index after n rowsInternal testing for ORA-1551 error handlingIncompatible UNTIL CONSISTENT clause :) > @) ~ A) ? B) ? C) ? D) DE) QF) xG) ? ?Media recovery failed to bring datafile %s to a consistent pointblock type '%s'block type '%s', data object# %sError occurred while applying redo to data block (file# %s, block# %s)Test recovery had to corrupt data block (file# %s, block# %s) in order to proceedtablespace %sAnother test recovery session is activeTest recovery has used all the memory it can useRedo is inconsistent with data block (file# %s, block# %s, file offset is %s bytes) H) > J) y K) ? L) ? M) ? N) ? O) #P) kQ) ? ?Failed to allocate recovery state object: out of SGA memoryTest recovery completeTest recovery canceledTest recovery canceled due to errorsTest recovery tested redo from change %s to %sTest recovery did not corrupt any data blockGive up restoring recovered datafiles to consistent state: out of memoryGive up restoring recovered datafiles to consistent state: some error occurredCan not invoke test recovery for managed standby database recovery R) 8 S) v T) ? U) ? V) W) 9X) yY) ? ?Can not allow corruption for managed standby database recoveryCan not modify control file during test recoveryCan not modify datafile header during test recoveryCan not modify redo log header during test recoveryThe control file is not a backup control fileCan not recovery file %s renamed as missing during test recoveryCan not invoke parallel recovery for test recoveryTest recovery can not apply redo that may modify control file Z) J [) ? ]) ? ^) ? _) `) /a) Nb) mc) ?d) ?e) ? ?Test recovery had to corrupt 1 data block in order to proceedInvalid count for ALLOW n CORRUPTION optionTest recovery had to corrupt %s data blocks in order to proceedkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flags f) P g) o h) ? i) ? k) ? l) #m) >n) eo) ?p) ?q) ?r) ? ?kga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagscheck cursor frame allocationturn on debugging for cursor_sharing (literal replacement)cause an error to occur during truncate (for testing purposes)trace parallel create indexenable parallel create index by defaulttrace parallel create indextrace index rowid partition scantrace create bitmap indextrace for array index insertiontrace create index pseudo optimizer s) D t) k u) ? v) ? w) x) 0y) Xz) ?{) ?|) ? ?causes migration to fail - testing onlyprints debug information for auto-space managed segmentsprints debug information for auto-space managed segmentsOperation not allowed on this segmentInvalid tablespace type for temporary tablespaceOperation not allowed on this tablespaceCannot create rollback segment in dictionary managed tablespaceOperation not allowed on this segmentAvoid assertions when possibleOperation not allowed on this segment }) > ~) } ?) ? ?) ? ?) ? ?) 0?) X?) ??) ? ?specify retry count for online index build cleanup DML lock gettest/trace online index (re)buildDisable UJV invalidation on drop indexTurn off redo log dump for the index when OERI 12700specify timeout for online index rebuild to wait for DMLDump the content of the index leaf blockTurn on sanity check for kdiss index skip scan stateforce online index build to backoff and retry DML lock upgradeIllegal syntax specified with SHRINK clause ?) J ?) ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ?) 6?) r?) ? ?SHRINK clause should not be specified for this objectInvalid rowidNo space found in the segmentSegment is already being shrunkInvalid segment or tablespace typeROW MOVEMENT is not enabledThe segment does not existIndex status is invalidDump library cache during kksfbc-reparse-infinite-loop errorOperation not permitted during SYSTEM tablespace migrationCannot find a rollback segment to bind to ?) 8 ?) q ?) ? ?) ? ?) "?) b?) ??) ? ?Found rollback segments in dictionary managed tablespacesDatabase should be mounted in restricted mode and Exclusive modeSYSTEM tablespace cannot be default temporary tablespaceRecursive Extension in SYSTEM tablespace during migrationToo many recursive extensions during SYSTEM tablespace migrationTablespace other than SYSTEM, %s, %s not found in read only modeTablespace SYSAUX is not offlineTurn off/trace lob index freelist coalesce ?) P ?) s ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ?) L?) r?) ??) ??) ? ?disable cache-callback optimisationincorrect file number block number specifiedObject has on-commit materialized viewsTable is in a clusterTable is of type temporary or externalSegment can be shrunkTable is in unusable state due to incomplete operationLob column to be shrunk does not existLob column to be shrunk is marked unusedSegment being shrunk is not a lobSegment is a shared lob segmentInvalid option specified ?) J ?) b ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ?) O?) ??) ? ?Segment has long columnsObject has rowid based materialized viewsTable has bitmap join indexesInject Evil LiteralsDo not get database enqueue nameCause sppst to check for valid process idsInject Evil IdentifiersSet shadow process core file dump type (Unix only)Set background process core file type (Unix only)Alter access violation exception handlerDump direct loader index keys ?) J ?) ? ?) ? ?) ? ?) "?) V?) o?) ??) ??) ??) ? ?Print out information about what enqueues are being obtainedPrint out information about global enqueue manipulationSimulate process death for instance registrationprint out trace information from the RAC buffer cacheenable parallel instances in create index by defaulttrace bitmap index accesstrace bitmap index mergetrace bitmap index ortrace bitmap index andtrace bitmap index minustrace bitmap index conversion to rowids ?) J ?) p ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) 5?) i?) ??) ??) ? ?trace bitmap index compress/decompresstrace bitmap index compaction trace for index creationevent to disable automatic compaction after index creationtrace bitmap index dmltrace db schedulingInternal testing - temp table transformationset parameters for CPU frequency calculation (debug)Internal testing - release buffer for buffer cache shrinktrace cross-instance broadcastbitmap index version controlfrequent itemset counting ?) V ?) u ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) /?) D?) a?) t?) ??) ??) ? ?introduce failure events in IPCtrace row level security policy predicatesdump SQL for CURSOR expressionshonor pctfree during insert into AQ IOTstest transient-IOT metadata during PMO cleanupreroute external proceduresdebug ksws operationsbuffer cache pin history dumptest block checkinginternal block testingdebug WLM (kywm) operationsdisables fix for bug 598861test rollback segment blksize guessing for index array insert ?) V * ? * ? * ? * * ' * D * `!* "* ?#* ?$* ?%* ? ?override for remote row source maximum buffer sizeoverride for the Exponential Moving Average factorenforce deterministic behaviour for prefetching row sourceLogMiner API trace eventLogMiner reader trace eventLogMiner preparer trace eventLogMiner builder trace eventLogMiner dictionary trace eventLogMiner trace eventcall push/pop (KSU)trace intra-instance broadcasttrace call stacksLogMiner test event &* V '* j (* ? )* ? ** ? +* ? ,* -* ,0* F4* ]6* n7* ?8* ? ?LogMiner trace eventLogical Standby swithover/failover trace eventLogical Standby XDAT trace eventLogical Standby trace eventLogical Standby trace eventVKTM Process trace eventElevate Scheduler Priority trace eventLogical Standby Test Eventdisable Smart Disk scanreserved for ksxbSwitch to 7.3 mode when detaching sessionsDisable user id check when switching to a global transactionEnable assert when waiting without a reason 9* P :* z ;* ? <* ? J* ? K* ? L* N* !O* ?P* _W* X* ? ?Trace state object allocate / free historyTrace snapshot too oldTrace block cleanoutsTrace Consistent Readsenable upgrade/downgrade error message traceenable upgrade/downgrade diagnosticsmemory allocator errorTrace group by sort row sourceTrace group by rollup row sourceTrace approximate NDV row sourcetrace / debug caching module (qesca.c)trace / debug pl/sql caching module (kkxmInitCache) Y* J Z* ? [* ? \* ? ]* ? ^* _* 4`* na* ?b* ?c* ? ?Default un-inintialized charact set form to SQLCS_IMPLICITEvent for OCI Tracing and Statistics InfoEvent for client result cache tracingturn on Native Net IPC debugging (skgxp)Enable Director tracingEnable Director Single Node TestingOCI dump action is being invoked for internal error ORA-%sOCI Non Blocking not supported with %sInternal OCI event numberEnable time manager tracingAllow Drop command to drop queue tables d* > f* k h* ? i* ? j* ? k* &l* Lm* vn* ? ?Enable tracing for Enqueue Dequeue OperationsSets poll count used for AQ listen code under RACDisable AQ propagator from using streamingForce AQ propagator to use two-phase commitCrash the AQ propagator at different stages of commitDisable updates of message retry countevent for AQ admin disable new name parserdisable storing extended message propertiesresolve default queue owner to current user in enqueue/dequeue o* > p* p q* ? r* ? s* ? v* (w* Vx* ?y* ? ?Control behavior of buffered background operationsevent to enable AQ dedicated propagationControl tracing of notification operationsevent to order dequeue by conditionevent to turn off authentication for emon to oci client connectionsDisable multi-instance standby role transitiondump file open/close timestamp during media recoveryFlashback Database fault insertion event #%s.file %s needs to be either taken out of backup mode or media recovered z* J {* ? |* ? }* ? ~* ? * ?* G?* ^?* l?* ??* ? ?Change max logfiles in hashtable in krfbVerifyRedoAvailableRequire instance bounce after switchover to primaryIDR Test eventerror signaled in parallel recovery slave %sparallel recovery slave died unexpectedlyerror signaled in parallel recovery slave %strace Java VM executionADG test eventdisable column pruning in ANSI join transformationextent manager fault insertion event #%sdisable the fix for bug 1230798 ?* > ?* h ?* ? ?* ? ?* ? ?* 0?* N?* j?* ? ?disable seghdr conversion for ro operationForce tablespaces to become locally managedAllow locally managed tablespaces to have user allocationDo cache verification (kcbcxx) on extent allocationUnable to extend segment after insert direct loadTrace extent management eventsTrace temp tablespace eventsTrace free list eventsinject corner case events into the RAC buffer cache ?* 2 ?* ? ?* ? ?* ?* :?* z?* ? ?Locally managed SYSTEM tablespace bitmaps can be modified only under the supervision of Oracle SupportUsed to perform admin operations on locally managed SYSTEM tablespaceCreate locally managed database if compatible > 920 by defaultinvalid TABLESPACE GROUP clauseTABLESPACE GROUP cannot be specified for this type of tablespaceTABLESPACE GROUP already specifiedTABLESPACE GROUP cannot be specified ?* 8 ?* s ?* ? ?* ?* F?* i?* ??* ? ?TABLESPACE GROUP name cannot be the same as tablespace nameDefault temporary tablespace group must have at least one tablespaceCannot offline tablespace belonging to default temporary tablespace groupCannot drop tablespace belonging to default temporary tablespace groupTemporary tablespace group is emptyprints debug information for object space server manageabilityimport storage parse error ignore eventtrace name context forever ?* b ?* | ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* 2?* L?* f?* ??* ??* ??* ? ?trace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forever ?* V ?* p ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* '?* 7?* T?* y?* ??* ? ?trace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context foreverDisable autotune direct path read for full table scanAQ tracing eventbackout event for bug 2133357prints debugging information for LOBsraise a 1551 exception in kdu_array_flushbackout evet for 2619509Turn on LOB integrity verification ?* D ?* k ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ;?* h?* ??* ? ?trace execution of parallel propagationinternal package related tracingtrace event for RepAPIgeneral event for materialized view logstrace flags for join index implementationprevent sharing of parsed query during Materialized View query generationdscn computation-related event in replicationevent to turn off CDC-format MV Logsevent to enable Create_Change_Table debuggingsubquery materialized view-related event ?* D ?* p ?* ? ?* ? ?* ?* 1?* F?* ??* ??* ? ?event for NULL refresh of materialized viewsdonot use HASH_AJ in refreshevent for the support of caching table with object featureevent to get exclusive lock during materialized view refresh in IASevent to internally create statistics MVdump spreadsheet infoevent for optimizing the online redefinition instantiationevent to enable dbms_job instead of dbms_schedulerRuntime enable IOQ batchingCompiletime enable IOQ batching ?* 8 ?* \ ?* ? ?* ? ?. ? ?. /?. d?. ? ?general event for materialized viewsanother startup/shutdown operation of this instance inprogressevent to enable short stack dumps in system state dumpsdo not get database enqueue namena tabu?u '%s' u? existuje protokol materializovan?o poh?dunemo?o vytvori? protokol: tabu?a '%s' u? m? sp???eexistuje ?adny protokol materializovan?o poh?du na tabu?u "%s"."%s"materializovan? poh?d "%s"."%s" neexistuje ?. 2 ?. q ?. ? ?. ? ?. 5?. c?. ? ?REFRESH FAST nemo?o pou?? na materializovan? poh?d "%s"."%s"nemo?o pl?ova? automatick? obnovenie pre ?sy v minulostimaterializovan? poh?d s rovnak? menom pou?vate? u? existujeparametre opakovan?o pou?tia materializovan?o poh?du s? nekonzistentn?hyba v ceste obnovy materializovan?o poh?dumaterializovan? poh?dy nesm? obsahova? dlh? st?cenie je mo?? vytvori? protokol materializovan?o poh?du na tabu?u vlastnen? SYS ?. 2 ?. K ?. s ?. ? ?. ? ?. R?. ? ?vykonanie %s ?oh zlyhalochyba pri automatickom vykonan? ?ohy %saktualizovate?? materializovan? poh?dy musia by? dostato?e jednoduch? na r?hlu obnovutabu?a '%s' neobsahuje obmedzenie prim?neho k??nie je mo?? vytvori? materializovan? poh?d s r?hlou obnovou z komplexn?o dopytumaterializovan? poh?d nezah?a v?tky st?ce prim?neho k??nie je mo?? zmeni? materializovan? poh?d prim?neho k?? '%s' na materializovan? poh?d rowid ?. 2 ?. t ?. ? ?. ? ?. ?. <?. k ?nasleduj?a chyba sa objavila po?s generovania k?u pre "%s"."%s"nadraden? tabu?a je synonymom pre vzdialen? objektmaterializovan? poh?d %s nie je registrovan?aterializovan? poh?d "%s"."%s" je po?oden?rotokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s" u? m? rowidch?a index na materializovan? poh?d "%s"."%s"protokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s" nem? st?ce prim?neho k?? ?. 2 ?. v ?. ? ?. ? ?. ? ?. %?. c ?protokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s" u? m? prim?ne k??bol zisten? neplatn? st?ec filtraduplicitn? st?ec filtratyp materializovan?o poh?du nie je podporovan? nadradenou lokalitou %sst?ce LOB nemo?o pou?? ako filtrov? st?cenie je mo?? vytvori? materializovan? poh?d s r?hlou obnovounie je mo?? pou?? st?ce prim?neho k?? z protokolu materializovan?o poh?du na "%s"."%s" / , / / ? / / b/ ? ?nie je mo?? pou?? st?ec rowid z protokolu materializovan?o poh?du na "%s"."%s"nie je mo?? pou?? st?ce filtra z protokolu materializovan?o poh?du na "%s"."%s"protokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s" je nov? ako posledn? obnovanie je mo?? pou?? protokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s"protokol aktualizovate??o materializovan?o poh?du nie je pr?dny. Obnovte materializovan? poh?dnezn?y exportn? form? / 8 / ^ / ? / ? / / X / / ? ?re?zcov? liter? m? neo?k?an? d?kunemo?o pou?? lok?ny rollback segment "%s"vo?a nadraden?o rollback segmentu nie je podporovan? nadradenou lokalitou %snemo?o zaznamena? ROWIDs pre indexovo organizovan? tabu?u "%s"."%s"nemo?o zmeni? job_queue_processes v jednoprocesovom re?meneplatn? vo?a CREATE MATERIALIZED VIEWneplatn? vo?a CREATE MATERIALIZED VIEW LOGneplatn? vo?a ALTER MATERIALIZED VIEW LOG / 2 / ? / ? / / Q/ ?/ ? ?nie je mo?? pou?? d?eryhodn? obmedzenia pre obnovenie vzdialen?o materializovan?o poh?duPCT FAST REFRESH sa nem?e pou?? pre materializovan? poh?d "%s". "%s"vyskytla sa chyba po?s obnovovania materializovan?o poh?du "%s"."%s"atrib? ON COMMIT je nekompatibiln? s in?i vo?aminemo?o r?hlo obnovi? materializovan? poh?d %s.%stoto nie je platn? vnoren? materializovan? poh?dnemo?o nastavi? atrib? obnovy ON COMMIT pre sn?ku / 8 / ? / ? / ? / 8 / c / ? / ? ?defin?ia materializovan?o poh?du obsahuje cyklick? z?islosti s existuj?imi materializovan?i poh?dmineplatn? met?a REFRESHmaterializovan? poh?d "%s"."%s" je INVALID a mus? dokon?? obnovumaterializovan? poh?d nem?e pou?va? predgenerovan? tabu?upredgenerovan? tabu?a "%s"."%s" neexistujetvar predgenerovanej tabu?y sa nezhoduje s defini?? dopytomneplatn? vo?a ALTER MATERIALIZED VIEWtransakcia %s prijat? mimo sekvencie z lokality %s / 8 / b !/ ? "/ ? #/ ? $/ ? %/ _&/ ? ?nemo?o aplikova? transakciu z lokality %sneplatn? ?slo sekvencie obnovy: %snezn?y identifik?or skupiny obnovy %sneplatn? pr?az CREATE MATERIALIZED VIEWpr?dne skupiny obnovy nie s? povolen?rotokol aktualizovate??o materializovan?o poh?du pre materializovan? poh?d "%s"."%s" neexistujeneplatn? objekt pre offline in?anci?iunie je mo?? offline in?ancova? materializovan? poh?d "%s"."%s" '/ > (/ ? )/ ? */ ? +/ ? ,/ -/ *./ _// ? ?defini?? dopyt pre "%s"."%s" ne neplatn? pre offline in?anci?iunemo?o vytvori? d?a protokolu aktualizovate?ej sn?ky pre "%s"."%s"po?adavku nemo?o spracova?eplatn? adresa pam?eneplatn? objekt alebo poleneplatn? prahov? hodnotaprotokol do?snej aktualizovate?ej sn?ky neexistujer?hla obnova skupiny obnovy s ID %s zlyhalaneinvalidujte cache v?ledkov vytvoren? po?s obnovenia materializovan?o poh?du 0/ 8 1/ c 2/ ? 3/ ? 4/ ? 5/ 36/ s7/ ? ?Ne?pech buffrovej cache pre d?kovanie IOQoper?ia aktualiz?ie nie je dovolen? na tabu?e "%s"."%s""%s"."%s" nemo?o indexovo organizova?a zru?nie "%s"."%s" treba pou?? DROP MATERIALIZED VIEWna zmenu "%s"."%s" treba pou?? ALTER MATERIALIZED VIEWprotokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s" u? m? id objektutabu?a "%s"."%s" nie je objektov? tabu?aonline predefinovanie nie je povolen? pre tabu?y, ktor? vlastn? "%s" 8/ 2 9/ ? :/ ? ;/ ? </ K=/ ?>/ ? ?nie je mo?? online predefinova? tabu?u "%s"."%s" s nepodporovan? d?ov? typomnie je mo?? online predefinova? tabu?u "%s"."%s" bez prim?neho k??nie je mo?? online predefinova? tabu?u "%s"."%s"nie je mo?? online predefinova? tabu?u "%s"."%s" s materializovan?i poh?dminie je mo?? online predefinova? replikovan? tabu?u "%s"."%s"neplatn? proviz?na tabu?a "%s"."%s"chyba po?s online predefinovania @/ > A/ v B/ ? C/ ? D/ -v/ mw/ ?x/ ?y/ ? ?chyba v protokole materializovan?o poh?du na "%s"."%s"zmeny v nadraden?h tabu??h po?s obnovy, sk?te zopakova? obnovunie je mo?? prid?a? pozn?ky k materializovan?u poh?duNeprech?za? do re?mu r?hleho skenovania tabuliek (kdst)protokol materializovan?o poh?du na "%s". "%s" u? m? sekvenciuTNS: nemo?o posla? d?aTNS: bol prijat? zl? typ paketu zo sie?vej vrstvyTNS: nemo?o vysla? spr?u o preru?n?NS: nepripojen? z/ > {/ y |/ ? }/ ? ~/ / -?/ _?/ ??/ ? ?TNS: nie je mo?? rozpozna? zadan? identifik?or pripojeniaTNS: bol prijat? chybn? typ d? v NSWMARKER paketeTNS: pokus o obnovenie linky z nekorektn?o stavuTNS: intern? sie?v? komunika?? chybaTNS: nemo?o iniciova? podsyst? parametrovTNS: do trasovacieho s?oru nie je mo?? zapisova?NS: intern? chyba: Nespr?ne ?slo chybyTNS: intern? chyba: prijat? ?asto?? d?aTNS: n?ov sie?vej slu?y je nespr?ne zadan? ?/ > ?/ g ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ #?/ ??/ ??/ ? ?TNS: deskriptor pripojenia je pr?i? dlh?NS: s?or Sqlnet.fdf ch?aTNS: Pokus o z?is trasovacieho s?oru do presunov?o priestoruTNS: Klient sa nem?e pripoji? na agenta HOTNS: Nie je mo?? pripoji? sa na adres?ov? server LDAPTNS: N?ov sie?vej slu?y, ktor? bol poskytnut? ako identifik?or pripojenia, je pr?i? dlh?NS: ?sov? limit pripojenia uplynulTNS: nie je mo?? rozpozna? identifik?or pripojenia: %sTNS: prijat? chyba od TNS ?/ J ?/ z ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ )?/ V?/ w?/ ??/ ? ?TNS: chyba pri rozl?en? hodnoty k??v?o slovaTNS: nemo?o n?s? cestu k cie?vej adreseTNS: Nemo?o prideli? pam?TNS: spojovac? buffer je pr?i? mal?NS: intern? chyba navig?ieTNS: Nemo?o sa pripoji? na miesto ur?niaTNS: prijat? d?a boli odmietnut? z aplik?ieTNS: Nemo?o z?ka? chybn? adresyTNS: po?s navig?ie bola prijat? TNS chybaTNS: nemo?o vykona? navig?iuTNS: Nemo?o n?s? s?or TNSNAV.ORA ?/ 8 ?/ g ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ 3?/ d?/ ? ?TNS: vyskytla sa neiniciovan? glob?na premenn?NS: chyba pri h?dan? d? Navig?oraTNS: v TNSNAV.ORA sa vy?duje PREFERRED_CMANAGERS polo?aTNS: nekompletn? v?ba PREFERRED_CMANAGERS v TNSNAV.ORATNS: nekompletn? v?ba PREFERRED_CMANAGERS v TNSNAV.ORATNS: v TNSNAV.ORA ch?a polo?a lok?nych komun?TNS: chybne vytvoren? adresy PREFERRED_NAVIGATORS v TNSNAV.ORATNS: chybne vytvoren? adresy PREFERRED_CMANAGERS v TNSNAV.ORA ?/ D ?/ } ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ 6?/ a?/ y?/ ??/ ? ?TNS: nemo?o kontaktova? PREFERRED_CMANAGERS v TNSNAV.ORATNS: nepr?ustn? d?a sie?vej konfigur?ieTNS: ch?a meno komunity z adresy v ADDRESS_LISTTNS: nepr?ustn? parametre ADDRESSTNS: pre uveden? protokol nie je k dispoz?ii ?adna podporaTNS: obmedzenie intern?o limitu prekro?n?NS: neexistuje prij?a?NS: cie?v? hostite? je nedostupn?NS: kv?a prostriedkov opera??o syst?u bola prekro?n?NS: syntaktick? chyba ?/ > ?/ k ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ D?/ f?/ ??/ ? ?TNS: protokolov? adapt? nie je mo?? zavies?NS: Interchange nem? viac vo??h spojen?NS: Pri vytv?an? tohto pripojenia sa vyskytla z?a?? sie?v? chybaTNS: Nie je mo?? ?adne spojenie s miestom ur?niaTNS: Nie je k dispoz?ii ?adna cesta na miesto ur?niaTNS: Zlyhanie pri prijat? spojeniaTNS: Presmerova? do miesta ur?niaTNS: Zlyhalo presmerovanie do cie?v?o miestaTNS: podpora pre protokol nie je zaveden? 0 8 0 u 0 ? 0 ? 0 !0 @"0 ?#0 ? ?typ prepojenia datab?y je neplatn? pre pr?az ALTER DATABASEchyba syntaxe v spojovacom re?zci prepojenia datab?yprihl?enie do datab?y (n?ov prepojenia %s) odmietnut?atab?a (n?ov prepojenia %s) je u? namontovan?atab?a (n?ov prepojenia %s) je u? otvoren?atab?a (n?ov prepojenia %s) nie je otvoren? a AUTO_MOUNTING=FALSEnemo?o namontova? datab?u (n?ov prepojenia %s)nemo?o otvori? datab?u (n?ov prepojenia %s) $0 8 &0 | )0 ? -0 ? .0 #/0 R00 ?50 ? ?nemo?o pou?? ROM: typ prepojenia na s?romn? datab?ov? prepojeniedatab?a %s sa pr?e zatv?a; nie s? povolen? ?adne oper?iedatab?a %s je zatvoren?; nie s? povolen? ?adne oper?iedatab?a (n?ov prepojenia %s) nie je namontovan?atab?a (n?ov prepojenia %s) je e?e otvoren?atab?a (n?ov prepojenia %s) nie je otvoren?emo?o sa prihl?i? do datab?y (n?ov prepojenia %s) prekro?n? maxim?ny po?t otvoren?h namontovan? 60 2 90 ? >0 ? ?0 @0 nA0 ?B0 ? ?po?t otvoren?h namontovan? prekra?je limit stanoven? parametrom OPEN_MOUNTSpou?vate? %s nem? privil?ium CREATE SESSION v datab?ovom prepojen? (n?ov prepojenia %s)datab?ov? prepojenie, ktor? sa vyp??, je e?e namontovan?emo?o vytvori? poh?d pomocou vzdialen?o objektu, ktor? m? odkaz na vzdialen? objektobjekt %s.%s@%s je neplatn?ekund?ny ulo?n? objekt nem?e odkazova? na vzdialen? objektsekund?ny objekt sa vyp?? p0 P q0 ~ r0 ? s0 ? t0 ? u0 ? v0 w0 2x0 Zy0 tz0 ?{0 ? ?neplatn? argument pre rie?nie ch? zariadenianeplatn? re?zec n?estia: %sneplatn? form?ovac? re?zec: %sneplatn? intern? n?es?eplatn? re?zec privil?ia: %sneplatn? zoznam n?est?eautorizovan? pr?az SQL pre strat?iu %sneautorizovan? oper?ia pre strat?iu %snepodporovan? oper?ia: %szlyhanie ?artu strat?ie pre strat?iu %sintern? chyba strat?ie pre strat?iu %s Chyba: %sneplatn? hodnota n?estia |0 P }0 w ~0 ? 0 ? ?0 ? ?0 ?0 4?0 M?0 j?0 ??0 ??0 ? ?bal? strat?ie %s nie je nain?alovan??esti nepatria do tej istej strat?ieintern? chyba LBAC: %s Chyba: %sV ?ecifikovanej tabu?e existuje st?ec in?o d?ov?o typustrat?ia %s sa nena?adatab?ov? objekt "%s" sa nena?elpou?vate? %s sa nena?elnull hodnota bin?nej n?estivy?dovan? proced?y a funkcie nie s? v bal?u strat?ie "%s"bin?ne n?esti r?nej ve?ostimaximum strat?i? prekro?n?adan? neplatn? poz?ia ?0 V ?0 ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 ?0 .?0 G?0 \?0 j?0 ??0 ??0 ? d?ka prekra?je ve?os? bin?nej n?estinie je mo?? aplikova? strat?ie alebo nastavi? autoriz?ie pre syst?ov? sch?yneplatn? vo?a audituneplatn? vstupn? hodnota pre parameter %srozsah zoznamu n?est? prekro?n?eplatn? ?slo privil?ianeplatn? akcia audituchyba LBAC: %svytvorenie sp??? zlyhalo, strat?ia neaplikovan?eplatn? typ auditu: %sneplatn? parameter ?pe?osti auditu: %sneboli zadan? ?adne vo?y strat?ie ?0 D ?0 ` ?0 } ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 J?0 o?0 ? ?neplatn? vo?a strat?ie: %sopakovan? vo?a strat?ie: %sneplatn? kombin?ia volieb strat?ienedostato?? autoriz?ia pre bal? SYSDBAstrat?ia %s u? existujest?ec strat?ie "%s" u? pou?va existuj?a strat?iastrat?ia neaplikovan? na niektor? tabu?y v sch?estrat?ia je u? na tabu?u aplikovan?ie je mo?? zmeni? HIDDEN vlastnos? st?caNedostato?? autoriz?ia na administr?iu strat?ie %s ?0 D ?0 o ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 '?0 E?0 Z?0 ?0 ? ?rola strat?ie u? existuje pre strat?iu %sstrat?ia %s neaplikovan? na sch?u %sN?esti ?ecifikovan? pre pou?vate? musia by? typu USERd?ov? typ LOB vypnut? v inicia?om s?ore LBACn?es? nie je ozna?n? ako USER alebo DATApr?nak n?esti %s u? existujen?es? %s u? existujen?es? %s neexistuje pre strat?iu %sintern? chyba v ?ohe vymazania MMON zabezpe?nia n?estiaprebieha sp??nie zabezpe?nia n?estia ?0 8 ?0 q ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 h?0 ? ?bezpe?ostn? n?estie prekro?lo maxim?nu povolen? d?kunedefinovan? ?ove? %s pre strat?iu %snedefinovan? oddelenie %s pre strat?iu %snedefinovan? skupina %s pre strat?iu %sneplatn? znaky v komponente n?esti %sCh?a autoriz?ia na ?tanie alebo zapisovanie pre ?ecifikovan? skupiny alebo oddeleniapredvolen? ?ove? je vy?ia ako maximum pou?vate?minim?na n?es? m?e obsahova? len ?ove? ?0 8 ?0 t ?0 ? ?0 ? ?0 *?0 A?0 ??0 ? ?maxim?na ?ove? z?isu sa nerovn? maxim?nej ?ovni ?taniapre pou?vate? %s a strat?iu %s sa nena?i ?adne pou?vate?k? ?ovneNULL alebo neplatn? pou?vate?k? n?es?: %sZadan? oddelenie alebo skupina nie je autorizovan? pre pou?vate?strat?ia %s sa pou?vaPri pou?t? zabezpe?nia n?estia s OID je proced?a deaktivovan?.najmen?a horn? medza vy?tila do neplatn?o n?estia OSnajvy?ia doln? medza vy?tila do neplatn?o n?estia OS ?0 > ?0 i ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 8?0 L?0 ??0 ? ?n?estie s?oru %s sa mus? rovna? DBHIGH %s?ecifikovan? autoriza?? n?estia nele?a v r?ci ?innej autoriz?ie?inn? n?estie nie je v rozsahu autoriz?ie programovej jednotkyintern? chyba MLS: %s Chyba: %sn?estie nie je v rozsahu akredit?ie OSneplatn? n?estie OSnov? ?inn? n?estie nie je v r?ci ?innej autoriz?ie?inn? maxim?ne n?estia a minim?ne n?estia nemo?o zmeni?utoriza?? n?estia nie s? medzi DBHIGH a DBLOW ?0 > ?0 u ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 \?0 ? ?maxim?ne n?estie nie je vy?ie ako minim?ne n?estiepredvolen? n?estie nie je v autoriza?om rozsahuDBHIGH nemo?o zn?i?odnota DBHIGH nie je vy?ia ako DBLOWDBLOW nemo?o zmeni?eplatn? bin?ne n?estie MLSnemo?o vlo?? alebo odstr?i? ?ove?, kateg?iu alebo kateg?iu uvo?enianemo?o vypn? aktivovan? ?ove?, kateg?iu alebo kateg?iu uvo?enianemo?o zmeni? existuj?e ?sla ?ovne, kateg?ie alebo uvo?enia ?0 > ?0 k ?0 k ?0 k ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 P?0 | ?maximum kombinovan?h kateg?i? prekra?je %sTNS: prij?a? zlyhal pri ?arte procesu vyhraden?o serveraTNS: prij?a? nedostal od klienta ?adne CONNECT_DATATNS: prij?a? nemal zadan? SERVICE_NAME v CONNECT_DATATNS: prij?a? aktu?ne nerozpoznal SID v deskriptore pripojeniaTNS: prij?a? nevie rozpozna? zadan? COMMANDTNS: prij?a? zlyhal pri presmerovan? klienta na obslu?? program slu?y ?0 , ?0 o ?0 ? ?0 ?0 Q?0 ? ?TNS: datab?e do?sne ch?aj? prostriedky na spracovanie po?adavkyTNS: obslu?? program slu?y bol n?den?, ale neprij?a ?adne spojeniaTNS: obslu?? program slu?y bol n?den?, ale je registrovan? pre in? protokolTNS: prij?a? aktu?ne nerozpoznal slu?u po?dovan? v deskriptore pripojeniaTNS: prij?a? nena?el obslu?? program pre t?o prezent?iuTNS: prij?a? nena?el dostupn? obslu?? program so zhodn? protokolov? z?obn?om ?0 , ?0 b ?0 ? ?0 ? ?0 3?0 w ?TNS: prij?a? sa nepodarilo odovzda? spojenie klientaTNS: nena?el sa ?adny vhodn? obslu?? program slu?yTNS: prij?a? nena?el dostupn? obslu?? program pre po?dovan? typ serveraTNS: prij?a? aktu?ne nerozpoznal in?anciu po?dovan? v deskriptore pripojeniaTNS: prij?a? nemohol n?s? dostupn? in?anciu s danou INSTANCE_ROLETNS: prij?a? nemohol n?s? in?anciu vhodn? pre pripojenie klienta ?0 , ?0 v ?0 ? ?0 ? ?0 L?0 ? ?TNS: prij?a? nemohol rozpozna? HANDLER_NAME dan? v deskriptore pripojeniaTNS: prij?a? neprijal po?adavku klienta v povolenom ?sovom intervaleTNS: prij?a?: v?tky vhodn? in?ancie s? v re?me obmedzen?NS: prij?a?: v?tky in?ancie s? v re?me obmedzen? alebo blokuj? nov? pripojeniaTNS: prij?a?: v?tky vhodn? in?ancie blokuj? nov? pripojeniaTNS: po?adavka na pripojenie bola zamietnut? v d?ledku aktu?nych pravidiel filtrovania ?0 V ?0 v ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 )?0 R?0 z?0 ??0 ??0 ? ?TNS: nie je mo?? prideli? pam?TNS: neplatn? argumentTNS: nepr?ustn? parametre ADDRESSTNS: oper?ia nie je podporovan?NS: ?sov? limit oper?ie vypr?lTNS: oper?ia sa m?e zablokova?NS: spojenie sa uzavreloTNS: tento protokolov? adapt? neexistujeTNS: prete?nie alebo nenaplnenie buffraTNS: obmedzenie intern?o limitu prekro?n?NS: neexistuje prij?a?NS: adresa u? je pou?t?NS: cie?v? hostite? je nedostupn? 1 P 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 1 X1 n1 ? 1 ? 1 ? 1 ? ?TNS: kontexty maj? r?ne ?kacie/testovacie funkciePripojenie zlyhalo, preto? cie?v? hostite? alebo objekt neexistujeTNS: povolenie bolo odopret?NS: spojenie preru?n?NS: nekompletn? ?tanie alebo z?isTNS: kv?a prostriedkov opera??o syst?u bola prekro?n?NS: syntaktick? chybaTNS: ch?a k??v? slovoTNS: oper?ia bola preru?n?NS: aktu?na oper?ia st?e prebiehaTNS: povolenie bolo odopret?NS: nikto nevol? 1 V 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 1 )1 L1 e 1 ? 1 ? 1 ? ?TNS: protokolov? adapt? nie je mo?? zavies?NS: protokolov? adapt? nebol zaveden?NS: chyba protokolov?o adapt?aTNS: nezn?a chybaTNS: chybn? glob?ny popisova?NS: spojenie odmietnut?NS: protokolov? chybaTNS: chyba kontroln?o s?tu paketuTNS: chyba ?ta? paketovTNS: chyba zapisova? paketovTNS: presmerovanie bolo zamietnut?NS: dhctx obsaden?NS: odovzdanie nie je pre t?o rel?iu podporovan? "1 \ &1 y '1 ? )1 ? -1 ? .1 ? /1 ? 01 11 31 B41 W51 t61 ?71 ? ?TNS: otvorenie wallet zlyhaloTNS: neplatn? oper?iaTNS: ?ta? neexistujeTNS: skr?enie d?TNS: spojenie sa ned? odovzda?NS: neexistuje I/O bufferTNS: zlyhanie sign?u udalostiTNS: chybn? paketTNS: neexistuje registrovan? spojenieTNS: ch?a potvrdenieTNS: intern? nekonzistentnos?NS: deskriptor pripojenia sa u? pou?vaTNS: registr?ia titulku zlyhalaTNS: nezhoda kryptografick?h kontroln?h s?tov 81 P 91 n :1 ? >1 ? ?1 @1 1A1 VC1 zD1 ?G1 ?H1 ?J1 ? ?TNS: otvorenie re?zca zlyhaloTNS: kontrola informa??h pr?nakov zlyhalaTNS: Pri vytv?an? spolo?ej oblasti pripojen? bol dosiahnut? limitTNS: Do?o k uplynutiu ?sov?o limitu aplik?ieTNS: ?sov? limit pripojenia uplynulTNS: ?sov? limit odosielania uplynulTNS: ?sov? limit prij?ania uplynulTNS: oper?ia nie je prenosn?NS: spojenie je obsaden?NS: preempt?na chybaTNS: ?adne sign?y udalost?NS: verzie s? nekompatibiln? K1 P L1 | N1 ? O1 ? P1 Q1 "R1 5T1 MU1 pV1 ?W1 ?X1 ? ?TNS: po?dovan? slu?u nie je mo?? prideli?NS: po?dovan? charakteristika nie je k dispoz?iiTNS: ozn?enia o udalosi nie s? homog?neTNS: oper?ia je v tomto stave nepr?ustn?NS: spojenie je u? registrovan?NS: ch?a argumentTNS: chybn? typ udalostiTNS: ?adne sp?n? volania udalost?NS: ?adny test udalostiOper?ia p?odnej slu?y nie je podporovan?yh?danie pou?vate?k?o mena zlyhaloSpr?tupnenie roly zlyhalo Y1 P Z1 v [1 ? \1 ? ]1 ? ^1 ? _1 `1 -a1 \b1 ?c1 ?e1 ? ?Ch?aj? spolo?? autentifika?? slu?yAlok?ia pam?e zlyhalaNie s? k dispoz?ii ?adne autentifika?? adapt?yPoslanie paketu zlyhaloPr?em paketu zlyhalVyh?danie dokladu zlyhaloNegoci?ia autentifika?ej slu?y zlyhalaInicializ?ia autentifika??o adapt?a zlyhalaAutentifika?? slu?a sa neiniciovalaCh?a k?? rel?ieKlient dostal intern? chybu zo serveraParameter neexistuje. f1 D g1 ? h1 ? i1 ? j1 k1 Dl1 }m1 ?n1 ?o1 ? ?Pre parameter typu boolean bola ?ecifikovan? neplatn? hodnotaVy?duje sa autentifik?iaZoznam algoritmov ?frovania alebo d?ovej integrity je pr?dnyNezn?y algoritmus ?frovania alebo integrity d?Ch?a spolo?? algoritmus ?frovania alebo integrity d?Algoritmus ?frovania alebo integrity d? je neprijate??e?zec bol skr?en?unkcia kontroly autentifik?ie zlyhalaKonverzia autentifik?ie zlyhalaKontrola hesla zlyhala p1 > q1 e r1 ? s1 ? t1 ? u1 &v1 Rw1 qx1 ? ?Nezhoda kryptografickej kontrolnej sumyNie s? nain?alovan? ?adne algoritmyvy?duje sa slu?a ANO, ale verzia TNS je nekompatibiln?hyba prijat? od in?o procesuParametre ?frovania alebo krypto-kontroln?h s?tov s? nekompatibiln?utentifik?ia protokolu, ktor? sa m? pou??yh?danie proxy l?tka zlyhaloSlu?y vy?dovan? klientom nie s? na servere k dispoz?iiSlu?y vy?dovan? serverom nie s? na klientovi k dispoz?ii y1 > z1 [ {1 ? |1 ? }1 0~1 d1 x?1 ??1 ? ?otvorenie re?zca NLS zlyhaloVyhraden? server: v?tupn? transportn? protokol sa l?i od vstupn?oZdie?n? server: transportny? protokol pre prich?zaj?i transport sa l?i od odch?zaj?ehoVyhraden? server: v?tupn? protokol nepodporuje proxyZdie?n? server: v?tupn? protokol nepodporuje proxyNespr?ne heslo rolyZdie?n? server: adapt? zlyhal pri uchov?an? kontextuZlyhanie prihl?enia sa do datab?yVyhraden? server: kontext nebol ulo?n? ?1 8 ?1 d ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 !?1 `?1 ? ?Zdie?n? server: proxy kontext nebol ulo?n?eno extern?o pou?vate? e?e nie je k dispoz?iiServer prijal intern? chybu od klientaAutentifika?? slu?a nepodporovan? datab?ov? spojomAutentifik?ia je zablokovan?, ale vy?duje saP?odn? slu?y s? zablokovan? in?i procesmi, ale s? vy?dovan??odn? slu?y s? zablokovan?, ale s? vy?dovan?rihl?enie sa zlyhalo: karta SecurID nem? e?e PIN k? ?1 2 ?1 t ?1 ? ?1 ?1 b?1 ??1 ? ?Prihl?enie sa zlyhalo: karta SecurID je v nasleduj?om re?me PRN?frovanie/kryptografick? kontroln? s?ty: ?adne Diffie-Hellmanovo po?ato?? ?slo?frovanie/kryptografick? kontroln? s?ty: Diffie-Hellmanovo po?ato?? ?slo je primal??odn? slu?a je vy?dovan? vzdialene, ale je zablokovan? lok?neNeplatn? pr?az ?ecifikovan? pre slu?uPlatnos? dokladov je ukon?n?.Prihl?enie sa zlyhalo: server SecurID odmietol nov? k? PIN ?1 > ?1 x ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 E?1 |?1 ? ?Autentifik?ia servera sa vy?duje, ale nie je podporovan?utentifik?ia servera zlyhala, prihl?enie zru?n?vojit? ?frovanie zapnut?, prihl?enie nedovolen?ntern? chyba p?odnej slu?yNeplatn? hodnota parametra NLS (%s)Nezn?a mno?na znakov v CREATE DATABASEneplatn? parametrov? re?zec NLS pou?t? vo funkcii SQLprevod tejto mno?ny znakov nie je podporovan?ezhoda znakov?h mno?n ?1 2 ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 *?1 c?1 ? ?Nemo?o z?ka? pr?tup k d?ov? s?orom NLS, alebo je zadan? neplatn? prostredieT?o mno?na znakov nie je v CREATE DATABASE povolen?hyba po?s z?kavania parametra NLS %s z create databaseChyba po?s zav?zania parametra NLS %s z create databaseChyba po?s zav?zania mno?ny znakov vytvorenej datab?ynezn?a znakov? mno?na pre CREATE CONTROLFILEt?o znakov? mno?na pre CREATE CONTROLFILE nie je povolen? ?1 8 ?1 y ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 +?1 ??1 ? ?nov? znakov? mno?na mus? by? nadmno?nou starej znakovej mno?nyStrata znakov?h d? v konverzii NCHAR/CHARzadan? neplatn? n?odn? znakov? mno?nazadan? neplatn? znakov? mno?naNie je mo?? ALTER DATABASE CHARACTER SET, ke? existuj? d?a CLOBV pr?ade existencie d? NCLOB, NCHAR alebo NVARCHAR2 nie je mo?? vyda? pr?az ALTER DATABASE NATIONAL CHARACTER SEToper?ia vy?duje pripojenie ako SYSoper?ia vy?duje datab?u v re?me RESTRICTED ?1 D ?1 q ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 4?1 d?1 ??1 ? ?oper?ia vy?duje datab?u v re?me EXCLUSIVEoper?ia sa nem?e vykona?, ke? s? akt?ne in? rel?ieintern? chyba regul?neho v?azuregul?ny v?az je pr?i? zlo?t?egul?ny v?az je po?oden?esp?ovan? okr?le z?vorky v regul?nom v?azenesp?ovan? hranat? z?vorky v regul?nom v?azeneplatn? sp?n? odkaz v regul?nom v?azeneplatn? rozsah v regul?nom v?azeneplatn? znakov? trieda v regul?nom v?aze ?1 8 ?1 h ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 )?1 i?1 ? ?neplatn? trieda ekvivalencie v regul?nom v?azeneplatn? trieda zoradenia v regul?nom v?azeneplatn? hodnota intervalu v regul?nom v?azeregul?ny v?az je pr?i? dlh?nstant Client Light: nepodporovan? klientska n?odn? znakov? mno?na %sInstant Client Light: nepodporovan? klientska znakov? mno?na %sInstant Client Light: nepodporovan? serverov? n?odn? znakov? mno?na %sInstant Client Light: nepodporovan? serverov? znakov? mno?na %s ?1 > ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 V?1 ??1 ??1 ??1 ? ?Express Instant Client: nepodporovan? klientska n?odn? znakov? mno?na %sExpress Instant Client: nepodporovan? klientska znakov? mno?na %sExpress Instant Client: nepodporovan? serverov? n?odn? znakov? mno?na %sExpress Instant Client: nepodporovan? serverov? znakov? mno?na %sporu?nie strat?ie ?su CPU alebo ?su behuUdalos? trasovania ACMSUdalos? ladenia ACMSStav slu?y ACMS nie je zn?ySlu?a ACMS je deaktivovan? ?1 > ?1 f ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 C?1 k?1 ? ?V slu?e ACMS nastal nekonzistentn? stavOper?ia ACMS ?k? na vymazanieV ACMS zlyhalo z?kanie z?ku pre proces mount v zdie?nom re?mezlyhanie alok?ie pam?e ACMSMaxim?na ve?os? hl?enia v ACMS bola prekro?n?lyhanie doru?nia alebo prijatia hl?enia ACMSZlyhanie oper?ie ACMS s kontextom chybyV ACMS sa vyskytla v?imka sp?n?o volania klientaV ACMS nastal stav zlyhania pri sp?nom volan? klienta 2 8 2 r 2 ? 2 ? 2 2 H2 v2 ? ?syst? je pr?i? za??n? pre vykonanie paraleln?o dopytuparaleln? dopytovac? server %s signalizuje chybuparaleln? dopytovac? server stratil kontakt s koordin?oromparaleln? dopytovac? server stratil kontakt s in? serveromparaleln? dopytovac? server pravdepodobne uhynulparaleln? dopytovac? server neo?k?ane uhynulnemo?o zadr?? zaradenie procesu na pozad? do frontufront procesu nem?e prija? spr?u paraleln?o dopytu 2 8 2 s 2 ? 2 ? 2 / 2 g2 ?2 ? ?nemo?o nastavi? %s_INSTANCES v??e ako po?t in?anci? %snemo?o nastavi? %s_INSTANCES pri namontovan? v exkluz?nom re?mePARALLEL_MAX_SERVERS mus? by? men? alebo rovn? %sPARALLEL_MIN_SERVERS mus? by? men? alebo rovn? PARALLEL_MAX_SERVERS, %smo?o ?ecifikova? iba jedno z PARALLEL alebo NOPARALLELhodnota pre PARALLEL alebo DEGREE mus? by? v??a ako 0m?e by? ?ecifikovan? iba jedno z CACHE alebo NOCACHEhodnota INSTANCES mus? by? v??a ako 0 2 J 2 p 2 ? 2 ? 2 ? 2 ? 2 2 -2 f2 ?2 ? ?oper?ia paraleln?o vytvorenia indexumusia by? povolen? paraleln? dopytyneplatn? vo?a v klauzule PARALLELch?aj?a vo?a v klauzule PARALLELneplatn? hodnota DEGREEneplatn? hodnota INSTANCESduplicitn? vo?a v klauzule PARALLELimplicitn? stupe? paralelizmu tu nem?e by? ?ecifikovan?NSTANCES DEFAULT tu nem?e by? ?ecifikovan?xplicitn? stupe? paralelizmu tu mus? by? ?ecifikovan?isiaci paraleln? server bol zru?n? 2 , 2 d 2 ? 2 ? 2 8 2 } ?nie je k dispoz?ii dostatok procesov paraleln?o dopytuNemo?o na?artova? paraleln? transakciu na vzdialenej lokaliteDeadlock - itls obsaden? rovnocenn?i objektmi pri bloku %s s?oru %sPo vykonan? paraleln?o INSERT/UPDATE/DELETE treba vykona? COMMIT alebo ROLLBACKPo vykonan? INSERT s APPEND tipom treba vykona? COMMIT alebo ROLLBACKNepodarilo sa alokova? podraden? jednotky na v?tk?h ?ecifikovan?h in?anci?h !2 8 "2 t #2 ? $2 ? %2 &2 H'2 ?(2 ? ?In?ancia koordin?ora nie je ?enom parallel_instance_groupN?ov skupiny in?ancie, '%s', je pridlh?, mus? by? men? ako %s znakovV GLOBAL_VIEW_ADMIN_GROUP nie s? akt?ne ?adne in?ancieKontrolova? udalos? odlo?nej ?r?y indexovUdalos? ladenia odlo?nej ?r?y indexovnemo?o ?ta?/modifikova? objekt po jeho paralelnej modifik?iinemo?o modifikova? objekt paralelne po jeho modifik?iipr?tup na vzdialen? tabu?u po parallel/insert direct load txn )2 2 *2 q +2 ? ,2 ? -2 ? 22 332 ? ?nemo?o zmeni? stav DML paraleln? s rel?iou v r?ci transakcieKurzor invalidovan? po?s paraleln?o vykon?aniaz?ok pdml nie je riadne umiestnen? na tabu?eprebieha rekonfigur?ia klastrovprijatie hl?enia o paralelnom spusten? na ?ovni in?anci? zlyhaloNie je mo?? alokova? podraden? jednotky vo v?tk?h zadan?h in?anci?h: po?duje sa %s, alokovalo sa %shodnota PARALLEL_MAX_SERVERS mus? by? v??a alebo rovnak? ako hodnota PARALLEL_MIN_SERVERS, %s 42 2 52 x 62 ? 72 ? 82 6H2 kc2 ? ?hodnota PARALLEL_MIN_SERVERS mus? by? men?a ne? hodnota PROCESSES, %snedostatok pam?e pre buffre PX (aktu?na hodnota: %s kB, maxim?na hodnota: %s kB)Do?sn? LOB nepodporuj? paraleln? dopytslu?a neumo?uje paraleln? spustenie ani zavedenie priamym vlo?n?nemo?o spusti? paraleln? dopyt na pripojen? v slu?eV?ledkom prvej syntaktickej anal?y podradenej jednotky bol in? pl?hodnota je pre st?ec %s (skuto?? ?rka: %s, maxim?na ?rka: %s) pr?i? ve?? d2 , e2 } f2 ? g2 h2 Oi2 ? ?pre lok?ne spravovan? datab?u treba zada? predvolen? do?sn? tabu?ov? priestorpredvolen? do?sn? tabu?ov? priestor mus? by? typu TEMPORARYpredvolen? do?sn? tabu?ov? priestor mus? by? typu SYSTEM alebo TEMPORARYpredvolen? do?sn? tabu?ov? priestor mus? by? ONLINE tabu?ov? priestorompredvolen? do?sn? tabu?ov? priestor nemo?o zmeni? na typ PERMANENTpredvolen? do?sn? tabu?ov? priestor nemo?o uvies? OFFLINE j2 , k2 ] l2 ? m2 ? n2 o2 e ?nie je mo?? zru?? predvolen? tabu?ov? priestortabu?ov? priestor %s u? je predvolen? tabu?ov? priestoromnie je mo?? zada? SYSTEM ako predvolen? do?sn? tabu?ov? priestor pri vytv?an? datab?yo?k?a sa k??v? slovo TEMPORARYnie je mo?? zada? do?sn? tabu?ov? priestor ako predvolen? tabu?ov? priestortrval? tabu?ov? priestor nem?e by? do?sn? tabu?ov? priestorom p2 , q2 ? r2 ? s2 ? t2 Ju2 ? ?Slovn?om spravovan? tabu?ov? priestor ?ecifikovan? ako do?sn? tabu?ov? priestorNemo?o vytvori? slovn?om spravovan? tabu?ov? priestorNemo?o migrova? tabu?ov? priestor do slovn?om riaden?o typuNemo?o zmeni? slovn?om riaden? tabu?ov? priestor na priestor na z?is aj ?tanienemo?o zmen?? trval? alebo slovn?om riaden? tabu?ov? priestorNeplatn? vo?a zadan? pre predvolen? trval? tabu?ov? priestor v2 2 w2 } x2 ? y2 ? z2 {2 I|2 ? ?Neplatn? typ tabu?ov?o priestoru pre predvolen? trval? tabu?ov? priestorNie je mo?? zru?? predvolen? trval? tabu?ov? priestordatab?a je u? v re?me n?en?o protokolovaniadatab?a nie je v re?me n?en?o protokolovaniabe? s?e?? pr?az ALTER DATABASE [NO] FORCE LOGGINGtabu?ov? priestor %s je v re?me n?en?o protokolovaniatabu?ov? priestor %s u? je v re?me n?en?o protokolovania }2 > ~2 { 2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 ?2 `?2 ? ?tabu?ov? priestor %s nie je v re?me n?en?o protokolovaniavo?a FORCE LOGGING je u? zadan?o?a RETENTION je u? zadan?o?a ENCRYPTION je u? zadan?edostatok priestoru v textovom bufferi DBVerifyV?imka DBVerifyTabu?ov? priestor SYSTEM je zadan? ako predvolen? trval? tabu?ov? priestorPokus o zmenu predvolen?o trval?o tabu?ov?o priestoru na do?sn?iadenie rastu priestoru v segmente ASSM s pou?t? s?e?osti ?2 > ?2 m ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 I?2 ??2 ? ?vo?a kontroln?o bodu nepovolen? so SET UNUSEDnemo?o zru?? st?ec z tabu?y objektov?o typunemo?o zru?? st?ec z vnorenej tabu?ynemo?o zru?? v?tky st?ce v tabu?enemo?o zru?? parti?? st?ectabu?ov? priestor '%s' je len na ?tanie, nemo?o zru?? st?ecst?ce v stave ?asto??o zru?nia. Vydajte ALTER TABLE DROP COLUMNS CONTINUEnemo?o kombinova? zru?nie st?ca s in?i oper?iaminemo?o zru?? st?ec z tabu?y, ktor? vlastn? SYS ?2 8 ?2 f ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 Z?2 ? ?neplatn? hodnota pre interval kontroln?o bodu?ecifikovan? duplicitn? vo?ana st?ec je odkaz vo viacst?covom obmedzen?emo?o zru?? st?ec rodi?vsk?o k??tabu?ov? priestor '%s' je offline, nemo?o zru?? st?ecvo?a zru?nia st?ca (drop column) je povolen? iba raz v jednom pr?aze?adne st?ce nie s? v stave ?asto??o zru?nianemo?o zru?? syst?om generovan? virtu?ny st?ec ?2 > ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 2?2 I?2 m?2 ??2 ? ?nemo?o zru?? st?ec prim?neho k?? z indexovo organizovanej tabu?yIgnorova? chyby po?s ru?nia st?ca z atb.cvo?u DROP alebo SET UNUSED nemo?o pou?? pre st?ec, pre ktor? u? bola pou?t? vo?a "set unused"?slo dimenzie je mimo rozsahuchyba nes?adu dimenzi?pecifikovan? ?ove? je mimo rozsahu?ecifikovan? rozsah pre dimenziu je neplatn?pecifikovan? ve?os? buffra je neplatn?hyba rekurz?nej funkcie HHCODE ?2 J ?2 o ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 +?2 G?2 }?2 ??2 ? ??ecifikovan? ?slo bunky je neplatn?ol zisten? neplatn? HEX znak?ecifikovan? d?umov? form? m? neplatn? komponent?ecifikovan? d?umov? re?zec je neplatn?ol ?ecifikovan? neplatn? po?t argumentovhodnota je mimo rozsahubol zadan? neplatn? typ okna?ecifikovan? topol?ia nebola INTERIOR alebo BOUNDARYbol ?ecifikovan? topologick? identifik?or mimo rozsahu 1 a? 8defin?ia okna nie je platn? zadan? topol?ia [%s] je neplatn? ?2 V ?2 x ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 :?2 S?2 w?2 ??2 ? ?nerozoznan? tvar ?arovej part?ienespr?ny typ vzdialenostis?adnice mimo rozsahus?adnica je NULLprvok nie je s?isl?nohouholn? sa s? pret?avn?orn? prvok interaguje s vonkaj?m prvkommnohouholn? m? menej ako tri segmentymnohouholn? sa nezatv?anezn?y typ prvku pre prvok %s.%s.%snemo?o na?ta? defin?iu dimenzie z %sNeplatn? Gtype v objekte SDO_GEOMETRYNeplatn? SRID v objekte SDO_GEOMETRY ?2 8 ?2 a ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ,?2 o?2 ? ?Neplatn? dimenzia pre objekt SDO_GEOMETRYNeplatn? Gtype v objekte SDO_GEOMETRY pre bodov? objektNeplatn? NULL objekt SDO_GEOMETRYNeplatn? d?a v SDO_ELEM_INFO_ARRAY v objekte SDO_GEOMETRYNeplatn? d?a v SDO_ORDINATE_ARRAY v objekte SDO_GEOMETRYNeplatn? d?a (obl?y v geodetick?h d?ach) v objekte SDO_GEOMETRYOper?ia [%s] nie je podporovan? pre bodov? d?aSRID pre dve geometrie sa nezhoduj? ?2 D ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 2?2 j?2 ??2 ??2 ? ?nepodarilo sa aktualizova? priestorov? index pre prvok %s.%s.%snepodarilo sa podrozdeli? titulnepodarilo sa porovna? dla?icu s prvkom %s.%s.%sneplatn? kombin?ia SDO_LEVEL a SDO_NUMTILES?tanie metad? z tabu?y <vrstva>_SDOLAYER zlyhalozadan? ve?os? dla?ice je men?a ne? hodnota tolerancieneplatn? pr?nak kompatibilityneplatn? po?t argumentov nemo?o ur?? po?t s?adn? z tabu?y <layer>_SDOLAYERchyba rekurz?neho SQL fetch ?2 > ?2 w ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 =?2 g3 ?3 ? ?nemo?o ur?? hodnotu tolerancie z tabu?y <layer>_SDODIMnemo?o skon?ruova? priestorov? objektnepodarilo sa iniciova? priestorov? objektnepodporovan? geometrick? typ pre geometriu %s.%smaxim?ny po?t geometrick?h prvkov v zozname argumentov prekro?n?hyba rekurz?nej syntaktickej anal?y SQLobjekt Oracle %s neexistuje v ?ecifikovanej tabu?etopol?ia s n?vom %s u? existujetopol?ia s n?vom %s neexistuje 3 2 3 k 3 ? 3 3 = 3 h 3 ? ?ID topol?i? v tabu?e funkci? a v topol?ii sa nezhoduj? tabu?e inform?i? o vz?hoch ch?aj? ?aje pre tabu?u funkci? [%s]tabu?a inform?i? o vz?hoch obsahuje nekonzistentn? ?aje pre tabu?u funkci? [%s]nemo?o odstr?i? podraden? vrstvu bez nadradenej vrstvynespr?na geometria funkcie alebo typ prvkuoper?or vy?duje oba parametre z rovnakej topol?ienespr?ny n?ov st?ca alebo tabu?y v kon?ruktore SDO_TOPO_GEOMETRY 43 D 53 e 63 ? 73 ? 83 93 =:3 z;3 ?<3 ?=3 ? ?priestorov? tabu?a %s sa nena?apriestorov? tabu?a %s existujenie je mo?? zru?? topol?iu s priraden?i tabu?ami topo_geometrynie je mo?? prida? vrstvu topo_geometry [%s] do topol?ienie je mo?? odstr?i? vrstvu topo_geometry [%s] z topol?ieneplatn? hodnota tg_layer_id v kon?ruktore sdo_topo_geometrytabu?a [%s]_NODE$ neexistujetabu?a [%s]_EDGE$ neexistujetabu?a [%s]_FACE$ neexistujetabu?a [%s]_RELATION$ neexistuje >3 J ?3 g @3 ? A3 ? B3 ? C3 ? D3 E3 :F3 WG3 ?H3 ? ?neplatn? hodnota node_id [%s]neplatn? hodnota edge_id [%s]neplatn? hodnota face_id [%s]nezhoda typu vrstvy s typom vrstvy topo_geometryzadan? neplatn? objekt topo_geometryzadan? neplatn? n?ov <TOPOLOGY>nemo?o ur?? ID st?ca pre st?ec %sparti?? k?? je u? nastaven?emo?o ur?? triedu pre priestorov? tabu?u %snepodarilo sa vytvori? cie?v? part?iuaktu?na ?ove? dl?denia presahuje pou?vate?m ?ecifikovan? ?ove? dl?denia I3 P O3 l P3 ? Q3 ? R3 ? S3 T3 =U3 OV3 lW3 ?X3 ?Y3 ? ?st?ec HHCODE %s sa nena?elnepodarilo sa zmeni? priestorov? tabu?ugenerovan? null spolo?? k?nepodarilo sa generova? ?slo sekvencie tabu?ov?o priestorunepodarilo sa ur?? n?ov objektu %snepodarilo sa z?ka? defin?iu st?ca pre %sneplatn? typ cie?neplatn? defin?ia okna RANGEneplatn? defin?ia okna PROXIMITYneplatn? defin?ia okna POLYGONcie?v? tabu?a %s sa nena?anepodarilo sa vygenerova? zoznam rozsahov Z3 D [3 s \3 ? ]3 ? ^3 _3 )`3 Qa3 db3 ?c3 ? ?nemo?o n?s? tabu?ov? substitu?? premenn? %snepodarilo sa vygenerova? MBRnepodarilo sa vygenerova? filter SQLnepodarilo sa vygenerova? nasleduj?e poradov? ?slo pre priestorov? tabu?u %snepodarilo sa vlo?? mimoriadny z?namnepodarilo sa odstr?i? z?nam o v?imkeneplatn? typ HHCODE?ecifikovan? neplatn? hodnota zna?y najvy?ej dosiahnutej hodnoty?ecifikovan? neplatn? presnos?pecifikovan? neplatn? po?t rozmerov d3 J e3 ? f3 ? g3 ? }3 ? ~3 3 /?3 `?3 ??3 ??3 ? ?tabu?a, ktor? sa m? registrova?, %s.%s, nie je pr?dnachyba Oracle ORA%s zisten? po?s %sobjekt Oracle %s neexistujetabu?a Oracle %s u? existujenemo?o ur?? d?ku st?ca %s_SDOINDEX.SDO_CODEnepodarilo sa na?ta? prvok %s.%s.%snepodporovan? geometrick? typ pre geometriu %s.%snepodarilo sa iniciova? mozaikov? bal? nepodarilo sa generova? po?ato?? HHCODEmozaikovanie s dla?icou pevnej ve?osti zlyhalopodrozdelenie zlyhalo ?3 P ?3 i ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 -?3 O?3 ??3 ??3 ??3 ? ?dek?ovanie bunky zlyhalorekurz?na syntaktick? anal?a SQL zlyhalarekurz?ny SQL fetch zlyhalnepodarilo sa na?ta? hodnotu SDO_ORDCNTnepodarilo sa pre?ta? po?t riadkov prvkunepodarilo sa alokova? priestor pre geometriunepodarilo sa dek?ova? superbunkunepodarilo sa generova? maxim?nu hodnotu dla?icenepodarilo sa vypo?ta? superbunku pre prvok %s.%s.%sprvok %s.%s.%s je mimo rozsahuPriestorov? chyba: %s%s ?3 > ?3 k ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 4?3 h?3 ??3 ? ?Intern? chyba [%s] v priestorovom indexovan?.neplatn? parametre v pr?aze CREATE INDEXnepodarilo sa create alebo insert do tabu?y SDO_INDEX_METADATA?tanie poh?du USER_SDO_GEOM_METADATA zlyhalonepodarilo sa vytvori? tabu?u priestorov?o indexuintern? chyba po?s anal?y priestorov?h parametrovintern? chyba [%s] po?s vytv?ania priestorov?o indexunespr?ne pou?tie oper?ora [%s]intern? chyba po?s vyhodnocovania oper?ora [%s] ?3 > ?3 t ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 1?3 d?3 ?3 ? ?intern? chyba po?s ?tania tabu?y SDO_INDEX_METADATAchyba po?s vkladania d? do indexovej tabu?ynepodarilo sa mozaikova? objekt oknanepodarilo sa porovna? dla?icu s objektom okna nepodarilo sa vygenerova? priestorov? index pre objekt oknanepodarilo sa vypo?ta? superbunku pre objekt okna objekt okna je mimo rozsahunepodarilo sa aktualizova? priestorov? indexneplatn? parametre v pr?aze ALTER INDEX ?3 2 ?3 } ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 B?3 w ?maxim?ny po?t podporovan?h indexov?h tabuliek dosiahnut? pre index [%s]nepodarilo sa vytvori? tabu?u priestorov?o indexu [%s]nepodarilo sa porovna? dla?icu s geometriounezn?y typ geometrie v geometrickom objektenepodarilo sa vypo?ta? superbunku pre geometriu v %sduplicitn? polo?a pre %s v poh?de SDO_GEOM_METADATAnulov? tolerancia zadan? pre vrstvu v poh?de USER_SDO_GEOM_METADATA ?3 2 ?3 u ?3 ? ?3 ? ?3 #?3 i?3 ? ?zadan? n?ov indexovej tabu?y je pr?i? dlh? pre priestorov? indexrozhranie nie je podporovan? bez priestorov?o indexuhodnoty SDO_LEVEL pre dve indexov? tabu?y sa nezhoduj?ytvorenie priestorov?o indexu zlyhalo v d?ledku neplatn?o typuzlyhanie pri vytvoren? do?snej tabu?y [%s] po?s vytv?ania R-stromuzlyhanie pri vytv?an? indexovej tabu?y [%s] po?s vytv?ania R-stromuzlyhanie pri alokovan? pam?e po?s vytv?ania R-stromu ?3 2 ?3 i ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 D?3 ? ?zlyhanie pri vytv?an? ?sla sekvencie [%s] pre R-stromzlyhanie pri pr?tupe k indexovej tabu?e R-stromu [%s]intern? chyba pri spracovan? R-stromu: [%s]intern? chyba po?s s?e??h aktualiz?i? R-stromu: [%s]sdo_dimensionality ne?ecifikovan? po?s vytv?ania n-d R-stromu?ecifikovan? dimenzionalita v??a ako dimenzionalita mbr dopytu?ecifikovan? dimenzionalita sa nezhoduje s dimenzionalitou d? ?3 > ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 !?3 L?3 { ?zadan? oper?or nie je podporovan? v troj- a viacdimenzion?nom R-strome%snedostatok privil?i? na zmenu polo?ek tabu?y metad?duplicitn? polo?a %s v tabu?e metad?tabu?a vrstvy %s neexistujetabu?a geometrie %s neexistujest?ec geometrie %s neexistuje v tabu?e %sst?ec %s v tabu?e %s nie je typu SDO_GEOMETRYst?ec identifik?ora geometrie %s neexistuje v tabu?e %s ?3 > ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 C?3 P?3 z?3 ? ?st?ec geometrick?h identifik?orov %s v tabu?e %s nie je typu NUMBERchyba pri vkladan? d? do tabu?y %schyba pri ?tan? d? z tabu?y vrstvy %schyba pri z?kavan? dimenzie z poh?du USER_SDO_GEOM_METADATAintern? chyba [%s] pri spracov?an? tabu?y geometriechyba OCI %schyba alok?ie pam?e pre objekt geometriegeometrick? objekt %s v tabu?e %s je neplatn?abu?a metad? dimenzie %s neexistuje ?3 2 ?3 i ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 D?3 u ?oper?or vyvolan? nekompatibiln?i identifik?ormi SRIDzlyhanie pri vytv?an? priestorov?h indexov v d?ledku nepodporovan?o typuintern? chyba [%s] pri transform?ii s?adn? zlyhanie pri konverzii SRID na nat?ny form?zlyhanie vo vykon?an? pr?azu SQL na vyh?danie WKTzlyhanie pri inicializ?ii transform?ie s?adn?zlyhanie pri z?kavan? nov?o objektu geometrie pre konverziu na mieste ?3 8 ?3 x ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 I?3 u ?zlyhanie pri kop?ovan? geometrie objektu na konverziu na miesteChyba transform?ie s?adnice geometrienemo?o transformova? nezn?y gtypechyba pri transform?ii s?adn? bodovzadan? jednotka nie je podporovan?hyba konverzie medzi zadanou jednotkou a ?andardnou jednotkounespr?na ?ecifik?ia hodnoty ARC_TOLERANCEnie je mo?? zada? jednotku pre geometriu bez identifik?ora SRID odkazuj?eho na geometriu ?3 J ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 ?4 ?4 ?4 ?4 ?4 ? ?nie je mo?? transformova? geometriu obsahuj?u cyklick? obl?ygeometrick? objekty s? v r?nych s?adnicov?h syst?ochnespr?na ?ecifik?ia s?adnicov?o syst?uchyba transform?ie jedn?o boduzlyhanie pri z?kavan? objektu geometrie z tabu?yzlyhanie pri vlo?n? transformovan?o objektu geometrie do tabu?yneplatn? MASKneplatn? segment LRSneplatn? bod LRSneplatn? mern? jednotka LRSsegmenty LRS nie s? spojen? 4 8 4 h 4 ? 4 4 @ 4 h 4 ? 4 ? ?inform?ia o mern?h jednotk?h LRS nedefinovan?lyhanie pri konverzii ?andardnej geometrie/inform?ie o dimenzi?h na geometriu/inform?iu o dimenzi?h typu LRSzlyhanie pri re?zen? mnohouholn?ov LRSzlyhanie pri reverzovan? geometrie mnohouholn?ov/kolekcie LRSmnohouholn? LRS prekr?a viacero kruhovgeometria bodu m? viac ako jednu koordin?ugeometria ?ary m? menej ako dve s?adnicegeometria obl?a m? menej ako tri s?adnice 4 8 4 l !4 ? "4 ? #4 $4 J%4 o&4 ? ?geometria mnohouholn?a m? menej ako ?yri s?adnicegeometria obl?ov?o mnohouholn?a m? menej ako p? s?adn?geometria zlo?n?o mnohouholn?a m? menej ako p? s?adn?koordin?y definuj?e obl? le?a na jednej priamkekoordin?y definuj?e obl? nie s? od seba vzdialen?ranica mnohouholn?a nie je uzavret?ranica mnohouholn?a kri?je samu sebadva alebo viacero kruhov komplexn?o mnohouholn?a sa dot?a '4 J (4 ? )4 ? *4 ? +4 ? ,4 9-4 _.4 |/4 ?04 ?14 ? ?dva alebo viacero kruhov komplexn?o mnohouholn?a sa prekr?akoordin?y nele?a na kru?iciELEM_INFO_ARRAY nie s? zoskupen? po trochnespr?ny offset v ELEM_INFO_ARRAYSDO_ORDINATE_ARRAY nie s? zoskupen? pod? ?ecifikovan?o po?u dimenzi?usedn? body v geometrii s? nadbyto??yp extentu neobsahuje 2 bodytyp kruhu neobsahuje 3 bodyextent nem? plochuneplatn? podtyp v zlo?nom typenedostatok podraden?h prvkov v zlo?nom ETYPE 24 > 34 p 44 ? 54 ? 64 ? 74 #84 T94 ?:4 ? ?nespojit? podraden? prvok v zlo?nom mnohouholn?uv geometrii nie je ?adny platn? ETYPEdimenzionalita vrstvy nezodpoved? dimenzi? geometrieSRID vrstvy nezodpoved? SRID geometrieneplatn? kombin?ia vn?orn?h a vonkaj?ch kruhovnespr?na orient?ia vn?orn?h/vonkaj?ch kruhovjednoduch? typ mnohouholn?a m? viacero vonkaj?ch kruhovneplatn? hodnota etype v ?vormiestnom form?ezlyhanie pri aplikovan? 3D LRS funkci? ;4 > <4 e =4 ? >4 ? ?4 @4 @A4 tB4 ?C4 ? ?neplatn? poloha rozmeru mernej jednotkyzlyhanie pri modifik?ii metad? pre tabu?u s priestorov? indexom neplatn? segment riadka v geodetick?h d?achSDO_MBR nie je podporovan? pre geodetick? d?atyp vrstvy je [%s], zatia? ? typ vlo?nej geometrie je [%s]neplatn? n?ov typu zadan? pre parameter layer_gtypeneplatn? kombin?ia prvkov s orient?iouneplatn? index pre prvok na extrakciuneplatn? index pre podraden? prvok na extrakciu D4 D E4 S F4 t G4 ? H4 ? I4 J4 K4 IL4 ?M4 ? ?sie? sa nena?atabu?a %s sa nena?a v sieti: %smetad?a geometrie (tabu?a: %s, st?ec: %s) sa nena?i v priestorovej sieti: %snekonzistentn? metad?a siete: %schyba v sie?vej sch?e: %schyba v sie?vom spr?covi: [%s]chyba oper?ie potvrdenia/rollbacku: [%s]sdo_batch_size pre hodnoty vlo?n? do po? mus? by? v rozsahu [%d, %d]neplatn? hodnota parametra dst_specvo funkcii anal?y nie je mo?? vypo?ta? buffre ani priese??y N4 D O4 ? X4 ? Y4 ? Z4 ? [4 \4 I]4 i^4 ?_4 ? ?chyba vo funkcii priestorovej anal?y a odkr?ania d?: [%s]%sduplicitn? polo?a pre %s v poh?de USER_SDO_GEOR_SYSDATAduplicitn? polo?a pre %s v poh?de USER_SDO_GEOR_SYSDATArasterType je null, alebo nie je podporovan?eplatn? ?ecifik?ia rasterDataTable: %sneplatn? parameter ultCoordinatenull alebo neplatn? parameter dimensionSizenull alebo neplatn? objekt GeoRaster pre v?tupneplatn? parameter ulo?nia %s `4 J a4 o b4 ? c4 ? d4 ? e4 f4 8g4 Rh4 ?i4 ?j4 ? ?neplatn? parameter ulo?nia blockSizeparameter pyramidLevel je neplatn? alebo nullneplatn? parameter layerNumbers alebo bandNumbersv?ledn? podmno?na je null mno?na d?neplatn? parameter mierky %snull alebo neplatn? parameter resamplingneplatn? parameter pyramid?ecifik?ia bodu je neplatn? alebo nespad? do rozsahuneplatn? parameter geometrieneplatn? alebo null parameter layerNumbernull alebo neplatn? parametre pre funkcie typu set k4 D l4 ~ m4 ? n4 ? o4 ? p4 q4 Ir4 rs4 ?t4 ? ?pre zadan? st?ec tabu?y nemo?o vykona? oper?iu mosaickSRID parametra geometrie nebolo nullhodnota bunky je NULL alebo je neplatn?eplatn? parameter s?adnice modeluneplatn? parameter s?adnice bunkyna objekt GeoRaster sa neodkazuje ako na priestorov? objektneplatn? parameter hodnoty v?lne pozadianeplatn? parameter oknaneplatn? bitmapov? maskaneplatn? parameter modelCoordinateLocation u4 > v4 r w4 ? x4 ? y4 ? z4 !{4 ]|4 ?}4 ? ?neplatn? parameter xCoefficients alebo yCoefficientsobjekt GeoRaster m? null atrib?ychyba parametra rasterType metad? objektu GeoRasterNULL alebo neplatn? hodnota blankCellValuechyba predvolen?o RGB metad? objektu GeoRasterchyba parametra cellRepresentation metad? objektu GeoRasterdimenzie metad? objektu GeoRaster s? nekonzistentn?hyba parametra dimensionSize metad? objektu GeoRasterchyba blokovania metad? objektu GeoRaster ~4 D 4 z ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 3?4 [?4 ??4 ??4 ? chyba parametra pyramid_type metad? objektu GeoRasterchyba parametra pyramid_maxLevel metad? objektu GeoRasterchyba typu kompresie metad? objektu GeoRasterchyba SRS metad? objektu GeoRaster: %sObjekt GeoRaster nie je zaregistrovan?: %shodnoty null alebo neplatn? hodnoty v %soper?iu mergeLayers nie je mo?? vykona?ULL alebo neplatn? hodnota alebo rozsah hodn? NODATAchyba TRS metad? objektu GeoRasterchyba BRS metad? objektu GeoRaster ?4 D ?4 g ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 0?4 V?4 |?4 ??4 ? ?chyba BRS metad? objektu GeoRasterchyba parametra ULTCoordinate metad? objektu GeoRasterchyba parametra layerInfo metad? objektu GeoRasterchyba funkcie nastavovania metad? objektu GeoRasterchyba funkcie BIN metad? objektu GeoRasterchyba vrstvy metad? objektu GeoRastermetad?a objektu GeoRaster s? neplatn?hyba TRS metad? objektu GeoRasterchyba d? v bunke objektu GeoRaster: %schyba d? v bunke bitmapovej masky: %s ?4 J ?4 m ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 #?4 P?4 ??4 ??4 ? ?chyba SRS metad? objektu GeoRasterchyba SRS metad? objektu GeoRasterchyba SRS metad? objektu GeoRastertyp interleave nie je podporovan?eplatn? ?ecifik?ia blokovaniachyba pri vyh?d?an? d? objektu GeoRaster: %schyba pri zav?zan? d? objektu GeoRaster: %s?ecifik?ia tabu?y alebo st?ca je neplatn? alebo nullform? nie je vhodn? pre zadan? met?u kompresie: %snepodporovan? ?ecifik?ia metad? GeoRaster: %sneplatn? blockMBR ?4 D ?4 n ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 >?4 t?4 ? ?oper?iu updateRaster nie je mo?? vykona?ie?v? a zdrojov? vrstvy alebo p?ma sa nezhoduj?ie je mo?? ur?? vlastn?a %sneplatn? parameter geometrieneplatn? parameter rasterSpecneplatn? n?ov rasterDataTable: %sneplatn? objekt GeoRaster pre v?tup?ecifik?ia bodu je neplatn? alebo nespad? do rozsahuneplatn? ?ecifik?ia georeferencovania GCP: %scie?v? SRID je rovnak? ako SRID zdrojov?o objektu GeoRaster ?4 8 ?4 X ?4 u ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ,?4 _ ?nie je mo?? vykona? reprojekciutyp zdroja nie je podporovan?yp cie? nie je podporovan?bjekt GeoRaster nie je inicializovan? pre obraznedostatok pam?e pre zadan? d?a objektu GeoRasterform? alebo typ kompresie s?oru nie je podporovan?: %snastala chyba po?s kompresie alebo dekompresie: %sneplatn? alebo nedostato?? metad?a GeoTIFF na geometrick? referenciu objektu GeoRaster: %s ?4 D ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 ]?4 ? ?identifik?or SRID pre metad?a zdrojov?o s?adnicov?o syst?u sa nena?el%s%s%sklauzula SYSAUX DATAFILE je zadan? viackr?Nie je mo?? zru?? tabu?ov? priestor SYSAUXNie je mo?? premenova? tabu?ov? priestor SYSAUXVytv?anie tabu?ov?o priestoru SYSAUX s neplatn?i atrib?miNie je zadan? ?adna klauzula d?ov?o s?oru SYSAUXTabu?ov? priestor SYSAUX nie je mo?? nastavi? iba na ?tanie ?4 2 ?4 p ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 \?4 ? ?oper?ia zlyhala v d?ledku neplatn?o rozsahu sn?ok (%s, %s)Udalos? pre poh?d testovania dr?te? SYSAUXUdalos? na aktualiz?iu parametrov INTERVAL a RETENTION v po?e sek?dpo?s aktualiz?i? tabu?y AWR sa narazilo na chybuneplatn? parameter RETENTION (%s), hodnota mus? by? v rozsahu (%s, %s)neplatn? parameter INTERVAL (%s), hodnota mus? by? v rozsahu (%s, %s)udalos? ?. 1 na testovanie ?atistiky segmentov najvy?ej ?ovne ?4 8 ?4 x ?4 ? ?4 ?4 /?4 O?4 h?4 ? ?udalos? ?. 2 na testovanie ?atistiky segmentov najvy?ej ?ovneOdstup medzi metrick? zachyten? d? a posledn? zachyten? d? je pr?i? mal?, skupina %sPo?s zachytenia ?atistiky pou?vania datab?y sa narazilo na chybuOper?ia AWR zlyhala: %sAutoriz?ia (id = %s) neexistujeNeplatn? ID datab?y (%s)ID datab?y (%s) existuje v depozit?i pre workloadID datab?y (%s) nie je registrovan?, stav = %s ?4 8 ?4 ?4 ? ?4 ? ?4 -?4 ??4 ??4 ? ?Oper?ia zru?nia registr?ie ID lok?nej datab?y (%s) nie je povolen?dalos? prepnutia kontroly duplicitn?h ID SQL (?.)nie je mo?? alokova? po?dovan? priestor pre n?ratov? typpo?s vyh?d?ania inform?i? o autoriz?ii sa narazilo na chybuchyba pri v?o?e vyu?tia priestoru pre funkciu vyu?vaj?u tabu?ov? priestor SYSAUXautoriz?ia (%s) neexistujeneplatn? n?ov autoriz?ien?ov (%s) sa u? pou?va pre existuj?u autoriz?iu ?4 > ?4 r ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 8?4 s?4 ? ?Nastala chyba pri vypr?d?van? skupiny tabuliek AWRneplatn? TOPNSQL %s, mus? by? v rozsahu (%s, %s)Text SQL bol ?lne vymazan? z AWR pred dokon?n? oper?ieID SQL [%s] u? existujeneplatn? ID SQLAktu?ny po?t SQL (%s) dosiahol povolen? maximum (%s)n?ov (%s) sa u? pou?va pre existuj?u ?bl?u autoriz?ie?bl?a autoriz?ie (%s) neexistujeneplatn? vstup na vytvorenie ?bl?y autoriz?ie (%s, %s) ?4 , ?4 \ ?4 ? ?4 ?4 s?4 ? ?neplatn? hodnota pre exspir?iu autoriz?ie (%s)neplatn? vstup na modifikovanie ve?osti ?sov?o ?eku autoriz?ie (%s, %s)oper?ia nie je povolen? pri autoriz?ii na z?lade syst?ov?o pohybliv?o ?sov?o ?eku (%s)ve?os? autoriz?ie na z?lade syst?ov?o pohybliv?o ?sov?o ?eku (%s) je v??a ne? zachovan? d?a (%s)ID autoriz?ie (%s) neexistujepo?s vyvolania inform?i? o ?bl?e autoriz?ie sa vyskytla chyba ?4 8 ?4 u ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 F 5 ?!5 ? ?po?s automatick?o generovania autoriz?ie sa vyskytla chybaneplatn? n?ov ?bl?y autoriz?iePo?s ?r?y adapt?nych prahov?h hodn? sa vyskytla chybaAutoriz?iu nemo?o zru??, preto? ju pou?va %sNemo?o n?s? platn? ID sn?ok pre zadan? ?sov? rozsah autoriz?ieneplatn? vstup na vytvorenie autoriz?ie s ?sov? rozsahom (%s)v pomocnom programe sa narazilo na chybu %sZadan? pomocn? program %s neexistuje. "5 2 #5 n $5 ? %5 ? &5 A'5 ?(5 ? ?Zadan? parameter %s nie je platn? pre ?ohu alebo objekt %s.Zadan? parameter %s nie je mo?? vyvola? ako ?seln? hodnotu pre ?ohu alebo objekt %s.Zadan? parameter %s nie je mo?? vyvola? ako tabu?u SQL.Zadan? ?oha alebo objekt %s neexistuj? pre aktu?neho pou?vate?.Zadan? prvok parametra ?ohy %s nespad? do rozsahu pre parameter %s.Zadan? ?oha alebo objekt %s u? existuj?adan? n?ov %s je neplatn?. )5 2 *5 } +5 ? ,5 ? -5 .5 V/5 ? ?Zadan? ?oha %s sa mus? vykon?a?, aby ju bolo mo?? zru?? alebo preru??.Direkt?a %s pre ?ohu %s neexistuje.Pr?az %s nie je platn? pr?azom pomocn?o programu.Akcia odpor?ania %s, %s nie je platn? pre ?ohu %s.Po?dovan? oper?ia nie je podporovan? pre tento objekt pomocn?o programu.?bl?a %s nie je kompatibiln? s aktu?nym pomocn? programom.?oha alebo objekt %s prekra?je maxim?nu povolen? d?ku 30 znakov. 05 2 15 r 25 ? 35 ? 45 55 `65 ? ?Aktu?nemu pou?vate?vi %s neboli pridelen? privil?i? ADVISOR.Zadan? ?oha %s sa u? vykon?aZadan? hodnota nie je platnou hodnotou pre argument proced?y %s.Argument proced?y %s prekra?je maxim?nu povolen? d?ku %s znakov.?oha alebo objekt %s s? iba na ?tanie a nemo?o ich odstr?i? ani zmeni?.?oha alebo objekt %s s? ozna?n? ako ?bl?a a vykonanie po?dovanej oper?ie nie je mo??.neplatn? anot?ia odpor?ania 75 8 85 b 95 ? :5 ? ;5 ? <5 6=5 u>5 ? ?Odpor?anie %s nie je platn? pre ?ohu %s.?oha %s sa vykon?a a nemo?o ju odstr?i? ani zmeni?.%s je neplatn? typ objektu pomocn?o programu.Zadan? objekt %s nie je platn? pre ?ohu %s.Nastavovanie parametra %s nie je povolen?, k? sa ?oha nevynuluje.Nedostato?? opr?nenia na pr?tup k ?ohe zadan?o pou?vate??ohu alebo objekt %s pou?va in? oper?ia.?oha %s obsahuje v?ledky vykon?ania a nem?e by? vykonan?. ?5 2 @5 i A5 ? B5 ? C5 ? D5 9E5 ? ?Posledn? vykonanie ?ohy %s neobsahuje ?adne v?ledky.Pou?vate? zru?l aktu?nu oper?iu.?oha %s bola preru?n? a je potrebn? ju obnovi?.?ohu %s je pred op?ovn? vykonan? potrebn? vynulova?.Hodnotu zadan? pre parameter %s nie je mo?? skonvertova? na ?slo.Zadan? hodnota pre parameter %s nie je platn? pre tento pomocn? program.Vykonanie alebo zmeny ?ohy %s nie s? povolen?, k? sa ?oha nevynuluje do p?odn?o stavu. F5 2 G5 X H5 ? I5 ? J5 ;K5 ?L5 ? ?Pou?vate? preru?l aktu?nu oper?iu.Aktu?na oper?ia bola preru?n?, preto? uplynul jej ?sov? limit.Aktu?na oper?ia bola zru?n?, preto? uplynul jej ?sov? limit a re?m neumo?oval jej preru?nie.?ohu nie je mo?? preru??. Namiesto toho ju m?ete zru??.Zadan? re?zec %s poskytnut? pre %s nie je mo?? skonvertova? na d?um. Prijate?? d?umov? form? je %s.?ohu nie je mo?? preru?? ani zru??.Pou?vate? "%s" je neplatn?. M5 8 N5 f O5 ? P5 ? Q5 ? R5 AS5 mT5 ? ?Pre t?o ?ohu neexistuje zadan? vykonanie %s.Zadan? vykonanie %s u? existujeNastavenie parametra %s nie je po?s vykon?ania ?ohy povolen?.Zadan? typ vykonania pre tento pomocn? program neexistuje.Typ vykonania nie je pre tento pomocn? program alebo ?ohu zadan?.Zadan? objekt pre toto vykonanie neexistuje.Zadan? zoznam parametrov vykonania je neplatn?.Pre tento pomocn? program nemo?o nastavi? parametre vykonania U5 > V5 e W5 ? X5 ? Y5 ? Z5 %[5 E\5 ?]5 ? ?Direkt?a s ID defin?ie %s sa nena?a.Direkt?a s ID in?ancie %s sa nena?a.Dokument direkt?y obsahuje syntaktick? chybu a nemo?o ho zavies?.Parameter sa v direkt?e %s nena?el.?ecifik?ia Xpath pre filter m? neplatn? syntax.Zadan? direkt?a u? m? in?anciuDirekt?a s dom?ou "%s" a n?vom "%s" u? existuje pre pomocn? program %s.In?ancia direkt?y s n?vom "%s" u? existuje.In?ancia direkt?y s n?vom "%s" sa nena?a. ^5 > _5 { `5 ? a5 ? b5 c5 -d5 H?5 ??5 ? ?Zadan? hodnota pre parameter %s nie je platn? pre t?o ?ohu.?oha %s neobsahuje ?adne v?ledky vykonania %s.Mno?na pre ladenie SQL so spr?ou ?oh u? existuje pre ?ohu "%s".N?vy vykonan? nie s? spr?ne zoraden?.ID ?ohy %s neexistuje.ID vykonania %s neexistuje.Aktu?na oper?ia sa preru?la, preto? blokovala in? rel?iu.Funkcia pomocn?o programu nie je aktu?ne implementovan?.Vyhraden? pre trasovanie ADDM. ?5 , ?5 f ?5 ? ?5 ? ?5 "?5 h ?Zd? sa, ? p? sn?ok [%s, %s] je zadan? v opa?om porad?.ID sn?ok zadan?h rozsahom [%s, %s] s? rovnak?.P? sn?ok [%s, %s] pre ID datab?y %s a ID in?ancie %s sa nena?el v aktu?nom depozit?i.Neplatn? hodnota "%s" zadan? pre parameter "%s".Medzi sn?kami v rozsahu [%s, %s] do?o k vypnutiu/zapnutiu in?ancie.Neplatn? hodnota "%s" zadan? pre parameter "%s" v re?me anal?y "%s". ?5 & ?5 } ?5 ? ?5 ?5 h ?Po?ato?? sn?ka %s alebo koncov? sn?ka %s nie je ?ln? alebo ch?a ?atistika k??.Niektor? sn?ky v rozsahu [%s, %s] boli ?lne vymazan? e?e pred dokon?n? anal?y.Po?dovan? parameter "%s" mus? by? nastaven? pred vykonan?.Parameter "%s" mus? ma? vy?iu hodnotu ne? parameter "%s". Zadan? boli hodnoty "%s" a "%s".V niektor?h sn?kach v rozsahu [%s, %s] ch?a ?atistika k??. ?5 , ?5 ? ?5 ?5 (?5 R?5 ? ?Nemo?o vykona? anal?u ADDM na sn?kach AWR z predch?zaj?ich vydan?. Verzia sn?ky "%s" sa nezhoduje s verziou datab?y "%s".N?ov zistenia "%s" neexistuje. V?tky platn? hodnoty n?dete v DBA_ADVISOR_FINDING_NAMES"%s" nie je platnou hodnotou SQL_IDADDM nerozpozn?a "%s" ako n?ov parametraNa pou?tie tejto funkcie je potrebn? licencia na diagnostick? bal?.Na pou?tie tejto funkcie je potrebn? licencia na bal? pre ladenie. ?5 ?5 ? ?5 ? ?5 6 ?Na pou?tie tejto funkcie je potrebn? licencia na bal? pre ladenie (Tuning Package) alebo vo?a Real Application Testing.Importovan? sn?ky AWR poch?zaj? z datab?y s nekompatibilnou znakovou mno?nou.Pou?vate?vi "%s" neboli pridelen? privil?i? "ADMINISTER SQL TUNING SET".Mno?na pre ladenie SQL "%s" neexistuje pre vlastn?a "%s", alebo pou?vate? "%s" nem? povolenie na pr?tup k mno?ne pre ladenie SQL. ?5 2 ?5 ? ?5 ? ?5 ?5 ,?5 S?5 ? ?Pou?vate? "%s" mus? by? SYS, alebo mus? ma? privil?ium "ADMINISTER ANY SQL TUNING SET".Mno?na pre ladenie SQL "%s" u? existuje pre pou?vate? "%s".Mno?na pre ladenie SQL "%s" neexistuje pre pou?vate? "%s".neplatn? n?ov mno?ny pre ladenie SQLNie je mo?? aktualizova? atrib? "%s".Mno?na pre ladenie SQL "%s", ktor? vlastn? pou?vate? "%s", je akt?na.Mno?na pre ladenie SQL "%s", ktor? vlastn? pou?vate? "%s", sa pou?va. ?5 J ?5 v ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 #?5 =?5 z?5 ??5 ? ?Pou?vate? "%s" nem?e odstr?i? odkaz "%s".neplatn? filterMiera poradia %s je neplatn?.nepr?ustn? atrib? poradia "%s"Hodnota "%s" je nepr?ustn? ako v?ledn? percento.Hodnota "%s" je nepr?ustn? pre v?ledn? limit.Vy?duje sa miera poradia.ID koncovej sn?ky mus? by? v??e ako ID po?ato?ej sn?ky.ID sn?ky mus? by? v rozsahu od %s do %s.Sn?ky %s a %s neexistuj?.Autoriz?ia "%s" neexistuje. ?5 , ?5 ? ?5 ? ?5 ?5 P?5 } ?nemo?o z?ka? v?radn? z?ok %s na mno?nu pre ladenie SQL "%s", ktor? vlastn? pou?vate? "%s"neo?k?an? deadlock mno?ny pre ladenie SQL "%s", ktor? vlastn? pou?vate? "%s"nedostato?? privil?i? na v?er d? z cache pre kurzornedostato?? privil?i? na v?er d? z depozit?a pre workloadnekonzistentn? d?ov? typ vo vstupnom kurzorePou?vate?vi "%s" nebolo udelen? privil?ium "SELECT" na poh?dy DBA s mno?nami pre ladenie SQL. ?5 > ?5 ^ ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 4?5 K?5 ??5 ? ?neplatn? zoznam n?vov atrib?ov?adny nov? n?ov alebo vlastn? nie je zadan? pre mno?nu pre ladenie SQLneplatn? vo?a na?taniaPr?az SQL neexistuje.oper?ie testovania vykonania a popisu pl?u nemo?o vykona? v ?ohe automatick?o ladenia SQLneplatn? rozsah ladenianie je mo?? akceptova? profily SQL pre v?tky pr?azy v "%s"ch?a cie?v? objekt pre ?ohu ladenia "%s"ch?a text objektu pr?azu SQL "%s" pre ?ohu ladenia "%s" ?5 P ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 3?5 N?5 e?5 ~?5 ??5 ??5 ? ?ch?a profil SQL pre objekt pr?azu SQL "%s" pre ?ohu ladenia "%s"neplatn? typ odpor?anianeplatn? akcia spracovanianeplatn? hodnota pre ?sov? limitnie je mo?? obnovi? ?ohu, ktor? je vytvoren? na spracovanie jedn?o pr?azuneplatn? metrika porovnanianezhoda typov vykonaniach?aj?e vykonanie ?ohyneplatn? hodnota %s zadan? pre typ probl?uzadan? neplatn? ID SQL (%s)Parameter %s nem?e by? NULL.prah sa nena?el ?5 8 ?5 i ?5 ? 6 ? 6 6 P6 ?6 ? ?zlyhanie s?e??o DDL v objektoch depozit?a SQLneplatn? hodnota pre parameter SQLTUNE_CATEGORY?ln? v?az polo?y z?ladu pre ladenie SQL z sql$ zlyhalch?a text pr?azu SQL na vytvorenie profilu SQLpri vytv?an? alebo aktualiz?ii profilu SQL nie je povolen? pr?dny profil SQLv kolekcii profilu SQL je zadan? hodnota atrib?u s null d?kougenerovan? n?ov profilu SQL %s u? existujeprofil SQL s n?vom %s u? existuje 6 D 6 ~ 6 ? 6 ? 6 ? 6 6 2 6 R6 m6 ? ?profil SQL v kateg?ii %s pre tento pr?az SQL u? existujezadan? n?ov profilu SQL je neplatn?adan? n?ov kateg?ie je neplatn?rofil SQL s n?vom %s neexistujen?ov profilu SQL na klonovanie mus? by? zadan?adan? neplatn? n?ov atrib?uzadan? neplatn? hodnota atrib?uneplatn? hodnota HASH_VALUEneplatn? hodnota ADDRESSRiadok V$SQL s dan?i hodnotami HASH_VALUE a ADDRESS neexistuje. 6 8 6 n 6 ? 6 ? 6 6 `6 ?6 ? Chyba s?e??o DDL v oper?ii vytv?ania profilu SQL.Profil SQL s n?vom %s u? existuje pre in? p? podpis/kateg?iach?a privil?ium SELECT pre DBA_SQL_PROFILESneexistuje ?adny profil SQL s n?vom ako "%s" pre kateg?iu ako "%s"nie je zadan? ?adny nov? n?ov profilu SQL alebo nov? kateg?ia.zadan? neplatn? ?ecifik?ia XML pre SQL profilTrasovanie pre identifik?or klienta %s nie je aktivovan?rasovanie pre identifik?or klienta %s je u? aktivovan? 6 > 6 v 6 ? 6 ? 6 :!6 V"6 k#6 $6 ? ?Trasovanie pre slu?u (modul/akcia) %s nie je aktivovan?rasovanie pre slu?u (modul/akcia) %s je u? aktivovan?rasovanie pre slu?u (modul/akcia) %s v in?ancii %s nie je aktivovan?rasovanie pre slu?u (modul/akcia) %s v in?ancii %s je u? aktivovan??ov slu?y mus? by? zadan?eplatn? n?ov moduluNeplatn? n?ov akcieAkciu nie je mo?? zada? bez ?ecifik?ie moduluNeplatn? n?ov slu?y %6 8 &6 z '6 ? (6 ? )6 @*6 \+6 ?,6 ? ?Agreg?ia ?atistiky pre identifik?or klienta %s je u? aktivovan?greg?ia ?atistiky pre identifik?or klienta %s nie je aktivovan?greg?ia ?atistiky pre slu?u (modul/akcia) %s nie je aktivovan?greg?ia ?atistiky pre slu?u (modul/akcia) %s je u? aktivovan??ov modulu mus? by? zadan?dentifik?or klienta mus? by? zadan?rasovanie SQL v celej datab?e je u? aktivovan?rasovanie SQL v celej in?ancii pre in?anciu %s nie je aktivovan? -6 > .6 ? /6 ? L6 ? M6 ? N6 O6 (P6 \Q6 ? ?Trasovanie SQL v celej in?ancii pre in?anciu %s je u? aktivovan?rasovanie SQL v celej datab?e nie je aktivovan?eplatn? n?ov in?ancieparameter %s ch?a, alebo je neplatn?bjekt %s sa nena?el.Zadan? s?or %s nie je d?ov? s?or.Neplatn? kombin?ia prahovej hodnoty %s a oper?ora.S?or bol zru?n? a znovu vytvoren? po?s volania proced?.Kritick? prah alebo prah upozornenia maj? nespr?ne hodnoty R6 > S6 g T6 ? U6 ? V6 ? W6 X6 Y6 ]Z6 ? ?Typ tabu?ov?o priestoru nie je spr?ny.Prahov? hodnota je neplatn?.Neplatn? kombin?ia parametrov ID metriky a typu objektu.Neplatn? kombin?ia prahovej hodnoty a oper?ora.Parameter %s nem?e by? NULL.Prah sa nena?elKritick? prahov? hodnota je men?a ako prahov? hodnota upozornenia.Prah nie je mo?? nastavi?, ke? je tabu?ov? priestor SYSAUX offline.Ozn?enie prahu zlyhalo. [6 2 \6 ? ]6 ? ^6 _6 _`6 ?~6 ? Prahov? hodnota kritick?o vo??o miesta v bajtoch je vy?ia ako prahov? hodnota upozornenia.Neplatn? hodnota "%s" zadan? pre parameter "%s"Poslanie syst?ovej v?trahy s reason_id %s zlyhalo s k?om [%s] [%s]Aktualiz?ia syst?ovej v?trahy s reason_id %s zlyhala; predch?zaj?a v?traha sa nena?aNemo?o zada? hodnoty pre parameter "%s" a pre parameter "%s"Prah nemo?o nastavi?, ak je datab?a v re?me len na ?tanie.?sov? limit akcie MMON bol prekro?n? 6 V ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 )?6 K?6 ^?6 ??6 ??6 ? ??sov? limit ?astkovej akcie MMON bol prekro?n?adan? neplatn? n?ov pre "%s"%s "%s" nezn?e%s "%s" nezn?e pre %s "%s"%s nezn?e pre %s "%s"%s s n?vom "%s" u? existuje%s s n?vom "%s" u? existuje pre %s "%s"Nespr?ne vytvoren? zna?a zostavyNeplatn? typ obsahuNeplatn? referen?? re?zcov? parameter alebo hodnotaN?ov s?oru je pr?i? dlh?eplatn? URL s?oruNeplatn? URL alebo prefix cesty s?oru ?6 > ?6 g ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 Y?6 ? ?Nemo?o n?s? s?or na zadanej adrese URLV HTML ch?a zna?a <body>Neplatn? referen?? re?zecNeplatn? URL zadan? pre servletChyba \\%s prijat? z mechanizmu XPathNeplatn? vstup na vytvorenie spolo?ej zna?y <%s>Neplatn? vstup zadan? pre funkciu zostavy zoznamu argumentov premennej.Neplatn? vstup zadan? pre funkciu zostavy ?rukt?ovan?o zoznamu argumentov.Neplatn? n?ov zna?y zadan? pre funkciu vyvolania spolo?ej zna?y. ?6 D ?6 o ?6 ? ?6 ? ?6 %?6 B?6 [?6 r?6 ??6 ? ?mo?o ?ecifikova? len jednu klauzulu LOCALklauzula LOCAL je v rozpore s predt? ?ecifikovanou klauzulou GLOBALmo?o ?ecifikova? len jednu klauzulu GLOBALklauzula GLOBAL je v rozpore s predt? ?ecifikovanou klauzulou LOCALch?a k??v? slovo PARTITIONch?a k??v? slovo RANGEneplatn? n?ov part?iech?a k??v? slovo LESSch?a k??v? slovo THANhranica part?ie nesmie by? ?ecifikovan? pre part?iu LOCAL indexu ?6 > ?6 | ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 *?6 B?6 ??6 ? ?tento fyzick? atrib? nemo?o ?ecifikova? pre part?iu indexun?vy priraden? pre v?ledn? part?ie sa musia l?i??ledn? n?ov je v rozpore s n?vom existuj?ej part?ieduplicitn? n?ov part?iemaxim?ny po?t parti??h st?cov je 16prive? popisov part?iev?hodiskov? tabu?a LOCAL parti??o indexu mus? by? rozdelen? pomocou part?iezoznam hran? part?ie obsahuje prive? prvkovzoznam hran? part?ie obsahuje prim?o prvkov ?6 , ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 I?6 ? ?prvok hranice part?ie mus? by? jedn? z: re?zec, datetime alebo intervalov? liter?, ?slo alebo MAXVALUEtento fyzick? atrib? nesmie by? ?ecifikovan? pre part?iu tabu?yMAXVALUE treba ?ecifikova? pre v?tky st?cevytv?anie LOCAL parti??h klastrov?h indexov nie je podporovan?ytv?anie GLOBAL parti??h klastrov?h indexov nie je podporovan?o?t part?i? LOCAL indexu sa mus? rovna? ich po?u pre v?hodiskov? tabu?u ?6 > ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 F?6 y?6 ??6 ? ?PARTITION nemo?o zada? pre materializovan? poh?d alebo protokol materializovan?o poh?duklauzuly PARTITION a CLUSTER sa navz?om vylu?j?o?o ?ecifikova? len jednu klauzulu PARTITIONch?a k??v? slovo AT alebo VALUESGLOBAL parti?? index mus? by? s predponouneexistuj?i parti?? st?ec v pr?aze CREATE TABLEparti?? st?ec nem?e by? typu LONG alebo LONG RAWhranica part?ie parti??o ?sla %s je privysok?tchvl: neo?k?an? typ strdef ?6 8 ?6 X ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 B?6 ? ?ctchvl: neo?k?an? typ operanductchvl: neo?k?an? re?zcov? d?ov? typhodnota hranice part?ie je prive?? pre st?echranica part?ie "%s" je privysok?LOBAL parti?? index mus? by? s predponouparti?? st?ce musia tvori? podmno?nu k??v?h st?cov UNIQUE indexudo tbl$or$idx$part$num bol post?en? neadekv?ny po?t argumentovhranica part?ie sa nesmie ?ecifikova? pre v?ledn? part?ie ?6 8 ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 3?6 m?6 ? ?hranica part?ie sa nesmie ?ecifikova? pre part?iu, ktor? sa pres?a, modifikuje alebo prebudov?amo?o prida? len jednu part?iumo?o presun? len jednu part?iumo?o modifikova? len jednu part?iupart?iu mo?o rozdeli? na presne dve nov? part?ieALTER TABLE|INDEX RENAME nemo?o spoji? s in?i oper?iamioper?iu ?r?y part?ie nemo?o spoji? s in?i oper?iamineplatn? vo?a ALTER TABLE MODIFY PARTITION ?6 2 ?6 ] ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 -?6 ? ?neplatn? vo?a ALTER INDEX MODIFY PARTITIONneplatn? vo?a ALTER MATERIALIZED VIEWsyntax n?vu tabu?y roz?ren?o o part?iu nie je dovolen? v tomto kontextenepr?ustn? pokus o modifikovanie %s v pr?aze %sneplatn? vo?a ALTER TABLE TRUNCATE PARTITIONk??v? slovo REBUILD v ALTER INDEX REBUILD mus? nasledova? bezprostredne po <index name>part?ia ?slo %s: suma PCTUSED a PCTFREE nesmie presiahnu? 100 ?6 , ?6 g ?6 ? ?6 ? ?6 3?6 v ?part?ia "%s": suma PCTUSED a PCTFREE nesmie presiahnu? 100part?ia ?slo %s: hodnota INITRANS mus? by? men?a ako hodnota MAXTRANSpart?ia "%s": hodnota INITRANS mus? by? men?a ako hodnota MAXTRANSd?ov? typ alebo d?ka parti??o st?ca tabu?y sa nesmie meni??ov? typ alebo d?ka indexov?o parti??o st?ca sa nesmie meni?edna alebo viacero part?i? tabu?y s? v tabu?ovom priestore len na ?tanie ?6 2 ?6 y ?6 ? ?6 ?6 D?6 m?6 ? ?Index typu unusable existuje na k?? jedine??o/prim?neho obmedzeniaIndex s Unusable part?iou existuje na k?? jedine??o/prim?neho obmedzeniaALLOCATE STORAGE nemo?o ?ecifikova? pre tabu?u s part?iounepr?ustn? vo?a pre indexovo organizovan? tabu?u bez part?i?uplicitn? ?ecifik?ia TABLESPACE_NUMBERnemo?o s?asne ?ecifikova? TABLESPACE aj TABLESPACE_NUMBERneplatn? hodnota TABLESPACE_NUMBER ?6 2 ?6 z ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 D?6 ? ?vo?a m?e by? ?ecifikovan? len pre indexy s part?iami alebo s REBUILDneplatn? vo?a pre index pou?t? na uplatnenie obmedzeniapevn? tabu?u nemo?o skr?i?av?zaciu tabu?u alebo klaster nemo?o skr?i?ranica part?ie sa mus? radi? vy?ie ako hranica poslednej part?ieoper?ie ?r?y part?ie sa m?u vykon?a? len na indexoch s part?iouspusten? oper?ia zmeny part?ie/subpart?ie indexu nie je platn? pre lok?ny index rozdelen? na part?ie ?6 2 ?6 b 7 ? 7 ? 7 7 \7 ? ?nem?ete zru?? najvy?iu part?iu GLOBAL indexunepr?ustn? vo?a pre part?iu ozna?n? Index Unusablepart?iu nemo?o rozdeli? pod? ?ecifikovanej vysokej hranicenov? n?ov part?ie sa mus? l?i? od star?o n?vu part?ienov? n?ov part?ie sa mus? l?i? od n?vu akejko?ek inej part?ie objektunemo?o zru?? jedin? part?iu tabu?y s part?iamim?ete ?ecifikova? TABLESPACE DEFAULT len pre LOCAL index 7 8 7 s 7 ? 7 ? 7 2 7 n 7 ? 7 ? ?tabu?a s part?iami nem?e ma? st?ec s d?ov? typom LONGindex s part?iou nemo?o prebudova? ako celokpou?tie syntaxe <table-name> PARTITION (<partition-number>|<bind variable>)druh? argument pre tbl$or$idx$part$num mus? by? celo?seln? kon?antaz?ladn? tabu?a nem? index so ?ecifikovan? definovan? IDindex mus? ma? part?iutabu?a mus? ma? part?iupo?t v?azov sa nerovn? po?u parti??h st?cov 7 2 7 o 7 ? 7 ? 7 $7 i7 ? ?d?ov? typ v?azu je nekompatibiln? s typom parti??o st?caneplatn? vo?a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONALTER TABLE EXCHANGE vy?duje neklastrovan? tabu?u bez part?i?abu?y v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION musia ma? rovnak? po?t st?covnezhoda typov alebo ve?ost? st?cov v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONnezhoda indexov pre tabu?y v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONv?tky riadky v tabu?e sa nekvalifikuj? na ?ecifikovan? part?iu 7 2 7 y 7 ? 7 ? 7 67 ?7 ? n?ov tabu?y roz?ren? o part?iu nem?e odkazova? na vzdialen? objektn?ov tabu?y roz?ren? o part?iu nem?e odkazova? na synonymummo?o ?ecifikova? len jednu klauzulu LOGGING alebo NOLOGGINGLOGGING/NOLOGGING nemo?o kombinova? s RECOVERABLE/UNRECOVERABLERECOVERABLE/UNRECOVERABLE nemo?o ?ecifikova? pre tabu?y/indexy s part?iouRECOVERABLE/UNRECOVERABLE nemo?o ?ecifikova? v tomto kontexteLOGGING/NOLOGGING nemo?o ?ecifikova? pre klastrovan? tabu?u 7 , 7 d 7 ? 7 ? 7 7 { ?pre objekt s part?iou sa vy?duje ?ecifik?ia part?ienepr?ustn? syntax n?vu tabu?y roz?ren?o o part?iun?vy objektov roz?ren? o part?iu mo?o pou?va? len pre tabu?y a poh?dy vytv?ania vydan?arti?? st?ec nesmie by? typu ROWIDvytvorenie GLOBAL indexu rozdelen?o na part?ie v klastrovan?h tabu??h nie je podporovan?ECOVERABLE/UNRECOVERABLE nemo?o ?ecifikova? pre part?iu alebo subpart?iu !7 8 "7 q #7 ? $7 ? %7 &7 J'7 ?(7 ? ?tabu?a s part?iou nem?e ma? st?ec s d?ov? typom LOBtabu?a s part?iou nem?e ma? st?ec s d?ov? typom objekt, REF, vnorenej tabu?y, po?parti?? hranica part?ie ?slo %s je pridlh?arti?? hranica part?ie "%s" je pridlh?art?ia je v offline tabu?ovom priestorenezhoda obmedzenia CHECK v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION?ecifikovan? hranica part?ie je pridlh?e?lne ?ecifikovan? hranica part?ie pre st?ec DATE )7 8 *7 w +7 ? ,7 ? -7 ? .7 #/7 h07 ? ?MODIFY DEFAULT ATTRIBUTES nemo?o kombinova? s in?i oper?iamimo?o ?ecifikova? len jednu klauzulu REVERSE alebo NOREVERSEduplicitn? klauzula NOREVERSEduplicitn? klauzula REVERSEREVERSE/NOREVERSE nemo?o ?ecifikova? v tomto kontextelen <parallel clause> m?e nasledova? po popisoch v?ledn?h part?i?epr?ustn? syntax n?vu tabu?y roz?ren?o o part?iu indexunezhoda obmedzenia FOREIGN KEY v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION 17 2 27 ? 37 ? 47 ? 57 67 S77 y ?treba ?ecifikova? INCLUDING INDEXES, preto? tabu?y maj? aktivovan? UNIQUE obmedzenianezhoda UNIQUE obmedzen? v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONna jednej z tabuliek existuje aktivovan? obmedzenie UNIQUEtabu?u nemo?o pou?? v EXCHANGEALTER TABLE MOVE nemo?o kombinova? s in?i oper?iamiindexy nem?u pou?va? DESC aj REVERSEst?ec LOB nem?e sl?i? ako st?ec rozde?j?i na part?ie 87 2 97 ? :7 ? ;7 <7 0=7 [>7 ? ?Pr?az ALTER TABLE EXCHANGE je obmedzen? pou?t? jemne ?rukt?ovan?o zabezpe?niaTabu?a je v stave ?asto??o zru?nia, spustite DROP TABLE PURGEPo?s oper?ie zru?nia tabu?y sa vyskytla neo?k?an? chybatabu?a %s.%s u? je v re?me len na ?tanietabu?a %s.%s u? je v re?me ?tania/z?isuALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE nemo?o kombinova? s in?i oper?iamiALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE nemo?o pou?? pri ur?t?h typoch indexu ?7 8 @7 s A7 ? B7 ? F7 G7 <H7 gI7 ? ?CREATE INDEX INVISIBLE nemo?o pou?? pri tomto type indexuargumenty v tbl$or$idx$part$num nem?u by? v?obn? premenn?o?o ?ecifikova? len jednu klauzulu UNUSABLEStar? klauzula CONNECT BY nepodporuje tabu?y delen? na part?iech?a k??v? slovo SUBPARTITIONneplatn? met?a delenia tabu?y na part?ieneplatn? po?t part?i? ?ecifikovan? v klauzule PARTITIONSmo?o ?ecifikova? iba bu? STORE IN alebo klauzulu <part?ia-popis> J7 8 K7 ~ L7 ? M7 ? N7 O7 $P7 @Q7 ? ?mo?o ?ecifikova? iba bu? STORE IN alebo klauzulu <subpart?ia-popis>ch?a k??v? slovo PARTITION alebo SUBPARTITIONneplatn? po?t subpart?i? ?ecifikovan? v klauzule SUBPARTITIONSneplatn? n?ov subpart?ieprive? popisov subpart?ieduplicitn? n?ov subpart?ietento fyzick? atrib? nemo?o ?ecifikova? pre subpart?iu tabu?y?slo subpart?ie %s: suma PCTUSED a PCTFREE nesmie prekro?? 100 R7 8 S7 v T7 ? U7 V7 WW7 oX7 ?Y7 ? ?subpart?ia "%s": suma PCTUSED a PCTFREE nesmie presiahnu? 100subpart?ia ?slo %s: hodnota INITRANS mus? by? ni?ia ako hodnota MAXTRANSsubpart?ia "%s": hodnota INITRANS nesmie by? ni?ia ako hodnota MAXTRANSMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES FOR PARTITION nemo?o kombinova? s in?i oper?iamich?a k??v? slovo INTOpresun? mo?o iba jednu subpart?iuiba jednu subpart?iu mo?o modifikova?eplatn? vo?a ALTER TABLE MODIFY SUBPARTITION Z7 2 [7 ? \7 ? ]7 ^7 ;_7 ?`7 ? klauzulu <popis-subpart?ie> nie je mo?? zada? v pr?aze CREATE TABLE alebo CREATE INDEXnemo?o ?ecifikova? klauzulu <popis-subpart?ie> v CREATE|ALTER TABLEneplatn? vo?a ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONnepr?ustn? syntax n?vu tabu?y roz?ren?o o subpart?iulen <paraleln? klauzula> m?e nasledova? po COALESCE PARTITION|SUBPARTITIONoper?iu ?r?y subpart?ie nemo?o kombinova? s in?i oper?iamitento atrib? nemo?o ?ecifikova? pre ha?vaciu part?iu a7 b7 ? g7 h7 c ?Klauzulu STORE-IN (zoznam tabu?ov?h priestorov) je mo?? zada? iba pre index LOCAL v ha?vacej tabu?e alebo v kompozitnej rozsahovej ha?vacej tabu?eKlauzula STORE IN (DEFAULT) nie je podporovan? v glob?nych indexoch rozdelen?h na ha?vacie part?ieTABLESPACE DEFAULT mo?o ?ecifikova? iba pre kompozitn? LOCAL indexnemo?o vytvori? UNIQUE index rozdelen? na part?ie na SYSTEM tabu?e rozdelenej na part?ie i7 , j7 l k7 ? l7 m7 ln7 ? ?nespr?ny fyzick? atrib? ?ecifikovan? pre t?o part?iu indexupo?t subpart?i? LOCAL indexu sa mus? rovna? po?u subpart?i? v z?ladnej tabu?emet?a delenia na part?ie pre LOCAL index je nekonzistentn? s met?ou z?ladnej tabu?yst?ce delenia na subpart?ie musia tvori? podmno?nu k??v?h st?cov UNIQUE indexutento fyzick? atrib? nemo?o ?ecifikova? pre subpart?iu indexumo?o ?ecifikova? len jednu klauzulu ENABLE/DISABLE ROW MOVEMENT o7 2 p7 ? q7 ? r7 s7 &t7 su7 ? ?ALLOCATE STORAGE nemo?o ?ecifikova? pre objekt delen? na part?ie zlo?n?i rozsahminemo?o modifikova? atrib?y fyzick?o indexu ha?vacej indexovej part?ieneplatn? vo?a ALTER INDEX MODIFY SUBPARTITIONprebudova? mo?o iba jednu subpart?iuALLOCATE STORAGE nemo?o zada? pre objekt delen? na part?ie RANGE alebo LISTZadan? index nie je mo?? pou?? na vyn?enie obmedzenia.hodnoty dimenzie 3,4 nemo?o pou?? s dom?ov?i indexmi v7 > w7 } x7 ? y7 ? z7 {7 7|7 ^}7 ?~7 ? ?st?ec rowid mus? odkazova? na tabu?u zadan? v prvom parametriDeaktivova? opravu pre 4900129Zada? mo?o len jeden parameter a mus? to by? kon?anta alebo v?obn? premenn?adan? hranica subpart?ie je pridlh?ranica subpart?ie "%s" je pr?i? vysok?ranica subpart?ie "%s" je pr?i? dlh?ranica subpart?ie s ?slom %s je pr?i? vysok?ranica subpart?ie s ?slom %s je pr?i? dlh?abu?a nie je delen? na subpart?ie met?ami List alebo Range 7 2 ?7 ] ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 Y?7 ? ?maxim?ny po?t subparti??h st?cov je 16subpart?ia s ni?ou hranicou mus? by? zadan? ako prv?ubpart?ie, ktor? sa zlu?j?, nie s? susedn?ubpart?iu s ni?ou hranicou nemo?o opakovane pou?? ako v?ledn? subpart?iuhranica subpart?ie sa mus? radi? vy?ie ako hranica poslednej subpart?iesubpart?iu nemo?o rozdeli? pod? zadanej hornej hraniceKlauzulu VALUES LESS THAN alebo AT nemo?o pou?? pre tabu?y delen? na subpart?ie met?ou List ?7 2 ?7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 H?7 q ?VALUES (<zoznam hodn?>) nemo?o pou?? pre tabu?y delen? na subpart?ie met?ou Rangezoznam hran? subpart?ie obsahuje pr?i? ve? prvkovzoznam hran? subpart?ie obsahuje pr?i? m?o prvkovO?k?a sa klauzula VALUES (<zoznam hodn?>)Neplatn? oper?ia pre objekt bez segmentuNeplatn? oper?ia pre objekt bez segmentuSlovn?om spravovan? tabu?ov? priestor nie je mo?? pou?? pre t?o oper?iu ?7 2 ?7 r ?7 ? ?7 ? ?7 -?7 u?7 ? ?Odlo?n? vytvorenie segmentu nie je pre t?o tabu?u podporovan?ou?tie syntaxe pre SYSTEM a Range Composite/System (R+S) met?y delenia na part?ieneplatn? met?a delenia tabu?y na part?ietabu?a nie je delen? na part?ie met?ou System alebo Hashtabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Range, System, List alebo Hashnepr?ustn? oper?ia pre tabu?u delen? na part?ie met?ou Composite Range/System?ecifikovan? subpart?ia neexistuje ?7 2 ?7 t ?7 ? ?7 ?7 k?7 ??7 ? ?neplatn? vo?a ALTER TABLE MODIFY PARTITION pre ha?vaciu part?iutabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Composite Rangenemo?o zada? ALLOCATE STORAGE pre tabu?u delen? na part?ie met?ami (Composite) Range alebo Listtabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Range, List, Composite Range alebo Composite Listneplatn? popisy v?lednej part?iepresun? mo?o len part?iu Range, List, System alebo Hashneplatn? popis part?ie ?7 , ?7 d ?7 ? ?7 ? ?7 %?7 w ?tabu?a nie je rozdelen? na part?ie pomocou met?y Hashnespr?ny fyzick? atrib? ?ecifikovan? pre t?o part?iunemo?o ?ecifikova? hranicu part?ie pri prid?an? tejto Hash part?ienov? n?ov subpart?ie sa mus? l?i? od star?o n?vu subpart?ienov? n?ov subpart?ie sa mus? l?i? od n?vov akejko?ek inej subpart?ie objektutabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Composite Range ?7 , ?7 { ?7 ? ?7 ?7 b?7 ? ?d?ov? typ alebo d?ka st?ca deliaceho tabu?u na subpart?ie sa nem?e zmeni??ov? typ alebo d?ka st?ca deliaceho index na subpart?ie sa nem?e zmeni?emo?o ?ecifikova? klauzulu PARALLEL, ke? sa prid?a? part?ia (Composite) Rangesubpart?ia '%s' part?ie s?li v tabu?ovom priestore, ktor? je offlinevymeni? mo?o len part?iu Range, List, System alebo Hashtabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Range, System, Hash alebo List ?7 2 ?7 k ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 I?7 ? ?tabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Composite Rangelen part?iu s vy?ou hranicou mo?o opakovane pou??art?ia s ni?ou hranicou mus? by? ?ecifikovan? prv?art?ie, ktor? sa zlu?j?, nie s? susedn?emo?o opakovane pou?? part?iu s ni?ou hranicou ako v?ledn? part?iuEXCHANGE SUBPARTITION vy?duje tabu?u nedelen? na part?ie a neklastrovan?abu?y v EXCHANGE SUBPARTITION musia ma? rovnak? po?t st?cov ?7 2 ?7 l ?7 ? ?7 ? ?7 $?7 f?7 ? ?nezhoda typu alebo ve?osti st?ca v EXCHANGE SUBPARTITIONnezhoda indexu v ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONv?tky riadky v tabu?e nie s? kvalifikovan? pre ?ecifikovan? subpart?iunezhoda obmedzenia CHECK v ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONnezhoda obmedzenia FOREIGN KEY v ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONnezhoda UNIQUE obmedzen? v ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONjedna alebo viacero subpart?i? tabu?y spo?vaj? v tabu?ovom priestore len na ?tanie ?7 , ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 [?7 ? ?pr?az COALESCE nie je mo?? pou?? pre jedin? part?iu tejto tabu?y alebo tohto rozsahu s rozdelen? na ha?vacie part?ienemo?o COALESCE jedin? subpart?iu tejto part?ie tabu?ynemo?o REBUILD part?iu indexu s part?iou Composite Rangeindex nie je delen? na part?ie pomocou met?y Composite Rangenemo?o urobi? lok?nu indexov? part?iu tabu?y s part?iou Composite Range nepou?te?ounezhoda obmedzenia PRIMARY KEY v ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITION ?7 , ?7 h ?7 ? ?7 ?7 F?7 ? ?nemo?o EXCHANGE kompozitn? part?iu s tabu?ou bez part?ieTyp rozdelenia na part?ie tabu?y sa mus? zhodova? s typom podrozdelenia na part?ie kompozitnej part?iePo?t parti??h st?cov sa nezhoduje s po?om subparti??h st?covPo?t part?i? sa nezhoduje s po?om subpart?i?ezhoda typu alebo ve?osti st?ca medzi parti??i st?cami a subparti??i st?camiNezhoda ve?osti tabu?ov?h blokov v ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITION ?7 , ?7 t ?7 ? ?7 ? ?7 K?7 ? ?Nezhoda ve?osti indexov?h blokov v ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONNezhoda ve?osti blokov st?ca LOB v ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONcelkov? po?t part?i?/subpart?i? prekra?je maxim?ny limitatrib?y na ?ovni tabu?y treba ?ecifikova? sk? ako atrib?y na ?ovni part?iev pr?aze mo?o ?ecifikova? len jeden zoznam klauz? added-LOB-storagepart?ie alebo subpart?ie nie s? v spr?nom porad? ?7 , ?7 j ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 g ?Met?a delenia na part?ie List o?k?a jedin? parti?? st?ecHodnota zoznamu '%s' zadan? dvakr? v part?ii '%s'Hodnota zoznamu '%s' zadan? dvakr? v part?i?h '%s', '%s'part?ia obsahuje prive? hodn? zoznamuprvok hranice part?ie mus? by? jedn? z: re?zec, datetime alebo intervalov? liter?, ?slo alebo NULLCelkov? po?t hodn? zoznamu prekra?je povolen? maximum ?7 8 ?7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 C?7 n?7 ? ?Klauzulu VALUES LESS THAN alebo AT nemo?o pou?? pri tabu??h delen?h na part?ie met?ou ListO?k?a sa klauzula VALUES LESS THAN alebo ATHodnota %s u? existuje v part?ii %sHodnota %s neexistuje v part?ii %sv?ledn? part?ie List musia obsahova? aspo? 1 hodnotunie je mo?? zl?i? part?iu so sebou samoutabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Listnie je mo?? zru?? posledn? hodnotu part?ie ?7 > ?7 s ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 ?7 R?7 ??7 ? ?DEFAULT part?ia mus? by? poslednou zadanou part?iouDEFAULT nemo?o zada? s in?i hodnotamiDEFAULT nemo?o zada? pre ADD/DROP VALUES alebo SPLITnemo?o prid?a?/ru?? hodnoty z DEFAULT part?ieDEFAULT part?ia u? existujenemo?o prida? part?iu, ke? existuje DEFAULT part?iaprid?an? hodnoty u? existuj? v DEFAULT part?iiv tejto klauzule m?u by? zadan? iba indexy LOCALV klauzule UPDATE INDEXES nem?e by? zadan? prim?ny index IOT, DOMAIN a LOB ?7 2 ?7 l ?7 ? ?7 ? @8 >A8 sB8 ? ?Niektor? [sub]part?ie indexov nie je mo?? znovu zostavi?ovo?e klauzulu UPDATE INDEXES pre PIOT. Pou?je sa na testovanie[sub]part?ie indexov dom?y v tejto klauzule nie je mo?? premenova?emo?o zru?? part?iu glob?neho indexu rozdelen?o na ha?vacie part?ievlo?n? parti?? k?? sa nemapuje do ?adnej part?ievlo?n? parti?? k?? je mimo ?ecifikovanej part?ieaktualiz?ia st?ca parti??o k?? by sp?obila zmenu part?ie C8 2 D8 n E8 ? F8 ? G8 8H8 |I8 ? ?zistila sa invalid?ia kurzora po z?kan? z?ku part?ie DMLtabu?a s part?iami obsahuje part?ie v inom tabu?ovom priestoreindex s part?iami obsahuje part?ie v inom tabu?ovom priestoreaktualizovan? parti?? k?? je nad najvy?? pr?ustn? parti?? k??mtabu?a s part?iou obsahuje subpart?ie v inom tabu?ovom priestoreindex s part?iou obsahuje subpart?ie v inom tabu?ovom priestorevlo?n? parti?? k?? je mimo ?ecifikovanej subpart?ie J8 2 K8 k L8 ? r8 ? s8 t8 Au8 ? ?RPI LOCK TABLE vydan? pre tabu?u referencovan? synonymomDDL nemo?o spusti? s?e?e s in?i DDLVyskytla sa chyba po?s vykonania poddopytu na z?enie part?iepokus o pr?tup do transak?ej do?snej tabu?y, ktor? sa u? pou?vavlastnos? pri do?snej tabu?e nepodporovan?okus o vytvorenie, zmenu alebo zru?nie indexu na do?sn? tabu?u, ktor? sa u? pou?vapokus o pou?tie LOB do?snej tabu?y, ktorej d?a u? boli uvo?en? v8 8 w8 | x8 ? y8 ? z8 &{8 l|8 ?}8 ? ?pokus o odkaz na do?sn? tabu?u v referen?om integritnom obmedzen?okus o vytvorenie referen??o integritn?o obmedzenia na do?sn? tabu?unemo?o prebudova? index na do?sn? tabu?unepovolen? st?ec vnorenej tabu?y v do?snej tabu?euskuto?il sa pokus o vytvorenie do?snej tabu?y s organiz?iou INDEXch?a k??v? slovo GLOBALmo?o zada? len jednu klauzulu COMPRESS alebo NOCOMPRESSna do?snej tabu?e nemo?o vykona? REUSE STORAGE s TRUNCATE ~8 > 8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 "?8 N?8 b?8 ??8 ? ?pr?az TRUNCATE nemo?o pou?? pre do?sn? tabu?u v auton?nej transakcii, ktor? u? pou?va nadraden? transakciak??v? slovo OPERATIONS nie je zadan?yp kompresie nie je zadan??hle rozdelenie nie je v t?hto part?i?h mo??o?a LOCAL nie je platn? bez n?vu part?ieobjekt nem? part?iumo?o ?ecifikova? len jeden n?ov part?iesyntax nie je podporovan? pre analyzevo?a LOCAL je platn? len pre indexy s part?iou ?8 8 ?8 f ?8 ? ?8 ? ?8 ?8 W?8 ??8 ? ?pre indexy s part?iou sa vy?duje vo?a LOCALpart?ia je po?oden?, v?tky riadky nespadaj? medzi hranice part?ie?ecifikovan? tabu?a VALIDATE INTO sa nena?a?ecifikovan? formul? tabu?y VALIDATE INTO je nespr?nyklauzulu VALIDATE INTO mo?o ?ecifikova? len pre tabu?y s part?iounemo?o vykona? oper?iu na objekte s part?iounemo?o vykona? oper?iu na klastrovanom objektest?ec deliaci na part?ie nem?e by? d?ov?o typu objekt ?8 & ?8 U ?8 ? ?8 ? ?8 ? ;vo?a LOCAL nie je platn? bez n?vu subpart?iemo?o ?ecifikova? iba jeden n?ov subpart?iesubpart?ia je po?oden?. V?tky riadky nespadaj? do medz? subpart?iesubpart?ia indexu '%s.%s' je v nepou?te?om stavepart?ia obsahuje riadky zodpovedaj?e hodnot?, ktor? sa ru?a ?8 ?8 ~Ve?osti blokov tabu?ov?o priestoru v konflikte pre %s %s: Ve?os? bloku tabu?ov?o priestoru %s s ve?os?u bloku %s [%s] je v konflikte s predt? zadanou alebo implikovanou ve?os?u bloku tabu?ov?o priestoru %s s ve?os?u bloku %s [%s]Ve?os? bloku tabu?ov?o priestoru %s s ve?os?u bloku [%s] sa nezhoduje s ve?os?u bloku existuj?eho objektu [%s] ?8 ?8 ? ?8 ; ?Ve?os? bloku predvolen?o tabu?ov?o priestoru %s s ve?os?u bloku [%s] pre %s %s sa nezhoduje s existuj?ou ve?os?u bloku %s [%s]Ve?os? bloku predvolen?o tabu?ov?o priestoru na ?ovni part?ie %s s ve?os?u bloku [%s] pre %s %s sa nezhoduje s existuj?ou ve?os?u bloku %s [%s]Nie je mo?? kolokalizova? [sub]part?iu %s %s so [sub]part?iou tabu?y, preto? ve?os? bloku %s [%s] sa nezhoduje s ve?os?u bloku tabu?y [%s] ?8 2 ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 2?8 ? ?V?y umo?i? delenie na part?ie. M? sa pou?va? len pri d?eryhodn?h klientochUdalos? r?hleho rozdeleniaT?o udalos? sa u? nepou?va.Povoli? d?ov? typ ROWID pre rozdelenie st?cov k?? do part?i?imulovan? zr?enie po?s optimaliz?ie ru?nia tabu?ykop?ovanie Hakanovych faktorov po?s oper?ie ctas v part?ii pre u?h?n? v?enuna?i sa nezhodn? riadky v tabu?e %s.%s a indexe %s.%s ?8 8 ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 ?8 Q?8 |?8 ? ?Udalos? na aktivovanie ha?vacieho kompozitn?o delenia na part?ie pre 11.0.0.0Udalos? pre chybu 5618049Udalos? pre roz?renia ALTER TABLE pre s?antiku bodu k?uUdalos? na zapnutie opravy pre chybu 5996430Udalos? na zapnutie presunu riadkov po?s vykon?ania pr?azu CREATE TABLEnemo?o vykona? DML oper?iu vn?ri dopytu nemo?o vykona? DDL, commit alebo rollback vn?ri dopytu alebo DML nemo?o vykona? oper?iu z?isu lob vn?ri dopytu ?8 & 9 c 9 ? 9 9 q ?po?dovan? oper?iu nemo?o vykona? po?s sp??nia datab?y Pri ?ecifikovan? ?bl?y podpart?ie je nepr?ustn? zada? SUBPARTITIONS alebo STORE-INSUBPARTITION TEMPLATE je pr?ustn? len pre zlo?n? tabu?u s part?iami syntax [SUBPARTITIONS | SUBPARTITION TEMPLATE] subpartition_count je platn? len pre rozsahov? ha?vacie tabu?yPo?s spracov?ania pr?azu CREATE TABLE nie je pr?ustn? zada? SUBPARTITIONS alebo STORE IN, ak je klauzula SUBPARTITION TEMPLATE u? zadan? 9 9 c 9 ? 9 ! ?Pre subpart?iu alebo segment ve??o objektu v ?bl?e ch?a n?ovTabu?ov? priestor bol zadan? pre predch?zaj?e podpart?ie v ?bl?e, ale nebol zadan? pre %sTabu?ov? priestor nebol zadan? pre predch?zaj?e podpart?ie v ?bl?e, ale bol zadan? pre %sTabu?ov? priestor bol ?ecifikovan? pre predch?zaj?e segmenty ve??h objektov st?ca %s v ?bl?e, ale nie je ?ecifikovan? pre %s 9 9 ? 9 ? 9 ( ~Tabu?ov? priestor nebol ?ecifikovan? pre predch?zaj?e segmenty ve??h objektov st?ca %s v ?bl?e, ale je ?ecifikovan? pre %sAtrib?y ve??h objektov ne?ecifikovan? pre st?ec ve??h objektov %s pre podpart?iu %sDuplicitn? n?ov podpart?ie %s v ?bl?eDuplicitn? n?ov segmentu ve??h objektov %s pre st?ec ve??h objektov %s v ?bl?e 9 2 9 ? 9 ? 9 )9 Z9 ?9 ? ?Pokus o generovanie n?vu z nadraden?o n?vu %s a n?vu ?bl?y %s zlyhal, preto? kombinovan? n?ov by bol dlh?, ako je povolen?odnota zoznamu "%s" zadan? dvakr? v podpart?ii "%s"Hodnota zoznamu "%s" zadan? dvakr? v podpart?i?h "%s", "%s"tabu?a nie je delen? na podpart?ie met?ou Listnemo?o prid?a?/ru?? hodnoty z DEFAULT podpart?ienie je mo?? zru?? posledn? hodnotu podpart?iev?ledn? podpart?ie List musia obsahova? aspo? 1 hodnotu 9 > 9 ] 9 ? 9 ? 9 ? !9 !"9 c#9 ?$9 ? ?DEFAULT podpart?ia u? existujenemo?o prida? podpart?iu, ke? existuje DEFAULT podpart?iaHodnota %s u? existuje v podpart?ii %sHodnota %s neexistuje v podpart?ii %sDEFAULT podpart?ia mus? by? poslednou zadanou podpart?ioupodpart?ia obsahuje riadky zodpovedaj?e hodnot?, ktor? sa ru?aprid?an? hodnoty u? existuj? v DEFAULT podpart?iiNeplatn? oper?ia zadan? na GLOBAL indexe s part?iou?ecifik?ia medz? je nekonzistentn? s met?ou LIST %9 , &9 [ '9 ? (9 ? )9 *9 { ?nie je mo?? zru?? jedin? podpart?iu part?iepodpart?ia sa nach?za v tabu?ovom priestore, ktor? je offlinehranice part?ie sa nezhoduj? s hranicami podpart?ie part?ienemo?o zada? klauzulu PARALLEL, ke? sa prid?a podpart?ia ListKlauzula ?r?y indexu nie je povolen? pre "ADD list subpartition" do zlo?nej tabu?y s part?iouPopisy podpart?i? nemo?o ?ecifikova? po?s SPLIT/MERGE part?ie tabu?y s part?iami typu Range-List +9 & ,9 o -9 ? .9 ? /9 % ?pre MERGE SUBPARTITIONS mo?o ?ecifikova? len jednu v?ledn? podpart?iupre SPLIT SUBPARTITION mo?o ?ecifikova? len 2 v?ledn? podpart?ienie je mo?? zl?i? podpart?iu so sebou samounemo?o MERGE podpart?ie v r?nych rozsahov?h zlo?n?h part?i?hKlauzulu SUBPARTITIONS mo?o zada? len pre ha?vaciu, kompozitn? rozsahov? ha?vaciu tabu?u/part?iu 09 , 19 ? 29 ? 39 G49 ?59 ? Oper?ia pridania alebo zl?enia part?i? indexu je platn? len pre glob?ne indexy rozdelen? na ha?vacie part?ie.Klauzulu STORE-IN mo?o zada? len pre ha?vaciu, kompozitn? rozsahov? ha?vaciu tabu?u/part?iuNezhoda bitmapov?h indexov pre tabu?y v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONNezhoda Hakanov?h faktorov pre tabu?y v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONtabu?a nie je delen? na podpart?ie met?ou Hashklauzula STORE IN nem?e by? zadan? pre objekty zoznamu rozsahov 69 & :9 ? ;9 ? <9 -=9 t ?Zadan? oper?ia ALTER TABLE zah?a kompresiu. Oper?iu nemo?o vykona?, ak existuj? pou?te?? bitmapov? indexy.oper?ia nie je podporovan? pre tabu?y delen? na part?ie na z?lade referenci?bmedzenie delenia na part?ie na z?lade referenci? nie je podporovan?udz? k?? delenia na part?ie na z?lade referenci? nie je podporovan?adraden? tabu?a pre tabu?u delen? na part?ie na z?lade referenci? mus? by? rozdelen? na part?ie >9 & ?9 ? @9 ? A9 1B9 ? ?po?t part?i? pre tabu?u delen? na part?ie na z?lade referenci? sa mus? rovna? po?u part?i? pre nadraden? tabu?uobmedzenie delenia na part?ie na z?lade referenci? sa nena?onemo?o zru?? nadraden? tabu?u pre tabu?u delen? na part?ie na z?lade referenci?emo?o kask?ovo migrova? riadky do podradenej tabu?y delenej na part?ie na z?lade referenci?adan? z?isl? tabu?a nie je ovplyvnen? touto oper?iou C9 , D9 l E9 ? F9 ? G9 H9 b ?Met?a delenia nadradenej tabu?y na part?ie nie je podporovan?adraden? tabu?a pre tabu?u delen? na part?ie na z?lade referenci? nem?e by? indexovo organizovan?resun riadka mus? by? aktivovan?resun riadka nesmie by? aktivovan?adraden? k?? delenia na part?ie na z?lade referenci? nie je podporovan??azy PL/SQL nemo?o pou?? v nadradenom k?? delenia na part?ie na z?lade referenci? I9 J9 ? K9 l9 v ?V?azy obsahuj?e d?ov? typ ROWID nemo?o pou?? v nadradenom k?? delenia na part?ie na z?lade referenci??azy obsahuj?e objekty BLOB alebo CLOB nemo?o pou?? v nadradenom k?? delenia na part?ie na z?lade referenci??azy obsahuj?e objektov? d?ov? typy nemo?o pou?? v nadradenom k?? delenia na part?ie na z?lade referenci?bjekty vo vlastn?tve SYS nem?e uzamkn? in? pou?vate? ne? SYS m9 & n9 ? o9 ? p9 *?9 ? ?pre DML tabuliek delen?h na part?ie met?ou System je potrebn? pou?? roz?ren? n?ov part?ie alebo v?obn? premenn??lo part?ie je neplatn? alebo mimo rozsahuKlauzulu AFTER mo?o pou?? pre ADD PARTITION len pre tabu?u delen? na part?ie met?ou System.Pr?az Create table as select nie je povolen? pre tabu?y delen? na part?ie met?ou SYSTEMTabu?a delen? na part?ie met?ou Range s klauzulou INTERVAL m? viac ako jeden st?ec ?9 > ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 0?9 c?9 ??9 ? ?Neplatn? d?ov? typ pre parti?? st?ec tabu?y delenej na part?ie met?ou IntervalV?az intervalu nie je kon?anta spr?neho typuInterval nem?e by? nulaRe?zec intervalu je pr?i? dlh?eplatn? ?ecifik?ia part?ie pre klauzulu FOR VALUES.Tabu?a nie je delen? na part?ie met?ou Interval.Tabu?a u? je tabu?ou delenou na part?ie met?ou RangePosledn? part?iu v sekcii Range nemo?o zru??ET INTERVAL nie je pr?ustn? pre t?o tabu?u. ?9 2 ?9 ?9 ? ?9 *?9 b?9 ??9 ? ?ADD PARTITION nie je povolen? pre objekty delen? na part?ie met?ou IntervalPart?iu MAXVALUE nemo?o zada? pre objekty delen? na part?ie met?ou IntervalVytvorenie dom?ov?o indexu pre tabu?y delen? na part?ie met?ou Interval nie je povolen?re klauzulu FOR VALUES nemo?o rozpozna? ?slo part?ieKlauzulu FOR VALUES nemo?o zada? len pre jednu part?iuPo?s vytv?ania indexu nemo?o vytvori? part?iuNemo?o z?ka? stabiln? sn?ku metad? ?9 2 ?9 t ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 R?: ? ?Tento interval nie je mo?? zada? s existuj?imi horn?i hranicamiChyba pri zav?zan? objektu s priradenou verziouChyba do?sn?o intervalu %s, %sHa?vacie kompozitn? delenie na part?ie nie je podporovan?adan? oper?ia nie je povolen? pre objekty delen? na ha?vacie kompozitn? part?iehranica part?ie sa nesmie ?ecifikova? pre tabu?y delen? na subpart?ie met?ou Hashpr?az nie je pre aktu?ny typ in?ancie povolen? ?: D ?: { ?: ? ?: ? ?: ?: 5?: L?: v?: ??: ? ?skupina diskov "%s" neexistuje alebo nie je namontovan?arameter LOCK_NAME_SPACE prekra?je limit %s znakovskupina diskov "%s" je u? namontovan? v inom priestore n?vov z?kovalias "%s" neexistujen?ov "%s" sa u? pou?va pre existuj?i alias?bl?a "%s" neexistujen?ov sa u? pou?va pre existuj?u ?bl?usyst?ov? ?bl?u nemo?o zru??isk ASM "%s" neexistujen?ov "%s" sa u? pou?va pre existuj?i disk ASM ?: D ?: y ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: G?: m?: ??: ? ?skupina zlyhan? "%s" neexistuje v skupine diskov "%s"s?or ASM "%s" neexistujeskupina diskov "%s" je u? namontovan?esta "%s" sa nenach?za v mno?ne zisten?h diskovZadan? cesta "%s" je v konflikte s cestou "%s"nekonzistentn? op?ovn? ?ecifik?ia cesty "%s"skupinu diskov "%s" nemo?o namontova?kupinu diskov nemo?o vytvori?a?a sa duplicitn? cesta "%s" pre "%s"na?el sa duplicitn? disk ASM "%s" ?: > ?: i ?: ? ?: ? ?: ? ?: ? ?: 3?: h?: ? ?parameter "%s" nie je v in?ancii %s platn?ol dosiahnut? maxim?ny povolen? po?t diskov %sna?o sa duplicitn? ?slo disku ASM %sdisk "%s" nemo?o otvori?isk "%s" nie je disk ASMakt?ne pou?vanie skupiny diskov "%s" vylu?je oper?iu dismounts?or ASM "%s" nebol zru?n? a moment?ne je otvoren?isk "%s" je u? namontovan? touto in?ancioun?ov skupiny diskov "%s" sa u? pou?va pre in? skupinu diskov ?: J ?: y ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ?: C?: ??: ??: ? ??ecifik?ii disku "%s" nezodpoved? ?adny diskniektor? zo zmien neboli vykonan?isk "%s" patr? do skupiny diskov "%s"disk "%s" nevy?duje vo?u FORCEdo skupiny diskov "%s" nepatr? ?adny diskdisk "%s" je skr?en?isk "%s" je men? ne? minimum %s MBve?os? disku "%s" nezodpoved? disku v skupine diskov [%s] [%s] [%s]skupina diskov nie je zru?n?kupina diskov je ne?ln?riestor "%s" skupiny diskov je zaplnen? ?: D ?: m ?: ? ?: ? ?: ? ?: +?: o?: ??: ??: ? ?Disk ASM "%s" ch?a v ?sle skupiny "%s" disk ASM "%s" nie je disk zo skupiny diskovdisk ASM "%s" nem? spr?ny n?ovn?ov s?oru ASM "%s" nemo?o pou?? na referenciun?ov s?oru ASM "%s" nemo?o pou?? na vytvorenie jedn?o s?orun?ov s?oru ASM "%s" nemo?o pou?? na vytvorenie viacer?h s?orovintern? s?ory ASM nemo?o odstr?i?kupina diskov "%s" obsahuje po?t ch? %sdisk "%s" obsahuje po?t ch? %ss?or "%s" obsahuje po?t ch? %s ?: J ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ?: S?: ??: ??: ??: ? n?ov s?oru ASM "%s" sa nenach?za v skupine diskov "%s"skupina diskov "%s" obsahuje existuj?e s?orydisk %s neexistuje v skupine diskov %snemo?o vytvori? pripojenie na in?anciu ASM?l?e chybov? hl?eniezadan? ve?os? %s MB je v??a ne? skuto?? ve?os? %s MBdisk "%s" patr? do nekompatibilnej skupiny diskovneplatn? typ zariadenia pre disk ASM?bl?a "%s" neexistujeoper?ia ASM nie je podporovan? [%s]disk ASM je glob?ne uzavret? ?: 2 ?: n ?: ? ?: ? ?: ?: `?: ? ?ASM zistil nedostato?? po?t diskov pre skupinu diskov "%s"komunik?ia s in?anciou ASM zlyhalapri ha?van? nastala kol?ia n?vov skup? diskov "%s" a "%s"nastavenie disku "%s" do re?mu offline m?e sp?obi? stratu ?ajovpr?az alebo vo?a nie je kompatibiln? so strat?iou redundancie skup? diskovbol dosiahnut? maxim?ny po?t namontovan?h skup? diskov %ss?or ASM "%s" nie je pr?tupn?, ?sov? limit s?oru vypr?l a ?k? na uzamknutie ?: 8 ?: w ?: ? ?: ? ?: ?: N?: ??: ? ?bol prekro?n? maxim?ny po?t s?orov %s v skupine diskov "%s"zru?nie disku ASM "%s" u? prebiehapr?az vy?duje najmenej %s regul?ne skupiny zlyhan?, zistili sa len %sskupina diskov %s je namontovan? inou in?anciou ASMskupina diskov %s vy?duje dokon?nie pravideln?h ?ravdisk (disky) nie je mo?? identifikova? v celom klastriEmul?ia I/O ch? na disku OSMnebolo mo?? n?s? in?anciu ASM, ktor? obsluhuje po?dovan? diskov? skupinu ?: > ?: z ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ??: l?: ? ?na diskovej skupine bola vyn?ene vykonan? oper?ia dismounts?or ASM je zatvoren?ynchr?na oper?ia I/O na disku zlyhalanepodarilo sa spusti? oper?iu I/O na diskuASM zlyhalo v komunik?ii s in?anciou datab?ykomunik?ia s procesom na pozad? ASMB zlyhalaDisk ASM "%s" je offline a nemo?o ho zru??.Disk ASM "%s" m? nekonzistentn? ve?os? sektora.Zadajte ve?os? sektora skupiny diskov. ?: 8 ?: z ?: ? ?: ? ?: (?: e?: ??: ? ?disk '%s' je form?ovan? ako syst? s?orov ext2/ext3 alebo OCFS2.popisova? %s nie je platn? deskriptoroper?ia nie je kompatibiln? s otvoren? popisova?m v tejto rel?iiVe?os? po?adavky I/O %s nie je n?obkom ve?osti logick?o bloku %sbuffer m? len %s bajtov a ve?os? po?adavky I/O je %s bajtovpok?ili ste sa o z?is do s?oru otvoren?o v re?me len na ?taniebola dosiahnut? maxim?na ve?os? s?oru ASM (%s GB) zisten? strata z?isu na disk ?: D ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: $?: 8 ; `; y; ? ?pre in?anciu ASM s pripojen? klientom nemo?o vykona? oper?iu SHUTDOWNin?ancia ASM nerozpozn?a typ s?orudisk %s je v?? ne? maxim?na ve?os? %s MBn?ov skupiny diskov je neplatn? alebo ch?anie je zadan? ?adna akcianeplatn? v?az POWERkonfliktn? alebo duplicitn? vo?y REPAIRkonfliktn? vo?y CONTENTSn?ov FAILGROUP je neplatn? alebo ch?are?zec lok?ora disku s opera?? syst?om je neplatn? alebo ch?a ; D ; k ; ? ; ? ; ? ; ; : ; _ ; ? ; ? ?n?ov disku ASM je neplatn? alebo ch?an?ov ?bl?y je neplatn? alebo ch?as? zadan? konfliktn? atrib?y ochrany?adna skupina diskov nie je namontovan?onfliktn? alebo duplicitn? vo?y STRIPE?adna skupina diskov nie je moment?ne v stave mountn?ov aliasu "%s" odkazuje na adres?n?ov s?oru ASM je neplatn? alebo ch?a?ecifik?or ve?osti disku ASM je neplatn? alebo ch?aneplatn? kombin?ia volieb ALTER DISKGROUP ; 8 ; d ; ? ; ? ; ; D; x; ? ?pr?az sa vykon? len v jednej skupine diskovn?ov s?oru ASM "%s" sa neza?na znakom prefixu pre ASMn?ov s?oru ASM "%s" obsahuje neplatn? n?ov skupiny diskovn?ov s?oru ASM "%s" obsahuje neplatn? ?slo s?orun?ov s?oru ASM "%s" obsahuje neplatn? ?slo inkarn?ien?ov s?oru ASM "%s" obsahuje neplatn? n?ov aliasun?ov s?oru ASM "%s" obsahuje neplatn? n?ov ?bl?ykomponent v n?ve s?oru ASM "%s" prekra?je maxim?nu d?ku ; > ; q ; ? ; ? ; ? ; 2 ; g ; ?-; ? ?n?ov s?oru ASM "%s" nem?e obsahova? n?vy ?bl?n?ov s?oru ASM "%s" prekra?je maxim?nu d?ku %spolo?a "%s" neodkazuje na platn? adres?pr?e prebieha odmontovanie skupiny diskov "%s"blok %s s?oru %s v skupine diskov %s nemo?o pre?ta?lok %s s?oru %s v skupine diskov %s nemo?o zap?a?re skupinu diskov %s sa po?duje regener?ia in?anciemirror resilvering nie je podporovan? pre %sna hostite?vi sa na?a ?l?a spusten? in?ancia ASM .; 8 /; ? 0; ? 1; ? 2; 3; S4; x5; ? ?re?m uzamknutia in?ancie "%s" je v konflikte s inou in?anciou (in?anciami) ASMch?aj?e alebo neplatn? ?slo verzie pre postupn? migr?iuna klastri prebieha postupn? zv?enie verziena klastri neprebieha postupn? zv?enie verziepostupn? zv?enie verzie na klastri nie je dokon?n?erzia nie je kompatibiln? s klastromna klastri prebieha postupn? zv?enie verzie z verzie [%s] na verziu [%s]postupn? migr?ia nie je povolen? 6; > 7; a 8; } 9; ? :; ? ;; <; 8>; l@; ? ?%s blokuje postupn? zv?enie verzieUdalos? intern?o testovaniakritick? intern? chyba postupnej migr?ie v module %s,%sneplatn? parameter SYS_CLUSTER_PROPERTIESna klastri prebieha postupn? zn?enie verziena klastri neprebieha postupn? zn?enie verziepostupn? zn?enie verzie na klastri nie je dokon?n?a klastri prebieha postupn? zn?enie verzie z verzie [%s] na verziu [%s]%s blokuje postupn? zn?enie verzie A; > B; f C; ? E; ? G; ? H; I; GJ; wK; ? ?miesto ur?nia "%s" je podadres?om "%s"polo?u "%s" nemo?o prida? do adres?a "%s"neplatn? syntax v ceste k aliasu po "%s"polo?a "%s" v adres?i "%s" neexistujenemo?o vytvori? alias pre s?or metad? skupiny diskov "%s"pre s?or "%s" u? existuje priraden? aliasoper?iu nemo?o vykona? na syst?ov?h aliasochadres? "%s" nie je pr?dny a nemo?o ho zru???ov aliasu je neplatn? alebo ch?a L; 8 M; n N; ? O; ? P; ? Q; +R; bV; ? ?dynamick? kni?icu %s nebolo mo?? otvori?, chyba [%s]symbol [%s] sa v kni?ici %s nena?el, chyba [%s]nezhoda verzie kni?ice ASMLIB [%s], ORACLE verzia [%s]chyba inicializ?ie kni?ice ASMLIB [%s]chybu kni?ice ASMLIB nemo?o ur?? [%s] [%s]dynamick? kni?icu %s nebolo mo?? zatvori?, chyba [%s]chyba kni?ice ASMLIB po?s volania funkcie = [%s], chyba = [%s], hl?enie = [%s]Intern? ?slo udalosti testovania ASM - 15190 W; > X; k Y; ? Z; ? [; \; 4]; q^; ?_; ? ?Intern? ?slo udalosti testovania ASM - 15191neplatn? hlavi?a disku ASM [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Intern? ?slo udalosti trasovania ASM - 15193Intern? ?slo udalosti testovania interakcie ASM-DB - 15194Intern? ?slo udalosti testovania ASM - 15195neplatn? hlavi?a bloku ASM [%s:%s] [%s] [%s] [%s] [%s != %s]hl?enie na potla?nie ?l?ch %s hl?en? ASMoper?ia %s e?e nie je dostupn?ntern? ?slo udalosti trasovania ASM - 15199 `; > a; t b; ? c; ? d; e; Bf; qg; ?h; ? ?parameter inicializ?ie %s (%s) nie je druhou mocninoudisk %s obsahuje platn? s?or RDBMSnemo?o vytvori? ?l? segment pre intern? zmenu ASMskupina diskov %s obsahuje disky z nekompatibilnej verzie ASMverzia datab?y %s je nekompatibiln? so skupinou diskov %spo?dovan? zrkadlov? strana nie je k dispoz?iizadan? duplicitn? skupina diskov %sIntern? ?slo udalosti testovania ASM - 15207Intern? ?slo udalosti testovania ASM - 15208 j; > k; j l; ? m; ? n; ? o; p; Aq; tr; ? ?konfliktn? alebo duplicitn? vo?y PERMISSIONkonfliktn? alebo duplicitn? vo?y OWNERSHIPch?aj?i alebo neplatn? n?ov OWNER alebo GROUPpr?az sa vykon? len pre jeden atrib?ch?aj?a alebo neplatn? ?ecifik?ia atrib?umeno pou?vate? je neplatn? alebo ch?ach?aj?i alebo neplatn? n?ov skupiny pou?vate?vch?aj?a alebo neplatn? hodnota ?sov?o limitu po DROP AFTERhodnota ?sov?o limitu prekro?la rozsah s; 8 t; j u; ? ~; ? ; ? ?; >?; ??; ? ?konfliktn? alebo duplicitn? vo?y diskovej oblastineplatn? ?ecifik?ia atrib?u s?oruOper?ia ASM vy?duje compatible.asm s hodnotou %s alebo vy?ouskupina diskov "%s" nevy?duje vo?u FORCEzv?enie kompatibility skupiny diskov by vyl?ilo pripojen?h klientovkompatibilitu skupiny diskov nemo?o zv?i? z d?odu offline diskovkompatibilitu skupiny diskov nemo?o zv?i? z d?odu [%s]cie?v? kompatibilita RDBMS (%s) presahuje kompatibilitu ASM (%s) ?; > ?; ? ?; ? ?; ? ?; ?; f?; ??; ??; ? ?re?m mount skupiny diskov %s je v konflikte s existuj?im re?mom mountpre skupinu diskov %s sa vykonal proces mount v obmedzenom re?meatrib? %s nemo?o nastavi? v CREATE DISKGROUP%s nie je platnou hodnotou pre atrib? %sve?os? aloka?ej jednotky v??a ako %s vy?duje kompatibilitu RDBMS %sn?ov atrib?u %s je neplatn?trib? %s je len na ?tanienemo?o nastavi? atrib? %s%s nie je platn? ?slom verzie ?; 8 ?; | ?; ? ?; ? ?; 4?; [?; ??; ? ?nov? nastavenie kompatibility je ni?ie ako aktu?ne nastavenie [%s]disk ASM %s sa u? prev?za do stavu onlinedisk ASM %s nemo?o uvies? do stavu online a n?ledne offline v tom istom pr?azev tom istom pr?aze nemo?o zada? vo?y WAIT a z?ove? NOWAITfunkcia atrib?ov ASM nie je aktivovan?epodarilo sa lokalizova? atrib? ASM %snedostato?? priestor skupiny diskov na dokon?nie pravideln?h ?ravv in?ancii ASM je povolen? len obmedzen? proces mount ?; 8 ?; r ?; ? ?; ? ?; ?; R?; ??; ? ?meno pou?vate? '%s' neexistuje v slovn?u pou?vate? OSn?ov skupiny pou?vate?v '%s' prekra?je limit %s znakovskupina pou?vate?v '%s' u? v skupine diskov existujeskupina pou?vate?v '%s' neexistuje v skupine diskov '%s'pou?vate? '%s' u? je ?enom skupiny pou?vate?v '%s'prekro?n? po?t %s ?enov na skupinu pou?vate?v?slo polo?y skupiny pou?vate?v mus? by? medzi %s a %s vr?anepou?vate? '%s' nie je ?enom skupiny pou?vate?v '%s' ?; > ?; l ?; ? ?; ? ?; ? ?; (?; `?; ??; ? ?povolenie bolo odopret? pre skupinu diskov ASMpou?vate? '%s' u? v skupine diskov '%s' existujepou?vate? '%s' neexistuje v skupine diskov '%s'meno pou?vate? '%s' prekra?je limit %s znakovFunkcia opera??o syst?u vr?ila chybu %sidentifika?? ?slo pou?vate? nie je v rozsahu [%s,%s]identifika?? ?slo pou?vate? '%s' nie je povolen?ntern? ?slo udalosti ASM - 15267intern? s?or Oracle %s u? existuje. ?; 8 ?; l ?; ? ?; ? ?; ? ?; ?; c?; ? ?identifika?? ?slo skupiny nie je v rozsahu [%s,%s]disk %s nie je disk kv?askupina zlyhan? %s je skupina zlyhan? kv?askupina zlyhan? %s nie je skupina zlyhan? kv?aNepodarilo sa vytvori? po?dovan? po?t hlasovac?h s?orov.Nedostato?? po?t skup? zlyhan? (%s) na vytvorenie hlasovac?h s?orovNedostatok s?isl?o priestoru (%s AU) na disku %s na alokovanie hlasovacieho s?oruSkupina diskov ASM %s m? hlasovacie s?ory klastra ?; > ?; S ?; ? ?; ? ?; ? ?; $?; \?; ??; ? ?disk %s je disk kv?askupina diskov s externou redundanciou vy?duje minim?ne jeden regul?ny diskpou?vate? '%s' sa moment?ne odstra?jepou?vate? '%s' vlastn? existuj?e s?oryniektor? zadan? disky sa neprepli do re?mu ONLINEDisk ASM "%s" nie je mo?? identifikova? v celom klastriOper?ia ASM vy?duje compatible.rdbms s hodnotou %s alebo vy?ouASM ukon?lo ALTER DISKGROUP ONLINEdisk %s poru?je atrib? skupiny diskov %s ?; 2 ?; ? ?; ? ?; ?; @?; l?; ? ?nemo?o nastavi? atrib? skupiny diskov %s z d?odu v?kytu diskov v re?me offlinenemo?o nastavi? atrib? skupiny diskov %s z d?odu v?kytu nekompatibiln?h diskovdisky vy?duj? klauzulu atrib?u skupiny diskov %sVe?os? disku ASM %s nemo?o zmeni? na v??u ako %s Moper?ia nie je povolen? na offline disku %sASM nemohlo prida? disk "%s" do skupiny diskov "%s"N?ov disku %s pou?va in? disk ?; 2 ?; o ?; ? ?; ? ?; *?; _?; ? ?oper?ia nie je povolen? v d?ledku parametra ASM_POWER_LIMITPrivil?ium SYSASM nie je povolen? v in?ancii datab?yVerzia softv?u in?ancie ASM %s je ni?ia ako verzia klienta %sParameter POWER nebol povolen? z d?odu kompatibility skupiny diskovsmern? extentu %s pre s?or %s, blok %s%s neexistujezistila sa mo?? strata z?isu na disk po?s regener?ie po zr?en?INE rozdelenie (striping) nie je povolen? pre Staleness Registry ?; , ?; Z ?; ? ?; ? ?; E?; ? ?S?or %s nie je kompatibiln? s touto oper?iounie je mo?? zmeni? %s otvoren?o s?oru '%s'akt?ne pou?vanie s?orov vlastnen?h pou?vate?m '%s' zabra?je jeho zru?niuHlasovacie s?ory nebolo mo?? vytvori? v skupine diskov %s z d?odu nedostato?ej ve?osti aloka?ej jednotkyoper?ia vy?duje nastavenie atrib?u ACCESS_CONTROL.ENABLED na hodnotu TRUEnemo?o vykona? oper?iu na intern?h s?oroch ASM ?; > ?; z ?; ? ?; ? ?; Z< )[< J\< ~]< ? ?Aktualiz?ia s?oru hesla ASM zlyhala najmenej v jednom uzledisk %s nie je pr?tupn? pre CSSnemo?o z?ka? pr?tup k ASM SPFILE v in?ancii RDBMSnemo?o z?ka? pr?tup k datab?e SPFILE v in?ancii ASMproces ukon?n? v d?ledku sign?uneplatn? ?ecifik?or n?vu m?iach?aj?i alebo neplatn? ?ecifik?or ve?osti m?iach?aj?i alebo neplatn? ?ecifik?or ?rky stripovanianeplatn? ?ecifik?or STRIPE_COLUMNS ^< > _< x `< ? a< ? b< c< d< Ce< af< ? ?ALTER DISKGROUP ALL nem?e pou?? n?vy jednotliv?h m?i?o?u FORCE nemo?o pou?? pri zad?an? m?i? ALLch?aj?i alebo neplatn? ?ecifik?or pou?tia m?iaprv? znak n?vu m?ia nie je abecedn?eplatn? znak v n?ve m?iaSTRIPE_WIDTH %s nie je druhou mocninoun?ov m?ia "%s" sa u? pou?vaSTRIPE_WIDTH s ve?os?u %s bajtov je men?e ako minimum %s bajtovSTRIPE_WIDTH s ve?os?u %s bajtov je v??e ako maximum %s bajtov g< D h< o i< ? j< ? k< ? l< ? m< -n< Io< fp< ? ve?os? m?ia %sK je men?a ako minimum %sMSTRIPE_COLUMNS %s je v??e ako maximum %sSTRIPE_COLUMNS %s je men?e ako minimum %sn?ov m?ia "%s" neexistujeoper?ia na m?iu u? prebieham?ium '%s' v skupine diskov '%s' sa pr?e pou?vaproces VBG ukon?n? s chybouproces VDBG ukon?n? s chybouredundancia m?i? nie je kompatibiln? so strat?iou redundancie skup? diskovKni?icu m?ia nemo?o zavies?. Platforma nemus? podporova? vytvorenie m?ia. q< > r< ? s< ? t< ? u< v< ?w< [x< y< ? ?pr?tup k miestu ulo?nia m?ia prostredn?tvom nepodporovan?o rozhranian?ov m?ia je v?? ne? %s znakovre?zec pou?tia je v?? ne? %s znakovpri zmene ve?osti m?ia ACFS sa mus? pou?? pr?az na zmenu ve?osti ACFSnemo?o komunikova? s ovl?a?m m?iaProces ACFS skon?l s chybouSkupina diskov ASM nepodporuje m?i?hyba hl?en? v ovl?a? m?ia ASMch?aj?i alebo neplatn? ?ecifik?or cesty mount m?ia z< > {< ? |< ? }< ? ~< < 9?< q?< ??< ? ?nepodarilo sa vytvori?/odstr?i? s?or zariadenia pre m?ium %s v skupine diskov %sverzia ovl?a? m?ia nie je kompatibiln? s in?anciou ASMm?ium '%s' obsahuje %s chybypo?t m?i? v skupine diskov prekra?je maximum %sintern? chyba po?s zmeny m?ianie je mo?? vypn? in?anciu ASM s otvoren? m?iom ASMm?ium %s je otvoren? v in?ancii %skonfliktn? m?ium je u? otvoren? v tomto uzlenie v?tky in?ancie mohli prida?/zru?? m?ium ?< 2 ?< m ?< ? ?< ? ?< ?< L?< s ?redundancia m?ia je v konflikte s vo?ami diskovej oblastipr?az alebo vo?a nie je kompatibiln? s m?iami ASMcie?v? kompatibilita ADVM (%s) presahuje kompatibilitu ASM (%s)compatible.advm mus? by? %s alebo vy?ia verziaOper?ia ASM vy?duje compatible.advm %s alebo vy?iu verziuve?os? m?ia je v??a ako maximum %sTskupina diskov vyu?va ve?os? sektora, ktor? nie je kompatibiln? s m?iami ?< & ?< n ?< ? ?< ? ?< S ?Vyhraden? pre trasovanie zachytenia d? workloadu a opakovania workloadunemo?o spusti? zachytenie d? workloadu pre in?anciu %snemo?o zastavi? zachytenie d? workloadu pre in?anciu %snemo?o spusti? in?anciu, ak sa pr?e vykon?aj? proced?y v "DBMS_WORKLOAD_CAPTURE" alebo "DBMS_WORKLOAD_REPLAY"nemo?o spusti? zachytenie d? workloadu, preto? in?ancia %s sa nenach?za v re?me RESTRICTED SESSION ?< 2 ?< ? ?< ? ?< ?< B?< c?< ? ?nemo?o spusti? zachytenie d? workloadu, preto? in?ancia %s narazila na chyby pri pristupovan? k adres?u "%s"in?anciu %s nemo?o pripravi? na opakovanie workloadunemo?o spusti? opakovanie workloadu pre in?anciu %snemo?o zru?? opakovanie workloadu pre in?anciu %sopakovanie workloadu bolo zru?n?per?iu nemo?o vykona?, ak "STATISTICS_LEVEL" je "BASIC"zachytenie d? workloadu nemo?o spracova?, preto? neboli zaznamenan? ?adne rel?ie pou?vate? ?< , ?< n ?< ? ?< ? ?< #?< n ?adres? "%s" neobsahuje platn? spracovan? zachytenie d? workloadunemo?o z?ka? pr?tup k vstupn?u adres?unepodarilo sa n?s? zhodu pre volanie vzdialenej proced?y po?s opakovaniachyba po?s opakovania volania vzdialenej proced?y: "%s.%s.%s"multiv?bov? proces paraleln?o predbe??o spracovania zistil chybu ORA-%snie je mo?? spusti? multiv?bov? proces paraleln?o predbe??o spracovania ?< , ?< n ?< ? ?< ? ?< 2?< v ?pri paralelnom predbe?om spracovan? sa vyskytla neo?k?an? chybadatab?ov? prepojenie "%s" nie je mo?? pou??, preto? je deaktivovan?dres? je po?oden?. Na?i sa dva s?ory WMD v"%s" a "%s"klient opakovania workloadu sa nem?e pripoji? na datab?ov? serverklient opakovania workloadu sa nem?e prihl?i? na datab?ov? serverklient opakovania workloadu nem?e vykona? bal? DBMS_WORKLOAD_REPLAY ?< , ?< ? ?< ? ?< ? ?< ??< ? ?nemo?o spusti? klienta opakovania workloadu, preto? datab?ov? server nie je v re?me PREPAREklient opakovania workloadu narazil na neo?k?an? chybu: "%s"neplatn? vstup zadan? pre klienta opakovania workloaduklient opakovania workloadu nem? pr?tup k adres?u opakovania alebo verzia datab?y sa nezhoduje s predbe?e spracovanou verziouvo vl?ne opakovania sa vyskytla neo?k?an? chybaklient opakovania workloadu nem?e otvori? s?or zachytenia d? workloadu ?< & ?< d ?< ? ?< ?< < ?klient opakovania workloadu nem? pr?tup k pracovn?u adres?uklient opakovania workloadu sa nem?e pripoji? k premapovan?u pripojeniu s conn_id: %sklient opakovania workloadu nem?e ?ta? poh?d DBA_WORKLOAD_CONNECTION_MAPklient opakovania workloadu nem?e nasadi? nov? vl?naobsah adres?a opakovania, ktor? bol zadan? pre klienta opakovania workloadu, sa nezhoduje s adres?om opakovania, ktor? bol zadan? pre datab?ov? server ?< 8 ?< ? ?< ? ?< ? ?< ?< A?< k?< ? ?klient opakovania workloadu nem?e v aktu?nej verzii opakova? pou?vate?k? volaniena?i sa ne?ln? s?ory zachytenia d? workloaduna?i sa po?oden? s?ory zachytenia d? workloaduPosledn? hl?enie rezervovan? pre WCR (KEC)Rezervovan? pre automatick? ?ohy ?r?yZadan? neplatn? hodnota pre parameter "%s"Parameter "%s" nem?e by? NULL.Akciu nemo?o vykona?, ak je datab?a v re?me len na ?tanie. ?< 8 ?< u != ? "= ? #= ? $= %= =&= j ?Inicializa?? parametre zabra?j?, aby bol klient aktivovan?."%s" nie je okno ?r?yPosledn? hl?enie rezervovan? pre ?ohy automatickej ?r?y (KET).neplatn? pr?az DIRECT_ACCESSneplatn? vo?a "%s" pre "%s" v pr?aze DIRECT_ACCESSPevn? tabu?a "%s" neexistuje.DIRECT_ACCESS nepodporuje pevn? tabu?u "%s".V dopyte SELECT pre DIRECT_ACCESS m?e by? zadan?h maxim?ne %s st?cov. '= 2 (= ? S= ? T= ? U= V= rW= ? ?K pevnej tabu?e "%s" nie je mo?? z?ka? bezpe?? pr?tup v predbe?om pripojen?.Pr?az DIRECT_ACCESS je pr?i? dlh?.posledn? hl?enie rezervovan? pre DIRECT_ACCESSLimit SQL bol dosiahnut? vykonan? predch?zaj?ej ?ohyV?tky mno?ny pre ladenie SQL s n?vom zodpovedaj?im %s a vlastn?om zodpovedaj?im %s s? pr?dneduplicitn? hodnoty pre ID riadka pl?u v kolekcii vstupovneplatn? ?slo verzie "%d" pre tabu?u f? mno?ny pre ladenie SQL {= & |= h }= ? ~= = ? ?neplatn? n?ov "%s" pre ?ohu analyz?ora SQL Performance Analyzerparameter "%s" nie je nastaven? pre ?ohu analyz?ora SQL Performance Analyzer "%s"neexistuje ?adne vykonanie COMPARE_PERFORMANCE pre ?ohu analyz?ora SQL Performance Analyzer "%s"zadan? n?ov vykonania "%s" nie je platn? vykonan? COMPARE_PERFORMANCE pre ?ohu analyz?ora SQL Performance Analyzer "%s".ak existuje ?oha ladenia pre mno?nu SQL, je potrebn? nastavi? ID objektu. ?= D ?= [ ?= q ?> ? ?> ? ?> ?> S?> ??> ??> ? ?N?ov adres?a je null.Typ pl?u je neplatn?.posledn? hl?enie rezervovan? pre ladenie SQLdatab?a je otvoren? pre pr?tup len na ?taniedatab?a je u? otvoren? pre pr?tup len na ?tanie inou in?ancioudatab?a je u? otvoren? pre pr?tup na ?tanie/z?is inou in?ancioupohotovostn? datab?a je obmedzen? na pr?tup len na ?taniez?o?? datab?a vy?duje regener?iudatab?a vy?duje regener?iuNepou?va sa ?> 8 ?> r ?> ? ?> ? ?> ? ?> $?> D?> z ?neplatn? kontroln? bod riadiaceho s?oru z?o?ej datab?ybli?ie neur?n? kontroln? bod riadiaceho s?oruneplatn? cie? presunu pre akciu redodeaktivuje zru?nie zastaran?o procesu RFSProces vzdialen?o servera s?orov m? chybov? stav.nezhoda identifik?orov datab?yprotokol %s, ?slo sekvencie %s nepotrebuje archiv?iuprotokol %s, ?slo sekvencie %s nearchivovan?, nie s? k dispoz?ii ?adne miesta ur?nia ?> , ?> _ ?> ? ?> ? ?> B?> ? ?Protokol %s, ?slo sekvencie %s nemo?o archivova?.archivovan? protokol pre vl?no %s, ?slo sekvencie %s nie je k dispoz?iinemo?o pou?? LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST bez prim?neho miesta ur?nia arch?u%s nemo?o pou?? s parametrom LOG_ARCHIVE_DEST_n alebo DB_RECOVERY_FILE_DESTnemo?o pou?? %s s LOG_ARCHIVE_DEST alebo LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DESTje k dispoz?ii menej miest ur?nia, ako ?ecifikuje LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST ?> 2 ?> | ?> ? ?> ?> >?> t?> ? ?miesto ur?nia rel?ie %s nem?e by? rovnak? ako miesto ur?nia rel?ie %sLOG_ARCHIVE_DEST nem?e by? NULL, preto? LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST je non-NULLmiesto ur?nia syst?u %s nem?e by? rovnak? ako miesto ur?nia rel?ie %sparameter %s nemo?o syntakticky analyzova?arameter %s obsahuje opakovan? alebo konfliktn? vo?yparameter %s obsahuje neplatn? hodnotu atrib?uparametru %s ch?a vo?a miesta ur?nia ?> & ?> u ?> ? ?> I?> ~ ?nov? %s sp?obuje menej miest ur?nia ako vy?duje LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DESTnemo?o zmeni? LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST, ch?aj? miesta ur?nia pre arch?ny protokolzmena ?ecifick? pre rel?iu t?aj?a sa parametra LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST vy?duje miesto ur?nia LOG_ARCHIVE_DEST_nmiesto ur?nia parametra %s presahuje limit %s znakovre?zec miesta ur?nia parametra %s nemo?o prelo?? ?> > ?> ? ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> P?> p?> ? ?miesto ur?nia parametra %s nem?e by? rovnak? ako miesto ur?nia parametra %sRegener?iu nebolo mo?? spusti?.ch?a po?dovan? k??v? slovo %sneplatn? vo?a CANCELpou?vate? po?doval zru?nie oper?ie riadenej regener?ieprotokol %s, ?slo sekvencie %s nemo?o archivova?ezhoda verzie po?adavky na RFSArch?ny protokolov? s?or pre miesto ur?nia je uzamknut?.kritick? chyba vzdialen?o s?orov?o servera ?> 2 ?> n ?> ? ?> ? ?> ?> h?> ? ?pou?vate? po?doval okam?t? zru?nie mechanizmu redo applyMechanizmus Redo Apply bol zru?n?.Atrib? miesta ur?nia %s nemo?o zada? na ?ovni rel?ie.re?zec cyklickej z?islosti miesta ur?nia pre prenos d? redoDo?o k zlyhaniu miesta ur?nia prenosu d? redo v d?ledku zlyhania z?isl?o miesta ur?nia.DGID sa v nastaven? miesta ur?nia a cie?vej datab?y nezhodujeaktivuje simulovan? chybu po?s zapisovania do arch?neho protokolu ?> 8 ?> r ?> ? ?> ? ?> ? ?> 6?> b?> ~ ?simulovan? chyba po?s zapisovania do arch?neho protokolumiesto ur?nia prekro?lo zadan? ve?os? kv?yparameter %s obsahuje neplatn? ?s oneskoreniaAtrib? DB_UNIQUE_NAME sa po?duje.atrib? DB_UNIQUE_NAME %s sa nenach?za v konfigur?ii pre Data GuardUdalos? pre automatick? detekciu medzier RFSPo?adavka na FAL odmietnut?a archiv?iu pomocou z?o??o riadiaceho s?oru sa vy?duje spr?na syntax. ?> D ?> v ?> ? ?> ? ?> ?> 0?> q?> }?> ??> ? ?server sa v konfigur?ii pre Data Guard nenach?zain?ancia pohotovostnej datab?y nie je namontovan?rotokolov? s?or je pr?dny alebo neplatn? nasleduj?i dostupn? blokProtokolov? s?or je aktu?ny.Stav protokolov?o s?oru sa zmenil.pohotovostn? datab?a sa nenach?za v konfigur?ii pre Data GuardNepou?va saNepou?va saarchiv?ia na dia?u je deaktivovan? na pohotovostnom mieste ur?niaarchiv?ia na dia?u je deaktivovan? ?> > ?> w ?> ? ?> ? ?> ? ?> H?> ??> ??> ? ?nezhoda identifik?ora aktiv?ie v arch?nom protokole %snezhoda identifik?ora aktiv?ie REDO LOG s?orunezhoda identifik?ora aktiv?ieparameter %s obsahuje neplatn? hodnotu atrib?u REGISTERArchivovan? protokolov? s?or %s sa v mieste ur?nia z?islosti nena?el.vy?duje sa minim?ne jedno miesto ur?nia pohotovostnej datab?yarchiv?ia mus? by? aktivovan?eexistuj? akt?ne procesy ARCH.nezhoda miesta ur?nia pohotovostnej datab?y ?> D ?> q ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> !?> e?> ??> ? ?nezn?e miesto ur?nia pohotovostnej datab?ysimulova? chybu sie?v?o prenosuregener?ia m?ia deaktivovan?ohotovostn? archiv?ia nie je aktivovan?eplatn? rel?ia LogMinera %s pre APPLYneplatn? po?t procesov pre APPLYlogick? pohotovostn? aplika?? mechanizmus nie je spr?ne iniciovan?el?ia LogMinera nebola vytvoren?plika?? mechanizmus u? be?udalos? s?isiaca s aplika?? mechanizmom ?> 2 ?> { ?> ? ?> ? ?> ?> o?> ? ?D?a Redo nemo?o zap?a? do protokolu redo log pre pohotovostn? datab?uPrepnutie na z?ohu vy?duje riadiaci s?or pre pohotovostn? alebo aktu?nu datab?uarch?ny protokol nebol ?lne archivovan?rch?ny protokol bol u? zaregistrovan?iaden? proces pohotovostnej datab?y nevytvoril arch?ny protokol na nahradeniearchiv?ia na z?islom mieste ur?nia pre arch?ny protokol sa u? uskuto?ilaz?isl? miesto ur?nia pre arch?ny protokol nie je akt?ne ?> 8 ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> M?> ??> ? ?pre z?isl? miesto ur?nia pre arch?ny protokol nie je aktivovan? proces LGWRVypnutie datab?y po?s oper?ie archivovania.Odstr?enie z?isl?o miesta ur?nia pre inaktiv?iuALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PHYSICAL STANDBYALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PRIMARYPrim?na datab?a bola vypnut? na ochranu pred stratou d?.v pohotovostnej datab?e sa vyskytla intern? chyba ORA-00600nie je platn? logick? pohotovostn? datab?a ?> 8 ?> ` ?> ? ?> ?> 5?> d?> ??> ? ?nie je mo?? n?s? platn? po?ato?? SCNvzdialen? inform?ie pre zadan? prim?nu datab?u nie s? k dispoz?iiAby sa umo?ila t?o oper?ia, treba zastavi? aplik?iu zmien logickou pohotovostnou datab?ouneplatn? parameter logickej pohotovostnej datab?ylogick? pohotovostn? datab?a u? be? na pozad?dalos? na aktivovanie testovania netslavev?tky d?a protokolu z prim?nej datab?y boli spracovan?atab?a u? nie je pohotovostnou datab?ou ?> > ?> ? ?> ? ?> ? ?> *?> _?> ??> ??> ? ?zlyhanie pri aplik?ii d? protokolu z predch?zaj?ej prim?nej datab?ypou?vate?k? proced?a volan? na kontrolu pr?azu DDL sk?, ako sa spracovalnastavuje sa proces LogMinera a aplikovaniaproces LogMinera a aplikovania sa zastavujeprebieha aplik?ia zmeny v tabu?e alebo sekvencii %saplikuje sa transakcia DDL s SCN potvrdenia %sslovn? LogMiner je zaveden? na %s \\%?adna pr?a k dispoz?iiprebieha spracovanie ?> 8 ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> ,?> ]?> ? ?aktivuje identifik?iu prahu pre udalos? ?kania na dokon?nie oper?ie RFSvytv?a sa transakcia pri SCN %svypo?tavaj? sa z?islosti pre transakciu pri SCN %saplikuje sa transakcia s SCN potvrdenia %saplikuje sa ve?? transakcia dml pri SCN %stransakcia %s %s %s ?k? na schv?enie potvrdeniatransakcia %s %s %s ?k? na ?l?u transakciuspracovanie transakcie s ve?? objemom %s %s %s ?k? na ?l?e ?aje ?> 8 ?> e ? ? ? ? ? ? ? ,? t? ? ?prebieha zavedenie tabu?y alebo sekvencie %szastaven?; ?k? sa na aplikovanie ?l?ch transakci?ou?vate?m inicializovan? zastavenie priradenia bolo ?pe?e dokon?n?epodporovan? dmldoplnkov? inform?ie protokolu ch?aj? v protokolovom tokuPo?s termin?ovej regener?ie pohotovostnej datab?y sa vyskytla chyba.Po?s aktiv?ie pohotovostnej datab?y sa vyskytla chyba.D?ov? s?or %s m? nespr?nu zna?u termin?ovej regener?ie. ? 8 ? e ? ? ? ? ? $ ? A ? s? ? ?neplatn? vo?a FINISH pre MANAGED regener?iuNeplatn? modifik?ia parametra LOG_ARCHIVE_CONFIG po?s chr?en?o re?muRiaden? regener?ia pohotovostnej datab?y nie je akt?nanebol doru?n? koniec protokolov?o toku z prim?nej datab?yje potrebn? regener?ia m?iapohotovostn? on-line protokoly neboli regenerovan?ktivuje simulovan? chybu arch?neho protokolusimulovan? chyba arch?neho protokolu ? 2 ? | ? ? ? ? ? ? n? ? ?RFS pripojenia po?s termin?ovej regener?ie alebo po nej nie s? povolen?imulova? chybu RFS v priebehu termin?ovej regener?ieprebieha archiv?ia pre thread ?. %s, sekvenciu ?. %szaradenie %sriadiaceho s?oru do frontu nie je dostupn?a pohotovostn? datab?u odkazuj? viacer? miesta ur?nia pre arch?ne protokolypou?vate? po?doval ukon?nie platnosti oper?ie riadenej regener?ieaktivova? testovanie simulovanej archiv?ie ARCH RAC ? 2 ? z ? ? ? ? ? "? 7 ? { ?regener?ia typu FINISH vykonan? na inej, star?j pohotovostnej datab?eRiaden? regener?ia pohotovostnej datab?y nie je k dispoz?iipohotovostn? datab?a je v chr?enom re?me "no-data-loss"aktivova? ladenie klienta typu ARCH Physical RFSpodozriv? atrib?: %snepovoli? archiva?? procesom prekro?nie log_archive_max_processesAk je datab?a v pohotovostnom a chr?enom re?me, z?islos? arch?neho protokolu LGWR nie je povolen? ? 2 ? w ? ? ? ? !? ""? i#? ? ?regener?ia m?ia nie je povolen? po ?pe?ej regener?ii typu FINISHsimulovan? zlyhanie po?s termin?ovej regener?ieNemo?o zmeni? chr?en? atrib?y pohotovostn?o miesta ur?niaNemo?o zmeni? konfigur?iu chr?enej pohotovosnej datab?yNemo?o skombinova? pohotovostn? a online s?or Redo log pre skupinu %sNemo?o prida? nov? pohotovostn? datab?y k chr?enej konfigur?iiChyba pripojenia hostite? servera siete LGWR $? 8 %? d &? ? '? ? (? )? 8*? a+? ? ?Chyba odpojenia hostite? servera siete LGWRLGWR nedostal komunik?iu od sie?v?o serveraSie?v? server LGWR zlyhal pri posielan? vzdialenej spr?ySie?v? server LGWR nemohol prejs? na neblokovac? re?mSie?v? server LGWR nemohol prejs? na blokovac? re?mNeplatn? parametre sie?v?o servera LGWRTermin?ov? regener?ia mohla sp?obi? nekonzistenciu datab?yRECOVER...FINISH nie je povolen? v d?ledku medzery pre vl?no %s, sekvencie %s-%s ,? 2 -? ? .? ? /? 0? J1? {2? ? ?po poslednom protokolovom s?ore s ozna?n? End-Of-Redo existuj? arch?ne protokolys? akt?ne nekompatibiln? arch?ne sie?v? pripojeniapou?vate?m vy?adan? ukon?nie riadenej regener?ie na z?lade vo?y vl?na/sekvenciedatab?u nemo?o vypn?, ak je regener?ia m?ia akt?nazostavenie slovn?a nem?e by? spusten? na pozad?egener?ia m?ia sa nepo?dujeV re?me manu?nej archiv?ie nemo?o zada? vzdialen? miesta ur?nia 3? 2 4? e 5? ? 6? ? 7? 8? .9? ? ?v s?ore SPFILE nie s? povolen? postupn? zmeny "%s"zadan? po?t procesov je prive??adan? pam? SGA je pre logick? pohotovostn? datab?u pr?i? ve??o?s vzdialenej archiv?ii nastala intern? chyba v internom kan?eIntern? udalos? na ?ely testovaniaV?ledkom ha?vania pre DB_UNIQUE_NAME %s je rovnak? hodnota ako DB_UNIQUE_NAME %sHodnoty parametrov REMOTE_ARCHIVE_ENABLE a LOG_ARCHIVE_CONFIG sa navz?om vylu?j? :? , ;? r <? ? =? >? N?? ? ?Modifik?ia parametra LOG_ARCHIVE_CONFIG vy?duje kvalifik?or SID='*'Parameter LOG_ARCHIVE_CONFIG obsahuje duplicitn?, konfliktn? alebo neplatn? atrib?yNastavenie parametra LOG_ARCHIVE_CONFIG nie je konzistentn? so sk? spustenou in?anciouIntern? udalos? na ?ely testovania pr?tupu RTAIntern? udalos? na ?ely testovania autentifik?ie syst?u RFSKlient odosielaj?i protokol prim?nej datab?y nie je prihl?en? v pohotovostnej datab?e @? 2 A? l B? ? C? ? D? 3E? ]F? ? ?Nezhoda integrity siete prim?nej a pohotovostnej datab?yNezhoda ?frovania siete prim?nej a pohotovostnej datab?yModifik?ia parametra DB_UNIQUE_NAME vy?duje kvalifik?or SID='*'Atrib? DG_CONFIG vy?duje jednozna?e definovan? parameter DB_UNIQUE_NAMEdatab?a bola predt? otvoren? a zatvoren?eplatn? ?ecifik?ia parametra DB_UNIQUE_NAMEPo?s vzdialenej archiv?ie v internom kan?e uplynul ?sov? limit G? 8 H? ? I? ? J? ? K? 0L? lM? ?N? ? ?Termin?ov? regener?ia zlyhala pri pokuse o regener?iu po konzistentn? bodNa vynechanie pr?azu bola po?dovan? proced?a vynechaniaNa aplikovanie pr?azu bola po?dovan? proced?a vynechaniaNa n?radu pr?azu bola po?dovan? proced?a vynechaniaNemo?o interpretova? n?ratov? hodnoty proced?y vynechaniaDDL ?pe?e aplikovan?DL vynechan? v d?ledku nastavenia vynechaniadatab?a je u? konfigurovan? ako logick? pohotovostn? datab?a O? 2 P? o Q? ? R? ? S? /T? dU? ? ?Kompil?ia logick?o pohotovostn?o slovn?a nie je povolen?.Kompil?ia logick?o pohotovostn?o slovn?a zlyhala pri ?arte.Kompil?ia logick?o pohotovostn?o slovn?a zlyhala pri dokon?n?.Proces logick?o pohotovostn?o koordin?ora skon?l s chybounepodporovan? z?nam n?den? v archivovanom redo logupo?t procesov zadan?h pre SQL Apply je pr?i? ve??a?o sa ddl, aplika?? mechanizmus sa zastavuje V? > W? q X? ? Y? ? Z? ? [? \? 9]? _^? ? ?aplikovanie zastaven? kv?i oneskoreniu aplikovanianekonzistencia metad? hist?iechyba sekvencie protokolov?o tokupr?rava na prepnutie nebola dokon?n?r?rava tejto datab?y na prepnutie u? prebieha.Pr?rava tejto datab?y na prepnutie neprebieha.nena?a sa ?adna ne?pe?? transakciachyba synchroniz?ie tabu?y hist?ieautomatick? opakovanie poslednej akcie logickou pohotovostnou datab?ou _? 8 `? ~ a? ? b? ? c? d? >e? xf? ? ?Pr?az DDL bol vynechan?. Pr?az nie je podporovan? v aktu?nej verziiSyst? Database Guard je aktivovan?h?a n?ov rel?ie syst?u LogMiner pre StreamsPr?az DDL bol vynechan?, preto? nie je dostato?e podporovan?r?az DDL bol vynechan?, preto? ch?a objektNedostato?? regener?ia pre logick? pohotovostn? datab?uPodraden? transakciu PDML %s %s %s pre nadraden? transakciu %s %s %s nemo?o vynecha?.prebieha potvrdenie transakcie %s %s %s h? 2 i? ? j? ? k? l? ;m? yn? ? ?pridanie vynechanej polo?y do logickej pohotovostnej datab?y pre tabu?u %s.%sTabu?a %s.%s moment?ne nie je podporovan?rebieha re?art na vynulovanie mechanizmu aplikovania pre logick? pohotovostn? datab?uPr?az DDL bol vynechan?, preto? sa uskuto?il importPrebieha oper?ia s metad?ami logickej pohotovostnej datab?ySGA zadan? pre logick? pohotovostn? datab?u je pr?i? mal?okus o pou?tie protokolu verzie 9 o? , p? m q? ? r? ? s? Iu? w ?vo?a IMMEDIATE nie je k dispoz?ii bez pohotovostn?h redo logov?k? sa na protokolov? s?or (?. vl?na %s, poradov? ?slo %s)?k? sa na protokolov? s?or na vyplnenie medzery (?. vl?na %s, poradov? ?slo %s)Prebieha spracovanie protokolov?o s?oru (?. vl?na %s, poradov? ?slo %s)prebieha odkladanie %s bajtov z pam?e na diskzmena db_name na %s v s?ore parametrov na strane servera (SPFILE) v? 2 w? z x? ? y? ? z? !{? ^|? ? ?Pou?vate?m inicializovan? preru?nie priradenia bolo ?pe?e dokon?n?DL vynechan? v r?ci internej sch?ypripojenia RFS nie s? povolen? po?s termin?ov?o priradeniaPo?s prepnutia na z?ohu zlyhalo dokon?nie termin?ov?o priradeniaNepodarilo sa z?ka? po?ato?? scn nov?o protokolov?o tokuKompil?ia LSP1 na pozad? nie je povolen?per?ia op?ovn?o vytvorenia nie je povolen? }? & ~? ? ? ? ?? ?? m ?Logick? pohotovostn? datab?a sa nem?e spusti? v d?ledku predch?zaj?ej ne?lnej oper?iezmena db_name na %s v s?ore parametrov na strane klienta (pfile)Automatick? odstr?enie protokolov je v konflikte s inou rel?iou LogMinerDokon?nie archiv?ie protokolu redo log pre pohotovostn? datab?u po prepnut? na z?ohu zlyhaloPrepnut? inicializovan? priradenie zastavenia bolo ?pe?e dokon?n? ?? , ?? { ?? ? ?? 8?? l?? ? ?v d?ledku poru?nia obmedzenia prebieha ozna?vanie indexov ako nepou?te??hPrepnutie na logick? pohotovostn? datab?u vy?duje miesto ur?nia arch?neho protokolu?k? sa na nahradenie ne?ln?o alebo po?oden?o protokolov?o s?oru (?. threadu %s, poradov? ?. %s)Nezhoda identifika??o k?? pre tabu?u "%s"."%s".Zadan? neplatn? hodnota pre parameter logickej pohotovostnej datab?yDynamick? parametre mo?o nastavi? len v in?ancii SQL apply ?? , ?? Z ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?neplatn? hodnota pre parameter PREPARE_SERVERSZistila sa nepodporovan? proced?a PL/SQLLogick? pohotovostn? datab?u nemo?o in?ancova? z inej logickej pohotovostnej datab?yLogick? pohotovostn? datab?u nemo?o in?ancova? po?s prep?aniapou?vate?k? proced?a spracov?a pr?az PL/SQL na aplikovanie zmien logickou pohotovostnou datab?ouProced?a PL/SQL bola vynechan? z d?odu zlyhania v prim?nej datab?e ?? 2 ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? Q?? ? ?Proced?a PL/SQL bola vynechan? z d?odu objektov neudr?avan?h v pohotovostnej datab?ePL/SQL ?pe?e aplikovan?roced?a PL/SQL bola vynechan? v d?ledku nastavenia vynechanianeplatn? hodnota pre parameter APPLY_SERVERSoper?iu sa nepodarilo vykona? vo v?tk?h in?anci?h Oracle RACzistilo sa CTAS, ktor? predt? zlyhalo, a zru?la sa predbe?? tabu?azadan? datab?ov? prepojenie nezodpoved? prim?nej datab?e ?? 2 ?? t ?? ? ?? ? ?? 8?? g?? ? ?zadan? tabu?a nie je podporovan? logickou pohotovostnou datab?ouzadan? tabu?a m? definovan? pravidlo vynechania pre viacero objektovZadan? dblink mus? ma? roly CONNECT, RESOURCE a SELECT_CATALOG_ROLEnemo?o zmeni? hlavn? k?? v logickej pohotovostnej datab?ech?a identifika?? k?? pre tabu?u "%s"."%s".oper?ia nie je povolen? po?s postupn?o zv?enia verzieoper?ia nie je povolen? v in?ancii non-apply ?? 8 ?? ?? ? ?? ?? G?? {?? ??? ? ?po?s ?kania na dokon?nie prebiehaj?ej oper?ie uplynul ?sov? limitoper?ia nie je povolen? z d?odu nekonzistentn?o stavu rolyoper?ia nie je povolen? z d?odu ch?aj?eho synchronizovan?o miesta ur?niaoper?ia nie je povolen? z d?odu stavu akt?neho aplikovaniaPr?az DDL bol vynechan?, preto? ch?a vydanie "%s"udalos? trasovania zostrojen? pomocou LSBYudalos? ladenia LSBYroz?ren? podpora d?ov?o typu nie je podporovan? pre zadan? tabu?u ?? 2 ?? t ?? ? ?? ? @ @ ]@ ? ?pre zadan? tabu?u je roz?ren? podpora d?ov?o typu u? nastaven?roced?a mus? by? najprv volan? v prim?nej datab?eproced?a nie je v logickej pohotovostnej datab?e podporovan?adan? tabu?a nem? prim?ny k??trib?y kv?y nie s? povolen? s?asne s definovan? parametrom DB_RECOVERY_FILE_DESTarch?ny protokol bol zamietnut? serverom Remote File Server (RFS)TRANSPORT=ONDEMAND nie je podporovan?. @ 2 @ w @ ? @ ? @ !@ `@ ? ?prebieha vypnutie - pripojenie na vzdialen? in?anciu nie je povolen?ntern? udalos? pre nezhody verzie softv?u na simul?iuIntern? udalos? pre nezhody verzie softv?u na simul?iuNezhoda verzie softv?u prim?nej a pohotovostnej datab?yArch?ny protokol zo star?j vetvy pr?azov Redo bol zamietnut?rch?ny protokol z nekompatibilnej vetvy pr?azov Redo bol zamietnut?.Nezhoda referen??o ?sla prepnutia pre arch?ny protokol @ 2 @ q @ ? @ ? @ ? @ @ @ q ?aktivuje nepretr?t? ?kanie simulovan?o procesu LGWR NetSlaveAtrib? TRANSPORT=ONDEMAND nie je podporovan?trib? TRANSPORT=ONDEMAND nie je podporovan?trib? TRANSPORT=ONDEMAND nie je podporovan?dalos? na zabr?enie procesu MRP pred vymazan? online s?orov redo logUdalos? umo?uj?a v?isy z pam?e pre uzamknutiaNie s? dostupn? ?adne realizovate?? ciele %sprepnutia !@ & "@ ? #@ ? $@ A%@ ? ?Aktiv?ia nastala po regener?ii zo s?orov redo log pre pohotovostn? datab?u. Po?duje sa ?ln? z?ohovanie datab?yUdalos? na simulovanie ne?nn?o procesu RFS vo fyzickej pohotovostnej datab?ePohotovostn? datab?a sn?ok mus? by? konvertovan? do fyzickej pohotovostnej datab?y.Cie? r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u nemo?o konvertova? na pohotovostn? datab?u sn?okUdalos? na deaktivovanie I/O siete toku d? pre Data Guard &@ , '@ b (@ ? )@ ? *@ O+@ ? ?Udalos? na deaktivovanie funkci? archiva??h procesovUdalos? na testovanie zrkadlov?h d? ASM vo fyzickej pohotovostnej datab?eRECOVER FINISH nemo?o dokon?? v d?ledku medzery v protokole pr?azu redo.RECOVER FINISH nemo?o vyda?, ak vetva regener?ie %s nepredstavuje cie?v? vetvu %s.Pri regener?ii bol po?dovan? nespr?ny protokol, z ktor?o sa maj? pou?? d?a pr?azu Redo.Medzera v protokole redo log je pr?i? ve?? na vyrie?nie. ,@ 2 -@ s .@ ? /@ ? 0@ 1@ V2@ ? ?Udalos? na nastavenie hodnoty ?sov?o limitu pre chybu ORA-19528Udalos? na deaktiv?iu logiky backoff prenosu RTC (Redo Transport Compression)Udalos? na spustenie testov cesty chyby krs*.cNemo?o rozbali? riadiaci s?orpre pohotovostn? datab?u bola pou?t? nekonzistentn? mno?na protokolovDatab?a mus? by? otvoren? v re?me na ?tanie/z?is.Arch?ny protokol pre vetvu %s, vl?no %s, sekvenciu %s nie je mo?? zaradi? do frontu. 3@ 2 4@ q 5@ ? 6@ ? 7@ 8@ \9@ x ?Udalos? na ob?enie RFS na miestach ur?nia s vysokou prioritouALTER DATABASE ... RECOVER FINISH nebolo mo?? spusti?iadny akt?ny RFS koordin?ora pre aktu?nu oper?iuPrepnutie na prim?nu datab?u teraz nie je mo?? vykona?ohotovostn? datab?a moment?ne nie je pripraven? na prijatie d? redoRiadiaci s?or je po?oden?.Aktu?ny protokol %s pre vl?no %s, sekvenciu %s je neplatn?. :@ , ;@ ? <@ ? =@ ?>@ t?@ ? ?Pr?az ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY bol ?pe?e vykonan?, ale niektor? pr?az Redo nebol aplikovan?.Nie je mo?? prepn? z protokolu %s vl?na %sPr?az ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY zlyhal v d?ledku po?oden?o riadiaceho s?oru alebo online protokolov?o s?oru.Datab?a mus? by? v stave mount a nesmie by? otvoren?ie?v? datab?a nie je pohotovostnou datab?ouMechanizmus Redo Apply nie je v cie?vej pohotovostnej datab?e akt?ny @@ 8 A@ v B@ ? C@ ? D@ *E@ Yu@ ?v@ ? ?Pohotovostn? datab?a zistila po?odenie v prim?nej datab?e.nedokon?n? oper?ia aktiv?ie vl?na redoIntern? udalos? na deaktivovanie mo?osti ignorova? miesto ur?nia po?s otv?ania?sov? limit po?adavky na vzdialen? archiv?iu vypr?l.intern? udalos? pre testovanie s?isiace so SRLUdalos? pre prv? TMI (Timing Measurement Interface)oper?ia brokera Data Guard zlyhalaoper?ia brokera Data Guard ?pe?? s upozorneniami w@ J x@ ? y@ ? z@ ? {@ ? |@ }@ )~@ H@ s?@ ?? ? ?nie je mo?? prekro?? maxim?ny po?t datab? v tejto konfigur?iikonfigur?ia pre Data Guard u? existujeidentifik?or lokality je neplatn?edostatok pam?enezn?y identifik?or po?adavkypopisova? kan?a nie je iniciovan?asov? limit po?adavky vypr?lchyba spracovania spr? pri pou?t? ksrwaitchyba spracovania spr? pri pou?t? ksrgetparameter prekro?l limit maxim?nej ve?ostiprekro?n? maximum po?adaviek ? J ? _ ? w ? ? ? ? ? ? ? ? 7? s? ?? ? ?po?adavka sa nena?a?adny prij?aj?i kan?pre vykon?an? oper?iu je aktu?ny stav neplatn?opisova? objektu je neplatn?ie je mo?? alokova? ID virtu?nej in?anciepopisova? prostriedku je neplatn?ie je mo?? alokova? ID prostriedkuoper?ia vy?duje, aby bol klient pripojen? k in?ancii "%s"nepodporovan? pr?az, vo?a alebo argumentbroker Data Guard e?e nie je k dispoz?iinemo?o alokova? pam? na spracovanie po?adavky ? D ? { ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? O? ?? ? ?nemo?o alokova? pam? brokera SGA (System Global Area)nemo?o alokova? pam? PGA (Program Global Area)nespr?ne ID odosielate?neplatn? buffer alebo d?kanie je mo?? aktualizova? spr?ukonfigur?ia brokera Data Guard neexistujenekonzistentn? stav brokera Data Guardprebieha oper?ia prepnutia, prepnutia na z?ohu alebo konverzieAplik?ia Oracle Restart alebo Oracle Clusterware zabr?ila dokon?niu oper?ie brokeranezn?y typ objektu ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? V? p? ?? ?? ?? ? ?po?t podraden?h objektov prekro?n?iadna zhoda na po?dovan? polo?uprvok ?ohy sa nena?elneplatn? argumentdatab?a nie je aktivovan?ezn?a oper?ianeplatn? po?adavka na brokeramodifik?ia parametra DG_BROKER_START vy?duje kvalifik?or SID='*'nie je mo?? z?ka? odozvuch?aj?a alebo neplatn? hodnotaprim?nu datab?u nemo?o deaktivova? ani odstr?i?atab?a nie je aktivovan?eplatn? re?zecskr?en? v?ledok ? J ? e ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? ^? v? ? ?nakop?ovan? kr?ky re?zecvyskytla sa chyba po?s generovania direkt? pre klientaproces brokera Data Guard (DMON) sa nevypolpreklad nie je platn?atab?a nie je akt?nanezhoda verzie pozorovate?datab?a sa u? pou?vazadan? datab?a na prepnutie nie je pohotovostn? datab?anedostatok pam?e pri %snie je mo?? skonvertova? dokument. Syntaktick? chyba pri "%s" akt?nu in?anciu nemo?o odstr?i? ? > ? x ? ? ? ? ? ? &? a? ?? ? ?INTENDED_STATE sa tu nepou?va, syntaktick? chyba pri "%s"nie je mo?? prida? hodnotu. Syntaktick? chyba pri "%s"vyh?danie zlyhalo. Syntaktick? chyba pri %sduplicitn? vlastnos?. Syntaktick? chyba pri "%s"nepodporovan? typ dokumentuchyba syntaktick?o analyz?ora brokera Data Guard pri "%s"nie je mo?? nastavi? vlastnos? %skonfigur?ia pre Data Guard nie je aktivovan?atab?u je potrebn? re?artova? ? , ? n ? ? ? ? E? ? ?zlyhanie pri vytvoren? d?ov?o s?oru konfigur?ie pre Data Guardd?ov? s?or konfigur?ie pre Data Guard sa nena?eluskuto?il sa pokus o zmenu alebo pr?tup ku konfigura??u s?oru pre aktivovan? konfigur?iu brokeraprepnutie nie je povolen?, ke? s? po?dovan? datab?y vypnut?o?adavka bola ukon?n?, preto? prebieha prepnutie na z?ohuzlyhanie pri aktualiz?ii d?ov?o s?oru konfigur?ie pre Data Guard ? > ? s ? ? ? ? ? ? ? #? E? v? ? ?poru?nie d?ov?o s?oru konfigur?ie pre Data Guardzlyhanie pri ?tan? d?ov?o s?oru konfigur?ie pre Data Guardzistil sa chybn? stav sietechybn? sie?v? prepojeniebroker Data Guard sa nedok?al spoji? so vzdialenou datab?ouvlastnos? in?ancie nemo?o zmeni?hybn? stav procesu pripojenia brokera Data Guardoper?iu nie je mo?? vykona? v pohotovostnej datab?eoper?iu nie je mo?? vykona? v prim?nej datab?e ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 9? V? u? ?? ? ?vlastnos? datab?y nemo?o zmeni? pou?t? pr?azu EDIT INSTANCEpre broker Data Guard je zadan? nejednozna?? objektch?aj? ?l?e intern? buffrebroker Data Guard zistil chybu sie?v?o prenosukonfigur?ia Data Guard neobsahuje prim?nu datab?unezn?e pole "%s" v dokumentech?aj?e pole "%s" v dokumentekonverzia XML zlyhalaProces DMON na pozad? nie je spusten?kon?nie procesu %s zlyhalo ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?datab?a nie je s?as?u konfigur?ie brokera Data Guardbroker Data Guard zistil dve alebo viacero prim?nych datab?broker Data Guard zistil nezhodu v konfigur?iibroker Data Guard zistil zastaran? konfigur?iunepripojen? k cie?vej pohotovostnej datab?e pre prepnutie na z?ohulokalita obsahuje po?dovan? prostriedky, ktor? s? deaktivovan?a vykonanie tejto oper?ie mus? by? datab?a deaktivovan?roker Data Guard zistil nezhodu v ID konfigur?ie ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9? a? ?? ? ?udalos? na riadenie diagnostick?o trasovania funkcie Fast-Start Failovernie je mo?? n?s? vlastnos? "%s"jedna alebo viacero datab? zlyhalojedna alebo viacero datab? m? upozorneniaprebieha deaktiv?ia datab?yprebieha vykon?anie pr?azu "%s"pr?az zru?n? na po?adanie pou?vate?hodnota re?zca pre atrib? "%s" je pridlh?rebieha inici?ia pre datab?ukonfigur?ia brokera Data Guard je deaktivovan? ? 2 ? [ ? ? ? ? ? ? ? .? ? ?udalos? na testovanie Data Guard NetSlaveudalos? na testovanie monitora Data Guardv po?adavke je zadan? nezn?y identifik?or objektudokument odozvy s ve?os?u "%s" bajtov je prive??odmienka pre r?hle prepnutie na z?o?? datab?u je u? aktivovan?emo?o sa pripoji? na jednu alebo viacero datab? na vykonanie oper?ie odstr?enian?ov datab?y pre pr?az ADD DATABASE mus? by? jednozna?? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? t? ? ?dva alebo viacer? datab?ov? objekty brokera odkazuj? na rovnak? datab?udatab?a zistila zmenu rolyzistila sa nezhoda verzie protokolu brokeranepodarilo sa spoji? s datab?ou "%s"nepodarilo sa aktivova? zadan? datab?uoper?ia je zak?an?, preto? by nezostali ?adne pohotovostn? datab?y na podporu re?mu ochranyre?m ochrany brokera nie je konzistentn? s nastaven? datab?yuveden? ?ove? ochrany datab?y je in? ako v re?me ochrany ? 2 ? Q ? ? ? ? ? ? ? ? = ?vlastnos? datab?y je zastaran?per?ia vy?duje vypnutie datab?y alebo in?ancie "%s"prebieha pridanie in?ancie do profilu datab?yjedin? in?anciu datab?y nemo?o odstr?i?dalos? pre trasovanie procesu Data Guard NetSlavepo?s prenosu zlyhalo sie?v? pripojeniecie?v? pohotovostn? datab?a r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u je v chybovom stave, pozorovate? nie je mo?? zastavi? ? 8 ? ? ?@ ? A ? A *A ^A ?A ? ??sla ch? Oracle pre r?hle prepnutie na z?o?? datab?u u? dosiahli maxim?ne ?slonemo?o z?ka? stav in?anciezadan? in?ancia je neakt?na alebo moment?ne nedostupn?plik?ii Oracle Clusterware sa nepodarilo zatvori? in?ancie datab?ynepodarilo sa uzamkn? metad?a konfigur?ie brokeran?ov DB_UNIQUE_NAME nie je zhodn?emo?o zisti? umiestnenie konfigura??h s?orov brokeraaplika?? in?ancia nie je dostupn? A 2 A a A ? A ? A ? A @ A ? ?spustenie in?ancie preru?lo aktu?nu oper?iur?hle prepnutie na z?o?? datab?u je deaktivovan?ebolo mo?? spusti? viac ako jedn?o pozorovate?registrovan? nov? pozorovate? s identifik?orom %smo?? prepnutie na in? z?o?? datab?u br?i v otvoren? tejto datab?yneboli splnen? po?adavky na aktiv?iu r?hleho prepnutia na z?o?? datab?ucie?v? pohotovostn? datab?a r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u je deaktivovan? A > A X A ? A ? A ? A ? A 8A ]A ? ?obnovenie datab?y zlyhalor?hle prepnutie na z?o?? datab?u je aktivovan?adan? cie?v? pohotovostn? datab?a je neplatn?roker Data Guard zistil zmenu rolyprebieha obnovenie datab?ynepozorovan? konfigur?ia r?hleho prepnutia na z?o?? datab?uprebieha oper?ia prepnutia na z?ohupokus o oper?iu r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u pri ch?aj?ej konfigur?ii brokerapohotovostn? datab?u je potrebn? obnovi? A 2 A k A ? A ? A ? A R A ? ?uplynutie ?sov?o limitu siete pri kontaktovan? datab?yudalos? na riadenie akci? brokera vo v?ojovom prostred?emo?o prija? v?ledok z datab?ypo?s ?kania na v?ledok z datab?y uplynul ?sov? limitnemo?o inicializova? r?hle prepnutie na z?o?? datab?u pre pohotovostn? datab?upo?adavka pre klienta brokera Data Guard na op?ovn? vydanie pr?azuoper?iu nie je mo?? vykona? pri prepnut? typu fast-start na cie?v? pohotovostn? datab?u A 8 A ? <A ? =A >A 2?A [AA ?BA ? ?in?anciu nie je mo?? otvori?, preto? vo?a Active Data Guard je deaktivovan?lastnos? in?ancie mus? by? pre in?ancie datab?y Oracle RAC nastaven? jednozna?epohotovostn? datab?a sa odli?je od prim?nej datab?ypr?az brokera Data Guard zlyhalupozornenie pre pr?az brokera Data Guardvlastnos? nemo?o nastavi?, ak je datab?a aktivovan?ntern? chyba v brokeri Data GuardMultiv?bov? proces brokera Data Guard nie je dostupn? CA 2 DA i EA ? FA ? GA oHA ?IA ? ?hodnota vlastnosti %s je neplatn?, platn? hodnoty s? %sstav zadan? pre broker je neplatn?astavenia miesta pre arch?ny protokol pohotovostnej datab?y s? v konflikte s oblas?u pre regener?iu datab?ypohotovostn? datab?a okam?t?h v?isov by mala by? ? najsk? skonvertovan? sp? na fyzick? pohotovostn? datab?ufunkcia slu?y spr?cu prostriedkov nie je definovan?opisova? prostriedku je neplatn?asov? limit pr?azu brokera Data Guard uplynul JA 2 KA q LA ? MA ? NA &OA HPA y ?hodnota vlastnosti %s nie je konzistentn? s nastaven? datab?yvlastnos? %s pohotovostnej datab?y %s s?isiaca s prenosom d? redo je nekonzistentn?ymazanie parametra LOG_ARCHIVE_DEST zlyhalovymazanie parametra LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST zlyhalonepodarilo sa lokalizova? datab?unie je mo?? dopyt na pevn? poh?d V$ARCHIVE_DESTnie s? k dispoz?ii ?adne inicializa?? parametre LOG_ARCHIVE_DEST_n QA 2 RA r SA ? TA UA MVA ?WA ? ?nie je mo?? nastavi? inicializa?? parametre LOG_ARCHIVE_DEST_nnie je mo?? nastavi? inicializa?? parametre LOG_ARCHIVE_DEST_STATE_nnastavenie vlastnosti alternat?neho umiestnenia je v konflikte s nastaven? prenosu d? redonemo?o vyrie?? medzeru pre jednu alebo viacero datab?f?a zadan? pre multiv?bov? proces brokera Data Guard je neplatn?xtern? podmienka zadan? pre multiv?bov? proces brokera Data Guard je neplatn?atab?u nemo?o zatvori? XA 8 YA t ZA ? [A ? \A ]A D^A w_A ? ?pri kontrole konzistentnosti vlastnosti %s sa na?a chyba %spri overen? hodnoty vlastnosti %s sa na?a chyba %schyba pri vykon?an? proced?y DBMS_LOGSTDBY.SKIP_TXNchyba pri vykon?an? proced?y DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_TXNchyba pri vykon?an? proced?y DBMS_LOGSTDBY.SKIPchyba pri vykon?an? proced?y DBMS_LOGSTDBY.UNSKIPchyba pri vykon?an? proced?y DBMS_LOGSTDBY.SKIP_ERRORchyba pri vykon?an? proced?y DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_ERROR `A , aA ? bA ? cA dA HeA ? ?na mieste ur?nia nemo?o n?s? polo?u pohotovostnej datab?y "%s" v zobrazen? V$ARCHIVE_DESTslu?a prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u %s obsahuje chybuslu?a prenosu d? redo pre datab?u "%s" nie je spusten?lu?a prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u "%s" je spusten?lu?a prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u %s je nespr?ne nastaven? na ALTERNATEparameter miesta ur?nia pre pohotovostn? datab?u "%s" m? nespr?nu syntax fA 2 gA b hA ? iA ? jA /kA klA ? ?kv?a pohotovostnej datab?y "%s" bola vy?rpan?emo?o ur?? stav slu?y prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u "%s"zoznam DG_CONFIG parametra LOG_ARCHIVE_CONFIG je pln?atab?u DB_UNIQUE_NAME %s nemo?o prida? do zoznamu DG_CONFIG, preto? je pln?roker Data Guard nem?e vykona? oper?iu mount pre datab?uochrana logickej pohotovostnej datab?y sa ned? zapn?broker Data Guard nem?e otvori? prim?nu datab?u mA > nA p oA ? pA ? qA ? rA .sA ctA ?uA ? ?prepnutie na logick? pohotovostn? datab?u zlyhalonepodarilo sa aktivova? logick? pohotovostn? datab?uprepnutie na fyzick? pohotovostn? datab?u zlyhaloVygenerova? v?is stavu syst?ubroker Data Guard nedok?e otvori? pohotovostn? datab?unepodarilo sa aktivova? fyzick? pohotovostn? datab?unastavenie inicializa??o parametra zlyhaloVygenerova? v?is hang anal?ynie je mo?? z?ka? hodnotu tejto vlastnosti vA D wA n xA ? yA ? zA ? {A |A C}A ?~A ?A ? ?zadan? aplika?? in?ancia nie je spusten?emo?o spusti? mechanizmus SQL Apply s po?ato?? SCNnemo?o spusti? mechanizmus SQL Applynemo?o zastavi? mechanizmus SQL Applyneplatn? stav datab?yslu?a prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u je spusten?lu?a prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u nie je spusten?echanizmus Redo Apply je spusten?echanizmus Redo Apply je zastaven?echanizmus SQL Apply je spusten? ?A 8 ? Z ? ? ? ? ? ? B? h? ? ?mechanizmus SQL Apply je zastaven?yzick? pohotovostn? datab?a je otvoren? len na ?taniemechanizmus Redo Apply sa nespustil, preto? sa otv?a fyzick? pohotovostn? datab?aprepnutie na fyzick? pohotovostn? datab?u zlyhaloprepnutie na pohotovostn? datab?u zlyhalomechanizmus Redo Apply nemo?o spusti?echanizmus Redo Apply nemo?o zastavi?ie?vej pohotovostnej datab?e v oper?ii brokera hroz? potenci?na strata d? ? 2 ? ` ? ? ? ? ? '? c? ? ?kontrola stavu slu?y prenosu d? redo zlyhalana mieste ur?nia nemo?o n?s? polo?u pohotovostnej datab?y v zobrazen? V$ARCHIVE_DESTchyba prenosu d? redo pre jednu alebo viacero datab?parameter miesta ur?nia datab?y je nastaven? nespr?nedatab?a vy?rpala ?o?? kv?u pre jej archivovan? redo lognemo?o ur?? stav slu?y prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?uin?ancia nie je otvoren? pre pr?tup na ?tanie a z?is ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? ? >? ?? ? ?nemo?o vyrie?? medzeru pre datab?u %sn?ov datab?y zadan? vo vlastnosti z?islosti je nespr?nydatab?a je v re?me NOARCHIVELOGnemo?o z?ka? pr?tup ku konfigura?? s?orom brokera Data Guardudalos? pre testovanie multiv?bov?o procesu brokera Data Guardnie je mo?? nastavi? jednu alebo viacero hodn? vlastnost? konfigur?ie datab?ypohotovostn? protokoly redo log nie s? nakonfigurovan?odnota konfigurovate?ej vlastnosti je neplatn? ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?nemo?o skontrolova? existenciu pohotovostn?h redo logovhodnota konfigurovate?ej vlastnosti je nekonzistentn? s nastaven? datab?yochrana logickej pohotovostnej datab?y je vypnut?chrana datab?y je zapnut? pre prim?nu datab?upohotovostn? datab?u je potrebn? znovu vytvori?ednu alebo viacero vlastnost? nemo?o naimportova? z datab?ydatab?a nepou?va s?or parametrov serverapo?s prepnutia na z?ohu sa nepodarilo dokon?? regener?iu ? 2 ? X ? ? ? ? ? A? ?? ? ?mechanizmus Redo Apply nie je spusten?lu?a prenosu d? redo pre pohotovostn? datab?u je nespr?ne nastaven? na ALTERNATEvlastnos? s?isiaca s prenosom d? redo je nekonzistentn? s nastaven? datab?yzn?enie verzie re?mu prenosu d? redo z verzie SYNC nie je povolen?emo?o vykona? dopyt na datab?ovej tabu?e alebo pevnom poh?dejedna alebo viacero konfigura??h vlastnost? m? neplatn? hodnotyzmena vlastnosti LogXptMode poru?je celkov? ochrann? re?m ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? @? ? ?doplnkov? protokolovanie nie je zapnut?emo?o zmeni? re?m ochrany datab?yprim?na datab?a nie je otvoren?re datab?u sa na?o viacero upozornen?re datab?u sa na?o viacero ch? alebo upozornen? brokeri Data Guard sa nenach?za z?nam o aplika?ej in?anciiv aplika?ej in?ancii so z?namom v brokeri nie je spusten? aplika?? slu?a protokoluv aplika?ej in?ancii %s so z?namom v brokeri nie je spusten? aplika?? slu?a protokolu ? , ? ? ? ? ? ? ? =? m ?nespr?ne nastavenie prenosu d? redo pre alternat?ne umiestnenie pohotovostnej datab?ynespr?ne nastavenie prenosu d? redo pre alternat?ne umiestnenie pohotovostnej datab?y %snespr?na rola datab?ynesynchronizovan? konfigur?ia r?hleho prepnutia na z?o?? datab?ur?hle prepnutie na z?o?? datab?u pozastaven?ozorovate? r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u nebol spusten? ? & ? t ? ? ? ? A ?pozorovate? r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u u? nepozoruje t?o datab?uslovn? logickej pohotovostnej datab?y e?e nie je na?tan?ov? prim?na datab?a e?e nie je pripraven? na vykonanie pohotovostn?o obnoveniare?m prenosu d? redo je nekompatibiln? pre aktu?nu oper?iupre datab?u sa na?o viacero upozornen?, vr?ane upozornen? t?aj?ich sa r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u ? & ? ? ? ? ? ? V ?pre datab?u sa na?o viacero ch? alebo upozornen?, vr?ane ch? alebo upozornen? t?aj?ich sa r?hleho prepnutia na z?o?? datab?ustav aplika?ej slu?y je nekonzistentn? s vlastnos?u DelayMinsFlashback datab?y je deaktivovan?adan? neplatn? hodnota pre inicializa?? parameter REDO_TRANSPORT_USERkonfigur?ia r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u sa oneskorila ? & ? ? ? 6B i7B ? ?prim?na datab?a bola izolovan? od partnerov r?hleho prepnutia na z?o?? datab?u dlh?e, ne? je prahov? hodnota FastStartFailoverThreshold ud?an? v sekund?h: vyp?a saoper?ia nie je pre tento typ pohotovostnej datab?y povolen?pustilo sa r?hle prepnutie na z?o?? datab?u konfigurovate?? pou?vate?m: vyp?a saT?o funkcia nepodporuje vzdialen? mapovan? kurzory.Pre tento pr?az SQL je zadan?h pr?i? ve? v?obn?h premenn?h. 8B 8 9B c :B ? ;B ? <B ? =B >B O?B ? ?Vytvorenie v?by tohto pr?azu SQL zlyhalo.Tento typ pr?azu SQL nie je podporovan?.Chyba anal?y pr?azu SQL.Nezn?a chyba po?s anal?y pr?azu SQL.Pri testovan? spustenia s? podporovan? len pr?azy SELECT alebo DML.preru?nie v d?ledku dosiahnutia ?sov?o limitu anal?y SQLParalelne spusten? pr?azy DML nie s? podporovan? pre testovanie spustenia.Typ pr?azu bol deaktivovan? pre anal?u SQL @B D AB BB ? \D ? ]D ? ^D _D 4`D _aD ?bD ? ?Pri anal?e SQL sa nepodarilo reprodukova? po?dovan? pl?.Ignoruje sa pr?az SQL s opravou SQLPr?az SQL sa pok?il spusti? auton?nu transakciuChyba ODM: %sve?os? logick?o bloku %s je neplatn?sfdcre: %s Zlyhanie pri vytvoren? s?oru %sksfdopn: %s Zlyhanie pri otv?an? s?oru %sksfddel: Zlyhanie pri odstra?van? s?oru %sksfdrsz: %s Zlyhanie pri zmene ve?osti s?oru na ve?os? %s blokovSimul?ia I/O chyby cD 8 dD z eD ? fD ? gD ? hD F? \? ? ?ve?os? po?adavky I/O %s nie je n?obkom ve?osti logick?o blokuptr buffra po?adavky I/O nie je zarovnan?okus o uskuto?enie i/o za offset bloku 1Pokus o uskuto?enie i/o za ve?os? s?oruUdalos? sa pou?va interne na testovanie farmy pomocou z?ladnej datab?y RMANOverenie bloku zlyhalos?or '%s' neexistuje a nie je zadan? ?adna ve?os?sfd: k s?oru "%s" nemo?o z?ka? pr?tup, glob?ne otvorenie zatvoren? ? 2 ? ? ? ? ? ? T? ?? ? ?Vyh?danie kni?ice komponentu Oracle Disk Manager zlyhalo. N?ratov? hodnota je %sInicializ?ia kni?ice komponentu Oracle Disk Manager zlyhala: %sUdalos? na vyn?enie po?adavky subsyst?u disku na predbe?? alok?iuUdalos? na deaktivovanie algoritmu predbe?ej alok?ie po?s z?ohovaniaUdalos? na deaktiv?iu zaplnenia zobrazenia V$RMAN_STATUSUdalos? na deaktiv?iu zaplnenia zobrazenia V$RMAN_OUTPUTBlok 0 nemo?o aktualizova? na form? verzie 10 ? , ? ? ? ? ? '? z? ? ?bol dosiahnut? maxim?ny po?t procesov v in?ancii pou?vaj?ich I/O podraden? procesyregistr?ia sie?v?o adapt?a pomocou kni?ice komponentu Oracle Disk Manager zlyhala: %sregistr?ia pam?e pomocou kni?ice komponentu Oracle Disk Manager zlyhalazru?nie registr?ie pam?e pomocou kni?ice komponentu Oracle Disk Manager zlyhaloUdalos? na aktiv?iu ladenia kompresie po?s z?ohovania a obnovyOdstr?enie adres?a %s zlyhalo ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? ?PF ?QF ? ?Udalos? na testovanie odstra?van?o adres?aksfdcre: s?or %s existuje%sVzdialen? server Oracle vr?il chybu Oracle %sNemo?o sa pripoji? k vzdialen?u datab?ov?u serveruNezhoda vo verzii protokolu vzdialen?o s?oru - klient %s server %sn?ov datab?y %s ?ecifikovan? vzdialen? serverom sa nezhoduje s n?vom in?ancie %ss?or %s je form?ovan? disk ASMneplatn? n?ov preh?dupre ALTER OUTLINE neboli ?ecifikovan? ?adne vo?y RF D SF d TF ? UF ? VF ? WF XF IYF cZF ?[F ? ??ecifikovan? preh?d neexistujepreh?d s t?to podpisom u? existujepreh?d u? existujena t?o oper?iu je potrebn? privil?ium CREATE ANY OUTLINEna t?o oper?iu je potrebn? privil?ium DROP ANY OUTLINEna t?o oper?iu je potrebn? privil?ium ALTER ANY OUTLINEnemo?o n?s? sch?u OUTLNjedna alebo viacero preh?dov?h syst?ov?h tabuliek neexistujev pr?aze ch?a povinn? k??v? slovo CATEGORYpreh?d zadan? v klauzule FROM neexistuje \F > ]F s ^F ? _F ? ? ? ? 2? g? ?? ? ?na t?o oper?iu je potrebn? rola select_catalog_roleuplynutie ?sov?o limitu po?s ?kania na prostriedok %sdeadlock zisten? po?s ?kania na prostriedok %sneplatn? podpis pre preh?d zdrojovXUST0001 - Aktualizuj?i v?az v nespr?nej poz?iiXUST0002 - Neaktualizuj?i v?az v nespr?nej poz?iiXUST0003 - Opakovan? deklar?ia op?ovn?o overeniaXUTY0004 - Neplatn? uzol atrib?u v sekvencii vlo?niaXUTY0005 - Neplatn? cie?v? v?az pre INSERT ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? $? X? ?? ? ?XUTY0006 - Neplatn? cie?v? v?az pre INSERTXUTY0007 - Neplatn? cie?v? v?az pre DELETEXUTY0008 - Neplatn? cie?v? v?az pre REPLACEXUTY0009 - Neplatn? cie?v? v?az pre REPLACEXUTY0010 - Neplatn? sekvencia nahradenia pre REPLACEXUTY0011 - Neplatn? sekvencia nahradenia pre REPLACEXUTY0012 - Neplatn? cie?v? v?az pre RENAMEXUTY0013 - Neplatn? v?az COPY pre TRANSFORMXUDY0014 - Modifikovan? uzol nebol vytvoren? klauzulou COPY ? 2 ? m ? ? ? ? ? -? n? ? ?XUDY0015 - Duplicitn? v?az RENAME pre rovnak? cie?v? uzolXUDY0016 - Duplicitn? v?az REPLACE pre rovnak? cie?v? uzolXUDY0017 - Duplicitn? v?az REPLACE pre rovnak? cie?v? uzolXUDY0018 - Extern? neaktualizuj?a funkcia vr?ila aktualizovan? hodnotuXUDY0019 - Extern? aktualizuj?a funkcia vr?ila neplatn? hodnotuXUDY0020 - Odstr?en? uzol nem? nadraden? objektXUDY0021 - V?ledn? in?ancia XDM poru?je obmedzenia XDM ? 2 ? i ? ? ? ? ? .? h? ? ?XUTY0022 - Neplatn? vlo?nie atrib?u do uzla dokumentuXUDY0023 - Aktualizuj?i v?az sp?obuje konflikt priestoru n?vovXUDY0024 - Aktualizuj?i v?az sp?obuje konflikt priestoru n?vovXUDY0025 - Neplatn? n?ov QName pre in?rukciu spracovania RENAMEXUST0026 - Re?m op?ovn?o overenia %s nie je podporovan?UDY0027 - Neplatn? cie?v? v?azXUST0028 - Aktualizuj?a funkcia by nemala ma? n?ratov? typ ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? ? ;? k? ? ?XUDY0029 - Cie?v? uzol v?azu INSERT nem? nadraden? objektXUDY0030 - Neplatn? vlo?nie uzla atrib?uFOUP0001 - Neplatn? prv? operand funkcie fn:putFOUP0002 - Neplatn? druh? operand funkcie fn:putVstupn? hodnotu SQL nemo?o modifikova? v aktualizuj?om v?azeFTST0001 - Oper?or FTMildNot nie je podporovan?TST0002 - Oper?or FTUnaryNot nie je podporovan?TST0003 - Vo?y FTUnit a FTBigUnit nie s? podporovan? ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? '? Q? ? ?FTST0004 - Oper?or FTScope nie je podporovan?TST0005 - Oper?or FTTimes nie je podporovan?TST0006 - Oper?or FTStopwordOption nie je podporovan?TST0007 - Oper?or FTIgnoreOption nie je podporovan?TST0008 - Zoznam stop-slov sa nena?elFTST0009 - Vo?a jazyka nie je podporovan?TST0010 - Oper?or FTOrder nenasleduje za oper?orom FTWindow alebo FTDistanceFTST0011 - Obmedzenie FTWindow a FTDistance ? J ? z ? ? ? ? ?F ? G ? 8J 69J T:J r;J ?<J ? ?FTST0012 - Oper?or FTContent nie je podporovan?TST0013 - Zistilo sa viac jazykovFTST0014 - Obmedzenie v?o?u sk?eFTST0015 - Obmedzenie FTCaseOptionFTDY0016 - Neplatn? v?yFTDY0017 - Oper?or mild not selection obsahuje StringExcludech?a k??v? slovo RELATIONALZadan? neplatn? vo?a ulo?niaCh?a URL pre XMLSchemaCh?a n?ov prvku hlavn?o adres?a XMLDuplicitn? vo?a ulo?nia XMLType OBJECT RELATIONAL =J D >J i ?J ? @J ? AJ ? BJ CJ $DJ HEJ ?GJ ? ?Duplicitn? vo?a ulo?nia XMLType LOBvo?a ulo?nia XMLType TYPE nie je vhodn? pre typ ulo?niaSch?a %s nezodpoved? o?k?anej sch?e %s.Neplatn? verzia XMLType Ch?a k??v? slovo XMLSchemaNie je mo?? vlo?? fragmenty XMLBuffer znakov?h re?zcov je primal?ie je mo?? skonvertova? fragment XML na po?dovan? d?ov? typNie je mo?? vytvori? st?ce VARRAY obsahuj?e XMLTypeNeplatn? identifik?or zna?y XML (%s) HJ D IJ z JJ ? KJ ? LJ ? MJ NJ 8OJ YPJ ?QJ ? ?atrib?y sa nem?u vyskytova? po ?ecifik?i?h prvkovAtrib?y m?u by? len jednoduch? skal?yNeplatn? znak v zna?e XML '%s'Neplatn? kontext odovzdan? pre DBMS_XMLGEN.GETXMLneplatn? referencia st?cov XMLType V?obecn? udalos? pre oper?ie XMLFunkcie XML XPath s? deaktivovan?rv? argument pre oper?or UPDATEXML mus? by? XMLTYPEV?az kurzora mus? by? pomenovan?XTRACTVALUE vracia hodnotu len jedn?o uzla RJ 8 SJ l TJ ? UJ ? VJ WJ BXJ }YJ ? ?EXTRACTVALUE m?e vyvola? len hodnotu listov?o uzlaUdalos? na potla?nie prep?ania dopytu s oper?ormi XMLNeplatn? parameter ADT odovzdan? funkcii toObject()Nemo?o skonvertova? dan? XMLType na po?dovan? typ Met?a neplatn? pre XML dokumenty nezalo?n? na sch?e.Prvok alebo atrib? XML %s nevyhovuje ?adnemu v type %s.%sO?k?ala sa zna?a XML %s, z?kala sa %ssch?a ?ecifikovan? v dokumente XML sa nezhoduje s parametrom sch?y ZJ 8 [J g \J ? ]J ? ^J '_J J`J |aJ ? ?Typ nie je podporovan? po?s generovania sch?yPolo?a v?eru pre dopyt vo funkcii newContextFromHierarchy() je neplatn?no?na v?ledkov dopytu vo funkcii newContextFromHierarchy() je neplatn??ledok typu XML nem?e predstavova? fragmentNeplatn? oper?ie v kontexte dopytuK??v? slovo %s je rezervovan? na bud?e pou?tiePrvok %s nezodpoved? o?k?an?u prvku %s.D?a pozn?ok nem?u obsahova? dve za sebou nasleduj?e '-'s bJ 8 cJ y dJ ? eJ ? fJ gJ RhJ ?iJ ? ?Uzatv?aj?a zna?a %s nem?e by? xml v ?adnej kombin?ii p?menZn?obovanie vnoren?h funkci? XMLROOT nie je povolen?o?t znakov zadan? pre XMLSerialize je pr?i? mal?.po?t znakov zadan? pre XMLSerialize nie je platn? Pomocn? tabu?u nem?u zdie?? dve tabu?y najvy?ej ?ovne.Nemo?o zada? vo?y ulo?nia pre jednotliv? polia VARRAYSNemo?o zada? ulo?nie pol? VARRAY v tablePropsUdalos? na aktiv?iu vlo?nia r?hlej cesty pre SQL jJ > kJ | ? ? ? ? ? ? -? F? i? ? ?Udalos? na pridanie zoradenia do pr?azu SELECT z tabuliek OCTPre t?o tabu?u XMLType nemo?o pou?? r?hle vkladanie cestyo?k?a sa k??v? slovo PASSING alebo RETURNINGo?k?a sa k??v? slovo CONTENTo?k?a sa re?zcov? liter? XQuerych?a k??v? slovo VALUEneplatn? XQueryX: ch?a atrib? %s neplatn? XQueryX: o?k?al sa textov? uzol - z?kan?: %s neplatn? XQueryX: o?k?an?: %s - z?kan?: %s ? D ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? Q? ?? ? ?neplatn? XQueryX - nepodporovan? kon?rukt - %so?k?alo sa k??v? slovo WHITESPACEo?k?alo sa k??v? slovo RETURNINGnepodporovan? v?az XQuerychyba po?s vyhodnotenia v?azu XQuerychyba vyvolan? po?s vyhodnotenia: %sfunkcia trasovania volan? po?s vyhodnotenia: %sXPST0003 - chyba po?s syntaktickej anal?y v?azu XQuery: %szadan? pr?i? ve?? po?t kontextov?h polo?ekpr?i? ve? deklar?i? xmlspace ? 2 ? ? ? ? ? ? ? (? J? i ?XQST0070 - neplatn? predefinovanie prefixu preddefinovan?o priestoru n?vov %sXQST0066 - duplicitn? defin?ia predvolen?o priestoru n?vov - %sUdalos? na zapnutie funkcie XMLQuery a XMLTableUdalos? na zmenu spr?ania funkci? XMLQuery a XMLTableduplicitn? defin?ia atrib?u - %snepodporovan? deklar?ia XQueryFORG0003: fn: zero-or-one() volan? so sekvenciou obsahuj?ou viac ako jednu polo?u ? ? m ? ? ? Q ?FORG0004: fn: one-or-more() volan? so sekvenciou neobsahuj?ou ?adne polo?yFORG0005: fn: exactly-one() volan? so sekvenciou, ktor? neobsahuje ?adne polo?y alebo viac ako jednu polo?uV?az roz?renia XQuery neobsahuje ani pragmu, ktor? je rozpoznan? pri implement?ii, ani v?az v zlo?n?h z?vork?hXQST0067: XQST0067: Ak prol? obsahuje viac ako jednu deklar?iu kon?rukcie, vyvol? sa statick? chyba ? ? { ? ? ?XQST0068: Ak prol? obsahuje viac ako jednu deklar?iu priestoru hran?, vyvol? sa statick? chybaXQST0069: Ak prol? obsahuje viac ako jednu pr?dnu deklar?iu poradia, vyvol? sa statick? chybaXQST0070: Ak je preddefinovan? prefix priestoru n?vov xml alebo xmlns op?ovne deklarovan? v deklar?ii priestoru n?vov alebo v atrib?e deklar?ie priestoru n?vov, vyvol? sa statick? chyba ? ? ? ,XQST0071: Ak atrib?y deklar?ie priestoru n?vov v priamom kon?ruktore prvku nemaj? odli?? n?vy, vyvol? sa statick? chybaXQDY0072: Ak v?ledok v?azu obsahu vypo?tan?o kon?ruktora pozn?ky obsahuje dva susediace spojovn?y alebo sa kon? na spojovn?, ide o dynamick? chybu ? ? ? ?XQST0073: Ak graf importov modulov obsahuje cyklus (t. j. ak existuje sekvencia modulov M1 ... Mn, tak? ka?? Mi importuje Mi+1 a Mn importuje M1) a v?tky moduly v r?ci cyklu nezdie?j? spolo?? priestor n?vov, ide o statick? chybuXQDY0074: Ak hodnotu v?azu n?vu vo vypo?tanom kon?ruktore prvku nemo?o konvertova? na roz?ren? QName (napr?lad preto, ? obsahuje prefix priestoru n?vov, ktor? sa nena?el medzi staticky zn?ymi priestormi n?vov), ide o dynamick? chybu. ? ? ? ? B ?XQST0075: Implement?ia nepodporuj?a funkciu overenia platnosti mus? v pr?ade, ? naraz? na v?az overenia, vyvola? statick? chybuXQST0076: Ak podklauzula zoradenia v klauzule Order By v?azu FLWOR neidentifikuje zoradenie, ktor? sa nach?za v staticky zn?ych zoradeniach, ide o statick? chybuXQST0079: Ak v?az roz?rovacej funkcie neobsahuje ani pragmu, ktor? je rozpoznan? pri implement?ii, ani v?az uzavret? v zlo?n?h z?vork?h, ide o statick? chybu ? ? ?Cie?v? typ v?azu cast alebo castable mus? by? atomick? typ, ktor? sa nach?za v typoch sch? v r?ci rozsahu, nie je typom xs:NOTATION ani xs:anyAtomicType a m?e za n? nasledova? indik?or v?kytu "?". V opa?om pr?ade sa vyvol? statick? chybaXPST0081: Ak QName pou?t? v dopyte obsahuje prefix priestoru n?vov, ktor? nemo?o roz?ri? do URI priestoru n?vov pou?t? staticky zn?ych priestorov n?vov, ide o statick? chybu ? ? ? ? ? ?XPST0083: Ak je cie?v? typ v?azu cast alebo funkcie kon?ruktora xs:QName alebo typ odvoden? z xs:QName alebo xs:NOTATION a argument v?azu cast alebo funkcie kon?ruktora nie je re?zcov? liter?, ide o statick? chybuXQDY0084: Ak prvok overen? pomocou pr?azu na overenie nem? deklar?iu prvku na najvy?ej ?ovni v deklar?i?h prvkov v r?ci rozsahu a pou?va sa striktn? re?m overenia, ide o dynamick? chybuFONC0001 = FONC0001: nedefinovan? kontextov? polo?a ? ? ? ? e ?XQTY0086: Ak zadan? hodnota skop?ovan?o uzla atrib?u alebo prvku rozli?je priestor n?vov v pr?ade, ? re?m kon?rukcie je preserve a re?m kop?ovania priestorov n?vov je no-preserve, ide o typov? chybuXQST0087: Ak k?ovanie zadan? v deklar?ii verzie nezodpoved? defin?ii EncName zadanej v [XML 1.0], ide o statick? chybuXQST0088: Ak m? liter? ?ecifikuj?i cie?v? priestor n?vov v importe modulu alebo deklar?ii modulu nulov? d?ku, ide o statick? chybu ? ? ? ? ?XQST0089: Ak premenn? viazan? v klauzule FOR v?azu FLWOR a priraden? pozi?? premenn? nemaj? odli?? n?vy (roz?ren? n?vy QName), ide o statick? chybuXQST0090: Ak znakov? referencia neidentifikuje platn? znak v pou?vanej verzii XML, ide o statick? chybuXQDY0091: Implement?ia m?e vyvola? dynamick? chybu v pr?ade, ? po?s kon?rukcie atrib?u s n?vom xml:id nastane chyba xml:id tak, ako je definovan? v [XML ID] ? ? ? ? ? ?XQDY0092: Implement?ia m?e vyvola? dynamick? chybu v pr?ade, ? kon?ruovan? atrib? s n?vom xml:space m? in? hodnotu ne? preserve alebo defaultXQST0093: Ide o statick? chybu, ak sa importuje modul M1 v pr?ade, ? existuje sekvencia modulov M1 ... Mi ... M1, v ktorej je ka?? modul priamo z?isl? na nasleduj?om module sekvencie (t. j. ak je modul M1 v re?zci z?islost? modulov z?isl? s? na sebe).FOCH0001 = FOCH0001: k?ov? bod nie je platn? ? > ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? 8? ^? ? ?FOCH0002: nepodporovan? zoradenieFOCH0003: nepodporovan? normalizovan? form?FOCH0004: zoradenie nepodporuje jednotky zoradeniaFODC0001: ?adny kontextov? dokumentFODC0002: chyba vyh?d?ania prostriedkuFODC0004: neplatn? argument pre fn:collection()FODC0005: neplatn? argument pre fn:docXPST0003 - syntaktick? chyba: neplatn? n?ov premennej %sXPTY0004 - nezhoda typu XQuery: neplatn? typ argumentu %s pre funkciu %s ? ? n ? ? ? ? ?XPTY0004 - nezhoda typu XQuery: neplatn? typy argumentov %s, %s pre funkciu %sXPTY0004 - nezhoda typu XQuery: nezhoda typov v argumentoch: o?k?an? - %s, z?kan? - %s pre funkciu %sXQST0085 - Ak je URI priestoru n?vov v atrib?e deklar?ie priestoru n?vov re?zcom s nulovou d?kou a implement?ia nepodporuje [XML Names 1.1], ide o statick? chybu.FONS0003: nie je definovan? ?adny prefix pre priestor n?vov ? 2 ? s ? ? ? ? ? ? D? u ?FONS0003: FONS0004: nena?el sa ?adny priestor n?vov pre prefixFONS0005: z?ladn? uri nie je definovan? v statickom kontexteFORG0002: neplatn? argument pre fn:resolve-uri()FORG0006: neplatn? typ argumentu v %sUdalos? na zapnutie prepisovania dopytu XML na z?lade n?ladovFORG0007: neplatn? argument pre agrega?? funkciuFORG0008: oba argumenty pre fn:dateTime maj? zadan? ?sov? p?mo ? D ? ? ? ? ? ? ? &? I? _? ?? ?? ? FORG0009: chyba pri rozpozn?an? relat?neho URI vo? z?ladn?u URI v fn:resolve-uriFORX0001: neplatn? pr?naky regul?nych v?azovFORX0002: neplatn? regul?ny v?azFORX0003: regul?ny v?az zodpoved? re?zcu s nulovou d?kouFORX0004: neplatn? n?radn? re?zecFOTY0001: typov? chybaFOTY0011: Typov? chyba. Kontextov? polo?a nie je uzolFOTY0012: uzol argumentu neobsahuje zadan? hodnotuFOTY0014: v?imka typuFORT0001: neplatn? po?t parametrov ? > ? a ? | ? ? ? ? ? ? H? z? ? ?FOTY0002: defin?ia typu sa nena?aFOTY0021: neplatn? typ uzlaFOAR0002: numerick? prete?nie alebo nenaplnenie oper?ieFOCA0001: vstupn? hodnota pr?i? ve?? pre desatinn? ?sloFOCA0002: neplatn? lexik?na hodnotaFOCA0003: vstupn? hodnota pr?i? ve?? pre cel? ?sloFOCA0005: NaN dodan? ako hodnota typu float/doubleFOER0000: Neidentifikovan? chybaFOAR0001: delenie nulou ? ? ? ?XQST0047: Ak m? viacero importov modulov v rovnakom prol?u zadan? rovnak? cie?v? priestor n?vov, ide o statick? chybuXQST0045: Ak je n?ov funkcie v deklar?ii funkcie jeden z nasledovn?h priestorov n?vov, ide o statick? chybu: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes ? 8 ? ? K ? K ? K K :K iK ? ?XQDY0026: Ak v?ledok v?azu obsahu vypo?tan?o kon?ruktora in?rukcie spracovania obsahuje re?zec "?>", ide o dynamick? chybuNeplatn? strat?ia v ora:containsNeplatn? ?ecifik?ia st?caD?ov? typ nie je podporovan?ri spracovan? XML sa vyskytla chyba %sPri spracovan? DBMS_XMLGEN sa vyskytla chyba %sNeskal?na hodnota '%s' je ozna?n? ako atrib? XMLAtrib? '%s' kvalifikuje neskal?nu hodnotu vo v?erovom zozname K , K b K ? K ? K ? K b ?Neplatn? hodnota pre parameter dopytu alebo REF CURSORskal?ny parameter %s pre XMLELEMENT nem?e ma? alias.parameter %s funkcie %s mus? ma? aliasneplatn? alebo nepodporovan? form?ovac? argumentst?ec "%s", ktor? je zadan? ako k?? alebo ako st?ec na aktualiz?iu pre DBMS_XMLSTORE, v tabu?e "%s" neexistujest?ec "%s" zadan? ako k?? pomocou funkcie DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn() mus? by? skal?neho typu K , K | K ? K K :K ? ?pred volan? funkcie DBMS_XMLSTORE.updateXML() neboli zadan? ?adne st?ce k??XPST0001 - komponent statick?o kontextu XQuery %s nie je inicializovan?PDY0002 - komponent dynamick?o kontextu XQuery %s nie je inicializovan?PST0003 - syntaktick? chyba vo v?aze XQueryXPTY0004 - nezhoda statick?o typu XQuery: o?k?an?: %s, z?kan?: %s XPST0005 - chyba statick?o typu XQuery: o?k?al sa nepr?dny typ, z?kan? pr?dna sekvencia K 8 K ~ K K R K } K ? K ?!K ? ?XPTY0006 - nezhoda dynamick?o typu XQuery: o?k?an?: %s, z?kan?: %sXPTY0007 - funkcia fn:data je priraden? k uzlu (typ (%s)) s anot?iou typu, ktor? ozna?je komplexn? typ s in? ne? zmie?n? komplexn? obsahom.XPST0008 - nedeklarovan? identifik?or: prefix %s, lok?ny n?ov %sXQST0009 - import sch?y nie je podporovan?PST0010 - nepodporovan? os %s XPST0011 - XQST0012 - importovan? sch?y poru?j? pravidl? overeniaXQST0013 - neplatn? pragma "K , #K s $K ? %K ? &K 'K ? ?XQST0014 - neplatn? alebo nepodporovan? roz?renie typu must-understandXQST0015 - nepodporovan? roz?renie typu must-understandXQST0016 - deklar?ia alebo import modulu nie s? podporovan?PST0017 - nemo?o rozpozna? volanie funkcie - %s:%sXPTY0018 - Ak v?ledok posledn?o kroku vo v?aze cesty obsahuje uzly aj atomick? hodnoty, ide o typov? chybuXPTY0019 - Ak v?ledok kroku (in?o ne? posledn? krok) vo v?aze cesty obsahuje atomick? hodnotu, ide o typov? chybu (K 8 )K q *K ? +K ? ,K -K E.K l/K ? ?XPTY0020 - kontextov? polo?a vo v?aze osi mus? by? uzolXPDY0021 - prevod na typ %s zlyhalXQST0022 - atrib? deklar?ie priestoru n?vov mus? by? liter?XQTY0023 - neplatn? obsah uzla dokumentu v kon?ruktore prvkuXQTY0024 - neplatn? uzol atrib?u v kon?ruktore prvkuXQDY0025 - duplicitn? n?ov atrib?u %soverenie zlyhalo - prvok %s sa nena?el v deklar?i?h prvkov v r?ci rozsahuXQDY0027 - chyba overenia 0K 8 1K j 2K ? 3K ? 4K ? 5K &6K f7K ? ?XQTY0028 - neplatn? uzol v kon?ruktore dokumentovXQDY0029 - hodnota nevyhovuje aspektu cie?v?o typuXQTY0030 - pr?i? ve? hodn? na overenie v?azuXQST0031 - nepodporovan? verzia dopytuXQST0032 - pr?i? ve? deklar?i? pre z?ladn? URIXQST0033 - pr?i? ve? deklar?i? pre prefix priestoru n?vov %sXQST0034 - pr?i? ve? deklar?i? pre funkciu %sXQST0035 - pr?i? ve? deklar?i? %s v importovan?h sch?ach 8K 8 9K p :K ? ;K ? <K %=K c>K ??K ? ?XQST0036 - v importovanom module ch?aj? defin?ie typovXQST0037 - funkcia alebo premenn? %s v module u? je definovan?QST0038 - zadan? nepodporovan? alebo duplicitn? zoradenieXQST0039 - duplicitn? n?ov parametra %s v deklar?ii funkcieXQST0040 - neplatn? uzol priestoru n?vov v kon?ruktore prvkuXQDY0041 - nepr?dne URI v QNameXQST0042 - kon?ruktor priestoru n?vov nie je v kon?ruktore prvkovXQST0043 - duplicitn? prefix priestoru n?vov %s @K 8 AK v BK ? CK ? DK ? EK +FK UGK ? ?XQDY0044 - neplatn? priestor n?vov v kon?ruktoroch atrib?ovXQST0045 - neplatn? alebo nezn?y prefix %s v deklar?ii funkcieXQST0046 - neplatn? URImodul %s sa nena?elXQST0048 - priestor n?vov %s sa nezhoduje s cie?v? priestorom n?vov %sXQST0049 - premenn? %s definovan? viackr?XPDY0050 - oper?ia treat zlyhala - o?k?an?: %s, z?kan? %sXPST0051 - neplatn? defin?ia atomick?o typu HK 2 IK z JK ? KK ? LK AMK ?NK ? ?XQDY0052 - neplatn? atomick? hodnota v kon?ruktore atrib?u alebo prvkuXQST0053 - pr?dny re?zec v deklar?ii priestoru n?vovXQST0054 - inicializ?ia premennej zlyhala v d?ledku zacykleniaXQST0055 - cesta sch?y %s sa nena?a v zozname defin?i? sch? v r?ci rozsahuXPST0005 - krok XPath ur?je neplatn? n?ov prvku/atrib?u: (%s)XPST0005 - krok XPath ur?je typ polo?y, ktor? sa nezhoduje so ?adnym uzlom: (%s)Neplatn? hodnota: (%s) pre typ: (%s) OK PK ? QK ? RK J ?XPTY0004 - Nezhoda dynamick?o typu XQuery: o?k?an?: jedine?? sekvencia - z?kan?: sekvencia viacer?h polo?ekNezhoda dynamick?o typu XQuery: o?k?an?: atomick? hodnota - z?kan?: uzolXQST0055 - Ak prol? obsahuje viac ako jednu deklar?iu kop?ovan?h priestorov n?vov, ide o statick? chybuXQST0068 - Ak prol? obsahuje viac ako jednu deklar?iu xmlspace, ide o statick? chybu SK 2 TK ? UK ? VK WK 1XK iYK ? ?XQST0031 - Ak implement?ia nepodporuje ?slo verzie zadan? v deklar?ii verzie, ide o statick? chybu.?ecifik?ia k?ovania v deklar?ii verzie nie je podporovan?ODC0002 - chyba pri vyvol?an? prostriedkuXPST0017 - nemo?o rozpozna? volanie funkcie - %sXPST0017 - neplatn? po?t argumentov pre funkciu - %s:%sXPST0017 - neplatn? po?t argumentov pre funkciu - %sXQST0034 - funkcia %s:%s deklarovan? alebo definovan? viackr? ZK [K m \K ? ]K E ?XQST0069 - v prol?u je deklarovan? viac ako jedna pr?dna deklar?ia poradiaXPST0081 - zadan? QName nemo?o roz?ri? do URI priestoru n?vovXQST0057: Ak sa import sch?y via? na prefix priestoru n?vov, ale nem? zadan? cie?v? priestor n?vov s nenulovou d?kou re?zca, ide o statick? chybuXQST0058: Ak m? viacero importov sch? zadan? rovnak? cie?v? priestor n?vov, ide o statick? chybu ^K _K ? TXQST0059: Ak implement?ia nem?e spracova? import sch?y alebo modulu vyh?dan? sch?y alebo modulu so zadan? cie?v? priestorom n?vov, ide o statick? chybuXQST0060: Ak sa n?ov funkcie v deklar?ii funkcie nenach?za v priestore n?vov (roz?ren? QName m? priestor n?vov URI s hodnotou null), ide o statick? chybu `K aK ?XQDY0061: Ak je operand v?azu overenia uzol dokumentov, ktor?o podraden? uzly nepozost?aj? z presne jedn?o uzla prvku a nula alebo viac uzlov s in?rukciami spracovania a pozn?kami, to v?tko v ?bovo?om porad?, ide o dynamick? chybuXQDY0064: Ak sa hodnota v?azu n?vu vo vypo?tanom kon?ruktore in?rukcie spracovania rovn? "XML" (v ?bovo?ej kombin?ii ve??h a mal?h p?men), ide o dynamick? chybu bK & cK ? dK BxK iyK ? ?XQST0065: Ak prol? obsahuje viac ako jednu deklar?iu re?mu zoradenia, vyvol? sa statick? chybaXQST0066: Ak prol? obsahuje viac ako jednu predvolen? deklar?iu priestoru n?vov prvku/typu alebo viac ako jednu predvolen? deklar?iu priestoru n?vov funkcie, vyvol? sa statick? chybaPri spracovan? uri sa vyskytla chyba %sV URL HTTP nie je zadan? n?ov hostite?Nie je mo?? otvori? HTTP pripojenie na hostite? (%s): port (%s) zK > {K m ? ? ? ? ? ? H? s? ?? ? ?Chyba po?s ?tania z hostite? (%s): port (%s)Neplatn? re?zec urlTyp '%s'.'%s' nie je nain?alovan?. Nain?alujte tento typ sk?, ako pou?jete oper?or CREATE_DBURIPosledn? argument pre oper?or CREATE_DBURI mus? by? st?ecNeplatn? st?ec v oper?ore CREATE_DBURINeplatn? pr?naky pre oper?or CREATE_DBURINeplatn? ?ecifik?ia st?ca pre oper?or CREATE_DBURINeplatn? objekt typu form?uCh?a hlavn? prvok XML ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? {? ? ?Pre tento typ indexu nie je povolen? vo?a ONLINEneplatn? vo?a aktualiz?ieneplatn? podmienka aktualiz?ieneplatn? tabu?a f? alebo tabu?ov? priestorneplatn? tabu?a f?ch?aj?e privil?ium CREATE TABLE pre sch?u "%s"neboli poskytnut? ?adne privil?i? pre tabu?ov? priestor, alebo tabu?ov? priestor je offline?adna mno?na pre ladenie SQL s n?vom ako %s neexistuje pre vlastn?a ako %sneplatn? re?m ? > ? q ? ? ? ? ? ? ? /? w? ?? ? ?neplatn? parameter time_limit alebo repeat_intervalneplatn? filter pl?unie je mo?? vytvori? tabu?u f? v sch?e SYSpo?s vykonania ladenia SQL uplynul ?sov? limitpo?s testovania vykonania ladenia SQL sa zistili chyby vo v?tk?h pl?ochkomprim?iu nie je mo?? vykona? do tabu?y f? z predch?zaj?ej verzietabu?a f? je pr?dnacie?v? objekt pre ?ohu ladenia "%s" u? existujeMno?na pre ladenie SQL "%s" patr? inej ?ohe ladenia ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,L >-L e.L ? ?oper?ia nie je podporovan? pre typ mno?ny pre ladenie SQLTypy LOB nie s? podporovan? pre v?by SQLTyp profilu nie je platn?rasovanie autonfs - kgodm trasovanie autonfs - kgnfs trasovanie autonfs - skgnfs Konflikt syst?ov?o typu s objektom SYS.%sve?os? bloku zariadenia %s je neplatn?hyba ?tania v s?ore "%s", ?slo bloku %s (ve?os? bloku=%s)chyba z?isu do s?oru "%s", ?slo bloku %s (ve?os? bloku=%s) /L 2 0L y 1L ? 2L ? 3L ? 4L H5L m ?nemo?o z?ka? inform?ie o zariaden?, n?ov="%s", typ="%s", parms="%s"nepodarilo sa vytvori? s?or "%s"nepodarilo sa identifikova? s?or "%s"nepodarilo sa vytvori? sekven?? s?or, n?ov="%s", parms="%s"zlyhanie pri vyvolan? sekven??o s?oru, rukov? = "%s", parametre = "%s"zlyhanie pri odstra?van? s?oru "%s"zlyhanie pri odstr?en? sekven??o s?oru, rukov? = "%s", parametre = "%s" 6L 8 7L ? 8L ? 9L ? EL ? FL 6GL cHL ? ?nepodarilo sa nastavi? ve?os? %s blokov pre s?or "%s" (ve?os? bloku=%s)Chyba prijat? z vrstvy spr?cu m?i?; text chyby: %svyh?danie s?oru zlyhalozlyhanie identifik?ie sekven??o s?orudo?sn? s?or pre klonovan? datab?u je potrebn? premenova?en jedno miesto je povolen? pre parameter %sje potrebn? zmeni? n?ov protokolu redo log pre fyzick? pohotovostn? datab?uvymaz?an? s?ory REDO LOG m?u potrebova? pr?tup k s?orom IL 2 ^L ? _L ? `L aL ,bL KcL ? ?Vzor %s v parametri inicializ?ie %s m? n?ov s?oru vyhraden? pre syst? Oracle Managed Files.nemo?o pou?? funkcie backup/restore, k? sa pou?va dispe?rzariadenie je obsaden?, typ zariadenia: %s, n?ov zariadenia: %styp zariadenia %s je neplatn??ov zariadenia %s je neplatn?hyba pri alok?ii zariadenia, typ zariadenia: %s, n?ov zariadenia: %sneplatn? hodnota parametra LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST dL > eL ? fL ? gL ? hL iL 3jL IkL \lL ? ?po?dovan? miesto ur?nia LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST je moment?ne odlo?n?hyba zariadenia, typ zariadenia: %s, n?ov zariadenia: %schyba pri dealok?ii zariadeniachyba pri posielan? pr?azu zariadenia: %s%s nie je platn? n?vom limitu zariadenia%s vy?duje DISK kan?s?or %s je pr?dnyoverenie hlavi?y %s zlyhala pre s?or %schyba sa objavila po?s z?isu %s bajtov pri bloku ?slo %s mL 8 nL ? oL ? pL ? qL rL RsL ?tL ? ?BACKUP_TAPE_IO_SLAVES nie je aktivovan? pri duplexovan? na sekven?? zariadeniapresiahnut? limit %s po?oden?h blokov pre s?or %snemo?o zmen?? s?or %s, preto? sa z?ohuje alebo kop?ujetejto rel?ii u? je alokovan? zariadeniepre t?o rel?iu nie je alokovan? ?adne zariadenie?slo s?oru %s je mimo platn?o rozsahu od 1 do %s%s RECID %s STAMP %s sa nena?el v riadiacom s?orenemo?o spracova? s?or %s, men? sa ve?os? s?oru uL D vL q wL ? xL ? yL ? zL {L J|L {}L ?~L ? ?nemo?o z?ka? poradie %s pre d?ov? s?or %smus?e zada? n?ov v?tupn?o s?oruo?k?an? %s blokov v s?ore %s, n?den? %sd?ov? s?or %s nie je definovan? v riadiacom s?ores?or %s ch?akoniec m?ia pri duplexovan? do sekven??h s?orov, ?s? z?ohy ne?ln??nam archivovan?o protokolu pre %s sa nena?elkonverz?ia %s nie je akt?naneboli pomenovan? ?adne s?oryoverenie hlavi?y archivovan?o protokolov?o s?oru pre %s zlyhalo L D ?L l ? ? ? ? ? ? ? ? 5? f? ? ? ?konverz?ia pred?sne ukon?n? pre chybus?or %s sa u? pou?vapred?sn? koniec m?ia na kuse %s%s kilobajtov? limit je primal? na uchovanie kusov?o adres?achyba po?s ?tania %s bajtov na ?sle bloku %s%s RECID %s STAMP %s u? nie je platn?%s nie je sn?kou alebo z?ohou riadiaceho s?orukonverz?ia je u? akt?naz?ohovanie bolo preru?n?, preto? ?s ?ohy prekro?l dobu trvanianespr?ny typ konverz?ie %s ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? @? ?? ?? ? ?d?ov? s?or ?slo %s je u? zahrnut? ako %sriadiaci s?or je u? zahrnut? ako %sarchivovan? protokol %s je u? zahrnut? v z?o?ej konverz?iisn?ka riadiaceho s?oru nebola vytvoren??or %s, ve?os? bloku %s sa nezhoduje s ve?os?u bloku z?o?ej s?tavy %snemo?o z?ohova? SPFILE, preto? in?ancia nebola na?artovan? so SPFILEblok ?slo %s je po?oden? v %s %svstupn? s?or je %s %s (%s)v?tupn? s?or je %s %s (%s) ? > ? ? ? ? ? ? *? e? ?? ?? ? ?nemo?o z?ohova? alebo kop?ova? akt?ny s?or v re?me NOARCHIVELOGnie je mo?? z?ohova? alebo kop?ova? akt?ny s?or s vo?ou KEEP .. UNRECOVERABLEf?a pomenovania konverza??o s?oru je skon?n?us?e zada? n?ov vstupn?o s?oruNemo?o kop?ova? alebo obnovi? do sn?ky riadiaceho s?oru%s je akt?ny riadiaci s?or%s nie je ?s? z?ohy%s je z inej z?o?ej s?tavy: ?sov? zna?a %s, po?t %sadres?ov? blok %s je po?oden? ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ??s? z?ohy je v neporiadku. O?k?an? %s, ale n?den? %sd?ov? s?or %s neobnoven? vzh?dom na %sd?ov? s?or %s sa nena?el v z?o?ej s?tavevl?no archivovan?o protokolu %s, sekvencia %s sa nena?o v z?o?ej s?taveniektor? s?ory sa nena?i v z?o?ej s?taveak datab?a nie je v stave mount, je potrebn? zada? n?ov v?tupn?o s?orus?or %s obsahuje r?ne d?a RESETLOGSnemo?o pomenov?a? s?ory po volan? RESTOREVALIDATE ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? ;? \? ?? ? ?nemo?o vola? RESTOREVALIDATE po pomenovan? s?orov%s nie je typu %srozsah archivovan?o protokolu u? bol zadan?l?no archivovan?o protokolu %s, sekvencia %s, sa neobnovilo v d?ledku %ss?or %s je otvoren?per?ia zlyhala, opakovan? pokus mo??hyba pri identifik?ii s?oru %styp z?o?ej s?tavy je %s - nemo?o ho spracova? touto konverz?iounemo?o ?ta? z?o?? kusy po?s aplik?ie riadiaceho s?oruneplatn? rozsah SCN ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? S? |? ? ??adne s?ory v zadanom rozsahu SCN archivovan?o protokolupo?s kop?ovania ?sti z?ohy sa zistil koniec m?iaz?nam archivovan?o protokolu neobsahuje ?adny n?ov s?orun?ov s?oru sa nena?el v riadiacom s?orez?nam riadiaceho s?oru %s nesynchronizuje s katal?om regener?iepre t?o funkciu sa po?duje n?ov s?orun?vy vstupn?o a v?tupn?o s?oru s? identick?: %svl?no archivovan?o protokolu %s, sekvencia %s je u? zahrnut? ? 2 ? u ? ? ? ? ? (? `? ? ?BACKUPPIECECREATE vy?duje n?ov s?oru pri pou?t? zariadenia DISKs?or %s nie je dostato?e aktu?ny na aplikovanie tohto pr?astkov?o z?ohovanias?or %s je aktu?nej? ako t?o pr?astkov? z?ohakontroln? bod d?ov?o s?oru je SCN %s ?s %skontroln? bod z?o??o d?ov?o s?oru je SCN %s ?s %spo?ato?? SCN pr?astkovej z?ohy je %sd?ov? s?or %s: SCN pr?astkov?o ?artu z?ohy je pr?i? ?rstv? ? 2 ? z ? ? ? ? ? .? u? ? ?d?ov? s?or %s: SCN pr?astkov?o ?artu je ni?ie ako RESETLOGS SCN %sd?ov? s?or %s: SCN pr?astkov?o ?artu je pred SCN vytvorenia %snemo?o zmeni? ve?os? d?ov?o s?oru %s z %s na %snenulov? LEVEL nemo?o ?ecifikova?, ke? INCREMENTAL je FALSEd?ov? s?or %s: SCN pr?astkov?o ?artu sa rovn? SCN kontroln?o boduz?nam s rozsahom offline RECID %s, STAMP %s sa nena?el v s?ore %sZ?nam s rozsahom offline RECID %s, STAMP %s v s?ore %s m? SCN %s ? 2 ? z ? ? ? ? ? 8? n? ? ?nemo?o aplikova? z?nam offline rozsahu na d?ov? s?or %s: nezhoda SCNnemo?o aplikova? z?nam offline rozsahu na d?ov? s?or %s: s?or je konf?nynemo?o prepn? na star?u inkarn?iu s?orutreba pou?? z?o?? riadiaci s?or na prep?anie inkarn?i? s?orovnemo?o prepn? na inkarn?iu s in?i d?ami RESETLOGSnie je mo?? z?ohova?, kop?ova? alebo odstr?i? online protokol %snemo?o sk?a? aktu?ny d?ov? s?or %s ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? 4? m? ? ?nemo?o sk?a? %s - s?or je z in?h RESETLOGSpr?astkov? obnova by posunula s?or %s za RESETLOGSniektor? s?ory v z?o?ej s?tave nebolo mo?? overi??ov? s?or %s nebolo mo?? overi?l?no arch?neho protokolu %s, sekvenciu %s, nebolo mo?? overi?emo?o pou?? aktu?ny offline rozsah na d?ov? s?or %styp s?oru: %s, n?ov s?oru: %sve?os? %s v hlavi?e s?oru sa nezhoduje s aktu?nou ve?os?u s?oru %s ? > ? | ? ? ? ? ? +? B? z? ?? ? ?nemo?o vykona? pr?astkov? obnovu (restore) riadiaceho s?orunemo?o vykona? pr?astkov? obnovu (restore) d?ov?o s?oru %snemo?o vykona? pln? obnovu (restore) d?ov?o s?oru %sfunkcie kop?ovania proxy nemo?o sp??? na DISK kan?is?or %s sa u? obnovujesoftv? pre spr?u m?i? vr?il neplatn? popisova? proxysoftv? pre spr?u m?i? vr?il neplatn? stav s?oruchyba po?s proxy copy s?oru %ss?or %s sa u? z?ohuje s proxy copy ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ? E? ? ?s?or %s bol modifikovan? po?s proxy copyjeden alebo viacero s?orov zlyhalo po?s proxy backup alebo restoren?ov konfigur?ie RMAN presahuje maxim?nu d?ku %shodnota konfigur?ie RMAN presahuje maxim?nu d?ku %s?slo konfigur?ie RMAN %s je mimo platn?o rozsahu 1 a? %sniektor? bloky sa neregenerovali. Podrobnosti pozrite v trasovacom s?oreblokov? regener?ia m?ia na riadiacom s?ore nie je mo?? ? 2 ? g ? ? ? ? ? ? ;? f ?s?or %s nie je v kontexte blokovej regener?ie m?iave?osti re?neho a z?o??o bloku pre s?or %s s? r?neblokov? regener?ia m?ia zlyhala, preto? datab?a je pozastaven?verenie s?oru SPFILE nemo?o vykona?bnovenie s?oru SPFILE nemo?o vykona? z d?odu %sS?or SPFILE sa v z?o?ej s?tave nena?elform? automatickej z?ohy AUTOBACKUP riadiaceho s?oru (%s) pre %s neobsahuje %F ? 8 ? ? ? ? ? ? ? &? C? ~? ? ?nemo?o pou?? viacero %F vo form?e automatickej z?ohy AUTOBACKUP riadiaceho s?oru (%s) pre %sverzia ?sti z?ohy %s nekompatibiln? s verziou Oracle %s%s je z inej datab?y: ID=%s, n?ov=%s?sov? zna?a vytvorenia ?sti z?ohy %s ch?a?s? z?ohy %s je u? zahrnut?iektor? zmenen? bloky sa v s?ore trasovania zmien nena?ipevn? tabu?a X$KRBMSFT nebola vyplnen?iadiaci s?or sa v z?o?ej s?tave nena?el ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 8? i? ?? ? ?riadiaci s?or pohotovostnej datab?y sa v z?o?ej s?tave nena?el%s je z inej datab?y: ID=%s, db_name=%sv pr?ade aktivovanej kompresie nemo?o vytvori? k?ietyp zariadenia presahuje maxim?nu d?ku %sn?ov zariadenia presahuje maxim?nu d?ku %sparameter zariadenia presahuje maxim?nu d?ku %sre?zec pr?azu zariadenia presahuje maxim?nu d?ku %sn?ov s?oru presahuje maxim?nu d?ku %shodnota zna?y presahuje maxim?nu d?ku %s znakov ? D ? P ? r ? ? ? ? ?L ? M ?M iM ?M ? ?neplatn? SCNneplatn? ?slo bloku z?namu - %s miesto ur?nia protokolu presahuje maxim?nu d?ku %s znakovnumerick? parameter mus? by? nez?orn? cel? ?slonepodporovan? znakov? mno?na %snemo?o pou?? RENORMALIZEALLFILENAMES, k? je otvoren? datab?an?ov tabu?y presahuje maxim?nu d?ku %sneplatn? ?slo k?ie: %s d?ka generovan?o n?vu prekra?je limit %s znakovform? generovan?o n?vu %s je neplatn? M 8 M ? M ? M ? M M I M ? M ? ?po?s spracovania form?u %s na vygenerovanie n?vu pre z?ohu nastala chybana vyh?d?anie s?orov in?h ne? OMF je nutn? zada? vzord?ka ID pr?azu prekra?je limit %s znakovd?ka n?vu oper?ie prekra?je limit %s znakovPo?s konvertovania ?sla OCI na SCN do?o k chybeNemo?o n?s? d?ov? s?or s absol?nym ?slom s?oru %s v tabu?ovom priestore %sd?ov? s?or %s m? nespr?nu verziuNemo?o znovu vytvori? plugged in d?ov? s?or len na ?tanie %s M , M j M ? M ? M HM ? ?sn?ka je pristar?: ?s sn?ky je pred plug-in ?som s?oru %snemo?o z?ka? zaradenie do frontu pre plug-innemo?o zasun? (plug) d?a [%s] na ?ovni %s do datab?y be?acej na ?ovni kompatibility %snemo?o zasun? (plug) d?a [%s] na ?ovni %s do datab?y, na ktorej be? Oracle %skonflikt ?sla d?ov?o objektu medzi tabu?ou %s a part?iou %s v tabu?e %sS?or %s nie je po?ato?ou verziou plugged in d?ov?o s?oru M , M c M ? M ? M M _ ?nemo?o skonvertova? offline plugged-in d?ov? s?or %snemo?o aplikova? zmenu na neoveren? plugged-in d?ov? s?or %snespr?ny po?t d?ov?h s?orov pre tabu?ov? priestor %sparameter COMPATIBLE mus? by? %s alebo v??nespr?ne SCN vytvorenia - riadiaci s?or o?k?a skonvertovan? plugged-in d?ov? s?ornespr?ne SCN vytvorenia - riadiaci s?or o?k?a po?ato?? plugged-in d?ov? s?or M 8 M ? M ? M M +&M g'M ?(M ? ?nemo?o zasun? tabu?ov? priestor do datab?y pou?vaj?ej in? n?odn? znakov? mno?nusimulova? datab?ov? spojenie len na ?tanie na vykonanie dopytu SQLnie je mo?? n?s? inform?ie o jazyku pre znakov? mno?nu: %stext m? viac ne? %s znakov%s prekra?je maxim?nu povolen? d?ku %s pre parameter '%s's?or trasovania zmien: "%s"s?or trasovania zmien nemo?o vytvori?rasovanie zmien bloku je u? aktivovan? )M 8 *M r +M ? ,M ? -M .M K/M ?0M ? ?po?s zapisovania do s?oru trasovania zmien nastala chybapo?s ?tania ?ajov zo s?oru trasovania zmien nastala chybas?or trasovania zmien nemo?o otvori? s?ore trasovania zmien sa na?o po?oden? ?slo bloku %sve?os? s?oru trasovania zmien nemo?o zmeni? na %s blokovnepodarilo sa aktivova?/deaktivova? trasovanie zmien bloku: nedostatok pam?e SGAtrasovanie zmien bloku nie je aktivovan?ri spusten? trasovania zmien nastala chyba 1M D 2M } 3M ? 4M ? 5M 6M L7M f8M ?9M ?:M ? ?ve?os? bloku %s nie je pre s?or trasovania zmien platn?eplatn? typ s?oru %sverzia kompatibility %s je vy?ia ne? maxim?na povolen? verzia: %sID datab?y %s nezodpoved? ID datab?y %s v riadiacom s?oreID mont?e %s nezodpoved? ID mont?e %s v riadiacom s?orech?a k??v? slovo CHANGEch?a k??v? slovo TRACKINGKlauzula USING je platn? len s pr?azom ENABLE CHANGE TRACKINGch?a k??v? slovo FILEneplatn? n?ov s?oru trasovania zmien ;M 2 <M x =M ? @M ? AM BM ]CM ? ?v pr?ade otvorenej datab?y nemo?o s?or trasovania zmien premenova??ov s?oru trasovania zmien prekra?je limit %s znakovje nutn? zada? n?ov s?oru trasovania zmienPROXY obnova pre skupinu diskov ASM "%s" nie je podporovan?.Pre s?or ASM %s nemo?o vytvori? z?o?? k?iu pou?t? vo?y Proxy.udalos? v re?me online z?ohovania na dan? po?t sek?dnepodarilo sa z?ka? stav funkcie resilvering pre s?or trasovania zmien DM 2 XM W YM ? ZM ? [M \M d]M ? ?Vo?a Active Data Guard je aktivovan?racle Managed Destination nemo?o inicializova?arameter inicializ?ie DB_RECOVERY_FILE_DEST nie je nastaven?arameter DB_RECOVERY_FILE_DEST nemo?o pou?? bez parametra DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZEHodnota parametra DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZE nespad? do rozsahu (1 - %s)miesto na disku s ve?os?u %s bajtov nemo?o z?ka? v d?ledku limitu %sRECID %s v %s bol odstr?en?, aby sa z?kalo miesto na disku ^M 2 `M r aM ? bM ? cM dM MeM ? ?v oblasti pre regener?iu nemo?o vykona? duplicitn? z?ohovanienezhoda parametra miesta ur?nia pre regener?iulimit s?orov regener?ie bol prekro?n?o?sn? riadiaci s?or %s v DB_RECOVERY_FILE_DEST nemo?o vytvori??ory nemo?o umiestni? v DB_RECOVERY_FILE_DEST s atrib?mi KEEP%s nemo?o pou?? bez parametra DB_RECOVERY_FILE_DESTs?or %s v DB_RECOVERY_FILE_DEST nemo?o nastavi? ako nedostupn? gM 2 hM | lM ? mM vM CwM a|M ? ?UPOZORNENIE: %s z %s bajtov je %s%% pou?t?h a zost?a %s bajtov vo??h.UPOZORNENIE: S?ory pravdepodobne existuj? v %s, ale v datab?e s? s?ory nezn?e.na deaktivovanie protokolovania mus? by? datab?a v re?me NOARCHIVELOGna?el sa ?yselne po?oden? protokolov? s?orchyba z cie?vej datab?y: %snekompatibiln? bal? %s.%s.%s.%s DBMS_BACKUP_RESTORE: %s.%s.%s.%s sa po?dujepre t?o z?ohu nie je mo?? pou?? ?frovanie hesla ? 2 ? i ? ? ? ? ? 2? Y? ? ?po?s spravovania pomocnej datab?y %s nastala chyba OSpo?s vytv?ania slu?eb pre pomocn? in?anciu %s nastala chyba %spo?s pripravovania slu?eb pre pomocn? in?anciu %s nastala chyba %spri z?kavan? re?zca pripojenia z cie?vej datab?y nastala chybaoverenie ?sti nemo?o vykona? viackr??l?e ?sti z?ohy nemo?o overi? po?s tejto konverz?ie?sti z?ohy je nutn? overi? pred pr?tupom k v?ledkom ? > ? | ? ~ ? ? ? ? ? ? ? (? _? ? ?ve?os? bloku zariadenia %s je v??a ako povolen? maximum: %s%s?s? z?ohy %s neobsahuje ?adne d?achyba pri z?ise hlavi?y s?oru pre d?ov? s?or %schyba po?s obnovy ?sti z?ohy %st?o z?o?? sekciu nemo?o pou?? pre s?or %snie je mo?? dokon?? obnovu viacer?h sekci? s?oru %sobnova viacer?h sekci? pre s?or %s nie je dokon?n?o?oden? hlavi?a priestoru pre d?ov? s?or %s, blok %s ? 2 ? n ? ? ? ? ,? v? ? ?Po?oden? bitov? mapa priestoru pre d?ov? s?or %s, blok %sd?ov? s?or %s, kontroln? bod %s predch?za d?ov? s?or pre bitov? mapu %s, kontroln? bod %sOptimaliz?ia nepou?t?h blokov bola zastaven? pre d?ov? s?or %sch?aj? inform?ie inkarn?iePo vykonan? regener?ie do novej inkarn?ie je nutn? zada? vo?u RESETLOGSpre datab?u je potrebn? vykona? ?l?u regener?iu na vytvorenie novej inkarn?iek?? pre inkarn?iu %s sa nena?el ? 2 ? u ? ? ? ? ? 1? ?? ? ?pri obnove do novej inkarn?ie nie je povolen? sk?obn? regener?iapre d?ov? s?or %s nie je povolen? sk?obn? regener?ian?ov vo form?e log_archive_format mus? obsahova? %%s, %%t a %%rinkarn?ia cie?vej datab?y na obnovu sa po?s regener?ie zmenila?s regener?ie alebo ?slo SCN sa nevz?huje na inkarn?iu vytvoren? po?s regener?ied?ov? s?or %s m? neplatn? kontroln? bodd?ov? s?or %s patr? k osirelej inkarn?ii ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 1? l? n? ? ?nemo?o zmeni? inkarn?iu cie?vej datab?y na regener?iu v riadiacom s?ored?ov? s?or %s obsahuje bud?e zmeny na hranici inkarn?i?ie je mo?? regener?ia na cie?v? inkarn?iu %snie je mo?? de?frova? z?ohunie je mo?? ?frova? z?ohunie je mo?? ?frova? s?ory verzie star?j ne? verzia 10.2%s?frovan? z?ohovanie na extern? zariadenie vy?duje kan? Oracle Secure Backupmaxim?ny po?t riadkov %s bol prekro?n? ? > ? n ? ? ? ? ? ? (? S? ? ? ?nadraden? riadok s ID %s a ?ov?u %s neexistujerel?ia pre riadok s ID %s nie je akt?nariadok s ID %s neexistujePo?s vymaz?ania pam?i pou?t?o v zobrazen? V$RMAN_STATUS nastala intern? chybaDatab?a teraz nem?e by? konvertovan?per?ia CONVERT DATABASE nem?e pokra?va??or %s m? neplatn? SCN kontroln?o bodu %ss?or %s m? neplatn? SCN vytvorenia %sriadiaci s?or nie je klonovan?, pohotovostn? ani z?o?? datab?a ? 8 ? ~ ? ? ? ? T? ?? ?? ? ?neplatn? ve?os? bloku v d?ovom s?ore na prenos medzi platformami %sk?ia d?ov?o s?oru %s nie je vytvoren? s kompatibilitou 10.0 alebo vy?ouAktu?na datab?ov? inkarn?ia sa po?s z?ohovania zmenilariadiaci s?or nemo?o modifikova?, k? nie je proces utility DBNEWID dokon?n?re datab?u je potrebn? exkluz?ne spusti? proces mountingdatab?a by nemala by? otvoren?iadiaci s?or nie je aktu?nylen jedno otvoren? vl?no m? povolen? zmeni? DBID ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? ? O? ?? ? ?datab?a by nemala ma? ?adne d?ov? s?ory v re?me offline immediatedatab?a by nemala obsahova? ?adne d?ov? s?ory s nezn?ym stavompotenci?ny deadlock t?aj?i sa procesu DIAGInternal use onlyalgoritmus kompresie %s vy?duje, aby bola aktivovan? vo?a roz?renej kompresiealgoritmus kompresie %s nie je platn? s verziou %schyba pri z?kan? ve?osti logick?o bloku s?oru %sPr?az ALTER DATABASE RECOVER STANDBY TABLESPACE je zastaran? ? > N y N ? N ? N 4N aN yN ? N ? ?Pr?az ALTER DATABASE RECOVER STANDBY DATAFILE je zastaran?rebieha prevod roly pohotovostnej datab?y s viacer?i in?anciaminastaven? je udalos? 10875 alebo 10879ALTER DATABASE RECOVER TO LOGICAL vy?duje, aby bola ponechan? len jedna in?anciaoper?ia flashback datab?y nebola aktivovan??ov datab?y sa zmenildatab?a nesmie by? spusten? v ?adnej inej in?anciiprebieha s?e?? prevod roly pohotovostnej datab?ybola volan? proced?a skip_row N > R @ R ? 4S ? 5S ? ? ? ]?S ?T ? ?%sargument ?sla chyby pre raise_application_error pre %s%s je mimo rozsahuargument ?sla chyby pre raise_system_error pre %s%s je mimo rozsahuvo?a objektov nie je nain?alovan?einiciovan? v objektovom re?mek? internej chyby; argumenty: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]programu sa nepodarilo alokova? pam?program pred?sne ukon?n? kritickou chybouovl?a? datab?ov?o servera nie je nain?alovan? T D T ? T ? T ? T T aT r8T ?9T ?`T ? ?presiahol sa maxim?ny po?t spojen? v OCI (len objektov? re?m)pokus o pou?tie neplatn?o spojenia v OCI (len objektov? re?m)funkcionalita nepodporovan? serverom (len objektov? re?m)nezhoda typov objektov?slo atrib?u (alebo prvok kolekcie pri indexe) %s poru?lo svoje obmedzeniainici?ia zlyhalaintern? chyba ovl?a? OMSargument %s je null, neplatn? alebo mimo rozsahugenerovanie OID zlyhalov?az cesty je pridlh? aT D bT [ cT ? dT ? eT ? fT &gT BhT tiT ?jT ? ?atrib? nie je objektomoper?ia nepodporuje ?ecifikovan? typov? k?ID vlastnosti [%s] je neplatn?lastnos? [%s] nie je vlastnos?u prechodn?h alebo hodnotov?h in?anci?lastnos? [%s] nie je vlastnos?u hodnotov?h in?anci?ento objekt nemo?o uvo?i?opisova? slu?y pam?ov?o kartrid? neiniciovan?rvanie je pre t?o funkciu neplatn?en? sa ve?os? pam?e bez toho, aby bola najprv alokovan?e?os? [%s] je neplatn? kT D lT ` mT r nT ? oT ? ? ? ? ? I? ?? ? d?ka k?? [%s] je neplatn??? sa u? pou?vak?? neexistujeporu?nie obmedzenia pre atrib? ?slo [%s]k?ia OTS (pomenovanej alebo jednoduchej) in?ancie zlyhalaobjekt neexistuje, alebo je ozna?n? na odstr?eniepokus o rozmiestnenie objektov na r?ne serveryobjekt nie je in?ancovan?, alebo bol dein?ancovan? v cachenemo?o rozmiestni? objekt, ktor? nie je modifikovan?emo?o ukon?? cache alebo spojenie bez predch?zaj?eho vypr?dnenia ? P ? j ? ? ? ? ? ? ? U BU X%V ?&V ?'V ?(V ? ?kontext slu?y je neplatn?rvanie neexistuje alebo je neplatn?rvanie ukotvenia je dlh?e ako trvanie alok?ienevhodn? oper?ia na prechodnom objektenemo?o obnovi? objekt, ktor? bol modifikovan?rgument o?k?a platn? pam?ov? adresu objektutrvanie nie je akt?neBol prekro?n? maxim?ny po?t trvan? objektov.chyba prete?niachyba nenaplnenianezn?a hodnota pr?naku znamienka [%s]hodnota [%s] sa del? nulou )V D +V e ,V ? -V ? .V ? /V ? 0V 51V XrV ?sV ? ?nespr?na d?ka cel?o ?sla [%s]ve?os? buffra [%s] je primal? - treba [%s]argument [%s] je neplatn? alebo neiniciovan? ?slomneplatn? text form?u [%s]neplatn? vstupn? re?zec [%s]z?orn? hodnota [%s] sa ?ta ako cel? ?slo bez znamienkaneplatn? re?zec parametra NLS [%s]?slo na preklad textu pre dan? form? sp?obuje prete?nieve?os? buffra [%s] je men?a ako po?dovan? ve?os? [%s]d?ka hexadecim?neho re?zca je nula tV > |V l }V ? ? ? ? ? ? >? n? ?? ? ?hexadecim?ny re?zec nezodpoved? platn?u REFdan? ve?os? [%s] mus? by? v rozsahu 0 a? [%s]dan? ve?os? [%s] mus? by? rovnak? v prostred? UTF-16pole variabilnej d?ky nebolo iniciovan?emo?o zmeni? ve?os? nenulov?o po? variabilnej d?ky na nula prvkovcie?v? pole variabilnej d?ky nie je iniciovan?drojov? pole variabilnej d?ky nie je iniciovan?rvok pri indexe [%s] neexistujetypov? k? [%s] nie je platn? ? > ? e ? ? ? ? ? ? $W `W ?W ? ?prvok pri indexe [%s] u? bol odstr?en?av? a prav? strana kolekci? nie s? rovnak?o typuoper?ia odstr?enia prvku nie je dovolen? pre pole s variabilnou d?koudan? index [%s] mus? by? v rozsahu od [%s] do [%s]kolekcia je pr?dnadan? ve?os? odrezania [%s] mus? by? men?a alebo rovn? [%s]bol ?ecifikovan? neplatn? lok?or LOBneplatn? lok?or pre buffrovanie LOBnemo?o pou?? dva r?ne lok?ory na modifikovanie toho ist?o LOB W 8 W e W ? W ? W ? W ? W W ? ?LOB treba aktualizova? v?u?e cez LOB buffrenemo?o vykona? oper?iu s aktivovan? LOB buffrovan?pre oper?iu nie je k dispoz?ii viac buffrovnemo?o vykona? oper?iu s aktualizovan? lok?oromnes?isl? pripojenie k LOB s aktivovan? buffrovan? nie je dovolen??ov s?oru obsahuje znaky, ktor? odkazuj? na nadraden? adres?neexistuj?i adres? alebo s?or pre oper?iu %snedostato?? privil?i? pre s?or alebo adres? na vykonanie oper?ie %s W 8 W x W ? W ? W W RW ?W ? ?po?s oper?ie %s sa objavil neplatn? alebo modifikovan? adres?s?orov? alebo LOB oper?ia %s zlyhala %snemo?o vykona? oper?iu %s na neotvorenom s?ore alebo LOBoper?ia by prekro?la maxim?ny po?t otvoren?h s?orov alebo LOBOtvoren? LOB existuj? v ?se potvrdenia transakcienemo?o otvori? LOB v re?me ?tania a z?isu bez transakcieLOB je u? otvoren? v tej istej transakciinemo?o aktualizova? LOB otvoren? v re?me len na ?tanie W 2 W { W ? W ? W ; W m W ? ?nemo?o viaza? viac ako 4000 bajtov d? do LOB a LONG st?cov v 1 pr?azeneplatn? vo?a ALTER TABLE pre konverziu d?ov?o typu LONG na LOBupozornenie: V ?se potvrdenia transakcie existuj? otvoren? LOBd?ka n?vu aliasu adres?a alebo n?vu s?oru prekra?je limitKompil?ia synon? bez overenia z?ladn?o objektuprebieha uzamknutie DML v re?me WAIT pre tabu?u, ktor? je uzamknut? pomocou KGL alebo KQRtyp "%s"."%s" sa nena?el W J !W m "W ? #W ? $W ? %W &W ''W Z(W y)W ?*W ? ?vstupn? typ nie je objektov? typomatrib?/met?a/parameter "%s" sa nena?eltyp "%s"."%s" u? existujeoper?ia mus? by? na pou?vate?m definovanom typeoper?ia nepovolen? na vyvinutom typeatrib? s n?vom "%s" u? existujechyba ALTER TYPE. Chyby pozrite v tabu?e "%s"."%s"typ pre atrib? "%s" neexistujetreba uvies? bu? vo?u CASCADE alebo INVALIDATEnemo?o pou?? dve verzie toho ist?o typu "%s"nezhoda inform?i? o met?e v ALTER TYPE +W J ,W | -W ? .W ? /W ? 0W 1W 22W Q3W ?4W ?5W ? ?typ "%s" neobsahuje mapu alebo zora?vaciu funkciutyp vstupu nie je typom kolekciek? typu %s nie je pr?ustn? ako typ ?slavstupn? typ nie je typom po?inform?ia o atrib?e typu zmenen? v ALTER TYPEch?a re?zec verzie pou?vate?met?a nevracia ?adny v?ledokchybov? tabu?a "%s"."%s" m? nespr?nu ?rukt?uchybov? tabu?a "%s"."%s" neexistujezmenen? typ m? kompila?? chybyudalos? pre typ vytv?ania s re?zcom verzie pou?vate? 6W 8 7W g 8W ? 9W ? :W ? ;W <W 4=W ] ?nie je mo?? zmeni? typ na FINAL, ak m? podtypynie je mo?? zmeni? typ na NOT INSTANTIABLE, ak m? z?isl? tabu?yobjekt "%s"."%s" m? chyby. %snie je mo?? zmeni? neobjektov? typnie je mo?? zmeni? typ, ktor? nie je platn?ie je mo?? zmeni? ne?ln? typz?isl? objekt v sch?e "%s" m? chyby. %snie je mo?? vynulova? typ "%s"."%s" pre neplatn? z?isl? typy a tabu?y >W , ?W ? @W ? AW ? BW )CW j ?nie je mo?? vynulova? typ "%s"."%s". Verzia z?isl?h tabuliek sa mus? zv?i? na najnov?u verziuKlient nem?e pracova? so zmenen? typomtabu?a obsahovala obrazov? form? 8.0, treba zada? INCLUDING DATAtyp objektu, ku ktor?u sa pristupuje, sa vyvinulke? sa men? fin?na vlastnos?, treba zada? CASCADE INCLUDING DATAnie je mo?? zmeni? na nie fin?ny, ke?e jeho atrib?ov? st?ec je nahradite?? DW , EW ? FW ? GW ? HW 6IW ? ?nie je mo?? %s typ "%s"."%s". Verzia z?isl?h tabuliek sa mus? zv?i? na najnov?u verziunie je mo?? priradi? supertypov? in?anciu k podtypuz?isl? st?ec VARRAY presahuje maxim?nu ve?os? vlo?n?o st?caKompila?? chyba pre typ invalidovan? pomocou ALTER TYPEnemo?o zada? vo?u CONVERT TO SUBSTITUTABLE pre ALTER TYPE in? ako NOT FINAL changerekompilujte typ %s.%s pred pokusom o t?o oper?iu JW 8 KW } LW ? aW ? bW cW 5dW reW ? ?Pre typ existuje cyklick? z?islos?. Je potrebn? pou?? vo?u CASCADEPre pr?az ALTER TYPE nie s? zadan? ?adne zmeny typuDDL typu objektu nie je podporovan? v sch?e s priraden? vydan?neplatn? parameter n?den? v met?e %snespr?ne pou?tie met?y %sTabu?a obsahuje d?a typu %s.%s, verzie %s, ktor? neexistuj?dalos? na zv?enie verzie slovn?a typuNa?el sa ha?vac? k? star?j verzie fW > HX { IX ? JX ? KX LX KMX kNX ?OX ? ?nie je mo?? znovunastavi? verziu typu so z?isl?i tabu?amina?i sa d?a 8.0.2 (Beta) VARRAY, ktor? nemo?o spracova?ontext TDS picklera [%s] nie je iniciovan?opisova? TDS picklera [%s] nie je spr?ne vytvoren?emo?o prida? atrib? k u? generovan?u popisova? TDSpopisova? TDS je u? vygenerovan?opisova? FDO [%s] nie je iniciovan?opisova? obrazu picklera [%s] nie je spr?ne vytvoren?opisova? obrazu je u? vygenerovan? PX J QX ? RX ? SX ? TX ? UX ? VX &WX OXX gYX ?ZX ? ?nemo?o prida? atrib? k u? generovan?u popisova? obrazuchyba %s po?s inici?ie FDOchyba po?s prid?ania skal?a k popisova? obrazunezn?a verzia TDSTDS nepopisuje TDS kolekciebuflen sa nezhoduje s ve?os?u skal?achyba po?s kon?rukcie kolekcie v obrazeatrib? nie je kolekciouobraz nie je vo form?e Oracle 8.1chyba po?s pr?tupu ku kolekcii popisova?v obrazovatrib? je BAD NULL v popisova? obrazu [X > \X q ]X ? aX ? bX ? cX &dX leX ?fX ? ?u? sa uskuto?il pr?tup ku v?tk? prvkom kolekcieve?os? buffra je primal? na to, aby obsiahla t?o hodnotuchyba prenosu objektu z agentaOCIAnyData nie s? spr?ne vytvoren?ezhoda typov pri kon?ruovan? alebo pr?tupe k OCIAnyDatatypov? k? [%s] mus? by? typov? k?om objektu/varray/vnorenej tabu?yOCIAnyData s? u? skon?ruovan?CIAnyData je nullatrib? [%s] je null, alebo nie je spr?ne vytvoren? gX > hX iX ? jX ? kX ? =Y ]Y ?Y ? ?atrib? [%s] nie je spr?ne vytvoren?, alebo sa nezhoduje s typomparameter AnyDataSet nie je platn? pre aktu?nu oper?iuChyba pri uvo?ovan? AnyDataSetChyba pri prid?an? novej in?ancie k AnyDataSettyp ?sovej zna?y s ?sov? p?mom nie je podporovan? object access trace event numberneplatn? pou?vate?m definovan? typneplatn? premenn? riadka objektutyp objektu obsahuje nulov? atrib?y Y 8 Y ? Y ? Y Y DY fY z Y ? ?oper?ie na dia?u nie s? dovolen? na objektov?h tabu??h alebo pou?vate?m definovan?h typov?h st?cochnemo?o vlo?? NULL objekt do objektov?h tabuliek alebo vnoren?h tabulieknie je objektom alebo REFnemo?o rozhodn?, ? ide o skal?ny typ alebo typ kolekcienepriamy odkaz REF nie je dovolen?eexistuj?i atrib?nemo?o modifikova? objektov? atrib?y nepriamym odkazom REFnemo?o odkazova? na tabu?u ulo?nia st?ca vnorenej tabu?y Y > Y g Y ? Y ? !Y ? "Y )#Y L$Y }%Y ? ?hodnota operandu presahuje limity syst?uhodnota atrib?u alebo prvku je v??a ako hodnota ?ecifikovan? v typeudalos? rozli?vania n?vu SQLnepodporovan? vlastnos? pri klauzule RETURNINGpoddopyt nie je dovolen? v predvolenej klauzulev?azy poddopytu tu nie s? povolen?ozsah vstupnej hodnoty nezodpoved? rozsahu cie?Udalos? na vypnutie redundantnej elimin?ie spojenia optimaliz?oromUdalos? na vypnutie elimin?ie spolo??o podv?azu &Y 8 (Y q )Y ? *Y ? +Y ,Y N-Y ?.Y ? ?Udalos? na akceptovanie bodkovej not?ie v pr?aze insertUdalos? na vyh?danie vzdialen?h objektov pomocou DDFNET pre sn?kyudalos? nastaven? po?s importu/exportunie je mo?? skon?ruova? in?anciu nein?ancovate??o typuUdalos? na vyh?danie vzdialen?h objektov pomocou KGLvstupn? vzor alebo parametre n?rady presahuj? ve?ostn? limit 32 kBUdalos? na umo?enie LATERAL poh?dovUdalos? umo?uj?a vytv?anie st?cov VARRAY ako OCT /Y , 0Y c 1Y ? 2Y ? 3Y 4Y ~ ?Offset alebo offset+hodnota nespad? do znakov?h hran?Udalos? umo?uj?a zdie?nie rovnak?o segmentu st?cami LOBJe nutn? vykona? oper?iu CAST z prechodn?o typu na trval? typUdalos? na vypnutie procesu vymazania SMON pre prechodn? typyBuffer je pr?i? mal? na konverziu z CLOB na CHAR alebo z BLOB na RAW (skuto?os?: %s, maximum: %s)Udalos? na zapnutie skr?enia pri konverzii z lob na char/raw v tichom re?me 5Y 2 6Y ? 7Y ? 8Y ,9Y M:Y wBY ? ?Rela?? pom?ka alebo k??v? slovo nie je pre DML na pou?vate?kej ?ovni povolen?dalos? povo?j?a rela?? pom?ku alebo k??v? slovo na pou?vate?kej ?ovni a priame aktualiz?ie st?cov SYS_NCPriame aktualiz?ie st?cov SYS_NC nie s? povolen?ndexovan? st?ec REF nem? rozsahDML v kolekci?h PL/SQL nie je podporovan?dalos? na aktiv?iu konverzie obr?ka pre verziu obr?ka ADT v st?ci AnyDatabola ?ecifikovan? duplicitn? vo?a ulo?nia LOB CY J DY s EY ? FY ? GY ? HY .IY [JY ?KY ?LY ?MY ? ?neplatn? hodnota vo?y ulo?nia CHUNK LOBneplatn? hodnota vo?y ulo?nia PCTVERSION LOBneplatn? ?ecifik?ia vo?y ulo?nia LOBneplatn? vo?a pre index ulo?nia LOBvolite?? n?ov pre segment ulo?nia LOB nespr?ne ?ecifikovan?emo?o prid?a? st?ce k objektov? tabu??nemo?o modifikova? st?ce objektov?h tabuliekneplatn? zmena d?ov?o typuneplatn? modifik?ia st?covo?k?al sa typ objektuneplatn? pou?vate?m definovan? typ NY 8 OY ? PY ? QY ? RY TY 1UY rVY ? ??ecifikovan? identifik?or objektu sa nezhoduje s existuj?im identifik?orom objektusynonymum pre d?ov? typ %s.%s nie je dovolen?emo?o ALTER alebo DROP LOB indexybol ?ecifikovan? viac ako jeden st?ecnemo?o nahradi? typ so z?isl?i tabu?amitabu?a s LOB obsahuje segmenty v r?nych tabu?ov?h priestorochh?ka hierarchie typovej z?islosti presahuje maxim?ny limitALTER TYPE s vo?ou REPLACE na neobjektovom type WY & XY l YY ? ZY [Y D ?ALTER TYPE s vo?ou REPLACE nie je dovolen? pre ?st? nekompletn? typyklauzula OID INDEX nie je dovolen? na tabu??h s objektov?i identifik?ormi na b?e prim?neho k??prim?ny k?? ne?ecifikovan? pre objektov? tabu?u na b?e prim?neho k??atrib? "%s" nie je s?as?u typu "%s"nemo?o zru?? prim?ny k?? objektovej tabu?y, ktorej objektov? identifik?or je na b?e prim?neho k?? \Y D ]Y ? ^Y ? _Y `Y TaY `bY zcY ?dY ?eY ? ?pou?vate?m definovan? typ nie je povolen? alebo nemo?o ho pou?? v tomto kontexteneplatn? vo?a ?ecifikovan? pre HASH part?iu alebo subpart?iu st?ca LOB?ecifikovan? duplicitn? part?ia alebo subpart?ia LOBnemo?o pou?? klauzulu LOB INDEX pre tabu?y s part?iamineplatn? REFREF neexistuj?eho objektuvytvorenie objektu zlyhaloodstr?enie objektu zlyhalomodifik?ia objektu zlyhalanemo?o z?ka? REF pre nest?y objekt fY 8 gY ? hY ? iY ? jY kY TlY mY ? ?tabu?a rozsahu p?obnost? "%s" v sch?e "%s" nie je objektovou tabu?outyp st?ca REF nie je rovnak? ako typ jeho tabu?y rozsahu p?obnost?uplicitn? klauzuly SCOPE pre st?ec REFhodnota REF neukazuje na tabu?u rozsahu p?obnost?emo?o ?ecifikova? n?ov pre obmedzenie st?ca REFnemo?o ma? viacero st?cov v obmedzen? REFtabu?a rozsahu p?obnost? "%s" neexistuje v sch?e "%s"obmedzenie mo?o ?ecifikova? len pre st?ce REF nY & oY ? pY ? qY rY T ?nemo?o prida? obmedzenie na existuj?e REF st?ce bez rozsahu z tabuliek, ktor? nie s? pr?dneodkazovan? tabu?a "%s" v sch?e "%s" nie je objektovou tabu?ounemo?o ma? rozsahov? aj referen?? obmedzenie na REF st?ci "%s"rozsahov? klauzula ne?ecifikovan? pre pou?vate?m definovan? REF st?ec "%s"existuj?a rozsahov? klauzula na "%s" poukazuje na tabu?u in? ako t?, ktor? je uveden? v referen?om obmedzen? sY 8 tY v uY ? vY ? wY xY 'yY PzY ? ?nemo?o ?ecifikova? rozsah aj rowid obmedzenie pre ref st?ecpolo?a zoznamu SELECT poddopytu THE nie je typom kolekcienemo?o porovn?a? atrib?y VARRAY alebo LOB objektov?o typuv?az CURSOR nie je dovolen??az MULTISET nie je dovolen?eplatn? odkaz na st?ec vnorenej tabu?ynemo?o z?ka? pr?tup k riadkom z polo?y nevnorenej tabu?ynemo?o vykona? DML na v?aze alebo na st?ci poh?du vnorenej tabu?y {Y 8 |Y y }Y ? ~Y ? Y ? ?Y )? i? ? ?neplatn? CAST na typ, ktor? nie je vnorenou tabu?ou alebo VARRAYodkaz na NULL hodnotu tabu?yprekro?n? maxim?ny limit VARRAYnemo?o ?ecifikova? n?ov sch?y pre vnoren? tabu?yduplicitn? ?ecifik?ia ulo?nia pre polo?u vnorenej tabu?y?ecifikovan? st?ec alebo atrib? nie je typom vnorenej tabu?ytreba ?ecifikova? n?ov tabu?y pre st?ec alebo atrib? vnorenej tabu?yDROP vnoren?h tabuliek nie je podporovan? ? , ? ? ? ? ? ? U? ? ?nemo?o vykona? pr?az ALTER pre ukladaciu tabu?u vnorenej tabu?y za ?elom PRIDANIA/MODIFIKOVANIA st?covnemo?o urobi? presn? FETCH na dopyte s vnoren?i kurzormipou?te VARRAY na definovanie klauzuly ulo?nia pre tento st?ec alebo atrib??ecifikovan? st?ec alebo atrib? nie je typu VARRAYchyba spriahnutej REF alebo objekt z?ku zlyhal pri nowait po?adavkeriadok obsahuj?i hodnotu LOB nie je zamknut? ? D ? | ? ? ? ? ? ? ? !? ^? ?? ?? ? ?d?ka vstupn?o buffra je men?a ako po?dovan? mno?tvoneexistuj?a hodnota LOBmno?tvo d? ?ecifikovan?h v pr?ovom z?ise LOB je 0sn?ka je pr?i? star?per?ia by presiahla maxim?nu ve?os? povolen? pre hodnotu LOB?ecifikovan? odrezok je v?? ako aktu?na d?ka hodnoty LOBbol ?ecifikovan? neplatn? lok?or LOBneplatn? privil?ium na adres?eneplatn? alebo ch?aj?i n?ov adres?aadres? neexistuje ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? C? s? ? ?udalos? na vytv?anie tabuliek v obrazovom form?e 8.0nemo?o zmeni? objekt s typov?i alebo tabu?ov?i z?isl?i objektmiudalos? na ulo?nie lob st?cov s ve?i mal?i hlavi?amiudalos? na vytvorenie objektov LOB ako UCS2typ preddefinovan? syst?om nemo?o nahradi?emo?o ORDER objekty bez met?y MAP alebo ORDERmet?a ORDER vr?ila NULLPorovnanie rovnosti vnorenej tabu?y vy?duje met?u MAP pre prvok ADT ? 2 ? ? ? ? ? ? $? q? ? ?Kardinalita vstupnej tabu?y pou?t? oper?ora powermultiset prekra?je maxim?nu povolen? hodnotuOper?ia multiset nie je pre tento typ prvku podporovan?.Parameter kardinality nie je v r?ci povolen?h limitovMno?na neobsahuje ?adne prvkyNULL je neplatn? vstupn? hodnota pre oper?or powermultiset a funkciu COLLECTT?o oper?ia nie je povolen? na kontrolu obmedzen? alebo sp???vn?ov nezodpoved? objektov?u poh?du ? 8 ? y ? ? ? ? '? j? ?? ? ?neplatn? d?ov? typ pre identifik?or objektu na b?e PRIMARY KEYNULL hodnota nie je dovolen? v identifik?ore objektu na b?e PRIMARY KEYve?os? objektov?o identifik?ora presahuje maxim?nu povolen? ve?os?h?a klauzula WITH OBJECT OIDnemo?o vytvori? REF na b?e PRIMARY KEY pre tento objektov? poh?dnespr?ny po?t argumentov pre MAKE_REFch?aj?i alebo neplatn? atrib?s klauzulou WITH OBJECT OID je dovolen? len jednoduch? n?ov atrib?u ? 8 ? ? ? ? ? ? ? )? K? ?? ? ?nemo?o INSERT objektovo-poh?dov? REF alebo pou?vate?m definovan? REFtreba ?ecifikova? mno?nu atrib?ov pre klauzulu WITH OBJECT OIDtreba zada? tabu?u/poh?d so syst?om generovan? OIDnie je mo?? vytvori? podpoh?d pod t?to poh?domnie je pou?vate?m definovan? REFdopyt poh?du nem?e obsahova? referencie na nadraden? poh?dlok?ory LOB nem?u preklen? transakcienedostato?? priestor alokovan? pre argument %s ? 2 ? o ? ? ? ? ? ? D? ? ?nemo?o pou?va? lok?ory LOB vybran? zo vzdialen?h tabuliek?ecifikovan? vstupn? mno?tvo je v??e ako skuto?? zdrojov? mno?tvooffset zdroja je za koncom zdrojov?o LOBvo?a TABLESPACE DEFAULT je v tomto kontexte neplatn?e?os? NEXT extentu je men?a ako LOB chunksizeVARRAY ulo?n? ako LOB nie je ?ecifikovan? na ?ovni tabu?yCLOB alebo NCLOB vo viacbajtovej znakovej mno?ne nie s? podporovan? ? > ? u ? ? ? ? ? ? [ /[ 1[ g[ ? ??aje d?ov?o typu CLOB alebo NCLOB m?u by? po?oden??o oper?iu nemo?o kombinova? so ?adnou ?l?u oper?iouPremenova? mo?o len st?ce z?ladnej tabu?yObmedzenie neexistujeNemo?o premenova? st?ec, ktor? je s?as?u indexu spojenia%szmie?n? pou?tie re?mov miest ur?nia odlo?n?h rpcaplik?ia ohl?ila zlyhanie komunik?ie po?s odlo?n?o RPCaplik?ia ohl?ila v?obecn? v?imo?? stav po?s odlo?n?o RPC [ D [ ? [ ? [ ? [ ? [ [ [ P[ i[ ? ?deformovan? odlo?n? rpc na arg %s z %s vo volan? %s, v tid %sintern? chyba asynchr?neho RPC: %ssch?a %s neexistujereplikovan? sch?a %s u? existujeobjekt %s.%s neexistuje alebo je neplatn?bjekt %s.%s typu %s existujeskupina objektov "%s"."%s" nie je v stave pokojanie je masterdef pod? %sskupina objektov "%s"."%s" nie je nadraden? v %sdatab?a nie je lokalitou materializovan?o poh?du pre "%s"."%s" [ P [ ? [ ? [ ? [ ? [ ? [ [ -[ U [ ? [ ? [ ? verzia repcatlog alebo po?adavka %s nie je podporovan? verziou %smasterdef je %szlyhanie komunik?iezlyhanie ddlhodnota parametra %s nie je vhodn?o?adavka zlyhala v d?ledku hodn? %s a %sN?ov d?ovodu nesmie by? nullChyba privil?i? pri pr?tupe k d?ovodud?ka parametra presahuje limity odlo?n?h RPCchyba %s po?s tvorby polo?y deferror na "%s" - chyba %styp parametra nie je %sskupina objektov "%s"."%s" je v stave pokoja [ 8 [ ? ![ ? "[ @#[ ^$[ {%[ ?&[ ? ?importovan? d?a odlo?n?o volania vzdialenej proced?y sa nezhoduj? s %s importuj?ej datab?yz?ladn? tabu?a materializovan?o poh?du "%s"."%s" sa l?i od nadradenej tabu?y "%s"."%s"?pe?? pou?vate?m zadan? ddl, ale ?adny materializovan? poh?d "%s"."%s"skupina st?cov %s u? existujeskupina st?cov %s neexistujeskupina %s sa pou?va; nemo?o zru??t?ec %s je u? s?as?u skupiny st?covst?ec %s v tabu?e alebo v skupine st?cov neexistuje '[ D ([ d )[ ? *[ ? +[ ? ,[ -[ 9.[ Z/[ w0[ ? ?prioritn? skupina %s u? existujeprioritn? skupina %s neexistujepriorita alebo hodnota nie je v prioritnej skupine %spriorita alebo hodnota u? je v prioritnej skupine %sduplicitn? konfliktn? inform?ia o rozl?en?ekorektn? rozli?vacia met?a %svy?duje sa pou?vate?k? funkcianeplatn? st?ec parametrov %s?ecifikovan? konfliktn? inform?ia rozl?enia sa s ni?m nezhodujeobmedzenie (%s.%s) neexistuje 1[ 2 2[ k 3[ ? 4[ ? 5[ >6[ n7[ ? ?tabu?a "%s"."%s" nie je registrovan? pre zber ?atistikyprim?ny k?? alebo ID objektu je nedefinovan? pre tabu?u alebo materializovan? poh?d %sd?ov? typ %s pre st?ec %s tabu?y %s nie je podporovan?emo?o replikova? proced?u %s; podporovan? s? len parametre INnemo?o generova? podporu replik?ie pre funkcieprekro?n? maxim?ny po?t rekurz?nych volan??ov? typ parametra %s pre proced?u %s nie je podporovan? 8[ 8 9[ i :[ ? ;[ ? <[ =[ [>[ p?[ ? ?duplicitn? cie?v? miesto pre odlo?n? transakciufront odlo?n?h RPC m? polo?y pre skupinu objektov "%s"."%s"vykonanie asynchr?neho RPC deaktivovan? pre "%s" s "%s"objekt %s.%s neexistuje alebo je neplatn? na nadradenej lokalitemasterdef uzn?a nadraden? jednotku, ktor? nepozn? masterdefpropag?or neexistujeneplatn? vzdialen? pou?vate?hyba pri vytv?an? z?namu DDL pre z?nam repcatlog @[ 8 A[ ? B[ ? C[ ? D[ FE[ wF[ ?G[ ? ?mo?o vytvori? len jeden materializovan? poh?d pre nadraden? tabu?u "%s"materializovan? poh?d "%s" na nadradenej lokalite neexistujeneplatn? pou?vate?ezhoda z?ladnej tabu?y materializovan?o poh?du "%s" na nadradenej lokalite a lokalite materializovan?o poh?duVlastnos? nie je aktivovan?: Advanced replicationmiesto %s neexistujecelo?seln? hodnota %s je men?a ako 1tabu?e %s ch?a prim?ny k?? H[ D I[ q J[ ? K[ ? L[ ? M[ N[ 8O[ ^P[ ?Q[ ? ?meno %s nem?e by? null alebo pr?dny re?zechodnota argumentu "%s" nem?e by? nulltabu?a %s a tabu?a %s nie s? tvarovo ekvivalentn? (%s)st?ec %s nezn?y v tabu?e %styp %s v tabu?e %s nie je podporovan?kupina objektov "%s"."%s" neexistujeskupina objektov "%s"."%s" u? existujevlastnos? je nekompatibiln? s verziou datab?y pri %suzol %s nie je kompatibiln? s replika?ou verziou "%s"nespr?ny n?ov %s pre argument missing_rows_oname1 R[ 2 S[ y T[ ? U[ ? V[ ? W[ SX[ ? ?kvalifik?or spojenia "%s" nie je platn? pre skupinu objektov "%s"."%s"kvalifik?or spojenia "%s" je pridlh?ropaga?? re?m "%s" nie je platn?enerovan? objekt pre z?ladn? objekt %s.%s@%s neexistujeskupina replik?i? materializovan?o poh?du "%s"."%s" nie je registrovan? na lokalite %sregistr?ia pre skupinu replik?i? materializovan?o poh?du "%s"."%s" zlyhala na lokalite %sargument replika??o paraleln?o potla?nia %s je mimo rozsahu Y[ 2 Z[ o [[ ? \[ ? ][ 0`[ ?a[ ? ?argument replika??o paraleln?o potla?nia %s nie je platn?eplika?? paraleln? potla?nie nem?e vytvori? podriaden? procesychyba zru?nia poradia replika??o paraleln?o potla?niachyba dosiahnutia kritick?o bodu replika??o paraleln?o potla?niazastaran? proced?a; zru?e objekty a znova ich vytvorte pomocou nov?o nadradenej jednotkynie je mo?? n?s? materializovan? poh?d, ktor? sa m? pri?eni? k "%s"."%s"pou?vate? u? je propag?orom b[ 8 c[ M d[ ? e[ ? f[ ? g[ `h[ ?i[ ? ?duplicitn? propag?orobjekt "%s"."%s" typu "%s" neexistuje, alebo je neplatn?atab?ov? spoj "%s" neexistuje, alebo nebol napl?ovan?lob?ny n?ov "%s" sa nezhoduje s n?vom datab?ov?o spoja "%s"meno pou?vate? "%s" pri datab?ovom spoji "%s" sa nezhoduje s miestnym pou?vate?k? menom "%s"generovanie replika?ej podpory pre "%s"."%s" nie je dokon?n?eplatn? n?ov materializovan?o poh?du "%s"materializovan? poh?d "%s"."%s" neexistuje j[ > k[ ? l[ ? m[ ? n[ ? o[ p[ Uq[ ?r[ ? ?obnova bola zru?n? pre konflikty zavinen? odlo?n?i transakciamiskupina obnovy "%s"."%s" u? existujeskupina obnovy "%s"."%s" neexistuje?slo skupiny obnovy %s neexistujenedostato?? privil?i? pre pou?vate? "%s"n?ov objektu %s mus? ma? formu "sch?a"."objekt" alebo "objekt"t?o oper?ia replik?ie nie je podporovan? v zmie?nej konfigur?iinemo?o n?s? nepou?t? ?slo skupiny obnovymaterializovan? poh?d "%s"."%s" u? je v skupine obnovy s[ 2 t[ t u[ ? v[ ? w[ .x[ zy[ ? ?materializovan? poh?d "%s"."%s" nie je v skupine obnovy "%s"."%s"st?ce prim?neho k?? nadradenej tabu?y sa zmenilitabu?a "%s"."%s" nem? protokol materializovan?o poh?duprotokol materializovan?o poh?du pre "%s"."%s" nezaznamen?a hodnoty rowidprotokol materializovan?o poh?du pre "%s"."%s" nezaznamen?a prim?ny k??abu?a "%s"."%s" neobsahuje obmedzenie prim?neho k??nezn?y typ materializovan?o poh?du: %s z[ > {[ w |[ ? }[ ? ~[ [ M?[ i? ?? ? ?nemo?o odregistrova? propag?ora, ktor? sa pr?e pou?varegenerujte replika?? podporu sk?, ako obnov?e aktivitu nadradenej jednotkyinterval sa mus? zhodnoti? na ?s v bud?nosti?slo ?ohy %s nie je v rade ?ohOracle Server nedok?al vygenerova? nepou?t? ?slo ?ohy?slo ?ohy %s nie je kladn?aterializovan? poh?d "%s"."%s" pri %s nie je registrovan?eplatn? identifik?or materializovan?o poh?du %srad odlo?n?h RPC m? polo?y pre %s ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? A? x? ? ?argument odlo?n?o radu ?stenia %s je mimo rozsahus ?ohou spojen? ?slo in?ancie %s nie je platn?rgument "%s" nem?e by? NULL alebo pr?dny re?zecnespr?ny stav: %snadraden? lokalita %s u? existujebe? vykon?anie proti nespr?nej nadradenej lokalite %snadraden? lokalita %s nie je zn?a pre skupinu objektovnie je mo?? vytvori? aktualizovate?? materializovan? poh?d ROWID so st?cami LOBch?a autoriz?ia ?bl?y pre pou?vate? ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? O? k? ?? ?? ? ?autoriz?ia ?bl?y pre pou?vate? u? existujech?a ?bl?a skupiny obnovy?bl?a skupiny obnovy u? existujenespr?na hodnota verejnej ?bl?yobjekt pre ?bl?u skupiny obnovy neexistujeobjekt u? pre ?bl?u skupiny obnovy existujech?a parameter ?bl?yduplicitn? parameter ?bl?ych?a lokalita ?bl?yduplicitn? lokalita ?bl?ych?a hodnota pou?vate?k?o parametraduplicitn? hodnota pou?vate?k?o parametra ? J ? ` ? ? ? ? ? ? ? '? a? ? ?? ?? ? ?ch?a meno pou?vate?flavor u? obsahuje objekt "%s"."%s"flavor %s je u? definovan? pre skupinu objektov "%s"."%s"flavor %s skupiny objektov "%s"."%s" je u? publikovan?o?dovan? oper?ia nie je podporovan? pre top flavorflavor %s nie je definovan? pre skupinu objektov "%s"."%s"flavor %s obsahuje objekt "%s"flavor %s neobsahuje "%s"neplatn? ID flavoru %snevhodn? flavor %s pri %sflavor %s mus? obsahova? "%s" ? P ? ? ? ? ? ? ? ? 5? ]? ?? ?? ?? ?? ? ch?a hodnota pre st?ec %s v met?e rie?nia "%s" pre "%s"."%s"."%s"nepodarilo sa vyrie?? konflikt pre "%s"."%s"."%s"flavor %s sa pou?va na lokalite %sflavor nekompatibiln? s objektom "%s"."%s"flavor nem? st?ec %s z "%s"."%s"flavor u? obsahuje st?ec %s z "%s"."%s"flavor vy?duje ch?aj?i objekt "%s"."%s"flavor nem? objekt "%s"."%s"ch?a %s %s%s sa l?i medzi ?bl?amineplatn? stav?bl?a nie je autorizovan? pre pou?vate? ? > ? y ? ? ? ? ? ? 9? w? ?? ? ?materializovan? poh?d "%s"."%s" mus? by? obnoven? atomickyspracovanie replika??o RPC pre "%s"."%s" je zablokovan?efin?ia "%s"."%s" sa zmenila od gener?ie replika?ej podporyk??v? st?ec %s sa mus? posla? a porovna?emo?o importova? z %s do %snemo?o zmeni? re?m propag?ie pre skupinu objektov "%s"."%s"skupina objektov "%s" je u? nadraden? na %sSt?ec %s nie je st?com najvy?ej ?ovne pre "%s"."%s".neo?k?an? re?zec n?vu "%s" ? 2 ? h ? ? ? ? ? ? ^? ? ?st?ec %s z "%s"."%s": objektov? typy nie s? povolen?.objekt "%s"."%s" nie je v tejto oper?ii povolen?.intern? chyba internetov?o aplika??o servera: %sSkupina st?cov "%s" mus? pozost?a? len z jedin?o numerick?o st?caskupiny objektov "%s"."%s" a "%s"."%s" nemaj? rovnak? kvalifik?or spojeniare?m propag?ie "%s" pre "%s" nie je pre t?o oper?iu povolen?uplicitn? polo?a "%s" ? 8 ? ? ? ? ? ? ? '? N? x? ? ?po?adavka na roz?renie "%s" so stavom "%s" nie je v tejto oper?ii povolen?iadna platn? po?adavka na roz?renie pri "%s"?adne nov? lokality pre po?adavku na roz?renie "%s""%s" nie je novou lokalitou pre po?adavku na roz?renie "%s"prive? riadkov pre miesto ur?nia "%s"s?iov? propag?iu nemo?o pou?? pre "%s"nie je mo?? zmeni? deaktivovan? stav pre "%s" a "%s"n?ov skupiny replik?i? nem?e by? null ? 2 ? k ? ? ? 6? q? ?? ? zadan? skupiny replik?i? maj? rovnak? nadraden? lokalitynie je mo?? prepn? nadraden? lokalitu pre viacvrstvov? skupinu replik?i? materializovan?o poh?du "%s"."%s"?bl?u obnovy nemo?o in?ancova? pre datab?u s kompatibilitou rovnou alebo men?u ako 8.0nebol ?ecifikovan? platn? adres? pre offline in?anci?iupo?s in?anci?ie IAS sa vyskytla chybast?ce pridan? do tabu?y sa nezhoduj? so zoznamom st?cov, ktor? sa maj? prida?bjekt "%s"."%s" ch?a. ? 2 ? e ? ? ? ? ? ? M? ? ?neplatn? argumenty alebo nespr?ny po?t argumentovv tabu?ovom priestore existuj? materializovan? poh?dy a/alebo ich indexyv ?bl?e u? existuje vlastn? lokality.tabu?y s odli??i synchroniza??i mechanizmami s? v tej istej skupineobjekt "%s"."%s" nie je mo?? uklada? do cachech?aj?i st?ec v tabu?e kontajnera materializovan?o poh?du "%s"."%s"in?ancovanie ?bl? z viacer?h back endov nie je povolen?. ? 2 ? ~ ? ? ? ? D? y? ? ?objekt "%s"."%s" nie je ukladan? do cache v strednej vrstve, ako sa o?k?a.vyvolanie funkcie alebo proced?y %s z tejto lokality nie je povolen?.nemo?o explicitne obnovi? NEVER REFRESH materializovan? poh?d ("%s")moment?ne prebieha op?ovn? definovanie tabu?y "%s"."%s"Op?ovn? definovanie nebolo definovan? alebo spusten?o?s vytv?ania op?ovnej defin?ie neboli pou?t? rovnak? tabu?yz?isl? objekt "%s"."%s" je u? zaregistrovan? ? D 0\ ? 1\ ? 2\ ? 3\ ? 5\ C6\ q7\ ?8\ ?9\ ? ?protokol materializovan?o poh?du v "%s"."%s" m? nekonzistentn? stavnemo?o vytvori? PROPAGATION, %s u? existujePROPAGATION_NAME %s neexistujeNeplatn? typ procesu toku %sZaradenie hl?enia komponentu STREAMS do frontu je zru?n? pre nedostatok pam?e SGAneplatn? hodnota "%s" pre parameter STREAMS %sneplatn? objekt %sneplatn? st?ec "%s"neplatn? st?ec rozl?enia "%s"pre adres? %s nemo?o n?s? objekt adres?a :\ D ;\ <\ ? =\ ? >\ ? ?\ @\ 0A\ dB\ ?C\ ? ?intern? chyba dbms_streams_tablespaces: [%s] [%s] [%s] [%s]tabu?ov? priestor "%s" obsahuje viac ne? jeden d?ov? s?ortabu?ov? priestor "%s" nemo?o n?s?kript %s u? existujeskript %s neexistuje?slo bloku %s neexistuje pre skript %sZlyhanie pri vykon?an? bloku %s pre skript %s s %sBlok %s pre skript %s u? bol vykonan?enerovanie skriptu %s nie je dokon?n?.nie Oracle syst?ov? chyba: %s D\ > E\ ? F\ ? G\ ? H\ ? I\ )J\ XK\ }L\ ? ?ve?os? v?obnej hodnoty je pre oper?iu volania PL/SQL pr?i? ve??rebieha oper?ia zodpovedaj?a skriptu %s.Prebieha oper?ia %s.%s.%s.intern? chyba DBMS_COMPARISON: [%s] [%s] [%s] [%s]Moment?ne prebieha oper?ia porovnania pre %s.Tvary tabuliek %s.%s a %s.%s@%s sa nezhodovali.?adny vhodn? index pre tabu?u %s.%sObjekt porovnania %s u? existuje.Dopyt na porovnanie je pr?i? dlh? (skuto?? %s, povolen? %s). M\ N\ W O\ ? P\ $ ?index %s.%s v tabu?e %s.%s nie je vhodn? na porovnanieNemo?o prepn? do re?mu kontroln?o bodu "apply-state" (hodnota "%s", parameter STREAMS %s) z nasleduj?eho d?odu:Re?m kontroln?o bodu "apply-state" nemo?o zmeni? (hodnota "%s", parameter STREAMS %s)V re?me kontroln?o bodu "apply-state" nemo?o vyn?i? pou?tie kontroln?h bodov (hodnota "%s", parameter STREAMS %s) Q\ 2 R\ ? S\ T\ IU\ ?V\ ?W\ ? ?V re?me kontroln?o bodu "apply-state" nemo?o vypn? re?m kombinovan?o zachytenia a aplikovania d? (hodnota "%s", parameter STREAMS %s)V re?me kontroln?o bodu "apply-state" nemo?o prida? dodato?? atrib?yMAINTAIN_TTS: tabu?ov? priestory u? existuj? v cie?vej datab?e.MAINTAIN_TTS: Neplatn? n?ov tabu?ov?o priestoru, d?od: %s.Zachytenie za?lo v re?me kontroln?o boduZachytenie klonovan? zo zachytenia s kontroln?i bodmiZahrnut? extra atrib? X\ 8 Y\ f Z\ ? [\ ? \\ :]\ ?^\ ?_\ ? ?Kombinovan? zachytenie a pou?tie deaktivovan?achytenie v re?me kontroln?o bodu "apply-state" u? za?loNemo?o prepn? na re?m kontroln?o bodu (hodnota "%s", parameter STREAMS %s)Zachytenie klonovan? zo zachytenia v re?me kontroln?o bodu "apply-state"Nemo?o prepn? do re?mu kontroln?o bodu "apply-state" (zachytenie %s)Nemo?o prepn? na kontroln? body (zachytenie %s)Streams %s - proces %s neexistujeStreams %s - proces %s nie je spusten? `\ > a\ f b\ ? c\ ? d\ ? e\ ? f\ g\ ?h\ ? ?Zachytenie %s je pre Change Data CaptureZachytenie %s je pre Audit VaultZachytenie %s neprebiehaZachytenie %s je u? v re?me %sNajstar?e SCN nebolo mo?? aktualizova? pri aplikovan? %sRel?ia syst?u LogMiner neexistujePokus o nastavenie najstar?eho SCN na vy?iu hodnotu (%s), ne? je aktu?na hodnota (%s) pri aplikovan? %sRozsah SCN nem?e by? men? ne? 0 (rozsah SCN = %s)Uplynutie ?sov?o limitu po?s procesu %s Streams %s i\ 2 j\ T k\ ? l\ m\ Hn\ l? ? ?skonvertovan? s?or %s u? existujeZadan? neplatn? znakov? mno?na pri konverzii st?ca %s v %s.%sCie?v? buffer nie je dostato?e ve?? na konverziu st?ca %s v %s.%s (skuto?? d?ka: %s; maxim?na d?ka: %s)Nie je mo?? zavies? d?ov? objekt NLS pri konverzii st?ca %s v %s.%sN?ov Canon capture "%s" sa nena?eld?ka pravidla podmno?ny prekra?je maxim?nu povolen? hodnotuneplatn? hodnota %s, %s by malo ma? formu [SCHEMA.]NAME ? 8 ? d ? } ? ? ? ? A? g? ? ?nemo?o vytvori? QUEUE_TABLE, %s u? existujeQUEUE_TABLE %s neexistujeIndex tabu?y frontov %s nekonzistentn? s tabu?ou frontov %sneplatn? n?ov st?ca %s v SORT_LIST, mal by by? ENQ_TIME alebo PRIORITYPou?li sa nevhodn? utility na vykonanie DDL v tabu?e AQ %s.%snemo?o vytvori? QUEUE, %s u? existujeneplatn? hodnota %s, MAX_RETRIES by malo by? nez?orn? cel? ?slomnajprv sa mus? zru?? tabu?a frontu %s.%s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 9? ?neplatn? hodnota %s, QUEUE_TYPE by mal by? NORMAL_QUEUE alebo EXCEPTION_QUEUEQUEUE %s neexistujenemo?o zru?? QUEUE, najprv by sa mal zastavi? %snemo?o zru?? QUEUE_TABLE, niektor? fronty v %s neboli zru?n?eplatn? hodnota %s, RETRY_DELAY by malo by? nez?orn?eplatn? hodnota %s, RETENTION_TIME by mal by? FOREVER alebo nez?orn?emo?o vytvori? QUEUE_TABLE, QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s neexistuje ? 2 ? ? ? ? ? ? M? x? ? ?nemo?o vytvori? QUEUE_TABLE, pou?vate? %s nem? privil?i? execute na QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%snemo?o aktivova? zara?vanie do frontu na QUEUE, %s je v?imo?? frontSTOP_QUEUE na %s zlyhal, na?i sa nevybaven? transakcieidentifik?or pre %s pridlh?, nemal by by? dlh? ako %s znakovIntern? chyba v DBMS_AQ_IMPORT_INTERNAL, %sdefin?ia tabu?y frontov neimportovan? pre %s.%s?ecifikovan? parametre nemaj? ?adny vplyv na front ? 2 ? c ? ? ? ? ? ? :? ? ?intern? chyba v DBMS_AQ_EXP_INTERNAL.%s [%s] [%s]intern? chyba v DBMS_AQ_IMP_INTERNAL.%s [%s] [%s]neplatn? hodnota %s, QUEUE_PAYLOAD_TYPE by mal by? RAW alebo typ objektuoper?ia zlyhala, front %s.%s m? chybyPropag?ia HTTP AQ narazila na chybu, stavov? k? %s, %snie je mo?? vytvori? pr?emcom neodvolate?? jednospotrebite?k? frontoper?ia nie je povolen? na jednospotrebite?kom fronte ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? 6? `? ? ?Mo?o ?ecifikova? bu? pravidlo alebo mno?nu pravidiel, ale nie obojeneplatn? hodnota, %s nem?e by? NULLobjekt %s existuje, nebolo mo?? vytvori? index pre tabu?u frontov %spre spr?u nie s? ?adni pr?emcoviaaplik?ia %s je u? ?astn?om pre front %sAQ agent %s nie je ?astn?om pre front %sneplatn? st?ec SORT_ORDER %s ?ecifikovan? pre tabu?u frontov sch?a %s v QUEUE_NAME nie je rovnak? ako sch?a %s v QUEUE_TABLE ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? V? ? ?RETRY_DELAY a MAX_RETRIES nemo?o pou?? pre front viacer?h spotrebite?v kompatibiln? s 8.0Front %s nevytvoren? v tabu?e frontov pre viacer?h spotrebite?vAQ tracing eventpropaga?? pl? existuje pre QUEUE %s a DESTINATION %spre QUEUE %s a DESTINATION %s neexistuje ?adny propaga?? pl?miesto ur?nia %s pou?va rezervovan? n?ov; n?vy s predponou AQ$_ nie s? platn?bjektov? typy zdroja %s a miesta ur?nia %s sa nezhoduj? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? F? ?? ? ?neplatn? adresa agenta %s, adresa agenta by mala ma? formu [SCHEMA.]NAME[@DATABASE LINK]atrib? protokolu vyhraden? pre pou?tie v bud?nostineplatn? n?ov agenta %s, n?ov agenta by mal ma? formu NAMEnemo?o vytvori? QUEUE_TABLE, pou?vate? nem? pr?tup k objektov? typom AQneplatn? n?ov agenta %s, n?vy s predponou AQ$_ nie s? platn??stn?i nie s? podporovan? pre front v?imiek %spre typ objektu s atrib?om REF nemo?o propagova? kapacitu prenosu d? ? 2 ? } ? ? ? ? ? E? |? ? ?nemo?o propagova? payloads objektov?o typu s atrib?mi LOB do vydania 8.0PRIMARY_INSTANCE a SECONDARY_INSTANCE musia by? nez?orn?emo?o propagova? do vydania Oracle 8.0.3 alebo ni?ieho vydanianie je mo?? odstr?i? riadky stavu propag?ie, ktor? s? v stave pripravenostiintern? nekonzistencia pre QUEUE %s a miesto ur?nia %snemo?o definova? ?astn?a s pravidlom pre front %snemo?o zn?i? verziu QUEUE_TABLE, ktor? m? propag?iu v stave pripravenosti ? , ? u ? ? ? ?] B ^ ? ?neplatn? nastavenie parametra COMPATIBLE %s ?ecifikovan? v DBMS_AQADM.%snemo?o skonvertova? QUEUE_TABLE, %s u? je kompatibiln? s vydan? %snemo?o ?ecifikova? nenulov? SECONDARY_INSTANCE ak PRIMARY_INSTANCE bolo nulatabu?a ?astn?a je %s nekonzistentn? s tabu?ou frontu %snemo?o zn?i? verziu QUEUE_TABLE, ktor? m? fronty s ?astn?mi na b?e pravidielpropag?ia pre QUEUE %s a DESTINATION %s u? bola aktivovan? ^ 2 ^ n ^ ? ^ ? ^ ^ E^ ? ?propag?ia pre QUEUE %s a DESTINATION %s u? bola zablokovan?pecifikovan? neplatn? privil?iumprekro?n? maxim?ny po?t ?astn?ov pre front %snemo?o na?artova? front %s, tabu?a frontu %s sa pr?e migrujenemo?o zn?i? verziu tabu?y frontu %s po?s zvy?vania jej verzienemo?o zv?i? verziu tabu?y frontu %s po?s zni?vania jej verzienemo?o vykona? oper?iu %s, tabu?a frontu %s sa migruje ^ 2 ^ ~ ^ ? ^ ? ^ 9 ^ v^ ? ?nemo?o vykona? proced?u MIGRATE_QUEUE_TABLE; treba vlastni? tabu?u frontunemo?o ?ecifikova? RETENTION_TIME na front v?imiek %s.%sRETRY_DELAY a MAX_RETRIES nemo?o pou?? pre front v?imiek %.%snemo?o ?ecifikova? agenta s NULL adresou a non-NULL protokolomnemo?o uskuto?i? oper?iu %s pre NON_PERSISTENT front %s.%snemo?o vytvori? propaga?? pl? pre EXCEPTION front %s.%snemo?o ?ecifikova? non-NULL SECONDARY_INSTANCE ak PRIMARY_INSTANCE bola NULL ^ 2 ^ p ^ ? ^ ? ^ ,^ h^ ? ?neplatn? n?ov %s, n?vy s predponou AQ$_ nie s? platn? pre %spr?az unschedule_propagation vydan? pre QUEUE %s a DESTINATION %skompatibiln? parameter mus? by? %s alebo v??je mo??, ? e?e prebieha propag?ia pre pl? pre QUEUE %s a DESTINATION %snemo?o ?ecifikova? vzdialen?h ?astn?ov pre %s QUEUE %s n?ov DBLINK v poli adresy agenta %s nie je jednozna?? v prv?h 24 bajtochoper?ia zlyhala, front %s je neplatn? ^ D ^ } ^ ? ^ ? ^ ? ^ ? ^ ^ = ^ z ^ ? ?nie je mo?? vytvori? front %s kompatibiln? s verziou 8.0Neplatn? pou?vate? datab?y %s AQ agent %s neexistujeAQ agent %s u? existujemus? by? aktivovan? aspo? jeden protokolCie?v? front %s je rovnak? ako zdrojov? frontzadan? hodnota %s je neplatn?Q agent %s nem? pridelen? privil?i? pou?vate? datab?y %sneplatn? transform?ia. Cie?v? typ sa nezhoduje s typom frontuneplatn? transform?ia. Zdrojov? typ sa nezhoduje s typom frontu ^ > !^ [ "^ ? #^ ? $^ ? %^ ? &^ >8^ e9^ ? ?zadan? neplatn? stav hl?eniaNeplatn? hodnota %s, %s by malo by? nez?orn?eplatn? hodnota %s pre %soper?ia nie je povolen? pre fronty kompatibiln? s verziou 8.0chyba vo vrstve testovania ktzspracovanie zoznamu argumentov bolo pozastaven? na argumente: %sneplatn? prefix n?vu generate_job_nameneplatn? parameter %s odovzdan? proced?e DBMS_REPAIR.%skask?a aj blokov? rozsah odovzdan? proced?e DBMS_REPAIR.CHECK_OBJECT :^ D ;^ k <^ ? =^ ? >^ ? ?^ @^ ^A^ ?B^ ?C^ ? ?neplatn? ?ecifik?ia blokov?o rozsahuvlastnos? %s e?e nie je implementovan?eplatn? parameter ACTION odovzdan? proced?e DBMS_REPAIR.%sObjekt %s.%s sa zmenilneplatn? CASCADE_FLAG odovzdan? proced?e DBMS_REPAIR.%sparameter TABLESPACE ?ecifikovan? s ACTION inou ako CREATE_ACTIONn?ov part?ie ?ecifikovan? pre objekt bez part?ien?ov tabu?y %s neza?na predponou %stabu?a %s neexistujetabu?a %s m? nespr?ne st?ce D^ J M^ e N^ ? O^ ? P^ ? Q^ ? R^ "S^ =T^ WU^ ?V^ ? ?n?ov tabu?y %s je pridlh?no?na pravidiel %s.%s neexistujeneplatn? n?ov rulesetuneplatn? n?ov kontextu vyhodnoteniaintern? chyba mechanizmu pravidiel, argumenty: [%s], [%s] kontext vyhodnotenia %s.%s u? existujepravidlo %s.%s u? existuje pravidlo %s.%s neexistuje nemo?o zru?? pravidlo %s.%s so z?isl?i objektmineplatn? n?ov pravidlakontext vyhodnotenia %s.%s neexistuje W^ D X^ ? Y^ ? Z^ [^ 0\^ _]^ z^^ ?_^ ?`^ ? ?s pravidlom %s.%s alebo mno?nou pravidiel %s.%s nie je spojen? ?adny kontext vyhodnotenianemo?o zru?? kontext vyhodnotenia %s.%s so z?isl?i objektmimno?na pravidiel %s.%s u? existuje pravidlo %s.%s u? je v mno?ne pravidiel %s.%spravidlo %s.%s nie je v mno?ne pravidiel %s.%sduplicitn? alias tabu?y %sduplicitn? n?ov premennej %sneplatn? alias tabu?yneplatn? defin?ia premennejn?ov %s u? existuje v zozname p?ov n?ov - hodnota a^ 8 b^ k c^ ? d^ ? e^ f^ Ng^ qh^ ? ?n?ov %s neexistuje v zozname p?ov n?ov - hodnotazoznam p?ov n?ov - hodnota je pln?, nemo?o prida? ?l?u polo?udblink nie je podporovan? v DDL mechanizmu pravidielneplatn? syst?ov? privil?ium mechanizmu pravidiel: %sneplatn? privil?ium objektu mechanizmu pravidiel: %skontext vyhodnotenia %s.%s m? chybynekompatibiln? objekty mechanizmu pravidiel, nemo?o zn?i? verziupravidlo %s.%s nem?e obsahova? predvolen? kontext hodnotenia i^ > j^ j k^ ? l^ ? m^ t^ 8u^ ?v^ ?w^ ? ?podmienka pravidla obsahuje nezn?e premenn?bjekt %s.%s bol vytvoren? v module AQ a nemo?o ho priamo zru??lastnosti vytvorenia s? len na intern? pou?tiemno?na pravidiel %s.%s obsahuje chybyvnoren? dopyt nie je podporovan? pre podmienku pravidlaneplatn? transforma?? v?az. Transforma?? v?az sa nevyhodnocuje na cie?v? typ alebo atrib? Typ %s neexistuje zadan? ?slo atrib?u neexistuje neplatn? transform?ia x^ > y^ ^ z^ | ~^ ? ^ ? ?^ ? "? S? ? ?transform?ia %s.%s u? existuje transform?ia %s.%s neexistujenespr?ny typ objektu, nie je mo?? transformova? spr?ukapacita prenosu d? prekra?je limit d?ky %sn?ov vlastnosti %s u? existovaln?ov vlastnosti nem?e by? nullhodnota vlastnosti nespad? do platn?o rozsahu %spokus o ?tanie ?ajov v hl?en? pou?t? nespr?neho typupokus o vyh?danie zoznamu n?vov hl?en? mapovania s ve?os?u presahuj?ou limit 1024 ? > ? u ? ? ? ? ? ? ? $? B? x? ? ?pr?tup k hl?eniu pou?t? nespr?neho re?mu pr?tupuUlo?n? proced?a JAVA vracia v?imky JAVApokus o pou?tie neplatn?o ID oper?ieukladac? priestor hl?en? je preplnen?uplicitn? vydavate?, vydavate? u? bol pridan? do frontuvydavate? pre front neexistujeoper?ia zlyhala. Tabu?a frontov %s.%s obsahuje chybyexistuj? %s pl?y propag?ievstup do DBMS_DDL.WRAP nie je pr?ustn? jednotka PL/SQL ? 2 ? g ? ? ? ? ? &? K? c ?deskriptor datab?ov?o pr?tupu (DAD) %s sa nena?elnezn?y atrib? Embedded PL/SQL Gateway %sargument zadan? do DBMS_UTILITY.VALIDATE nie je pr?ustn?epodarilo sa z?ka? zdroj %s "%s"."%s", privil?i? nie s? dostato?? alebo zdroj neexistujenespr?na hodnota pre typ objektu: %szdrojov? text je pr?dnyargument ID objektu post?en? do DBMS_UTILITY.INVALIDATE nie je pr?ustn? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ^? ?? ? ?argument nastaven? objektu post?en? do DBMS_UTILITY.INVALIDATE nie je pr?ustn?bjekt nebolo mo?? invalidova?eplatn? n?ov deskriptora datab?ov?o pr?tupu (DAD)zdrojov? text je v zbalenom form?eanonymn? pr?tup cez dynamicky autentifikovan? deskriptor datab?ov?o pr?tupu (DAD) zak?an?olo?a riadenia pr?tupu (ACE) u? existujeneplatn? hostite? alebo port pre priradenie zoznamu riadenia pr?tupu (ACL)neplatn? privil?ium pre sie? ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? @? f? ? ?pr?dny zoznam riadenia pr?tupu (ACL) nie je povolen?ie?v? pr?tup zamietnut? zoznamom riadenia pr?tupu (ACL)Roz?rite?? zabezpe?nie XML DB nie je nain?alovan?edostato?? privil?i? na oper?iu profilu SQLv tabu?e %s u? existuje riadok pre tieto parametretyp prekladu mus? by? bu? T, S alebo Minicia?? hodnota mus? by? bu? F alebo Tak je typ prekladu T alebo S, vy?duje sa prekladov? text ? > ? w ? ? ? ? ? ? (? V? ? ? ?v tabu?e %s pre tieto parametre neexistuje ?adny riadokfunkcia '%s' - parameter '%s' ch?a alebo je neplatn?unkcia '%s' v?tup '%s' bola prekro?n? maxim?na hodnotaneplatn? datab?ov? prepojenie %s vzdialen? tabu?a %s sa nena?a poh?d %s nie je poh?dom paraleln?o pr?tupuneplatn? vstupn? hodnota pre parameter %sneplatn? pr?tup presahuj?i maxim?nu ve?os? parametra LOB %sChyba pri trieden? klastra typu Hash %s ? > ? ? ? ? ? ? ? ? =? q? ?? ? ?v tomto triedenom klastri typu Hash nie s? povolen? ?l?e tabu?ypre trieden? klaster typu Hash bola maxim?na d?ka k?? (%s) prekro?n?hybn? hodnota pre re?mnull hostite? ?ecifikovan? v thread-safe prihl?en?pojenie na hostite? pou?va in? vl?novolanie nie je podporovan? v neodlo?nom prepojovan??ov? typ nie je pre toto volanie povolen?espr?ny v?obn? alebo defini?? kontextnespr?ny buffer pre dan? inform?iu ? P ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? I? k? ?? ?? ? ?neplatn? d?ka pre dan? inform?iuneplatn? poz?ia defineu? je spojenie na serverd?ka ?ecifikovan? pre null pripojovac? re?zecinici?ia pam?e zlyhalanepr?ustn? parametre ?ecifikovan? pre alok?iu pou?vate?kej pam?epou?vate? je u? opr?nen?opisova? slu?y nie je iniciovan?epr?ustn? typ atrib?unepr?ustn? typ popisova?define handle pou?t? na inej poz?iivolanie nie je povolen? pre skal?ne d?ov? typy ?^ P _ k _ ? _ ? _ ? _ ? _ ? _ +_ W_ ? _ ? _ ? ?nie je mo?? alokova? pam?nemo?o iniciova? mutexpost?en? nekonzistentn? parametrenie je mo?? odstr?i? iniciovan? mutexhodnota nepovolen?opisova? slu?y nie je iniciovan??o oper?ia OCI nie je moment?ne povolen?opisova? odovzdan? procesu je u? iniciovan?reba explicitn? attach pred opr?nen? pou?vate?nepr?ustn? hodnota atrib?uneplatn? identifik?or mno?ny znakovintern? chyba OCI _ P _ o _ ? _ ? _ ? _ ? _ _ $_ B_ ?_ ?_ ? ?pou?vate?k? buffer je primal?eplatn? typ objektunulov? itera?? po?tch?a deskriptor pre t?o poz?iunemo?o podporova? viac ako 1000 st?covneplatn? deskriptor mno?ny v?ledkovpopisova? pr?azu nepripraven?opisova? pr?azu sa nevykonalnemo?o nastavi? n?ov skupiny serverov po pripojen? sa na servernemo?o podporova? viac ako 255 st?cov?ecifikovan? nespr?ny re?mnemo?o zlikvidova? mutex _ D _ t _ ? _ ? _ ? _ _ % _ @ _ h!_ ? ?chyba pou?vate?m definovan?o sp?n?o volania?pech s kompila?ou chyboudo?o k skr?eniu alebo chybe null fetchnemo?o spusti? bez v?obn?h premenn?hv?traha NULL st?ca v agrega?ej funkciiUpdate alebo Delete bez Wherevolanie OCI nie je dovolen?eplatn? d?um post?en? pre volanie OCIneplatn? typ zobrazenia COBOL post?en? do volania OCIpou?vate?k? buffer je primal? na typ zobrazenia COBOL "_ 2 #_ q $_ ? %_ ? &_ '_ F(_ ? ?Spr?tupnen? ?slo je prive?? na buffer typu zobrazenia COBOL.Pokus o ulo?nie z?orn?o ?sla v type Unsigned Display.Intern? chyba po?s konverzie na typ zobrazenia COBOL.intern? chyba po?s konverzie na OCIDate.OCIBindObject nebolo vyvolan? pre Object Type alebo ReferenceOCIDefineObject nebolo vyvolan? pre Object type alebo ReferenceType Descriptor Object nebolo ?ecifikovan? pre Object Bind/Define )_ 8 *_ ? +_ ? ,_ ? -_ ? ._ /_ Y0_ ? ?z?ladn? v?obn? volanie nevyvolan? pred vyvolan? roz?ren?o v?obn?o volanianespr?ne pou?tie pr?naku po?u znakovrozmery v znakoch s? tu nepr?ustn?ntern? chyba po?s vyp?ania medzeramichyba pri konverzii znakovmigrovate?? pou?vate?k? popisova? je nastaven? v popisova? slu?ypou?vate?k? popisova? nebol nastaven? v popisova? slu?ypo?tadlo mutexu OCI nenulov? pri uvo?ovan? popisova? 1_ 8 2_ ? 3_ ? 4_ ? 5_ ? 6_ 7_ W8_ ? ?po?dovan? sp?n? volania neregistrovan? pre jednu alebo viacero v?obn?h rukov??okus o nepr?ustn? oper?iu po k?kochd?a sa nezmestia do aktu?neho prefetch buffraneplatn? objekt na popisneplatn? d?ka ?ecifikovan? pre pr?azdefine nebolo vykonan? pred fetch alebo execute a fetchNemo?o pou?? syntax V6 pri komunik?ii s V8 serveromnemo?o zaregistrova?/z?ka? pou?vate?k? sp?n? volanie pre popisova? in?o prostredia 9_ D :_ \ ;_ ? <_ ? =_ ? >_ ? ?_ '@_ MA_ yB_ ? ?neplatn? k? funkcie OCIpou?vate?k? sp?n? volania pre toto volanie nie s? povolen?eplatn? typ pou?vate?k?o sp?n?o volanianeplatn? ?ecifik?ia re?muchyby v po?vom DMLspracov?an? pr?az u? bol vykonan? alebo pop?an?egment prete?nia IOT nemo?o pop?a?e?os? kontextu aplik?ie nie je iniciovan?e?os? alebo index kontextu aplik?ie nie je platn? (platn?)popisova? pr?azu/servera sa pou?va a pritom sa uvo?uje C_ > D_ Y E_ ? F_ ? G_ ? H_ ? I_ ;J_ sK_ ? ?Neplatn? ovl?a? pripojeniaNepodporovan? funkcionalita v re?me r?hlej cestyNeplatn? parametre pre rolovate?? vyvolanieNeplatn? oper?ia rolovate??o kurzoraneplatn? oper?ia vyvolania?adna spolo?? oblas? pripojen? na pri?enenie popisova? serveraneplatn? re?m na vytvorenie spolo?ej oblasti pripojen?eplatn? re?m na likvid?iu spolo?ej oblasti pripojen?emo?o reinicializova? neexistuj?u spolo?? oblas? L_ > M_ m N_ ? O_ ? P_ ? Q_ R_ ?S_ sT_ ? ?neplatn? mno?na atrib?ov v popisova? serverapo?s pokusu o uvo?enie pripojen? sa vyskytla chybaspolo?? oblas? pripojen? u? existujezadan? neplatn? po?t pripojen?hyba po?s vytv?ania pripojen? v spolo?ej oblastinie je mo?? otvori? ?l?e pripojeniachyba po?s vytv?ania pripojen? v spolo?ej oblastipo?s pokusu o likvid?iu spolo?ej oblasti pripojen? sa vyskytla chybaspolo?? oblas? pripojen? neexistuje U_ D V_ ? W_ ? X_ ? Y_ Z_ 0[_ b\_ ?]_ ?^_ ? ?chyba po?s pokusu o vytvorenie pripojen? v spolo?ej oblastiPrepnutie re?mu API nie je povolen?, ke? prebieha volanie.spolo?? oblas? pripojen? u? existujenie je mo?? generova? jedine?? n?ov skupiny serverovklient nerozumie objektumaxim?na ve?os? rolovate??o kurzora prekro?n?polo?? oblas? rel?i? u? existuje.Nemo?o reinicializova? neexistuj?u spolo?? oblas?adan? neplatn? po?t rel?i?o?o na?artova? len %d rel?i?. __ 8 `_ ] a_ ? b_ ? c_ ? d_ e_ Lf_ ? ?Meno pou?vate? ch?a alebo je null.Bolo zadan? neplatn? Poolname rel?ie.Ve?os? spolo?ej oblasti rel?i? presahuje maxim?ny limitNie je mo?? otvori? ?l?e rel?ie.V tomto re?me nie s? podporovan? proxy rel?ie.Na uvo?enie tejto rel?ie treba pou?? OCISessionRelease.Na uvo?enie tejto rel?ie nemo?o pou?? OCISessionRelease.po?s pokusu o zru?nie spolo?ej oblasti rel?i? nastala chyba g_ > h_ s i_ ? j_ ? k_ l_ ?m_ n_ ?o_ ? ?Nemo?o nastavi? atrib? ROWID - OCI_ATTR_FETCH_ROWIDNeplatn? pokus o definovanie v poz?ii 0Pri definovan? na poz?ii 0 bol odovzdan? neplatn? re?mUdalos? na aktiv?iu trasovania v spolo?ej oblasti rel?i? OCINeplatn? atrib?y v pou?vate?kom popisova?Rel?ie s privil?iami SYSDBA nie s? v tomto re?me podporovan?.Extern? autentifik?ia nie je v tomto re?me podporovan?.Boli zadan? null hodnoty pre sqltext a k??.Pr?az v cache neexistuje p_ D q_ m r_ ? s_ ? t_ ? u_ v_ 4w_ ]x_ ?y_ ? Pr?az, ktor? sa vr?il, nie je ozna?n?.Tento pr?az bol u? pripraven? pomocou OCIStmtPrepare2.OCIStmtRelease volan? pred OCIStmtPrepare2.Zadan? neplatn? kontext slu?y.Neplatn? popisova? pr?azu.OCIStmtExecute volan? pred OCIStmtPrepare2.Zadan? neplatn? popisova? autentifik?ie.upozornenie na ?pe?? spracovanie s chybou kompil?ie PL/SQLRe?m jednoduchej in?al?ie rozhrania OCI nebol inicializovan?eplatn? cookie, znovu odosla? text SQL ? P ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? <? S? e? ? ?Nemo?o vopred spracova? pr?az OCI%s, maxim?na h?ka volania prekro?n?ntern? chyba nat?neho rozhrania pre aplik?ie .NETUdalos? trasovania KOHUdalos? trasovania KOCUdalos? trasovania KODUdalos? trasovania KOLUdalos? trasovania KOKCUdalos? trasovania KOPFneplatn? re?m OCINepodarilo sa iniciova? prostredie viacer?h vl?ienVe?os? spolo?ej oblasti bola men?a ako 1 v zdie?nom re?me ? 8 ? } ? ? ? *? }? ?? ?? ? Do volania na vytvorenie prostredia boli odovzdan? neplatn? parametreNastavenie obslu??o programu autentifik?ie nie je povolen? po vytvoren? spolo?ej oblastiNeplatn? atrib?y v obslu?om programe autentifik?ie pre spolo?? oblas? rel?ieKonfliktn? atrib?y v obslu?om programe autentifik?ie pre spolo?? oblas? rel?ieneplatn? re?m UTF16odovzdan? neplatn? re?zec UTF16d?ka k?ov?o bodu pretek??ka k?ov?o bodu pretek? pre oper?iu po ?stiach ? > ? _ ? ? ? ? ? ? <? u? ?? ? ?d?ka d? v??a ako sa o?k?alonie je mo?? zmeni? id znakovej mno?ny v popisova?neplatn? pokus o zmenu id znakovej mno?ny v popisova? prostredianeplatn? kombin?ia identifik?orov znakov?h mno?nZarovnanie ?ajov buffera nie je spr?ne nastaven?.Funkcia OCI moment?ne nie je v re?me UTF16 podporovan?.Pou?vate? nem? autoriz?iu na pr?tup k hodnote st?ca.Autoriz?ia hodnoty st?ca je nezn?a.Upozornenie - autoriz?ia st?ca je nezn?a. ? > ? y ? ? ? ? ? ? ? ? D? t? ? ?Udalos? na testovanie zabezpe?nia na ?ovni atrib?ov OCI.prijat? neo?tren? sign? #%ld. %sintern? chyba %sparameter %s prekra?je limit %dintern? chyba pri syntaktickej anal?e re?zca udalosti trasovania OCI (%s)trasovac? adres? prekra?je %d bajtov (%.*s).trasovac? s?or %s v adres?i %s nemo?o otvori?eplatn? re?zec udalosti trasovania OCI (%s)nespr?na ve?os? atrib?u ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 1? T? x? ?? ? ?pr?nak OCI_TRANS_NEW sa mus? ?ecifikova? pre lok?ne transakcielok?ne transakcie nem?u by? odpojen?emo?o za?? nov? transakciu pri akt?nej transakciivo?y OCI_TRANS_NOMIGRATE, OCI_TRANS_JOIN nie s? podporovan?ransakcia neexistujeduplicitn? identifik?or transakcienepripojen? k po?dovanej transakciineplatn? pr?naky za?atku transakcieneplatn? pr?naky ?ovne izol?ietransakcia vr?en? pomocou rollback ? > ? e ? ? ? ? ? ? ? )? `? ?? ? ?server zlyhal pre ne?ecifikovan? chybuoper?ia transakcie sa teraz ned? dokon??etva transakcie bola heuristicky potvrden?etva transakcie bola heuristicky vr?en? pomocou rollbackvetva transakcie bola ?asto?e potvrden? a preru?n?r?rava vetvy transakcie vracia hodnoty len na ?taniena servere do?o k chybe protokolu potvrdzovanianemo?o zabudn? na akt?nu transakciunemo?o zabudn? na pripraven? transakciu ? > ? ? ? ? ? ? ? ? C? f? ?? ? ?nemo?o deta?va?, pripravi? alebo zabudn? na lok?nu transakciunemo?o mie?? tesne spojen? a vo?e spojen? vetvyneplatn? pr?naky typu transakcienemo?o prepn? na ?ecifikovan? transakciunemo?o pripravi? alebo potvrdi? transakciu s nenulovou hodnotou z?kunemo?o na?artova? nov? transakciupou?tie nemigrovate??o datab?ov?o prepojenia nie je dovolen?emo?o otvori? spojeniaodpojenie nie je dovolen? s otvoren? vzdialen? kurzorom ? > ? ? ? ? ? ? ? &? U? w? ? ?nemo?o zregenerova? transakciu v priebehu existuj?ej transakcievetvy nepatria do tej istej glob?nej transakcieNemo?o sa odpoji? od nemigrovate?ej transakcieNemo?o prep?a? medzi nemigrovate??i transakciamiTransakcia existujeV nemigrovate?ej transakcii nemo?o pokra?va?ddelen? transakcia bola dokon?n?zdialen? kurzory musia by? zatvoren? sk?, ako sa dokon? volanienie je mo?? prepn? na zadan? transakciu (typu servera) ? > ? l ? ? ? ? ? ? 9? ]? z? ? ?spustenie nie je povolen? v rekurz?nom volan?emo?o mie?? OCI_TRANS_RESUME a pr?naky izol?ie transakcieneplatn? pr?naky za?atku transakcienemo?o mie?? slu?y v jednej glob?nej transakciiTest a ladenie DTP (Distributed Transaction Processing)nena?a sa ?adna akt?na slu?a DTPVykonan? nepr?ustn? pokus %soper?ia dokon?n?; vykonal sa rollback obnovenia p?odnej transakcieaktu?nu transakciu nemo?o pov?i? na distribuovan? transakciu ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?vetvu distribuovanej transakcie nemo?o obnovi? v inej in?anciinepr?ustn? hodnota parametra vo funkcii OCI lobchyba pou?vate?m definovan?o sp?n?o volania ?tania lobnepr?ustn? hodnota parametra vo funkcii ?tania lobUskuto?ilo sa volanie funkci? na ?tanie/zapisovanie objektov LOB po?s toku d? oper?ie ?tania/zapisovania in?h objektov OCI LOBnezhoda typu LOBnezhoda formy LOBnezhoda formy LOB ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? B? o? ? ?streaming lob d? nie je dovolen? pri pou?van? lob buffrovania?ecifikovan? mno?tvo sa nezmest? do lob buffrovpokus o z?is viac d?, ako bolo nazna?n?re z?is bolo poskytnut?h menej d?, ako bolo nazna?n?onverzia znakovej mno?ny do UCS2 alebo z neho zlyhalanemo?o posla? alebo prija? nepodporovan? LOBpre do?sn? objekty LOB nie je oper?ia povolen?eplatn? forma znakovej mno?ny ? 8 ? ? a ? a ? a &a Oa ?Da ? ??aje v?by in?o typu ne? LONG boli pridan? za st?ec so skuto??i hodnotami typu LONG alebo LOBNemo?o prideli? dan? kus pre aktu?nu oper?iu lob nepodarilo sa na?artova? zdie?n? podsyst?nepodarilo sa pripoji? na zdie?n? podsyst?chyba protokolu po?s vykon?ania pr?azunepodarilo sa pripoji? vl?no na zdie?n? podsyst?zadan? neplatn? hodnota pieceinfoneplatn? alebo nepodporovan? parameter re?mu odovzdan? do volania Ea 2 Fa q Ga ? Ha ? Ia *Ja fKa ? ?rukov?e patriace do r?nych prostred? odovzdan? do volania OCIneplatn? n?ov alebo d?ka n?vu subskripcie v popisova? subskripcieneplatn? atrib? priestoru n?vov odovzdan? do volania OCIneplatn? atrib? sp?n?o volania odovzdan? do volania OCIneplatn? atrib? protokolu pr?emcu odovzdan? do volania OCIneplatn? atrib? pr?emcu odovzdan? do volania OCIneplatn? dvojica atrib?ov protokolu sp?n?o volania a pr?emcu La D Ma i Na ? Oa ? Pa ? Qa Ra /Sa FTa sUa ? ?neplatn? prezenta?? atrib? pr?emcuprebieha volanie. Aktu?na oper?ia bola zru?n?vent to enable optimized fetch protocolNemo?o spusti? vl?no prij?a? na zadanom porteVl?no prij?a? zlyhalo. %sUdalos? na aktiv?iu overenia NLSNotification crash testNemo?o spusti? prij?a? na zadanej IP adreseatrib? IP adresy nemo?o pou?? pre upozornenia kompatibiln? s verziami star?mi ako 11.2OCI notification client trace event la & ma y na ? oa pa i ?Neplatn? kombin?ia priestoru n?vov %s, prezent?ie %s a prij?acieho protokolu %sneplatn? kombin?ia atrib?ov zoskupenia ozn?en?trib?y zoskupenia upozornen? nemo?o pou?? pre upozornenia kompatibiln? s verziami star?mi ako 11.0zoskupenie upozornen? nemo?o pou?? pre tento prij?ac? protokol, prezent?iu alebo QoSnemo?o pou?? ?sov? limit alebo zoskupenie s priestorom n?vov ANONYMOUS qa 2 ra ? va ? wa ? xa ?a Z? ? ?nemo?o pou?? kontext, QOS a atrib?y ?sov?o limitu pre ozn?enia kompatibiln? s verziou ni?ou ako 10.2neplatn? sp?n? volanie registr?iezru?nie registr?ie zlyhalo, registr?ia sa nena?aEMON tracing eventregistr?ia, zru?nie registr?ie alebo aktualiz?ia maj? nespr?nu ve?os? kolekcieatrib? %s prekra?je maxim?nu povolen? d?ku %d znakovneplatn? pou?tie v?obnej premennej v klauzule WHEN sp??? ? 2 ? k ? ? ? ? ? ? G? } ?nemo?o vytvori? tento typ sp??? pre tento typ poh?dunemo?o vytvori? sp??? INSTEAD OF pri tabu??hnemo?o zmeni? hodnoty NEW pre tento typ st?ca v sp???klauzula WHEN nie je dovolen? v sp???ch INSTEAD OFnemo?o CREATE sp??? INSTEAD OF pre poh?d len na ?tanienemo?o ?ecifikova? tento st?ec v klauzule UPDATE OFfunkcie alebo met?y nie s? dovolen? v klauzule WHEN ? 8 ? ? ? ? ? ? 1? X? ? ? ?nie je ?adna implicitn? konverzia na d?ov? typ LOB v sp??? INSTEAD OFKlauzula vnorenej tabu?y povolen? len pre sp??? INSTEAD OFNeplatn? n?ov st?ca vnorenej tabu?y v klauzule vnorenej tabu?ynemo?o vytvori? sp??? na internej tabu?e AQhodnoty PARENT a NEW nem?u by? toto??odnoty OLD a PARENT nem?u by? toto??emo?o zmeni? hodnotu referen?ej premennej PARENTnemo?o vykona? DML na tomto st?ci poh?du vnorenej tabu?y ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 5? u? ? ?nemo?o ?ecifikova? zoznam st?cov pre insert do st?ca poh?du vnorenej tabu?ynemo?o odkazova? na NEW ROWID pre pohybliv? riadky v sp???ch BEFOREu? existuje konfliktn? sp??? %sprive? s?e?ostipremenovanie syst?ov?h sp???v nie je povolen?emo?o vytvori? referenciu na sp??? definovan? v inej tabu?enemo?o vytvori? referenciu na sp??? in?o typuCyklick? z?islos? sp??? nie je povolen? ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? ? 4? r? ? ?nemo?o zada? FOLLOWS pre sp??? REVERSE CROSSEDITIONnemo?o zada? klauzulu PRECEDESFOR EACH ROW bolo zadan? so zlo?n?i sp???izlo?n? sp??? nie je mo?? pou?? ako syst?ov? sp???telo be??o sp??? nem?e za?na? k??v? slovom COMPOUNDzlo?n? sp??? by mali v?y za?na? k??v? slovom COMPOUNDvlastn?om sp??? crossedition nem?e by? pou?vate? bez aktivovan?h vydan?o?o zada? iba sp??? crossedition ? 8 ? h ? ? ? ? b b @b eb ? ?sp??? crossedition nemo?o vytvori? v ORA$BASEsp??? teraz nie je mo?? spusti?emo?o ob?? sp??? vo vlastn?tve in?o pou?vate?nemo?o vykona? pr?az DML pre vzdialen? objekt zo sp??? crosseditionvo?u TABLESPACE mo?o pou?? len s ALTER INDEX REBUILDduplicitn? ?ecifik?ia vo?y REBUILDvo?u PARALLEL mo?o pou?? len s ALTER INDEX REBUILDvo?u NOPARALLEL mo?o pou?? len s ALTER INDEX REBUILD b 8 b r b ? b ? b b Yb ?b ? ?vo?u UNRECOVERABLE mo?o pou?? len s ALTER INDEX REBUILDvo?u RECOVERABLE mo?o pou?? len s ALTER INDEX REBUILDmo?o ?ecifikova? len jednu z klauz? PARALLEL alebo NOPARALLELduplicitn? ?ecifik?ia vo?y TABLESPACEpriestor n?vov pohotovostn?o z?ku presahuje ve?os? limitu %s znakovpriestor n?vov pohotovostn?o z?ku m? nepr?ustn? znak '%s'NOSORT nemo?o pou?? pri bitmapovom indexevytv?anie BITMAP klastrov?h indexov nie je podporovan? b > b m b ? b ? b ? b B b ` b ? b ? ?maxim?ny po?t BITMAP indexov?h st?cov je 30GLOBAL nemo?o pou?? pri bitmapovom indexeneplatn? ?slo s?oru ?ecifikovan? v pr?aze DUMP DATAFILE/TEMPFILEduplicitn? ?ecifik?ia vo?y BLOCKneplatn? ?slo bloku ?ecifikovan? v pr?aze DUMP DATAFILE/TEMPFILEo?k?an? MIN/MAX/Block Numberneplatn? vo?a DUMP DATAFILE/TEMPFILEvo?a LOGGING/NOLOGGING u? bola ?ecifikovan?o?a MINIMUM EXTENT bola u? ?ecifikovan? !b 2 "b m #b ? $b ? %b &b J'b ? ?hodnota MINIMUM EXTENT v??a ako maxim?na ve?os? extentulen LOCAL bitmapov? indexy s? dovolen? na tabu?y s part?iamiV n?ve je ?ecifikovan?h prive? komponentov.N?ov datab?ov?o spoja nie je dovolen?.vo?a ulo?nia BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHE nie je povolen?eplatn? n?ov zadan? pre BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHERELY nie je povolen? v obmedzen? NOT NULL (b 2 )b ? *b ? +b ,b V-b ?.b ? ??adne insert/update/delete na tabu?e s obmedzen? (%s.%s) zablokovan? a validovan?nemo?o modifikova? obmedzenie (%s) - tak? obmedzenie neexistujenemo?o modifikova? prim?ny k?? - nie je definovan? pre tabu?unemo?o modifikova? unique(%s) - jedine?? k?? nie je pre tabu?u definovan?bmedzenie UNIQUE (%s.%s) zablokovan? a validovan? v ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION?ecifikovan? duplicitn? vo?a SINGLE TABLEo?k?alo sa k??v? slovo TABLE /b > 0b _ 1b ? 2b ? 3b ? 4b ? 5b C6b f7b ? ?nemo?o pou?? vo?u SINGLE TABLEtento klaster m?e obsahova? iba jednu tabu?uhodnota d? mimo rozsahuinicia?? parameter %s sa stal zastaran?neplatn? vo?a pre CREATE TEMPORARY TABLESPACEpriestorov? strat?ia %s nem?e by? ?ecifikovan? pre spr?u extentu %sneplatn? klauzula EXTENT MANAGEMENTklauzula predvolen?o ulo?nia ?ecifikovan? dvakr?klauzula predvolen?o ulo?nia nie je kompatibiln? s aloka?ou strat?iou 8b D 9b | :b ? ;b ? <b =b !>b I?b p@b ?Ab ? ?neplatn? vo?a pre CREATE TABLESPACE s TEMPORARY obsahomaloka?? strat?ia u? bola ?ecifikovan?o?a EXTENT MANAGEMENT u? bola ?ecifikovan?odnota UNIFORM SIZE v??a ako maxim?na ve?os? extentuvo?a ONLINE nepovolen?t?ce typu UROWID nem?u by? indexovan?LTERING parametrov extentov nepovolen?ollback segment nem?e by? vytvoren? v tomto tabu?ovom priestoreTEMPFILE teraz nemo?o zru??o?sn? tabu?ov? priestor je pr?dny Bb 8 Cb l Db ? Eb ? Fb Gb tHb ?Ib ? ?st?cov? ?s? klauzuly USING nem?e ma? kvalifik?orst?ec pou?t? v spojen? NATURAL nem?e ma? kvalifik?orvonkaj?e spojenie star?o ??u (+) nemo?o pou?? so spojeniami ANSIZadan? ve?os? bloku %s nie je platn?re cudz? k?? nemo?o zada? klauzulu RELY, ak m? priraden? prim?ny k?? nastaven? obmedzenie NORELYJe nutn? zada? platn? ?slo tabu?ov?o priestoruJe nutn? zada? platn? relat?nu adresu d?ov?o blokuNemo?o zada? vo?y DBA aj RDBA Jb > Kb g Wb ? Xb ? Yb Zb 3[b f\b ?]b ? ?Je nutn? zada? vo?y RDBA MIN aj RDBA MAXNeplatn? ?slo tabu?ov?o priestoru alebo relat?na adresa d?ov?o blokunena?o sa ?adne obmedzenie PRIMARY KEY?ecifik?ia ulo?nia nie je dovolen? pre prim?ny k??o?a UNRECOVERABLE nie je dovolen?uplicitn? ?ecifik?ia vo?y ulo?nia PCTTHRESHOLDneplatn? hodnota vo?y ulo?nia PCTTHRESHOLDPCTTHRESHOLD je platn? len pre ist? organiz?ie tabuliekch?a k??v? slovo ON pre NESTED INDEX ^b , _b N `b ? ab ? bb cb W ?vlastnos? e?e nie je k dispoz?iisegment najvy?ieho indexu indexovo organizovanej tabu?y je v inom tabu?ovom priestoreo?k?al sa n?ov st?capre klauzulu INCLUDE nemo?o ?ecifikova? in? indexov? st?ec ako posledn?lauzula INCLUDING ?ecifikovan? pre indexovo organizovan? tabu?u bez OVERFLOW?ecifikovan? forma tabu?y v?imiek nespr?na db , eb ? fb ? gb ?hb ?ib ? ?pre indexovo organizovan? tabu?u alebo trieden? klaster typu Hash nemo?o obmedzenie prim?neho k?? zru??/deaktivova?/odlo??epr?ustn? vo?a ALTER TABLE pre indexovo organizovan? tabu?uoper?iu ?r?y indexovo organizovanej tabu?y nemo?o kombinova? s in?i oper?iaminemo?o odkazova? tabu?u prete?n? indexovo organizovanej tabu?yneplatn? vo?a pre indexovo organizovan? tabu?unemo?o pou?? vo?u COMPRESS pre jednost?cov? k?? jb , kb T lb ? mb ? nb %ob ? ?neplatn? hodnota d?ky predpony COMPRESSneplatn? vo?a pre index na indexovo organizovanej tabu?ek??v? slovo MOVE v ALTER TABLE MOVE mus? nasledova? bezprostredne po <n?ov tabu?y >segment prete?nia u? existuje pre indexovo organizovan? tabu?upre indexovo organizovan? tabu?u je podporovan? len rozdelenie na part?ie typu Range, List alebo Hashk?? deliaci na part?ie indexovo organizovanej tabu?y mus? by? podmno?nou prim?neho k?? pb 8 qb q rb ? sb ? tb ub Rvb hwb ? ?neplatn? hodnota %s, QUEUE_NAME by malo by? [SCHEMA.]NAMEneplatn? hodnota, VISIBILITY by mala by? ON_COMMIT alebo IMMEDIATEneplatn? hodnota NULL, %s by malo by? non-NULLneplatn? hodnota %s, DELAY by malo by? nez?orn?eplatn? hodnota, SEQUENCE_DEVIATION by mala by? BEFORE alebo TOPQUEUE %s.%s neexistujezaradenie do frontu zlyhalo, front na v?imo?? front %s.%s nie je dovolen?aradenie do frontu zlyhalo, front %s.%s je zablokovan? proti zara?vaniu xb , yb r zb ? {b ? |b >}b ? ?RELATIVE_MSGID mus? by? ?ecifikovan?, ak SEQUENCE_DEVIATION je BEFOREneplatn? hodnota %s, EXPIRATION by mala by? nez?orn? alebo NEVERneplatn? hodnota pre RELATIVE_MSGID, ?adna spr?a vo fronte s tak? msgidneplatn? DELAY ?ecifikovan? pri pou?t? vo?y odch?ky sekvencieneplatn? PRIORITY ?ecifikovan? pri pou?t? vo?y odch?ky sekvenciespr?a so ?ecifikovan? RELATIVE_MSGID bola vyraden? z frontu ~b , b ? ?b ? ? ? ? (? n ?nemo?o zada? oneskorenie alebo uplynutie platnosti pre zaradenie do frontu v?imiektyp user_data a typ frontu sa nezhoduj?eplatn? pr?emca, treba uvies? bu? NAME alebo ADDRESSzaradenie do frontu zlyhalo, vidite?os? mus? by? IMMEDIATE pre front %s.%szaradenie do frontu zlyhalo, oneskorenie mus? by? nula pre front %s.%szaradenie do frontu zlyhalo, odch?ka od sekvencie nepovolen? pre front %s.%s ? , ? | ? ? ? @? h? ? ?zaradenie do frontu zlyhalo. Pre neodvolate?? front nie je ?ecifikovan? podpiszaradenie do frontu zlyhalo. Podpisom zadan? front nepodporuje neodvolate?os?aradenie do frontu zlyhalo. Neboli poskytnut? ?ln? inform?ie o odosielate?vi pre front podporuj?i neodvolate?os?ou?t? typ user_data nie je podporovan?eno odosielate? mus? by? pri zaraden? do bezpe??h frontov zadan?eplatn? hodnota %s, DEQUEUE_MODE by mal by? REMOVE alebo BROWSE alebo LOCKED ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? @? ?? ? ?vyradenie z frontu zlyhalo, front %s.%s nie je aktivovan? pre vyra?vanie?oha propag?ie %s neexistujeuplynutie intervalu pre end-of-fetch po?s vyradenia spr?y z frontu z %s.%schyba pri transform?ii hl?enia %s %sneplatn? hodnota %s, WAIT by malo by? nez?orn?emo?o vyradi? z frontu, preto? nebolo ?ecifikovan? CONSUMER_NAMEpre spr?u boli ?ecifikovan? duplicitn? pr?emcovianeplatn? parameter ?ecifikovan? pre NAVIGATION ? 2 ? u ? ? ? ? ? ? ? :? | ?naviga?? vo?a NEXT_TRANSACTION neplatn? pre tabu?u frontov %s.%sspr?tupnen? v?tky spr?y v aktu?nej transakcii z %s.%sbuffer je primal? pre pou?vate?k? d?anaviga?? vo?a pou?t? mimo sekvencieprive? pr?emcov ?ecifikovan?h pre miesto ur?nia spr?y %sID spr?y nebolo poskytnut? pri vyra?van? z frontu v?imiek %s.%sID spr?y a ID podmienky vyradenia z frontu alebo korel?ie zadan? vo vo??h pre vyradenie z frontu ? 2 ? p ? ? ? ? ? 9? ?? ? ?nemo?o zmeni? ID korel?ie z %s na %s bez vo?y FIRST_MESSAGEnemo?o zmeni? meno ?astn?a z %s na %s bez vo?y FIRST_MESSAGECONSUMER_NAME nemo?o ?ecifikova? pri odstra?van? z frontu v?imiek %s.%sk?? indexu vyradenia z frontu sa nena?el, QUEUE %s, rowid %sn?ov agenta nemo?o ?ecifikova?, ak je adresou jednospotrebite?k? front alebo v?imo?? frontpr?em zlyhal, adresa %s je v?imo?? front ??u 8.0%s nie je pr?emcom ?ecifikovanej spr?y ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? 1? v? ? ?duplicitn? agent ?ecifikovan? v zozname agentovvyradenie z frontu zlyhalo, nepovolen? pre front %s.%snemo?o ?ecifikova? vzdialen?o pr?emcu pre spr?uprekro?n? maxim?ny po?t pr?emcov pre spr?upr?em zlyhal, adresa %s je neperzistentn? frontpr?em zlyhal, front %s.%s nie je aktivovan? pre vyra?vanie z frontuuplynutie ?sov?o intervalu pri LISTEN po?s ?kania na spr?unespr?ny subscription re?zec %s ? 2 ? ? ? ? ? ? 1? Z? ? ?spotrebite? nemo?o ?ecifikova? pri jednospotrebite?kom fronte alebo v?imo?om fronte spotrebite? mus? by? ?ecifikovan? s viacspotrebite?k? frontomnemo?o registrova? pre ozn?enia na front v?imiek ??u 8.0nemo?o ?ecifikova? protokol pre agentaudalos? testovania odstr?enia z?adky AQJOB_QUEUE_PROCESSES mus? by? najmenej 2 pre propag?iu AQmeno agenta nem?e by? NULL, ak je adresou viacspotrebite?k? front ? 2 ? ^ ? ? ? ? ? ? H? ? ??adna spr?a vo fronte %s.%s s ID spr?y %snie je mo?? z?ka? podpis pre tento frontzadan? podpis pre front, ktor? nepodporuje neodvolate?os? pr?emcompokus o vyradenie z frontu sa neuskuto?il pomocou id spr?y s podpisomnebol zadan? podpis pre pr?emcom neodvolate?? frontvyradenie z frontu sa neuskuto?ilo v re?me preh?d?ania s vo?ou get signaturenie je mo?? zada? podpis s vo?ou get signature ? > ? ? ? ? ? ? ? ? .? P? {? ? ?inform?ie o odosielate?vi sa nezhoduj? so skuto?? odosielate?m spr?ypre dan? front sa nena?a tabu?a frontovPre dan?o pr?emcu a id spr?y neexistuje podpis.Alternat?na udalos? vymazania procesu AQ QMNUdalos? AQ buffrovan?o frontuTest podpory pre buffrovan? fronty?ecifikovan? tabu?a nie je tabu?a frontunemo?o prideli? alebo odobra? objektov? privil?ium na fronty kompatibiln? s vydan? 8.0meno pr?emcu opr?nen? nem?e by? NULL ? 8 ? ? ? ? ? K? ?? ?? ? ?vyradenie z frontu s podmienkou select nie je podporovan? do verzie 8.2neboli poskytnut? ?ln? inform?ie o odosielate?vi pre neodvolate??o odosielate?neboli poskytnut? ?ln? inform?ie o pr?emcovi pre neodvol?aj?eho pr?emcunebolo zadan? id spr?y pre neodvolate?os?re neodvolate?os? je potrebn? bu? n?ov alebo adresa agentaNeplatn? hodnota %s pre %sNeplatn? hodnota %s pre array_modeNeplatn? po?t prvkov v poli vlastnost? spr?y ? 8 ? e ? ? ? ? ? ? ? ? <? o ?Neplatn? hodnota %s, %s by malo by? nez?orn?ropag?ia HTTP AQ narazila na chybu, stavov? k? %d, %sBuffer u? existujeNemo?o dokon?? oper?iu na fronte %s s existuj?imi spr?amiBuffer pre zadan? front neexistujeOper?ie buffera nie s? podporovan? na fronteAtrib?y lob pre buffrovan? oper?ie musia by? nullBuffrovan? spr?y pou?vate?v nemo?o propagova? do datab?y s verziou ni?ou ako 10.2 ? , ? l ? ? ? ? &? _ ??astn?ovi nie je dovolen? vyra?va? z frontu buffrovan? spr?yTabu?a frontov %s m? buffrovan? front %sPre zaradenie buffrovan?h spr? do frontu a ich vyradenie z frontu je podporovan? len re?m okam?tej vidite?ostiNeplatn? delivery_mode spr?y Nemo?o zru?? buffer pre front s buffrovan?i ?astn?miZaradenie alebo zru?nie zaradenia buffrovan?h spr? pou?vate?v v datab?e s verziou ni?ou ako 10.2 nie je mo?? ? 2 ? a ? ? ? ? ? 4? r? ? ?Oper?ia nie je mo?? pre nebuffrovan? front %sBuffrovan? oper?ie s? povolen? len v in?ancii vlastn?aNa zachytenie LCR nie je mo?? pou?? fronty zoraden? pod? priorityzaradenie do frontu zlyhalo. Pre front %s.%s mus? by? doba platnosti nastaven? na nuluNemo?o sa pripoji? na in?anciu vlastn?a buffrovan?o frontuR?hlos? zaradenia do frontu je pr?i? ve??, bolo aktivovan? riadenie tokuAQ Udalos? kanoniz?ie ? 2 ? ? ? ? ? ? ? #? Y? ? ?Nemo?o uzamkn? deq IOT, vynechajte pokus o zopakovanie oper?ie count incrementTyp ?astn?a je Len ozn?enia; vyradenie z frontu nie je podporovan?%s nie je podporovan? pre in? ne? trval? frontyNemo?o zada? nenulov? protokol odosielate?front sa nem?e zaradi? s? do seba a ?lej propagova?abu?a frontu v ?se potvrdenia nem?e migrova? na verziu 8.0nepodporovan? konfigur?ia pre propag?iu buffrovan?h spr? ? 2 ? ? ? ? ? ? #? [? ? ?Pre t?o transakciu je u? neskoro za?? oper?iu zaradenia/vyradenia z frontuPropag?ia sa zastavila v d?ledku vypnutia in?anciePropag?ia sa zastavila v d?ledku zmeny afinity in?ancieprerozdelenie tabu?y frontu na part?ie bolo zru?n?epodarilo sa vytvori?, zmeni? alebo odstr?i? ?astn?azaradenie do frontu zlyhalo. Vlastnos? pou?vate? je zadan?, ale front %s.%s nie je front ??u 8.1Oper?ia po? %s pre hl?enie v indexe %s zlyhala ? 2 ? J ? } ? ? ? ? ? 8? ?Ve?os? po? je neplatn?rgument %s m? men?u hodnotou ve?osti %s ne? poleOper?ie po? AQ nie s? povolen? pre fronty ??u 8.0.Asociat?ne polia PL/SQL nemo?o pou?? pre oper?ie pol? AQnemo?o zn?i? verziu, preto? existuj? tabu?y frontov v ?se potvrdeniaNeplatn? hodnota verzie %s pre parameter kompatibiln? s tabu?ou frontuPropag?ia buffrovan?h spr? z frontu do frontu sa nepripojila k spr?nej in?ancii ? 2 ? ? ? ? ? ? ]? ?? ? ?Propag?ia buffrovan?h spr? sa mus? re?artova?, preto? bol znova vytvoren?/presunut? cie?v? frontOper?ie po? AQ nie s? povolen? pre buffrovan? spr?yNemo?o kontaktova? in?anciu %s po?s oper?ie Streams AQPropag?ia v re?me queue-to-queue do datab?y s verziou ni?ou ako 10.2 nie je mo??per?ia "%s" nie je povolen? pre sync_capture "%s"STREAMS "%s" mus? by? sync_capturepre sync_capture je potrebn? pou?? front v ?se potvrdenia ? > ? w c ? c c , c M8c j9c ?:c ? ?sync_capture nepodporuje "%s"."%s" z nasledovn?o d?odu:nemo?o zn?i? verziu, preto? existuj? procesy aplikovania pre buffrovan? spr?y pou?vate?vmaxim?ny po?t s?e??h vetiev transakci? presiahnut?ransakcia sa moment?ne pou?vanie je ?adna aktu?na transakciavetva ozna?n? na odstr?eniemus? sa zopakova? spr?tupnenienemo?o pokra?va? v spr?tupneniachtransakcia sa mus? vr?i? pomocou rollbacku ;c > <c d =c v >c ? ?c ? @c ? Ac ? Qc FRc g ?nepodarilo sa znova nadviaza? spojeniestraten? in?anciastav transakcie nezn?ynepodarilo sa vygenerova? pripojovaciu adresuspojenie pred?sne preru?n?emo?o bezpe?e zopakova? volanieprepnutie na z?ohu sa uskuto?ilo po?s sie?vej oper?ie. Nemo?o pokra?va?pojenie straten? po?s rollbackuvzdialen? in?ancia nepodporuje zdie?n? dblinks Sc > \c ? ]c ? ^c ? _c `c 9ac Sbc ?cc ? ?po zv?en? verzie d?ov?o slovn?a datab?ov?h prepojen? nemo?o zn?i? verziu datab?ov?h prepojen? neplatn? alias tabu?y: %sduplicitn? hodnota tabu?y pre alias tabu?y: %sneplatn? n?ov premennej: %sduplicitn? hodnota premennej pre premenn?: %sneplatn? alias tabu?y: %sduplicitn? hodnota st?ca pre alias tabu?y: %sprive? hodn? st?ca pre alias tabu?y: %sduplicitn? hodnota st?ca pre alias tabu?y: %s, ?slo st?ca: %s dc D ec l fc ? gc ? hc ? ic jc 2kc `lc ?mc ? ?neplatn? ROWID: %s pre alias tabu?y: %sneplatn? ?slo st?ca: %s pre alias tabu?y: %sduplicitn? hodnota st?ca pre alias tabu?y: %s, st?ec: %schyby po?s vyhodnocovania pravidla %s.%spravidlo %s.%s m? chybyneplatn? n?ov premennej: %schyba %s pri hodnoten? mno?ny pravidiel %s.%spo?t hodn? atrib?ov pre premenn?: %s je pr?i? ve??uplicitn? hodnota atrib?u pre premenn?: %s, atrib?: %sneplatn? iter?or: %s nc D oc ? pc ? qc uc 9vc Swc pxc ?yc ?zc ? ?chyba pri hodnoten? mno?ny pravidiel: %s.%s pre iter?or: %schyba hodnotenia pre mno?nu pravidiel: %s.%s, kontext hodnotenia: %s.%smno?na pravidiel bola modifikovan? alebo bolo ukon?n? hodnotenie pre iter?or: %sfunkcia hodnotenia %s zlyhalamno?na pravidiel nezadan?ontext vyhodnotenia nezadan?lias tabu?y nezadan?OWID nezadan? pre alias tabu?y: %sn?ov premennej nezadan??a nezadan? pre n?ov premennej: %s {c > |c T }c w ~c ? c ? ?c ? ? >? t? ? ?alias tabu?y nezadan??ov st?ca nezadan? pre alias: %sd?a nezadan? pre alias: %s, n?ov st?ca: %sduplicitn? hodnota atrib?u pre premenn?: %spre premenn?: %s nie je zadan? n?ov atrib?upo?t iter?orov otvoren?h pravidiel prekro?l maxim?nu hodnotud?ov? typ %s nemo?o ulo?? v kontexte akcie pravidlapo?s vyh?d?ania aktivovan?h rol pou?te spr?anie pred chybou 5523578datab?a nie je otvoren? ? D ? q ? ? ? ? ? ? !? e? ?? ?? ? ?pr?az ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED zlyhalbe? s?e?? pr?az ALTER SYSTEM QUIESCE/UNQUIESCEnie je mo?? otvori? datab?u, preto? datab?a sa d?a do stavu pokojasyst? u? je v stave pokojasyst? nie je v stave pokojaspr?ca prostriedkov nebol s?tavne zapnut? v niektor?h in?anci?hspr?ca prostriedkov nebol s?tavne zapnut?atab?a nie je namontovan?per?ia na "%s"."%s".%s nie je povolen?espr?ny form? _DB_MTTR_SIM_TARGET: %s ? 8 ? \ ? ? ? ? ? ? ? ^e b_e ? ?nespr?ny form? _DB_MTTR_SIM_TARGETv re?zci _DB_MTTR_SIM_TARGET je zadan?h pr?i? ve? potenci?nych hodn? MTTRFAST_START_MTTR_TARGET nie je zadan?adan? hodnota MTTR je pr?i? mal?: %sZadan? hodnota MTTR je pr?i? ve??: %sParameter FAST_START_IO_TARGET alebo LOG_CHECKPOINT_INTERVAL je zadan? ?ecifik?ii indexu spojenia ch?a klauzula where klauzula where indexu spojenia nem?e obsahova? podmienku OR `e 2 ae y be ? ce ? de ee _fe ? ?index spojenia mus? obsahova? len vn?orn? spojenia s v?azom rovnosti index spojenia nem?e by? funk?? indexom ch?a prim?ny k?? alebo obmedzenie jednozna?osti v dimenzii v?tky tabu?y musia by? spojen? v klauzule where index spojenia nemo?o vytvori? na tabu??h vlastnen?h pou?vate?m SYS klauzula where indexu spojenia nem?e obsahova? cykly predik? klauzuly where indexu spojenia m?e obsahova? iba referencie st?cov ge 8 he b ie ? je ? ke le ?me zne ? ?index spojenia mus? by? typu bitovej mapy index spojenia nem?e by? zalo?n? na do?snej tabu?e index spojenia br?i oper?ii obmedzenia kask?y dml index spojenia br?i vkladaniu alebo zlu?vaniu viacer?h tabuliek index spojenia mus? by? vytvoren? pre tabu?y typ st?ca nie je kompatibiln? s typom spojovacieho st?ca v klauzule FROM mus? by? zahrnut? tabu?a faktov index spojenia nem?e by? zalo?n? na indexovo organizovanej tabu?e ? 8 ? w ? ? ? ? ? &? \? ?? ? ?zavedenie part?ie ?ecifikovan?, ale tabu?a %s nem? part?iu Index %s ?ecifikovan? v SORTED INDEXES neexistuje pre tabu?u %s Tabu?a %s m? definovan? index. Paraleln? zavedenie nie je podporovan? pre indexovo organizovan? tabu?u %s. Tabu?y zaveden? priamou cestou nesm? by? klastrovan? Neplatn? popisova? pre zavedenie priamou cestou Nespr?na v?obn? premenn? v sql v?azu st?ca %s - %s neplatn? hodnota st?ca SETID alebo OID ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 3? \? ? ?Neplatn? syntax alebo v?obn? premenn? v re?zci SQL pre st?ec %s. %s chyba overenia toku: %s St?ec %s v tabu?e %s je NOT NULL a nezav?za sa Nie je mo?? zavies? typ %s do st?ca %s v tabu?e %s hlavi?a v s?ore %s m? nekompatibiln? ?slo verzie Alokovan? zoznam mo?o nebude dos? ve?? neo?k?an? chyba %s %s po?s vyh?d?ania %s %sSt?ec pol? %s v tabu?e %s nie je podporovan? priamou cestou ? 8 ? { ? ? ? ? ? .? V? ?? ? ?Virtu?ny st?ec %s v tabu?e %s.%s nemo?o zavies? priamou cestou pre zavedenie part?ie tabu?y %s priamou cestou nie s? glob?ne indexy povolen?t?ec %s v tabu?e %s neexistuje St?ec %s v tabu?e %s typu %s nie je podporovan? priamou cestou index %s.%s zaveden? ?pe?e s %s k??iindex %s.%s part?ia %s zaveden? ?pe?e s %s k??iindex %s.%s bol uroben? nepou?te?? pre:index %s.%s part?ia %s boli uroben? nepou?te??i pre: ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? D? y? ? ?SKIP_UNUSABLE_INDEXES po?dovan? a segment indexu bol p?odne nepou?te??o?dovan? vo?a SKIP_INDEX_MAINTENANCEjedine?? index %s.%s p?odne v nepou?te?om stavejedine?? index %s.%s part?ia %s p?odne v nepou?te?om staveindex %s.%s p?odne v nepou?te?om staveindex %s.%s part?ia %s p?odne v nepou?te?om staveindex %s.%s mal %s part?i? uroben?h nepou?te??i pre:chyba ?r?y indexu, zav?zanie nem?e pokra?va? ? 2 ? a ? ? ? ? ? ? ? Q? ? ?zav?zanie indexu %s.%s preru?n? po %s k??chvlastnosti ?frovania st?ca %s.%s pre zdrojov? a cie?v? tabu?u sa l?iaV toku neexistuje st?ec %s Chyba pokusu o ?frovanie alebo de?frovanie st?cabolo ?ecifikovan? zavedenie subpart?ie, ale tabu?a %s nie je delen? na subpart?ie zadajte n?vy part?i? pre tabu?u delen? na part?ie met?ou System %s D?ov? blok bol zaveden? pomocou vo?y NOLOGGING ? 2 ? c ? ? ? ? ? ? G? ? ?chyba konverzie d?ov?o typu DATETIME/INTERVAL St?ec REF %s o?k?a %s argumentov; na?o sa %s. St?ec REF %s o?k?a n?ov rozsahovej tabu?y %s; pou?vate? odovzdal %s. Rozsahov? st?ec REF m? nespr?ny n?ov tabu?y. Nerozsahov? st?ec REF m? neexistuj?i n?ov tabu?y. Zavedenie dom?ov?o indexu priamou cestou nie je podporovan? pre tento typ st?ca. intern? chyba pri syntaktickej anal?e re?zca desiatkov?o form?u ? 2 ? b ? ? ? ? ? ? ^? ? ?Nepodporovan? typ %d pre v?az SQL v st?ci %s. Row was not loaded due to conversion error. Kontext priamej cesty je pripraven? pre in? ne? po?dovan? oper?iu. Pre oper?iu uvo?enia v kontexte priamej cesty je zadan? neplatn? buffer Po?dovan? oper?ia priamej cesty na poh?de nie je podporovan?. Conversion is not necessary for this direct path stream. nastala neo?k?an? chyba pri vyvolan? metad? pre st?ec %*s v tabu?e %*s ? 2 ? Z ? ? ? ? ? ? ? U? ? ?Pr?i? ve?? objem ?ajov pre st?ec %s Identifik?or typu nemo?o skonvertova? pre st?ec %s S?e?? oper?ie priameho odvolania nie s? povolen?. Predch?zaj?e chyby neumo?uj? pokra?va? v oper?ii. Nemo?o vykona? oper?iu flashback na zadan? hodnotu SCN - premenn? Wrap: %s Z?lad: %s. Neplatn? zadan? ?slo SCN - premenn? Wrap: %s Z?lad: %s. kontroln? obmedzenie nem?e odkazova? na st?ec %s v zaveden? priamou cestou ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? >? ?? ? ?nie je mo?? nastavi? hodnotu po iniciovan? po? st?cov priamej cestypole st?cov priamej cesty nie je iniciovan??or "%s" nie je s?as?u datab?y, ktor? sa zav?za s?or "%s" nie je s?as?u tabu?y %s.%s s?or "%s" nie je s?as?u tabu?y %s.%s part?ia %s zavedenie prekr?aj?ich sa segmentov na tabu?e %s.%s nie je dovolen?epodporovan? verzia toku priamej cesty %skontext priamej cesty je u? dokon?n? ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? ? T? ~ ?oper?ia priamej cesty mus? za?? svoju vlastn? transakciupriama cesta nepodporuje sp???skal?ny st?ec "%s" mus? by? ?ecifikovan? pred st?cami LOBLONG st?ec "%s" mus? by? ?ecifikovan? ako posledn?iadok je v ?asto?om stavepo?dovan? oper?ia priamej cesty nie je podporovan?en typy LONG alebo LOB m?u by? ?asto??e?os? st?ca so vstupn?i ?ajmi (%d) prekra?je maxim?nu ve?os? vstupn?h ?ajov (%d) ? > ? m ? ? ? ? ? ? ,? R? a? ? ?chyba form?u toku: prete?nie vstupn?o st?caexistuj? nespracovan? d?a tokuprenosov? ve?os? je primal? pre d?a riadu (treba %lu bajtov)nepodporovan? konverzia pre st?ec %s (z typu %d na typ %d)kontext priamej cesty nie je pripraven?ontext priamej cesty je u? pripraven?epou?t? chyba?slo tabu?ov?o priestoru v hlavi?e s?oru je %s namiesto %s pre s?or %srelat?ne ?slo s?oru v hlavi?e s?oru je %s namiesto %s pre s?or %s ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? J? a? ? ?d?ov? s?or V6 alebo V7 pou?t? na vytvorenie riadiaceho s?oruchyba pri cachingu "%s"."%s"zlyhanie oper?ie RepAPIchyba resignaliz?iezlyhanie internej oper?ie RepAPI na objekte %s.%soper?ia neimplementovan?eo?k?an? intern? nullnull glob?ny kontextnull nadraden? spojenienull pripojenie materializovan?o poh?dunull riadiaca ?rukt?a materializovan?o poh?du ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 7? i? ? ?n?ov materializovan?o poh?du '%s' je dlh? ako maxim?na povolen? d?ka %s bajtovnadraden? tabu?a '%s.%s' sa nena?achyba pri tla?n? transakcie na def$errorchyba tla?nia: nadraden? proc. %s$RP.%s zlyhala pre trans:%s seq:%sobjekt '%s.%s' sa nena?el?adny nadraden? protokol k dispoz?ii pre '%s.%s'?adne ozn?enie o transakcii tla?niariadiaca polo?a materializovan?o poh?du pre '%s.%s' sa nena?a ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? ]? ? ?zistila sa chyba synchroniz?ie poradia tla?nia?adna pam? k dispoz?ii pre alok?iuintern? pam?ov? zlyhaniechyba inici?ie rpcchyba vykonania rpcchyba ukon?nia rpczlyhanie inicializ?ie podsyst?u nls pre produkt=%s, zariadenie=%spokus o pripojenie rel?ie zlyhal pre %s (@%s)syntaktick? anal?a/roz?renie ddl sql materializovan?o poh?du zlyhala pre %s.%sinit f?a sp?n?o volania miestneho ukladacieho priestoru zlyhala pre '%s.%s' ? 2 ? ? ? ? ? ? X? ?? ? ?f?a proc sp?n?o volania miestneho ukladacieho priestoru zlyhala pre '%s.%s'f?a term sp?n?o volania miestneho ukladacieho priestoru zlyhala pre '%s.%s'nie je mo?? vytvori? riadiaci zoznam obnovy materializovan?o poh?duudalos? testovania obnovy po zlyhan? paraleln?o tla?nia replik?iesimulovan? zlyhanie lokality paraleln?o tla?nia replik?iekol?ia: tranID %ld ignorovan? a uvo?en?%ud bajtov? riadkov? cache nedostato?? pre tabu?u s rowsize=%ud ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? ? ? B? ? ?obnova bola preru?n? pre konflikty sp?oben? odlo?n?i transakciamichyba poslednej RepAPIpremenovanie tejto tabu?y nie je dovolen?rgument %s nie je ?ecifikovan?o typuVolanie na <type>_arg uroben? pred volan? dbms_defer.callnepodarilo sa otvori? spojenie na %s%s.%s.%s: po?t argumentov (%s) nie je v s?ade s replika?? katal?om%s.%s.%s: argument %s nie je v s?ade s replika?? katal?om ? 2 ? p ? ? h h ; h r h ? ?vzdialen? datab?a nepodporuje replika?? paraleln? propag?iunie je mo?? z?ka? zaradenie do frontu pre SRVo?u PRESERVE TABLE nie je mo?? pou?? pri zru?n? materializovan?o poh?du so star? ??om %s.%s %s proces na pozad? %s mo?o nebol ?pe?e na?artovan?emo?o spusti? alebo zastavi? proces zachytenia d? %sProces zachytenia %s sa nespustil spr?ne a moment?ne m? stav %sProces aplikovania %s sa nespustil spr?ne a moment?ne m? stav %s h > h ? $h ? %h ? &h 'h \(h ?)h ?*h ? ?Proces zachytenia %s sa pok?il pripoji? k procesu aplikovania %s, ktor? u? bol nakonfigurovan? pre %sNeplatn? hodnota %s zadan? pre proced?u %sNeplatn? hodnota kontextu akcie pre %sUdalos? trasovania Streamspre objekt nie je mo?? spracova? inform?ie d?ov?o slovn?a modulu STREAMSfront ch? mus? by? pre proces aplikovania %s pr?dnynemo?o vytvori? proces %s modulu STREAMSproces STREAMS %s u? existujenemo?o zmeni? proces STREAMS %s +h 8 ,h U -h v /h ? 0h ? 1h 2h %3h d ?neplatn? parameter STREAMS %sproces %s modulu STREAMS existujeparameter %s nekonzistentn? s parametrom %smaxim?ny po?t procesov STREAMS prekro?n?plynutie ?sov?o limitu po?s zastavovania procesu STREAMS %sduplicitn? n?ov st?ca %sNezhoda st?cov v tabu?e %s.%s (LCR: %s typ=%s; DB: %s typ=%s)nemo?o vytvori? proces zachytenia d? Streams %s 4h 2 5h ? 6h ? 7h Q8h ?9h ?:h ? ?Tabu?a %s.%s m? v LCR nasleduj?i po?t st?cov: %s. Na replikovanej lokalite m? tento po?t st?cov: %snemo?o pokra?va? v procese zachytenia d? %s v smere toku d? StreamsProces zachytenia d? v smere toku d? Streams pre zdrojov? datab?u %s mus? by? najprv vytvoren? v datab?e %sv z?name LCR nie je povolen? oper?ia st?cov LOB alebo LONGtyp objektu nie je podporovan?yp pr?azu nie je podporovan?eplatn? hodnota pre publication_on ;h D <h c =h ? >h ? ?h ? @h 2Ah BBh eCh ?Dh ? ?neplatn? hodnota pre value_typeneplatn? hodnota pre value_typenemo?o aplikova? transakcie z viacer?h zdrojovnemo?o uskuto?i? zachytenie zo zadan?o SCNpre objekt "%s"."%s" v zdrojovej datab?e "%s" nie je zadan? ?slo SCN in?anci?iev LCR ch?a k??ezhoda d?ov?o typu st?cov v LCRd?ov? typ nepodporovan? v nie Oracle syst?eoper?ia nepodporovan? v nie Oracle syst?eneplatn? hodnota %s. Hodnota %s by mala by? vo form?e %s Eh 8 Fh ? Gh ? Hh ? Ih [Jh ?Kh ?Lh ? ?proces %s modulu STREAMS bol ?pe?e zru?n?, ale po?s zru?nia mno?ny pravidiel %s nastala chybapo?s zaradenia do frontu %s.%s nastala chybachyba pri volan? na %s: n?ratov? k? %spre objekt s ?slom %s a ?slom verzie %s zo zdrojovej datab?y %s neexistuje d?ov? slovn? modulu StreamsLCR obsahuje st?ec %s, ktor? je navy?%s nem? mno?nu pravidiel %sPr?emca hl?en? modulu STREAMS %s u? existujeUdalos? trasovania Streams Mh 2 Nh N Oh ? Ph ? Qh Rh wSh ? ?proces STREAMS %s neexistujevypnite mechanizmus aplikovania zmien CDC modulu STREAMSudalos? konfigur?ie pam?e cache pre pravidl? modulu STREAMSIn?ancia vlastn?a %s tabu?y frontu nie je spusten? alebo proces QMN0 bol ukon?n?.po zv?en? verzie d?ov?o slovn?a modulu Streams nemo?o zn?i? verziu procesu zachytenia d?nemo?o zn?i? verziu procesu zachytenia d?Komplexnos? ?ajov modulu STREAMS alebo pom?ky _expand Th J Uh ? Vh ? Wh ? Xh Yh DZh v[h ?\h ?]h ?^h ? ?vzdialen? vykonanie pr?azu DDL nie je v module STREAMS podporovan?: dblink %sre?art Streams RFSpo?s zachytenia d? sa vyskytol nekompatibiln? marker verzievzdialen? tabu?a neobsahuje obmedzenie prim?neho k??vzdialen? objekt je "%s"."%s"\\@"%s"vzdialen? objekt neexistuje alebo nie je pr?tupn?o?s aplikovania sa vyskytla chyba pou?vate??sov? limit uplynullimit hl?enia uplynullimit SCN uplynullimit transakcie uplynul _h 8 `h R ah bh ? ch ? dh ? eh Gfh } ?Udalos? trasovania StreamsUdalos? objektov LOB v zostave modulu STREAMSzaradenie z?namu LCR do frontu nie je povolen?TREAMS Udalos? kanoniz?iepou?vate? "%s" vy?duje rolu "%s"na zachytenie d? je povolen? len hodnota SYS alebo aplikovan? pou?vate? prihl?en? ako SYSverziu aplika??h obslu??h programov nemo?o zn?i?ogick? pohotovostn? datab?a a vo?a DOWNSTREAM_REAL_TIME_MINE s? nekompatibiln? gh 8 hh w ih ? jh kh )lh 9mh dnh ? ?Nemo?o zmeni? vlastnos? queue_to_queue existuj?ej propag?ie.udalos? konfigur?ie pam?e cache pre priradenie mapovania segcol modulu STREAMSudalos? konfigur?ie pam?e cache pre priradenie cie?v?o objektu modulu STREAMS%s %s u? existuje%s %s neexistujeneplatn? privil?ium %s pre skupinu s?orovuplynut? limit ?kania pre uzamknutie skupiny s?orovmus? by? zadan? in? parameter datafiles_directory_object oh D ph ~ qh ? rh ? sh ? th ? uh 2vh Gwh yxh ? ?oper?ia nie je povolen? na zadanej verzii skupiny s?orovchyba R?hleho prevodu ?ajovverzia %s u? m? exportn? s?or v?isu pam?e%s %s nie je pr?dneudalos? trasovania FILE GROUPverziu nemo?o zn?i? v d?ledku existencie skup? s?orovnemo?o zostavi? lobsMaxim?ny po?t ignorovan?h transakci? prekro?n?dalos? trasovania StreamsProces zachytenia d? STREAMS "%s" nepodporuje "%s"."%s" z nasleduj?eho d?odu: %s yh > zh ] {h ? |h ? }h *~h Qh u?h ?? ? ?kurzory (%s) nie s? posta?j?ePravidlo DDL "%s"."%s" nie je pre t?o oper?iu povolen?unkcia transform?ie typu one-to-many %s narazila na nasledovn? chybu: %sFunkcia transform?ie typu one-to-one %s narazila na nasledovn? chybu: %sve?os? d?ky propag?ie modulu STREAMSintern? transform?ia modulu STREAMSUdalos? testovania STREAMSNepodporovan? LCR prijat? pre "%s"."%s"%s.%s obsahuje nezhodn? st?ce ? , ? ? ? ? ? %? k? ? ?nie je mo?? s?asne zada? funkciu transform?ie typu one-to-one %s a funkciu transform?ie typu one-to-many %sSTREAMS - aplikova? udalos? delenia tabu?y prete?nia na part?ieSTREAMS - aplikova? udalos? delenia tabu?y prete?nia na horn? part?iu?sov? limit na dokon?nie vzdialenej oper?ie na in?ancii %s vypr?lPo?duje sa STREAMS presko?nie LCRBol prekro?n? maxim?ny po?t po?adaviek presko?nia LCR ? 8 ? l ? ? ? ? )? \? ?? ? ?Nemo?o n?s? ?slo spr?y %s pre transakciu s ID %sPohotovostn? protokoly redo log nie s? k dispoz?ii pre z?kavanie d? v re?nom ?seN?ov pre parameter %s nemo?o automaticky generova? z nasleduj?eho d?odu: %sneplatn? typ s?oru "%s"neplatn? parameter %s pre lok?ne zachytenie d? %sneplatn? parameter %s pre zachytenie d? v smere toku d? %sLogMiner zistil neo?k?an? vzor redoNedostato?? inform?ie protokolu redo log pre LogMiner ? J ? ? ? ? ? ? ? 0? Q? s? ?? ?? ? ?Prekro?l sa maxim?ny po?t nepodporovan?h tabuliekSTREAMS vyn?i udalos? zostavenia lobTabu?a usporiadan? pod? indexov nie je podporovan?ou?vate?m definovan? typ st?ca nie je podporovan?ifrovan? st?ec nie je podporovan?eplatn? d?ov? typ pre st?ec %sTabu?a frontov nie je podporovan?o?sn? tabu?a nie je podporovan?odriaden? objekt nie je podporovan?xtern? tabu?a nie je podporovan?t?ec s?oru nie je podporovan? ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? s? ? ?Materializovan? poh?d nie je podporovan?abu?a objektu nie je podporovan?noren? tabu?a nie je podporovan?ndex na z?lade funkcie nie je podporovan??ov? typ st?ca nie je podporovan?ntern? udalos? STREAMSHodnota objektu je NULLRiadok s k??m %s existuje, ale m? konfliktn? st?ce %s v tabu?e %sRiadok s k??m %s neexistuje v tabu?e %sSt?ec %s nie je za?frovan? v lok?nej datab?e. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? #? ~? ? ?Propag?iu %s nemo?o rozdeli?, preto? len jedna propag?ia poch?za z jej zdrojov?o frontu "%s"."%s"Uplynul ?sov? limit po?adavky na uzamknutie pre %s "%s"Nemo?o rozdeli? alebo zl?i? propag?iu "%s"Neplatn? n?ov zdrojovej datab?y %sPo?t procesov zachytenia d?, ktor? zaradili spr?u do frontu "%s"."%s", sa nerovn? jednejHierarchicky aktivovan? tabu?y nie s? podporovan?CR prijat? z v?tupn?o servera XStream nie je mo?? modifikova? ? > ? ] ? ? ? ? ? 2? X? x? ?? ? ?Udalos? nadmern?o IO v STREAMSFunkcia v?tupu XStream nie je podporovan? v nastaven? kompatibility ni?om ako 10.2.0V logickom z?name zmien (LCR) pre LOB ch?a st?ec LOB v tabu?e "%s"."%s"Aplikovanie nie je jedin? ?astn?om pre "%s"."%s".Viac ako jeden ?astn? pre "%s"."%s".Front "%s"."%s" obsahuje spr?y.?astn?i pre front "%s"."%s" sa zmenili.Aplikovanie "%s" je deaktivovan?.Vo fronte "%s"."%s" s? ?astn?i na z?lade pravidiel. ? , ? ? ? ? ? ? ? k? ? ?Vzdialen? datab?a nepodporuje kombinovan? optimaliz?iu zachytenia d? a aplikovania.Prepojenie datab?y nie je NULL pre proces aplikovania s n?vom "%s" .Proces aplikovania %s sa neo?k?ane ukon?l.Zachytenie d? preru?n?: pre re?m bez kontroln?h bodov sa vy?duje re?m kombinovan?o zachytenia a aplikovania d?Aplikovanie "%s" v datab?e "%s" je v re?me kombinovan?o zachytenia a aplikovania d?.Klient sa u? pripojil na aplikovanie STREAMS "%s". ? , ? k ? ? ? ? ? ? f ?Moment?ne je k serveru XStream "%s" pripojen? akt?na rel?ia.Hodnota argumentu "ARRAY_SIZE" je pr?i? n?kaHodnota argumentu %s prekra?je maximum %sChyba aplikovania sie?v?o pr?emcu pre procesy aplikovania "%s" a zachytenia "%s".Proces aplikovania STREAMS "%s" (ID OS %s) sa ukon?je v d?ledku chyby ORA-%s.Proces zachytenia d? STREAMS "%s" nekomunikuje so serverom zachytenia d? %s po?s inicializ?ie. ? ? h ? ? ? d ?Proces zachytenia d? STREAMS %s prijal chybu zo servera zachytenia d?.Server zachytenia d? STREAMS pre aplikovanie "%s" a zachytenie "%s" zistil deaktivovan? alebo zru?n? propag?iu "%s".Server zachytenia d? STREAMS pre aplikovanie "%s" a propag?iu "%s" sa aktivoval a vy?duje spojenie s procesom zachytenia d? "%s".Nena?el sa ?adny proces propag?ie medzi zdrojov? frontom "%s"."%s" a cie?v? frontom "%s"."%s". ? , ? p ? ? ? ? P? ? ?Zlyhanie pri vytv?an? serverov zachytenia d? (chybov? k? ksv %s).Server zachytenia d? STREAMS %s nekomunikuje s procesom zachytenia d? "%s" po?s inicializ?ie.chyba pou?vate?m definovan?o sp?n?o volania XStreamProces STREAMS "%s" nie je nakonfigurovan? ako v?tupn? server XStream.Koordin?or aplikovania STREAMS a podraden? proces aplikovania nedok?u nadviaza? komunik?iu.Nedostato?? privil?i? na pripojenie k v?tupn?u serveru XStream "%s". ? & ? y ? ? ? ? ? V ?V?tupn? server XStream "%s" vy?duje re?m kombinovan?o zachytenia a aplikovania.Parameter "DISABLE_ON_ERROR" nie je mo?? nastavi? na hodnotu N.Nie je mo?? definova? obslu?? program pre v?tupn? server XStream.Nie je mo?? odstr?i? alebo vykona? chybn? transakciu z v?tupn?o servera XStream "%s".Nie je mo?? vytvori? v?tupn? server XStream "%s" z d?odu existuj?eho obslu??o programu. ? , ? ? ? ? @? ?? ? ?STREAMS neaktualizoval SCN potvrdenia pre propag?iu "%s" zo zachytenia "%s" na aplikovanie "%s".Parameter '%s' nie je mo?? zmeni?, preto? proces zachytenia d? STREAMS nie je nakonfigurovan? na lok?ne spustenieZdrojov? datab?a pre v?tupn? server XStream "%s" je neplatn?adan? pravidl? je potrebn? vytvori? z rovnakej podmienky podmno?nServer "%s" nie je vstupn? server XStreamNastavenie parametra aplikovania "%s" nie je povolen? pre v?tupn? server XStream ? , ? ? ? ? ? ? ? M? ? ?Zna?a aplikovania pre proces aplikovania "%s" nie je povolen? pre v?tupn? server XStreamSTREAMS neidentifikoval proces aplikovania pre zdrojov? datab?u "%s".Nena?i sa ?adni ?astn?i pre front "%s"."%s".Nastavenie direkt?y aplikovania "%s" nie je povolen? pre v?tupn? server XStreamNa?a sa lok?na propag?ia "%s" pre front zachytenia "%s"."%s".Na?i sa "%s" akt?ne ?ohy automatick?o rozdelenia pre zachytenie d? STREAMS "%s" v DBA_STREAMS_SPLIT_MERGE ? & ? ? ? ? 0? z ?Na?i sa "%s" akt?ne riadky rozdelenia s rovnak? klonovan? zachyten? d? STREAMS "%s" v DBA_STREAMS_SPLIT_MERGENa?i sa "%s" akt?ne ?ohy automatick?o zl?enia pre klonovan? zachytenie d? STREAMS "%s" v DBA_STREAMS_SPLIT_MERGENa?el sa neplatn? typ toku: "%s"Rozdelenie neexistuj?eho procesu zachytenia d? STREAMS "%s" v ?ohe "%s"Rozdelenie nedelite??o procesu zachytenia d? STREAMS "%s" v ?ohe "%s" ? 2 ? r ? ? ? ? ? ? o? ? ?Proces zachytenia d? STREAMS zistil zmenu ?astn?ov pre front.Nemo?o sa pripoji? na aplikovanie "%s", preto? je pripojen? k in?u zachyteniu d?.Neplatn? hodnota NULL pre parameter column_value.neplatn? maxim?ne percento cca %sSTREAMS %s nem? pre front privil?i? na zaradenie do frontu alebo vyradenie z frontu.STREAMS %s m? nedostato?? datab?ov? privil?ium na pr?tup k frontu.STREAMS %s m? nedostato?? datab?ov? privil?ium na pr?tup k frontu. ? & ? K ? ? ? ? ? M ?Poz?ia LCR nem?e by? null (XID=%s).Poz?ia LCR sa mus? striktne zvy?va? (XID='%s', poz?ia LCR='%s', predch?zaj?a poz?ia='%s').Server "%s" nie je v?tupn? server XStreamOdli?? transakcie musia ma? odli?? ID transakcie (XID="%s", poz?ia LCR="%s", predch?zaj?a poz?ia potvrdenia="%s").Poz?ia LCR mus? by? vy?ia ako spracovan? najni?ia poz?ia vstupn?o servera XStream (XID='%s', poz?ia LCR='%s'). ? , ? ? ? ? ? ? S? ? ??oha "%s", ktor? sa zobrazuje ako akt?na ?oha v DBA_STREAMS_SPLIT_MERGE, neexistuje v DBA_SCHEDULER_JOBS.Nastala chyba v automatickej ?ohe Streams: "%s"mus? odosla? COMMIT LCR na ukon?nie transakcie '%s' pred odoslan? ?l?j transakcieFront procesu aplikovania STREAMS "%s" nemo?o zmeni?.Volanie %s mus? prebieha? po?s vykon?ania funkcie OCIXStreamOutLCRReceiveVolanie %s mus? prebieha? po?s vykon?ania funkcie OCIXStreamInLCRSend ? , ? w ? ? ? ? ? :? ? ?pred vykonan? funkcie %s je potrebn? pripoji? sa na vstupn? server XStreamnie je mo?? vola? %s po?s prebiehaj?eho volania OCIXStreamInLCRCallbackSend.neo?k?an? volanie %s (o?k?alo sa %s)pred vykonan? funkcie %s je potrebn? pripoji? sa na v?tupn? server XStreamnie je mo?? vola? %s po?s prebiehaj?eho volania OCIXStreamOutLCRCallbackReceive.Proces zachytenia d? STREAMS "%s" nie je mo?? rozdeli?. ? & ? ? ? ? G?h ? ?Po?s ?kania ?ohy automatick?o rozdelenia STREAMS "%s" na potvrdenie rozdelenia ?astn?om "%s" procesu zachytenia d? STREAMS "%s" uplynul ?sov? limitneplatn? spracovan? doln? limit (aktu?na poz?ia=%s; nov? poz?ia=%s)po preru?n? volania OCIXStreamOut je potrebn? znova sa pripoji?ekonzistentn? vstupn? LCR (LCR je typu '%s', o?k?al sa '%s')Direkt?a "SET_ENQUEUE_DESTINATION" nie je povolen? v pravidl?h, ktor? pou?va v?tupn? server XStream "%s" i i z i ?Direkt?a "SET_EXECUTE" nie je povolen? v pravidl?h, ktor? pou?va v?tupn? server XStream "%s"ORA-%s: Chyba %s vyvolan? v automatickej ?ohe STREAMS %s:"%s"."%s" pre proces zachytenia d? STREAMS "%s" a klonovan? proces zachytenia d? STREAMS "%s".Po?s pokusu ?ohy automatick?o rozdelenia/zl?enia STREAMS "%s"."%s" o uzamknutie procesu zachytenia d? STREAMS "%s" uplynul ?sov? limit. i i ? i i D ??sov? limit uplynul v d?ledku procesu aplikovania STREAMS "%s" po?s zl?enia p?odn?o procesu zachytenia STREAMS "%s" a klonovan?o procesu zachytenia STREAMS "%s".Nie je povolen? zada? OCI_LCR_ROW_COLVAL_OLD s argumentom OCILCR_NEW_ONLY_MODE.Kompatibilita redo mus? by? 10.2 alebo vy?iaZostava LOB nie je podporovan? pre nadraden? transakciu PDML %s a podraden? transakciu %s. i & i ? i i ?i ? ?Streams neaktualizoval tabu?u slovn?a d? pre propag?iu "%s" zo zachytenia "%s" na aplikovanie "%s".Odosielate? propag?ie Streams v re?me kombinovan?o zachytenia a aplikovania bude pozastaven? po?s deaktiv?ie aplikovania.Odosielate? propag?ie Streams v re?me kombinovan?o zachytenia a aplikovania bude pozastaven? po?s aktiv?ie aplikovania.Neplatn? n?ov vydania "%s"Neplatn? v?obn? premenn? "%s" vo v?aze po? LCR. i 8 i t i ? i ? xi #yi ezi ?{i ? ?Neplatn? v?az met?y LCR "%s" v obslu?om programe pr?azu.Neexistuje ?adny obslu?? program zmien.Nedostato?? privil?i? na nastavenie zna?y konvergencieRozhranie XStream API sa mus? spusti? s pou?t? procesu vyhraden?o servera.skgfqsbi: nepodarilo sa iniciova? vrstvu podsyst?u ulo?nia (SBT)nepodporovan? typ zariadeniafunkcia volan? s neplatnou ?rukt?ou zariadenianemo?o otvori? s?or alebo zariadenie alokovan? s vo?ou NOIO |i D }i h ~i ? i ? ?i ? ? ? E? d? ?? ? ??ecifikovan? neplatn? ve?os? blokunemo?o otvori? s?or pre async I/O na zariaden? nepodporuj?om asyncsbtremove vr?ilo chybunepodarilo sa otvori? s?orfunkcia volan? s neplatnou ?rukt?ou s?oruskgfwrt: nemo?o zapisova? do s?oru otvoren?o na ?tanieskgfwrt: z?is do s?oru zlyhalskgfrd: nemo?o ?ta? zo s?oru otvoren?o na z?isskgfrd: ?tanie zo s?oru zlyhaloskgfqdel: nie je mo?? odstr?i? otvoren? s?or ? > ? u ? ? ? ? ? ? ;? l? ?? ? ?skgfqpini: chyba prekladu po?s expandovania SS_UDMPDIRskgfcls: nepodarilo sa zatvori? s?orskgfcls: sbtinfo vr?ilo chybuskgfcls: popisova? m?ia vr?en? sbtinfo presahuje max. d?ku (SSTMXQMH)BLKSIZE nie je n?obkom minim?nej ve?osti fyzick?o blokud?ka p?kov?o s?oru presahuje limit (SBTOPMXF)pomenovan? zariadenia nie s? podporovan?opisova? sekven??o s?oru mus? by? zadan?kgfqsbi: nepodarilo sa alokova? pam? pre spr?cu m?i? ? J ? q ? ? ? ? ? ? ? ? #? E? e? ?? ? ?skgfqsbi: chyba protokolu spr?cu m?i?kgfqsbi: sbtinit2 vr?ilo chybuskgfqsbi: neplatn? ve?os? kontextovej oblasti spr?cu m?i?kgfrls: sbtend vr?ilo chybusbtremove2 vr?ilo chybuskgfqcre: sbtbackup vr?ilo chybuskgfrtrv: sbtrestore vr?ilo chybuskgfwrt: sbtwrite2 vr?ilo chybumirror resilvering funkcie nie s? podporovan??kanie limitu ve?osti s?oru zlyhaloz?kanie limitu ve?osti s?oru zlyhalo ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? l? ?? ? ?maxim?na d?ka pre ORACLE_SID bola prekro?n?e?os? logick?o bloku je neplatn?hyba prekladu, nemo?o expandova? n?ov s?orunemo?o z?ka? stav s?oruvytv?an? s?or u? existujevytvorenie s?oru zlyhalo, dosiahol sa limit ve?osti s?oruchyba pri vytv?an? s?oru. S?or nie je mo?? vytvori?ie je mo?? otvori? s?ornedostatok priestoru na prvotnej part?ii na splnenie po?adavkynemo?o preh?d?a? po za?atok s?oru ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? ? 5? b? ?? ? ?nemo?o zap?a? hlavi?ov? blok s?orunemo?o zatvori? s?orve?os? s?oru nie je n?obkom ve?osti logick?o blokunemo?o na?ta? hlavi?ov? blok s?oruskgfifi: inform?ia hlavi?y s?oru je neplatn?emo?o preh?d?a? a ?ta? posledn? blokfunkcia volan? s neplatnou ?rukt?ou FIB/IOVI/O chyba (simulovan?, nie re?na)nemo?o rozmiestni? d?a s?oruve?os? bloku v hlavi?e s?oru nie je n?obkom ve?osti logick?o bloku ? 8 ? ? ? ? ? ? .? Q? ?? ? ?Pre syst? s?orov NFS, ktor? je miestom vytvorenia alebo ulo?nia s?oru, sa nevykonala oper?ia mount so spr?nymi vo?amis?or nie je mo?? odstr?i?emo?o vykona? asynchr?ne I/O po?adavky do s?oruparameter ot?ky I/O pre s?or je neplatn?e?os? s?oru nie je mo?? zmen??epodarilo sa nastavi? bit close-on-exec s?oru?kanie na asynchr?ne I/O po?adavky zlyhalo?kaj?e asynchr?ne I/O po?adavky nemo?o n?s? ? D ? s ? ? ? ? ? ? )? R? {? ?? ? ?po?t na?tan?h/zap?an?h bajtov je nespr?nynemo?o vykona? asynchr?ne I/O po?adavky do s?orunemo?o vykona? asynchr?ny vektorov? I/O do s?orupo?t buffrov vo vektorovom I/O presahuje maximumve?os? I/O buffra je neplatn?daje I/O buffra nie s? spr?ne zarovnan?okus o vykonanie I/O mimo rozsahu s?oru?tanie/z?is asynchr?nych po?adaviek zlyhalnemo?o preh?d?a? po ?adan? polohu v s?oreI/O chyba s?oru ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 9? `? ?? ?? ? ?Pokus o uzavretie s?oru s ?kaj?imi asynchr?nymi I/O po?adavkami na vyradenie z frontupre otvoren? s?ory nemo?o ur?? limitkon?anta SSTMOFRC je pr?i? ve??re otvoren? s?ory nemo?o nastavi? limitpo?t otvoren?h s?orov je pr?i? ve??re otvoren? s?ory nemo?o ur?? limitnie je mo?? nastavi? limit pre asynchr?ny IOpo?t otvoren?h s?orov je pr?i? ve??emo?o zatvori? s?or?kanie na asynchr?ne I/O po?adavky zlyhalo ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? ? I? f? ? ?nemo?o z?ka?/nastavi? pr?naky stavu s?oru s?or nemo?o uzamkn? - u? sa pou?vanemo?o z?ka? zdie?n? z?ok - s?or nie je mo?? ?ta?ie je mo?? z?ka? stav s?orunemo?o uvo?i? poradn? z?okNie je mo?? rezervova? prostriedky jadra pre asynchr?ny I/O diskuI/O nemo?o zaradi? do frontuve?os? s?oru prekra?je limit ve?osti s?oru procesuadres? nie je mo?? odstr?i? ? J ? ? ? ? ? ? ? ? 5? F? S? }? ?? ? ?pou?t? kapacita prvotnej part?ie m?e po?odi? tabu?u part?i?epodarilo sa na?ta? ve?os? diskov?o sektoranepodarilo sa na?ta? ve?os? s?orustr?kov? zdie?n? oblas? pam?e u? existujestr?kov? zdie?n? oblas? pam?e neexistujenedostatok pam?eintern? chybanemo?o odstr?i? segment zdie?nej pam?enemo?o ur?? ve?os? segmentu zdie?nej pam?enemo?o chr?i? pam?nemo?o sa pripoji? na segment zdie?nej pam?e ? J ? y ? ? ? ? ? ? ? ? 6? V? s? ?? ? ?nemo?o sa odpoji? zo segmentu zdie?nej pam?enemo?o vytvori? segment zdie?nej pam?enemo?o zamkn? segment zdie?nej pam?e v jadrenemo?o odomkn? segment zdie?nej pam?enemo?o ur?? ve?os? str?kyOper?ia mapovania VLM zlyhalaOper?ia odmapovania VLM zlyhalaOper?ia pridania VLM zlyhalaOper?ia odstr?enia VLM zlyhalanie je mo?? ur?? ve?os? z?obn?anie je mo?? nastavi? ve?os? z?obn?a ?i P j ? j ? j ? j ? j j ( j G j { j ? j ? j ? ?Tvrd? limit z?obn?a opera??o syst?u je nastaven? pr?i? n?koMPMT aj VLM s? aktivovan?ripojenie k zariadeniu post/wait zlyhaloneplatn? ID procesunepodarilo sa vytvori? nov? proceszlyhanie syst?ov?o volania OSpokus o zru?nie procesu zlyhalnedostatok prostriedkov na po?dovan? po?t procesovinici?ia post/wait zlyhalareset post/wait zlyhalchyba pri ?kan? na nasadeniepriradenie mimo rozsahu j J j ? j ? j ? j ? j j /j Yj ?j ?j ? pokus o ozn?enie procesu o prebiehaj?om volan? oradebug zlyhalbuffer nie je dos? ve?? na ulo?nie re?zca ID procesupokus o poslanie procesu zlyhaloper?ia ?kania zlyhalavytvorenie post/wait zlyhalonepodarilo sa spusti? s?orpo?adavka na inform?iu o procese zlyhalazariadenie post/wait opera??o syst?u odstr?en?iadenie procesu zlyhalonastavenie priority pl?ovania procesu zlyhaloproces odoslal po?adavku na vykonanie oper?ie j D j s j ? j ? j ? j ? j j c6j ?7j ? ?po?adavka na Oracle bin?ne inform?ie zlyhalavytvorenie vl?na zlyhalonedostatok pam?epokus o pripojenie k odpojen?u vl?nupokus o pripojenie k neexistuj?emu vl?nupokus o pripojenie k aktu?nemu vl?nuZlyhal pokus o ur?nie, ? je bin?ny obraz Oracle ulo?n? na vzdialenom serveriPreklad z n?vu hostite? na sie?v? adresu zlyhalskgfrd: sbtread2 vr?ilo chybusbtinfo2 vr?ilo chybu 8j J 9j ? :j ? ;j ? <j ? =j >j .?j R@j tAj ?Bj ? ?skgfcls: sbtclose2 vr?ilo chybu - nepodarilo sa zatvori? s?orsbtinfo2 nevr?ilo menovku m?iaskgfdvcmd: sbtcommand vr?ilo chybuproxy copy nie je podporovan?kgfpbk: sbtpcbackup vr?ilo chybuskgfprs: sbtpcrestore vr?ilo chybuskgfpvl: sbtpcvalidate vr?ilo chybuskgfpst: sbtpcstatus vr?ilo chybuskgfpgo: sbtpcstart vr?ilo chybuskgfpcm: sbtpccommit vr?ilo chybuskgfpen: sbtpcend vr?ilo chybu Cj 8 Dj _ Ej ? Fj ? Gj ? Hj .Ij wJj ? ?skgfpqb: sbtpcquerybackup vr?ilo chybuskgfpqr: sbtpcqueryrestore vr?ilo chybuskgfpcn: sbtpccancel vr?ilo chybupo?dovan? s?or sa nena?el v katal?u spr?y m?i?yntaktick? chyba v PARMS zariadenia - nezhoda z?voriek alebo ch?aj?e z?vorkysyntaktick? chyba v PARMS zariadenia - ch?a hodnota premennej prostrediasyntaktick? chyba v PARMS zariadenia - nezn?e k??v? slovo alebo ch?aj?e =syntaktick? chyba v PARMS zariadenia Kj D Lj o Mj ? Nj ? Oj ? Pj Qj I^j ?_j ?`j ? ?Zlyhanie pri zaveden? kni?ice spr?y m?i?iektor? polo?y v kni?ici spr?y m?i? ch?aj?lyhanie pri uvo?en? kni?ice spr?y m?i?kgfrsfe: vyh?danie s?oru zlyhaloskgfgsmcs: sbtinfo2 vr?ilo nezn?y s?orskgfgsmcs: sbtinfo2 vr?ilo chybne vytvoren? odozvuzlyhalo zavedenie kni?ice spr?y m?i? zo zabezpe?n?o miestazlyhanie syst?ov?o volania OSnie je mo?? zatvori? s?ornie je mo?? z?ka? inform?ie s?oru aj J bj b cj z dj ? ej ? fj ? gj hj :ij Zjj ?kj ? ?s?or nie je s?orom ELFnie je mo?? ?ta? s?ornie je mo?? mapova? oblas? s?oru do pam?enie je mo?? odmapova? s?or z pam?eS?or ELF nie je premiestnite?? objektomS?or ELF nie je vykonate?? s?orS?or ELF nie je zdie?n? objektomS?or ELF nem? po?dovan? sekciuZdie?n? kni?ica ELF m? viacero sekci? rovnak?o typuS?or ELF m? neplatn? ve?os? polo?y ha?vacej tabu?yS?or ELF m? pr?i? ve? sekci? premiestnenia lj J mj ? nj ? rj ? ? ? 6? N? f? {? ?? ? ?nie je mo?? ur?? z?ladn? hodnotu pre premiestnenie d? zo s?oru ELFbin?ny obr?ok nie je mo?? otvori? pomocou met?y dlopen()nie je mo?? otvori? s?orzlyhanie syst?ov?o volania OSoper?ia z?isl? na OS: %s zlyhalo so stavom: %shl?enie zlyhania OS: %sk zlyhaniu do?o pri: %s?l?e inform?ie: %skonfliktn? hodnoty atrib?ov ?ohy %s a %snie je mo?? z?ka? z?ok na frontch?a atrib? ?ohy %s ? D ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? 5? }? ? ?atrib? %s nemo?o nastavi? pre zjednodu?n? ?ohynie je mo?? zamkn? polo?u riadkovej cacheneplatn? argument ?ohyduplicitn? referencia na objekt ?ohy %snezn?y typ alok?ieduplicitn? referencia na atrib? %s ?ohy %snezn?y typ oper?ieAPI pl?ova? vyvolan? s nepr?ustn?i alebo nekonzistentn?i argumentmivolanie rozhrania API d?ky sa ukon?lo s chybamineplatn? program pre zjednodu?n? ?ohu ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? )? \? ? ?vzdialen? datab?a %s je u? zaregistrovan? ako %spre ?ohu bolo prijat? upozornenie na zastavenie, ale okam?t? zastavenie zlyhalo?oha "%s.%s" nie je spusten?rogram "%s.%s" priraden? k tejto ?ohe je deaktivovan?ykon?anie ?ohy preru?n?loha typu EXECUTABLE zlyhala s v?tupn? k?om: %spodraden? proces ?ohy zlyhal pri spusten? ?ohy typu EXECUTABLE?ohy typu EXECUTABLE nie s? v tejto platforme podporovan? ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? *? H? ? ?d?ka akcie a argumentov prekra?je limit platformy %snezn?y alebo nepr?ustn? zdrojov? front udalostinedostato?? privil?i? na zdrojov? front udalostipre bezpe?? fronty mus? by? zadan? platn? n?ov agentapodmienka udalosti nem?e by? NULLokn? nem?u ma? pl?y udalost?lohy typu EXECUTABLE nemo?o na tejto platforme zastavi?trib? INSTANCE_ID je v konflikte s nastaveniami triedy ?ohy k > k { k ? k ? k ? k k Jk lk ? ?typ ?ohy EXECUTABLE vy?duje privil?ium CREATE EXTERNAL JOBudalos? ladenia pl?ova?udalos? trasovania pl?ova?udalos? zastavenia ?ohy pl?ova?pr?dny re?zec nie je platn? interval opakovania.interval opakovania alebo kalend? obsahuje neplatn? identifik?or: %sinterval opakovania je pr?i? dlh?eplatn? typ hodnoty BYinterval opakovania alebo kalend? mus? za?na? klauzulou FREQ= k 2 k ? k ? k k F'k ?(k ? ?klauzula BYDAY= v intervale opakovania alebo v kalend?i obsahuje neplatn? pracovn? de?lauzula BYWEEKNO je podporovan?, len ak je hodnota klauzuly FREQ=YEARLYsyntaktick? chyba v intervale opakovania alebo v kalend?iz intervalu opakovania nemo?o ur?? platn? d?um spusteniapou?tie klauzuly %s nie je podporovan? v defin?ii kalend?are?zec %s.%s m? mno?nu pravidiel, ktor? spravuje pou?vate?rok %s neexistuje pre re?zec %s.%s )k D *k v +k ? ;k ? <k ? =k >k :?k c@k ?Ak ? ?stav kroku %s pre ?ohu %s.%s nemo?o zmeni? na %snemo?o zmeni? ?ohu kroku re?zca %s.%s.%s?oha re?zca bola abnorm?ne ukon?n?%s nem?e by? NULL%s je neplatn? n?ov datab?ov?o objektu.%s je neplatn? n?ov argumentu pre ?ohu alebo program.n?ov argumentu a poz?ia nem?e by? NULLPre objekt %s je platn? len sch?a "SYS".neboli definovan? v?tky argumenty programu "%s.%s"pre argument %s ?ohy "%s.%s" nebola zadan? hodnota Bk J Ck ? Dk ? Ek ? Gk Hk 'Ik <Jk ^Kk yLk ?Mk ? ?Program typu PLSQL_BLOCK nem?e obsahova? ?adne argumenty.Program typu EXECUTABLE mus? obsahova? len znakov? argumenty.nemo?o vykona? deaktivovan? ?ohu "%s.%s"Hodnota atrib?u %s je pr?i? dlh?.neplatn? typ programu %sneplatn? typ pl?u %sneplatn? hodnota %s pre atrib? %sintern? chyba pl?ova?: %sneplatn? d?ov? typ pre hodnotu %sProces "%s.%s" je uzamknut? in? procesom%s nie je platn? hodnota atrib?u %s Nk J Ok ? Pk ? Qk ? Rk ? Sk Tk ;Uk TVk nWk ?Xk ? ?op?ovn? aktiv?ia objektu "%s.%s" po vykonan? po?dovanej zmeny zlyhalaokno "%s.%s" je u? zavret?eplatn? atrib? metad? %sargument %s neexistujenie je mo?? s?asne zada? n?ov argumentu aj poz?iu argumentuobjekt "%s.%s" mus? by? typu %sobjekt "%s.%s" neexistujeobjekt "%s.%s" u? existuje?oha "%s.%s" je spusten?ie je mo?? vykona? %s pre objekt "%s.%s", preto? na ?m z?isia ?l?e objektyokno "%s" je moment?ne otvoren? Yk > [k V \k x ]k ? ^k ? _k ? `k ak Ubk ? ?"%s.%s" m? neplatn? pl?"%s.%s" m? neplatn? d?um END_DATEN?vy argumentov nie s? pre ?ohy bez programu podporovan?.argument %s u? existuje na inej poz?iinedostatok privil?i?eplatn? privil?ium pre objekt %s%s nie je mo?? nastavi?, preto? u? s? nastaven? tieto atrib?y: %snie je mo?? spracova? ?ohu "%s.%s" v triede ?oh "%s"deaktivovan? okno "%s.%s" nie je mo?? otvori? ck D dk ? lk ? mk ? nk ok Bpk lqk ?rk ?sk ? ?interval opakovania a po?ato?? d?um nem?u by? s?asne nastaven? na hodnotu NULLnie je mo?? spusti? ?ohu "%s.%s": pl?ova? nie je k dispoz?iimedziin?an?? IPC chybaIPC chyba pri vytv?an? portuIPC chyba pri nastavovan? obslu??o programu sign?ovIPC chyba pri pokuse o zru?nie po?adavkyIPC chyba pri vytv?an? kontextu OSDIPC chyba pri likvid?ii portuIPC chyba pri prip?an? na portIPC chyba pri odp?an? od portu tk J uk h vk ? xk ? yk ? zk ? ? 1? R? ?? ?? ? ?IPC chyba pri posielan? spr?yIPC chyba pri pr?me spr?yIPC chyba pri ?kan? na po?adavku na dokon?nieIPC chyba pri posielan? procesuparameter %s obsahuje neplatn? hodnotu %sChyba IPC pri kop?ovan? pam?e do vzdialen?o procesuchyba glob?nej slu?y n?vov IPCzlyhanie pri pokuse o zaradenie akcepta??h rukov?? do frontunemo?o zru?? nevybaven? po?adavkupam?ovo mapovan? komunik?ia nie je podporovan?dalos? trasovania IPC ? , ? t ? ? ? ? ? P? x ?Oracle kompilovan? oproti verzii rozhrania IPC %s.%s na?el verziu %s.%sNie je mo?? vysla? dopyt na atrib? OSD IPC %sNie je mo?? zru?? pripravenos? buffra IPCKontrola protokolu cie?v?o ID zlyhala. Verzia tid = %s, typ = %s, ?slo vzdialenej in?ancie = %s, ?slo lok?nej in?ancie = %sPo?t portov IPC prekra?je limit OSD %sInicializ?ia ukladania buniek zlyhala, k? chyby kni?ice buniek [%s] ? & ? s ? ? ? ? k ?Publikovanie inform?i? o stave siete zlyhalo, k? chyby kni?ice buniek [%s]I/O chyba ukladania buniek, I/O zlyhal na disku %s v offsete %s pre d?ku d? %sIoctl chyba ukladania buniek, oper?ia ioctl zlyhala na disku %sSmart I/O zlyhalo, preto? obslu?? program nebolo mo?? z?ka? pre bunku "%s" a bunka nie je pr?tupn?.Smart I/O zlyhalo, preto? sa na?a skupina diskov v stave unmounted. ?slo tabu?ov?o priestoru: "%s", ?slo s?oru: "%s" ? ? ? ? ? ? - fSmart I/O zlyhalo, preto? ?adne disky neboli online. ?slo tabu?ov?o priestoru: "%s", ?slo s?oru: "%s"Smart I/O zlyhalo, preto? disk "%s" bunky "%s" nebol otvoren?. K? chyby: "%s", "%s"Smart I/O zlyhalo v d?ledku sie?vej chyby bunky "%s". K? chyby "%s", "%s"Smart I/O zlyhalo v d?ledku nedostatku pam?e bunky "%s" ? ? ? ? $ ?Smart I/O zlyhalo v d?ledku zisten?o po?odenia bloku v hostite?kom po?ta?. Blok bol prijat? z bunky "%s". Disk: "%s", blok: "%s", offset disku: "%s"Smart I/O zlyhalo v d?ledku zisten?o po?odenia bloku v bunke "%s". Disk: "%s", blok: "%s", offset disku: "%s"Smart I/O zlyhalo v d?ledku I/O chyby bunky "%s". Disk: "%s", blok: "%s", offset disku: "%s" ve?os? I/O: "%s" ? & ? ? ? ? ? ? ? m ?Smart I/O zlyhalo v d?ledku chyby "%s, %s" z bunky "%s". Disk: "%s", blok: "%s", offset disku: "%s" ve?os? I/O: "%s"Preklad s?oru Smart I/O na disk ASM zlyhal s chybou: %s.Aloka?? jednotka ASM: %sSmart I/O zlyhalo v d?ledku internej chyby. Bunka "%s", disk "%s", k? chyby kni?ice buniek "%s, %s", inform?ie o chybe "%s"Smart I/O zlyhalo v d?ledku internej chyby. Bunka "%s", k? chyby kni?ice buniek "%s, %s", inform?ie o chybe "%s" ? 8 ? ? ? ? ? ? (`m ?am ?bm ? ?Smart I/O zlyhalo z d?odu internej chyby pri ur?van? verzie s?oru ?sov?h p?iem. K? chyby "%s"Hodnota %s nie je platn? pre parameter %sAkcia podraden?o procesu automatiz?ie buniek bola preru?n?kcia SQL automatiz?ie buniek zlyhalaSmart I/O zlyhalo, preto? po?t op?ovn?h pripojen? k bunke "%s" prekro?l maxim?ny povolen? po?t "%s".konto je zamknut?latnos? hesla uplynulaplatnos? hesla uplynie o %s dn? cm D dm r em ? fm ? gm hm im 1jm hkm ?tm ? ?overenie hesla pre ?ecifikovan? heslo zlyhaloneplatn? argument pre funkciu ?ecifikovan? v PASSWORD_VERIFY_FUNCTION %sneplatn? pr?naky prihl?eniakonfliktn? hodnoty pre parametre %s a %sheslo nemo?o op?ovne pou??eplatn? star? heslopripojenie ako SYS by malo by? ako SYSDBA alebo SYSOPERnemo?o exspirova? extern? alebo glob?ne kont?latnos? konta ?skoro uplynie; hne? si zme?e hesloIDENTIFIED GLOBALLY u? bolo ?ecifikovan? um 8 vm X wm ? xm ? ym zm 7{m g|m ? ?nemo?o pride?va? glob?ne rolynemo?o pride?va? extern? roly glob?nemu pou?vate?vi alebo roletreba najprv odobra? pridelenia tejto roly in? pou?vate?mtreba odobra? pridelenia extern?h rol tejto role/pou?vate?vich?aj?e alebo null extern? menopou?vate? s rovnak? extern? menom u? existujeprivilegovan? datab?ov? spoje m?u by? pou?van? glob?nymi pou?vate?inepodarilo sa opr?ni? vzdialen? server }m D ~m ~ m ? ? ? ? ? ? ? W? h? ?? ? ?nepodarilo sa opr?ni? vzdialen? server pre pou?vate? %sserver narazil na probl?y pri pr?tupe k adres?ovej slu?e LDAPprekro?n? maximum %s aktivovan?h ?ohProbl? LDAPnemo?o z?ka? k?? rel?ie na autentifik?iuNie je mo?? z?ka? k?? rel?ie pre autentifik?iu RACFnepovoli? O2LOGONnie je mo?? overi? l?tok slu?y KerberosNie je ?adny zodpovedaj?i autentifika?? protokolIntern? chyba autentifika??o protokolu ? J ? h ? ? ? ? ? ? /? h? ?? ?? ?? ? ?Autentifik?ia servera zlyhalaneplatn? doklady v?by pre pripojenie k datab?e pomocou OIDnepodporovan? typ adres?aAutentifik?ia pomocou protokolu SSL medzi datab?ou a OID zlyhalaZmena hesla nie je pre pou?vate? SYS povolen?atab?a nie je s?as?u podnikovej dom?y na serveri OIDdatab?a je s?as?u viacer?h podnikov?h dom? v OIDplatnos? hesla uplynulakonto je zamknut?onto je deaktivovan?onto je neakt?ne ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 9? N? b? ? ?platnos? hesla uplynula. Po?t ponechan?h toleran??h prihl?en?: %splatnos? hesla uplynie o %s dn??is z?namov auditu do protokolu udalost? syst?u Windows zlyhalnepodarilo sa vytvori? n?ov s?oru hesielsch?a strategickej funkcie %s je neplatn?trat?ia u? existujestrat?ia neexistujepridanie strat?ie k objektu, ktor? vlastn? SYS, nie je povolen?stupn? hodnota pre %s nie je platn? ? D ? ? ? ? ? ? ? ? .? \? ?? ?? ? ?v zobrazen? objektu nie je mo?? vytvori? bezpe?ostn? strat?iu pre st?cevstupn? hodnota pre argument #%s nie je platn?trat?ia bola zablokovan?istili sa cyklick? bezpe?ostn? strat?iepo?t pr?uzn?h strat?i? prekro?l limit 16strategick? funkcia alebo bal? %s.%s m? chybunedostato?? privil?ium na vyhodnotenie predik?u strat?ienepodarilo sa vykona? funkciu strat?iepredik? strat?ie m? chybuporu?nie strat?ie s vo?ou kontroly ? D ? u ? ? ? ? ? ? ? ? "? W? ?? ? ?nedostato?? privil?i? na pr?tup priamou cestouporu?n? integritn? obmedzenie - nadraden? z?nam sa nena?elskupina strat?i? u? existujeskupina strat?i? neexistujeriadiaci kontext u? existujeriadiaci kontext neexistujenie je mo?? aktualizova? skupinu polit? SYS_DEFAULTRiadiaci kontext '%s,%s' obsahuje neplatn? skupinu '%s'Riadenie citlivo odl?en?o pr?tupu na ?ovni tabu?yRiadenie citlivo odl?en?o pr?tupu uplatnen? ? > ? u ? ? ? ? ? ? >? b? }? ? ?Syntax "merge into" nepodporuje bezpe?ostn? strat?ie.pln? pr?tup k tabu?e je obmedzen? jemne ?rukt?ovan? zabezpe?n?objekt nem?e ma? strat?iu riadenia citlivo odl?en?o pr?tupuTich? udalos? chyby vo?y kontroly VPDIgnorova? chybu vo?y kontrolyNeplatn? obslu?? program auditu FGAchyba v predik?e strat?iePovolen? maximum jemne ?rukt?ovan?h strat?i? auditu prekro?n?adan? neplatn? st?ec ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? ? #? q? ? ?chyba vo vytv?an? s?oru indexu audituchyba v pr?tupe k s?oru indexu audituNeplatn? argument odovzdan? do proced?y FGA ADD_POLICYproxy nie je autorizovan? na pripojenie sa ako klientviac ako jedno meno pou?vate? zadan? pre pr?azpou?vate? proxy '%s' nem?e ?ecifikova? po?ato?? rolu '%s' za klienta '%s'?ecifikovan? neplatn? po?ato?? rola klienta: '%s'pou?vate? proxy nem?e p?obi? ako klient '%s' ? D ? ? ? ? ? ?m . n Hn bn {n ?n ? ?pou?vate? '%s' ?ecifikovan? ako proxy je v skuto?osti rolapou?vate? proxy '%s' nie je opr?nen? na nastavenie roly '%s' pre klienta '%s'pou?vate? proxy '%s' nem? povolen? nastavi? rolu '%s' pre klienta '%s'ch?a k??v? slovo ALLch?a k??v? slovo BEHALFch?a k??v? slovo EXCEPTch?a k??v? slovo ROLESch?a k??v? slovo THROUGHGRANT u? bolo ?ecifikovan?EVOKE u? bolo ?ecifikovan? n P n ? n ? n ? n ? n n : n Zn un ?n ?n ? ?proxy '%s' nem?e ?ecifikova? heslom chr?en? rolu '%s' pre klienta '%s'duplicitn? n?ov roly v zoznamepokus o pridelenie heslom chr?enej rolynepodporovan? typ certifik?unepodporovan? verzia certifik?unepodporovan? verzia Kerberosproxy neposkytol rozl?en? n?ovproxy neposkytol certifik?proxy neposkytol l?tok Kerberosnespr?ny typ certifik?unespr?na verzia certifik?unespr?na verzia l?tka Kerberos n > n T n } n ? n ? n 2n Y(n ?)n ? ?proxy neposkytol hesloproxy neposkytol meno pou?vate? klientaproxy poskytol viacero autentifika??h met?proxy %s zlyhal pri aktiv?ii niektor?h zadan?h po?ato??h rol? pre klienta %snie je mo?? z?ka? l?tok slu?y Kerberos pre klientaproxy neposkytol spr?nu autentifik?iuglob?ny pou?vate? nem?e ma? proxy povolenia spravovan? v adres?iIDENTIFIED USING u? bolo zadan?edostatok privil?i? na aktivovanie aplika?ej roly "%s" =n J Gn Z Hn ? In ? Jn ? Kn ? Ln Mn (Nn NOn {en ? ?REPLACE nezadan?re zatemnenie neboli odovzdan? ?adne d?aneplatn? d?ka vstupu pre zatemneniedvojit? ?frovanie nie je podporovan??ka k?? je prikr?kaalgoritmus nie je k dispoz?iineplatn? re?m ?frovania Triple DESd?ka po?ato??o naplnenia prikr?kanebolo poskytnut? ?adne po?ato?? naplnenienebol poskytnut? ?adny k??URRENT_USER nemo?o pou?? v proced?e PLSQL Definer's Right. fn 8 gn e hn ? in ? jn ? kn ln 0mn y ?global_context_pool_size m? neplatn? hodnotu.Nedostatok pam?e v spolo?ej oblasti glob?neho kontextuIdentifik?or klienta je pridlh?riestor n?vov za?naj?i 'sys_' nie je dovolen?dalos? trasovania aplika??o kontextuNeplatn? hodnota NameSpacePrekro?n? maxim?na povolen? ve?os? pre kontextov? inform?ie v rel?iiUdalos? na povolenie prep?ania identifik?ora client_identifier, ke? je nastaven? client_info nn , on ? pn ? qn rn ksn ? Chybne vytvoren? prez?ka pou?vate? pre heslom autentifikovan?o glob?neho pou?vate?.Ch?a povolenie na ?tanie polo?y pou?vate? v adres?ovej slu?e LDAP.Strat?ia dom?y obmedzuje autentifik?iu pou?vate? GLOBAL zalo?n? na hesle.Neexistuje ?adne mapovanie pre prez?ku pou?vate? na rozl?en? n?ov LDAP.Neexistuje ?adny atrib? hesla ORACLE zodpovedaj?i prez?ke pou?vate?.Existuje viacero mapovan? pre prez?ku pou?vate? na rozl?en? n?ov LDAP. tn 2 un P vn ? wn ? xn .yn b? ? ?Neplatn? atrib? hesla ORACLE.H?danie LDAP pri autentifik?ii glob?neho pou?vate? heslami zlyhalo.Pre pou?vate?v GLOBAL na z?lade hesla nie je registrovan? ?adna strat?ia dom?y.Chyba pri ?tan? inicializa??o parametra ldap_directory_access.Existuje viacero polo?ek pre heslo datab?y ORACLE.Glob?ny aplika?? kontext nebol aktualizovan? v jednej alebo viacer?h in?anci?h Oracle RACNa?o sa viacero polo?ek pre jeden z?ladn? n?ov Kerberos ? , ? W ? ? ? ? M? ? ?Nena?el sa ?adny z?ladn? n?ov Kerberos.Pre autentifik?iu s pou?t? protokolu Kerberos nie je registrovan? ?adna strat?ia dom?yV polo??h pou?vate?v sa nena?el ?adny zodpovedaj?i z?ladn? n?ov KerberosCh?a povolenie na ?tanie polo?y pou?vate? v adres?ovej slu?e LDAP.Strat?ia dom?y nebola registrovan? pre autentifik?iu s pou?t? protokolu SSL.Pou?vate? neexistuje v adres?ovej slu?e LDAP. ? 8 ? z ? ? ? ? ? '? >? T? ? ?Odli?j?i n?ov pou?vate? prekro?l maxim?nu podporovan? d?ku?frovanie nie je pre tento typ d? povolen?e?os? ?frovan?o st?ca je z h?diska d?ky pr?i? ve?? pre jeho d?ov? typnem?e by? viac ako jedno heslo pre ?frovac? k??t?ec nie je ?frovan?t?ec u? je ?frovan?t?ec referencovan?o alebo referencuj?eho obmedzenia cudzieho k?? nemo?o ?frova?emo?o ?frova? objekty, ktor? s? vo vlastn?tve SYS ? > ? u ? ? ? ? ? ? C? m? ?? ? ?zadan? index nem?e by? definovan? na ?frovanom st?ciSt?ce nem?u by? indexovan? aj ?frovan? s parametrom saltch?aj?i alebo neplatn? algoritmus ?frovaniapre tabu?u bol vybran? in? algoritmus ?frovanianemo?o ?frova? st?ce obmedzenia s parametrom saltkontrola integrity zlyhala na k?? st?canepodarilo sa za?frova? d?ade?frovanie ?ajov zlyhalonemo?o zn?i? verziu, preto? existuje ?frovan? st?ec ? 8 ? y ? ? ? ? ? $? ?? ?? ? ??frovan? st?ec nem?e sl?i? ako st?ec rozde?j?i na part?ienezhoda vlastnost? ?frovaniaindex definovan? na zadanom st?ci nemo?o ?frova?adan? st?ec, ktor? je zaznamenan? v protokole materializovan?o poh?du, nemo?o ?frova?adan? st?ec, ktor? je zaznamenan? v synchronizovanej tabu?e zmien na zachytenie ?ajov zmien, nemo?o ?frova?emo?o za?frova? st?ec k?? klastranepodarilo sa otvori? walletpe??nka je u? otvoren? ? P ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? .? O? f? ?? ?? ? ?nepodarilo sa inicializova? bezpe?ostn? modulneplatn? syntax na otvorenie walletuheslo potrebn? na otvorenie walletunespr?na syntax na nastavenie k??neplatn? identifik?or certifik?uintern? chyba bezpe?ostn?o moduluhlavn? k?? e?e nie je nastaven?lavn? k?? sa nena?elve?os? poskytnut?o buffra nie je dostato?? pre v?tupneplatn? oper?ia pre walletwallet nie je otvoren?eplatn? oper?ia ?frovania datab?y ? 8 ? I ? q ? ? ? ? ? 1? p? ? ?wallet neexistujenie je mo?? automaticky vytvori? walletnemo?o prida? s?ory do tabu?ov?o priestoru pripraven?o na ?frovanie v re?me offlinevo?a ulo?nia ENCRYPT nie je povolen?lauzula ENCRYPTION alebo vo?a ulo?nia ENCRYPT nie je povolen?h?a vo?a ulo?nia ENCRYPT pre za?frovan? tabu?ov? priestorch?a klauzula ENCRYPTION pre za?frovan? tabu?ov? priestorzadan? hlavn? k?? sa nena?el v s?ore wallet ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? ? *? ?? ? nemo?o vykona? konverziu endi?ov v za?frovanom tabu?ovom priestorenemo?o n?s? kni?icu PKCS11Migr?iu z wallet do HSM nie je potrebn? vykona?allet sa neotvoril po nastaven? hlavn?o k??pre tabu?u bol vybran? in? algoritmus integrityUdalos? na vyn?enie ?frovania v?tk?h nov?h vytvoren?h tabu?ov?h priestorov na ?ely testovaniaUdalos? na ob?enie nastavenia wallet pre ?frovanie tabu?ov?o priestoruGlob?na oper?ia wallet v RAC zlyhala ? 2 ? y ? ? ? ? ? 7? ?? ? ?nie je mo?? vykona? migr?iu hlavn?o k?? na z?lade certifik?u PKInie je mo?? vykona? ?frovanie tabu?ov?o priestorunie je mo?? vykona? migr?iu na z?lade certifik?u PKInie je mo?? vykona? generovanie nov?o hlavn?o k?? na z?lade certifik?u PKINepodarilo sa z?ka? zaradenie do frontu pre oper?iu wallet v Oracle RACdatab?a nie je otvoren? v re?me ?tania a z?isuwallet s automatick? prihl?en? nemo?o zatvori? ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? ? :? p? ? ?wallet s automatick? prihl?en? neotvoren?allet alebo HSM nemo?o zatvori?, nezodpovedaj?e hesloneplatn? syntax na zatvorenie walletuheslo potrebn? na zatvorenie walletude?frovanie d? s d?kou %s zlyhalonov? hlavn? k?? nemo?o zap?a? do walletugenerovanie nov?o k?? tabu?y slovn?a enc$ zlyhaloUdalos? na deaktivovanie automatickej spr?y TDE wallet v RACUdalos? na aktivovanie trasovania TDE ? 2 To ? Uo ? Vo ? Wo +Xo nYo ? ?Udalos? na deaktiv?iu oneskorenia po troch ne?pe??h pokusoch o prihl?eniespojenie z ORACLE na nie-Oracle syst? vr?ilo toto hl?enie:chyba komunik?ie na heterog?nom datab?ovom spojiintern? komunika?? chyba na heterog?nom datab?ovom spojiv?obn? hodnotu nemo?o prelo?? do textu SQL pre nie-Oracle syst?ROWID sa nena?o v cache pre ROWID pre heterog?ne datab?ov? prepojenienemo?o z?ka? nie-Oracle syst?ov? mo?osti z %s Zo 8 [o ~ \o ? ]o ? ^o _o B`o ?ao ? ?chyba syntaktickej anal?y v preklade slovn?a d? pre %s ulo?n? v %schyba v poh?de slovn?a d? %sneplatn? hodnota %s pre inicia?? parameter heterog?nych slu?eb %snemo?o nadviaza? spojenie na nie-Oracle syst?inici?ia heterog?neho datab?ov?o spoja zlyhalastratilo sa spojenie RPC na heterog?neho vzdialen?o agenta cez SID=%snemo?o z?ka? preklady slovn?a d? z %sintern? chyba v heterog?nom vzdialenom agentovi bo 8 co ? fo ? go ? ho 'io _jo ?ko ? ?inici?ia heterog?neho datab?ov?o spoja nedok?ala konvertova? syst?ov? d?umnemo?o z?ka? defin?ie extern?h objektov z %spreklad slovn?a d? m? nepr?ustn? typ prekladunie s? k dispoz?ii ?adne preklady heterog?neho slovn?a d?chyba pri inici?ii prekladov slovn?a heterog?nych d?nie s? k dispoz?ii ?adne inform?ie o heterog?nych mo?ostiachchyba pri inici?ii heterog?nych mo?ost?RACLE a heterog?ny agent s? nekompatibiln?h verzi? mo 8 no v oo ? po ? qo ro Vuo ?vo ? ?nemo?o vytvori? text chybov?o hl?enia heterog?nych slu?ebneplatn? inform?ie popisu vr?en? pre heterog?ne slu?ychyba mapovania d?ov?h typov heterog?nych slu?ebchyba konverzie d?ov?o typu heterog?nych slu?ebneplatn? alebo ch?aj?i parameter v defin?ii n?vu slu?y Net8chyba inici?ie heterog?nych slu?eb v ID NLS jazykachyba Heterogeneous Services pri rie?n? koerciechyba Heterogeneous Services pri predspracovan? wo D xo j yo ? zo ? {o ? |o }o *~o Uo }?o ? ?neplatn? kontext heterog?nych slu?ebchyba pri spracovan? inicia??h parametrov heterog?nych slu?eb?adne ?l?e mno?ny v?ledkovmno?na v?ledkov sa nena?agateway nepodporuje mno?ny v?ledkovintern? chyba mno?ny v?ledkovChyba v inicia?om s?ore HS na riadku %d. Chyba pri ?tan? inicia??o s?oru HS Chyba inici?ie aplika??o pripojenia k nie Oracle syst?upripojenie k agentovi zlyhalo, pravdepodobne chyba administr?ie Net8 ? 8 ? u ? ? ? ? -? ]? ?? ? ?softv? Net8 diagnostikoval chybu pri prip?an? sa k agentoviinici?ia pripojenia zlyhala, pravdepodobne chyba administr?ie Net8pripojenie na server zlyhalo, pravdepodobne ide o chybu administr?ie Oracle Netpass-through SQL: kurzor sa nena?elpass-through SQL: chyba syntaktickej anal?y SQLpass-through SQL: chyba toku volaniapass-through SQL: neplatn? poz?ia v?obnej premennejpass-through SQL: nedostatok kurzorov ? > ? x ? ? ? ? ? ? B? i? ?? ? pass-through SQL: po?dovan? parameter ch?a alebo je NULLautoriz?ia je nedostato?? na pr?tup k tabu?enezn?e %s pre datab?ov? prepojenie na nie-Oracle syst?HS_FDS_CONNECT_STRING nedefinovan? pre nie-Oracle syst?FDS_CLASS_NAME je %s, FDS_INST_NAME je %schyba v konfigur?ii agentsk?o procesunemo?o nastavi? d?umov? form? na nie-Oracle syst?chyba skr?enia d? heterog?nych slu?ebnemo?o otvori? spojenie RPC na agenta extern?h proced? ? 2 ? d ? ? ? ? ? ? N? ? ?straten? spojenie RPC na agenta extern?h proced?argument %s externej proced?y %s m? nepodporovan? d?ov? typ %schyba protokolu po?s sp?n?o volania z externej proced?ysie?v? chyba po?s sp?n?o volania z agenta extern?h proced?rekurz?ne extern? proced?y nie s? podporovan?rotokolov? chyba po?s vykon?ania rekurz?nej externej proced?ypriame spojenie na tohto agenta nie je dovolen? ? 8 ? y ? ? ? ? ? !? U? ?? ? ?vzdialen? referencie nie s? povolen? po?s sp?n?h volan? agentaintern? chyba heterog?neho aplikovaniautilita riadenia agenta: nepr?ustn? alebo nespr?ne vytvoren? pr?azutilita riadenia agenta: pr?tup k s?oru parametrov nemo??tilita riadenia agenta: SID agenta nie je nastaven?tilita riadenia agenta: pr?az ukon?n? s chybouutilita riadenia agenta: neplatn? n?ov parametraExtproc agent: Neplatn? cesta k s?oru DLL ? 8 ? S ? ? ? ? ? ? (? p? ? ?neplatn? vo?a [no]MINIMIZEpr?az nie je povolen? na tabu??h obsahuj?ich bitmapov? indexypr?az nepovolen? na pr?dnych tabu??htabu?a je pr?i? fragmentovan? na generovanie bitmapov?o indexu (%s,%s,%s)bitmapov? indexy nemo?o obr?i?admern? fragment?ia bloku neumo?uje zostavi? bitmapov? index (%s, %s)bitmapov? index je po?oden? - pozrite trasovac? s?or pre diagnostikuprim?ny index na IOT nemo?o prebudova? ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? 6? S? ? ?prim?ny index na IOTs nemo?o ozna?? ako nepou?te??emo?o ?ecifikova? atrib?y segmentu prete?niaobe tabu?y musia by? indexovo organizovan?abu?a a part?ia nie s? kompatibiln? vzh?dom na prete?niesyntaktick? chyba prete?nia v alter table addne?ln? ?ecifik?ia atrib?uAllow IOT w/o overflow though overflow is requiredt?o oper?ia je podporovan? iba pre indexovo organizovan? tabu?y ? 2 ? m ? ? ? ? ? ? l? ? ?COMPRESS mus? by? ?ecifikovan? najprv na objektovej ?ovniindexovo organizovan? tabu?u s part?iou nemo?o MOVE ako celokobjekt u? m? ?ecifikovan? klauzulu COMPRESSindex a segmenty prete?nia IOT musia ma? ten ist? LOGGING atrib?Logging/Nologging atrib? nemo?o ?ecifikova? v pr?aze ALTER TABLE ADD OVERFLOWtabu?a s part?iou sa ned? zlu?va? ako celoktabu?a a part?ia musia ma? rovnak? atrib? kompresie ? 2 ? b ? ? ? ? ? %?o d p ? ?vo?a nie je povolen? pre index na st?ce UROWIDvo?a USING INDEX nie je povolen? pre prim?ny k?? IOTnie je mo?? referencova? mapovaciu tabu?u indexovo organizovanej tabu?ybitmapov? index nie je mo?? vytvori? na IOT bez mapovacej tabu?ymapovaciu tabu?u nemo?o zru?? pre existuj?i bitmapov? indexUPDATE BLOCK REFERENCES nemo?o pou?? na index s part?iou ako celokUPDATE BLOCK REFERENCES nemo?o pou?? na glob?ny index p J p ? Np ? Op ? Pp ? Qp Rp FSp ^Tp xUp ?Vp ? ?Oper?ia zl?enia nie je povolen? na indexovo organizovanej tabu?enemo?o vytvori? referenciu do?snej indexovo organizovanej tabu?yNezn?a chybazlyhanie alok?ie pam?einicializ?ia d?ov?o zdroja zlyhalaukon?nie pou?vania d?ov?o zdroja zlyhaloulo?nie objektu zlyhalovyh?danie objektu zlyhalosp?n? volanie na alokovanie pam?e zlyhalosyst? sa pok?il alokova? 0 bajtov pam?euvo?enie pam?e zlyhalo Wp V Xp n Yp ? Zp ? [p ? \p ? ]p ^p 8_p d`p yap ?bp ?cp ? ?otvorenie s?oru zlyhalovytvorenie zoznamu zlyhalovytvorenie prvku zlyhalopridanie prvku zlyhaloV konfigura?om s?ore sa na?el neplatn? typ parametra.vyh?danie parametra konfigur?ie zlyhaloZoznam d?ov?h met? neexistuje.ukon?nie pou?vania d?ov?o zdroja zlyhaloneplatn? ?slo verzienespr?ne magick? ?sloZadan? met?a neexistuje.D?ov? zdroj je u? inicializovan?.D?ov? zdroj e?e nebol inicializovan?. dp J ep \ fp ? gp ? hp ? ip ? jp ? kp 0lp omp ?np ? ?neplatn? ID s?oruz?is magick?h ?sel a ?sel verzi? zlyhals?or nemo?o zap?a? na disks?or nemo?o zatvori?adan? v?tupn? buffer je pr?i? mal?.vytvorenie v?by zlyhaloParameter konfigur?ie nie je zadan? v spr?nom form?e.v parametri nie je ?ecifikovan? ?adna met?a pr?tupu k d?ammet?a pr?tupu k ?ajom zadan? v parametri je neplatn? parametri nie je zadan? ?adna met?a pr?tupu k ?ajom.d?ov? zdroj nie je alokovan? op P pp b qp } rp ? sp ? tp ? up %vp :wp Wxp syp ?zp ? ?neplatn? parameterpreklad n?vu s?oru zlyhalParameter neexistujede?frovanie za?frovan?o s?romn?o k?? zlyhalo?frovanie s?romn?o k?? zlyhalopou?vate? zadal neplatn? inform?ie alebo ide o nezn?u chybutyp n?vu sa nena?elotvorenie re?zca NLS zlyhalooverenie certifik?u zlyhalooper?ia PL/SQL zlyhalavytvorenie v?by premennej zlyhaloatrib? d?ov?o typu nebol inicializovan? {p D |p u }p ? ~p ? p ?p .? O? c? ?? ? ?pou?vanie atrib?u d?ov?o typu nebolo ukon?n?et?a pr?tupu nie je podporovan?eplatn? d?ov? typ k??Po?t podk??v post?en?h aplik?iou na vytvorenie v?by sa nezhoduje s ich po?om v k??.alok?ia zdie?nej pam?e zlyhalaotvorenie d?ov?o zdroja zlyhaloneplatn? typ objektuneplatn? re?m alebo d?ov? zdroj v konfigura?om s?oreI/O oper?ia zlyhalaD?ov? zdroj nie je mo?? zatvori?. ? D ? v ? ? ? ? ? ? C? j? ?? ?? ? ?Inform?ie nie je mo?? v d?ovom zdroji vyh?da?.Z?is do d?ov?o zdroja nie je mo?? uskuto?i?.D?ov? zdroj nie je mo?? aktualizova?.Inform?ie o met?e nie je mo?? v konfigura?om s?ore vyh?da?.Inform?ie nie je mo?? z d?ov?o zdroja odstr?i?.Deskriptor k?? nie je mo?? vytvori?.Neplatn? deskriptor pr?tupuoper?ia z?namu zlyhalaneplatn? typ z?namu?slo v Oracle form?e nie je mo?? skonvertova? do nat?neho form?u. ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? B? _? ?? ? ??slo v nat?nom form?e nie je mo?? skonvertova? do Oracle form?u.Pre funkciu PL/SQL nie je zadan? heslo.Funkcia PL/SQL vr?ila chybu.Kontext bal?a nie je zadan?.Odli?j?i n?ov nie je zadan?.Stav podpisu alebo de?frovania/?frovania nie je zadan?.Vstupn? buffer nie je zadan?.Po?dovan? po?ato?? naplnenie nie je zadan?.Po?t n?odn?h bajtov na generovanie nie je zadan?.post?en? stav ?frovania/de?frovania/podpisu je neplatn? ? J ? | ? ? ? ? ? ? ? ? A? [? w? ?? ? ?Funkcia kryptografick?o mechanizmu nie je zadan?.Post?en? funkcia kryptografick?o mechanizmu je neplatn?ost?en? typ ?fry je neplatn?ost?en? typ identity je neplatn?ebol ?ecifikovan? ?adny typ ?frynebol ?ecifikovan? ?adny typ identity?adny form? jednotky d?neplatn? form? jednotky d?zadan? inform?ie s? neadekv?neBuffer je pr?i? mal?.Deskriptor identity neexistuje alebo je pr?i? mal?. ? V ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W? t? ?? ?? ? ?S?or wallet nie je otvoren?.ch?a deskriptor pre walletch?a deskriptor identitych?a deskriptor pre personaS?or wallet je u? otvoren?.Oper?ia nie je podporovan?.Nespr?ne povolenia s?oruPo?s vytv?ania/otv?ania s?oru nastala chyba opera??o syst?uNie je pr?omn? ?adna wallet?adny certifik??adny s?romn? k??iadny s?or ne?frovan?o s?romn?o k???adny s?or ?frovan?o s?romn?o k?? ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1? B? U? l? ~? ?? ?? ?? ? ??adne trustpoints?adny ne?frovan? s?or trustpoint?adny ?frovan? s?or trustpointNespr?ne hesloInicializ?ia zlyhalaZlyhanie alok?ie pam?enepodporovan? oper?ia SSLChyba prete?nia buffranezn?a chyba SSLchyba protokolu SSLzlyhanie negoci?ie SSLkritick? chyba SSLspojenie SSL by blokovalospojenie SSL zlyhalorel?ia SSL sa nena?aspojenie SSL vhodne zatvoren?pojenie SSL zatvoren? ? J ? q ? ? ? ? ? ? ? ? -? Q? c? ?? ? ?Neplatn? k?ovanie certifik?u partneraCelo?seln? hodnota je pr?i? ve??.Kontrola re?zca certifik?ov partnera zlyhala.Platnos? certifik?u partnera uplynula.Porovnanie n?vov zlyhaloRe?zec certifik?ov partnera je ne?ln?.Neplatn? form? certifik?u partneraneplatn? parameterSSL: I/O zatvoren? - potla?? goodbye kissSSL: pou?tie ?frovac?h s?rav programov pren?an?h serveromchyba SGC Internet Explorera ? P ? q ? w ? } ? ? ? ? Hq ? Iq Jq Kq _Lq ?Mq ? ?nie je nastaven? strana protokoluUNUSEDUNUSEDneplatn? ?frovacia s?tavaCertifik? s po?dovan? pou?t? k?? sa nena?el.Prihl?enie sa poveren?o pou?vate? zlyhaloCertifik? nie je nain?alovan?NUSEDTransport SSL zistil neplatn? alebo zastaran? certifik? servera.Transport SSL zistil nezhodn? certifik? servera.Zlyhanie sp?n?o volaniaCertifik? je neplatn?. Nq 8 Oq ? Pq ? Qq ? Rq )Sq _Tq ~Uq ? ?Ak pou?vate protokol SSL 2.0, spr?a s po?adavkou na certifik? je neplatn?.Chybn? d?ka ne?frovan?o k?? v pr?ade pou?tia protokolu SSL 2.0Chybn? d?ka k?? DH ParamChybn? d?ka ?frovan?o k?? v pr?ade pou?tia protokolu SSL 2.0D?ka exportovan?o k?? nesp?a exportn? obmedzenia.Spr?a o ukon?n? je nespr?na.Chybn? d?ka argumentu k?? v pr?ade pou?tia protokolu SSL 2.0Overenie MAC z?namu SSL zlyhalo Vq 8 Wq e Xq { Yq ? Zq ? [q \q 1]q e ?Maxim?ny limit d?ky fragmentu je nespr?ny.nespr?na d?ka spr?yneadekv?ne vyplnenie spr?y PKCS1D?ka predbe??h hlavn?h tajn?h ?ajov nie je spr?na.Predbe?? hlavn? tajn? ?aje obsahuj? nespr?ne ?slo verzie.Verzia protokolu je nespr?na.D?ka z?namu o nadviazan? spojenia je pr?i? ve??.D?ka utajen?o k?? je v pr?ade pou?tia protokolu SSL 2.0 nespr?na ^q > _q ? `q ? aq ? bq ? cq dq %eq bfq ? ?Pokus o vykonanie oper?ie prebieha na nespr?nej strane pripojenia klienta/servera.Buffre nie s? vo??.Overenie certifik?u zlyhaloV sp?nom volan? kontroly certifik?ov sa na?a chyba.De?frovanie zlyhaloChyba v kolekcii entropieOverenie servera zlyhalo v pr?ade pou?tia protokolu SSL 2.0Nadviazanie spojenia s pou?t? protokolu SSL je u? dokon?n?adviazanie spojenia s pou?t? protokolu SSL sa po?duje. gq J hq ? iq ? jq ? kq ? lq mq :nq _oq ?pq ?qq ? ?Nadviazanie spojenia s pou?t? protokolu SSL sa po?duje.Dan? identita nie je ?ln?.Neplatn? PFXPo?duje sa spr?na ?frovacia s?tava alebo autentifik?ia klienta.Je potrebn? pseudo gener?or n?odn?h ?selT?o funkcia nie je podporovan? dispoz?ii nie je ?adny certifik?Neexistuj? zodpovedaj?e certifik?y.Neexistuj? zodpovedaj?e ?frovacie s?tavy.Neexistuj? podporovan? ?frovacie s?tavy.Sp?n? volanie je NULL. rq P sq m tq ? uq ? vq ? wq ? xq yq Azq O{q ?|q ?? ? ??tac? buffer nie je pr?dny.Vy?duje sa ?tanie.Op?ovn? negoci?ia sa u? vy?duje.Po?adavka na op?ovn? negoci?iu bola zamietnut?.Rel?ia je obnovite??.Nezhoda v roz?ren? TLS (Transport Layer Security)Bolo prijat? neo?k?an? hl?enie.Nezn?y z?namNain?alovan? re?m autentifik?ie klienta nie je podporovan?.Dan? typ verejn?o k?? nie je podporovan?.Zapisovac? buffer nie je pr?dny.Zadan? parameter je nepr?ustn?. ? P ? e ? } ? ? ? ? ? ? ? ? >? a? ?? ?? ? ?Index nie je spr?ny.Dan? d?ka je nespr?na.Nemo?o vytvori? lok?ny identifik?or k??.Nemo?o prida? mno?nu s?romn?o k??.Nemo?o prida? mno?nu certifik?u.Wallet PKCS #12 nemo?o vytvori?.Nemo?o prida? po?adavku na certifik?.Wallet PKCS #12 nemo?o exportova?.Wallet PKCS #12 nemo?o importova?.Wallet PKCS #12 nemo?o vytvori?.N?odn? objekt nie je mo?? inicializova?.Objekt s?romn?o k?? nie je mo?? vytvori?. ? D ? a ? o ? ? ? ? ? ? =? c? ?? ? ?Neplatn? typ pre bag PKCS #12Neplatn? indexNemo?o z?ka? pr?tup k atrib?om z mno?ny certifik?u PKCS #12.Nemo?o z?ka? pr?tup k atrib?om z mno?ny k?? PKCS #12.S?romn? k?? nie je mo?? naimportova?.S?romn? k?? nie je mo?? vyexportova?.Atrib?y PKCS #12 nie je mo?? z?ka?.Atrib?y PKCS #12 nie je mo?? prida?.Atrib?y PKCS #12 nie je mo?? vytvori?.Certifik? nie je mo?? naimportova?. ? D ? i ? ? ? ? ? ? 8? _? z? ?? ? ?Certifik? nie je mo?? vyexportova?.inform?ie o PKCS11 nemo?o prida? do s?oru wallet pre PKCS12inform?ie o PKCS11 nemo?o z?ka? zo s?oru wallet pre PKCS12n?ov kni?ice pre PKCS11 je u? nastaven??estie tokenu pre PKCS11 je u? nastaven?eslo tokenu pre PKCS11 je u? nastaven?ezn?e inform?ie o PKCS11n?ov kni?ice pre PKCS11 nie je nastaven??estie tokenu pre PKCS11 nie je nastaven?eslo tokenu pre PKCS11 nie je nastaven? ? J ? ? ? ? ? ? ? *? X? k? ? ?? ? ?n?estie certifik?u pkcs11 je u? vo wallet nastaven?enerovanie po?ato??o naplnenia pre gener?or n?odn?h ?sel zlyhalo.Alokovan? buffer je pr?i? mal?.Glob?ny kontext je nespr?ny.Objekt certifik?u nemo?o vytvori?.Import vo form?e DER nie je mo?? uskuto?i?.Samotest DES zlyhalSamotest 3DES zlyhalSamotest SHA-1 zlyhalSamotest RSA zlyhaldeterministick? samotest RNG zlyhal ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? z? ? ?Kontinu?ny samotest kontroly konzistentnosti p?ov k??v zlyhalpodmienen? samotest RNG zlyhalNemo?o vytvori? absol?nu cestu ku kni?ici.Nemo?o otvori? kni?icu.Nemo?o ?ta? kni?icu.Pou?van? kni?ica NZ je in?.samotest integrity softv?u zlyhalV re?me FIPS sa pou?vaj? ?frovacie s?tavy in? ne? FIPS.Dod?ate? PKI tretej strany nie je v re?me FIPS podporovan?.Extern? s?or PKCS#12 wallet nie je podporovan? v re?me FIPS. ? \ ? x ? ? ? ? ? ? $? 5?q F r Yr lr ?r ?r ?r ? ?Overenie podpisu CRL zlyhalos?iov? ?slo certifik?u sa v zozname CRL nenach?zas?iov? ?slo certifik?u sa nach?za v zozname CRLkontrola overenia certifik?u zlyhalaNepodporovan? protokol overenialdap_open zlyhaloldap_bind zlyhaloldap_search zlyhaloldap_result zlyhaloldap_first_attribute zlyhaloldap_get_values_len zlyhalonepodporovan? mechanizmus overenialdap_count_entries zlyhaloV OID sa nena?a ?adna polo?a r J r l r ? r ? r ? r &r .'r L(r r)r ?*r ? ?V OID sa nach?za viacero polo?ekInform?ie o pripojen? k OID nie s? nastaven? OID nie je nastaven? mechanizmus overeniazoznam CRL sa pomocou mechanizmu CRLDP nena?elzoznam CRL sa v cache nena?elplatnos? zoznamu CRL uplynulaOdli?j?i n?ov sa nezhoduje.Re?zec certifik?ov nemo?o vytvori?.Zodpovedaj?u po?adavku na certifik? nemo?o n?s?.Certifik? je u? nain?alovan?.Zodpovedaj?i s?romn? k?? sa nena?el. +r D ,r b -r ? .r ? /r ? 0r #1r R2r x3r ?4r ? ?Platnos? certifik?u uplynula.Po?t bajtov pre v?tup nie je mo?? vypo?ta?.magick? ?slo n?den? v hlavi?e sa nezhoduje s o?k?an?d?ka hlavi?y nie je dostato?? pre hlavi?u spr?y?frovac? mechanizmus sa neiniciovalinici?ia k?? ?frovacieho mechanizmu zlyhalak??v? objekt sa nepodarilo zak?ova???v? objekt nebol extrahovan? z k?ovaniainform?iu nebolo mo?? vybra?ener?or n?odn?h ?sel nechce akceptova? po?ato?? ?slo 5r > 6r p 7r ? 8r ? 9r :r @;r s=r ?>r ? ?kryptografick? n?troj nemohol dokon?? algoritmuskryptografick? n?troj nemohol aplikova? algoritmuskryptografick? n?troj nemohol iniciova? algoritmuskryptografick? n?troj nerozozn?a algoritmusblok buffra potrebuje viac priestoru, ale jeho d?ka je fixn?symetrick? k?? je prikr?ky na pou?tie s d?ami.toolkit nerozozn?a typ k??, ktor? sa pou?vatoolkit nerozozn?a funkciu, ktor? sa pou?vatoolkit nemohol syntakticky analyzova? tdu ?r 2 @r o Ar ? Br ? Cr Dr LEr ? ?neotvoren? objekt toolkitu bol pou?t? sk?, ako bol otvoren?a otvorenie objektu wallet bol pou?t? nezn?y WRLkryptografickej funkcii bol post?en? nezn?y stavneplatn? index ?ecifikovan? vo volan? na dbms_sql.bind_arrayIndex1 je v?? ako Index2 vo volan? na dbms_sql.bind_arraykolekcia neobsahuje prvky pri miestach indexu vo volan? na dbms_sql.bind_arrayneplatn? argument po?u post?en? proced?e dbms_sql.define_array Fr V Gr ? Hr ? Ir Jr +Kr <Lr UMr dNr vOr ?Pr ?Qr ?Rr ? ?neplatn? argument lower_bound post?en? proced?e dbms_sql.define_arraykurzor obsahuje v?obn? aj definovacie polia, ? nie je dovolen?urzor obsahuje regular aj array defines, ? je nepr?ustn?ostite? %s nezn?ybuffer je primal?osiahol sa koniec vstupuchyba siete: %snespr?ny argumentnespr?ne URLchyba protokolu HTTPnezn?a alebo nepodporovan? sch?a URLhlavi?a HTTP sa nena?adosiahol sa koniec tela Sr h Tr { Ur ? Vr ? Wr ? Xr ? Yr ? Zr ? [r >\r X]r {^r ?_r ?`r ?ar ?br ? ?nepr?ustn? volaniechyba klienta HTTP %schyba servera HTTP %sprive? otvoren?h po?adaviek HTTPnepripojen?nici?ia zlyhalapo?adavka HTTP zlyhalaviacbajtov? znakov? mno?na s pevnou ?rkou nie je povolen? pre URL?asto?? viacbajtov? znakuplynutie ?sov?o limitu transferuneplatn? oper?ia SMTPdo?sn? chyba SMTP: %strval? chyba SMTP: %sneplatn? cesta adres?aneplatn? re?mneplatn? ID s?oru cr V dr p er ? fr ? gr ? hr ? ir ? jr ? kr lr :mr ^nr ?or ? ?neplatn? s?orov? oper?iachyba ?tania s?oruchyba z?isu s?oruintern? chybaneplatn? maxim?na ve?os? riadkaneplatn? n?ov s?orupr?tup do adres?a odmietnut?adan? neplatn? offset pre seekoper?ia odstr?enia s?oru zlyhalaoper?ia premenovania s?oru zlyhalaPo?s kompresie alebo dekompresie nastala chyba toku.Po?s kompresie alebo dekompresie nastala chyba d?.neplatn? zna?a hlavi?y mime pr D qr ] rr ~ sr ? tr ? ur vr Kwr hxr ?yr ? ?neplatn? k?ovan? re?zecKomprimovan? tvar je pr?i? ve??ezhoda znakovej mno?nyNeplatn? popisova? oper?ie kompresie alebo dekompresie po ?stiachchyba ORACLE, obnova tabu?ov?o priestoru na ?sov? bodnespr?na objedn?ka bal?ovej funkcie/proced?y DBMS_PITRdatab?a nie je otvoren? klonpou?vate? sa neprihlasuje ako SYStabu?ov? priestor '%s' neexistujenemo?o obnovi? na ?sov? bod tabu?ov? priestor '%s' zr 8 {r X |r t }r ? ~r ? r ? ^? ? ?d?ov? priestor %s nie je onlinechyba d?ov?o s?oru %s, %szlyhanie TS_PITR_CHECK poh?duexportn? s?or v?isu z pam?e bol generovan? inou verziou bal?a DBMS_PITRdatab?a nie je otvoren?, alebo otvoren? ako klonexportn? s?or v?isu z pam?e nebol generovan? touto datab?ou, %s sa nezhodujetabu?ov? priestor '%s' nemo?o importova? dvakr?tabu?ov? priestor '%s' nie je OFFLINE FOR RECOVER ani READ ONLY ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? x? ? ?tabu?ov? priestor '%s' bol znova vytvoren??ov? s?or %s bol importovan? dvakr?d?ov? s?or %s neexistujed?ov? s?or %s je onlined?ov? s?or %s nie je spr?nychyba hlavi?y d?ov?o s?oruprive? d?ov?h s?orov pridan?h od ?sov?o bodud?ka re?zca SCN prive?? -- maxim?na ve?os? 58 bajtov/znakov%s nepodporuje pr?az ALTER DATABASE SET COMPATIBILITYform? re?zca verzie SET COMPATIBILITY je nespr?ny ? > ? o ? ? ? ? ? ? 6? ^? ?? ? ??slo verzie v SET COMPATIBILITY je ni?ie ako %s?slo verzie v SET COMPATIBILITY je vy?ie ako %snepodporovan? re?m kompatibility klienta pri dial?u so serveromprive? d?ov?h s?orov v tomto tabu?ovom priestore '%s'Tabu?a nie je typu XMLTypeD?ka zdrojov?o skriptu je pr?i? ve??abu?ov? priestor '%s' nie je len na ?tanieintern? chyba [%s] [%s] z DBMS_PLUGTStabu?ov? priestor '%s' m? ne?andardn? ve?os? bloku (%s) ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? 5? t ?d?ov? s?or %s je v ne?aducom stave (%s, %s)ve?os? bloku tabu?ov?o s?oru %s sa nezhoduje s nakonfigurovan?i ve?os?mi blokovzd? sa, ? exportn? s?or je po?oden?: [%s] [%s] [%s]pres?ate?? mno?na nie je samostatn?ou?vate? %s v datab?e neexistujepou?vate? %s (mapovan? z pou?vate? %s) v datab?e neexistujeoverenie vlastn?a zlyhalo - nepodarilo sa priradi? vlastn?a '%s' ? 2 ? ? ? ? ? ? F? i? ? ?nemo?o zasun? tabu?ov? priestor do datab?y pou?vaj?ej nekompatibiln? znakov? mno?nuneplatn? zoznam tabu?ov?h priestorovoverenie n?vu tabu?ov?o priestoru zlyhalo - nepodarilo sa priradi? tabu?ov? priestor '%s'treba ?ecifikova? d?ov? s?ory, ktor? sa maj? zasun?tabu?ov? priestor '%s' u? existujeverzia servera %s nekompatibiln? s bal?om %s verzie %snie je mo?? prenies? syst?ov?, sysaux alebo do?sn? tabu?ov? priestor %s ? > ? d ? ? ? ? ? ? 5? T? ?? ? ?udalos? '%s' nie je internou udalos?uZoznam pres?ate??h tabu?ov?h priestorov je pridlh?.?ecifikovan? NULL alebo neplatn? argument %sTieto parametre mo?o zada? len pre direkt?y, ktor? odkazuj? na spotrebite?k? skupinyobjekt %s u? existujepl? prostriedkov %s neexistujeneplatn? n?ov met?y %s ?ecifikovan? pre pl? prostriedkov %szopakujte pokus o oper?iu. Prive? s?e??h ?nnost?odnota %s je mimo platn?o rozsahu od 0 do 100 ? D ? g ? ? ? ? ? ? ? !? 5? Y? ?? ? ?pl?ov? direkt?a %s, %s neexistujepl?ov? direkt?a %s, %s je povinn? a nemo?o ju zmeni? ani odstr?i?l?ov? direkt?a %s, %s u? existujenemo?o nastavi? parameter %s aj %s?ecifikovan? neplatn? argument CONSUMER_GROUPobjekt %s neexistujespotrebite?k? skupina %s neexistujeneplatn? n?ov met?y %s ?ecifikovan? pre spotrebite?k? skupinu %snedokon?n? oblas? je u? akt?nanedokon?n? oblas? nie je akt?na ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?identifik?or %s je pridlh?; mus? by? krat? ako %s znakovspr?ca prostriedkov nie je zapnut?l? prostriedkov %s v top-pl?e %s nem? ?adne pl?ov? direkt?ys?rn hodn? %s pre ?ove? %s (pl? %s) prekra?je hodnotu %spo?t spotrebite?k?h skup? %s v pl?e %s presahuje %sspotrebite?k? skupina %s nie je s?as?u top-pl?u %sneplatn? priority mapovania spotrebite?k?h skup?pl? prostriedkov %s je zapojen? do cyklu v top-pl?e %s ? 2 ? s ? ? ? ? ? ? [? ? ?pl? prostriedkov %s je moment?ne akt?ny a nemo?o ho odstr?i?l?/consumer_group %s odkazovan? ?l?m pl?om a nemo?o ich odstr?i?verenie nedokon?nej oblasti zlyhalav?tky listy top-pl?u %s musia by? spotrebite?k? skupinypo?t spotrebite?k?h skup? a podpl?ov pre pl? %s presahuje %snemo?o vytvori? pl?ov? direkt?u z %s na %spl? alebo spotrebite?k? skupina %s je povinn? a nemo?o ju odstr?i? ani zmeni? ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ? B? }? ? ?v nedokon?nej oblasti sa nena?i ?adne top-pl?ypl?/consumer_group %s je s?as?u viac ako jedn?o top-pl?uprive? ch? po?s valid?ieniektor? zdrojov? pl?y nie s? s?as?u ?adneho top-pl?u%s a %s musia by? povinn?, aby sa vytvorila povinn? pl?ov? direkt?aparametre procesora pre ?ove? %s pl?u %s musia by? nulov?ou?vate? %s neexistuje, alebo nie je prihl?en?d rel?ie %s a serial# %s neexistuj? ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? ? 2 s M s ? ?nemo?o nastavi? po?ato?? spotrebite?k? skupinu na %snemo?o prepn? skupinu na %snemo?o prideli?/odobra? privil?ium prep?ania pre %s?ecifikovan? neplatn? n?ov privil?iapou?vate? %s nem? privil?ium na prepnutie na spotrebite?k? skupinu %schyba d?ov?o kartrid? %sEfekt?ne ID pou?vate? alebo roly nie s? rovnak? ako v ?se syntaktickej anal?y kurzoraPr?tup do DBMS_SQL zamietnut? s > !s ? "s ? #s 2s O3s g4s ?5s ?6s ? ?DBMS_SQL.OPEN_CURSOR zlyhalo. security_level je mimo platn?o rozsahu od 0 do 2?ove? kontroly privil?i? zadan? pre %s mus? by? v rozsahu od 0 do 2DBMS_SQL.OPEN_CURSOR zlyhalo. security_level s hodnotou 0 nie je povolen?seLogonRoles=>TRUE nie je povolen? pre userid=>NULLnedostato?? privil?iumneplatn? tabu?a pre rozdelenie do blokovneplatn? stav na vytvorenie blokuneplatn? stavneplatn? stav na spustenie ?ohy 7s D 8s d 9s ? :s ? ;s ? <s ? =s >s `?s ?@s ? ?neplatn? stav na obnovenie ?ohyParameter [%s] je null alebo d?ka jeho hodnoty prekra?je maxim?ny limit [%s]duplicitn? n?ov ?ohy?oha sa nena?ablok sa nena?elk??v? slovo NAMED je neplatn? v CREATE JAVA CLASSneplatn? alebo ch?aj?i n?ov zdroja, triedy alebo prostriedku Javak??v? slovo NAMED potrebn? v CREATE JAVA RESOURCEk??v? slovo SCHEMA nie je platn? s k??v? slovom NAMEDneplatn? alebo ch?aj?i n?ov sch?y As > Bs } Cs ? Ds ? Es Fs PGs xHs ?Is ? ?k??v? slovo AS je neplatn? v CREATE JAVA CLASS alebo RESOURCEneplatn? dopyt odvoden? z klauzuly USINGdopyt odvoden? z klauzuly USING na?el nula alebo prive? riadkovdopyt odvoden? z klauzuly USING nevybral hodnotu typu %snespr?ne vytvoren? defin?ia bin?nej triedy Javan?ov %s.%s u? pou?va existuj?i objektnepodarilo sa rozl?i? triedu Javanespr?ne vytvoren? ?ecifik?ia rozli?va? n?vovodkazovan? n?ov triedy je pridlh? Js > Ks d Ls ? Ms ? Ns ? Os Ps cQs ?Rs ? ?n?ov triedy obsahuje nepr?ustn? znakskon?nie volan? z Java k?u so stavom %szlyhanie v?oku Aurora: %srekurz?ne rozl?enie zlyhalo pre odkazovan? triedun?ov %s sa vyrie?l na objekt v sch?e %s, ktor? nie je triedou Javan?ov %s vyrie?n? cez synonymum v sch?e %s na triedu s in? n?vomn?ov %s sa vyrie?l na triedu v sch?e %s, ku ktorej nie je mo?? pr?tupodkazovan? n?ov %s sa nena?elchyba autoriz?ie pre odkazovan? n?ov %s.%s Ss D Ts r Us ? Vs ? Ws ? Xs ? Ys Zs N[s z\s ? ?chyba autoriz?ie pre nezn?y odkazovan? n?ovnespr?ne typy argumentov vo volan? na '%s'odkazovan? n?ov je pridlh?: '%s'vytvoren? trieda Java %s"%s"vytvoren? zdroj Java %s"%s"neplatn? volanie Java v sp??? %sneplatn? volanie funkcie alebo met?y %s v sp??? %snepodarilo sa vytvori? skr?en? n?ov pre %s?adna met?a %s v triede %svolanie Java ukon?n? nezachytenou v?imkou Java: %s ]s D ^s ? _s ? `s ? as ? bs ;cs Tds }es ?fs ? ?pokus o prep?anie triedy alebo prostriedku %s po?s definovania alebo kompilovania %s.%sodkazovan? objekt %s.%s sa nedal vyrie??droj vy?duje rekompil?iunespr?ne formovan? zdroj: %striedu alebo prostriedok nemo?o vytvori? alebo zru?? priamoJava nie je nain?alovan?yst?ov? triedy Java s? u? nain?alovan?rieda %s neexistujetriedu %s.%s sa nepodarilo vyrie??rieda %s je u? definovan? zdrojom %s gs P hs y is ? js ? ks ? ls ? ms ns Ios eps ?qs ?rs ? ?pr?az Java %s e?e nie je implementovan?eplatn? typnespr?ne formovan? trieda: %snespr?ne formovan? prostriedok: %ssyst?ov? trieda Java nie je k dispoz?ii: %shl?en? syst?ov? trieda Java: %strieda %s.%s sa zmenila, stav rel?ie Java odstr?en?tav rel?ie Java odstr?en?epodarilo sa skonvertova? %s na Unicodev?traha overovania: %strieda, ktor? sa pou?va: %s.%sneo?tren? stav nedostatku pam?e Java ss 8 ts o us ? vs ? ys ? 5? j? ? ?Java zdroj, trieda alebo prostriedky tu nie s? povolen?yp objektu sa zmenilsyst?ov? triedu Java %s nemo?o zmeni?Accelerator (NCOMP) nie je nain?alovan?. In?rukcie n?dete v pr?u?e pre in?al?iu.Java VM JIT nie je na tejto platforme podporovan?.klauzula USING je nekompatibiln? so svoj? supertypomNeplatn? vo?a pre USINGtrieda definovan? v klauzule EXTERNAL NAME sa pou?va v inom podtype ? , ? k ? ? ? ? ? ;? ? ?klauzula EXTERNAL NAME nie je kompatibiln? so svoj? supertypomValid?ia typu objektu SQLJ zlyhala pri z?kavan? predvolen?o pripojeniaNie je mo?? n?s? triedu definovan? v klauzule EXTERNAL NAMENie je mo?? n?s? supertriedu triedy definovanej v klauzule EXTERNAL NAMENie je mo?? n?s? pole, ktor? vyhovuje jedn?u alebo viacer? atrib?omNie je mo?? n?s? met?u, ktor? vyhovuje jednej alebo viacer? funkci? ? 2 ? l t ? t ? t ? t 1 t x ?Nie je mo?? vygenerova? pomocn? triedu pre definovan? typZistil sa deadlock vl?na Javanemo?o sa pripoji? na slu?u synchroniz?ie klastrovv oper?ii slu?y skup? klastrov do?o k chybev oper?ii glob?nej slu?y zara?vania do frontu sa vyskytla chybanemo?o ?ecifikova? ACTIVE_INSTANCE_COUNT v 8.1.5 alebo star?m vydan?CTIVE_INSTANCE_COUNT je %s, ? je nekompatibiln? s hodnotou v in?h in?anci?h t , t d t ? t t Ut ? ?nespr?na hodnota %s pre parameter ACTIVE_INSTANCE_COUNThodnota %s pre parameter inicializ?ie %s nie je konzistentn? s ostatn?i in?anciamiaktivova? trasovanie udalosti zru?nia glob?nej slu?y zara?vania do frontuaktivova? trasovanie udalosti zatvorenia glob?nej slu?y zara?vania do frontuaktivova? trasovanie udalosti objektu stavu glob?nej slu?y zara?vania do frontuaktivova? udalos? kontroly intern?h ch? pri glob?nom zaraden? do frontu t , t ? t ? t ? t Nt ? ?aktivova? trasovanie udalosti zmrazenia/rozmrazenia adres?a glob?nych prostriedkovaktivova? trasovanie udalosti rozhrania CGS glob?nej slu?y zara?vania do frontuaktivova? udalos? testov typu IMR split brainaktivova? trasovanie udalosti slu?y SCN glob?nej slu?y zara?vania do frontuaktivova? trasovanie udalosti smrti procesu glob?nej slu?y zara?vania do frontuZlyhanie pri pripojen? glob?nej slu?y zara?vania do frontu (stav = %s) t 2 "t ? %t ? ,t &-t [.t ?1t ? ?aktivova? trasovanie udalosti heartbeat a CSS/GIPC glob?nej slu?y zara?vania do frontupou?? produkty konverzie glob?neho zara?vania do frontu na ur?nie najvy?ieho zaujat?o re?muaktivova? trasovanie udalost? viacer?h dom? regener?ievyl?en? ?slom in?ancie %s, skupinov? inkarn?ia %sIMR je akt?ne pre niektor?h, ale nie v?tk?h ?enov klastranekompatibiln? protokol IMR (Instance Membership Recovery) v r?ci in?anci?ykona? test IMR 2t > 6t g @t ? Jt ? Kt Tt LUt ~Vt ?Wt ? ?Slu?a synchroniz?ie klastrov sa vyp?a.aktivova? trasovanie udalost? slu?y n?vov CGSparameter instance_number nezadan?lob?ny proces zaradenia do frontu %s (OSID %s) bol zablokovan? na viac ako %s sek?dproces %s (OSID %s) blokuje %s (OSID %s) na viac ako %s sek?dpripojenie k procesu daemon GPnP [%s] nie je mo??eplatn? atrib? GPnP [%s]oper?ia GPnP zlyhala s chybou [%s]nastavenie atrib?u GPnP zlyhalo s chybou [%s] Xt D Yt r Zt ? [t ? ]t ? ft gt Kht ?it ?jt ? ?Oper?ia aktualiz?ie atrib?u nie je povolen??kanie atrib?u GPnP zlyhalo s chybou [%s]z?kanie atrib?u SIHA zlyhalo s chybou [%s]nastavenie atrib?u SIHA zlyhalo s chybou [%s]intern? testovacia udalos?iagnostick? v?is pre HA len po?s intern?o testovania.zr?enie pre makr? typu soft assert vo vrstve slu?y glob?neho zara?vania do frontuneplatn? n?ov pre oper?orch?a k??v? slovo RETURNch?a k??v? slovo CONTEXT kt J lt g mt nt ? ot ? pt ? qt rt >st ^tt |ut ? ?ch?a k??v? slovo ANCILLARYch?a k??v? slovo DATAch?a k??v? slovo COLUMN?ecifikovan? viazanie neexistuje?ecifikovan? oper?or neexistuje?ecifikovan? viazanie prim?neho oper?ora neexistujenemo?o zru?? oper?or so z?isl?i objektmineadekv?ne privil?i? oper?orach?a k??v? slovo STATISTICS?ecifikovan? nespr?ny n?ov objektunepodporovan? typ objektu s pr?azom associate vt D wt r xt ? yt ? zt ? {t |t L}t j~t ?t ? ?o?k?alo sa k??v? slovo USING alebo DEFAULTobjekt, ktor? sa asociuje, nie je pr?omn?bjekt, ktor? sa disasociuje, nie je pr?omn?epodporovan? vo?a s pr?azom disassociaten?ov st?ca nebol spr?ne ?ecifikovan?emo?o asociova? predvolen? hodnoty so st?camityp ?atistiky nie je pr?omn?pecifikovan? prim?ny oper?or neexistujeselektivitu nemo?o ?ecifikova? pre typ objektuobjekt, ktor? sa analyzuje, nie je tabu?ou ?t P ? d ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? Z? n? ? ?oper?or je neplatn?eplatn? n?ov pre typ indexuch?a k??v? slovo FORch?a k??v? slovo USINGneplatn? n?ov pre typ implement?ietyp implement?ie neexistujeoper?or neexistujeviazanie oper?ora sa nena?onemo?o zru?? alebo nahradi? indextype z?isl?i indexmiindextype neexistujed?ov? typ REF nie je podporovan? s oper?ormirutina ODCIGETINTERFACES nevracia po?dovan? rozhrania ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? 2? T? ?? ? ?nepodarilo sa validova? odkazovan? oper?orynedostato?? privil?i? na vykonanie implementa??o typunedostato?? privil?i? na vykonanie oper?orovzlyhanie pri overovan? typu implement?ieindextype a implementa?? typ nie s? v tej istej sch?eneplatn? vo?a pre ALTER INDEXTYPEvo?a nie je podporovan? pri verzii %s rozhrania indextypeindextype by mal podporova? aspo? jeden oper?orzadan? duplicitn? n?ov oper?ora ? , ? r ? ? ? ? Q? ? ?indextype nepodporuje lok?ny dom?ov? index na tabu?e s part?iou %snie je mo?? vytvori? lok?ny dom?ov? index na tabu?e s part?iou %snie je mo?? vytvori? lok?ny dom?ov? index na indexovo organizovanej tabu?e s part?ioupri vykon?an? rutiny ODCIINDEXMERGEPARTITION sa vyskytla chybapri vykon?an? rutiny ODCIINDEXSPLITPARTITION sa vyskytla chybaneplatn? vo?a pre vytv?anie dom?ov?h indexov ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? E? v? ? ?nemo?o vygenerova? dom?ov? index na viac ako jednom st?cich?a k??v? slovo ISk??v? slovo UNIQUE nemo?o pou?? pri vytv?an? dom?ov?h indexovk??v? slovo BITMAP nemo?o pou?? pri vytv?an? dom?ov?h indexovpri vykon?an? rutiny ODCIINDEXCREATE do?o k chybepri vykon?an? rutiny ODCIINDEXDROP do?o k chybev tabu?ovom priestore existuj? dom?ov? indexy a/alebo sekund?ne objektypri vykon?an? rutiny ODCIINDEXALTER do?o k chybe ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? M? ?? ? ?pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXTRUNCATE do?o k chybenemo?o skr?i? tabu?u s dom?ov?i indexmi ozna?n?i LOADINGdom?ov? index je ozna?n? LOADING/FAILED/UNUSABLEnemo?o ?ecifikova? vo?u FORCE pre zru?nie nedom?ov?o indexuv?traha pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXCREATEanalyzovanie dom?ov?h indexov ozna?n?h LOADING/FAILED nie je podporovan?ndextype je neplatn?emo?o vytvori? dom?ov? index na st?ci indexovo organizovanej tabu?y ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? C? ?? ? ?nemo?o vytvori? dom?ov? index na LONG st?cinemo?o vyda? DDL na dom?ov? index ozna?n? ako LOADINGnemo?o vyda? ALTER bez REBUILD na dom?ov? index ozna?n? FAILED?ecifikovan? vo?y s? platn? iba pre alter dom?ov?o indexuneplatn? vo?a alter pre dom?ov? indexklauzula parameters nem?e by? kombinovan? so ?ecifikovan?i vo?amiv?traha pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXDROPv?traha pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXALTER ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?zlyhanie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXINSERTzlyhanie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXDELETEzlyhanie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXUPDATEv?traha pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXTRUNCATEnemo?o vytvori? viacero dom?ov?h indexov na zozname st?cov pomocou toho ist?o typu indexutento zoznam st?cov je u? indexovan? pomocou in?o dom?ov?o indexu a typu indexunepodarilo sa validova? indextypenedostato?? privil?i? na vykonanie indextype ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? V? ?? ? ?nemo?o vytvori? dom?ov? index na st?cov? v?azyindex dom?y je definovan? na st?ci, ktor? sa m? zru??ndex dom?y je definovan? na st?ci, ktor? sa m? modifikova?lastnos? nie je podporovan? pre indexy dom?nemo?o podporova? presun riadka, ak je na tabu?u definovan? index dom?ynemo?o vytvori? index dom?y na tabu?e s aktivovan? pohybom riadkovallow a secondary object creationzadan? prim?ny oper?or nem? ?adny kontext indexu ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? "? c? ?? ? ?enable debugging in ODCI user-defined routinestypy indexov s DML po? nepodporuj? dan? d?ov? typtypy indexov bez d? st?cov nepo?duj? dan? d?ov? typd?ov? typ base alebo varray neexistujebol zadan? duplicitn? d?ov? typ baseD?ka re?zca PARAMETER je v??a ako nasledovn? po?t znakov: %sviazanie oper?ora neexistujefunkcia, ktor? je z?ladom viazania oper?ora, neexistujechyba pri vykon?an? rutiny ODCIIndexStart() ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? ? 8? m? ?? ? ?chyba pri vykon?an? rutiny ODCIIndexFetch()chyba pri vykon?an? rutiny ODCIIndexClose()met?a %s neexistuje v type %s.%sindextype %s.%s neexistujen?den? duplicitn? n?estia v prim?nych invok?i?hch?a prim?na invok?ia pre pomocn? oper?orn?estie pre pomocn? oper?or nie je liter?ov? ?sloneplatn? oper?ia sp?n?o volanianull kontext skenovania vr?en? rutinou ODCIIndexStart()udalos? na vypnutie priameho vyvolania Contains/Score ? 8 ? W ? ? ? ? ? ? ? >? o? ? ?chyba pri vykon?an? volania %srutina ODCIGETINTERFACES nevracia po?dovan? verziu tokunie je mo?? vybra? FOR UPDATE z operandu kolekcieudalos? na zapnutie RAW argumentu smern?a na funkciu tabu?ynemo?o uzamkn? tabu?u, ktor? z?ka riadky z operandu kolekcienemo?o vytvori? indexy dom? pre do?sn? tabu?yzlyhanie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXUPDPARTMETADATAzlyhanie pri oper?ii ?r?y part?ie sekund?nej tabu?y ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ?? n? ?? ? ?Pomocn? oper?or s nastaven? blokom dopytu poh?du nie je podporovan?ou?vate?m definovan? met?y dopytu vr?ili neplatn? ID riadkanemo?o vykona? %sasoci?ia je u? definovan? pre tento objektchyba pri vykon?an? rutiny ODCIStatsCollect / ODCIStatsDelete?ecifikovan? duplicitn? predvolen? selektivitach?a k??v? slovo SCANCOMPUTE ANCILLARY DATA ?ecifikovan? bez klauzuly INDEX CONTEXT?ecifikovan? asoci?ia neexistuje ? 2 ? Y ? ? ? ? ? ? ? 2? \ ?typ, ktor? sa ru?, je typom ?atistikyobjekt, ktor? sa disasociuje, m? ulo?n? nejak? pou?vate?m definovan? ?atistikuindex ?ecifikovan? pre asoci?iu nie je dom?ov? indexch?a k??v? slovo FROMNULL pri?enenie je povolen? len pri st?ci alebo indexedom?ov? index nem?e by? riaden? syst?omtyp indexu a typ ?atistiky by mali by? riaden? syst?om ? , ? ? ?t ? u u Nu ? ?nemo?o implicitne transformova? dom?ov? index riaden? pou?vate?m na dom?ov? index riaden? syst?omupozornenie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXMERGEPARTITIONupozornenie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXSPLITPARTITIONnie je mo?? vyda? DDL na part?iu dom?ov?o indexu ozna?n? ako LOADINGnie je mo?? vyda? DDL na part?iu dom?ov?o indexu ozna?n? ako FAILEDpart?ia dom?ov?o indexu je ozna?n? LOADING/FAILED/UNUSABLE u 2 u t u ? u ? u 5u { u ? ?pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXEXCHANGEPARTITION sa vyskytla chybaupozornenie pri vykon?an? rutiny ODCIINDEXEXCHANGEPARTITIONnie je mo?? vytvori? na funkcii zalo?n? dom?ov? index na tabu?e %spri vykon?an? rutiny ODCIINDEXCREATE sa vyskytla z?a?? chybachyba pri vykon?an? rutiny %s pre jednu alebo viacero part?i? indexuriadok %s, %spri vykon?an? rutiny DDL ODCIIndex sa vyskytlo prive? upozornen? u > u | u ? u ? u ? u ? u 3u uu ? ?po?s vykon?ania rutiny ODCIINDEXALTER nastala kritick? chybach?a k??v? slovo BINDINGch?a k??v? slovo ADD alebo DROPZadan? v?ba neexistujeNie je mo?? zru?? jedin? v?bu oper?oraNie je mo?? zru?? v?bu oper?ora so z?isl?i objektmiNena?i sa ?adne v?by prim?neho oper?ora pre pomocn? v?bu #%sZadan? ID registr?ie neexistujeZadan? n?ov tabu?y sa nena?el alebo nem? ?adne registr?ie u 2 u m u ? u ? u u Ou ? ?pou?vate? nem? privil?ium na zmenu/vytvorenie registr?ieNepodporovan? dopyt alebo oper?ia po?s registr?ie ozn?enia zmienIntern? udalos? pre ladenie PL/SQLDopyt nie je mo?? zaregistrova? uprostred priebehu akt?nej transakcieNepodporovan? dopyt na registr?iu v zaru?nom re?meNepodporovan? typ st?ca na registr?iu dopytu v zaru?nom re?meIntern? udalos? pre trasovanie prich?zaj?ich ozn?en? u 2 u { u ? u ? u - u c!u ? ?Registr?ia dopytu nie je podporovan? v aktu?nom kompatibilnom nastaven?ntern? udalos? pre regener?iu KTG po zr?en?opyt nie je mo?? zaregistrova?: konflikt s vykon?an? DDLTyp tabu?y nie je podporovan? pre registr?iu dopytu v zaru?nom re?meNepodporovan? dopyt pre ozn?enie kontinu?neho dopytuIntern? udalos? na vyn?enie registr?i? CHNFRegistr?ia dopytu je podporovan? iba v re?me automatickej spr?y odvolania "u 2 #u t $u ? 0u 1u =2u _3u ? ?Intern? udalos? pre CQN na aktiv?iu "slow path" generovania ROWIDIntern? udalos? na overenie platnosti kontextu v polo?e vlo?nia do ha?vacej tabu?y KTGUdalos? na aktiv?iu blokovania registr?i? cache klientach?a bu? ?ecifik?ia trim alebo znakov? v?az v TRIMtrim set by mal ma? iba jeden znakfunkcia SYS_CONNECT_BY_PATH tu nie je povolen?epr?ustn? parameter vo funkcii SYS_CONNECT_BY_PATH 4u 8 5u ? 6u ? 7u ? 8u H9u s:u ?;u ? ?pri pou?t? funkcie SYS_CONNECT_BY_PATH nemo?o ma? separ?or ako s?as? hodnoty st?cach?aj?i alebo neplatn? interval WAITprostriedok je zanepr?dnen?; ?sov? limit z?kania s WAIT uplynuloper?or CONNECT BY ROOT nie je v podmienkach START WITH a CONNECT BY podporovan?lauzula CONNECT BY mus? odkazova? na PRIORNedostatok pam?e pre oper?iu %sNedostatok I/O buffrov na oper?iu triedeniaSimulovan? chyba: psite=%s, ptype=%s <u 2 =u w >u ? ?u ? @u 6Au uBu ? ?tabu?ov? priestor odvolan? '%s' neexistuje alebo je nespr?neho typutabu?ov? priestor odvolan? '%s' sa moment?ne pou?vaoper?ia je podporovan? len v re?me automatickej spr?y odvolan?abu?ov? priestor odvolan? '%s' sk? uveden? offline je e?e nevybaven?abu?ov? priestor odvolan? '%s' sa u? pou?va touto in?anciousegment "%s" nie je podporovan? v re?me spr?y odvolan? %spr?az Create Rollback Segment zlyhal, USN %s je mimo rozsahu Cu , Eu j Fu ? Gu ? Hu Iu B ?Nepr?ustn? oper?ia rollback segmentu v re?me Automatic UndoOper?ia nepovolen? na tabu?ovom priestore odvolan?ie je mo?? vytvori? segmenty v tabu?ovom priestore odvolan?uplicitn? ?ecifik?ia tabu?ov?o priestoru odvolan?eplatn? ?ecifik?ia pre CREATE UNDO TABLESPACEPr?az DROP pre segment "%s" (v tabu?ovom priestore odvolan?) nie je povolen? Ju 2 Ku ? Lu ? Mu &Nu kOu ?Pu ? Tabu?ov? priestor odvolan? '%s' m? odvolanie s neuplynut? ?sov? limitom s ost?aj?imi %s (s), Undo_Retention=%s (s)Poru?nie kv?y odvolan? - zlyhanie pri pokuse o z?kanie %s (bajtov)Udalos? automatickej spr?y odvolan? pre testovanie NTPin?ancii nie je priraden? ?adny akt?ny tabu?ov? priestor odvolan?otla?? obnovite?? s?isiace chybov? hl?eniepozastaven? (obnovite??) pr?az bol zru?n?asov? limit pozastaven?o (obnovite??o) pr?azu uplynul Qu , Ru ? Su ? Tu Uu eVu ? ?Tabu?ov? priestor odvolan? nemo?o zada? ako predvolen? tabu?ov? priestor pou?vate?Tabu?ov? priestor odvolan? nemo?o zada? ako do?sn? tabu?ov? priestorTabu?ov? priestor odvolan? nemo?o zada? ako predvolen? do?sn? tabu?ov? priestornie je mo?? roz?ri? segment o %s v tabu?ovom priestore odvolan? "%s"Nie je mo?? vykona? paraleln? DML po predch?zaj?om DML na objekteNie je mo?? vykona? paraleln? vlo?nie na objekte bez part?i? Wu 8 Xu h Yu ? Zu ? [u ? \u 3]u m^u ? ?Nie je mo?? zru?? tabu?ov? priestor odvolan? Tabu?ov? priestor odvolan? je offlineNie je mo?? prideli? kv?u na tabu?ov? priestorNie je mo?? uvies? tabu?ov? priestor odvolan? offline Neplatn? hodnota '%s' zadan? pre parameter 'Undo_Management'Zachovanie mo?o zada? len pre tabu?ov? priestor odvolan?ie je zadan? ?adny n?ov tabu?ov?o priestoruTabu?ov? priestor odvolan? %s sa v riadiacom s?ore nena?el. _u J `u l au ? bu ? cu ? du eu =fu _gu ?lu ?mu ? ?Intern? udalos? pre trasovanie ktiIntern? udalos? pre automatick? ladenie IMUIntern? udalos? pre trasovanie TA enqIntern? udalos? pre kontroly prete?nia s?romn?o buffera IMUKlauzula VERSIONS nie je povolen?eplatn? doln? limit v?azu sn?kyneplatn? horn? limit v?azu sn?kyneplatn? horn? limit v?azu sn?kyV?az sn?ky NULL nie je povolen?ntern? udalos? pre trasovanie RECOIntern? udalos? na trasovanie bodu n?ratu nu > ou i pu ? qu ? ru ? su &tu ^uu ?wu ? ?Test podpory pre regener?iu z?adky ktulatIntern? udalos? na testovanie NTPTestov? podpora pre dvojf?ov? optimaliz?iu len na ?tanietestov? podpora pre riadkov? z?islostitestovacia podpora - ?kanie na zru?nie rollback segmentuIntern? udalos? na zapnutie inform?i? vnoren?o ladeniaIntern? udalos? na zapnutie vnoren?hSimul?ia chyby automatickej spr?y odvolan? - testovacia lokalita = %skonverzia medzi datetime/interval a re?zcom zlyhala xu 2 yu O zu f {u ? |u ? }u &~u ^ ?neplatn? hodnota ?sovej z?yneplatn? hodnota ?ravyGLOBAL index s part?iou na TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE nie je povolen?IME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE liter? mus? by? ?ecifikovan? v CHECK obmedzen?eplatn? pole extraktu pre zdroj extraktunepr?ustn? casting medzi ?ecifikovan?i typmi datetimehranica part?ie mus? by? TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE liter?y u , ? ? ? ? ? >? k? ? ?nie je mo?? zmeni? ?sov? p?mo datab?y, ak datab?a obsahuje st?ce TIMESTAMP WITH LOCAL TIME ZONEneplatn? d?ov? typ pre aritmetiku datetime/intervalst?ec datetime/interval, ktor? sa m? upravi?, mus? by? pr?dny, aby sa zn?ila presnos? zlomkov sek. alebo ?odn?o po?syntaktick? chyba vo v?aze hodnoty intervaluneplatn? d?ov? typ pre datetime primary s modifik?orom ?sovej z?ysyntaktick? chyba v predik?e overlaps ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? ? E? q? ? ?v?ledok interval rok-mesiac nie je dovolen? pre od?tanie datetimes?tanie dvoch hodn? datetime nie je povolen?resnos? datetime/interval je mimo rozsahuch?aj?e alebo neplatn? <pole datetime>Intern? v?obecn? udalos? pre opravy DST v d?ach TIMESTAMP WITH TIME ZONEsekund?na tabu?a prekladov nebola zaveden?unkcia nie je povolen? v tejto f?e procesu zv?enia verzie DSTfunkcia nie je povolen?, k? sa nere?artuje datab?a ? > ? ? ? ? ? ? ? ? :? g? ?? ? ?nepodarilo sa n?s? d?ov? s?or ?sov?h p?iem pre verziu %s v adres?i $ORACLE_HOME/oracore/zoneinfointern? chyba [%d]nezn?y n?ov parametra '%.*s''%.*s' nie je v pr?ustnom rozsahu pre '%.*s''%.*s' obsahuje nepr?ustn? celo?seln? kore? pre '%.*s''%.*s' nie je pr?ustn? cel? ?slo pre '%.*s''%.*s' nie je pr?ustn? booleovsk? hodnota pre '%.*s'vyhraden? pre bud?e pou?tieskratka n?vu parametra '%.*s' nie je jedine?? ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? <? h? ?? ? ?neplatn? hodnota pozi??o parametra '%.*s'nepodarilo sa otvori? s?or parametrov '%.*s'syntaktick? chyba pri '%.*s'ch?a koncov? ?odzovka pre hodnotu '%.*s'viacn?obn? hodnoty nie s? dovolen? pre parameter '%.*s'chyba pri spracovan? s?oru '%.*s'chyba po?s spracovania z pr?azov?o riadkachyba po?s spracovania premennej prostrediasyntaktick? chyba pri '%.*s' po '%.*s'syntaktick? chyba pri '%.*s' na za?atku vstupu ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? *? K? s? ?? ? ?syntaktick? chyba pri '%.*s' na konci vstupunie je mo?? z?ka? platn? hodnotu pre '%.*s''%.*s' nie je pr?ustn? ?slo oracle pre '%.*s''%.*s' nie je pr?ustn? hodnota pre '%.*s'hodnota '%.*s' pre '%.*s' mus? by? medzi '%d' a '%d'prijat? neplatn? argument funkcieprijat? neplatn? typ parametrov?o k??po?t k??v, ktor? sa nastavuj?, prekra?je alok?iuzadan? neplatn? k??v? indexvyhraden? pre bud?e pou?tie ? J ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ;? ?? ?? ? ?vyhraden? pre bud?e pou?tieoper?ia OCI Thread zlyh?aKompatibilita drop-in nie je pre t?o aplik?iu podporovan?eplatn? argument odovzdan? funkcii OCIFileS?or u? existujeS?or neexistujeNeplatn? s?orov? objekt odovzdan? funkcii OCIFilePam?ov? adresa poskytnut? ako buffer pre OCIFileRead/Write je neplatn?/O chyba po?s volania funkcie OCIFileNedostatok priestoru na diskuNeplatn? argument dan? volaniu opera??o syst?u ? > ? ? ? ? ? ? ? '? H? m? ?? ? ?OCIFileWrite sp?obuje, ? s?or presahuje maxim?nu povolen? ve?os?CIFileOpen: nemo?o vytvori? s?or alebo nemo?o ho otvori? v po?dovanom re?mePr?tup k s?oru nie je mo??o?s volania funkcie OCIFile do?o k syst?ovej chybeKontext OCIFile nie je iniciovan?nici?ia zabezpe?nia vl?na zlyhalaneplatn? typ zadan? pre argumentneplatn? form?ov? k? pou?t? vo form?ovom re?zcineplatn? pr?nak pou?t? v ?ecifik?ii form?u ? D ? u ? ? ? ? ? ? ? ?? s? ?? ? duplicitn? pr?nak pou?t? v ?ecifik?ii form?uneplatn? index argumentu pou?t? vo form?ovom k?eindex argumentu je prive??o celom ?sle v indexe argumentu nenasleduje bezprostredne )neplatn? ?ecifik?or presnostineplatn? ?ecifik?or ?rky po?typ argumentu nie je kompatibiln? s form?ov? k?omv?tup je prive??, aby sa zmestil do buffrapo '\\' musia nasledova? ?yri hexadecim?ne znaky alebo ?l?e '\\'vyhraden? pre bud?e pou?tie ? V ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? U? r? ?? ? ?vyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tiech?a zoznam argumentovvyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tievyhraden? pre bud?e pou?tienespr?na polo?a NLS odovzdan? do OCINlsGetInfo() ? t ? ? ? ? ? ? ? \v ]v /^v \_v ?`v ?av ?bv ?cv ?dv ?ev ?fv ?gv ?hv ? ?nemo?o zavies? d?ov? objekt NLSNULL smern? na OCIMsgh bol odovzdan? funkcii OCIMsgnemo?o otvori? s?or hl?en?uffer nie je dostato?e ve??eplatn? znakov? mno?nanemo?o z?ka? SEG2t?o transakciu nemo?o regenerova? paralelneudalos?, ktor? prin?i PMON vynecha? regener?iuIntern? chybaIntern? chybaladiaci re?mIntern? chybaIntern? chybaIntern? chybaintern?ntern?ntern?ntern? iv V jv ] kv d lv k mv r nv y {v ? |v ? }v ? ~v v #?v h? ? ?intern?ntern?ntern?ntern?ntern?skuto?il sa pokus o regener?iu na ?ovni blokusumariz?ia neexistujekontajnerov? tabu?u u? pou?va in? sumariz?iadimenzia neexistujenepr?ustn? n?ov ?ovne dimenzieklauzula JOIN KEY odkazuje na ?ove?, ktor? nie je v tejto hierarchii?adny podraden? objekt pre ?ecifikovan? JOIN KEYviacero klauz? JOIN KEY ?ecifikovan?h pre t? ist? nadraden? ?ove? ? D ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? q? ?? ? ?nepr?ustn? n?ov hierarchie dimenzienepr?ustn? n?ov atrib?u dimenzienepr?ustn? n?ov dimenziezru?n? ?ove? m? referencieodkazovan? ?ove? nie je definovan? v tejto dimenziin?ov ?ovne nie je jedine?? v r?ci tejto dimenziepo?t podraden?h st?cov sa l?i od po?u st?cov na nadradenej ?ovnicyklick? hierarchia dimenzien?ov hierarchie mus? by? v r?ci dimenzie jedine???ov tabu?y sa vy?duje na kvalifik?iu ?ecifik?ie st?ca ? > ? f ? ? ? ? ? ? ? ? E? s? ? ?nemo?o ?ecifikova? ADD aj DROP s?asne?ecifikovan? hierarchia dimenzie neexistuje?ecifikovan? atrib? dimenzie neexistujequery rewrite moment?ne nepodporuje tento v?aznekonzistentn? numerick? presnos? alebo d?ka re?zcav?az nepodporovan? pre query rewritequery rewrite nie je dovolen? na rel?i?h SYSkontajner materializovan?o poh?du neexistuje?ecifikovan? met?a obnovy nie je v tomto kontexte podporovan? ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? *? O? ? ?t?o funkcia PL/SQL nem?e by? podporovan? pre query rewritesum?ny a materializovan? poh?d nie s? v tej istej sch?equery rewrite nie je podporovan? na materializovan?h poh?doch SYSREF nie je podporovan? s query rewritenezn?y typ re?zcast?ec dimenzi? nem?e by? sekvencioust?ce v zozname st?cov dimenzi? musia by? v tej istej rel?iit?o ?ove? m? t? ist? mno?nu st?cov ako ?l?a ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? &? ]? ? ??v? rel?ia v klauzule JOIN KEY nem?e by? tak? ist? ako prav?odraden? st?ce JOIN KEY nie s? v tej istej rel?ii ako podraden? ?ove?y?duje sa klauzula JOIN KEYATTRIBUTE nem?e ur?? st?ec v inej rel?iimaxim?ny po?t st?cov je 32mno?nov? oper?ory nie s? v tomto kontexte podporovan?t?ec nem?e definova? ?ove? vo viac ako jednej dimenziijemne rozl?en? strat?ia pr?tupu je v konflikte so sn?kou ? > ? w ? ? ? ? ? ? H? ?? ?? ? ?objektov? d?ov? typy nie s? v tomto kontexte podporovan?aterializovan? poh?d je u? obnoven?aterializovan? poh?d sa ned? pova?va? za obnoven?abr?i? zdie?niu syntakticky analyzovan?o dopytu v rel?ii explain rewritetabu?a %s.MV_CAPABILITIES_TABLE sa nena?aMV_CAPABILITIES_TABLE nie je kompatibiln? s verziou Oracletext dopytu nebol zadan?EWRITE_TABLE neexistujeREWRITE_TABLE nie je kompatibiln? s verziou Oracle ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? -? d? ?? ? ?oper?ia DROP MATERIALIZED VIEW %s.%s nie je dokon?n?adan? ?ove? dimenzie v atrib?e neexistujezadan? n?ov st?ca v atrib?e neexistujezadan? vz?h atrib?u ("%s" ur?je "%s") existujeneplatn? pr?az SQL pre DECLARE_REWRITE_EQUIVALENCEneplatn? re?m prepisovania pre REWRITE_EQUIVALENCE APInie je zadan? n?ov ekvivalencie prep?aniazdrojov? pr?az nie je kompatibiln? s cie?v? pr?azomzdrojov? pr?az nie je zhodn? s cie?v? pr?azom ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? ?? \? ?? ? ?zadan? ekvivalencia prep?ania neexistujezlyhala anal?a kontroln?o s?tu pre ekvivalenciu prep?aniablok dopytu v tomto pr?aze sa neprep?alzdrojov? pr?az je zhodn? s cie?v? pr?azomviacero klauz? JOIN KEY ?ecifikovan?h pre t? ist? podraden? ?ove?epr?ustn? klauzula JOIN KEYpre ?ove? klauzuly skip mus? existova? aspo? jeden st?ec, v ktorom s? povolen? hodnoty NULLidentick? klauzuly JOIN KEYst?ce JOIN KEY musia by? in? ne? null ? > ? s ? ? ? ? ? ? ? 4? Z? u? ? ?ladenie/trasovanie testovania programu access advisorPrebieha zv?enie verzie funkcie Daylight Saving Time (DST)v?obecn? udalos? pre s?rnzoznam neobsahuje ?adne platn? s?rnymet?a obnovy mus? by? ANY alebo INCREMENTAL alebo FORCE_FULL, nie %ssumariz?ia '%s.%s' je v INVALID stave'%s.%s' nie je sumariz?ioumet?a obnovy mus? by? jednou z FC?AN, nie '%s'job_queue_processes mus? by? nenulov?, aby sa obnovovali s?rny ? > ? e ? ? ? ? ? ? ? :? ?? ?? ? ?nemo?o otvori? pomenovan? d?ovod '%s'v?tky procesy ?oh frontu zastalinemo?o sa dosta? do pomenovan?o d?ovodu '%s'obnova '%s.%s' zlyhala pre %snemo?o vykona? fast refresh; vykonajte ?ln? obnovu alebo nastavte udalos? 30441 pre ?asto?? obnovu zapn? ?asto?? obnovu, ke? sa objavia vlo?nia DML aj priamym zaveden?nie je mo?? n?s? defin?iu pre filter %s defin?ia pre filter %s, polo?u %s je neplatn?ewrite ukon?n? sql analyz?orom ? > ? X ? y ? ? ? ? ? ? I? V? ? ?dopyty workload sa nena?inena?i sa platn? dopyty workloadintern? d?a pre beh ?slo %s s? nekonzistentn?ntern? d?a depozit?a pomocn?o programu s? nekonzistentn?yntaktick? chyba v parametri %srefresh_after_errors bolo TRUE; nasleduj?e MVs sa nedali obnovi?: %sintern? chybanemo?o vypo?ta? AVG(X), VARIANCE(X) alebo STDDEV(X), bez COUNT(X) alebo SUM(X)sumariz?ia obsahuje AVG bez zodpovedaj?eho COUNT ? 8 ? s ? ? ? ? ? %? X? ?? ? ?sumariz?ia obsahuje STDDEV bez zodpovedaj?eho SUM & COUNTsumariz?ia obsahuje VARIANCE bez zodpovedaj?eho SUM & COUNT'%s.%s' nemo?o obnovi? pre nedostato?? privil?i?'%s.%s' nemo?o obnovi? pre neriaden? NOT NULL st?ce v kontajneri'%s.%s' nemo?o obnovi?, preto? maska obnovy je %s'%s.%s' nemo?o obnovi?, preto? met?a obnovy je NONE'%s.%s' nemo?o obnovi?, preto? je ozna?n? UNUSABLE'%s.%s' nemo?o obnovi?, preto? je ozna?n? DISABLED ? J ?v d w ? w ? w ? w ? w # w @ w jw ?w ? ?nepodporovan? oper?or: %s'%s' nie je tabu?ou detailov ?adnej sumariz?ieneexistuj? ?adne s?rnyzadan? run_id nie je platn?: %snie je mo?? n?s? zadan? workload %sintern? d?a pre filter ?slo %s s? nekonzistentn?unkcia nie je aktivovan?: %sPLAN_TABLE neexistuje v sch?e pou?vate?Vstupn? select_clause je nespr?ne ?ecifikovan?pecifikovan? dimenzia neexistujeChyba Pomocn?o programu sumariz?ie %s w > w y w ? w ? w w 1w Yw ?w ? ?vo?a DISTINCT nie je povolen? s GROUP BY CUBE alebo ROLLUPfunkcia GROUPING je podporovan? len s GROUP BY CUBE alebo ROLLUPvo?a DISTINCT nie je povolen? pre t?o funkciuoknov? funkcie tu nie s? povolen?h?a ?ecifik?ia okna pre t?o funkciuv ?ecifik?ii okna ch?a v?az ORDER BYneplatn? skupina agreg?ie okna v ?ecifik?ii oknaORDER BY tu nie je povolen?rgument by mal by? funkciou v?azov v PARTITION BY w > w s w ? w ? w ? w & w ` w ?!w ? ?Nemo?o ma? viac ako jeden zoznam v?azov rollup/cubeNejednozna?? v?az v zozname GROUP BY ROLLUP alebo CUBEch?a klauzula ORDER BYO?k?a sa jedno z k??v?h slov FIRST alebo LAST.Hodnota percentilu by mala by? ?slo medzi 0 a 1.Argument [%s] funkcie WIDTH_BUCKET je NULL alebo neplatn?.Argument by mal by? numerick?o alebo d?ov?o/datetime typu.Argument by mal by? kon?antou.Argument by mal by? kon?antou alebo funkciou v?azov v GROUP BY. "w 2 #w \ $w ? %w ? &w 7'w ?(w ? ?Vo?a ALL nie je pre t?o funkciu povolen?dalos? na v?is ?atistiky pou?van? po?s zoskupovania mno?novej transform?iesp??? otvorenia datab?y a sp??? serverov?h ch? nem?u ma? typ BEFOREsp??? vyradenia z prev?zky in?ancie nem?u ma? typ AFTERsyst?ov? sp??? nem?u ma? INSERT, UPDATE alebo DELETE ako sp??cie udalostisyst?ov? sp??? nem?u ma? klauzulu REFERENCINGsyst?ov? sp??? nem?u ma? klauzulu FOR EACH ROW )w 2 *w r +w ? ,w ? -w (.w [/w ? ?syst?ov? sp??? by nemali odkazova? na st?ec v klauzule WHENsyst?ov? sp??? nem?u by? zalo?n? na tabu??h alebo poh?dochnorm?ne sp??? nem?u by? zalo?n? na sch?e alebo datab?esp??? prihl?enia sa klienta nem?u ma? typ BEFOREsp??? odhl?enia sa klienta nem?u ma? typ AFTERsyst?ov? sp??? nem?u by? definovan? na sch?e pou?vate? SYSneplatn? oper?ia DDL v syst?ov?h sp???ch 0w 8 1w l 2w ? 3w ? 4w Vw PWw ?Xw ? ?nemo?o modifikova? %s.%s viac ako raz za transakciunemo?o vytvori? syst?ov? sp??? typu INSTEAD OFsyst?ov? sp??? nem?e upravi? tabu?ov? priestor, ktor? sa nastavuje len na ?taniesp??? suspend nem?u ma? typ BEFOREsp??? zmeny datab?ovej roly nem?u ma? typ BEFOREindex z?is? na ?ecifik?ii/tele bal?a/funkcie, ktor? nie s? platn?ndex z?is? na tele bal?a/typu, ktor? neexistujebal?/proced?u/funkciu nemo?o zmeni? Yw > Zw \ [w ? \w ? ]w ? ^w -`w Xaw wbw ? ?funkcia nie je deterministick?ndex zalo?n? na funkcii %s.%s je zablokovan?lob?ny k?? delenia indexu na part?ie je v?azpre st?ec, ktor? sa m? upravi?, je definovan? funk?? indexindex na z?lade funkcie nie je mo?? riadne udr?ava?ntern? chyba [%s] v indexe na b?e funkcieKlauzula SAMPLE nie je povolen?o?a SAMPLE nie je povolen? v pr?aze s viacer?i odkazmi na tabu?ypercento SAMPLE mus? by? v rozsahu [0.000001,100) cw 2 dw x ew ? fw gw Chw qiw ? ?oper?or vonkaj?eho spojenia (+) nie je vo v?erovom zozname povolen?lauzula ?r?y indexu nie je povolen? pre part?iu ADD do tabuliek s part?iou RANGEMo?o zada? len klauzulu INVALIDATE alebo UPDATE GLOBAL INDEXESKlauzula ?r?y indexu nie je pre tento pr?az povolen??ov u? pou?va existuj?a skupina protokolovnie je mo?? zru?? skupinu protokolov - neexistuj?a skupina protokolovd?ov? typ dan?o st?ca nie je v skupine protokolov podporovan? jw 2 kw _ lw ? mw ? nw 6ow ?pw ? ?vo?a SEGMENT SPACE MANAGEMENT u? bola zadan?eplatn? klauzula SEGMENT SPACE MANAGEMENTVo?a AUTO riadenia priestoru segmentov nie je platn? pri spr?e rozsahov DICTIONARYVo?a AUTO riadenia priestoru segmentov nie je platn? pre tento typ tabu?ov?o priestoruNie je mo?? vytvori? rollback segment v tabu?ovom priestore s vo?ou AUTO riadenia priestoru segmentovConText Option nie je in?alovan?hyba zavedenia slovn?a ConText Option qw 2 sw i ? ? ? ? ? K? ?? ? ?Ve?os? SAMPLE skupiny mus? by? v rozsahu [1,UB4MAXVAL]aktivuje poradie pod? PRIMARY KEY pre skenovanie z?ladnej tabu?y po?s vytvorenia indexuvyslanie met?y na argument NULL SELF nie je povolen?arametre funkcie alebo proced?y pre typy vzdialen?h objektov nie s? podporovan?dalos? Oracle na zadanie do?sn?h LOB na z?lade odkazov SQLUdalos? Oracle na vypnutie zad?ania do?sn?h LOB na z?lade odkazovlimit pre reject mimo rozsahu ? J ? v ? ? ? ? ? ? ? ? +? D? \? w? ? ?sch?a pre typ externej tabu?y mus? by? SYSchyba pri vyvol?an? pr?tupov?h parametrov pre extern? tabu?u %s.%sch?a k??v? slovo LOCATIONch?a k??v? slovo DIRECTORYch?a k??v? slovo PARAMETERSch?a k??v? slovo CLOBch?a k??v? slovo LIMITdosiahol sa limit rejectch?a k??v? slovo DEFAULTnie je mo?? vybra? FOR UPDATE z externej organizovanej tabu?ytyp st?ca nie je podporovan? na externej organizovanej tabu?e ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? C? _? ? ?oper?ia nie je podporovan? na externej organizovanej tabu?euskuto?il sa pokus o vytvorenie do?snej tabu?y s EXTERNAL organiz?ioupre extern? tabu?u je zadan? nadmern? po?t umiestnen??anie alebo z?is do soketu zlyhalrel?ia u? je pripojen? na ladiaci programprive? otvoren?h pripojen?adenie na b?e JDWP nie je podporovan? v tejto konfigur?iinadviazanie spojenia s ladiacim programom zlyhalo ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? ? 8? [? ? ?nespr?na hodnota pre argument EXTENSIONS_CMD_SETnespr?na hodnota pre argument OPTION_FLAGSzlyhanie pri nadv?ovan? spojenia s ladiacim programomverzia bal?a nie je kompatibiln? s verziou Oracle?adny dispe?r neakceptoval po?adavku na pripojenie TCP/IPrel?ia ukon?n? ladiacim programompresiahla sa maxim?na h?ka volania programunespr?na hodnota pre ORA_DEBUG_JDWP ? 8 ? ? ? x %x Rx ?x ? x ? ?uplynutie ?sov?o limitu po?s registrovania pripojenia TCP/IP pre detekciu d?ovej prev?zkynepodarilo sa alokova? syst?ov? prostriedky po?s registrovania pripojenia TCP/IP pre detekciu d?ovej prev?zkyprobl? s form?om spr?y JDWPladenie na b?e JDWP e?e nie je k dispoz?iitu nemo?o ?ecifikova? odkazovan? zoznam st?covduplicitn? referen?? obmedzenie pre REF st?ecmaxim?ny po?t st?cov prekro?n?axim?ny po?t st?cov prekro?n? x , x l x ? x x Bx ? ?referen?? obmedzenie nie je dovolen? na st?ci vnorenej tabu?yrozsahov? obmedzenie nie je dovolen? na st?ci vnorenej tabu?y pri vytv?an? vnorenej tabu?ytabu?a neobsahuje ?adne st?ce vidite?? pre pou?vate?nemo?o ?ecifikova? obmedzenie rowid na ref st?ci s rozsahomnemo?o ?ecifikova? rozsahov? obmedzenie na ref st?ec s rowidnie je mo?? vytvori? viacero podtabuliek toho ist?o typu pod supertabu?ou x 2 x { x ? x ? x x Tx ? ?objekty v hierarchii tabuliek alebo poh?dov musia by? v tej istej sch?enie je mo?? vytvori? podtabu?u typu, ktor? nie je podtypom typu supertabu?yobjekt "%s" neexistuje v sch?e "%s"nie je mo?? zru?? tabu?u, ktor? m? podtabu?ynie je mo?? prideli? privil?ium UNDER na tento objektvo?u WITH HIERARCHY OPTION mo?o zada? len pre privil?ium SELECTnie je mo?? prideli? privil?ium SELECT WITH HIERARCHY OPTION na tento objekt x 8 x T x q x ? x ? x 0 x m x ? ?"%s" nie je objektov? poh?d"%s" nie je objektov? tabu?achyba po?s pokusu o pridanie st?ca "%s" do tabu?y "%s"chyba po?s pokusu o zru?nie st?ca "%s" v tabu?e "%s"nie je mo?? vytvori? nahradite?? tabu?y alebo st?ce nefin?neho typu %s.%sst?ec %s je u? aktivovan? na uchov?anie objektov typu %s.%sst?ec %s nie je aktivovan? na uchov?anie objektov typu %s.%snie je mo?? aktivova? st?ec %s na uchov?anie objektov typu %s.%s x 8 x } !x ? "x ? #x $x 4%x ?&x ? ?nie je mo?? deaktivova? st?ec %s na uchov?anie objektov typu %s.%sst?ec alebo tabu?a %s nie je nahradite??t?ec alebo tabu?a %s je nahradite??t?ec alebo tabu?a %s uchov?a objekty len jedn?o typuchyba po?s rozba?vania hierarchie poh?dovnie je mo?? vytvori? st?ec alebo tabu?u typu, ktor? obsahuje atrib? supertypunie je mo?? z?ka? pr?tup k inform?ii o typepre tabu?u bez part?i? nie je mo?? zada? hodnotu Lok?ne 'x 2 -x ? .x ? /x 0x !1x X2x ? ?pre z?ladn? tabu?u rozdelen? na kompozitn? part?ie nie je mo?? rozdeli? vnoren? tabu?u na part?ienie je mo?? upravi? rozsah pre st?ec REF bez rozsahunie je mo?? upravi? rozsah pre st?ec REF s obmedzen? REFERENCESnezhoda typu OIDNie je mo?? vyhodnoti? funkciu zre?zen?o spracovaniaudalos? na povolenie vytv?ania podtabuliekNie je mo?? zada? vo?y ulo?nia pre neprieh?dn? typ pevnej ve?osti 3x , 4x z 5x ? 6x ? ? -? k ?Nie je mo?? prida? viac ako jedno referen?? obmedzenie alebo st?ec REF "%s"neprieh?dn? typy nemaj? predvolen? kon?ruktoryneprieh?dn? typy nemaj? predvolen? kon?ruktoryKni?ica "%s" bola chybne definovan? ako d?eryhodn? kni?ica pre neprieh?dn? typynemo?o z?ka? stabiln? mno?nu riadkov v zdrojov?h tabu??hNie je mo?? dokon?? vykon?anie v d?ledku zlyhania v transform?ii do?snej tabu?y ? 2 ? ? ? ? ? ? ? "? c? ? ?Filtrovacia f?a klauzuly connect by m? nedostatok priestoru v do?snom tabu?ovom priestoreKlauzula ORDER SIBLINGS BY tu nie je povolen?seudost?ec CONNECT_BY_ISCYCLE vy?duje k??v? slovo NOCYCLEPrvok "%s" nem?e obsahova? zmie?n? textReferen?? uzol "%s" sa nenach?za v zadanom nadradenom uzle "%s"Prvok "%s" sa nem?e vyskytova? na tomto mieste v r?ci nadraden?o prvku "%s""%s" (uzol %s) nemo?o vlo?? do nadraden?o uzla "%s" (uzol %s) ? 2 ? ^ ? ? ? ? ? &? f? ? ?Hodnota maxoccurs (%s) v XML bola prekro?n?axim?ny po?t (%s) prvkov uzla XML "%s" bol prekro?n?eexistuje defin?ia sch?y pre "%s" (priestor n?vov "%s") v nadradenom uzle "%s"Nie je definovan? prefix pre priestor n?vov "%s" (?stica %s)Poru?nie poradia: Prvok "%s" sa nesmie nach?za? za prvkom "%s"Nerozpoznan? prefix "%s" pre uzol QName "%s"Identifik?or URI nesmie osta? pr?dny pre in? ne? predvolen? priestor n?vov "%s" ? 2 ? s ? ? ? ? ? ? S? ? ?Chyba vo v?oji sch?y XML pre sch?u "%s" tabu?u %s st?ec "%s"Sch?a XML "%s" je z?isl? od sch?y XML "%s"Chyba po?s rollbacku pre sch?u XML "%s" tabu?u %s st?ec "%s"Nemo?o vytvori? mapovaciu tabu?u "%s"Upozornenie t?aj?e sa v?oja sch?y XML: do?sn? tabu?y neboli odstr?en?re z?isl? tabu?u "%s" sch?y XML "%s" s? aktivovan? verzieNepr?ustn? oper?ia v?oja sch?y XML na mieste: %s ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9? ?? ? ?Prvok alebo atrib? vo v?aze Xpath %s prekra?je maxim?nu d?kunepr?ustn? konfigur?ia HTTP/HTTPS v xdbconfig.xmlHodnota XML minoccurs (%s) je poru?n?nak %s je neplatn? v %sIndex XML neexistuje alebo nie je asynchr?nyneplatn? vo?a pre index XMLprechod na ni?iu verziu nie je mo?? v d?ledku existencie indexov XMLoper?ia priamo v ?kaj?ej tabu?e nie je povolen?ndexovan? st?ec nie je ulo?n? v CLOB. ? J ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? p? ?? ? ?Entita nie je XPATH ani NAMESPACE.intern? pr?az SQL je pr?i? dlh?ekonzistentn? vstupn? argumenty ODCITyp indexovan?o st?ca nie je XMLType.Index XML nebol pou?te??.fragment nezapad? do st?ca VARCHAR2 VALUEchyba zisten? vo vrstve XML Indexoper?ia priamo s tabu?ou na ceste je nepovolen?eplatn? vo?a XPATH alebo NAMESPACE pre index XMLneplatn? syntax pre PARAMETERSvo?a nie je podporovan? pre index XML ? D ? k ? ? ? ? ?x ? y y Sy ~y ?y ? ?nepr?ustn? oper?ia v tabu?e na cesteneplatn? vo?a ALTER INDEX pre index XMLneplatn? vo?a tabu?y na ceste pre index XMLneplatn? index ID cesty pre index XMLneplatn? vo?a indexu k?? poradia pre index XMLneplatn? vo?a indexu nadraden?o k?? poradia pre index XMLneplatn? vo?a indexu hodnoty pre index XMLIndex XML nem? lok?ne part?ie.Index XML s part?iami e?e nie je podporovan?.Neplatn? vstup. y > y { y ? y ? y ? y ' y e y ? y ? ?Intern? udalos? na konfigur?iu Compact XML / Streaming XPathNeplatn? vo?a pre part?iu indexu XMLMaxim?na h?ka k?? poradia prekro?n?t?ec XMLType je potrebn? deklarova? ako virtu?nyCh?a virtu?ny st?ec XMLType na re?zenieIndex XML s viac ako jedn? virtu?nym st?com nie je povolen?ndex XML v depozit?i XML DB neexistujeMetad?a indexu XML s? po?oden?ndex XML v indexovo organizovanej tabu?e zatia? nie je podporovan? y 8 y q y ? y ? y !y >y ?y ? ?nedostato?? privil?i? na zmenu vlastn?a prostriedku %sna pridanie ?eci?neho atrib?u do nadraden?o objektu zalo?n?o na sch?e nie je mo?? pou?? DOMnastala chyba v Xpath %sna komplexn? typ %s neodkazuje ?adny glob?ny prvokNeplatn? argument pre tok DOMOper?ie tokov DOM nie je mo?? vykona? na neplatnom uzle alebo uzle s hodnotou nullOper?ie tokov pre neexistuj?i tokSpracovanie XSL pre XML zlyhalo s chybou LPX-%s y D y [ y ? y ? y ? y y 6 y c y ? y ? ?chyba transform?ie: %sVytvorenie kontextu XML zlyhalo po?s %sProstriedok "%s" nie je dokument sch?y XDBNeplatn? popisova? alebo n?ov cesty prostriedku %sN?ov cesty %s nie je kontajnerNadraden? jednotka %s u? obsahuje podraden? polo?u %sD?ka %s BLOB v XDB$H_INDEX je pod minimom %sD?ka n?vu cesty %s presahuje maxim?nu d?ku %sD?ka segmentu n?vu cesty %s presahuje maxim?nu d?ku %sPokus o odstr?enie nepr?dneho kontajnera %s/%s y J !y r "y ? #y ? $y ? %y &y #'y J(y l)y ?*y ? ?Vytvorenie kontextu LPX zlyhalo po?s %sZamietnut? pr?tup k vlastnosti %sIndex prvku XML %s presahuje maxim?ny index vkladania %sSyntaktick? anal?a XML zlyhalaDan? v?az XPATH nie je podporovan?eplatn? v?az XPATHPokus o odstr?enie hlavn?o kontajneraPokus o vlo?nie polo?y bez n?vuPokus o odstr?enie polo?y bez n?vuChyba pri generovan? jednozna??o OID pre dokument XMLChyba pri odstra?van? dokumentu XML +y D ,y | -y ? .y ? /y ? 0y ? 1y '2y ?3y e4y ? ?Sn?ka rekurz?neho odstra?vania pr?i? star? pre %s/%sOper?ia nie je povolen?. D?od: %sDefin?ia prvku sa nena?aPrvok sa nena?elChyba ve?osti indexuInicializ?ia syntaktick?o analyz?ora zlyhala s chybou LPX-%s po?s %sNeplatn? prvok dokumentunemo?o alokova? viac pam?e po?s %sN?ov cesty alebo popisova? %s neukazuje na prostriedokD?ka metad? prostriedku %s presiahla maxim?nu d?ku %s 5y > 6y e 7y ? 8y ? 9y ? :y );y _<y ?=y ? ?Nemo?o viaza? na neulo?n? prostriedokNemo?o vyvola? dokument XMLnemo?o vytvori? kontext na syntaktick? anal?u XPath %sSyntaktick? anal?a XML zlyhala s chybou LPX-%s po?s %sPo?dovan? po?t podraden?h XML %s presahuje maximum %spo?s vykon?ania %s sa zistila neplatn? mno?na uzlovNebolo mo?? viaza? uzamknut? prostriedok na cestu %s/%sZlyhala inicializ?ia kontextu spracovania XSLNeplatn? n?ov atrib?u XML %s >y 8 ?y Q @y ? Ay ? By Cy 8Dy kEy ? ?Neplatn? hodnota %s: "%s"D?ka priestoru n?vov XML %s presahuje maximum %sVlastnos? %s: Typ XML (%s) nie je kompatibiln? s intern? pam?ov? typom (%s)Vlastnos? %s: Pam?ov? typ (%s) nie je kompatibiln? s typom datab?y (%s)Prive? vlastnost? v type "%s"Prvok "%s" nie je glob?ne definovan? v sch?e "%s"D?ka predpony najvy?ej ?ovne %s presahuje maximum %sNemo?o ulo?? viac ako %s extra polo?ek mimo hlavn?o uzla XML Fy D Gy j Hy ? Iy ? Jy ? Ky Ly ?My iNy ?Oy ? ?Nespr?ne argumenty zadan? v oper?oreNebolo mo?? vyvola? zdrojov? d?a v ceste %sNeulo?n? prostriedky nemo?o aktualizova?ntern? udalos? na vypnutie zav?zania XML priamou cestouPr?tup odmietnut?o?dovan? pr?tupov? privil?i? nie s? podporovan?emo?o odstr?i? ACL s in?i referenciamiHodnota argumentu h?ky v oper?ore nem?e by? z?orn?per?or %s nem?e ma? pomocn? oper?or Null XMLType prvok nemo?o vlo?? do RESOURCE_VIEW Py J Qy j Ry ? Sy ? Ty ? Uy !Vy .Wy UXy uYy ?Zy ? ?Vkladan? dokument nezodpoved? %sZobrazovan? n?ov vkladan?o prvku je nullnemo?o modifikova? XOB len na ?tanieNemo?o vlo?? hlavn? uzol dokumentov XML, ke? u? existujeProstriedok v ceste %s nebolo mo?? odstr?i?hyba XDB: %sNemo?o odstr?i? neulo?n? prostriedokKompil?ia XPath zlyhala: %s. %sNemo?o in?ancova? abstraktn? prvok alebo vlastnos? [%s]Vlastnos? len na ?tanie [%s] nie je mo?? zmeni?lo?nie %s do %s vytv?a cyklus [y 8 \y x ]y ? ^y ? _y `y Oay ?by ? ?Uzly XML je potrebn? aktualizova? platn?i uzlami rovnak?o typuo?k?an? d?ov? form? [%s] pre updateXML namiesto [%s]Definovan? zmeny nie je mo?? aplikova? na uzly XMLType nezalo?n? na sch?eNeplatn? ID pou?vate? datab?y %sNeplatn? meno pou?vate? datab?y alebo GUID %sNadmern? mno?tvo podraden?h uzlov vo fragmente XMLType pre updateXMLProstriedok nie je mo?? vyh?da? pou?t? n?vu cestyD?ka pozn?ky XML %s prekra?je maxim?nu d?ku %s cy J dy m ey ? fy ? gy ? hy ? iy jy Cky uly ?my ? ?neplatn? deklar?ia %s v sch?e XMLpovinn? atrib? "%s" nezadan?adan? neplatn? atrib? "%s"chyba v inform?i?h mapovania SQLnie je mo?? rozpozna? referenciu na %s "%s"typ nezadan? pre atrib? alebo prvok "%s"n?ov nezadan? pre glob?nu deklar?iuzadan? neplatn? atrib? "%s" v deklar?ii pre "%s"chyba po?s vytv?ania typu SQL "%s"."%s" chyba po?s vytv?ania tabu?y "%s"."%s" pre prvok "%s"sch?a "%s" je u? zaregistrovan? ny D oy z py ? qy ? ry sy 'ty Kuy bvy ?wy ? ?nedostato?? privil?i? na zaregistrovanie sch?y "%s"nedostato?? privil?i? na odstr?enie sch?y "%s"objekt "%s"."%s" z?is? od sch?ysch?a "%s" nie je zacielen? na priestor n?vov "%s"neplatn? n?ov datab?ovej sch?y "%s"pr?dny re?zec zadan? ako n?ov SQLneplatn? n?ov SQL "%s"null alebo neplatn? hodnota zadan? pre parameter: %snekompatibiln? typ SQL "%s" pre atrib? alebo prvok "%s"nemo?o generova? %s: "%s.%s" u? existuje xy D yy ` zy ? {y ? |y ? }y ? ~y y U?y ?? ? ?valid?ia pre sch?u zlyhalaHierarchick? index nie je pr?dnyIntern? udalos? na zapnutie trasovania XDBIntern? chyba zabezpe?nia XDBIntern? chyba uzamykania XDBToken "%s" nebol dan? po?s zamykania prostriedku "%s"U? je uzamknut? vo v?radnom re?me. Nemo?o prida? z?ok.Prostriedok je zamknut? v zdie?nom re?me. Nemo?o prida? v?radn? z?okNemo?o n?s? z?ok s tokenom "%s" pre "%s"Pou?vate? nevlastn? z?ok so zadan? tokenom "%s" ? 2 ? h ? ? ? ? ? ? T? } ?Akcia zlyhala, preto? nadraden? kontajner je zamknut?kcia zlyhala, preto? prostriedok "%s" je zamknut? n?vov? z?komAkcia zlyhala, preto? prostriedok %s je zamknut?kcia zlyhala, preto? nadraden? prostriedok %s je zamknut?kcia zlyhala, preto? prostriedok %s je zamknut? pod? n?vutabu?u %s nemo?o hierarchicky aktivova?lyhanie pri %s pre port %s pomocou konfigur?ie xdb ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 9? c? ?? ? ?Konfigur?iu XDB nie je mo?? aktualizova? pou?t? d? nekompatibiln?h so sch?ouKonfigur?ia XDB je odstr?en? alebo po?oden?hyba konfigur?ie XDB: %sTabu?ov? priestor nie je spr?ne zadan?abu?a "%s"."%s" nem?e spracova? metad?a prostriedkovSyst?ov? sch?a "%s" je u? zaregistrovan?onfigur?iu XDB nie je mo?? aktualizova? vo v?tk?h in?anci?hOper?or %s nem?e by? FALSEOper?or %s m? nespr?nu hodnotu RHS ? 2 ? n ? ? ? ? ? $? d? ? ?RCList nem?e obsahova? nepotvrden? konfigur?iu prostriedkuVolania obslu??o programu udalost? nem?u prekro?? h?ku %sNemo?o vyvola? konfigur?iu prostriedku depozit?aZadan? konfigur?ia prostriedku nie je priraden? k dan?u prostriedku<RCList> obsahuje OID, ktor? nie je OID konfigur?ie prostriedkuNemo?o overi? obslu?? program "%s"."%s"Nemo?o spusti? obslu?? program "%s"."%s" s pr?ami vyvol?a? ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? ^? v? ?? ? ?Nemo?o odstr?i? konfigur?iu, na ktor? odkazuj? in? prostriedkyProstriedok u? bol vykreslen?onfigur?ia prostriedku %s je u? priraden? k prostriedku %sIndex mimo rozsahuNa konfigur?iu prostriedku odkazuje jeden alebo viacero prostriedkovNeplatn? zoznam konfigur?i? prostriedkovNepr?ustn? oper?ia: %sZadajte platn? hodnotu cestyZadajte sch?u pre ka?? prij?a?o?duje sa rola XDB_SET_INVOKER ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? &? O? v? ? ?Jazyk implement?ie pre %s nie je zadan? konfigur?ii prostriedku sa na?el duplicitn? prij?a? %sNeplatn? zdroj prij?a? %s.%s%s nie je prostriedkom ACL%s nie je platnou konfigur?iou prostriedkutak?o sch?a neexistuje: %snezachyten? chyba v obslu?om programe %sCyklick? defin?ia zisten? pre %s: "%s"Intern? udalos? na aktivovanie lru XOBsNemo?o vytvori? URL sch?y s vyhradenou predponou "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/" ? > ? S ? ? ? ? ? ? ? ? ? ~? ? ?neplatn? dokument XMLatrib? %s sa nenach?za v priestore n?vov XDBIntern? udalos? na vypnutie overenia po?s registr?ie sch?yNeplatn? znakov? mno?na Content-Typena sch?u "%s" sa moment?ne odkazujeXML DB m? neplatn? stavmaxim?na ve?os? substitu?ej skupiny %s bola prekro?n? o "%s" (%s) pre prvok HEAD "%s" (%s)prvok alebo atrib? "%s" nemo?o ulo?? mimo riadkaprvok alebo atrib? "%s" nem? zadan? SQLType ? , ? y ? ? ? ? <? c ?prvok alebo atrib? "%s" m? neplatn? hodnotu atrib?u "%s" (mala by by? "%s")objektovo-rela?? XML atrib? nemo?o zavies? pomocou priamej cesty objektovo-rela?? XML atrib? nemo?o zavies? pomocou priamej cesty k? internej chyby na o?trenie ignorovate??h atrib?ovUzly XML v??e ne? 64 K nemo?o vlo??odnoty lok?neho n?vu a priestoru n?vov uzla by mali zabera? menej ne? 64 K ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? )? R? ? ?Po?t podraden?h prvkov (%s) definovan?h v %s prekra?je maxim?ny po?t (%s)Registr?ia cyklick?h sch? bez pou?tia vo?y FORCEchyba spracovania sch?y LSX-%s po?s %sRozhranie API nie je v tejto verzii podporovan??ne udalosti pre XDBintern? udalos? XDB pre v?troj testu ftpNezodpovedaj?i typ DOM v neplatnom popisova? PL/SQL DOMPopisova? PL/SQL DOM pristupuje k uzlu, ktor? u? nie je k dispoz?ii ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? '? E? y? ? ?Zadan? nadmern? po?t popisova?v PL/SQL DOMTyp uzla %s nemo?o skonvertova? na po?dovan? typUzly DOM nepatria do rovnak?o dokumentu DOMDokument obsahuje pr?i? ve? uzlovNemo?o prida? uzol %s (typ=%s) do uzla jednoduch?o typu %sZadan? vo?a tla? je neplatn?rostriedok %s nie je prostriedok s riadenou verziouProstriedok %s je u? odregistrovan?rostriedok %s nebol odregistrovan? ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ,? }? ?? ? ?T?o funkcia vytv?ania verzi? nie je podporovan? pre prostriedok %sProstriedok %s je u? odstr?en?zol XML "%s" (typ=%s) nepodporuje t?o oper?iuNie je mo?? vytla?? uzly XML, ktor?h ve?os? prekra?je %sChyba pri spracovan? s?oru %sNezhoda v po?e prenesen?h bajtov z d?odu nastavenia in?o ako bin?neho re?muUpozornenie pri spracovan? s?oru %sNeplatn? argument ACLDBMS_LDAP: generick? chyba: %s ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? !? Y? ?? ?? ? DBMS_LDAP: chyba klienta/servera LDAP: %sDBMS_LDAP: PL/SQL - Oper?ia Init zlyhala.DBMS_LDAP: PL/SQL - neplatn? rel?ia LDAP.DBMS_LDAP: PL/SQL - neplatn? met?a LDAP Auth.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? rozsah h?dania LDAP.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? hodnota ?su h?dania LDAP.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? spr?a LDAP.DBMS_LDAP: PL/SQL - Chyba LDAP count_entry.DBMS_LDAP: PL/SQL - Chyba LDAP get_dn.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? dn polo?y LDAP. ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? ? @? o? ? ?DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP mod_array.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? vo?a LDAP mod.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? typ LDAP mod.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? hodnota LDAP mod.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP rdn.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP newparent.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP deleteoldrdn.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP notypes.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP SSL wallet location. ? > ? r ? ? ? ? ? ? 0? b? ?? ? ?DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? LDAP SSL wallet passwd.DBMS_LDAP: PL/SQL - Neplatn? re?m autentifik?ie LDAP SSL.DBMS_LDAP: nie je mo?? otvori? viac ako %s pripojen? na server LDAPDBMS_LDAP: neplatn? rel?ia LDAPDBMS_LDAP: neplatn? BER_ELEMENTDBMS_LDAP: limit ve?osti MOD_ARRAY bol prekro?n?BMS_LDAP: neplatn? popisova? LDAP MESSAGEDBMS_LDAP: neplatn? MOD_ARRAYDBMS_LDAP: neplatn? vstupn? parameter ? D ?y z z ? ? ? ? ? ? ? G? [? ?? ? ?DBMS_LDAP: nie je mo?? dynamicky alokova? viac pam?eDBMS_LDAP: neplatn? PROPERTY_SETDBMS_LDAP: neplatn? MOD_PROPERTY_SETDBMS_LDAP: Zdie?n? servery nie s? podporovan?.Nemo?o kontaktova? LDAP server %s na porte %dzdroj zmien %s nie je existuj?i zdroj zmiennezn?y parameter %stabu?a zmien %s u? obsahuje st?ec %s v?tky vstupn? parametre s? nullnie je mo?? robi? zmeny, k? postupuje mno?na zmien %s ? > ? l ? ? ? ? ? ? 4? d? ?? ? ?zdroj zmien %s je referencovan? mno?nou zmienend_date mus? by? v?? ako begin_datezadan? neplatn? hodnota pre begin_scn alebo end_scnjedna alebo viacero hodn? pre vstupn? parametre je nespr?nychmno?na zmien %s nie je existuj?a mno?na zmienmno?na zmien %s je referencovan? tabu?ou zmienmno?na zmien %s je deaktivovan? a nemo?o ju posun? vpredmno?na zmien %s sa moment?ne pos?a vpredpo?s pos?ania tabu?y zmien vpred sa vyskytli chyby ? V ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? :? X? ~? ?? ?? ? mno?na zmien %s neexistujeneplatn? hodnota SOURCE_COLMAPzoznam st?cov obsahuje riadiaci st?ec %szdrojov? sch?a %s neexistujezdrojov? tabu?a %s neexistujenie je mo?? predlo?? ?ohu ?ln?o vymazaniatabu?a zmien neexistujesch?a vlastn?a %s neexistujetabu?a zmien %s neobsahuje st?ec %s tabu?a zmien m? akt?ne subskripciesubskripcia neexistujenie je mo?? zmeni? akt?ne subskripciepublik?ia %s je u? subskribovan? ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? M? ? ?? ?? ? ??adna publik?ia neobsahuje v?tky zadan? st?cesubskripcia nie je aktivovan?oh?d ?astn?a u? existujev?tky zdrojov? tabu?y musia patri? do synchr?nej mno?ny zmienneplatn? zdrojov? tabu?apoh?d ?astn?a neexistuje?ln? vymazanie pr?e prebiehapo?s oper?ie ?ln?o vymazania sa vyskytla chybaduplicitn? zdroj zmien %sduplicitn? mno?na zmien %sduplicitn? tabu?a zmien %ssubskripcia je u? akt?na ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? )? ^? ?? ? ?mno?na zmien %s je pr?dna a nemo?o ju posun? vpredtabu?a nie je tabu?ou zmienuplynutie ?sov?o limitu oper?ie po?s z?kavania z?ku na %sdeadlock zisten? po?s z?kavania z?ku na %schyba parametra po?s z?kavania z?ku na %sneplatn? popisova? z?ku po?s z?kavania z?ku na %st?o rel?ia nevlastn? popisova? z?ku pre %snie je mo?? vytvori? tabu?y zmien v sch?e SYSneplatn? hodnota pre change_source ? 8 ? \ ? ? ? ? ? ? T? ?? ? ?neplatn? hodnota pre change_set_nameneplatn? hodnota pre change_table_nameneplatn? hodnota %s pre capture_values, o?k?an? hodnota: OLD, NEW alebo BOTHneplatn? hodnota %s pre parameter, o?k?an? hodnota: Y alebo Nneplatn? hodnota %s pre parameter, o?k?an? hodnota: Y, N alebo NULLneplatn? hodnota %s pre parameter oper?ie, o?k?an? hodnota: ADD alebo DROPnie je ni?, ? by sa mohlo ALTERchyba pri vykon?an? proced?y v bal?u DBMS_CDC_UTILITY ? > ? d ? } ? ? ? ? ? S? {? ?? ? ?maxim?na d?ka po? popisu prekro?n?yskytla sa intern? chybasyst?ov? sp??? pre bal? DBMS_CDC_PUBLISH nie s? nain?alovan?okalita protokolov?o s?oru %s nie je existuj?im adres?omlokalita protokolov?o s?oru %s neobsahuje ?adne s?ory, ktor? by vyhovovali vzoru %sintern? chyba po?s pr?tupu k metad?amlokalita protokolov?o s?oru %s je pr?dny adres?cie?v? tabu?a pre tabu?u zmien u? neexistujenie je mo?? uzamkn? subskripciu ? D ? ` ? ? ? ? ? ? ? '? A? |? ?? ? ?nena?i sa ?adne publik?iev zdrojovej tabu?e sa nena?el ?adny st?ecz?nam zmeny DDL nemo?o spracova?re mno?nu zmien %s nemo?o aktivova? funkciu Change Data Captureasynchr?ne tabu?y zmien musia obsahova? st?ec RSID$neplatn? hodnota OBJECT_IDImportovan? verzia Change Data Capture %s.%s je pr?i? nov?ranica d?umu je mimo rozsahuNeplatn? okno zmeny poh?dukatal? REDO LOG neobsahuje ?adne metad?a pre zdrojov? tabu?u ? > ? l ? ? ? ? ? ? D? l? ?? ? st?ec tabu?y zmien ch?a v zdrojovej tabu?enie je mo?? odpoji? rel?iu LogMinera po?s vymaz?anianie je mo?? odpoji? rel?iu LogMinera po postupe mno?ny zmiennie je mo?? vytvori? rel?iu LogMineratestovacia datab?a a zdrojov? datab?a nem?u by? rovnak?droj zmien %s nie je zdroj zmien HotLogneplatn? vo?a pre nedistribuovan? zdroj zmien Hotlogv parametri %s nem?u by? medzery verzia zdrojovej datab?y mus? by? aspo? 9.2.0.6 alebo vy?ia ? > ? \ ?z ? { ? { { ({ T{ ?{ ? ?neplatn? datab?ov? prepojeniev tejto konfigur?ii nemo?o podporova? st?ec %sv tejto konfigur?ii nemo?o podporova? po?ato?? alebo koncov? d?umyv tejto konfigur?ii nemo?o podporova? mno?nu zmien %sneplatn? hodnota DDL_MARKERSnie je mo?? pripoji? sa k rel?ii LogMineranie je mo?? prida? protokolov? s?or k rel?ii LogMineranie je mo?? nastavi? parametre rel?ie pre rel?iu LogMineranie je mo?? pripravi? rel?iu pre rel?iu LogMinera { > { f { ? { ? { ? { 4 { ` { ?{ ? ?nie je mo?? aktivova? rel?iu LogMinerachyba v synchr?nej tabu?e zmien na "%s"."%s"pou?te DBMS_CDC_PUBLISH.DROP_CHANGE_TABLE na zru?nie tabuliek zmienzadan? neplatn? hodnota pre first_scnnemo?o s?asne zada? description a remove_descriptionzadan? hodnota null pre povinn? parameter %szdroj zmien %s nie je zdroj zmien ManualLogzdroj zmien %s nie je zdroj zmien AutoLogzadan? neplatn? ?slo pre supplemental_processes { D { w { ? { ? { { ?{ v{ ?{ ?{ ? ?zadan? neplatn? d?um pre begin_date alebo end_datepreddefinovan? zdroj zmien nie je mo?? zmeni? ani zru??reddefinovan? mno?nu zmien nie je mo?? zmeni? ani zru??uplicitn? n?ov subskripcie %shodnota parametra %s je dlh?a ako maxim?na d?ka %sneplatn? hodnota parametra pre synchr?nu mno?nu zmienpublik?ia neexistujen?ov pou?va rezervovan? prefix CDC$n?ov prekra?je maxim?nu d?ku 30 znakovn?ov nem?e obsahova? ?odzovky { 2 { d { ? { ? { { F { ? ?v tabu?e zmien je zadan? nepodporovan? typ st?camno?na zmien %s deaktivovan? z d?odu chyby zachytenia d?zdroj zmien %s pre zachytenie ?ajov zmien u? existujemno?na zmien %s na zachytenie ?ajov zmien u? existujetabu?a zmien %s.%s na zachytenie ?ajov zmien u? existujest?ec zmien %s v tabu?e zmien %s.%s na zachytenie ?ajov zmien u? existujesubskripcia %s pre zachytenie ?ajov zmien u? existuje { & !{ q "{ ? #{ ${ j ?subskripcia %s pre zachytenie ?ajov zmien u? existuje pre ID publik?ie %ssubskripcia %s pre zachytenie ?ajov zmien u? existuje pre st?ec %s s ID publik?ie %snemo?o n?s? objekt modulu Streams %s pre mno?nu zmien %s na zachytenie ?ajov zmiennemo?o n?s? zdroj zmien %s pre mno?nu zmien %s na zachytenie ?ajov zmiennemo?o n?s? mno?nu zmien %s pre tabu?u zmien %s.%s na zachytenie ?ajov zmien %{ & &{ n '{ ? ({ ){ e ?nemo?o n?s? st?ec %s v tabu?e zmien %s.%s na zachytenie ?ajov zmiennemo?o n?s? zdrojov? tabu?u %s.%s pre mno?nu zmien %s.%s na zachytenie ?ajov zmiennemo?o n?s? zdrojov? st?ec %s pre tabu?u zmien %s.%s na zachytenie ?ajov zmiennemo?o n?s? mno?nu zmien %s pre subskripciu %s pre zachytenie ?ajov zmiennemo?o n?s? publik?iu pre poh?d ?ajov zachytenia ?ajov zmien %s.%s pre ?astn?a *{ 2 +{ ? ,{ ? -{ .{ >/{ v0{ ? ?nemo?o n?s? publikovan? st?ec %s pre poh?d ?ajov zachytenia ?ajov zmien %s.%s pre ?astn?anemo?o n?s? st?ec %s v poh?de ?ajov zachytenia ?ajov zmien %s.%s pre ?astn?anemo?o aktivova? zdroj zmien %sv zdroji zmien je povolen? len jedna mno?na zmien (%s)ch?a rola DBA pre Change Data Capture %s (vydavate? %s)v tejto konfigur?ii nemo?o podporova? zdroj zmien %sv zdrojovej tabu?e nemo?o podporova? ?frovan? st?ec %s 1{ > 2{ e 3{ ? p{ ? q{ ? r{ s{ Ut{ ?u{ ? ?zadan? d?um ?ln?o v?azu je neplatn?no?na zmien %s je deaktivovan?h?a privil?ium na vytvorenie ?ohyneplatn? vstupn? hodnota %s pre parameter %s vo funkcii %sFunkciu %s nemo?o vola?, ke? sa u? za?lo vyvolanie.parameter %s, hodnota "%s" vo funkcii %s nekonzistentn? s %sobjekt "%s" typu %s sa nena?el v sch?e "%s"neplatn? %s parameter "%s" pre typ objektu %s vo funkcii %snasleduj?e sa vr?ilo z %s v rutine %s: LPX-%d: %s v{ 8 w{ x x{ ? y{ ? z{ {{ @|{ ?}{ ? ?kontext XML %u sa nezhoduje so ?adnym sk? alokovan? kontextomfunkcia %s je nekonzistentn? s transform?iou.zadan? objekt typu %s sa nena?elchyba pri zav?zan? s?oru "%s" z adres?a s?orov?o syst?u "%s"funkciu nemo?o vola? z procesu, ktor? nie je nadraden?astavenie viacn?obn?o spracovania R?hleho prevodu ?ajov je uzamknut? a nemo?o ho zmeni?.Alok?ia deskriptora procesu zlyhala.Nadraden? proces %s zlyhal po?s spustenia. ~{ D { j ?{ ? ? ? ? ? ? ? 3? l? ?? ? ?rutina %s prijala t?o chybu z %s: %srutina %s prijala t?o chybu: %snemo?o zapisova? do s?oru v?isu pam?e "%s"nemo?o otvori? s?or v?isu pam?e "%s" pre z?isve?os? s?oru v?isu pam?e je primal?eplatn? s?or v?isu pam?e "%s"s?or alebo zariadenie "%s" nemo?o zada? pre oper?iu %schyba pri vytv?an? nadraden?o procesupred?sn? koniec s?oru v bloku %s?oha nie je k rel?ii pripojen? pou?t? zadan?o popisova? ? > ? h ? ? ? ? ? ? >? Z? ?? ? ??ohu nemo?o modifikova? po jej spusten?.Na import tohto objektu je potrebn? sch?a %s, k tej v?k nie je mo?? z?ka? pr?tup?oha neexistujevolanie API bolo ?pe??, ale k dispoz?ii s? ?l?e inform?iechyba pri zis?van? v?imky multiv?bov?o procesunemo?o alokova? viac pam?ena pripojenie ?ohy pre pou?vate? %s sa vy?duje n?ov ?ohyvy?duj? sa privil?i?adraden? tabu?a "%s.%s" sa nena?a, je neplatn? alebo nepr?tupn? ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? >? W? ?? ? ?nemo?o vytvori? nadraden? tabu?u "%s.%s"?oha u? existujenemo?o vytvori? synchroniz?iu prostriedkov ?ohyrel?ia u? je pripojen? k ?ohe %s pre pou?vate? %s?ohu %s pre pou?vate? %s nemo?o vytvori?emo?o pripoji? ?ohu %s pre pou?vate? %sna?i sa neo?k?an? d?anemo?o otvori? s?or v?isu pam?e "%s" na ?tanienemo?o vytvori? s?or v?isu pam?e "%s"zlyhal nasledovn? pr?az SQL: %s ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? ? 3? }? ? ?nemo?o zavrie? s?or v?isu pam?e "%s"nemo?o umiestni? na ?slo bloku %s v s?ore v?isu pam?e "%s"nemo?o ?ta? zo s?oru v?isu pam?e "%s"nena?i sa ?adne s?ory v?isu pam?eMultiv?bov? proces prijal z nadraden?o procesu hl?enie o ukon?n?asov? limit uplynul pred dokon?n? inicializ?ie nadraden?o procesu %s.Nadraden? proces %s poru?l protokol spustenia.po?s ?kania na odpove? nadraden?o procesu uplynul ?sov? limit ? 8 ? u ? ? ? ? ? -? j? ?? ? ?chyba pri komunik?ii s nadraden? procesom - odpojenie ?ohyneplatn? typ hl?enia pr?azu a odpovede - odpojenie ?ohypri kontrole privil?i? sa nepodarilo zisti? oper?iu ?ohyzadan? ve?os? s?oru alebo disku nie je mo?? konvertova? na ?slopre ?ohu nie s? vybrat? ?adne d?ov? ani metad?ov? objektyfilter TABLESPACE_EXPR nemo?o pou?? v re?me presunun?ov filtra d? sa nepredvol?ri zadan? n?vu sch?y sa vy?duje n?ov tabu?y ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? $? a? ?? ? ?neplatn? typ stavov?o hl?enia - odpojenie ?ohyn?ov filtra metad? sa nepredvol?re transform?iu metad? neexistuj? hodnoty typu VARCHAR2n?ov transform?ie metad? sa nepredvol??ov op?ovn?o mapovania metad? sa nepredvol?emo?o vytvori? jednozna?? n?ov ?ohy, ktor? sa predvolilare?m sa predvol? len pre oper?ie IMPORT a SQL_FILEV nadradenom procese %s sa vyskytla neo?tren? v?imka.n?ov parametra sa nepredvol? ? 2 ? ? ? ? ? ? /? ]? ? ??sov? limit uplynul pred dokon?n? inicializ?ie multiv?bov?o procesu %s.Multiv?bov? proces %s poru?l protokol spustenia.Argument mena pou?vate? mus? by? zadan? a nesmie ma? hodnotu null.V multiv?bovom procese %s sa vyskytla neo?tren? v?imka.Multiv?bov? proces %s sa neo?k?ane ukon?l.multiv?bov? proces sa preru?l z d?odu norm?neho ukon?nia nadraden?o procesumultiv?bov? proces sa preru?l z d?odu neo?trenej v?imky v nadradenom procese ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?multiv?bov? proces sa preru?l z d?odu neo?k?an?o ukon?nia nadraden?o procesunepr?ustn? hodnota po?u multiv?bov?h procesov, %sPrebieha odhad pou?t? met?y %s...?oha preru?nia multiv?bov?o procesuD?ov? objekt tabu?y %s m? dlh? st?ce a na jeho zavedenie alebo zru?nie jeho zavedenia nemo?o pou?? sie?v? prepojenie. . po?t exportovan?h riadkov je: %s %s. . po?t importovan?h riadkov je: %s %s ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? 8? u? ? ?Vykonalo sa zavedenie/uvo?enie nadradenej tabu?y %sPrebieha spracovanie typu objektu %sTyp objektu %s u? existujeTyp objektu %s zlyhal z d?odu nedostato??h privil?i?. Zlyh?aj?i pr?az SQL je: %spo?s vytv?ania multiv?bov?h procesov nastala chybachyba pri vytv?an? multiv?bov?o procesu %s s ID procesu %sMultiv?bov? proces %s zlyhal po?s spustenia.nepr?ustn? hodnota pre ID z?ladn?o multiv?bov?o procesu, %s ? , ? u ? ? ? ? ? T? ? ?Ve?os? buffra pre n?ov procesu mus? by? zadan? a mus? by? v??a ako 0.Multiv?bov? proces prijal neplatn? ?slo hl?enia %s z MCP.Nasledovn? pr?az SQL zlyhal pri vkladan? riadka do nadradenej tabu?y: %sZlyhalo zavedenie/uvo?enie d?ov?o objektu tabu?y %s a vynech?a sa z d?odu chyby: %svykonanie zavedenia/uvo?enia nadradenej tabu?y %s zlyhaloNadraden? tabu?a je pri re?arte nekonzistentn?. Nasledovn? pr?az SQL vr?il identick? objekty %s. %s ? 2 ? v ? ? ? ? ? !? c? ? ?nemo?o vykona? export/import %s pou?t? met?y zadanej klientom %spreru?nie oper?ie v poradovom ?sle procesu %sVe?os? buffra pre z?obn? ch? mus? by? zadan? a mus? by? v??a ako 0.testovacia chyba, ktor? sa m? pou?? pri testovan?re parameter AUDIT_SYSLOG_LEVEL bol poskytnut? ve?i dlh? re?zecUdalos? na aktivovanie exportu/importu tabu?y typu XML so sch?ouaktu?na oper?ia bola zru?n? pou?vate?m ? > } s } ? } ? } (} W} ?} ?} ? ?ladenie/trasovanie testovania programu access advisorpo?doval sa z?is do SPFILE, ale SPFILE nie je mo?? modifikova?o?doval sa z?is do SPFILE, ale ?adny SPFILE sa nepou?vanie je mo?? vytvori? SPFILE, ktor? u? pou?va in?anciapri spracovan? parametra "%s" sa vyskytla chybazastaran? alebo nepodporovan? parametre zadan? pre %s in?anciuchyba po?s syntaktickej anal?y ve?osti [%s]inicia?? parameter %s bol znehodnoten?ntern? } 8 } u } ? } ? } . } m} ?} ? ?chyba po?s spracovania aktualiz?ie parametra v in?ancii %snie je mo?? vynulova? hodnotu pam?e pre in?anciu %s z in?ancie %snie je mo?? n?s? polo?u na odstr?enie v SPFILEnie je mo?? obnovi? SPFILE na poz?iu, ktor? u? pou?va in?anciaForm? SPFILE je nekonzistentn? s hodnotou parametra COMPATIBLEzlyhanie pri overovan? parametrov z obnoven?o SPFILEchyba pri spracovan? parametra "%s" z obrazu obnovy SPFILEnemo?o obnovi? SPFILE } > } j } ? } ? } ? } 4} ]} ?} ? ?nemo?o aktualizova? parameter "%s" v SPFILEzlyhala aktualiz?ia SPFILEnie je mo?? zmeni? parameter v pam?i pre in? in?anciuNemo?o aktualizova? parameter SPFILE v s?ore parametrov servera.po?duje sa klauzula SID='*' na modifik?iu parametrahodnota parametra je dlh?a ako %s znakovhodnota parametra je dlh?a ako %s znakovZaradenie PE do frontu nebolo mo?? z?ka?adan? neplatn? adres? pre parameter audit_file_dest } > } h } ? } ? } ? } M } o } ?!} ? ?%s.%s nie je tabu?a ani poh?dov? objekt.%s.%s m? v porovnan? s tabu?ou %s menej st?cov.St?ec %s so zodpovedaj?im typom v %s.%s neexistuje.?ove? alebo zariadenie syslog neboli rozpoznan?mena nastavenia na SCOPE=MEMORY alebo SCOPE=BOTH nie je moment?ne podporovan?PFILE je u? priraden? k in?anciinepr?ustn? referencia n?vu dopytu v klauzule WITHnie je k dispoz?ii vo?? ?slo do?sn?o objektunepodporovan? alias st?ca "} 2 #} V $} ? %} ? &} '} R(} ? ?nepodporovan? pou?tie klauzuly WITHnereferencovan? n?ov dopytu definovan? v klauzule WITHnepodporovan? pr?ad vlo?nia n?vu dopytu do riadka v klauzule WITHnepodporovan? pou?tie LEVEL v podmienke ?enstvapo?t n?vov st?cov klauzuly WITH sa nezhoduje s po?om prvkov v zozname selectrekurz?na klauzula WITH mus? obsahova? zoznam st?cov?h aliasovrekurz?na klauzula WITH mus? pou?va? oper?iu UNION ALL )} , *} q +} ? ,} ? -} 8.} ? ?oper?ia UNION ALL v rekurz?nej klauzule WITH mus? ma? len dve vetvyrekurz?na klauzula WITH mus? odkazova? sama na seba priamo v jednej z vetiev UNION ALLrekurz?na klauzula WITH vy?duje vetvu inicializ?iepo?s vykon?ania rekurz?neho dopytu WITH sa zistil cykluspo?s vykon?ania rekurz?neho dopytu WITH sa dosiahla maxim?na ?ove? rekurzien?ov st?ca sekvencie pre klauzulu SEARCH nesmie by? s?as?u zoznamu st?cov?h aliasov /} > 0} ? 1} ? 2} F3} Y4} }5} ?6} ?7} ? ?hodnota zna?y cyklu a hodnota necyklickej zna?y musia by? hodnotami 1-bajtov?h znakov?h re?zcovn?ov st?ca zna?y cyklu pre klauzulu CYCLE nesmie by? s?as?u zoznamu st?cov?h aliasovna?el sa duplicitn? n?ov v zozname st?cov?h aliasov pre klauzulu WITHoper?ia %s zlyhalamapovacia slu?a nie je k dispoz?iinepodarilo sa na?artova? mapovaciu slu?uoper?ia nie je podporovan?trata komunik?ie v procese FMPUTLneplatn? typ s?oru 8} P 9} g :} ? ;} ? <} ? d} ? e} f} 2g} Hh} [j} ?k} ? ?neplatn? po?t extentovneplatn? re?m uzamknutiaoper?ia je vymedzen? pre pou?vate?v SYSDBAzistil sa deadlock v ?rukt?ach mapovaniazlyhanie kan?aoper?ia je na do?snom objekte neplatn?ie je mo?? vytvori? prostredie OCIneplatn? popisova? OCIchyba z volania OCInie je mo?? vyvola? chybov? hl?enie OCIvyvolanie po? nie je povolen? bez setBuffer pre v?tky st?ceintern? zlyhanie alok?ie pam?e OCI l} V m} ? n} ? q} ? r} ? t} ? u} *v} >x} hy} ?{} ?|} ?}} ? ?maxim?na ve?os? st?ca alebo parametra nezadan?eplatn? poz?ia st?ca alebo parametraPripojenie nezadan?dovzdan? null objektNie je mo?? vykona? oper?iu na null LOBVe?os? buffra je men?a ako zadan? hodnotaZdrojov? LOB je nullNie je mo?? vykona? oper?iu na null FILEVe?os? buffra je men?a ako zadan? hodnotaZdrojov? FILE je null?slo atrib?u je mimo rozsahuOdovzdan? nepr?ustn? atrib?Typ atrib?u nie je vhodn? ~} J } s ?} ? ? ? ? ? ? ? ?? c? ?? ?? ? ?Nie je mo?? vykona? oper?ie na null REFREF nepatria do ?adneho pripojeniasetDataBuffer volan? po za?atku vyvolanianie je mo?? z?ka? inform?ie o tomto st?civ Bytes bol referencovan? neplatn? offset/indexv?obn? typ d? nie je mo?? zmeni?aximum iter?i? nie je mo?? zmeni?ie je mo?? z?ka? tok z LOB/FILENie je mo?? priradi? LOBNie je mo?? priradi? FILENie je mo?? vykona? oper?iu na neplatnom toku ? P ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? <? h? {? ?? ? ?Nie je mo?? zapisova? do tokut?o oper?iu na toku nie je mo?? uskuto?i?et?a get sa nezhoduje s typom parametramaxim?ny po?t iter?i? prekro?n?rostredie nezadan?ie je mo?? vykona? oper?iu na null intervaleProstredie nezadan?ie je mo?? vykona? oper?iu na null d?umeProstredie nezadan?ie je mo?? vykona? oper?iu na null ?sovej zna?eProstredie nezadan?ie je mo?? vykona? oper?iu na null ?sle ? J ? ] ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? t? ? ?Prostredie nezadan?ontext anydata nezadan?nydata nezadan?ie je mo?? vykona? oper?iu na tokuInfinity nie je podporovan?dovzdan? neplatn? typNie je mo?? nastavi? vo?y predbe??o vyvolania pre null typNie je mo?? uskuto?i? vyvolanie po ?stiachMet?a ?tania alebo z?isu SQL neregistrovan?skuto?ilo sa volanie met?y pri neplatnom type prostrediaUskuto?ilo sa volanie met?y pri neplatnom type pripojenia ? 2 ? O ? m ? ? ,~ ? -~ .~ ^ ?Nemo?o na?ta? prostredie XANemo?o vytvori? pripojenie XAHl?enie nem? nastaven? kapacitu prenosu d?Nie je mo?? vykona? oper?iu na null in?ancii AnyDatanie je mo?? zru?? sekund?ny materializovan? poh?d "%s"."%s"objektovo-rela?? materializovan? poh?dy musia by? zalo?n? na prim?nom k??objektov? materializovan? poh?dy musia by? zalo?n? na ID objektov /~ & 0~ ? 1~ ? 2~ B3~ ? ?materializovan? poh?dy s pou?vate?m definovan?i typmi nem?u referencova? viacero nadraden?h lokal?materializovan? poh?dy s pou?vate?m definovan?i typmi nem?u pou?va? predgenerovan? tabu?umaterializovan? poh?dy RepAPI s pou?vate?m definovan?i typmi nie s? podporovan?ktualizovate?? materializovan? poh?dy s pou?vate?m definovan?i typmi musia pou?va? SELECT *pri referencovan? objektovej tabu?y treba pou?? klauzulu FROM ONLY 4~ , 5~ e 6~ ? 7~ 8~ ^9~ ? ?objektov? materializovan? poh?dy musia pou?va? SELECT *typ objektov?o materializovan?o poh?du "%s"."%s" sa nezhoduje s typom nadradenej tabu?yobjektov? materializovan? poh?dy musia vybera? z objektovej tabu?ydefini?? dopyt materializovan?o poh?du vyber? nepodporovan? pou?vate?m definovan? typnie je mo?? obnovi? sekund?ny materializovan? poh?d "%s"."%s"REFRESH FAST pre "%s"."%s" nie je podporovan? po PMOP :~ , ;~ <~ ? =~ >~ 0?~ ^ ?REFRESH FAST pre "%s"."%s" nie je podporovan? po odstr?eniach alebo aktualiz?i?hREFRESH FAST pre "%s"."%s" nie je podporovan? po zmie?nom DML a priamom zaveden?EFRESH FAST pre "%s"."%s" nie je podporovan? po zmie?nom DMLnie je mo?? sp??? ?ohu z ?ohynie je mo?? premenova? materializovan? poh?dNie je mo?? pou?? protokol priameho zav?zacieho programu na FAST REFRESH materializovan?o poh?du "%s"."%s" @~ , A~ ? B~ ? J~ K~ gL~ ? ?po vykonan? oper?i? PMOP pre tabu?u kontajnera nie je REFRESH FAST pre "%s"."%s" podporovan?EFRESH FAST pre "%s"."%s" nie je podporovan? po TRUNCATE tabu?y podrobnost?bnova PCT pre "%s"."%s" neumo?uje vykonanie sekvencie oper?i? DML/PMOPneplatn? oper?ia na online predefini?ej proviz?nej tabu?e "%s"."%s"typ "%s"."%s" je nekompatibiln? s nadradenou lokalitounie je mo?? obnovi? materializovan? poh?d "%s"."%s", preto? do?o k v?oju typu M~ , N~ k O~ ? P~ Q~ UR~ ? ?deaktivova? aktualiz?iu SCN tabu?y pre materializovan? poh?dnie je mo?? vytvori? predgenerovan? materializovan? poh?d na tabu?e u? referencovanej materializovan? poh?domdimenzia mus? ma? aspo? jednu ?ove?ie je mo?? pou?? USING NO INDEX na vytvorenie materializovan?o poh?du "%s"."%s"nie je mo?? zmeni? materializovan? poh?d s neukon?n?i zmenami. Obnovte pri potvrden?ri obnove pri potvrden? obsadi? v?tky tabu?y podrobnost? S~ , T~ h U~ ? V~ ? W~ @X~ ? ?materializovan? poh?d nemo?o zmeni? pou?t? oper?ie PMOPdefin?iu materializovan?o poh?du nie je mo?? doladi?ariadenie EXPLAIN_MVIEW zlyhalo pri pop?an? materializovan?o poh?du "%s"."%s"Zariadenie EXPLAIN_MVIEW zlyhalo pri pop?an? pr?azu materializovan?o poh?duodo?ite inform?ie mechanizmu MVIEW o tom, ? toto je IMPORT z verzie 9i alebo star?jnemo?o vytvori? sekund?ny materializovan? poh?d so synonymom ako z?ladnou tabu?ou Y~ , Z~ { [~ ? \~ #]~ [^~ ? obnovenie materializovan?o poh?du %s.%s zlyhalo v d?ledku zmenen?o synonymaObnova ON COMMIT materializovan?o poh?du sp?obila zmeny v nadradenej tabu?e/materializovanom poh?deMo?osti s hodnotou NULL po?s popisu materializovan?o poh?du znovu overi? objekt s?rnu na z?lade vstupu pou?vate?v defini?om dopyte pre materializovan? poh?d nie je mo?? odkazova? na predgenerovan? tabu?upri obnove ON COMMIT z?ka? zdie?n? z?ok pre v?tky detailn? tabu?y _~ & ? ? ? ? ? ? q ?po?s vytv?ania materializovan?o poh?du nesmie n?ov datab?ov?o prepojenia za?na? ?slomnie je mo?? pou?? st?ce id objektov z protokolu materializovan?o poh?du na "%s"."%s"protokol materializovan?o poh?du na "%s"."%s" nem? nov? hodnotynie je mo?? pou?? nov? hodnoty z protokolu materializovan?o poh?du na "%s"."%s"protokol sn?ky pou?va funkciu Change Data Capture, ktor? nie je aktivovan? pre t?o datab?u ? , ? ? ? ? ,? o? ? ?nemo?o zmeni? tabu?ov? priestor pre existuj?i protokol materializovan?o poh?dunemo?o zmeni? delenie na part?ie pre existuj?i protokol materializovan?o poh?dunov? hodnoty nemo?o vyl?i?, ak protokol materializovan?o poh?du obsahuje nov? hodnotyprotokol materializovan?o poh?du na "%s". "%s" u? m? nov? hodnotyprotokol materializovan?o poh?du na "%s". "%s" u? vylu?je nov? hodnotyintern? udalos? protokolovania materializovan?o poh?du ? & ? i ? ? ? ? ? D ?defini?? dopyt materializovan?o poh?du presahuje maxim?nu d?ku?frovan? st?ec "%s" nie je povolen? v protokole materializovan?o poh?dupovoli? s?e?? obnovenie materializovan?o poh?du a skr?enieprotokoly materializovan?o poh?du nie s? navz?om kompatibiln? na r?hlu obnovur?hlo obnovite?? vzdialen? materializovan? poh?d tabu?y detailov s protokolom materializovan?o poh?du s SCN potvrdenia nie je podporovan? ? ? ? ? ? ? 1 ?jeden alebo viacero protokolov materializovan?o poh?du s SCN potvrdenia nie s? v konzistentnom stave na r?hlu obnovuna zru?nie "%s"."%s" je potrebn? pou?? pr?az DROP MATERIALIZED VIEW LOGk??v? slovo COMMIT SCN sa vyskytuje len v pr?aze CREATE MATERIALIZED VIEW LOGmaterializovan? poh?d "on commit" nie je podporovan? pre tabu?y detailov s protokolmi materializovan?o poh?du s SCN potvrdenia ? ? ? ? ?nepodporovan? r?hlo obnovite?? materializovan? poh?d definovan? v tabu??h detailov, ktor? maj? protokoly materializovan?o poh?du s SCN potvrdeniaprotokol materializovan?o poh?du s SCN potvrdenia nie je podporovan? v tabu?e so st?cami LOBprotokol materializovan?o poh?du s SCN potvrdenia nie je mo?? vytvori? pre tabu?u "%s"."%s", ak existuj? polo?y protokolu priameho zavedenia/PMOP pre dan? tabu?u ? ? ? ? ? ? ?protokol materializovan?o poh?du s SCN potvrdenia nie je mo?? zru?? pre tabu?u "%s"."%s", ak existuj? polo?y protokolu priameho zavedenia/PMOP pre dan? tabu?uprotokol materializovan?o poh?du v "%s"."%s" u? m? t?o vo?u ?ln?o v?azuasynchr?na a pl?ovan? vo?a ?ln?o v?azu nie je povolen? v protokole materializovan?o poh?du s SCN potvrdeniaprotokol materializovan?o poh?du pre "%s". "%s", kde prebiehalo zv?enie verzie DST ? & ? s ? ? ? ? q ?klauzuly SEARCH a CYCLE je mo?? zada? len pre rekurz?ne prvky klauzuly WITHhodnota cyklu pre klauzulu CYCLE sa mus? l?i? od necyklickej hodnotyst?ec sekvencie pre klauzulu SEARCH sa mus? l?i? od st?ca zna?y cyklu pre klauzulu CYCLEna?el sa duplicitn? n?ov v zozname ?ecifik?i? triedenia pre klauzulu SEARCH klauzuly WITHna?el sa duplicitn? n?ov v zozname st?cov cyklu pre klauzulu CYCLE klauzuly WITH ? , ? ? ? ? ? ? I? ? ?prvok v zozname st?cov cyklu klauzuly CYCLE sa mus? nach?za? v zozname st?cov?h aliasov prvku klauzuly WITHnepodporovan? oper?ia v rekurz?nej vetve rekurz?nej klauzuly WITH nepodporovan? spojenie v rekurz?nom dopyte WITHprvok klauzuly WITH neobsahoval zoznam st?cov?h aliasovprvok v zozname ?ecifik?i? triedenia klauzuly SEARCH sa nenach?zal v zozname st?cov?h aliasov prvku klauzuly WITHN?ov adres?a '%s' nesmie prekro?? '%s' znakov ? D ? ^ ? ? ? ? ? ? ? ? ?? _? ?? ? ?Z?is SGA do s?oru zlyhalNie je mo?? vykona? pr?az. Flash Freeze nie je v prev?zkeMapovanie SGA zo s?oru zlyhaloo?k?alo sa jedno z %s, %s, %s alebo %s, ale na?o sa %sprive? bodov sledovaniao?k?alo sa jedno z %s, %s alebo %s, ale na?o sa %so?k?alo sa %s, ale na?o sa %stak? identifik?or bodu sledovania neexistujebod sledovania bol u? odstr?en?emo?o vytvori? bod sledovania na ne?tate?ej pam?i ?~ & t ? ? : ?nemo?o vytvori? bod sledovania v pam?i, ktor? potrebuje k? bodov sledovaniatyp %s je nezn?ynemo?o vytvori? v?is pre viacero typov %s: ve?os? ?rukt?y je nezn?anemo?o vyda? pr?az ORADEBUG %s na spracovanie %s; ?s vykon?ania predch?zaj?eho pr?azu prekro?l %s msnemo?o ?ka? na proces %s, k? sa dokon? vykonanie pr?azu ORADEBUG %s; ?s ?kania prekro?l %s ms & ? & 9? i@ ? ?nemo?o vyda? pr?az ORADEBUG %s na spracovanie %s (?s vykon?ania predch?zaj?eho pr?azu prekro?l %s ms); celkov? ?s ?kania prekro?l %s msnemo?o ?ka? na proces %s, k? sa dokon? vykon?anie pr?azu ORADEBUG %s (?kalo sa %s ms); celkov? ?s ?kania prekro?l %s msDo?o k n?rade napriek pom?ke v opa?om zmyslePredvolen? hodnota explicitn?o st?ca nie je podporovan? pre upravovanie poh?dovch?a k??v? slovo TYPE A > B h C ? D ? E ? F ? G QH ?I ? ?meno pou?vate? mus? by? SYS alebo SYSTEMheslo pre SYS je u? zadan?eslo pre SYSTEM je u? zadan?us? by? zadan? heslo pre SYS aj SYSTEMch?aj?e alebo neplatn? heslotabu?ov? funkcia s ?vou korel?iou na tabu?u nem?e by? pripojen? k tabu?e z?va spojen? typu outer joindopyt post?en? do funkcie tabu?y m? nespr?ny po?t prvkov vo v?erovom zoznamech?a k??v? slovo LOGduplicitn? ?ecifik?ia doplnkov?o atrib?u protokolu J 2 K n L ? M ? N O HP i ?viacn?obn? ?ecifik?ia doplnkov?o atrib?u protokolovaniaNemo?o zru?? doplnkov? protokolovanie %s, ktor? neexistujeatrib? doplnkov?o protokolovania %s existujenemo?o zru?? minim?ne doplnkov? protokolovaniena tomto mieste nie je povolen? ?ecifik?ia skupiny protokolovre?zec pripojenia je pr?i? dlh? skupine protokolov mus? by? minim?ne jeden st?ec ozna?n? ako protokolov? Q 8 R ? S ? T ? U V TX ?Y ? ?dopl?j?e datab?ov? atrib?y pre z?is do protokolu s? zahrnut? v toku neplatn? kateg?ia objektu pre pr?az COMMENTPr?az DDL nemo?o auditova? so zadan? BY SESSIONduplicitn? vo?a ALTER USER alebo CREATE USERdopl?j?e datab?ov? atrib?y pre z?is do protokolu s? nekonzistentn?en? pou?vate?v v pr?aze ALTER DATABASE LINK nie je mo?? zmeni?ETENTION a PCTVERSION nemo?o pou?? spoluhodnotu pre retenciu nemo?o zada? Z D [ t \ ? ] ? ^ ? _ ? ` a Wb ?c ? ?FREEPOOLS a FREELIST GROUPS nemo?o pou?? spoluneplatn? hodnota vo?y ulo?nia FREEPOOLS LOBneplatn? vo?a REBUILDneplatn? vo?a REBUILDv klauzule MODEL ch?a k??v? slovo NAVneplatn? hodnota ITERATE v klauzule MODELv cykle FOR ch?a k??v? slovo INCREMENT alebo DECREMENTv klauzule MODEL ch?a k??v? slovo REFERENCEv klauzule MODEL ch?a k??v? slovo SINGLE REFERENCE alebo DIMENSIONnespr?ne pou?tie oper?ora MODEL CV d J e e f ~ g ? h ? i ? j #k Ll um ?n ? ?neplatn? pou?tie cyklu FORnie je zadan? bunka MODELnepr?ustn? v?az MODEL SELECTnespr?ne pou?tie predik?u MODEL IS ANYv klauzule MODEL ch?a k??v? slovo DIMENSION BYv klauzule MODEL ch?a k??v? slovo MEASURESnespr?ne pou?tie funkcie MODEL PREVIOUSnespr?ne pou?tie MODEL ITERATION_NUMBERnepr?ustn? poddopyt v pravidl?h MODELnepr?ustn? agreg?ia v podmienke iter?ie UNTILnepr?ustn? referencia na viacero buniek o > p g q ? r ? s t +u Sv ?w ? ?nespr?ne pou?tie funkci? MODEL PRESENT*nepr?ustn? op?ovn? usporiadanie dimenzi? MODELnepr?ustn? dimenzia v predik?e referencie na bunkunepr?ustn? ohrani?nia alebo pr?astok v cykle MODEL FORnepr?ustn? vzor v cykle MODEL FOR LIKEneplatn? vn?anie referencie bunky MODELnemo?o aktualizova? mieru pou?t? vytv?anie referenci?iacn?obn? priradenie v MODEL s automatick? porad?nepr?ustn? pou?tie objektov v MODEL x 8 y d z ? { ? | } 6~ f ? ?nespr?ny poddopyt v indexe buniek MODEL FORPoddopyt MODEL v indexe buniek FOR vr?il nadmern? po?t riadkovvyhodnotenie pre MODEL na z?lade automatick?o poradia nekonvergujetoto nie je predik? referencie na jednu bunkuNadmern? po?t pravidiel v MODELZacyklen? pravidlo v MODEL so sekven?? porad?Nejednozna?? adresovanie v dimenzi?h MODELAgrega?? funkcie v referen??h MODELoch nie s? povolen? ? > ? x ? ? ? ? ? ? :? v? ?? ? ?Cykly FOR LIKE nie s? povolen? pre viacbajtov? typy znakovneplatn? v?az v klauzule ORDER BY v pravidle MODELnejednozna?? hodnoty buniek z klauzuly ORDER BYneplatn? pou?tie funkcie okna v pravidle MODELt?o funkcia nie je povolen? mimo klauzuly MODELMODEL: udalos? na zapnutie/vypnutie niektor?h optimaliz?i?nfra?rukt?a ha?vacej tabu?y (HTI) m? nedostatok pam?eHTI: Nedostatok pam?eHTI: Neexistuje vo?? slot ? J ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? O? x? ? ?HTI: maxim?na ve?os? agreg?uPrekro?nie v predbe?om vyvolan? pri skenovan? indexuHTI: udalos? umo?uj?a v?is ?atistikychyba v skupinovej slu?e DIAGZisten? hangPrebieha postupn? migr?iazistil sa deadlock: %sPr?az nemo?o vykona? na vzdialenej in?anciiPrebieha ?l?a rel?ia Parallel OradebugRel?ia Parallel Oradebug je zru?n?hyba po?s vykon?ania Parallel Oradebug ? > ? w ? ? ? ? ? ? 9? ?? ?? ? ?Chyba po?s posielania pr?azu Oradebug na vzdialen? DIAGProces DIAG nebe? v in?anciiHang anal?a zru?n? v d?ledku nespr?neho typu spr?yHang anal?a zru?n? v d?ledku zlyhania alok?ie pam?eHang anal?a zru?n? v d?ledku zlyhania k?ie pam?eHang anal?a zru?n? v d?ledku zlyhania opakovan?o zv??nia z?obn?aPo?dovan? oper?ia nem?e pokra?va?ang anal?a u? prebiehaZlyhala inicializ?ia hang anal?y ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? ;? o? ? ?pr?az nemo?o vykona? na vzdialenej in?anciiVypn? funkciu referen??h po?ov do?sn?h LOB Zapn? trasovanie referen??h po?ov do?sn?h LOB Vypn? vymazanie do?sn?h LOB typu N-Pass instr so z?orn? offsetom: pre objekty LOB pou?te s?antiku varcharNie je ?adne pripojenie na server pre t?o oper?iunie je mo?? prida? s?or do tabu?ov?o priestoru typu bigfileBIGFILE je neplatn? vo?a pre tento typ tabu?ov?o priestoru ? > ? ? ? ? ? ? U ? ?!? ?"? ?#? ? ?oper?ia nie je podporovan? pre tabu?ov? priestor typu smallfile %spre tabu?ov? priestor typu bigfile %s ste zadali viac ako jeden s?oratrib?y ve?osti pre tabu?ov? priestor len na ?tanie %s nemo?o zmeni?nalytick? funkcie: udalos? na zapnutie alebo vypnutie optimaliz?i?rasova? prepis s?antiky zoradenia pre funkciu oknaintern? chyba %sneplatn? hodnota %s pre %shodnota pre %s mus? by? %shodnotu pre %s nemo?o zmeni? $? J %? v &? ? '? ? (? )? 0*? S+? w,? ?-? ?.? ? ?neplatn? hodnota %s, %s by malo ma? formu %sidentifik?or pre %s je pridlh?, maxim?na d?ka je %s znakovhodnota pre %s je pridlh?, maxim?na d?ka je %sprepojenie syst?u spr? %s u? existujeprepojenie syst?u spr? %s neexistujecudz? front %s je u? zaregistrovan?udz? front %s nie je zaregistrovan??stn? %s u? existuje?astn? %s neexistujepl? propag?ie %s u? existujepl? propag?ie %s neexistuje /? 8 0? s 1? ? 2? ? 3? 4? *5? {6? ? ?prepojenie syst?u spr? %s je referencovan? cudz? frontomcudz? front %s je referencovan? ?astn?om alebo pl?omprepojenie syst?u spr? %s nie je konfigurovan? s dlh? frontom pre %sAQ front %s neexistujeAQ front %s mus? by? norm?ny frontfront ?astn?ov a front v?imiek musia pou?va? to ist? prepojenie syst?u spr?front ?astn?ov a front v?imiek musia ma? ten ist? typ kapacity prenosu d??astn? %s je ozna?n? na odstr?enie 7? 8 8? j 9? ? :? ? ;? ? <? )=? S>? ? ??astn? existuje pre front %s a miesto ur?nia %spl? existuje pre zdroj %s a miesto ur?nia %sAgent syst?u Messaging Gateway nebol na?artovan?gent syst?u Messaging Gateway je u? na?artovan?genta syst?u Messaging Gateway treba vypn?Agent syst?u Messaging Gateway mus? be??genta syst?u Messaging Gateway nemo?o vypn? po?s ?artuv?ledn? k? %s vr?en? agentom syst?u Messaging Gateway ?? 8 @? ? A? ? B? ? C? 3D? TE? ?F? ? ?uplynutie ?sov?o limitu po?s pokusu o z?kanie administrat?neho z?kuzlyhanie %s po?s pokusu o z?kanie administrat?neho z?kuzlyhanie %s po?s pokusu o uvo?enie administrat?neho z?kuPou?vate? agenta syst?u Messaging Gateway nebol nastaven?ou?vate? datab?y %s neexistujepou?vate? datab?y %s mus? ma? pridelen? rolu %sneplatn? stav konfigur?ie %smaxim?ny po?t vlastnost? prekro?n? G? > H? ? I? ? J? ? K? ? L? M? EN? sO? ? ?vlastnos? %s je vyhraden?; n?vy s predponou MGWPROP$_ nie s? platn??ov vlastnosti nem?e by? NULLneplatn? hodnota pre vlastnos? %shodnotu vlastnosti %s nemo?o zmeni?odnota pre %s nespad? do platn?o rozsahu od %s do %smaxim?ny po?t hodn? %s bol prekro?n?gent syst?u Messaging Gateway je u? spusten?genta syst?u Messaging Gateway nemo?o spusti?; stav je %soper?ia nie je podporovan? na tejto platforme P? D Q? ? R? ? S? ? T? ? U? V? %W? DX? rY? ? ?pre jednotn? pripojenia JMS sa po?duje DOMAIN cudzieho frontu%s nemo?o nastavi?, k? nie je nastaven? %sagent %s neexistujeagent %s u? existujeagent %s je referencovan? prepojen? syst?u spr??oha propag?ie %s neexistuje?oha propag?ie %s u? existuje?oha propag?ie %s je ozna?n? na odstr?enieoper?ia nie je podporovan? pre ?ohu propag?ie?oha propag?ie existuje pre zdroj %s a cie? %s ? & ? ? ? ? ? t? ? ?(AGOPEN00) %a %j %s K AGGMAP %1p nemo?o z?ka? pr?tup, preto? bola skompilovan? nov?u verziou produktu %2p.(XSAGDNGL00) %a %j %lf %lf V AGGMAP %1p mus? by? argument FLOOR %2p men? ako argument CEILING %3p.(XSAGDIMDROP) %j, ktor? sa m? transformova? po?s zavedenia d?, mus? by? z?ladn? dimenzia bez ?l?ch referenci? v AGGMAP.(XSAGDNGL01) %q nie je po?m vz?hov.(XSAGDIMBREAK) Neplatn? hodnota zmeny pre dimenziu %n. ? , ? Z ? ? ? ? ?? ? ?(XSAGDNGL02) Rel?ia %q sa nevz?huje na seba.(XSAGPVAR) %a %j %1p sa m?e pou?? len ako jedna z premenn?h: OPERATOR, ARGS alebo FROMVAR.(XSAGDNGL03) %a %j %j Rel?ia %2p nie je rel?iou nad z?ladnou dimenziou AGGMAP %1p.(XSAGDNGLPREC) %a %j V AGGMAP %1p mo?o riadok PRECOMPUTE zada? len pre cel? pr?az AGGMAP alebo pre jednotliv? pr?azy RELATION.(XSAGDNGL04) %a %q %n Rel?ia %1p je duplikovan? v AGGMAP %2p.(XSAGDNGL05) AGGMAP %n obsahuje neplatn? syntax. ? ? ? ? ? ? ' ?(XSAGDNGL06) %a %n %n %j V AGGMAP %1p nem?e by? oper?or premennej %2p dimenzovan? rollup dimenziou %3p.(XSAGDNGL07) %a %n %q V AGGMAP %1p %2p nie je platn? oper?or ani n?ov premennej.(XSAGDNGL08) %a %n %n %s V AGGMAP %1p d?ov? typ %2p mus? by? TEXT, nie %3p.(XSAGDNGL10) %a %j %j Dimenzia mernej jednotky %2p mus? by? z?ladn? dimenzia TEXT alebo ID, ktor? nedimenzuje AGGMAP %1p, ale je v tom istom analytickom pracovnom priestore. ? & ? \ ? ? ? ? ? ?(XSAGDNGL11) AGGMAP %j obsahuje duplicitn? inform?iu.(XSAGDNGL12) %a %j %q V AGGMAP %1p %2p nie je platn? mno?na hodn?.(XSAGDNGL13) %a %j %n V mape AGGMAP %1p by %2p nemala by? dimenzovanou, ale skal?nou mno?nou hodn?.(XSAGDNGL14) AGGMAP %j m?e obsahova? len jeden nez?isl? pr?az PROTECT alebo viacero pr?azov PROTECT v pr?azoch RELATION.(XSAGDNGL15) %a %j %n V AGGMAP %1p mus? by? VALUESET %2p v extra dimenzi?h rel?ie. ? ? ? ? ? ? 1 ?(XSAGDNGL16) %a %j %j V AGGMAP %1p mus? by? VALUESET %2p vo fr?e PRECOMPUTE v samostatnej dimenzii rel?ie.(XSAGDNGL17) Vo?a ARGS %n mus? by? premenn? typu TEXT.(XSAGDNGL18) %a %j %j V AGGMAP %1p obsahuje RELATION %2p dimenzie hierarchie, ktor? s? tie? dimenziami AGGMAP.(XSAGDNGL19) %a %j %j %j V AGGMAP %1p s? VALUESETS %2p a %3p obe nad tou istou dimenziou hierarchie. ? ? ? ? ? ? ?(XSAGDNGL20) %a %j %j %j V AGGMAP %1p VALUESET %2p mus? kvalifikova? v?tky rel?ie dimenzovan? pomocou %3p.(XSAGDNGL21) %a %s %j Oper?or AGGREGATE %1p vy?duje klauzulu WEIGHTBY, ale v klauzule ARGS v AGGMAP %2p sa ?adna nenach?za.(XSAGDNGL51) %a %s %j %n Oper?or AGGREGATE %1p nevy?duje v?u, ale klauzula ARGS v AGGMAP %2p ?ecifikovala %3p ako v?u.(XSAGDNGL22) V AGGMAP %j m?ete uvies? len jednu klauzulu SCREENBY. ? ? } ? "? q ?(XSAGDNGL23) %a %n %j %j V AGGMAP %1p s? rel?ie %2p a %3p nad tou istou z?ladnou dimenziou.(XSAGDNGL24) %a %j %j AGGMAP %1p nie je mo?? pou?? na agreg?iu %2p, preto? je definovan? v inom analytickom pracovnom priestore.(XSAGDNGL25) AGGMAP %j je dimenzovan? AGGMAP; mo?o ju pou?? na agreg?iu len podobne dimenzovan?h premenn?h.(XSAGDNGL28) %a %j %t %d V AGGMAP %1p je chybov? k? %2p v?? ako maxim?ny chybov? k? pre %3p. $? &? n (? ? *? > ?(XSAGDNGL29) V AGGMAP %j mus? by? hodnota pre vo?u ERRORLOG MAX v??a ako 0.(XSAGDNGL30) %a %j %n V ALLOCMAP %1p mus? by? vo?a WEIGHTBY %2p numerick? VARIABLE alebo FORMULA.(XSAGDNGL31) %a %j %n V AGGMAP %1p nem?e QDR dimenzie hierarchie %2p odkazova? na s?isiacu dimenziu rel?ie.(XSAGDNGL32) %a %j %n V AGGMAP %1p mus? by? QDR dimenzie hierarchie %2p hierarchickou dimenziou rel?ie. ,? .? ? 0? 2? ? ?(XSAGDNGL33) %a %j %j V AGGMAP %1p QDR dimenzie hierarchie nad dimenziou %2p mus? ?ecifikova? kladn? offset dimenzie.(XSAGDNGL34) %a %j %j V AGGMAP %1p sa musia v?tky QDR dimenzie %2p mapova? do tej istej poz?ie dimenzie.(XSAGDNGL35) %a %j %j V AGGMAP %1p mus? by? QDR dimenzie hierarchie nad dimenziou %2p ?ecifikovan? pre ka?? rel?iu dimenzovan? danou dimenziou hierarchie.(XSAGDNGL36) %a %j %j %ld V AGGMAP %1p offset %3p nie je platn? offset do dimenzie %2p. 4? 6? w 8? ? :? 5 ?(XSAGDNGL37) %a %j %j %v V AGGMAP %1p hodnota "%3p" nie je platn? hodnota dimenzie %2p.(XSAGDNGL39) %a %j %q V AGGMAP %1p mus? QDR dimenzia hierarchie %2p odkazova? na dimenziu.(XSAGDNGL40) %a %j %j V AGGMAP %1p nemo?o referencova? dimenziu %2p pr?azom RELATION aj DIMENSION.(XSAGDNGL41) %a %j %n V AGGMAP %1p mus? ma? nedimenzovan? mno?na hodn? %2p nadraden? QDR vo svojom pr?aze VALUESET nad z?ladnou dimenziou VALUESET. <? & >? } @? ? B? D? g ?(XSAGDNGL42) %a %j %j V AGGMAP %1p nemo?o kvalifikova? dimenzovan? mno?nu hodn? %2p.(XSAGINIT01) %a %j %j AGGMAP %1p nem?e by? dimenzovan? zlo?nou dimenziou.(XSAGINIT03) Nem?e povolenie na ?tanie pre objekt AGGMAP %j.(XSAGINIT05) %a %j %j Mus?e ma? povolenie na ?tanie pre %1p, aby ste mohli pou?va? AGGMAP %2p.(XSAGCOMP04) %v nie je n?vom pre MODEL v ?adnom pripojenom analytickom pracovnom priestore. F? , J? ? L? ? N? P? jR? ? ?(XSAGGMAPLIST01) V?az vyu?va pr?i? ve?? priestor na vykonanie. Odstr?te rekurziu alebo zredukujte ?ovne vn?ania.(APABBR01) %a %V %j Hodnota "%1p" nie je platn? pre vo?u %2p.(APABBR02) %a %d %j Hodnota "%1p" nie je platn? pre vo?u %2p.(APEIFV01) EIFVERSION nem?e by? vy?ia ako aktu?na EVERSION, ktor? je %d.(APEIFV02) EIFVERSION nem?e by? ni?ia ako 371.(APESCBAS01) "%i" nie je platn? hodnota pre vo?u ESCAPEBASE. Platn?i hodnotami s? "d" a "x". T? 2 V? l X? ? Z? ? \? 6^? q`? ? ?(APFTMAX01) MAXFETCH mus? by? medzi 1 000 a 2 147 483 647.(APXPKTSZ01) XAPIBUFFER mus? by? medzi 1 000 a 64 512.(APFTBUFF01) FETCHBUFFER mus? by? medzi 1 000 a 64 512.(APLIKESC01) %i nie je platn? hodnota pre vo?u LIKEESCAPE, preto? je dlh?a ako jeden znak.(APMSTYPE00) MODSIMULTYPE mus? by? bu? AITKENS alebo GAUSS.(APMTOLER00) Hodnota %d je mimo rozsahu pre MODTOLERANCE.(APMOVFLO00) Hodnota %d je mimo rozsahu pre MODOVERFLOW. b? , d? w f? ? h? ? j? ;l? ? ?(APMGAMMA00) MODGAMMA mus? by? cel? ?slo v??e ako nula alebo rovn? nule.(APMITERS00) MODMAXITERS mus? by? cel? ?slo v??e ako nula.(APMDAMPF00) MODDAMP mus? by? v??e alebo rovn? nule a men?e ako jedna.(APMERROR00) MODERROR mus? by? bu? STOP, CONTINUE alebo DEBUG.(APMERROR01) Aktu?ny typ pripojenia nepodporuje interakt?ne ladenie.(APPGMGR00) %a %j %d Hodnota vo?y %1p mus? by? medzi 0 a %2p. n? 2 p? ? r? ? t? u? ;v? xw? ? ?(APSORTBUFSZ01) %a %d %d Hodnota SORTBUFFERSIZE mus? predstavova? ?slo medzi 0 a %1p. Zadali ste %2p.(APSPARSX01) Hodnota SPARSEINDEX nem?e by? viacriadkov? re?zcom.(APSPARSX02) Hodnota "%v" nie je platn? pre SPARSEINDEX.(AUTOCOMP1) %n sa automaticky kompiluje.(XSAWFREEZE1) Analytick? pracovn? priestor %s je u? zmrazen?.(BADSYN00) Form? pr?azu %t je nespr?ny.(XSAWFREEZE2) Analytick? pracovn? priestor %s mus? by? pripojen? v re?me RW alebo RX. x? , y? V z? ? {? |? Y~? ? ?(BADSYN01) Form? pr?azu %t je nespr?ny.(XSAWFREEZE3) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o vykona? rollback. Pou?vaj? sa generovania.(BINENG00) Argument ?rky pre bin?nu konverziu mo?o zada? len pre d?a typu INTEGER a BOOLEAN.(XSAWFREEZE4) Analytick? pracovn? priestor %s nie je zmrazen?.(BINENG01) Argument ?rky pre bin?nu konverziu mus? by? 1, 2 alebo 4.(BOOLTOK01) %t nie je boolovsk?. ?? 8 ? w ? ? ? ? ? ,? k? ?? ? ?(CDELETE03) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu na poz?ii %2p.(CFINDVAL01) Dimenzia %j nem? identifik?ory.(CFINDVAL02) V mape dimenzi? nemo?o odkazova? na poz?ie v??e ako 2**63.(CGETPOS02) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu s ?slom %2p.(CGETSEQ02) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu na poz?ii %2p.(CGFIN00) hodnota-istiny(CGFIN01) hodnota-majetku(CGFIN02) Po?t peri? funkcie %t nemo?o dimenzova? ?som. ? & ? ? ? ? ? ? k ?(CGFIN03) Argument funkcie zostatkov? hodnotu %t pre mus? by? dimenzovan? ?sovou dimenziou.(CGFIN04) Argument faktora odmietnutia funkcie %t nem?e by? dimenzovan? ?sovou dimenziou.(CGFIN05) Argument ?sti funkcie %t nemo?o dimenzova? ?som.(CGFIN06) Argument peri?y prepnutia funkcie DEPRDECLSW nemo?o dimenzova? ?som.(CGMCALC01) V?az zoznamu ?enov v agrega?ej f?e %d je multidimenzion?ny. ? & ? u ? ? ? ? u ?(CGMCALC02) %j sa objavuje ako dimenzia viac ako jedn?o v?azu zoznamu ?enov.(CGMCALC03) WEIGHTBY mo?o zada? iba pre agrega?? met?u AVERAGE.(CGMCALC04) V?az z?ladnej mernej jednotky nie je dimenzovan? pomocou %j.(CGMCALC05) Argument mno?ny hodn? pre MCALC mus? ma? jednu dimenziu a mus? by? mno?nou hodn? tej istej dimenzie.(CGMODSET01) Vo?a ACROSS nie je podporovan? v modelov?h rovniciach. ? & ? ? ? !? Y? ? ?(CGMODSET02) %a %j %v %j ?v? strana rovnice obsahuje dimenziu %1p, zatia? ? ?en "%2p" na pravej strane obsahuje %3p.(CGMODSET03) Intern? chyba sp?obila, ? sa zavolal gener?or prira?vania k?ov modelu, ale moment?ne sa nekompiluje ?adny MODEL.(CGTCVT00) TCONVERT vy?duje argument dimenzovan? ?som.(CGTCVT01) Argument pre TCONVERT nem?e by? dimenzovan? viac ako jednou ?sovou dimenziou.(CGTCVT03) Neplatn? konverzn? met?a pre TCONVERT. ? & ? o ? ? ? ? ? g ?(CGTCVT04) Dve konverzn? met?y vy?dovan? od TCONVERT s? nekompatibiln?.(CGTCVT05) Nie je mo?? konvertova? DAY aj PERIOD. Treba pou?? jedno alebo druh?.(CGTCVT06) ?ikov? dimenzia %j nie je ?sov? dimenzia.(CGTCVT07) %a %j %j Pri konverzii d? z ?sovej dimenzie %1p na %2p pomocou TCONVERT treba zada? smer konverzie.(CGTCVT08) %a %j %j Nie je mo?? skonvertova? d?a dimenzovan? pomocou %1p na d?a dimenzovan? pomocou %2p. ? , ? m ? ? ? J? r? ? ?(CGTDF00) Mo?o n?s? len za?atok alebo koniec ?sov?o obdobia.(CGTDF01) Argument funkcie BEGINDATE alebo ENDDATE mus? by? dimenzovan? presne jednou ?sovou dimenziou.(CINSERT06) Cie?v? poz?ia pre MAINTAIN ADD alebo MAINTAIN MOVE nem?e spada? do rozsahu hodn? pr?e tejto rel?ie.(CINSERT02) Dimenzia %j je pr?i? ve??.(CINSERT07) Do dimenzie %j nie je mo?? prida? hodnoty pr?e tejto rel?ie.(CINSERT03) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu s ?slom %2p. ? ? ? ? _ ?(CINSERT20) %a %j Vlastn? hodnoty ?ena nemo?o prida? do dimenzie concat %1p alebo niektorej z?ladnej dimenzie, preto? nie je definovan? ako UNIQUE.(CINSERT04) %a %k %j %d %d %1p nie je platn? hodnota pre dimenziu %2p. Hodnoty pre t?o dimenziu m?u ma? najviac %3p platn?h ?slic po zaokr?len? na %4p desatinn?h miest.(CINSERT05) %a %K %j %j %j %1p nemo?o prida? do %2p, preto? u? existuje ako hodnota UNIQUE CONCAT dimenzie %3p z?islej od dimenzie listu %4p. ? ? ? ? 0? s ?(CLOPEN01) %a %j %s Nie je mo?? z?ka? pr?tup k ?sovej dimenzii %1p, preto? pozost?a z ?sov?h obdob? nezn?ych pre toto vydanie produktu %2p.(CLOPEN02) %a %j %s Nie je mo?? z?ka? pr?tup k dimenzii %1p, preto? bola vytvoren? nekompatibilnou verziou produktu %2p.(CMOVE03) Nemo?o premiestni? hodnotu dimenzie pr?e tejto rel?ie.(CMOVE02) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu na poz?ii %2p. ? ? ? ? 7 ?(COLDEL01) %a %d %d Po?ato?? st?ec mus? by? medzi 1 a maxim?nou ?rkou textovej hodnoty (%1p). Nem?ete za?? odstra?va? na st?ci %2p.(COLDEL02) %a %d %d St?ce, ktor? sa maj? odstr?i?, musia by? medzi 1 a maxim?nou ?rkou textovej hodnoty (%1p). Nem?ete odstr?i? st?ec %2p.(COLDEL03) Po?t st?cov, ktor? sa maj? odstr?i?, mus? by? v?? ako nula. Nem?ete odstr?i? %d st?cov. ? ? ? ? & ?(COLEXTR01) %a %d %d Po?ato?? st?ec mus? by? medzi 1 a maxim?nou ?rkou textovej hodnoty (%1p). %2p je mimo rozsahu.(COLEXTR02) %a %d %d St?ce, ktor? sa maj? extrahova?, musia by? medzi 1 a maxim?nou ?rkou textovej hodnoty (%1p). Nem?ete extrahova? st?ec %2p.(COLEXTR03) Po?t st?cov, ktor? sa maj? extrahova?, mus? by? v?? alebo rovn? nule. Nem?ete extrahova? %d st?cov. ? ? ? ? 2? ? ?(COLINS01) %a %d %d Po?ato?? st?ec mus? by? medzi 0 a maxim?nou ?rkou textovej hodnoty (%1p). Nem?ete za?? vklada? na st?ci %2p.(COLREP01) %a %d %d Po?ato?? st?ec mus? by? medzi 1 a maxim?nou ?rkou textovej hodnoty (%1p). Nem?ete za?? nahr?za? na st?ci %2p.(COMPOSITE01) %j je kompozit dimenzi? a nem? ?sla poz?i?, ktor? by sa dali pou?? v tomto kontexte.(XSDPART51) %j je PARTITION TEMPLATE a neobsahuje ?sla poz?i?, ktor? mo?o pou?? v tomto kontexte. ? ? _ ? ? ? ?(CRENAME01) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu na poz?ii %2p.(CRENAME02) Dimenzia %j nem? identifik?ory, ktor? by sa dali premenova?.(CRENAME03) %a %k %j %j %1p u? existuje ako hodnota dimenzie UNIQUE CONCAT %2p z?islej od dimenzie listu %3p.(CTDDEL04) %a %j %d Odstr?enia z ?sovej dimenzie %1p sa musia vyskytn? na jednom z koncov. Hodnoty %2p neboli odstr?en?. ? , ? ? ? ? ? ? ? ? D ?(CTDINSRT00) Pok?ili ste sa prida? hodnotu, ktor? bola mimo pr?ustn?o rozsahu d?umov pre ?sov? dimenziu %j.(CTXENG00) N?ov pre CONTEXT nem?e by? NA.(CTXENG01) CONTEXT "%v" u? existuje.(CTXENG02) CONTEXT "%v" neexistuje.(CTXENG03) %a %n %v %1p nebol ulo?n? v CONTEXT "%2p".(DBERRLEN) %a %s %d %ld %ld Analytick? pracovn? priestor %1p s roz?ren? %2p sa skr?il na %3p bajtov, zatia? ? na jeho ?tanie sa vy?dovala ve?os? %4p. ? ? U ? ? ? ?(DBERR07) Analytick? pracovn? priestor %s neexistuje.Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o vytvori?(DBERR02) %a %s %s Nie je mo?? z?ka? pr?tup k analytick?u pracovn?u priestoru %1p, preto? bol po?oden? alebo patr? nekompatibilnej verzii %2p.(DBERRBSZ) %a %s %d %d Analytick? pracovn? priestor %1p nemo?o otvori?. Ve?os? bloku tabu?ov?o priestoru %2p sa nezhoduje s ve?os? pam?e cache %3p pre datab?u. ? & ? ? ? :? ?? ? ?(DBERR03) %a %s %s Nie je mo?? z?ka? pr?tup k analytick?u pracovn?u priestoru %1p, preto? bol naposledy upraven? nekompatibilnou verziou produktu %2p.(DBERRRLS) %a %s Analytick? pracovn? priestor %1p nie je pr?tupn?, preto? pou?va riadenie citlivo odl?en?o pr?tupu(DBERRTHW) Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pripoji? s vo?ou THAW, preto? bol zmrazen? s vo?ou NOTHAWpo?s oper?ie s %s(DBERR05) Analytick? pracovn? priestor %s u? existuje. ? , ? I ? ? ? ? ? I? ? ?simulovan? chyba str?kovania(DBERR06) Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o otvori?.(XSCHKRLS01) Analytick? pracovn? priestor %s m? otvoren? kurzory a nemo?o ho odpoji?.(DBERR07) %a %s %s Uplynul ?sov? limit po?s pokusu o uzamknutie analytick?o pracovn?o priestoru %1p pre %2p.Auton?ny dopyt na transakciu aktualizovan?o analytick?o pracovn?o priestoru nie je podporovan?(DBERR08) Analytick? pracovn? priestor %s m? pripojen? in? pou?vate?. ? ? ? ? t ?(DBERR09) Analytick? pracovn? priestor %s mo?o pripoji? v re?me RW alebo EXCLUSIVE a? po potvrden? alebo vr?en? zmien, ktor? boli vykonan? a aktualizovan? v re?me MULTI.(DBERR09) Analytick? pracovn? priestor %s mo?o pripoji? v re?me MULTI a? po potvrden? alebo vr?en? zmien, ktor? boli vykonan? a aktualizovan? v re?me RW alebo EXCLUSIVE.(DBERR11) Nemo?o ?ka? na dostupnos? analytick?o pracovn?o priestoru %s, preto? by nastal deadlock. ? ? ? ? ? n(DBERR12) %a %s %s Pred otvoren? analytick?o pracovn?o priestoru %1p v re?me MULTI je potrebn? konvertova? ho na najnov?u verziu %2p.(DBERR14) Zadan? re?m pr?tupu pre analytick? pracovn? priestor %s je neplatn?.(DBERR15) In? pou?vate? m? nekompatibiln? pr?tup do analytick?o pracovn?o priestoru %s a ?sov? limit ?kania uplynul. ? ? ? ? > ? ? ?(DBERR17) Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pripoji? v po?dovanom re?me, preto? je pripojen? u in?o pou?vate? v nekompatibilnom re?me.(DBERRSYNC) Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pripoji? v re?me RW, k? sa pomocou pr?azu RESYNC nevyvol? jeho aktu?ne generovanie.(DBERR18) Nedostato?? povolenia na pr?tup k analytick?u pracovn?u priestoru %s s pou?t? zadan?o re?mu pr?tupu.Na skr?enie tejto tabu?y pou?te pr?az OLAP AW TRUNCATE. ? ? ? ? ? ? F ?(DBERR19) Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o vytvori?, odstr?i? ani premenova? v re?me flashback.(DBERR20) Pripojen? analytick? pracovn? priestor blokuje tento pr?az.(DBERR21) Analytick? pracovn? priestor %s m?e by? pripojen? len v re?me RO, preto? tabu?ov? priestor %s je READONLY.(DBERR22) %a %s %s Nemo?o otvori? analytick? pracovn? priestor %1p, preto? bol naposledy upraven? nekompatibilnou verziou produktu %2p. ? & ? ? ? ? ? ? r ?(AWUPG01) Analytick? pracovn? priestor %s je u? v najnov?m form?e povolenom aktu?nym nastaven? kompatibilityPou?te DBMS_AW.AW_RENAME na premenovanie tejto tabu?y.(DBVALID01) Z?A?? CHYBA: Z?nam %.0f pou?t? viackr?.(DBVALID02) Pozn?ka: Z?nam %.0f bol alokovan? ale nepou?t?. M?e to ma? za n?ledok plytvanie priestorom.(DBVALID06) Pozn?ka: Z?nam %.0f bol alokovan?, ale nebol pou?t?. M?e to ma? za n?ledok plytvanie priestorom. (PS %ld) ? ? ? ? ? ? v(DBVALID03) Pr?az AW VALIDATE nemo?o pou?? pri analytickom pracovnom priestore len na ?tanie %s.(DBVALID04) Z?A?? CHYBA: Z?nam %.0f pou?t? ale nealokovan?(DBVALID05) Z?A?? CHYBA: Z?nam %.0f bol pou?t?, ale nebol alokovan? (PS %ld)(DECIMAL) %a %d %d %d %d Po?t desatinn?h miest mus? by? medzi %2p a %3p alebo %4p. Nem?e by? %1p. ? !? ? "? #? T ?(DELDENT01) %n nemo?o odstr?i?, k? existuj? objekty n? dimenzovan? alebo k? existuj? vzorce, mno?ny hodn? alebo rel?ie, ktor? ho pou?vaj?.(DELDENT05) %n nemo?o odstr?i?, preto? sa v premennej s part?iami pou?va ako cie? externej part?ie.(DELDENT02) %n nie je mo?? odstr?i? po?s vykon?ania.(XSDELDENTANON) %a %n %j Nemo?o odstr?i? %1p po?s cyklovania nad nepomenovan? kompozitom %2p. $? , &? ? (? ? ,? "-? D4? z (DELDENT03) Nem?ete odstr?i? %n, preto? na to nem?e povolenie PERMIT alebo je ur?n? iba na ?tanie.(DELDENT04) Premenn? %n nie je mo?? odstr?i?, k? je spusten? jej sp??? NA.(DNAMELEN00) %a %s %d N?ov objektu %1p m? viac ako %2p znakov.(DOSCMD01) Aktu?ny adres? je %s.(DOSCMD02) Alias aktu?neho adres?a nie je nastaven?.(DSSEXIST01) Pou?te pr?az AW na vytvorenie aktu?neho analytick?o pracovn?o priestoru. Potom za?ite znova svoju aktu?nu ?nnos?. 6? & 8? d :? ? ;? ? <? 5 f(DSSEXIST04) Analytick? pracovn? priestor %s nie je pripojen?.(DSSEXIST04A) Analytick? pracovn? priestor %t nie je pripojen?.(DSSEXIST05) Nem?ete zada? analytick? pracovn? priestor EXPTEMP.Nem?ete odpoji? analytick? pracovn? priestor %s. Pou?va ho vetva rozhrania API.(DTINFRMT00) Form?om nem?e by? pr?dny re?zec. >? @? ? B? 0D? ? ?(DTINFRMT01) %a %v %s "%1p" nie je platn? form? pre hodnotu %2p, preto? obsahuje nesp?en? lomen? z?vorku >, ktor? nie je s?as?u ?ecifik?ie po?.(DTINFRMT02) %a %v %s "%1p" nie je platn? form? pre hodnotu %2p, preto? lomen? z?vorka < nem?e by? posledn? znakom.(DTINFRMT03) %a %v %s %i "%1p" nie je platn? form? pre hodnotu %2p, preto? "%3p" je nezn?a ?ecifik?ia.(DTINFRMT04) %v nie je platn? form?, preto? ?ecifik?or B nemo?o pou?? s d?umom. F? H? ? J? ? L? W ?(DTINFRMT05) %a %v %i "%1p" nie je platn? form?, preto? ?ecifik?iu "%2p" nemo?o pou?? s d?umom.(DTINFRMT06) %a %v %s "%1p" nie je platn? form? pre hodnotu %2p, preto? ?ecifik?or B nemo?o pou?? s po?m obdobia.(DTINFRMT07) "%v" nie je platn? form?, preto? ?ecifik?iu <NAME> mo?o pou?? len raz.(DTINFRMT08) "%v" nie je platn? form? VNF, preto? obsahuje ?ecifik?iu poradov?o ?sla. N? P? ? R? ? T? w ?(DTINFRMT09) %a %v %i "%1p" je nejednozna?? form? VNF. Po ?ecifik?ii "%2p" mus? nasledova? medzera alebo odde?vac? znak.(DTINFRMT10) "%v" nie je platn? form? VNF, preto? aspo? dve ?ecifik?ie s? rovnak?o typu.(DTINFRMT11) "%v" nie je platn? form? VNF, preto? neobsahuje dostatok pol?, aby vyhovoval jednej z definovan?h ?bl? VNF.(DTINFRMT12) "%v" nie je platn? form? VNF, preto? obsahuje viac inform?i?, ako je povolen?. V? X? ? Z? \? R ?(DTINFRMT13) %a %v %s %i "%1p" nie je platn? form? pre hodnotu %2p, preto? ?ecifik?ia "%3p" nem? ?adnu koncov? lomen? z?vorku >.(DTINFRMT14) %a %v %s "%1p" nie je platn? form? pre hodnotu %2p, preto? obsahuje viac ako jeden riadok textu.(DTTOVC01) Nie je mo?? vytla?? d?umy dlh?e ako %d znakov.(DUPCLCHK01) %j sa vyskytuje v zozname dimenzi? viac ako raz. ^? `? ? e? f? ? ?(DUPCLCHK02) %a %j %j %1p sa vyskytuje v zozname dimenzi? viac ako raz. (Je tie? z?ladnou dimenziou pre %2p.)(DUPCLCHK03) %a %j %j %j %1p a %2p sa nem?u spolu vyskytova? v zozname dimenzi?, preto? maj? aspo? jednu spolo?? z?ladn? dimenziu (%3p).(EIFEXPRT20) Pr?az EXCLUDE nemo?o vykona? pre z?ladn? dimenzie %j, preto? nejde o dimenziu Concat.(EIFEXPRT01) Nem?ete exportova? dva objekty s rovnak? n?vom (%s). g? , h? w i? ? j? ? k? 0l? ?(EIFEXPRT21) %a %j %j Nemo?o EXCLUDE %1p, preto? nie je z?ladom pre %2p.(EIFEXPRT02) Nie je mo?? premenova? dimenziu (%q) po?s jej exportu.(EIFEXPRT22) Nemo?o EXCLUDE %q, preto? to nie je dimenzia.(EIFEXPRT03) V?az za?naj?i %t nem? ?adny d?ov? typ.(EIFEXPRT23) EXCLUDE alebo EXCLUDING mo?o pou?? len po n?ve CONCAT dimenzie.(EIFEXPRT04) V?az za?naj?i %t m? prive? dimenzi?. m? & n? ? o? ? p? r? n ?(EIFEXPRT24) %a %j %d %d CONCAT dimenzia %1p m? %2p z?ladov. Nem?ete EXCLUDE viac ako %3p z nich.(EIFEXPRT05) Nie s? ?adne objekty na export.(EIFEXPRT25) Dimenzia Concat %j m? len 1 z?ladn? dimenziu, ktor? nie je mo?? VYL?I?.(EIFEXPRT07) N?ov SCATTER %q mus? by? textovou premennou s jednou dimenziou spolo?ou s v?azom.(EIFEXPRT08) Typ SCATTER %q mus? by? textovou premennou s tou istou dimenziou ako n?ov. t? & v? ? x? ? z? *|? ? ?(EIFEXPRT09) V?az SCATTER mus? ma? aspo? dve dimenzie a mus? by? numerick?, ak je dan? TYPE.(EIFEXPRT10) Hodnota typu SCATTER mus? by? INTEGER, SHORTINTEGER, SHORT alebo DECIMAL, nie %v.(EIFEXPRT11) Hodnota n?vu rozptylu %v nie je platn? n?vom objektu EIF.(EIFEXPRT12) Nemo?o exportova? nepomenovan? kompozit dimenzi? s? osebe, ale len s objektom, ktor? je n? dimenzovan?.(EIFEXPRT13) Form? na export v?azu je: EXPORT v?az AS n?ov ~? ?? ] ? ? ? r ?(EIFEXPRT14) %q nie je pr?ustn? n?ov pre objekt s?oru EIF.(EIFEXPRT15) Nie je mo?? pou?? syntax SCATTER AS, preto? EIFVERSION je nastaven? na %d a t?o verzia nedok?e importova? rozpt?en? objekty.(EIFMAKEF01) Nem?ete exportova? komprimovan? kompozit %j, preto? niektor? z jeho b? m? obmedzen? stav alebo obmedzenie PERMIT READ.(EIFMAKEF02) %a %ld %d " %1p bajtov zap?an?h za %2p sek?d." ? ? { ? (EIFPATHLIST) Pok?ili ste sa nastavi? EIFEXTENSIONPATH na jeden alebo viacero neplatn?h n?vov cesty.(EIFMAKEF03) Pr?az EXPORT ukon?n? pre nedostatok priestoru na disku. Nebolo mo?? vytvori? jeden alebo viacero s?orov. ? ?(EIFMAKEF04) %a %s %d %s %s POZOR: V d?ledku nedostatku priestoru na disku nebolo mo?? zaznamena? po?t roz?ren? s?orov EIF. Aby sa zabr?ilo ak?ko?ek potenci?nym chyb? pri importe s?oru pr?azom IMPORT, nepremiest?jte, neodstra?jte ani nepremen?ajte ?adne zo s?orov roz?ren? EIF. Toto s? s?ory vo forme %1p.%3p, kde %4p je ?slo roz?renia. V?mnite si, ? je %2p tak?h s?orov. ? ? ? v(EIFMAKEF05) %a %n %d %1p nemo?o exportova?, preto? EIFVERSION je nastaven? na %2p a objekty nem?u ma? v tejto verzii viac ako 6 dimenzi?.(EIFMAKEF15) POZOR: Exportovanie NTEXT objektov pomocou %s pre znakov? mno?nu s?oru EIF m?e sp?obi? stratu d?. Ak chcete zachova? v?tky NTEXT d?a, exportujte ich pomocou znakovej mno?ny UTF8 pre s?or EIF. ? ? ? ? ? ? ? ?(EIFMAKEF06) %a %s %d V?az s n?vom %1p nemo?o exportova?, preto? EIFVERSION je nastaven? na %2p a objekty nem?u ma? v tejto verzii viac ako 6 dimenzi?.(EIFMAKEF16) POZOR: NTEXT objekt %n bude exportovan? s typom TEXT.(EIFMAKEF07) Jeden alebo viacero v?azov SCATTER AS nemo?o exportova?, preto? EIFVERSION je nastaven? na %d a objekty nem?u ma? v tejto verzii viac ako 6 dimenzi?.(EIFMAKEF17) POZOR: NTEXT v?az bude exportovan? s typom TEXT. ? ? ? ? 2 ?(EIFMAKEF08) %a %j %d %s %1p nemo?o exportova?, preto? EIFVERSION je nastaven? na %2p a t?o verzia nepou?va objekty %3p.(EIFMAKEF09) %a %s %d %d Nie je mo?? pou?? n?ov %1p, preto? EIFVERSION je nastaven? na %2p. T?o verzia neumo?uje n?vy objektov dlh?e ako %3p bajtov.(EIFMAKEF10) %a %n %s Nie je mo?? exportova? objekt AGGMAP %1p z tejto verzie %2p do verzie 6.3. Intern? form? AGGMAP sa prive?i zmenil. ? ? ? ? K? ? ?(EIFMAKEF11) %a %s %d Nie je mo?? zap?a? s?or EIF s pou?t? znakovej mno?ny %1p, preto? EIFVERSION je nastaven? na %2p. T?o verzia nepodporuje t?o znakov? mno?nu.(EIFSPARS00) %a %d %j Hodnoty %1p pre %2p bud? exportovan? ako NA, preto? nie s? v aktu?nom stave svojich z?ladn?h dimenzi?.(EQUPDATE01) V?az pre vzorec %j obsahuje neplatn? syntax.(ESDREAD01) Vyra?je sa skompilovan? k? pre %j, preto? neexistuje ?adna dimenzia NAME. ? ? ? ? ? ?(ESDREAD14) %a %j %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? analytick? pracovn? priestor %2p nie je pripojen?.(ESDREAD02) %a %j %v Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p nebolo mo?? n?s?.(ESDREAD15) %a %j %j %j Prebieha vyradenie skompilovan?o k?u pre %1p, preto? %2p a %3p z?isl? od part?ie neboli po?s kompil?ie k?u z?isl? od part?ie. ? ? ? ? M ?(ESDREAD03) %a %j %v %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p je teraz %3p. Ke? sa k? kompiloval, bol to in? druh objektu.(ESDREAD16) %a %j %j %j Prebieha vyradenie skompilovan?o k?u pre %1p, preto? %2p a %3p nie s? z?isl? od part?ie, pri?m po?s kompil?ie k?u boli z?isl? od part?ie.(ESDREAD04) %a %j %v %s %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p m? teraz d?a %3p, zatia? ? ke? sa k? kompiloval, mal d?a %4p. ? ? ? ? G ?(ESDREAD17) %a %j %v Prebieha vyradenie skompilovan?o k?u pre %1p, preto? od kompil?ie do?o k zmene met?y delenia na part?ie alebo dimenzie part?ie pre %2p.(ESDREAD05) %a %j %v Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p m? teraz viac alebo menej dimenzi? ako mal, ke? sa k? kompiloval.(ESDREAD06) %a %j %v %j %j Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p je teraz dimenzovan? pomocou %3p. Ke? sa k? kompiloval, bolo dimenzovan? pomocou %4p. ? ? ? ? 0 ?(ESDREAD07) %a %j %v %s %j %s %j Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p je teraz %3p %4p, zatia? ? ke? sa k? kompiloval, bolo to %5p %6p.(ESDREAD08) %a %j %v %s %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p je %3p, ? %4p neo?k?al v skompilovanom programe.(ESDREAD09) %a %j %v %s %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p je teraz typu %3p, zatia? ? ke? sa k? kompiloval, bol typu %4p. ? ? ? ? ?(ESDREAD10) %a %j %j %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? objekt %2p nie je v analytickom pracovnom priestore %3p.(ESDREAD10A) %a %j %v %s Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? objekt %2p nie je v analytickom pracovnom priestore %3p.(ESDREAD11) %a %j %j Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? dva extern? objekty, ktor? boli r?ne v ?se kompil?ie, s? teraz t? ist? objektom (%2p). ? & ? ? ? A? ?? ? ?(ESDREAD12) %a %j %v %d Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? dimenzia modelu %2p nie je v tom istom analytickom pracovnom priestore ako premenn? rie?nia %3p.(ESDREAD13) %a %j %v %j Prebieha vyradenie skompilovan?o k?u pre %1p, preto? %2p u? nie je n?radou dimenzie %3p.(EXPCHECK1) Vzorec %n nemo?o upravova? alebo kompilova?, k? sa vykon?a.(EXPCOMP01) V?o?ov? v?az vo vzorci %n obsahuje form?ov? chybu.(EXPCOMP02) Neplatn? v?az. ? & ? l ? ? ? ? ? ?(EXPORT00) Cie?v? s?or (%s) u? existuje. Neexportuj? sa ?adne d?a.(FCFINI02) Vo vstupn?h d?ach existuje prive? hodn? NA; %s ich nem?e v?tky naplni?.(FCFINI04) Pri nap?an? hodn? NA vo vstupn?h d?ach sa vyskytla chyba.(FCFINI05) V?o?t v?hodiskov?h hodn? a manipul?ia s hodnotami NA vo vstupn?h d?ach vy?duje aspo? dva cykly vstupn?h d?.(FCFINI06) Po?s v?o?u v?hodiskov?h hodn? pre hladk?, trendov? a sez?ne s?ie sa vyskytla chyba. ? & ? q ? ? ? +? ? ?(FCFINI07) %s nem?e vypo?ta? v?hodiskov? hodnoty z t?hto vstupn?h d?.(FCFINI08) Vstup progn?y viedol k chybe delenia nulou vo v?o?e vyhladen?h d?ov?h s?i?.(FCFINI09) Vstup progn?y viedol k chybe delenia nulou vo v?o?e sez?nych indexov?h s?i?.(FCINFO00) Neexistuje ?adny ulo?n? v?o?t progn?y pre funkciu INFO, ktor? by sa dal vyvola?.(FCREATE01) %a %s %d S?or %1p je u? otvoren? na ?sle jednotky s?oru %2p. ? ? ? ? ? ? E ?(FILEREAD01) Jednotka s?oru %d je neplatn?. FILEREAD a FILEVIEW m? pr?tup len k vstupn? s?orom otvoren? pomocou funkcie FILEOPEN.(FILEREAD04) Po?s importu d? sa neo?k?ane narazilo na koniec s?oru.(FILESET01A) Hodnota vo?y PAGESIZE mus? by? v??a ako s?et hodn? TMARGIN a BMARGIN.(FILESET02) Hodnota vo?y TABEXPAND mus? by? medzi 0 a 100 (vr?ane). Zadali ste %d. ? & ? ? ? ? ? I? ? ?(FILESET04) Atrib? %s mo?o nastavi? len v pr?ade, ak sa jednotka s?oru pou?va v?u?e na v?tup.(FINENG01) %a %s %d Po?t peri? zadan? vo funkcii %1p mus? by? v?? ako 0 a men? alebo rovn? %2p.(FINENG02) Druh? argument funkcie %s nem?e by? NA, ke? pr?lu?? prv? argument nie je NA.(FINENG03) Prv? aj druh? argument funkcie %s mus? by? nez?orn?.(FINENG04) Hodnota akt?a nesmie by? NA, ke? pr?lu?? z?hrann? hodnota nie je NA. ? & ? f ? ? ? 2 ? ? ?(FINENG05) Hodnota akt?a mus? by? v??a ako z?hrann? hodnota.(FINENG06) Argument strat?ie odpisovania prv?o obdobia pre funkciu %s nem?e by? NA.(FINENG07) Argument strat?ie odpisovania prv?o obdobia pre funkciu %s sa mus? vyhodnocova? na slovo FULL alebo HALF.(FINENG08) Argument sadzby platby ?okovej funkcie nem?e by? NA, k? argument pr?lu?ej istiny nie je NA.(FINENG09) Argumenty istiny aj sadzby pre platobn? a ?okov? funkcie musia by? nez?orn?. ? , ? ? ? ? ? ? S? ? ?(FINENG10) Po?s vyhodnocovania ?okovej alebo platobnej funkcie sa vyskytla intern? chyba (%d).(FINENG11) Argument faktoru odmietnutia mus? by? v?? ako 0.(FISOPEN01) Identifik?or s?oru nem?e prekro?? %d znakov.(FNAMEQRY01) Treba zada? ?slo jednotky s?oru pre vo?u %s pr?azu FILEQUERY.(FORCHECK01) Po?s cyklovania nad %j nemo?o zmeni? jeho stav alebo obsah.(FORCHECK03) Po?s cyklovania nad dimenziou aliasu %j nemo?o zmeni? obsah jeho z?ladu %j. ? & ? | ? ? ? =? ? ?(FORCHECK51) Po?s cyklovania nad concat dimenziou %j nemo?o zmeni? obsah jej listov.(MAINTCHK01) %a %s %j Nie je mo?? %1p hodnoty dimenzie %2p, ke? je v cykle.(LOCKCHECK01) %a %j %k Stav alebo obsah dimenzie %1p nemo?o zmeni?, ak je vo?a LOCK_LANGUAGE_DIMS nastaven? na %2p.(FORECAST00) ?sov? dimenzia (%n) nem? v stave ?adne hodnoty. Progn?u nie je mo?? vypo?ta?.(FORECAST01) LENGTH progn?y mus? by? nie NA hodnota, ktor? je v??a alebo rovn? nule. ? ? ? ? ? "? 5 ?(FORECAST02) %a %d %d S?et LENGTH progn?y a po?u hodn? ?sov?h dimenzi? v stave sa rovn? %1p. Maximum je %2p.(FORECAST03) Hodnoty ALPHA, BETA a GAMMA musia by? v??e ako nula a men?e alebo rovn? jednej.(FORECAST04) PERIODICITY pre progn?u mus? by? v??a alebo rovn? 2.(FORECAST05) PERIODICITY pre progn?u mus? by? men?a alebo rovn? po?u historick?h pozorovan? vo vstupn?h d?ach. $? &? ? (? ? *? T ?(FORECAST07) Vo v?o?e progn?y mus? ma? ?sov? dimenzia (%v) v stave po sebe nasleduj?e hodnoty.(FORECAST09) %a %v %d D?ka progn?y presahuje koniec ?sovej dimenzie (%1p). Vypo?taj? sa len hodnoty %2p.(FORECAST10) Po?t nie NA pozorovan? mus? by? v?? ako 1, aby sa dala vypo?ta? progn?a typu TREND.(FORECAST11) Po?t pozit?nych pozorovan? mus? by? v?? ako 1, aby sa dala vypo?ta? progn?a typu EXPONENTIAL. ,? 8 .? ? 0? ? 2? 4? B6? b8? ?:? ? ?(FORECAST12) %a %d %n %d Po?t historick?h obdob? (%1p) prekra?je po?t hodn? v aktu?nom stave pre %2p (%3p).(FORECAST13) Po?t historick?h obdob? mus? by? nie NA hodnota v??a ako nula.(FORECAST100) Prognostick? anal?a(FORECAST101) Premenn? na progn?ovanie:(FORECAST102) Dimenzia progn?y:(FORECAST103) Met?a progn?y:(FORECAST104) Stredn? absol?na percentu?na chyba:(FORECAST105) Rovnica progn?y: <? > >? ? @? ? B? D? F? 0H? DJ? _L? ? (FORECAST106) Nie je mo?? zobrazi? ?adne hodnoty, preto? nebola zadan? ?adna premenn? FCNAME, ktor? by obsahovala v?ledky progn?y.(FORECAST107) Skuto?? hodnota(FORECAST108) Optimalizovan? hodnota(FORECAST109) Alfa: (FORECAST110) Beta: (FORECAST111) Gama: (FORECAST112) Periodicita: (FORSTEP01) Riadenie programu prenesen? do cyklu FOR zvonka cyklu. Tento prevod nie je povolen?.(FPUTENG01) Operand jednotky s?oru pr?azu FILEPUT nem? hodnotu. N? & P? U R? ? T? V? e ?(FPUTENG02) S?or %s bol otvoren? len na vstup.(FPUTENG04) Operand jednotky s?oru FROM pr?azu FILEPUT nem? hodnotu.(FPUTENG05) Nedostatok priestoru na str?ke na z?is d?. Skontrolujte hodnoty PAGESIZE, TMARGIN, BMARGIN a hodnotu hlavi?y.(FRACRPOS01) %a %s %s %1p nie je platn? vo?a po? pre z?nam vo form?e %2p.(FRAPPEND01) Nemo?o zada? poz?iu pri prip?an? k INTEGER dimenzii. X? Y? w Z? ? \? d(FRASSIGN01) %q je WORKSHEET. Nie je mo?? pou?va? Data Reader na prira?vanie hodn?.(FRASSIGN02) K??v? slovo APPEND nie je mo?? pou?? s dimenziou CONCAT %j.(FRATPUSH01) %a %s %s %1p nie je platn? vo?a po? pre z?nam vo form?e %2p.(FRATPUSH02) Atrib?y ?r?y dimenzie mo?o zad?a? len v?vo od znamienka rovn? sa. ^? `? ? b? d? o ?(FRCBCHEK01) Neplatn? jednotka s?oru %d. S?ory ?tan? pomocou FILEREAD alebo FILEVIEW musia by? vstupn?i s?ormi otvoren?i pomocou funkcie FILEOPEN.(FRCBCHEK02) Pre jednotku s?oru %d nie je k dispoz?ii ?adny aktu?ny z?nam.(FRCBSET01) %a %i %s %1p nie je platn? hodnota pre vo?u ORIGIN pr?azu FILESET. Platn? hodnoty s?: %2p.(FRERROR01) %a %d %s %1p nie je platn? hodnota pre %2p. Hodnoty pre tento atrib? nem?u by? men?e ako 1. f? & h? ? j? ? l? 5n? ? ?(FRERROR02) %a %d %s %d %1p nie je platn? hodnota pre SPACE, preto? vedie k hodnote %2p pre %3p.(FRERROR03) %a %d %d %d Neexistuje pole so ?rkou %1p na st?ci %2p. Aktu?ny z?nam m? d?ku len %3p bajtov.(FRERROR04) %a %d %s %s %1p nie je platn? ?rka pre d?a %2p %3p.(FRERROR05) %a %s %s NA nie je platn? ?rka pre d?a %1p %2p. Pre tento d?ov? typ neexistuje ?adna predvolen? ?rka.(FRERROR06) %a %s %s Re?zec "%1p" nie je platnou hodnotou pre %2p. p? & r? v t? ? v? ? x? - ?(FRERROR07) Aktu?ne pakovan? pole obsahuje neplatn? hexadecim?nu ?slicu "%c".(FRERROR08) Aktu?ne pakovan? pole obsahuje neplatn? ?slicu so znamienkom "%c".(FRERROR09) %a %k %j %1p nie je platn? %2p.(FRERROR10) %a %j %d Dimenzia %1p nem? hodnotu s ?slom %2p.(FRERROR11) ?sov? dimenzia %j je pr?dna. Nie je k nej mo?? prip?a? celo?seln? poz?ie, k? nebude ma? aspo? jednu hodnotu. z? |? ? ~? ?? ? ?(FRFILPUT01) S?or %s je neplatn?. Zdrojov? s?ory pre FILEPUT musia by? vstupn?i s?ormi otvoren?i pomocou funkcie FILEOPEN.(FRFILPUT02) %a %s %s Nie je mo?? zapisova? zo s?oru %1p do s?oru %2p, preto? v?tupn? s?or nebol otvoren? s vo?ou BINARY.(FRFILPUT03) %a %s %s Nie je mo?? zapisova? zo s?oru %1p do s?oru %2p, preto? v?tupn? s?or bol otvoren? s vo?ou BINARY.(FRSPARSE01) Nie je mo?? zada? zoznam dimenzi? pre %j, preto? nejde o zlo?n? dimenziu. ? 2 ? i ? ? ? ? ? 5? ?? ? ?(FRSTRDLM01) V?az %s nem?e ma? viac ako jeden riadok.(FRSTRDLM02) %a %v %s %1p nie je platn? hodnota pre v?az %2p.(FRSTRDLM03) V?azy %s a DELIMITER nem?u ma? rovnak? hodnotu.(FRSTRDLM04) CSV DELIMITER nem?e by? nastaven? na dvojit? ?odzovky alebo NULL.(FTCODE00) %a %d %d Ve?os? d?ov?o bloku %2p prekra?je maxim?nu ve?os? %1p bajtov.(GETSCAL00) Textov? v?az ?ecifikuj?i d?ov? typ DIMENSION sa nem?e vyhodnocova? na NA.(GETTIMER00) prv? ? & ? ? ? ? T? ? ?(GETTIMER01) %a %t %v Parameter %2p pre %1p je dimenzovan? viac ako jednou ?sovou dimenziou.(GETTIMER02) %a %t %v Parameter %2p pre %1p mus? by? dimenzovan? ?sovou dimenziou, alebo mus? by? dan? explicitn? ?sov? dimenzia.(GETTIMER03) %a %t %j %v Parameter %3p pre %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(GETTIMER04) Kompozit dimenz? %j nemo?o pou?? ako ?sov? dimenziu.(GETXVAL01) Vzorec %n nemo?o rekurz?ne vyhodnoti?, preto? vo?a RECURSIVE je nastaven? na NO. ? & ? ? ? ? ? V? ? ?(GROWENG01) Miera rastu v?azu mus? by? po?tan? v priebehu striktne rast?eho ?sov?o intervalu.(GROWENG02) V?az vo funkcii GROWRATE mus? ma? na za?atku a konci dan?o ?sov?o intervalu nie NA hodnoty.(GROWENG03) Za?ato?? a koncov? hodnoty v?azu v GROWRATE musia by? obe kladn? alebo obe z?orn?.(GROWENG04) Nemo?o vypo?ta? mieru rastu pre dan? hodnoty(GROWENG05) Za?ato?? hodnota v?azu vo funkcii GROWRATE mus? by? nenulov?. ? , ? K ? ? ? ? ? '? p ?(ILPCHECK01) %n nie je program.(ILPCHECK12) Program %n nemo?o skompilova?, preto? obsahuje ?rukt?ne chyby.(ILPCHECK13) Program %n nie je mo?? skompilova?, k? je spusten?.(ILPCHECK22) Program %n nemo?o vykona?, preto? obsahuje ?rukt?ne chyby.(ILPCHECK43) Program %n nie je mo?? skry? alebo odkry?, k? je spusten?.(ILPCOMP05) V?tky pr?azy %t musia by? pred prv? nedeklarat?nym pr?azom. ? & ? x ? ? ? ? ? ?(ILPCOMP07) Program %n nebolo mo?? skompilova? v d?ledku neodstr?ite?ej chyby.(ILPENG02) %j nemo?o pou?? viac ako raz v simult?nych alebo vnoren?h pr?azoch FOR alebo pr?azoch ACROSS.(ILPINIT01) Nie je mo?? iniciova? %j, preto? pr?e be?.(ILPLNK01) %a %j %d %d Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? bol kompilovan? s verziou k?u %2p. Aktu?na verzia k?u je %3p.(ILPONLY) Funkciu %s mo?o pou?? len v programe. ? ? ? ? ? \ ?(xsILPMLTPreOp01) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pou?? pr?az REVERT ani RESYNC, ak je program %s akt?ny.(ILPPUT01) %a %t %j N?es? %1p je v konflikte s aspo? jednou ?l?u n?es?u v %2p. N?esti musia by? jedine?? pre prv?h 8 znakov.(ILPPUT02) Program %j obsahuje nesp?en? pr?azy DO alebo DOEND.(ILPPUT03) Program %j obsahuje nesp?en? pr?az IF, WHILE, TEMPSTAT, FOR alebo THEN/ELSE alebo duplicitn? n?esti. ? & ? ? ? ? }? ? ?(ILPPUT04) %a %t %j Na riadku definuj?om n?es? %1p v programe %2p bol text nasleduj?i za n?es?u ignorovan?.(ILPPUT06) %a %j %d Program %1p obsahuje pr?i? ve? zdrojov?h riadkov. Limit je %2p riadkov. Program bol skr?en?.(ILPPUT07) D?E?T?: Program %j obsahuje text na tom istom riadku ako pr?az DO alebo DOEND, ktor? bude ignorovan?.(ILPPUT08) Pred %v mus? by? klauzula IF.(ILPPUT09) Pred %v mus? by? klauzula THEN. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? (? S? ? ?(ILPXEQ01) Referencovan? objekt u? nemo?o n?s?. Vykon?anie bude pokra?va? v interpretovanom re?me.(ILTRK01) Pr?az TRACKPRG nezaznamenal ?adne d?a.(IMPQUAF0) S?or EIF %s nem? v sebe ?adne objekty.(IMPQUAF02) V s?ore EIF je %d objektov:(XSCHGDIM01) Neplatn? argument LIMIT od %t.(INFOFC00) Neplatn? druh? argument pre INFO(FORECAST, %t).(INFOMOD00) Neplatn? druh? argument pre INFO(MODEL, %t). ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? ? L? |? ? ?(INFOPARS01) Neplatn? druh? argument pre INFO(PARSE, %t).(INFORG00) Neplatn? druh? argument pre INFO(REGRESS, %t).(INTERP1) %t nie je pr?az.(INTERP1A) %q nie je pr?az.(INTERP2) Nie je dostatok hlavnej pam?e na syntaktick? anal?u pr?azu %t. Sk?te zn?i? po?t argumentov.(INTERP3) Pr?az %t mo?o pou?? len v programe.(INTERP4) Pr?az %t nemo?o vykona? n?radou znakom "&".(INTERP5) N?rada znakom "&" nie je povolen? v pr?aze %t. ? , ? ? ? ? ? ? ? 8? t ?(INTERP7) Prete?nie intern?o po? po?s syntaktickej anal?y pr?azu %t. Sk?te zn?i? po?t argumentov.(INTTOK01) %t nepozost?a v?u?e z ?slic.(IOERROR01) %a %s %s I/O chyba pri s?ore %1p: %2p.(IOERROR02) I/O chyba pri s?ore %s: Text chyby nie je k dispoz?ii.(IOEXECUT00) Argument identifik?ora s?oru %s nem? hodnotu.(IOEXECUT01) S?or %s je aktu?nou jednotkou OUTFILE alebo LOG a nemo?o ho zavrie? pr?azom FILECLOSE. ? & ? h ? ? ? ? m ?(IOEXECUT02A) Argument LENGTH pre funkciu FILEGET (%d) je z?orn?.(IOEXECUT02B) S?or %s bol otvoren? na z?is.(IOEXECUT02C) S?or %s bol otvoren? pre bin?ny vstup. Na ?tanie d? z tohto s?oru treba pou?? FILEREAD alebo FILENEXT.(IOEXECUT03A) %a %s %s Vo?a %1p pre FILEQUERY nie je podporovan? v tejto verzii produktu %2p.(IOEXECUT03B) Po?dovali ste vo?u FILEQUERY, ktor? nie je podporovan? v tejto verzii produktu %s. ? & ? ? ? ? ? ? h ?(IOEXECUT04A) %a %s %s Vo?a %1p pre FILESET nie je podporovan? v tejto verzii produktu %2p.(IOEXECUT04B) Vo?a %s s?oru sa ned? zmeni? pr?azom FILESET.(IOEXECUT04C) Hodnota, ktor? sa m? nastavi? pre vo?u %s, nem?e by? NA.(IOEXECUT04D) Po?dovali ste vo?u FILESET, ktor? nie je podporovan? v tejto verzii produktu %s.(IOEXECUT05) %a %d %s Jednotka s?oru %1p je neplatn?. %2p m? pr?tup len k vstupn? s?orom otvoren? pomocou funkcie FILEOPEN. ? & ? n ? ? "? $? ? ?(IOEXECUT06) Argument n?vu s?oru pre %s nem?e by? null alebo pr?dny.(IRR01) %a %j %d %d ?sov? dimenzia %1p m? rozsah v stave %2p obdob?. Maxim?ny rozsah povolen? funkciou IRR je %3p obdob?.(ISDBUILD01) Lok?ny skal? s n?vom %t u? existuje.(LINEDEL01) ?slo prv?o riadka, ktor? sa m? odstr?i?, mus? by? medzi 1 a celkov? po?om riadkov v?azu. %d je mimo rozsahu.(LINEDEL02) Treba odstr?i? aspo? jeden riadok. Nie je mo?? odstr?i? %d riadkov. &? (? k *? ? ,? c ?(LINEINS01) ?slo riadka, po ktorom sa m? za?? vkladanie (%d), je z?orn?.(LINEREP01) ?slo prv?o riadka, ktor? sa m? nahradi?, mus? by? medzi 1 a celkov? po?om riadkov v?azu. %d je mimo rozsahu.(LINEXTR01) ?slo prv?o riadka, ktor? sa m? extrahova?, mus? by? v??e ako 0. Nie je mo?? za?? extrahova? na riadku %d.(LINEXTR02) Treba extrahova? aspo? jeden riadok. Nie je mo?? extrahova? %d riadkov. .? 0? } 2? 4? } ?(LLPINIT05) Pok?ili ste sa o cyklus nad ?sovou dimenziou %j nad povolen? rozsahom d?umov.(LOOPCODE01) %a %j %j %j Existuje viacero rel?i? medzi %1p a dimenziami v?azu, ktor? sa maj? agregova?. Jedna je %2p a druh? je %3p.(LOOPCODE02) %j nie je mo?? pou?? na agreg?iu. Nem? vz?h s dimenziami d?, alebo je menej agregovan? ako jedna z nich.(LOOPCODE03) %a %j %j ?sov? dimenzie %1p a %2p s? obe dimenziami d?. ?ik z agreg?ie na z?lade ?su je nejednozna??. 6? & 8? ? <? >? 6@? ? ?(LXNXTREC00) Vstupn? riadok bol ukon?n? znakom konca s?oru, ktor? sa vyskytol sk?, ako sa o?k?alo. Je mo??, ? riadok je ne?ln?.(LXNXTREC01) Vstupn? riadok bol skr?en? na maxim?nu pr?ustn? ve?os?, ? je %d znakov.(LXPARSE01) Zadali ste vstup navy? po?? "%t".(LXTOKEN01) Tento pr?az nemo?o syntakticky analyzova?, preto? je pridlh? alebo pr?i? zlo?t?.(LXSUBST01) %t nie je platn? v?az n?rady znakom "&". B? & D? Z F? ? H? ,J? u ?(LXSUBST02) Hodnota v?azu n?rady znakom "&" je NA.(MAKEDCL01) Nem?e ?adny aktu?ny analytick? pracovn? priestor. K? zadefinujete nov? objekt, mus?e pripoji? alebo vytvori? analytick? pracovn? priestor.(MAKEDCL02) Ke? definujete %s, mus?e zada? d?ov? typ.(MAKEDCL03) Ke? definujete %s, nie je mo?? pou?? atrib? d?ov?o typu.(MAKEDCL04) V? aktu?ny analytick? pracovn? priestor neobsahuje objekt s n?vom %j. L? & N? ? P? ? R? nT? ? ?(MAKEDCL05) Ke? zad?ate zoznam dimenzi? pre WORKSHEET, mus?e zada? jednu alebo dve dimenzie.(MAKEDCL06) %a %s %s Nemo?o pou?? atrib? %1p, ke? sa definuje %2p.(MAKEDCL07) %s DIMENSION mus? ma? d?ov? typ (ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP alebo INTEGER), ?sov? obdobie alebo zoznam z?ladov pre zlo?n? dimenziu.(MAKEDCL08) %s nie je n?ov platnej vo?y.(MAKEDCL09) %s mus? by? INTEGER dimenzia. V? & X? | Z? ? [? \? n ?(MAKEDCL10) Vnoren? kompozity nie s? podporovan?, ak je kompatibilita 11 alebo v??a.(MAKEDCL11) Dimenzie zadan? pre WORKSHEET musia by? INTEGER dimenzie.(MAKEDCL12) %a %s %s %s Nemo?o pou?? atrib? %1p, ke? sa definuje %2p typu %3p.(MAKEDCL36) Atrib? %t nemo?o pou??, ak definujete part?iu EXTERNAL s existuj?im cie?m.(MAKEDCL13) Atrib? TEMPORARY mo?o zada? len pre premenn?, dimenziu, rel?iu, mno?nu hodn? alebo pracovn? h?ok. ^? `? ? b? 4d? ? ?(MAKEDCL14) Nie je mo?? definova? objekt dimenzovan? pomocou NAME, preto? je to ?eci?na vyhraden? dimenzia pou?van? na organizovanie slovn?a analytick?o pracovn?o priestoru.(MAKEDCL15) %a %s %s Nemo?o pou?? atrib? %1p, ke? sa definuje %2p typu TEXT s pevnou ?rkou.(MAKEDCL16) Ke? definujete %s, nie je mo?? pou?? atrib? zoznamu dimenzi?.(MAKEDCL17) %a %s %s Nemo?o pou?? atrib? %1p, ke? sa definuje skal? %2p. e? & f? h g? ? h? aj? ? ?(MAKEDCL18) Atrib? TEMPORARY nemo?o zada? pre tento typ dimenzie(MAKEDCL20) Atrib? WIDTH mo?o pou?? len s neskal?nymi premenn?i typu TEXT a INTEGER, alebo pri dimenzi?h typu TEXT.(MAKEDCL19) Atrib? SHAREMAP mo?o zada? len pre viacn?obne dimenzovan? premenn?, rel?iu, mno?nu hodn? alebo pracovn? h?ok.(MAKEDCL21) Atrib? WIDTH pre d?a TEXT mus? by? ?slo medzi 1 a 4000.(MAKEDCL22) Atrib? WIDTH pre INTEGER d?a mus? by? 1. l? & n? d p? ? t? .v? ? ?(MAKEDCL23) Atrib? NOHASH je platn? len pre zlo?n? dimenzie.(MAKEDCL24) Atrib? %s je platn? len pre zlo?n? dimenzie a kompozity dimenzi?.(MAKEDCL25) %a %j %s %1p je kompozit dimenzi?, alebo je dimenzovan? kompozitom dimenzi?. Nemo?o ho pou?? ako typ pre %2p.(MAKEDCL27) Atrib? %s nemo?o pou??, ak definujete DIMENSION ALIAS, CONCAT alebo PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL28) D?ov? typ nemo?o zada?, ak definujete DIMENSION ALIAS, CONCAT alebo PARTITION TEMPLATE. w? & x? ? z? ? |? "~? a ?(MAKEDCL29) %a %s %s %s Nemo?o definova? %1p v analytickom pracovnom priestore %2p, preto? nebol inovovan? na verziu %3p.(MAKEDCL30) AGGMAP nem?e by? dimenzovan? zlo?nou dimenziou.(MAKEDCL31) Nemo?o definova? alias dimenzie pre in? alias dimenzie.(MAKEDCL32) Cie? aliasu dimenzie %j nie je jednoduch? dimenzia.(MAKEDCL33) %a %j %s Nemo?o definova? n?radu dimenzie %1p, preto? je to %2p. ?? 8 ? ? ? ? ? *? T? o? ? ?(MAKEDCL34) %s SURROGATE mus? ma? jeden z nasledovn?h d?ov?h typov: ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP alebo INTEGER.(MAKEDCL35) Nemo?o definova? n?radu dimenzie %j, preto? ide o ?sov? dimenziu.(MISCOPTI01) OFF(MISCOPTI04) NA(MISCOPTI05) Pokra?jte stla?n? <Enter>.(MISCOPTI06) <DD><MTXT><YY>(MODCALL01) Model %n nemo?o spusti?, preto? je u? akt?ny ?l? model.(MODCALL02) Model %n vy?duje premenn? rie?nia. ?adna nebola zadan?. ? ? s ? ? ? A ?(MODCALL03) Model %n neberie premenn? rie?nia, preto? nem? ?adne rozmery modelu.(MODCALL04) %a %n %n Pre model %1p je potrebn? zada? premenn? rie?nia. %2p v?k nie je premennou.(MODCALL05) %a %n %n %s Premenn? rie?nia zadan? pre model %1p mus? by? numerick?. Premenn? %2p je typu %3p.(MODCALL08) %a %n %n Pre model %1p treba zada? premenn? rie?nia. %2p v?k nem? ?adne dimenzie. ? & ? ? ? ? ? N? ?(MODCALL09) %a %n %j %n Premenn? rie?nia %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p, ? je dimenzia modelu %3p.(MODCALL10) %a %j %d Vykonanie modelu %1p nie je mo?? dokon?? v d?ledku internej chyby (TYPE = %2p).(MODCALL11) Syntax na vyvolanie modelu je: n?ov-modelu [premenn?-rie?nia] [NOWARN](MODCALL14) Model %n obsahuje simult?ne rovnice.(MODCALL15) %a %j %d %d Model %1p nekonvergoval ani po %2p iter?i?h v bloku %3p. ? ? ? ? ? }(MODCALL16) %a %j %d %d %d %j Model %1p divergoval po?s iter?ie %2p v bloku %3p pri vykon?an? pr?azu %4p modelu %5p.(MODCALL17) %a %n %n Premenn? rie?nia %1p je referencovan? ako premenn? v modeli %2p.(MODCALL18) %a %n %j %n Premenn? rie?nia %1p je dimenzovan? pomocou %2p, ? nie je dimenzia modelu %3p, ale je to dimenzia bloku vykon?ania modelu. ? & ? ? ? ? ? &? u ?(MODCALL19) %a %n %j %n Premenn? prostredia %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p, ale model %3p obsahuje rovnice zalo?n? na dimenzii, ktor? referencuj? jej hodnoty.(MODCHECK01) %n nie je model.(MODCHECK02) Model %n nemo?o kompilova? po?s jeho spracovania.(MODCHECK12) Model %n nemo?o skompilova?, preto? obsahuje ?ruktur?ne chyby.(MODCHECK13) Model %n nem?e by? po?s spustenia skryt? alebo zobrazen?. ? , ? u ? ? ? ? ? <? { ?(MODCHECK22) Model %n nemo?o vykona?, preto? obsahuje ?rukt?ne chyby.(MODCOMP01) %j bol u? pomenovan? v pr?aze DIMENSION v tomto modeli.(MODCOMP02) Pr?azy DIMENSION nie s? povolen? po v?kyte rovnice.(MODCOMP03) Model nem?e ma? pr?azy DIMENSION aj pr?azy INCLUDE.(MODCOMP04) Pr?azy INCLUDE nie s? povolen? po v?kyte rovnice.(MODCOMP05) V modeli je povolen? len jeden pr?az INCLUDE. ? , ? v ? ? ? ? A? ? ?(MODCOMP06) Pr?az INCLUDE mus? odkazova? na ?l? model; %n nie je model.(MODCOMP08) Modely nemo?o zah?a? rekurz?ne; %j bol u? zahrnut?.(MODCOMP09) Form? pr?azu DIMENSION je: DIMENSION dimenzia1 [dimenzia2...](MODCOMP10) Form? pr?azu INCLUDE je: INCLUDE model(MODCOMP11) %j nie je pomenovan? v pr?aze DIMENSION v tomto modeli.(MODCOMP12) %a %j %j %j %j Nemo?o pou?? %1p aj %2p ako modelov? dimenzie, preto? %3p je n?radou %4p. ? ? ? ? ? ? ?(MODCOMP13) %a %j %j %j Nemo?o pou?? %1p aj %2p ako modelov? dimenzie, preto? s? obe n?radami dimenzie %3p.(MODCOMP14) Dimenzia listu Concat %j sa u? pou?va v pr?aze DIMENSION bu? explicitne, alebo ako list v inej Concat dimenzii.(MODGRAPH01) %a %j %d Model %1p nemo?o skompilova? v d?ledku internej chyby %2p. Spojte sa s technickou podporou Oracle OLAP.(MODINFO00) Neexistuj? ?adne ulo?n? inform?ie o modeli pre funkciu INFO, ktor? by sa dali vyvola?. ? & ? ? ? ? ? R? ? ?(MODINFO01) Model %j nebol skompilovan?. Po?dovan? inform?ie s? k dispoz?ii len po kompil?ii.(MODINFO02) Model %j nebol vykonan?. Po?dovan? inform?ie s? k dispoz?ii len po vykonan?.(MODPUT06) %a %j %d Model %1p obsahuje pr?i? ve? zdrojov?h riadkov. Limit je %2p riadkov. Model bol skr?en?.(MONITOR01) Pr?az MONITOR nezaznamenal ?adne d?a.(MONITOR02) Pre pr?az MONITOR nebol zadan? ?adny n?ov programu. ? & ? ? ? ? ? ? l ?(MSCGADD01) %j je dimenzia typu INTEGER. Zadajte len po?t hodn?, ktor? sa maj? prida?, nie samotn? ?ecifick? hodnoty.(MSCGADD03) %j nie je LIST PARTITION TEMPLATE.(MSCGADD02) %j nie je ?sov? dimenzia. Nemo?o k nej prid?a? ?sov? obdobia.(MSCGADD04) Pri vykon?an? ?r?y PARTITION TEMPLATE %j je potrebn? zada? part?iu.(MSCGDEL02) ?sov? obdobia mo?o odstra?va? iba z ?sovej dimenzie. ? & ? } ? ? ? ? u ?(MSCGMRG01) K??v? slovo RELATE nemo?o zad?a?, ke? v?az MERGE nem? ?adne dimenzie.(MSCGMRG02) %a %q %j %1p nie je vz?h medzi %2p a dimenziami zdrojov?o v?azu.(MSCGMRG03) %j, hodnota rel?ie RELATE, nie je jednou z dimenzi? zdrojov?o v?azu.(MSCGPOS00) %j je ?sov? dimenzia. Hodnoty k nej m?ete prid?a? len FIRST alebo LAST.(MSCGPOS02) %j je dimenzia datetime. Usporiadanie hodn? dimenzie sa vykon?a automaticky. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? <? t? ? ?(MSCGPOS01) %j je kompozit dimenzi?. Nem?ete zada? poz?iu, ke? k nej prid?ate hodnoty.(MSEXECUT00B) %a %k %j %1p je u? hodnotou pre %2p.(MSEXECUT00C) %a %v %j %1p je u? hodnotou pre %2p.(MSEXECUT01) V?az pre poz?iu na pridanie, zl?enie alebo odstr?enie je NA.(TRGPRG02) %n nemo?o odstr?i?, ak je spusten? sp???.(TRGSET01) Pr?az TRIGGERASSIGN mo?o pou?? len v ASSIGN TRIGGER.(TRGPRG01) TRIGGER nemo?o vola? rekurz?ne pre rovnak? objekt a udalos?. ? , ? b ? ? ? ? ? P? ? ?(MSEXECUT03A) V?az pre poz?iu na premenovanie je NA.(MSEXECUT03B) V?az pre nov? hodnotu dimenzie je NA.(MSEXECUT03C) %a %k %j %1p je u? hodnotou pre %2p.(MSEXECUT04) ?sov? dimenzia %j je pr?dna. Sk?, ako budete m?? prid?a? obdobia na jej za?atok alebo koniec, mus?e jej da? hodnotu.(MSEXECUT05) V?az pre argument pre BEFORE alebo AFTER je NA.(MSEXECUT06) V?tky hodnoty dimenzie musia by? jednoriadkov? hodnoty. ? & ? W ? ? ? ? h ?(MSEXECUT07) %a %v %j %1p je u? hodnotou pre %2p.(MSEXECUT08) Po?t obdob?, ktor? sa maj? prida?, nem?e by? z?orn?, nula alebo NA.(MSEXECUT09) Po?t obdob?, ktor? sa maj? odstr?i?, nem?e by? z?orn?, nula alebo NA.(MSEXECUT12) Z jednozna?ej concat dimenzie %j mo?o odstr?i? len hodnoty dimenzie pr?e tejto rel?ie.(MSEXECUT10) Nem?e povolenie na udr?avanie %j. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ? [? ? ?(MSEXECUT11) Hodnoty pr?e tejto rel?ie nemo?o prida? do nejednozna?ej concat dimenzie %j alebo do niektorej z?ladnej dimenzie.(MXARGS01) = Argumenty:(MXARGS02) (Rel?ia)(MXARGS03) hodnoty pre(MXBREAK01) Pr?az BREAK mo?o pou?? len v r?ci cyklu FOR alebo WHILE alebo v r?ci pr?azu SWITCH.(MXBREAK02) Pr?az CONTINUE mo?o pou?? len v r?ci cyklu FOR alebo WHILE.(MXCALL01) %q nie je PROGRAM. ? & ? d ? ? "? ? $? d ?(MXCGAF01) %a %s %s Funkciu %1p nemo?o pou?va? s d?ami %2p.(MXCGAF02) %n nie je dimenzia ani n?ov po? vz?hov.(MXCGAF03) %a %j %s Dimenzia %1p sa vyskytuje viac ako raz ako argument pre %2p.(MXCGAF05) Zad?ajte k??v? slovo STATUS len vtedy, ak aspo? jedna z ?ikov?h dimenzi? nie je dimenziou argumentu v?azu.(MXCGAF06) Nemo?o zada? %j ako ?ikov? dimenziu, preto? ide o kompozit dimenzi?. &? & (? ? *? ? ,? '.? k ?(MXCGAF07) Kvalifikovan? referenciu d? mo?o zada? len pre objekt ?ikovej rel?ie. %n nie je rel?ia.(MXCGCE04) V?azy THEN a ELSE sa musia vyhodnocova? na hodnoty tej istej dimenzie.(MXCGCHRL01) Argument v?azu pre CHARLIST nie je dimenzovan? pomocou %j.(MXCGCON01) Pou?tie hexadecim?nej hodnoty (%t) nie je podporovan?.(MXCGCUM00) %a %n %j Vo funkcii CUMSUM mus? rel?ia (%1p) odkazova? na akumula?? dimenziu (%2p). 0? , 2? q 4? ? 6? ? 8? \:? ? ?(MXCGCUM01) Parameter vynulovania "%n" nie je RELATION ani DIMENSION.(MXCGCUM02) K??v? slovo STATUS nem? ?adny ?inok, pokia? m? prv? argument viac ako jednu dimenziu.(MXCGCVT01) O?k?aj? sa hodnoty typu %s.(MXCGFIOF01) %a %t %s Vo?a %1p pre FILEQUERY nie je podporovan? v tejto verzii produktu %2p.(MXCGGET01) %n nie je typ objektu, ktor? obsahuje d?ov? hodnoty.(MXCGGET03) Atrib?y FILEREAD mo?o ?ecifikova? len v kontexte pr?azu FILEREAD alebo FILEVIEW. <? , >? l @? ? B? ? D? F? c ?(MXCGGET04) Atrib?y FILEREAD nemo?o zad?a? pre dimenziu NAME.(MXCGGET05) Atrib?y FILEREAD nemo?o zad?a? pre kon?antu.(MXCGGT01) Hodnoty typu %s nemo?o ?ta? s vo?ou MANY.(MXCGGT02) Atrib? RAW plat? len pre TEXT.(MXCGHCVT00) Na konverziu typu TEXT na d?um pou?te: CONVERT(v?az DATE [dateorder])(MXCGHCVT01) Na konverziu d?um na TEXT alebo ID pou?te: CONVERT(v?az {ID|TEXT} [dateformat]) H? J? ? L? ? N? X ?(MXCGHCVT02) Na konverziu obdob? ?sovej dimenzie na TEXT alebo ID pou?te: CONVERT(v?az {ID|TEXT} [vnf-format])(MXCGHCVT03) Na konverziu NUMBER na TEXT alebo ID pou?te: CONVERT(v?az {ID|TEXT} [output-format])(MXCGHCVT04) %a %s %s %s Na konverziu %1p na %2p pou?te: CONVERT(v?az %3p [form?])(MXCGKEY01) Prv? argument pre funkciu KEY mus? by? v?az d?aj?i hodnotu dimenzie. P? , R? ? T? ? V? X? PZ? ? ?(MXCGKEY02) Nemo?o aplikova? funkciu KEY na %j, preto? to nie je zlo?n? dimenzia alebo kompozit.(MXCGKEY03) %a %j %j %1p nie je komponentom zlo?nej dimenzie %2p.(MXCGKEY04) %a %j %j %1p nie je komponentom kompozitu %2p.(MXCGLA01) Pok?ate sa o neplatn? oper?iu. D?umy nemo?o umoc?va?.(MXCGMOVE00) %a %t %j Prv? argument pre funkciu %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(MXCGNPV03) V?az ?okovej miery vo funkcii NPV nem?e by? dimenzovan? pomocou %j. \? , ]? ? ^? ? _? ? `? =a? p ?(MXCGPFC01) %a %d %n Argument ?slo %1p vo volan? na %2p nie je jednoduch? v?azom.(MXCGPUT00) K??v? slovo ASSIGN nemo?o pou?? s DIMENSION %j.(MXCGPUT01) Nemo?o prira?va? hodnoty pre %s.(MXCGPUT02) Nem?ete priradi? hodnoty pre SURROGATE %n, preto? je typu INTEGER.(MXCGPUT04) Model nem?e prira?va? hodnoty pre %s.(MXCGPUT03) K??v? slovo APPEND nemo?o pou?? so SURROGATE %n. b? d? ? f? , ?(MXCGQDR01) Kvalifikovan? referencia d? (QDR) m? tento form?: name(dimension1 dimvalue1 [dimension2 dimvalue2...])(MXCGQDR02) %j nie je mo?? pou?? ako kvalifik?or, preto? ide o COMPOSITE alebo PARTITION TEMPLATE. Namiesto toho m?ete pou?? komponentov? dimenzie.(MXCGQDR05) Dimenzia m?e by? v kvalifikovanej referencii d? pomenovan? len raz. %j bola pomenovan? viac ako raz. h? & j? ? l? n? Zp? ? ?(MXCGQDR06) %a %q %j Dimenzie pomenovan? v kvalifikovanej referencii d? musia by? dimenziami kvalifikovan?o objektu. %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(MXCGQDR10) %q nem? ?adne dimenzie, tak? nem?e ma? kvalifikovan? d?ov? referenciu.(MXCGRA00) Nem?ete porovna? ?sov? obdobia r?nych d?ok alebo f?.(MXCGRA01) Nem?ete od?ta? ?sov? obdobia r?nych d?ok alebo f?.(MXCGRA02) Form? oper?ora IN je <d?um> IN <hodnota ?sovej dimenzie>. r? & t? o x? ? z? |? ? ?(MXCGRAVL01) V?az, ktor? sa m? rozl?ti?, nie je dimenzovan? pomocou %j.(MXCGVAR01) Nemo?o n?s? dimenziu pou?t? na definovanie lok?nej premennej %s. Spracovanie nem?e pokra?va?.(MXCGVFC01) Neplatn? kontext pre funkciu VALUE.(MXCGVFC02) Atrib?y pre Data Reader platia pre funkciu VALUE len vtedy, ke? sa pou?j? v pr?aze FILEREAD alebo FILEVIEW.(MXCGWKDT01) Argument pre funkciu WKSDATA mus? by? n?ov WORKSHEET. ?? , ? v ? ? ? S? }? ? ?(MXCHGDCL01) %n nie je typ objektu, pri ktorom je mo?? zmeni? typ indexu.(MXCHGDCL19) %v nemo?o odstr?i?, preto? ju in?ancuje jedna alebo viac premenn?h s part?iami.(MXCHGDCL02) %n nemo?o zmeni? na NOHASH. Len objekt, ktor? bol p?odne definovan? ako NOHASH, mo?o zmeni? sp? na NOHASH.(MXCHGDCL20) %j nie je PARTITION TEMPLATE.(MXCHGDCL03) %n nie je zlo?n? dimenzia a ned? sa zmeni? tak?to sp?obom.(MXCHGDCL21) %n nie je VARIABLE s part?iami. ? & ? ? ? ? ? ? ? < ?(MXCHGDCL04) %a %n %s Nespr?ny po?t dimenzi? pre %1p; ?rka segmentu sa nezmenila z hodnoty: %2p(MXCHGDCL22) Part?ia %v u? existuje.(MXCHGDCL05) %t nie je platn? ?rka segmentu.(MXCHGDCL23) Volite?? inverzie m?e obsahova? len kompozit dimenzi?. %n nie je kompozit dimenzi?.(MXCHGDCL06) Nemo?o zmeni? %j na kompozit dimenzi?, preto? sa pou?va ako typ pre PROGRAM, RELATION alebo VALUESET. ? & ? ? ? ? ? 6? ? ?(MXCHGDCL07) Len zlo?n? dimenzie mo?o predefinova? ako kompozity. %n nie je zlo?n? dimenzia.(MXCHGDCL08) Nie je mo?? skonvertova? zlo?n? dimenziu %n na kompozit, preto? m? atrib? NOHASH.(MXCHGDCL09) %n je kompozit dimenzi? a jeho defin?iu nemo?o zmeni? na NOHASH.(MXCHGDCL10) Nemo?o zmeni? %n na kompozit, k? s? na? aplikovan? povolenia.(MXCHGDCL11) Len kompozity dimenzi? mo?o predefinova? ako DIMENSION. %n nie je kompozit dimenzi?. ? & ? ? ? ? +? r ?(MXCHGDCL12) Nie je mo?? zmeni? %n na kompozit, preto? jeho zoznam dimenzi? m? jednu alebo viac duplik?i?.(MXCHGDCL13) Nie je mo?? zmeni? %j na kompozit dimenzi?, preto? je n? dimenzovan? jeden alebo viacero vzorcov.(MXCHGDCL14) %n nie je ?sov? dimenzia.(MXCHGDCL15) %n nie je druh objektu, na ktor? mo?o aplikova? SEGWIDTH.(MXCHGDCL16) Nie je mo?? zmeni? %j na kompozit dimenzi?, preto? je n? dimenzovan? jedna alebo viacero rel?i?. ? & ? ? ? +? w? ? ?(MXCHGDCL17) Nemo?o zmeni? %j na kompozit dimenzi?, preto? sa pou?va v jednej alebo viacer?h dimenzi?h CONCATENATE alebo MERGE.(MXCHGDCL18) Nie je mo?? zmeni? %j na kompozit dimenzi?, preto? pre ? bola definovan? jedna alebo viacero n?radn?h dimenzi?.(MXCLASS01) Bol zadan? v?az tam, kde sa o?k?ala DIMENSION alebo VALUESET.(MXCLASS02) %n nie je dimenzia.(MXCOMP001) %n nemo?o skompilova?, preto? to nie je PROGRAM, Model, AGGMAP alebo FORMULA. ? 2 ? y ? ? ? ? ? 5? z? ? ?(MXCTX01) %n nem?e by? v CONTEXT, preto? to nie je skal?na premenn?.(MXCTX02) %n nem?e by? v CONTEXT, preto? to nie s? d?a.(MXCTX03) %n nem?e by? v CONTEXT, preto? to nie je kompozit dimenzi?.(MXDCL01) Analytick? pracovn? priestor %s nie je pripojen?.(MXDCL02) Ke? definujete FORMULA bez hodnoty, treba zada? d?ov? typ.(MXDCL03) Len dimenzie m?u ma? ?sov? obdobia.(MXDCL04) Zadali ste neplatn? ?sov? obdobie. ? , ? w ? ? ? ? ? (? m ?(MXDCL05) Dimenzia DAY nem?e by? f?ovan? s fr?ou BEGINNING alebo ENDING.(MXDCL06) Za?ato?? d?um sa prev?za na neplatn? koncov? d?um.(MXDCL08) Dimenzia nem?e ma? d?ov? typ DATE.(MXDCL09) Nem?ete zada? EXPTEMP ako analytick? pracovn? priestor.(MXDCL10) V tomto pr?aze nemo?o zada? analytick? pracovn? priestor.(MXDCL11) K??v? slovo %t mo?o pou??, len ke? definujete COMPOSITE. ? & ? p ? ? ? ? E ?(MXDCL18) Nemo?o definova? objekt s rekurz?nym zoznamom dimenzi? SPARSE.(MXDCL19) Nemo?o zada? zoznam dimenzi? pre dimenziu %j.(MXDCL20) Dimenzia %j je nespr?nym analytick? pracovn? priestorom na pou?tie v tomto pr?aze DEFINE.(MXDCL21) Zadali ste nespr?ny po?t dimenzi? pre %j.(MXDCL22) %a %j %j %1p nepatr? do zoznamu dimenzi? pre kompozit %2p, alebo je na nespr?nej poz?ii. ? ? t ? ? ? 1 ?(MXDCL23) %a %s %j Zadajte zoznam dimenzi? pre %1p %2p, ak sa pou?va ako defin?ia.(MXDCL24) Kompozit dimenzi? %v neexistuje.(MXDCL25) %a %v %s Nemo?o pou?? %1p na dimenzovanie %2p, preto? to je alebo obsahuje kompozit dimenzi?. Pou?te namiesto toho z?lady kompozitu.(MXDCL26) %a %t %t %s N?ov objektu %1p!%2p mo?o definova? len v analytickom pracovnom priestore %3p, nie v analytickom pracovnom priestore EXPRESS. ? & ? ? ? ? ? 2? y ?(MXDCL27) %a %t %t %s %s N?ov objektu %1p!%2p mo?o definova? len v analytickom pracovnom priestore %3p, nie v analytickom pracovnom priestore %4p.(MXDCL29) Objekty %s musia by? typu DIMENSION.(MXDCL30) Nemo?o ?ecifikova? d?ov? typ, ke? sa definuje alias dimenzie.(MXDCL31) Nemo?o zad?a? zoznam dimenzi?, ke? sa definuje dimenzia %s.(MXDCL32) Nemo?o ?ecifikova? ?rku, ke? sa definuje alias dimenzie. ? & ? ? ? ? ? ? r ?(MXDCL33) Argumenty (presnos?, po?t desatinn?h miest) mo?o pou?? len s premennou alebo dimenziou NUMBER.(MXDCL37) CONCAT mo?o pou?? len pri definovan? DIMENSION.(MXDCL38) PARTITION BY mo?o pou?? len pri definovan? PARTITION TEMPLATE.(MXDCL39) Argument (k?u presnosti) mo?o pou?? len s dimenziami DATETIME alebo TIMESTAMP.(MXDCL52) V tomto kontexte nemo?o ?ecifikova? SPARSE dimenziu. ? ? j ? ? x ?(MXDCL53) %a %j %s %1p nemo?o v tomto kontexte pou??, preto? ide o %2p.(MXDCL36) Dimenzia NUMBER mus? by? definovan? s pevnou presnos?u a po?om desatinn?h miest pomocou formy NUMBER(presnos?) alebo NUMBER(presnos?, po?t desatinn?h miest).(MXDCLEQ01) %n nebolo definovan? ako vzorec, tak? nemo?o pou?? pr?az EQ na priradenie hodnoty.(MXDCLEQ02) %n nie je ?sov? dimenzia, tak? pre ? nemo?o definova? form?ovac? re?zec VNF. ? ? ? ? E r(MXDCLEQ03) %n nie je dimenziou DATETIME alebo TIMESTAMP, vzorcom, programom ani premennou, tak? pre ? nemo?o definova? form?ovac? re?zec DATE_FORMAT.(MXDCLILP01) Neexistuje ?adna aktu?na defin?ia programu. Definujte program, alebo pou?te pr?az CONSIDER sk?, ako pou?jete pr?az PROGRAM.(MXDCLILP02) %n nebol definovan? ako PROGRAM. ? ? ? ? ? ? y ?(MXDCLILP03) Ke?e nem?e ?adnu aktu?nu defin?iu programu, va? polo?y PROGRAM bud? vyraden?. Nap?te END pre n?rat na ?ove? pr?azov.(MXDCLILP04) Program %n nie je mo?? predefinova?, k? je spusten?.(MXDCLMOD01) Neexistuje ?adna aktu?na defin?ia modelu. Definujte model, alebo pou?te pr?az CONSIDER sk?, ako pou?jete pr?az MODEL.(MXDCLMOD02) %n nebol definovan? ako model. ? & ? ? ? :? ?? ? ?(MXDCLMOD03) Ke?e neexistuje ?adna aktu?na defin?ia modelu, pr?azy MODEL bud? vyraden?. Nap?te END pre n?rat na pr?azov? riadok.(MXDCLAGR01) Neexistuje ?adna aktu?na defin?ia aggmap. Definujte aggmap, alebo pou?te pr?az CONSIDER sk?, ako pou?jete pr?az AGGMAP.(MXDELETE00) %a %q %s Objekt %1p nie je v analytickom pracovnom priestore %2p.(MXFETCH01) K??v? slov? ACROSS a DOWN nemo?o nastavi? na NONE s?asne.(MXDEBUG01) %a %v %v = Zad?a sa %1p z %2p ? 2 ? L ? i ? ? "? ? $? &? c ?(MXDEBUG02) = Zad?a sa %v(MXDEBUG03) = Ponech?a sa %v(MXDEBUG04) %a %v %k = Ponech?a sa %1p, hodnota = %2p(MXGO00) K??v? slovo %t mo?o pou?? len pre model.(MXDIMEN01) Objekt nem?e ma? viac ako %d dimenzi?.(MXDINSRT01) %a %v %s Objekt s n?vom %1p u? existuje v analytickom pracovnom priestore %2p.(MXDSS01) D?E?T?: Analytick? pracovn? priestor %s je iba na ?tanie. Preto nebudete m?? pou?? pr?az UPDATE na ulo?nie zmien. '? (? )*? d ?(MXDSS02) %t nie je platn? n?ov analytick?o pracovn?o priestoru. N?ov mus? ma? jednu z nasleduj?ich foriem: SCHEMA.NAME, NAME alebo ALIAS, kde NAME je n?ov analytick?o pracovn?o priestoru, SCHEMA je n?ov sch?y a ALIAS je alias analytick?o pracovn?o priestoru.(MXDSS03) Analytick? pracovn? priestor %s nie je pripojen?.(MXDSS04) Analytick? pracovn? priestor %s nemo?o odpoji?. ,? , .? ? 0? ? 2? 4? >5? ? (MXDSS05) %s sa pou?va len na intern? ?ely a nemo?o k nemu pristupova? ako k analytick?u pracovn?u priestoru.(MXDSS06) %s je otvoren? analytick? pracovn? priestor.(MXDSS07) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p CHANGED %4p(MXDSS08) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p UNCHANGED %4p(MXDSS09) %a %s %s Analytick? pracovn? priestor %1p je pripojen? v re?me iba na ?tanie, preto nemo?o zmeni? jeho %2p.(MXDSS10) %a %s %s %1p nie je alias analytick?o pracovn?o priestoru %2p. 6? 2 7? f 8? ? 9? ? :? ? ;? <? J ?(MXDSS14) %d ?l?ch pou?vate?v pou?va na ?tanie(MXDSS11) %s sa vyskytuje v zozname aliasov dvakr?.(MXDSS15) %d ?l?ch pou?vate?v pou?va na z?is(MXDSS12) %d ?l? pou?vate? pou?va na ?tanie(MXDSS16) Program %v neexistuje.(MXDSS13) %d ?l? pou?vate? pou?va na z?is(MXDSS17) Stav ?tania/z?isu analytick?o pracovn?o priestoru %s sa nezmenil. Ak ho chcete zmeni?, analytick? pracovn? priestor odpojte a znova pripojte. >? @? w B? ? D? Y(MXDSS19) Potla?nie bezpe?osti nie je povolen? na analytickom pracovnom priestore %s.(MXDSS20) Nespr?na odozva. Zlyhanie potla?nia bezpe?osti.(MXDSS21) Povolenie na pripojenie analytick?o pracovn?o priestoru %s odmietnut? programom PERMIT.(MXDSS26) Analytick? pracovn? priestor s n?vom %s je u? pripojen?. F? H? ? (MXDSS27) %s nie je platn? n?ov analytick?o pracovn?o priestoru. N?vy analytick?h pracovn?h priestorov musia ma? d?ku 26 znakov alebo menej, m?u obsahova? len p?men?, ?slice a znaky pod?arknutia a nesm? za?na? ?slicou.(MXDSS28) %s nie je platn? n?ov analytick?o pracovn?o priestoru. N?vy analytick?h pracovn?h priestorov musia ma? d?ku 26 znakov alebo menej, m?u obsahova? len p?men?, ?slice, znak pod?arknutia a znak dol?a a nesm? za?na? ?slicou ani znakom dol?a. J? & L? ? N? ? P? aR? ? ?(MXDSS29) %s je rezervovan? slovo a nemo?o ho pou?? ako n?ov analytick?o pracovn?o priestoru.(MXEXPORT00) Mo?o exportova? len jeden pracovn? h?ok do s?oru tabu?ov?o procesora.(MXEXPORT01) Pracovn? h?ky s? jedin? objekty, ktor? mo?o exportova? do s?orov tabu?ov?h procesorov. %n nie je pracovn? h?ok.(MXFILEIO01) Vo?a %t pre FILESET nie je podporovan?.(MXFILEIO02) Pre FILESET nemo?o zada? viac ako 9 argumentov. T? & V? ? X? ? Z? =\? ? ?(MXFILERD01) Form? pr?azu FILEREAD je: FILEREAD jednotka [STOPAFTER n] [STRUCTURED | CSV | RULED] [zoznam pol?(MXFILERD02) Form? pr?azu FILEVIEW je: FILEVIEW jednotka [STRUCTURED | RULED] [zoznam pol?(MXFORCAS00) Nemo?o vypo?ta? progn?u pre v?az bez dimenzi?.(MXFORCAS01) Nemo?o vypo?ta? progn?u s v?azom STSEASONAL bez dimenzi?.(MXFORCAS02) V?az, ktor? sa m? progn?ova?, nie je dimenzovan? pomocou %j. ^? , `? t b? ? d? ? f? h? l ?(MXFORCAS03) V?az STSEASONAL mus? by? dimenzovan? len jednou dimenziou.(MXFORCAS04) ?sov? s?ia(MXFORCAS05) Ke? zad?e LENGTH pre progn?u, mus?e zada? aj FCNAME.(MXFORCAS06) Ke? zad?e METHOD WINTERS, mus?e zada? aj PERIODICITY.(MXFORCAS07) Ke? sa zadaj? STSMOOTHED, STTREND alebo STSEASONAL, musia sa zada? v?tky.(MXFORCAS08) Zadali ste fr?u progn?y, ktor? je platn? len vtedy, ke? je zadan? METHOD WINTERS. j? l? ? n? p? ? ?(MXFORCAS09) Argumenty pre FCNAME, FCSMOOTHED, FCTREND a FCSEASONAL musia by? numerick?. %q nie je numerick?.(MXFORCAS10) %a %q %j Premenn? FCNAME, FCSMOOTHED, FCTREND a FCSEASONAL musia by? dimenzovan? ?sovou premennou %2p. %1p nie je.(MXGETFLD01) %a %s %s Pr?az FILEREAD alebo FILEVIEW neuv?za ?adnu ?rku pre pole %1p %2p. Pre tento d?ov? typ neexistuje ?adna predvolen? ?rka.(MXGETFLD02) %a %s %s D?a %1p nemo?o na?ta? ako hodnotu %2p. r? & t? h v? ? x? *z? ? ?(MXGETFLD03) STRUCTURED alebo CSV z?nam nem?e obsahova? d?a %s.(MXGETFLD04) %a %s %s Vo?a %1p pre FILEREAD alebo FILEVIEW nem?e by? zadan? pre d?a %2p.(MXGETFLD05) Vo?a SCALE pre FILEREAD alebo FILEVIEW nem?e by? zadan? pre BINARY d?a in? ako INTEGER.(MXGETFLD06) %a %s %s %s Vo?a %1p pre FILEREAD alebo FILEVIEW nem?e by? zadan? pre d?a %2p %3p.(MXGETFLD07) Hodnoty na?tan? do rel?ie %q musia by? INTEGER pozi?? ?sla svojej zlo?nej hodnotovej dimenzie. |? ~? ? ?? %? ` ?(MXGETFLD08) Hodnoty na?tan? do zlo?nej dimenzie %q musia by? bu? INTEGER pozi?? ?sla alebo zoznam hodn? z?ladnej dimenzie v hranat?h z?vork?h.(MXGETFLD09) Pre jednu alebo viacero z?ladn?h dimenzi? zlo?nej dimenzie %q nebol zadan? ?adny d?ov? typ.(MXGETFLD10) Pre %q nemo?o priradi? d?a ?sovej dimenzie.(MXGETFLD11) Nemo?o na?ta? hodnoty kompozitu dimenzi? priamo. M?ete zada? zoznam hodn? z?ladn?h dimenzi? v hranat?h z?vork?h. ? & ? ? ? ? ? v? ? ?(MXGETFLD12) Pre jednu alebo viacero z?ladn?h dimenzi? kompozitu dimenzi? nebol zadan? ?adny d?ov? typ.(MXGETSVN01) Hodnota dimenzie %j mus? by? jedin? v?az bez ohrani?nia pomocou lomen?h z?voriek <>.(MXGETSVN02) %a %j %d Hodnota dimenzie %1p mus? by? kombin?iou hodn? z?ladnej dimenzie %2p ohrani?n? lomen?i z?vorkami <>.(MXGETSVN03) Nemo?o pou?? kvalifikovan? n?ov objektu ako hodnotu pre dimenziu NAME.(MXGETSVN04) Dimenzia %j nie je zre?zen? dimenzia. ? & ? q ? ? ? ? ? Q ?(MXGETSVN05) %a %j %j Dimenzia %1p nie je z?ladom zre?zenej dimenzie %2p.(MXGOTO01) %t nie je definovan? ako n?es?.(MXIFERR) %a %t %s Po k??vom slove IF mus? nasledova? BOOLEAN v?az. V?az za?naj?i %1p je %2p.(MXIMPORT01) %t je vyhraden? k??v? slovo, ktor? nemo?o pou?? v tomto kontexte.(MXIMPORT02) Pri importe s?oru tabu?ov?o procesora, s?oru CSV alebo s?oru PRN mus? by? cie?m pracovn? h?ok. %q nie je pracovn? h?ok. ? , ? ^ ? ? ? ? ? ? ? ?(MXIMPORT03) ?ecifik?ia STOPAFTER nem?e by? NA.(MXIMPORT04) V?az RULER nesmie ch?a? ani ma? hodnotu NA.(MXIMPORT05) V?az identifikuj?i s?or nem?e by? NA.(MXIMPORT06) ?ecifik?ia STOPAFTER nem?e by? men?a ako jeden. Hodnota bola %d.(MXIMPORT07) TEXTSTART a TEXTEND s? podporovan? len pre s?ory STRUCTURED PRN. DELIMITER je podporovan? pre s?ory STRUCTURED PRN aj CSV.(MXIMPORT08) %a %q %s Cie? %1p nie je v analytickom pracovnom priestore %2p. ? & ? ? ? ? ? F? } ?(MXIMPORT09) %q nie je platn? n?ov cie?. Nemo?o pou?? kvalifikovan? n?ov objektu na zadanie cie? v importe EIF.(MXINFILE01) %a %t %s Vo?a %1p pre INFILE nie je podporovan? produktom %2p.(MXINFO01) Prv? argument pre funkciu %t mus? by? FORECAST, PARSE, REGRESS, SEASADJ alebo MODEL.(MXLOG01) Diskov? s?or %s nemo?o otvori?; pou?va sa.(MXMAINT01) %a %s %j Nie je mo?? %1p hodnoty zlo?nej dimenzie %2p. ? 2 ? v ? ? ? ? ? /? {? ? ?(MXMAINT07) %a %s %j Nemo?o %1p hodnoty pre PARTITION TEMPLATE %2p.(MXMAINT02) %a %s %j Nie je mo?? %1p hodnoty ?sovej dimenzie %2p.(MXMAINT03) %a %s %j Nie je mo?? %1p hodnoty kompozitu dimenzi? %2p.(MXMAINT04) Nem?ete udr?ava? alias dimenzie %j.(MXMAINT08) %a %s %j Nemo?o %1p hodnoty nejednozna?ej concat dimenzie %2p.(MXMAINT05) %a %s %j Nie je mo?? %1p hodnoty dimenzie CONCAT %2p.(MXMAINT06) Nie je mo?? udr?ava? %j, preto? je SURROGATE. ? & ? ? ? ? ? ? ~ ?(MXMOVE00) Nemo?o pou?? kvalifikovan? n?vy objektov v pr?aze MOVE - len ako s?as? v?azu.(MXMSERR00) Objekt analytick?o pracovn?o priestoru %q neexistuje.(MXMSERR01) %a %s %q Analytick? pracovn? priestor %1p neobsahuje objekt s n?vom %2p.(MXNAME01) Dimenzia NAME je k dispoz?ii len vtedy, ke? m?e akt?ny analytick? pracovn? priestor.(MXNAME02) V tomto kontexte nemo?o pou?? dimenziu NAME. ? , ? | ? ? ? ? U? ? ?(MXNAME03) %t je vyhraden? k??v? slovo, ktor? nemo?o pou?? v tomto kontexte.(MXNAME03A) %v je vyhraden? k??v? slovo, ktor? nemo?o pou?? v tomto kontexte.(MXNAME04) Nem?e ?adny aktu?ny analytick? pracovn? priestor.(MXNAME05) %t je lok?na premenn?, ktor? nemo?o pou?? v tomto kontexte.(MXNAME06) Nemo?o kvalifikova? referencie na dimenziu NAME.(MXNEGERR) %a %s %t Oper?or NOT mo?o pu?? len pri BOOLEAN v?azoch. V?az pri %2p je %1p. ? & ? o ? ? ? ? ? |(MXOPERR) %a %s %s %t Nemo?o %1p %2p d?a vo v?aze, ktor? za?na "%3p".(MXPROPER01) N?ov vlastnosti nem?e by? NA.(MXPROPER02) Vlastnos? s n?vom %i neexistuje.(MXPROPER03) N?ov vlastnosti nem?e by? viacriadkov? textom.(MXPROPER04) %a %d %d %d N?ov vlastnosti mus? by? v rozsahu %2p a? %3p bajtov. Zadali ste n?ov s d?kou %1p bajtov. ? , ? ? ? ? A? ?? ? ?(MXPROPER05) Vlastnosti objektov v tomto analytickom pracovnom priestore nemo?o na?ta?, preto? boli vytvoren? nekompatibilnou verziou %s.(MXPSHPOP01) %a %s %n Nemo?o %1p %2p, preto? to nie je skal?na premenn?.(MXPSHPOP02) %a %s %n Nemo?o %1p %2p, preto? to nie s? d?a.(MXPSHPOP03) %a %s %n %s Nemo?o vykona? %1p %2p, preto? je %3p.(MXPUTQDR01) Zoznam atrib?ov FILEREAD nie je v tomto kontexte platn?.(MXRECAP00) PROTOKOL PR?AZOV ----------- ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? m? ? ?(MXRECAP01) Form? pr?azu RECAP je: RECAP [ALL|n] [re?zec] [FILE n?ov cesty](MXRECAP02) RECAP nepodporuje viacriadkov? re?zce.(MXRECAP03) V protokole pr?azov nie s? ?adne polo?y.(MXRECAP04) Nena?i sa ?adne zhodn? pr?azy.(MXRECAP05) Form? pr?azu REDO je: REDO [n] [star? text nov? text [vo?a]](MXRECAP06) %a %d %v Neexistuje ?adny v?kyt %1p pre "%2p" v pr?aze.(MXRECAP07) Pr?az ?slo %d nie je k dispoz?ii. ? & ? i ? ? ? ? X ?(MXRECAP08) Pri ?rave pr?azu nemo?o pou?? viacriadkov? re?zce.(MXRECAP09) Re?zec %v sa nevyskytuje v pr?aze.(MXRECAP10) %a %v %v %d Nahradenie %1p za %2p by sp?obilo, ? pr?az prekro? maxim?nu d?ku pr?azu (%3p).(MXRECAP11) Form? pr?azu REEDIT je: REEDIT [n] star? text nov? text [vo?a](MXRECAP12) Pr?az %t nemo?o ulo?? v protokole pr?azov pomocou REDO alebo REEDIT, ani ho spusti? pomocou REDO. ? & ? ? ? ? ; ? ? ?(MXRENAME02) %a %v %s Objekt s n?vom %1p u? existuje v analytickom pracovnom priestore %2p.(MXRENAME03) K??v? slovo SPARSE men? pomenovan? kompozit na nepomenovan?. Nie je mo?? ho aplikova? na nepomenovan? kompozit.(MXRENAME04) Len celo?seln? dimenzie m?u by? nazvan? %s.(MXRENAME05) Nem?ete premenova? %n, preto? na to nem?e pr?a PERMIT alebo je ur?n? iba na ?tanie.(MXRENAME06) %a %j %s Kompozit dimenzi? %1p nie je v analytickom pracovnom priestore %2p. ? & ? z ? ? ? 1? ? ?(MXRENAME07) Nemo?o zmeni? %n na nepomenovan? kompozit, preto? to nie je kompozit.(MXRENAME08) Nemo?o zmeni? %n na nepomenovan? kompozit, preto? m? pripojen? povolenia.(MXRENAME09) Nemo?o zmeni? %n na nepomenovan? kompozit, preto? s? s n? spojen? pushed stavy.(MXRENAME10) Nemo?o zmeni? %n na nepomenovan? kompozit, preto? n? nie s? dimenzovan? ?adne objekty.(MXRENAME11) Nemo?o zmeni? %n na nepomenovan? kompozit, preto? s? s n? spojen? vlastnosti. ? ? ? ? ) ?(MXRENAME12) Nemo?o zmeni? %n na nepomenovan? kompozit, preto? u? existuje nepomenovan? kompozit s t?i ist?i z?ladn?i dimenziami.(MXRENAME13) %a %j %j Nemo?o zmeni? %1p na nepomenovan? kompozit, preto? sa vyskytuje v zozname dimenzi? nepomenovan?o kompozitu %2p.(MXRENAME14) %a %j %j Nemo?o zmeni? %1p na nepomenovan? kompozit, preto? v jeho zozname dimenzi? sa vyskytuje nepomenovan? kompozit %2p. ? , ? z "? $? B&? ?(? ? ?(MXRENAME15) %a %q %s Objekt %1p nie je v analytickom pracovnom priestore %2p.(MXRENAME17) %a %j %n Nemo?o zmeni? %1p na nepomenovan? kompozit, preto? by to sp?obilo, ? z?isl? objekt %2p by prekro?l limit po?u pomenovan?h dimenzi?.(MXROLLUP01) %q nie je d?ov? premenn?.(MXROLLUP02) %a %s %n D?ov? typ (%1p) pre %2p nie je INTEGER, DECIMAL alebo SHORTDECIMAL.(MXROLLUP03) %j nem? vz?h k sebe.(MXROLLUP04) %a %n %j %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p. *? & ,? ? .? ? 0? ? 2? ?(MXROLLUP05) Zadajte dimenziu, pre ktor? sa m? vykona? rollup, preto? %n m? viac ako jednu dimenziu.(MXROLLUP06) %q nie je po?m vz?hov.(MXROLLUP07) %a %n %j %1p ned?a hodnoty %2p.(MXROLLUP08) %a %j %j %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(MXROLLUP09) %a %j %j %n Pole vz?hov %1p m? spolo?? dimenziu %2p s %3p. M?e ma? spolo?? len rollup dimenziu samotn?. 4? , 6? ? 8? ? :? ,<? ~>? ? ?(MXSHELL01) Program alebo v?az pou?va prive? priestoru na vykonanie. Odstr?te rekurziu, alebo zn?te ?ovne vnorenia.(MXSHOWCD00) Nebol zadan? ?adny pr?az. Nie je ni?, ? by sa mohlo zobrazi?.(MXSHOWCD01) Pre pr?az %t nie je vygenerovan? ?adny k?.(MXSHOWCD02) Skompilovan? k? pre %j nemo?o zobrazi?, preto? program bol skryt?.(MXSHOWCD03) %a %s %j Pre %1p %2p neexistuje ?adny skompilovan? k?.(MXSHOWCD04) %a %s %j Pre %1p %2p neexistuje ?adny text. @? & B? q D? ? F? ?H? ? ?(MXSORT01) %a %d %j Krit?ium triedenia %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(MXSORT02) Pred pou?t? hodn? WORKSHEET ako krit?ia triedenia ich treba skonvertova? na jednoduch? d?ov? typ.(MXSQL99) Pr?az SQL "%t" mo?o pou?? len v programe a pred vykonan? mus? by? skompilovan?.(MXSQL00) Form? pr?azu SQL DECLARE je: SQL DECLARE n?ov-kurzora CURSOR FOR pr?az-select(MXSQL01) Form? pr?azu SQL OPEN je: SQL OPEN n?ov-kurzora J? L? c M? N? ? ?(MXSQL02) Form? pr?azu SQL CLOSE je: SQL CLOSE n?ov-kurzora(MXSQL03) Form? pr?azu SQL FETCH je: SQL FETCH n?ov-kurzora [LOOP [po?t]] INTO :hostite?k?-premenn? [, :hostite?k?-premenn? ...] [THEN akcie ?tania s?orov](MXSQL11) Form? pr?azu SQL IMPORT je: SQL IMPORT n?ov-kurzora INTO :hostite?k?-premenn? [:hostite?k?-premenn? ...] [THEN akcie ?tania s?orov](MXSQL04) Form? pr?azu SQL CLEANUP je: SQL CLEANUP O? R? ? T? -V? t ?(MXSQL05) Form? pr?azu SQL SELECT je: SQL SELECT ostatn? ?s? pr?azu select INTO :hostite?k?-premenn? [:hostite?k?-premenn? ...] [THEN akcie ?tania s?orov](MXSQL08) Form? pr?azu SQL PREPARE je: SQL PREPARE n?ov-pr?azu FROM pr?az-nie-select(MXSQL09) Form? pr?azu SQL EXECUTE je: SQL EXECUTE n?ov-pr?azu(MXSQL10) Form? pr?azu SQL PROCEDURE je: SQL PROCEDURE n?ov-proced?y [ ( parameter {, parameter} ) ] W? , X? o Z? ? \? ? ^? `? ? ?(MXSQL18) Textov? v?az v deklar?ii CURSOR FOR TEXT nem?e by? NA.(MXSQL19) Pr?az SQL je ne?ln?.(MXSQL20) %s nepodporuje pr?az SELECT. Aby ste mohli vyvola? d?a SQL, mus?e deklarova? kurzor.(MXSQL21) Pr?az SQL obsahuje syntaktick? chybu.(MXSQL23) O?k?ala sa hostite?k? premenn?; pou?te :: na vyh?danie ?ikov?o znaku dvojbodka.(MXSQL24) Pou?tie viacer?h podmienok klauzuly WHERE v syntaxe CURRENT OF <n?ov kurzora> b? & d? ? f? ? i? j? ? ?(MXSQL25) Za slovami CURSOR FOR TEXT mus? nasledova? textov? v?az v ?se kompil?ie ?ecifikuj?i pr?az SELECT.(MXSQL26) Kurzor SQL %t bol u? v tejto kompil?ii deklarovan?.(MXSQL27) Pr?az SQL %t bol u? v tejto kompil?ii pripraven?.(MXSQL30) Concat dimenziu %j nemo?o pou?? ako cie?v? hostite?k? premenn?. Je nutn? zada? jeden z listov a na danom liste nastavi? stav Concat.(MXSWITCH01) Len jedna n?es? DEFAULT je povolen? vo SWITCH. l? 2 n? n p? ? r? ? t? x? Ez? ? ?(MXSWITCH02) Form? pr?azu n?esti DEFAULT je: DEFAULT:(MXSWITCH03) Neplatn? syntax vo v?aze n?esti pr?azu case(MXSWITCH04) Form? pr?azu n?esti CASE je: CASE v?az-case:(MXTRACE01) Neexistuje ?adne ?inn? trasovanie.(MXTRAP01) %t nie je definovan? ako n?es?.(MXUPDATE03) Analytick? pracovn? priestor %s je iba na ?tanie. Pr?az UPDATE preto neulo? zmeny.(MXUPDATE04) Nem?e ?adne pripojen? analytick? pracovn? priestory. |? & ~? ? ?? ? ? A? u ?(MXUPDATE05) V?tky va? pripojen? analytick? pracovn? priestory s? len na ?tanie. Pr?az UPDATE preto neulo? zmeny.(MXVAR02) %t nie je platn? d?ov? typom pre deklara?? pr?az.(MXVAR03) %q nemo?o pou?? ako premenn? alebo typ argumentu, preto? je to n?ov kompozitu dimenzi?.(MXWATCH01) Nie s? nastaven? ?adne body sledovania.(MXXEQ01) Uskuto?il sa pokus o delenie nulou. Nastavte DIVIDEBYZERO na YES, ak chcete vr?i? NA ako v?ledok delenia nulou. ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? :? w? ? ?(MXXEQ02) Uskuto?il sa pokus o nepodporovan? konverziu d? RELATION.(MXXEQ03A) "%v" nie je ?slo.(MXXEQ03B) "%v" nie je boolovsk? hodnota.(MXXEQ05) Volania funkcie s? vnoren? prihlboko na to, aby sa dali vyhodnoti?.(MXXEQ13) "%v" nie je platn? form? ?sla.(MXXEQ14) %a %v %v "%1p" sa nezhoduje s form?om ?sla "%2p".(MXXEQ35) %a %k %j %1p nie je platn? %2p.(MXXEQ36) %k neexistuje. ? , ? ? ? ? ? ? Y? ? ?(MXXEQ37) Poz?ie v s?ine ?ikov?h dimenzi? agrega?ej funkcie nem?u prekro?? 2**63.(NAFILENAME) V?az identifikuj?i s?or nem?e by? NA ani pr?dny.(NLSCHARSET01) Met?a konverzie znakov?h mno?n XLTTABLE u? nie je podporovan?.(NLSCHARSET02) %v nie je platn?, nain?alovan? znakov? mno?na NLS.(NLSCHARSET03) Strata znakov?h d? v konverzii NTEXT/TEXT(NLSCHARSET04) Vyskytla sa nezn?a chyba konverzie znakovej mno?ny. ? ? ? ? ? ? ? ?(NLSCHARSET05) %a %s %s POZOR: Po?s konverzie znakovej mno?ny do?o k strate znakov?h d? z %1p na %2p znakov(NLSCHARSET06) %a %s %s POZOR: Po?s konverzie znakovej mno?ny do?o ku skr?eniu re?zca z %1p na %2p znakov(NLSCHARSET08) POZOR: Po?s konverzie znakovej mno?ny bola ?s? skryt?o programu %j skr?en?, alebo ho nebolo mo?? skonvertova?.(NLSSORT01) "%v" nie je platnou ?ecifik?iou NLS_SORT. ? ? ? ? ? t ?(NOCONSIDER) Nem?e ?adnu aktu?nu defin?iu. Definujte objekt, alebo pou?te pr?az CONSIDER sk?, ako pou?jete pr?az %s.(NOUPDATE) Zistil sa z?a?? probl?. Oper?ie analytick?o pracovn?o priestoru boli deaktivovan?.(NOUPDATEDB) V d?ledku predch?zaj?ej chyby nebud? zmeny uskuto?en? v analytickom pracovnom priestore %s ulo?n?.(NPV01) %a %j %d %d ?sov? dimenzia %1p m? rozsah v stave %2p obdob?. Maxim?ny rozsah povolen? pre funkciu NPV je %3p obdob?. ? & ? q ? ? ? ? ? a ?(NPV02) ?okov? miera vo funkcii NPV je %f. Hodnota mus? by? v??a ako -1.(NUMARGS1) %a %d %t %d Zadali ste %1p argumentov pre funkciu %2p. Mus?e zada? aspo? %3p.(NUMARGS2) Funkcia %t nem?e ma? ?adne argumenty.(NUMARGS3) %a %d %t %d Zadali ste %1p argumentov pre funkciu %2p. Nem?e ma? viac ako %3p argumentov.(NUMARGS4) %a %d %d Zadali ste %1p argumentov pre funkciu, ktor? ich vy?duje najmenej %2p. ? ? l ? ? ? V ?(NUMARGS5) Zadali ste argumenty pre funkciu, ktor? neberie ?adne argumenty.(NUMARGS6) %a %d %d Zadali ste %1p argumentov pre funkciu, ktor? nem?e ma? viac ako %2p argumentov.(NXHANDLE01) Desatinn? prete?nie v kontexte, ktor? je nechr?en? vo?ou DECIMALOVERFLOW. Spojte sa s technickou podporou Oracle OLAP.(NXHANDLEALLO) Po?s oper?ie ALLOCATE sa vyskytlo desatinn? prete?nie. V?ledky nie s? spo?hliv?. ? ? ? ? ? k ?(NXHANDLE02) Vyskytlo sa desatinn? prete?nie. Nastavte DECIMALOVERFLOW na YES, ak chcete vr?i? NA ako v?ledok desatinn?o prete?nia.(NXHANDLE03) Po?s oper?ie ROLLUP sa vyskytlo desatinn? prete?nie. V?ledky nie s? spo?hliv?.(NXHANDLE04) Po?s oper?ie AGGREGATE sa vyskytlo desatinn? prete?nie. V?ledky nie s? spo?hliv?.(NXHANDLE05) Po?s syntaktickej anal?y AGGMAP sa vyskytlo desatinn? prete?nie. ? , ? l ? ? ? ? ? ? r ?(OBJENG02) Argument n?vu objektu pre funkciu OBJ nem?e by? NA.(OBJENG03) %v obsahuje viac ako jeden n?ov.(OBJENG04) "%v" nie je n?vom dimenzie alebo kompozitu.(OBJENG05) "%v" nie je n?vom objektu analytick?o pracovn?o priestoru.(OBJENG06) Nie je mo?? pou?? funkciu OBJ na objekty v analytickom pracovnom priestore %t.(OBJLIST01) Analytick? pracovn? priestor "%s" nie je pripojen?. ? , ? ~ ? ? ? ? &? M ?(OBJSAVE2) Analytick? pracovn? priestor %s u? m? maxim?ny po?t objektov (65535).(OCI02) Celkov? d?ka v?tk?h v?tupn?h premenn?h nem?e by? viac ako %d bajtov.(OCI08) Hostite?k? premenn? SQL %d nemo?o viaza?.(OCI09) Oper?ia OCI OLAP zru?n?.(OCI10) Oper?ia OCI OLAP vr?ila "%s".(OCI11) Oper?ia OLAP OCI sp?obila ROLLBACK po volan? proced?y UPDATE pripojen?o analytick?o priestoru. Aktu?na oper?ia bola zru?n?. ? & ? ? ? ? ? 7? ? ?(OCI12) %a %d %d Hodnota hostite?kej premennej SQL %1p je pr?i? dlh?. Pre st?ce, ktor? m?u presiahnu? %2p bajtov, pou?te k??v? slovo WIDE.(OCI13) Pr?az %v mus? obsahova? aspo? jednu hostite?k? premenn?.(OCI14) Pr?az %v je mo?? vykona? len v r?ci pr?azu ACROSS.(OFCENG01) Pre dimenziu d?ov?o typu INTEGER nemo?o zada? textov? hodnotu dimenzie.(OFCENG02) %a %s %j Funkciu %1p nemo?o aplikova? na kompozit dimenzi? %2p. ? ? Z ? ? ? ?(OFCENG03) %v nie je n?vom dimenzie alebo mno?ny hodn?.(OFCENG04) %a %s %j Funkciu %1p nemo?o pou?? pre PARTITION TEMPLATE %2p.(OKUNDSS01) %a %s %j Analytick? pracovn? priestor %1p mus? osta? aktu?ny, preto? program %2p je v ?m e?e st?e spusten?.(OKUNDSS03) %a %s %j Analytick? pracovn? priestor %1p nie je mo?? odpoji?, preto? aktu?ne spusten? pr?az z?is? od objektu (%2p), ktor? tento priestor obsahuje. ? 2 ? { ? ? ? ' ? w ? ?"? ? ?(OPCREATE01) %a %s %s Vo?a %1p mus? by? deklarovan? s d?ov? typom %2p.(OPCREATE02) Vo?a %s mus? by? deklarovan? s atrib?om READONLY.(OPTWIDTH) %a %j %d %d %d %1p mus? by? medzi %3p a %4p. Nem?e by? %2p. Zachovala sa predch?zaj?a hodnota.(OPUTNA00) Vo?u nemo?o nastavi? na NA. Zachovala sa predch?zaj?a hodnota %j.(OVERRIDE01) %08x(PARSE01) Text, ktor? sa m? syntakticky analyzova?, je NA.(PARSE02) V?az nie je spr?ne skon?ruovan?. $? 2 &? P (? ? *? ? ,? .? F0? ? ?(PHASTOVC00) Nepodporovan? typ(PMTSETUP00) V?az povolenia pre %n je neplatn? a bude sa pova?va? za FALSE.(PMTSETUP01) Povolenie pre %n nem? spr?nu dimenzionalitu v?azu BY.(PMTUPDAT01) V?az povolenia pre %n je neplatn? a neulo? sa.(PMTUPDAT02) Nem?e pr?a PERMIT pre %n.(PMTUPDAT03) %n nie je dimenzia, tak? jej nem?ete da? povolenie MAINTAIN.(PMTUPDAT04) %a %s %n Klauzula BY sa nem?e zada? s povolen? %1p pre %2p. 2? 4? ? 6? #7? [ ?(PMTUPDAT05) Nemo?o aplikova? povolenia na kompozit dimenzi? %n. Namiesto toho m?ete aplikova? povolenia na jeho z?ladn? dimenzie.(PMTUPDAT06) Nemo?o aplikova? povolenia na alias dimenzie %n. Namiesto toho m?ete aplikova? povolenia na dimenziu s aliasom.(PERMIT01) Nem?e povolenie na ?tanie tejto hodnoty %n.(PERMIT06) %a %j %k Bola odstr?en? hodnota pr?e tejto rel?ie "%2p" dimenzie %1p, preto? zmenou pr?azu PERMIT vznikla duplicitn? hodnota. 8? , 9? b :? ? <? ? =? @? ? ?(PERMIT02) Nem?e povolenie na z?is tejto hodnoty %n.(PERMIT07) Hodnotu %n nie je mo?? zap?a?, preto? je ur?n? iba na ?tanie.(PERMIT03) Nem?e povolenie na spustenie %n.(PERMIT04) Nem?e povolenie na ?tanie AGGMAP %n.(PERMIT05) Povolenia nemo?o pou?? pre Concat dimenziu %j. Namiesto toho m?ete pou?? povolenia na pr?tup k dimenzii (dimenzi?) listu.(PPDTORDR00) DATEORDER mus? by? YMD, YDM, MYD, MDY, DYM alebo DMY. B? 2 D? ^ F? ? H? ? L? 6N? hP? ? ?(PPENG00) N?ov ?ovne pre %s nem?e by? NA.(PPENG01) %v sa nezhoduje s pr?azom PUSHLEVEL.(PPENG02) Vo?a %j je len na ?tanie. Ke?e jej hodnotu nemo?o vybra? zo z?obn?a, nemo?o ju do? vlo??.(PPENG03) Stavov? zoznam pre %j je chr?en? pr?azom TEMPSTAT.(PPESCCH01) Vo?a ESCAPECHAR vy?duje jedin? znak.(PPESCCH02) Znak "%s" je neplatn? pre vo?u ESCAPECHAR.(PPMONTHS00) Treba zada? aspo? 12 n?vov mesiacov. Bolo zadan?h len %d. Q? D T? ? U? ? V? X? GZ? g\? ?^? ?`? ?b? ? ?(PPMONTHS01) Vo vo?e MONTHNAMES nie s? povolen? pr?dne riadky.(PPWKDAYS00) Treba zada? aspo? 7 n?vov dn?. Bolo zadan?h len %d.(PPMONTHS01) Vo vo?e DAYNAMES nie s? povolen? pr?dne riadky.(PPWKDNY01) Hodnota pre WEEKDAYSNEWYEAR mus? by? ?slo medzi 1 a 7.(VCFMT001) mus? by? viacriadkov?(VCFMT002) v?ledok je pridlh?(VCFMT003) ch?a argument(VCFMT004) duplicitn?(VCFMT005) chyba po?s permut?ie %%p(VCFMT006) nenumerick? d? t f? ? h? ? j? ? l? ? n? ? p? ? r? ? v? x? ? 2? ]? r? ?? ?? ?? ?? ? ?(PRMPINIT001) ->(PRMPINIT002) Pokra?va?>(PRMPINIT003) Viac>(PRMPINIT004) PRG>(PRMPINIT005) PRG>(PRMPINIT006) =>(PRMPINIT007) MDL>(PRMPINIT008) MDL>(PRMPINIT010) AGGMAP>(PRMPINIT011) AGGMAP>(PRMPINIT031) Pokra?jte stla?n? <Enter>.(PRMPINIT200) umocni?(PRMPINIT217) porovna?(PRMPINIT201) n?obi?(PRMPINIT218) porovna?(PRMPINIT202) deli?(PRMPINIT219) porovna?(PRMPINIT203) s?ta? ? \ ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? 2? B? S? h ?(PRMPINIT204) od?ta?(PRMPINIT205) porovna?(PRMPINIT206) porovna?(PRMPINIT207) porovna?(PRMPINIT208) porovna?(PRMPINIT209) porovna?(PRMPINIT210) porovna?(PRMPINIT211) porovna?(PRMPINIT212) porovna?(PRMPINIT213) AND(PRMPINIT214) OR(PRMPINIT215) NOT(PRMPINIT216) negova?(PRNIMPRT01) %a %d %d POZOR: %1p riadkov v s?ore TEXT PRN bolo pridlh?h. Ka?? riadok bol skr?en? na %2p bajtov. ? , ? ? ? ? ? (? g? ? ?(PRNIMPRT02) %a %d %d POZOR: %1p pol? v STRUCTURED PRN alebo CSV s?ore bolo pridlh?h. Ka?? pole bolo skr?en? na %2p bajtov.(PRNIMPRT03) Po?s importu d? sa neo?k?ane narazilo na koniec s?oru.(PRNIMPRT04) Neo?k?an? znak "%lc" na konci re?zca.(PRNRULER01) ?ecifik?ia RULER nem? ?adne platn? popisy pol?.(PRNRULER02) Nula nie je platn? po?t opakovan?.(PRNRULER03) Za po?om opakovan? %d nenasledoval typ po?. ? , ? w ? ? ? ? 1? ? ?(PRNRULER04) Znak "%lc" nie je platn? typom po?. Platn? typy s? A, S a T.(PRNRULER05) Popis po? (typ %c) neobsahoval ?rku po?.(PRNRULER06) %a %d %d ?rka (%1p) pre pole A alebo T bola prive??. Limit je %2p.(PRNRULER07) Nula nie je platn? ?rka pre pole S.(PRNRULER08) %a %i %d Po?t opakovan? alebo ?rka po? (%1p) bola prive??. Limit je %2p.(QFCHECK00) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF pre %n maj? nezhodn? typ. ? ? ? ? ? u ?(QFCHECK06) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF objektu %n pou?vaj? r?ne met?y rozde?vania na part?ie.(QFCHECK01) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF pre %n maj? nezhodn? d?ov? typ.(QFCHECK07) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF objektu %n maj? rozli?? dimenzie part?i?.(QFCHECK02) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF pre %n maj? nezhodn? dimenzovanie. ? ? ? ? ? ? ?(QFCHECK08) Defin?ia s?oru EIF objektu %n zah?a ur?t? part?ie, ktor? sa nenach?zaj? v existuj?om objekte analytick?o pracovn?o priestoru.(QFCHECK03) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF pre %n maj? nezhodn? rel?iu.(QFCHECK09) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF objektu %n maj? nekompatibiln? defin?ie part?i?.(QFCHECK04) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF pre %n maj? nezhodn? atrib?y ?sovej dimenzie. ? , ? ? ? ? ? ? d? ? ?(QFCHECK05) Defin?ie analytick?o pracovn?o priestoru a s?oru EIF pre %n maj? nezhodn? dimenziu ALIASOF.(QFASCII00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFPART00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFDATA00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFSVNS00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFDATA01) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF. ? , ? p ? ? ? ? ? B? ? ?(QFDATA02) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFGETBUF00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFGETHDR00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFOBJECT90) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFOBJECT92) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFOBJECT93) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF. ? , ? r ? ? ? ? ? D? ? ?(QFOBJECT94) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFOBJECT97) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFPUTILP97) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFPUTILP98) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFPUTILP99) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFSTRING00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF. ? , ? n ? ? ? ? A? ? ?(QFVC00) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFVC01) Pr?az IMPORT sa ukon?l v d?ledku poruchy v s?ore EIF.(QFGET01) %a %d %s Na?i sa duplicitn? s?ory pre ?slo roz?renia %1p s?oru EIF %2p.(QFGET02) %a %ld %d " %1p bajtov na?tan?h za %2p sek?d."(QFGET03) %a %d %s ?slo roz?renia %1p ch?a pre s?or EIF %2p.(QFHEAD00) S?or %s nie je vo form?e EIF, tak? ho nemo?o importova? so ?ecifik?iou EIF. ?? & ? ? ? ? ? !? ? ?(QFHEAD06) %a %s %s %s S?or EIF %1p nemo?o importova?, preto? analytick? pracovn? priestor %2p nebol inovovan? na verziu %3p.(QFHEAD01) S?or EIF %s nemo?o importova?.(QFHEAD02) %a %s %s S?or EIF %1p nie je mo?? ?ta? touto verziou produktu %2p.(QFHEAD04) %a %s %s POZOR: Textov? d?a v s?ore EIF %1p s? zak?ovan? v znakovej mno?ne, ktor? t?o verzia produktu %2p nepozn?.(QFHEAD05) Hlavi?a s?oru roz?ren? EIF pre %s nie je v spr?nom form?e. ? & ? ? ? ? ? ?? ? ?(QFOBJECT01) %a %s %s Nie je mo?? premenova? dimenzie, ke? sa importuj?. Dimenziu %1p nemo?o importova? ako %2p.(QFOBJECT02) Teraz nemo?o importova? zmeny do programu %n, preto? je pr?e spusten?.(QFOBJECT06) POZOR: %s sa pr?e importuje. Je to v?k vyhraden? slovo, tak? nov? objekt budete musie? premenova? sk?, ako ho budete m?? pou??.(QFOBJECT07) " hodnoty dimenzie %d "(QFOBJECT09) %a %v Neplatn? ?bl?a part?i?: %1p ? ? H ? ? n(QFOBJECT07) " kombin?ie hodn? dimenzie %d "(QFPARSE00) Objekt %s nemo?o importova?, preto? neexistuje v s?ore EIF.(QFPARSE01) %a %s %s %s Nemo?o importova? objekt %1p s?asne do %2p aj %3p. Ak chcete importova? objekt do dvoch r?nych analytick?h pracovn?h priestorov, pou?te dva osobitn? pr?azy IMPORT s r?nymi argumentmi INTO. ? ? ? } ?(QFPARSE02) %a %s %s %s %s %s Objekt %1p nemo?o importova? do analytick?o pracovn?o priestoru %2p, preto? objekt s n?vom %3p u? existuje v analytickom pracovnom priestore %4p. Ak chcete vyn?i? vytvorenie nov?o %5p, pou?te argument INTO pr?azu IMPORT.(QFSVNS01) Jedna alebo viacero naimportovan?h hodn? dimenzie s pevnou ?rkou %j boli skr?en?.(QUAFEOF) V s?ore EIF sa vyskytol neo?k?an? koniec s?oru. Skontrolujte, ? m?e v?tky importovan? d?a, ktor? ste o?k?ali. ? , ? ] ? ? ? ? ? /"? N ?(RDPOW01) Nulu nemo?o umoc?va? z?orn? ?slom.(RDPOW02) Z?orn? ?slo nemo?o umoc?va? necelo?selnou hodnotou.(READONLY00) Vo?a %j je len na ?tanie. Zachovala sa predch?zaj?a hodnota.(READONLY01) Objekt %j je ur?n? len na ?tanie. Nemo?o ho zmeni?.(REALDTOK01) "%t" nie je ?slo.(REGRESS00) Regresia nebola vypo?tan? v d?ledku line?neho vz?hu medzi nez?isl?i premenn?i. $? J &? ? (? ? *? ,? #.? B0? V2? l4? ?6? ?8? ? ?(REGRESS01) Po?t nie NA pozorovan? s v?ami vy??i ako nula (%d) je primal? na v?o?t regresie.(REGRESS02) Po?t nez?isl?h premenn?h nem?e prekro?? %d.(REGRESS03) Regresn? anal?a(REGRESS04) Z?isl? premenn?: (REGRESS05) Premenn? WEIGHTBY: (REGRESS06) Regresor(REGRESS07) Koeficient(REGRESS08) ?andardn? chyba(REGRESS09) T-pomer(REGRESS10) Korigovan? druh? mocnina R (REGRESS11) ?atistika F (%1, %2) :? , <? M >? q @? ? B? 8D? ? ?(REGRESS12) Po?t pozorovan? (REGRESS13) ?andardn? chyba odhadu (RGACCUM01) V?en? regresiu nemo?o vypo?ta?, ak je ktor?o?ek zo zadan?h v? men?a ako nula.(RGINFO00) Neexistuj? ?adne ulo?n? inform?ie o regresii pre funkciu INFO, ktor? by sa dali vyvola?.(RPACROSS01) Ak pou?vate %t vo fr?e ACROSS, treba zada? hodnoty dimenzie.(RPACROSS02) Po ACROSS mus? nasledova? n?ov dimenzie alebo v?az s jednou dimenziou. F? , H? ? J? ? L? N? VP? ? ?(RPCOLUMN01) Viacero fr? ACROSS ?ecifikuj?ich t? ist? dimenziu (%j) nemo?o zada? pre ten ist? st?ec.(RPFORMAT01) %a %s %d Hodnota atrib?u %1p v st?ci %2p je NA.(RPFORMAT02) %a %s %d Hodnota atrib?u %1p v st?ci %2p je z?orn?.(RPFORMAT03) %a %s %d Hodnota atrib?u %1p v st?ci %2p je nula.(RPFORMAT04) Hodnota INDENT pre st?ec %d sa rovn? alebo presahuje WIDTH.(RPFORMAT05) %a %d %d St?ec %1p siaha za maxim?nu d?ku (%2p) riadka zostavy. R? 2 T? v V? ? X? ? Z? M\? ?^? ? ?(RSEXECUT01) Funkciu %s mo?o pou?? len v pr?aze ROW alebo REPORT.(RSEXECUT02) Argument pre %s bol NA.(RSEXECUT03) %a %d %s Index st?ca %1p v %2p je pred prv? alebo za posledn? st?com zostavy.(RSEXECUT04) %a %d %s Index ?ovne s?tavania %1p v %2p nie je v rozsahu od 1 do 256.(RSEXECUT05) %a %d %s ?slo st?ca (%1p) v %2p mus? by? v??e ako nula.(RSEXECUT06) %a %d %s Argument (%1p) pre %2p mus? by? nula alebo v??.(SIGENG01) %s `? & b? p c? ? d? ? f? \ ?(SIGENG02) %a %v %s (%1p) Spojte sa s administr?orom va?j aplik?ie %2p.(SIGENG03) Argument "errorname" pre pr?az SIGNAL je NA.?slo chyby %s nie je mo?? signalizova? pomocou pr?azu SIGNAL(SNCHILD01) Existuje duplicitn? inform?ia za?naj?a pri %t, alebo t?o inform?ia je v konflikte s k??v? slovom.(SNSYN100) Po slove %t mus? nasledova? n?ov. h? j? ? l? E ?(SNSYN101) Form? funkcie AGGMAPINFO je: AGGMAPINFO(n?ov aggmap { RELATIONS | NUMRELS | AGGINDEX | STORE | SHARE | FCACHE | MAPTYPE | { RELATION | PRECOMPUTE | STATUS } v?az})(SNSYN102) Form? pr?azu INFILE je: INFILE {EOF | n?ov s?oru} [NOW] [NLS_CHARSET n?ov] [TABEXPAND v?az](SNSYN103) Form? pr?azu OUTFILE je: OUTFILE [APPEND] {EOF | TRACEFILE | n?ov s?oru [NOCACHE] [NLS_CHARSET n?ov]} n? & p? r r? ? t? Ev? r ?(SNSYN104) Form? funkcie WKSDATA je: WKSDATA(n?ov pracovn?o h?ka)(SNSYN105) Za n?vom dimenzie (%t) mus? nasledova? jedno z t?hto k??v?h slov: TO, KEEP, ADD, REMOVE, COMPLEMENT, SORT alebo INSERT.(SNSYN106) Po slove %t mus? nasledova? argument, napr?lad hodnota dimenzie.(SNSYN107) Po slove %t mus? nasledova? v?az.(SNSYN108) Po hodnote TOP alebo BOTTOM (%t) mus? nasledova? k??v? slovo BASEDON alebo PERCENTOF a v?az. x? & z? ? |? ? ~? R?? ? ?(SNSYN109) Za n?vom dimenzie mus? nasledova? sp?ob triedenia (A alebo D) a v?az krit?ia triedenia.(SNSYN110) Form? funkcie INFO je: INFO({FORECAST|PARSE|REGRESS|MODEL} vo?a [index1 [index2 ...]])(SNSYN111) Form? funkcie CHARLIST je: CHARLIST(v?az [dimenzia1 [dimenzia2 ...]])(SNSYN112) Za n?vom dimenzie (%t) mus? nasledova? jedno z t?hto k??v?h slov: ADD, DELETE, MERGE, MOVE alebo RENAME.(SNSYN113) Za %t ch?a lomen? z?vorka (>). ? , ? a ? ? ? ? =? r ?(SNSYN114) O?k?a sa prav? z?vorka oper?ora po %t.(SNSYN115) Po %t ch?a n?es?.(SNSYN116) Po slove UNION mus? nasledova? zoznam klauz? LIST v z?vork?h.(SNSYN117) Za "%t" mus? nasledova? v?az, SKIP, < alebo ACROSS, alebo je tento v?az v konflikte s k??v? slovom.(SNSYN118) Po fr?e ACROSS sa vy?duje dvojbodka (:).(SNSYN119) Form? funkcie UNRAVEL je: UNRAVEL(v?az [dimenzia1 [dimenzia2 ...]]) ? & ? l ? ? ? N? ? ?(SNSYN120) Form? pr?azu COMPILE je: COMPILE n?ov [THREADS #](SNSYN121) Za jednotkou s?oru (%t) mus? nasledova? atrib? (napr?lad DATE) a nov? hodnota pre tento atrib?.(SNSYN122) Form? funkci? LEAD a LAG je: funkcia(?sov?-s?ie po?t-obdob? ?sov?-dimenzia [STATUS|NOSTATUS])(SNSYN123) Form? funkcie EXISTS je: EXISTS(textov?-v?az)(SNSYN135) Form? funkcie EXTCHARS je: EXTCHARS(textov?-v?az [za?atok [d?ka]]) ? & ? ? ? ? ? B? ? ?(SNSYN136) Form? funkcie EXTLINES je: EXTLINES(textov?-v?az [za?atok [d?ka]])(SNSYN137) Form? funkcie FINDCHARS je: FINDCHARS(h?dan?-text n?den?-text [za?atok [LINENUM]])(SNSYN138) Form? funkcie FINDLINES je: FINDLINES(h?dan?-text n?den?-text)(SNSYN139) Form? funkcie JOINCHARS je: JOINCHARS(textov?-v?az1 textov?-v?az2 ...)(SNSYN140) Form? funkcie JOINLINES je: JOINLINES(textov?-v?az1 textov?-v?az2 ...) ? & ? n ? ? ? ? ? K ?(SNSYN141) Form? funkcie NUMCHARS je: NUMCHARS(textov?-v?az)(SNSYN142) Form? funkcie NUMLINES je: NUMLINES(textov?-v?az)(SNSYN143) Form? funkcie UPCASE je: UPCASE(textov?-v?az)(SNSYN144) Form? funkcie TEXTFILL je: TEXTFILL(?rka-textov?o-v?azu)(SNSYN145) Form? funkcie INSCHARS je: INSCHARS(textov?-v?az znaky [za-poz?iou]) ? & ? ? ? ? ? 5? ? ?(SNSYN146) Form? funkcie INSLINES je: INSLINES(textov?-v?az nov?-text [za-poz?iou])(SNSYN147) Form? funkcie REMCHARS je: REMCHARS(textov?-v?az za?atok [d?ka])(SNSYN148) Form? funkcie REMLINES je: REMLINES(textov?-v?az za?atok [d?ka])(SNSYN149) Form? funkcie REPLCHARS je: REPLCHARS(textov?-v?az znaky [za?ato??-poz?ia])(SNSYN150) Form? funkcie REPLLINES je: REPLLINES(textov?-v?az nov?-text [za?ato??-riadok]) ? ? ? ? ? ? A ?(SNSYN151) Form? funkcie SORTLINES je: SORTLINES(textov? v?az [A|D] [nls_sort [v?az triedenia]])(SNSYN152) Form? funkcie INLIST je: INLIST(nadraden?-text podraden?-text)(SNSYN153) Form? funkcie BLANKSTRIP je: BLANKSTRIP(textov?-v?az [LEADING|TRAILING|BOTH])(SNSYN154) Form? funkcie ARG je: ARG(n) kde "n" ?ecifikuje ?slo argumentu, ktor? sa m? vr?i?. ? & ? ? ? ? ? 6? ? ?(SNSYN155) Form? funkcie QUAL je: QUAL(v?az dimenzia1 hodnota-dimenzie [dimenzia2 hodnota-dimenzie ...])(SNSYN156) Form? funkcie ARGFR je: ARGFR(?slo-za?ato??o-argumentu)(SNSYN157) Form? funkcie CONVERT je: CONVERT(v?az d?ov?-typ [vo?y])(SNSYN158) Form? funkcie OBJ je: OBJ(vo?a ['name']) alebo OBJ(vo?a [textov?-v?az])(SNSYN159) Form? pre tento typ agrega?ej funkcie je: funkcia(v?az [[STATUS] dimenzie]) ? ? j ? ? ?(SNSYN161) Atrib? ROWTOTALS mus? by? bezprostredne pred k??v? slovom ACROSS.(SNSYN162) Prv? argument pre GET mus? by? d?ov? typ alebo n?ov dimenzie volite?e predch?zan? slovom NEW alebo VALID.(SNSYN163) Form? pr?azu ALLOCATE je: ALLOCATE n?ov premennej [SOURCE n?ov zdrojovej premennej] [BASIS n?ov z?ladnej premennej [ACROSS n?ov dimenzie]] [TARGET n?ov cie?vej premennej [TARGETLOG n?ov premennej protokolu]] [USING aggmap] ? ? @ ?(SNSYN164) Za "%t" ch?a prav? z?vorka [)].(SNSYN165) Form? pr?azu AGGREGATE je: AGGREGATE n?ov-premennej1 [n?ov-premennej2 n?ov-premennej3 ...] [USING n?ov-aggmap] [COUNTVAR n?ov-celo?selnej-premennej1 [n?ov-celo?selnej-premennej2 n?ov-celo?selnej-premennej3 ...]] [FUNCDATA] [FORCEORDER] [PARALLEL #] [{FROM|FROMVAR} n?ov-od [, n?ov-od2 ...]] ? ? ? ? 1 ?(SNSYN166) Form? funkcie AGGREGATE je: AGGREGATE(n?ov-premennej [USING n?ov-aggmap] [COUNTVAR n?ov-celo?selnej-premennej] [FORCECALC] [FORCEORDER] [{FROM|FROMVAR} n?ov-od [, n?ov-od2 ...]])(SNSYN167) Form? funkcie IRR je: IRR(cashflows ?sov?-dimenzia)(SNSYN168) Form? funkcie NPV je: NPV(cashflows diskontn?-sadzba ?sov?-dimenzia) ? & ? ? ? ? ? A? ? ?(SNSYN169) Form? premiest?vacej funkcie je: funkcia(v?az, za?atok, koniec, ve?os?-kroku, dimenzia)(SNSYN170) Form? funkcie CUMSUM je: CUMSUM(v?az [STATUS] dimenzia [vynulovanie-dimenzie])(SNSYN171) Form? funkcie ISVALUE je: ISVALUE(dimenzia v?az)(SNSYN173) Form? funkcie STATLEN je: STATLEN(dimenzia)(SNSYN174) Form? funkcie STATLIST je: STATLIST(dimenzia [INTEGER] [?rka]) ? , ? q ? ? ? ? ? 6? ? ?(SNSYN175) Form? funkcie STATFIRST je: STATFIRST(dimenzia)(SNSYN176) Form? funkcie STATLAST je: STATLAST(dimenzia)(SNSYN177) Form? funkcie STATMIN je: STATMIN(dimenzia)(SNSYN178) Form? funkcie STATMAX je: STATMAX(dimenzia)(SNSYN179) Form? funkcie STATVAL je: STATVAL(dimenzia n-t?-hodnota-na-n?denie [INTEGER])(SNSYN180) Form? funkcie STATRANK je: STATRANK(dimenzia [hodnota-dimenzie]) ? 2 ? ? ? ? ? ? R? ?? ? ?(SNSYN181) Form? funkcie INSTAT je: INSTAT(dimenzia hodnota-dimenzie)(SNSYN182) Form? funkcie COLVAL je: COLVAL(?slo-st?ca)(SNSYN183) Form? funkcie RUNTOTAL je: RUNTOTAL(?slo-medzis?tu)(SNSYN184) Form? funkcie SUBTOTAL je: SUBTOTAL(?slo-medzis?tu)(SNSYN185) Form? funkcie INTPART je: INTPART(v?az)(SNSYN186) Form? funkcie SQRT je: SQRT(v?az)(SNSYN187) Form? funkcie LOG je: LOG(v?az) ? , ? f ? ? ? ? ? ? V ?(SNSYN188) Form? funkcie LOG10 je: LOG10(v?az)(SNSYN189) Form? funkcie ABS je: ABS(v?az)(SNSYN190) Form? funkcie REM je: REM(v?az1 v?az2)(SNSYN191) Form? funkcie MIN je: MIN(v?az1 v?az2)(SNSYN192) Form? funkcie MAX je: MAX(v?az1 v?az2)(SNSYN194) Form? funkcie VALUE je: VALUE( ) ? ? ? ? ? ? ] ?(SNSYN195) Form? funkcie FILEOPEN je: FILEOPEN(v?az-n?vu-s?oru {READ | WRITE | APPEND} [BINARY] [NLS_CHARSET n?ov])(SNSYN196) Form? funkcie FILEGET je: FILEGET(jednotka-s?oru [LENGTH n])(SNSYN197) Form? funkcie FILEQUERY je: FILEQUERY({?slo-jednotky-s?oru | v?az-n?vu-s?oru} atrib?)(SNSYN198) Form? funkcie SYSVAR je: SYSVAR(n?ov-syst?ovej-premennej) ? , ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?(SNSYN199) Form? funkcie VALUES je: VALUES(dimenzia [STATUS|NOSTATUS] [INTEGER])(SNSYN201) Form? funkcie LOWCASE je: LOWCASE(textov?-v?az)(SNSYN202) Neplatn? form? pre pr?az FORECAST.(SNSYN203) Form? funkcie BASEVAL je: BASEVAL(concat-dimenzia)(SNSYN206) Form? funkcie KEY je: KEY(zlo?n?-dimenzia, z?ladn?-dimenzia)(SNSYN204) Form? funkcie BASEDIM je: BASEDIM(concat-dimenzia [LEAF]) ? & ? e ? ? ? ? < ?(SNSYN207) Form? pr?azu COMSET je: COMSET TYPE SOCKET(SNSYN205) Form? funkcie MDQUERY je: MDQUERY(typ-objektu, n?ov-sch?y, n?ov-objektu [, refresh|norefresh])(SNSYN208) Form? funkcie COMSET je: COMSET(TYPE)(SNSYN209) Neplatn? form? pre pr?az AW.(SNSYN210) Form? funkcie NUMTODSINTERVAL je: NUMTODSINTERVAL(?slo, de?hodina|min?a|sekunda) ? & ? ? ? ? "? $? ` ?(SNSYN211) Form? funkcie NUMTOYMINTERVAL je: NUMTOYMINTERVAL(?slo, rok|mesiac)(SNSYN214) Form? funkcie NAFILL je: NAFILL( zdrojov?-v?az, vypl?vac?-v?az )(SNSYN215) Form? funkcie FILENEXT je: FILENEXT(jednotka-s?oru)(SNSYN216) Form? funkcie RECNO je: RECNO(jednotka-s?oru)(SNSYN217) Form? funkcie ROUND je: ROUND(v?az1 [, v?az2]) &? (? ? *? ? ,? = ?(SNSYN218) Form? pre export v?azu je "v?az AS n?ov" alebo "SCATTER AS premenn?-n?vu [ TYPE premenn?-typu ]".(SNSYN219) Form? funkcie ROW je: ROW(zoznam-popisov-st?cov)(SNSYN220) Form? funkcie AW je: AW(podfunkcia [, v?az n?vu analytick?o pracovn?o priestoru])(SNSYN221) Form? funkcie OBJLIST je: OBJLIST[(v?az zoznamu analytick?h pracovn?h priestorov)] .? 0? ? 2? ? 4? E ?(SNSYN222) Form? funkcie UNIQUELINES je: UNIQUELINES(textov?-v?az [nls_sort [v?az-triedenia]])(SNSYN223) Form? funkcie JOINCOLS je: JOINCOLS(textov?-v?az1 [, textov?-v?az2 ... ])(SNSYN224) Form? funkcie EXTCOLS je: EXTCOLS(textov?-v?az [za?atok [d?ka]])(SNSYN225) Form? funkcie REMCOLS je: REMCOLS(textov?-v?az, za?atok [, d?ka]) 6? & 8? ? :? ? <? >? ? ?(SNSYN226) Form? funkcie REPLCOLS je: REPLCOLS(textov?-v?az, prekr?ac?-v?az [, za?ato??-poz?ia])(SNSYN227) Form? funkcie INSCOLS je: INSCOLS(textov?-v?az, v?az-na-vlo?nie [, za-poz?iou])(SNSYN228) Form? MCALC je: MCALC(v?az, [ALWAYS], [SCREENBY v?az], [met?a [OF] v?az ?ena [WEIGHTBY v?az]] ...)(SNSYN229) Form? funkcie DDOF je: DDOF(v?az)(SNSYN230) Form? funkcie MMOF je: MMOF(v?az) @? 2 B? i D? ? F? ? H? J? UL? ? ?(SNSYN231) Form? funkcie YYOF je: YYOF(v?az)(SNSYN232) Form? funkcie DAYOF je: DAYOF(v?az)(SNSYN233) Form? funkcie SIN je: SIN(v?az)(SNSYN234) Form? funkcie COS je: COS(v?az)(SNSYN235) Form? funkcie MAKEDATE je: MAKEDATE(rok mesiac de?)(SNSYN236) Form? funkcie ANTILOG je: ANTILOG(v?az)(SNSYN237) Form? funkcie ANTILOG10 je: ANTILOG10(v?az) N? , P? ? R? ? T? ? V? QX? ? ?(SNSYN238) Form? pr?azu ROLLUP je: ROLLUP premenn? [OVER dimenzia] [USING vz?h](SNSYN239) Form? funkcie STARTOF je: STARTOF(v?az)(SNSYN240) Form? funkcie ENDOF je: ENDOF(v?az)(SNSYN241) Form? funkcie BEGINDATE je: BEGINDATE(hodnota-?sovej-dimenzie)(SNSYN242) Form? funkcie ENDDATE je: ENDDATE(hodnota-?sovej-dimenzie)(SNSYN243) Form? funkcie TCONVERT je: TCONVERT(v?az ?sov?-dimenzia met?a [met?a]) Z? \? ? ^? ?(SNSYN244) Form? funkcie FILEERROR je: FILEERROR(TYPE | POSITION | WIDTH | VALUE | DIMENSION | RESET)(SNSYN245) Form? platobnej alebo ?okovej funkcie je: FUNCTION(istina, sadzba, po?t platieb, [?sov? dimenzia])(SNSYN246) Form? funkcie DEPRSL je: DEPRSL(za?. hodnota, koncov? hodnota, po?t obdob?, [FULL | HALF | v?az, [?sov? dimenzia]]) `? b? ? d? Bf? ? ?(SNSYN247) Form? DEPRDECL je: DEPRDECL(za?atok, koniec, po?t obdob?, [decl-faktor, [FULL | HALF | v?az, [?sov? dimenzia]]])(SNSYN248) Form? funkcie DEPRSOYD je: DEPRSOYD(za?. hodnota, koncov? hodnota, po?t obdob?, [FULL | HALF | v?az, [?sov? dimenzia]])(SNSYN249) Form? funkcie GROWRATE je: GROWRATE(v?az, [?sov? dimenzia])(SNSYN250) Form? funkcie NORMAL je: NORMAL(stredn? hodnota, ?andardn? odch?ka) h? & j? ? l? ? n? -p? ? ?(SNSYN251) Form? DEPRDECLSW je: DEPRDECLSW(za?atok, koniec, po?t obdob?, [decl-faktor, FULL|HALF|v?az, [sw-obdobie, [?sov? dimenzia]]]])(SNSYN265) Neplatn? form? pre pr?az CHGDFN.(SNSYN267) Form? funkcie WEEKOF je: WEEKOF(v?az)(SNSYN268) Form? pr?azu PERMIT je: PERMIT READ|WRITE|MAINTAIN|PERMIT [WHEN boolovsk?-v?az [BY boolovsk?-v?az]](SNSYN269) Form? pr?azu PERMITRESET je: PERMITRESET [meno] [READ|WRITE] r? t? ? v? ? x? 7 ?(SNSYN270) Form? pr?azu PROPERTY je: PROPERTY {n?ov-vlastnosti [,] hodnota} | {DELETE {ALL | n?ov-vlastnosti}}(SNSYN271) Form? funkcie TRANSLATEBYTES je: TRANSLATEBYTES(text 256-char-table)(SNSYN274) Form? funkcie LIMIT je: LIMIT(limit argumenty)(SNSYN276) Po k??vom slove USING mus? nasledova? zoznam dimenzi? v lomen?h z?vork?h <>. z? , ?? ? ? ? ? ? W? ? ?(SNSYN277) Form? funkcie CHANGECHARS je: CHANGECHARS(textov?-v?az star?-text nov?-text [?slo-na-zmenu] [UPCASE])(SNSYN281) Po slove %t mus? nasledova? ?slo bez znamienka.(SNSYN282) Form? funkcie ARCSIN je: ARCSIN(v?az)(SNSYN283) Form? funkcie ARCTAN je: ARCTAN(v?az)(SNSYN284) Form? funkcie COSH je: COSH(v?az)(SNSYN285) Form? funkcie SINH je: SINH(v?az) ? , ? c ? ? ? ? ? ? [ ?(SNSYN286) Form? funkcie TANH je: TANH(v?az)(SNSYN287) Form? funkcie TAN je: TAN(v?az)(SNSYN288) Form? funkcie ARCCOS je: ARCCOS(v?az)(SNSYN301) Form? funkcie MAXCHARS je: MAXCHARS(textov?-v?az)(SNSYN305) Form? funkcie STATALL je: STATALL(dimenzia)(SNSYN306) Form? funkcie EXTBYTES je: EXTBYTES(textov?-v?az [za?atok [d?ka]]) ? & ? ? ? ? ? 7? ? ?(SNSYN307) Form? funkcie FINDBYTES je: FINDBYTES(h?dan?-text n?den?-text [za?atok [LINENUM]])(SNSYN308) Form? funkcie JOINBYTES je: JOINBYTES(textov?-v?az1 textov?-v?az2 ...)(SNSYN309) Form? funkcie NUMBYTES je: NUMBYTES(textov?-v?az)(SNSYN310) Form? funkcie INSBYTES je: INSBYTES(textov?-v?az bajty [za-poz?iou])(SNSYN311) Form? funkcie REMBYTES je: REMBYTES(textov?-v?az za?atok [d?ka]) ? & ? ? ? ? ? A? { ?(SNSYN312) Form? funkcie REPLBYTES je: REPLBYTES(textov?-v?az bajty [za?ato??-poz?ia])(SNSYN313) Form? funkcie CHANGEBYTES je: CHANGEBYTES(textov?-v?az star?-text nov?-text [?slo-na-zmenu])(SNSYN314) Form? funkcie MAXBYTES je: MAXBYTES(textov?-v?az)(SNSYN315) Po slove ACROSS mus? nasledova? n?ov dimenzie.(SNSYN316) Form? funkcie FILTERLINES je: FILTERLINES(zdrojov? v?az, v?az filtra) ? & ? ? ? ? ? Z? ? ?(SNSYN318) Form? pr?azu DBGOUTFILE je: DBGOUTFILE [APPEND] {EOF | n?ov s?oru [NOCACHE]}(SNSYN319) Form? funkcie OBSCURE je: OBSCURE ({HASH | HIDE | UNHIDE} po?ato?? text, vstupn? text)(SNSYN324) Za INSERT mus? nasledova? FIRST, LAST, BEFORE hodnota dimenzie alebo AFTER hodnota dimenzie.(SNSYN325) Neplatn? form? pre pr?az IMPORT.(SNSYN330) Form? funkcie CATEGORIZE je: CATEGORIZE(v?az {zoznam liter?ov skupiny | v?az skupiny}) ? ? ? ? ? ? F ?(SNSYN331) Form? funkcie CORRELATION je: CORRELATION(v?az1, v?az2, met?a, [BASEDON dimenzia1 [dimenzia2 ...]])(SNSYN332) Form? funkcie MODE je: MODE(v?az, BASEDON dimenzia)(SNSYN333) Form? funkcie PERCENTAGE je: PERCENTAGE(v?az, [BASEDON dimenzia1 [dimenzia2 ...]])(SNSYN334) Form? funkcie RANK je: RANK(v?az, met?a, BASEDON dimenzia) ? & ? ? ? ? ? B? x ?(SNSYN335) Form? funkcie SMOOTH je: SMOOTH(v?az, met?a, parametre, [BASEDON dimenzia1 [dimenzia2 ...]])(SNSYN336) Form? funkcie NLSITEMS je: NLSITEMS({LANGUAGE | TERRITORY})(SNSYN337) Form? funkcie NLSAVAIL je: NLSAVAIL({LANGUAGE | TERRITORY}, n?ov polo?y)(SORTENG10A) V?az pre TOP alebo BOTTOM m? hodnotu NA.(SORTENG10B) Vo fr?e TOP alebo BOTTOM ste po?dovali z?orn? po?t hodn? dimenzi? (%d). ? , ? d ? ? ? ? F? ? ?(SORTENG10D) Nem?ete triedi? viac ako 2**31 - 1 hodn?.(SORTENG10C) Nemo?o zada? percentu?nu hodnotu vy?iu ako 100 alebo ni?iu ako 0. Po?dovali ste %f.(SPSFILE1) S?or, ktor? ste zadali, nie je vo form?e %s.(SPSFILE2) S?ory %s vy?duj? pracovn? h?ky s iba dvoma dimenziami.(SPSFILE3) S?ory PRN vy?duj? pracovn? h?ky s iba dvoma dimenziami.(SPSIDIF01) %a %s %s Z?nam (%1p), ktor? nebol vo form?e DIF, bol na?tan? po?s importu s?oru %2p. ? ? ? ? _ ?(SPSIWKS1) V s?ore tabu?ov?o procesora %s sa vyskytol neo?k?an? koniec s?oru. Skontrolujte d?a, aby ste sa uistili, ? ste importovali v?tko, ? ste o?k?ali.(SPSRREC01) Po?s importu s?oru %s sa vyskytol neo?k?an? koniec s?oru. Skontrolujte d?a, aby ste sa uistili, ? ste importovali v?tko, ? ste o?k?ali.(SQA03) %a %d %s D?a SQL v st?ci %1p pr?azu fetch nemo?o skonvertova? na typ %2p. ? & ? o ? ? ? +? ? ?(SQCGEXE01) N?ov pr?azu SQL "%t" nebol v aktu?nom programe pripraven?.(SQCGOPN01) Kurzor SQL "%t" nebol v aktu?nom programe deklarovan?.(SQCSRNAM00) %a %v %d N?ov kurzora SQL "%1p" m? neplatn? d?ku %2p. N?ov kurzora mus? ma? d?ku 1 a? 18 bajtov vr?ane.(SQCSRNAM01) N?ov kurzora SQL "%v" m? neplatn? prv? znak. Pou?te a-z, @, # alebo $.(SQCSRNAM02) N?ov kurzora SQL "%v" obsahuje neplatn? znak. Pou?te a-z, 0-9, @, #, $ a _. ? & ? U ? ? ? ? ? ?(SQCSRNAM03) N?or kurzora SQL nem?e by? INTO.(SQGETCD01) Zlo?n? dimenzia %j nem?e by? vstupnou hostite?kou premennou. M?ete pou?? aktu?ne hodnoty jej z?ladov prostredn?tvom funkcie KEY.(XSRWLD01) Objekt %n nie je platn? cie?m.(SQLIMP01) %a %d %d Pr?az SQL IMPORT vyprodukuje %1p st?cov v?tupu, ale v klauzule INTO ste zadali %2p hostite?k?h premenn?h.(XSRWLD02) %a %s %s Nemo?o konvertova? z typu %1p na typ %2p. ? , ? q ? ? ? ? ? R? ? ?(XSRWLD03) Pre objekt %n mo?o pou?? len APPEND, MATCH alebo ASSIGN.(XSRWLD04) Objekt %n nemo?o pou?? s referenciou QDR(SQLIMP03) D?ov? typ premennej %v by mal by? INTEGER, LONGINTEGER alebo SHORTINTEGER.(XSRWLD05) %a %s %s %d Vyskytla sa chyba pri konvertovan? d? %1p na %2p v st?ci %3p.(XSRWLD06) Hodnota st?ca nie je platn? ?enom cie?vej dimenzie.(XSRWLD07) Vyskytol sa maxim?ny po?t ch? zavedenia. ? , ? p ? ? ? ? ? j? ? ?(XSRWLD08) Hodnota st?ca nie je platn? ?enom s?isiacej dimenzie.(XSRWLD09) Zdrojov? hodnota dimenzie je null.(SQLOUT02) Kurzor SQL "%v" nie je zn?y v aktu?nej logickej jednotke pr?e.(SQLOUT04) %a %s %d %d V?ledkom pr?azu %1p bude v?tup s %2p st?cami, ale v klauzule INTO ste zadali hostite?k? premenn? %3p.(SQLOUT09) Kurzor SQL "%v" nie je otvoren?.(SQLOUT10) Kurzor SQL "%v" u? bol deklarovan? s in? pr?azom SELECT. ? , ? { ? ? ? ? ? ?? ? ?(SQLOUT11) Kurzor SQL "%v" nemo?o pou?? pre syntax CURRENT OF <n?ov kurzora>(SQLOUT12) Kurzor SQL "%v" je u? otvoren?.(XSRWLD10) Zdrojov? st?ec obsahuje nezhodu d?ov?o typu.(XSRWLD11) Nem?e povolenie na z?is tejto hodnoty cie?.(XSRWLD12) %a %v %v %v Nie je mo?? zmeni? ?ove? ?ena dimenzie "%1p" z "%2p" na "%3p" v r?ci jedin?o zavedenia.(XSRWLD13) Nie je mo?? zmeni? ?ove? ?ena dimenzie v r?ci jedin?o zavedenia. ? & ? _ ? ? ? ? F ?(SQLOUT17) %a %s %d Proced?a %1p vy?duje parametre %2p.(SQLOUT19) Zoznam parametrov odovzdan? proced?e je syntakticky nespr?ny.(SQLOUT20) Pri vn?an? funkci? tabu?y a pr?azov SQL bol prekro?n? maxim?ny po?t ?ovn?: %d.(SQPHRASE01) V?az hostite?kej premennej m? neplatn? syntax.(SQRT00) Argument pre SQRT je z?orn?. Nastavte ROOTOFNEGATIVE na YES, ak chcete vr?i? NA ako odmocninu z?orn?o ?sla. ? , ? m ? ? ? ? A? ?(SSCGEXP01) V?az krit?ia LIMIT mus? by? dimenzovan? pomocou %j.(SSCGEXP02) %a %j %j V?az krit?ia LIMIT mus? by? dimenzovan? pomocou %1p, ? je komponent %2p.(SSCGLIMT01) N?es? IFNONE nie je povolen?, ke? zad?e stav NULL.(SSCGLIMT02) Nemo?o obmedzi? kompozit dimenzi? %j.(SSCGLIMT03) Pre PARTITION TEMPLATE %j nemo?o nastavi? limit.(SSCGNULL01) Fr?a "IFNONE n?es?" sa m?e pou?? len vtedy, ke? sa pr?az LIMIT sp?? v programe. ? 2 ? _ ? ? ? ? ? `&? ?'? ? ?(SSCGNULL02) %t nie je definovan? ako n?es?.(SSCGPOS01) Nemo?o limitova? dimenziu na hodnoty typu %s. V pr?ade potreby pou?te funkciu CONVERT.(SSCGREL01) %a %j %j %1p a %2p nemaj? vz?h.(SSCGREL02) Hodnoty dimenzi? so vz?hom nie s? povolen?, ke? zad?ate skal?ne alebo viacrozmern? vz?hov? pole.(SSCGREL03) %a %j %j %1p nie je vz?h zah?aj?i %2p.(SSCGREL07) %a %q %j %1p nie je rel?ia %2p.(XSSCLLEV07) %a %q %j %1p nie je mno?nou hodn? %2p. (? 2 )? j *? ? +? ? ,? ? -? .? C ?(SSCGREL08) %a %q %j %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(XSSCLLEV08) %a %j %j %1p nie je dimenzovan? pomocou %2p.(SSCGREL09) %j nem? vz?h k sebe.(XSSCLEV09) %q nie je pole rel?i?.(SSCGREL10) %a %j %j %2p nie je dimenzia rel?ie %1p.(XSBASLIM00) %j nem? z?ladn? dimenzie.(SSCGREL11) %a %j %j Ke? limitujete dimenziu %2p, nemo?o ju pou?? na kvalifikovanie rel?ie %1p. 0? & 1? ? 2? ? 4? L6? ? ?(SSCGREL12) %a %j %j Ke? limitujete alias %2p, nemo?o ho pou?? na kvalifikovanie rel?ie %1p.(STATEQ01) Obidva argumenty pre STATEQUAL musia by? zoznamy stavov tej istej dimenzie.(SSCGVALS01) Form? zoznamu dimenzi? so vz?hom je: dimenzia-so-vz?hom [zoznam-hodn?] | n?ov-po?-vz?hov(SSCGVALS02) %j je kompozit dimenzi? a jeho pozi?? ?sla nemo?o pou?? v LIMIT NOCONVERT.(SSEXECUT02) NA nie je hodnota %j. 8? 2 :? x <? ? >? ? @? .B? dD? ? ?(SSEXECUT03) Nemo?o vykona? MAINTAIN ADD %j, ke? je definovan? LIMIT.(SSEXECUT07A) V?az pre za?atok rozsahu dimenzie m? hodnotu NA.(SSEXECUT07B) V?az pre koniec rozsahu dimenzie m? hodnotu NA.(SSEXECUT08) V?az pre BEFORE alebo AFTER m? hodnotu NA.(SSEXECUT09) V?az pre FIRST alebo LAST m? hodnotu NA.(SSEXECUT15) V?az pre BEFORE alebo AFTER nie je v aktu?nom stave.(SSFRLST01) Vo fr?e FIRST alebo LAST ste po?dovali z?orn? po?t hodn? dimenzi? (%d). F? , H? _ J? ? L? ? N? P? v ?(SSNULL) Stav dimenzie %j nemo?o nastavi? na null.(STATCHK00) %j nem? v stave ?adne hodnoty.(STATLIST01) Argument ?rky d? pre funkciu STATLIST mus? by? v?? ako nula.(STATVAL03) %a %j %ld Dimenzia %1p nem? hodnotu stavu s ?slom %2p.(STKTOINF01) %a %d %d Argument ?rky pre funkciu CONVERT(..., INFILE) bol %1p. Limit je %2p.(STKTOINF02) %a %d %d Konverzia na INFILE by dala hodnotu ?rok? %2p bajtov, ? presahuje maxim?nu d?ku vstupn?o riadka %1p. R? & T? ? V? X? CZ? { ?(STRBYT01) Argumenty NTEXT pre funkcie BYTE musia by? skonvertovan? na TEXT. Pou?te CONVERT(hodnota TEXT NOTRANSLATE), aby ste sa vyhli prekladu.(STRCHG01) Argumenty star?-text a nov?-text musia by? jednoriadkov? hodnoty.(STRCHG02) Argument star?-text mus? obsahova? aspo? jeden znak.(STRCHG03) Argument ?slo-na-zmenu mus? by? v?? ako 0.(STRDEL01) Poz?ia prv?o znaku, ktor? sa m? odstr?i?, mus? by? aspo? 1. \? & ^? t `? ? b? Ed? v ?(STRDEL02) Treba odstr?i? aspo? jeden znak. Nie je mo?? odstr?i? %d znakov.(STREXTR01) Poz?ia prv?o znaku, ktor? sa m? extrahova?, mus? by? v??a ako nula. Nie je mo?? za?? extrahova? na poz?ii %d.(STREXTR02) Treba extrahova? aspo? jeden znak. Nie je mo?? extrahova? %d znakov.(STRFIND01) Argument "za?atok" mus? by? aspo? 1.(STRINS01) Vlo?nie mus? za?? po znakovej poz?ii nula alebo vy?ej. f? & h? ? j? ? l? Wn? z ?(STRINS02) %a %d %d D?ka jedn?o riadka textovej hodnoty nesmie prekro?? %1p znakov. Pok?ili ste sa o vytvorenie riadka s %2p znakmi.(STRREP01) Poz?ia prv?o znaku, ktor? sa m? nahradi?, mus? by? aspo? 1.(SUBGONE00) Po?dovali ste funkciu alebo pou?li pr?az, ktor? nie je podporovan? v tomto vydan?.(TDENDPT00) Dimenzia %j je pr?dna.(TDINCNUM00) Pok?ili ste sa pracova? s d?umom mimo pr?ustn?o rozsahu. p? r? m t? ? v? F ?(TEXTFENG01) Argument ?rky d? pre funkciu TEXTFILL mus? by? v?? ako nula.(TFGROUP01) Dimenzia %j sa vyskytuje vo viac ako jednej fr?e GROUP, bu? priamo alebo prostredn?tvom kompozitu dimenzi? alebo zlo?nej dimenzie.(TFGROUP02) V?az pou?t? vo fr?e GROUP mus? ma? presne jednu dimenziu.(TFPARSE01) Dimenzia %j sa vyskytuje vo fr?e DOWN aj vo fr?e GROUP, bu? priamo alebo prostredn?tvom zlo?nej dimenzie alebo kompozitu. x? z? ? |? ? ~? 6 ?(TFPARSE02) Dimenzia %j sa vyskytuje vo fr?e DOWN aj vo fr?e ACROSS, bu? priamo alebo prostredn?tvom zlo?nej dimenzie alebo kompozitu.(TFPARSE03) Dimenzia %j sa vyskytuje vn?ri aj mimo cyklu ACROSS.(TFPARSE04) V?azy pou?t? vo fr?e DOWN musia ma? rovnak? jedin? dimenziu.(TFPARSE05) Fr?a DOWN mus? by? jedin? v?az alebo zoznam v?azov ohrani?n? lomen?i z?vorkami <>. ?? & ? ? ? ? ? $? i ?(TFPARSE07) Dimenzia %j sa vyskytuje vo fr?e ACROSS aj vo fr?e GROUP, bu? priamo alebo prostredn?tvom zlo?nej dimenzie alebo kompozitu.(TRIG00) Vyskytlo sa aritmetick? prete?nie.(TRIGGER00) Volania sp??? NA presahuj? maxim?nu pr?ustn? h?ku %d.(TRIGGER01) V?az sp??? NA pre premenn? %n obsahuje chybu form?u.(TRIGGER02) Sp??? NA pre %n nebolo mo?? spusti? rekurz?ne, preto? vo?a RECURSIVE je nastaven? na NO. ? & ? ? ? ? ? Q? ? ?(TSFENG01) %a %d %d V?hodiskov? bod (%1p) pre funkciu premiest?vania mus? by? men? alebo rovn? koncov?u bodu (%2p).(TSFENG02) Hodnota kroku (%d) pre funkciu premiest?vania mus? by? v??a ako nula.(TSFENG03) Za?ato?? bod, koncov? bod a hodnota kroku pre funkciu premiest?vania nem?e by? NA.(UNITCHEK01) %d je neplatn? ?slo jednotky s?oru.(UNITCHEK02) Jednotka s?oru %d nie je otvoren?. ? ? ? ? J? q ?(VALNAME01) Nie je mo?? zadefinova? NAME. NAME je ?eci?na vyhraden? dimenzia pou?van? na organizovanie slovn?a analytick?o pracovn?o priestoru.(VCLEX01) "%v" nie je platn? hodnota dimenzie, preto? obsahuje neplatn? znaky alebo pr?dne miesta, ale nie je ohrani?n? jednoduch?i ?odzovkami.(VCLEX02) %t je prive?? na cel? ?slo.(VCLEX06) %a %v %s %1p u? existuje v analytickom pracovnom priestore %2p. ? , ? ? ? ? ? ? R? ? ?(VCLEX07) "%v" nie je platn? n?ov, preto? obsahuje neplatn? znaky alebo pr?dne miesta.(VCLEX08) %t je prive?? na kr?ke cel? ?slo.(VCOVRFLW01) %a %d %d Textov? hodnota nem?e by? dlh?a ako %1p znakov. Va? hodnota m? d?ku %2p znakov.(VCHEX01) "%c" nie je platnou hexadecim?nou ?slicou.(VCTOBOOL01) Viacriadkov? textov? hodnotu nemo?o skonvertova? na BOOLEAN.(VCTODT00) "%i" nie je platn? poradie d?umu. Platn? poradia s? YMD, YDM, MYD, MDY, DMY a DYM. ? , ? ? ? ? ? 2? p? ? ?(VCTODT01) %a %v %d "%1p" nie je platn? d?um, preto? %2p je mimo rozsahu pre mesiac.(VCTODT02) %a %v %d "%1p" nie je platn? d?um, preto? %2p je mimo rozsahu pre rok.(VCTODT03) %a %v %d "%1p" nie je platn? d?um, preto? %2p je mimo rozsahu pre de? v mesiaci.(VCTODT04) "%v" nie je platn? d?um, preto? je nejednozna??.(VCTODT05) "%v" nie je platn? pakovan? numerick? d?um.(VCTODT06) "%v" nie je platn? d?um. ? & ? q ? ? ? )? q ?(VCTODT07) %a %v %j "%1p" nie je platn? d?um alebo n?ov pre dimenziu %2p.(VCTODT08) %a %v %j %d "%1p" nie je platn? n?ov pre %2p, preto? obdobie %3p je mimo rozsahu.(VCTODT15) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. Numerick? pole "%2p" nemo?o interpretova?.(VCTODT16) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. "%2p" je druh? pole roka.(VCTODT17) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. Druh? abecedn? pole "%2p" nie je povolen?. ? , ? x ? ? ? ? ? $? ? ?(VCTODT18) "%v" nie je platn? d?um. D?um nem?e kon?? odde?vac? znakom.(VCTODT19) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. Vstup po "%2p" je navy?.(VCTODT20) D?um nem?e by? pr?dny re?zec.(VCTODT21) "%v" nie je platn? d?um, preto? je ne?ln?.(VCTODT22) "%v" nie je platn? d?um. Pakovan? numerick? not?ia mus? by? dlh? 6 alebo 8 ?slic.(VCTODT23) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. "%2p" nemo?o rozpozna? ako n?ov mesiaca. ? , ? ? ? ? ? ? ^? ? ?(VCTODT24) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. Obsahuje prive? ?odn?h n? po?? "%2p".(VCTODT25) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. D?um nem?e za?na? "%2p".(VCTODT27) %a %v %i "%1p" nie je platn? d?um. "%2p" nie je platn? znak.(VCTORD01) Viacriadkov? textov? hodnotu nemo?o skonvertova? na ?slo.(VERFAIL01) Va? odozva nesp?a po?adavky pre t?o polo?u.(VERFAIL02) %s ? & ? ? ? ? b? ? ?(VSDOKAY01) %a %j %v %j %j Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p sa teraz rie? na hodnotu %3p. Predt? sa rie?lo na hodnotu %4p.(VSDOKAY02) %a %j %v %j Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? %2p u? nie je hodnotou %3p.(WATCHXEQ01) %a %d %v %j Bod sledovania %1p: %2p je pravda v %3p pri pr?aze:(XSINPUTERR) Pr?az po?doval viac vstupov ne? boli vstupy zadan? v pr?azovom re?zci.(XSACROSS01) Pr?az %t nemo?o vykona? pomocou ACROSS. ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? H? w? ? ?(XSCAT01) Hodnoty defin?ie skupiny nem?u by? NA.(XSCAT02) Ka?? hodnota defin?ie skupiny mus? by? v??a ako predch?zaj?a.(XSCGCAT01) Zdrojov? v?az mus? by? numerick?.(XSCGCAT02) V?az skupiny mus? by? numerick?.(XSCGCAT03) V?az skupiny mus? by? jednodimenzion?ny.(XSCGCORR01) D?ov? v?azy musia by? numerick?.(XSCGCORR02) N?vy BASEDON musia by? dimenziami.(XSCGCORR03) N?vy BASEDON musia by? dimenziami oboch d?ov?h v?azov. ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? J? ? ? ?(XSCGCORR04) Uviedli ste duplicitn? dimenzie BASEDON.(XSCGCORR05) Dva v?azy musia ma? aspo? jednu spolo?? dimenziu.(XSCGMODE01) D?ov? v?az mus? by? numerick?.(XSCGMODE02) N?vy BASEDON musia by? dimenziami.(XSCGMODE03) N?vy BASEDON musia by? dimenziami d?ov?o v?azu.(XSCGMODE04) Uviedli ste duplicitn? dimenzie BASEDON.(XSCGPCTAGE01) D?ov? v?az mus? by? numerick?.(XSCGPCTAGE02) N?vy BASEDON musia by? dimenziami. ? 8 ? z ? ? ? ? ? ? N? ?? ? ?(XSCGPCTAGE03) N?vy BASEDON musia by? dimenziami d?ov?o v?azu.(XSCGPCTAGE04) Uviedli ste duplicitn? dimenzie BASEDON.(XSCGRANK01) D?ov? v?az mus? by? numerick?.(XSCGRANK02) N?vy BASEDON musia by? dimenziami.(XSCGRANK03) N?vy BASEDON musia by? dimenziami d?ov?o v?azu.(XSCGRANK04) Uviedli ste duplicitn? dimenzie BASEDON.(XSCGSMOOTH01) D?ov? v?az mus? by? numerick?.(XSCGSMOOTH02) Nezadali ste dostatok vyhladzovac?h parametrov. ? 2 ? m ? ? ? ? "? $? L&? ? ?(XSCGSMOOTH03) Vyhladzovacie parametre musia by? numerick?.(XSCGSMOOTH04) N?vy BASEDON musia by? dimenziami.(XSCGSMOOTH05) N?vy BASEDON musia by? dimenziami d?ov?o v?azu.(XSCGSMOOTH06) Uviedli ste duplicitn? dimenzie BASEDON.(XSFCAST01) Vo?u progn?ovania %s nemo?o nastavi?.(XSFCAST02) Fr?u INTO nemo?o pou?? na zadanie v?tupnej lokality pre v?ledky progn?y.(XSFCAST03) Vo?u progn?ovania %s nemo?o podrobi? dopytu. (? & *? } ,? ? .? 0? ] ?(XSFCAST04) Ke? podrobujete dopytu vo?u progn?ovania %s, nem?ete zada? ?slo sk?ky.(XSFCAST05) Ke? podrobujete dopytu vo?u progn?ovania %s, mus?e zada? ?slo sk?ky.(XSFCAST06) Popisova? kontextu progn?ovania nem?e by? NA.(XSFCAST07) %a %j %d %d ?sov? dimenzia %1p m? v stave %2p hodn?. Limit je %3p.(XSFCAST08) ?sov? dimenzia %j nem? v stave ?adne hodnoty. 2? 4? ? 6? ? 8? 9 ?(XSFCAST09) %a %j %d %d ?sov? dimenzia %1p m? v stave len %2p hodn?. Nemo?o zada? %3p historick?h obdob?.(XSFCAST10) %a %s %s Aj cie?v? premenn? %1p mus? by? dimenzovan? pomocou %2p.(XSFCAST11) %a %s %s %f %f %1p mus? by? men?e alebo rovn? %2p. Aktu?ne hodnoty s? %3p a %4p.(XSFCAST12) %a %s %f %f %f Hodnota %1p mus? rovnomerne rozde?va? rozdiel medzi hodnotami MIN a MAX. Aktu?ne hodnoty s? %2p, %3p a %4p. :? , <? l >? ? @? ? B? +D? | ?(XSFCAST13) ?slo sk?ky pre podrobenie dopytu %s nem?e by? NA.(XSFCAST14) %d nie je popisova? otvoren?o kontextu progn?ovania.(XSFCAST15) Nemo?o zada? hodnotu NA pre %s.(XSFCAST16) %a %s %d %d %d Hodnoty %1p musia by? medzi %2p a %3p. Zadali ste %4p.(XSFCAST17) %a %s %f %f %f Hodnoty %1p musia by? medzi %2p a %3p. Zadali ste %4p.(XSFCAST18) %a %v %s "%1p" nie je zn?ou hodnotou pre %2p. F? H? ? J? L? b ?(XSFCAST19) Kontext progn?ovania %d bol invalidovan?, preto? jedna alebo viacero extra dimenzi? v?azu ?sovej s?ie u? nie je k dispoz?ii.(XSFCAST20) %a %s %d Kontext progn?ovania identifikovan? textom "%1p" u? existuje. Jeho popisova? je %2p.(XSFCAST21) Hodnoty v?azu TRADINGDAYS nem?u by? men?e alebo rovn? nule.(XSHIDE01) %n nie je program alebo model. M? , N? ? P? ? R? VT? qV? ? ?(XSHIDE05) %a %n %s Pre model %1p nemo?o vykona? pr?az HIDE, preto? analytick? pracovn? priestor, v ktorom je definovan?, nebol inovovan? na verziu %2p.(XSHIDE02) Nem?e pr?tup k %n.(XSHIDE03) Po?ato?? naplnenie ?frovania pre HIDE a UNHIDE mus? by? nepr?dna jednoriadkov? hodnota typu TEXT.(XSHIDE04) %n je u? skryt?.(XSMOOTH01) Vyhladzovacie parametre nem?u by? NA.(XSMOOTH02) Vyhladzovacie kon?anty musia by? medzi 0 a 1. X? , Z? f \? ? ^? ? `? (j? b ?(XSMOOTH03) Nie je mo?? vypo?ta? offset priestoru hodn?(XSPCTAGE01) Nie je mo?? vypo?ta? offset priestoru hodn?(XSPGFTCH01) Analytick? pracovn? priestor %s nie je pripojen?.(XSPGFTCH02) Nebol zadan? ?adny analytick? pracovn? priestor vyvol?ania(XSPGFTCH03) %a %x %x Priestor str?ok m? %1p %2p str?ok.(XSSHAREDB01) Analytick? pracovn? priestor %s nem?e by? zdie?n?, preto? je len na ?tanie. l? n? z p? ? v? K ?(XSSHAREDB02) Analytick? pracovn? priestor %s nem?e by? zdie?n?, preto? je u? zdie?n?.(OBSCURE01) Argument v?azu po?ato??o naplnenia pre OBSCURE nem?e by? NA.(XSSPFC01) %a %s %j %s %j %d %1p (dimenzia %2p) a %3p (dimenzia %4p) musia ma? rovnak? po?t hodn? v stave pre met?u SPFCEXEC %5p.(XSPGREPORT01) %a %d %d %d %d %d Z %1p alokovan?h str?ok sa %2p moment?ne pou?va, %3p je k dispoz?ii na pou?tie, %4p je hard zamknut?h a %5p je soft zamknut?h. |? , ~? ? ?? ? ? ? O? ? ?(COPYDFN01) Aby ste mohli uskuto?i? COPYDFN, mus?e ma? aktu?ny analytick? pracovn? priestor.(COPYDFN02) Form? pr?azu COPYDFN je: COPYDFN nov?-n?ov star?-n?ov.(COPYDFN03) Objekt analytick?o pracovn?o priestoru %1 neexistuje.(COPYDFN05) Nemo?o kop?ova? defin?iu OPTION.(COPYDFN06) %1 je neplatn? n?ov pre objekt analytick?o pracovn?o priestoru.(DBDESC00) V tomto analytickom pracovnom priestore nie s? ?adne objekty. ? & ? W ? ? ? ? ? ? ?(DBDESC01) Posledn? aktualiz?ia: %1 ?s: %2(DBDESC02) D?um tla?: %1 ?s: %2(DBDESC03) %1 obsahuje:(DBDESC04) T?o zostava je v dvoch ?stiach: - Zoznam objektov: Abecedn? zoznam objektov analytick?o pracovn?o priestoru za?naj?i na nasleduj?ej strane. - Popisy objektov: Podrobn? popisy v?tk?h objektov analytick?o pracovn?o priestoru trieden?h pod? typu objektu a abecedne pod? n?vu.(DBDESC05) Zoznam objektov ? V ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? :? I? `? ? ?(DBDESC06) Popis %1 objektov(DBDESC07) Popis pre PROGRAM %1(DBDESC08) Popis pre MODEL %1(DBDESC09) (Pokra?vanie)(DBDESC10) Strana (DBDESC11) Analytick? pracovn? priestor: (DBDESC12) Aktualizovan?: (DBDESC13) O: (DBDESC14) NAME(DBDESC15) TYPE(DBDESC16) DESCRIPTION (DBDESC17) V?is analytick?h pracovn?h priestorov(DBDESC18) Strana ? ? ? <(XSHIERCK01) %a %n %v %d %v %v V hierarchii %1p nad %2p bol zisten? jeden alebo viacero cyklov. Cykly zah?aj? %3p polo?ek (%4p a %5p).(XSHIERCK10) %a %j %v %v %v Defin?ia hierarchie %1p pre %2p na ?ovni %3p nie je konzistentn? s hviezdicovitou sch?ou. Nadraden? objekty kol?ie zah?aj? %4p. ? ? ? ? ? ?(XSHIERCK02) Form? pr?azu HIERCHECK: HIERCHECK rel?ia [STATUS|NOSTATUS|valueset] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [{BALANCED|STAR_CONSISTENT} levelrelation] Alebo HIERCHECK aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT](XSHIERCK11) Form? funkcie HIERSHAPE: HIERSHAPE(relation[(qdr)] {level|ragged|skiplevel|regular} USING levelrel [INHIERARCHY inhvs] LEVELORDER levelvs)(XSHIERCK03) %a %j %v Defin?ia hierarchie %1p nad %2p je nekonzistentn?. ? ? ? ? N ?(XSHIERCK12) Form? funkcie HIERCHECK: HIERCHECK(relation [STATUS|NOSTATUS|valueset] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [{BALANCED|STAR_CONSISTENT} levelrelation]) Alebo HIERCHECK(aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT])(XSHIERCK04) %a %n Mno?ny hodn? zadan? v pr?aze HIERCHECK musia by? skal?ne. %1p je dimenzovan?.(XSHIERCK05) %a %n %n Mno?na hodn? %1p mus? obsahova? hodnoty jednej z extra dimenzi? rel?ie %2p. ? & ? ? ? ? ? ? Z ?(XSHIERCK06) %a %n %j Dimenzia ?ovne pre rel?iu ?ovne %1p je rovnak? ako dimenzia rel?ie %2p.(XSHIERCK07) %a %n %j Rel?ia ?ovne %1p nie je dimenzovan? pou?t? dimenzie rel?ie %2p.(XSHIERCK08) %a %j Hierarchia %1p nie je vyv?en?.(XSHIERCK09) %a %j %v %v Hierarchia %1p m? viacer? cesty od %2p do %3p.(XSMHIERCK00) %a %n %j %d %v Vo vz?hu %1p nad %2p bol zisten? jeden alebo viacero cyklov. Posledn?i %3p z t?hto polo?ek s? %4p. ? ? ? ? ? , t(XSMHIERCKREL) %a %n %d %v V %1p sa zistil jeden alebo viacero cyklov. Zahrnut?i %2p polo?ami s? %3p.(XSMHIERCK01) %a %n %j %d %v Vo vz?hu %1p nad %2p bol zisten? jeden alebo viacero cyklov. Zahrnut?i %3p polo?ami s? %4p.(INTL00) Nebol zadan? ?adny aplika?? k?(INTL01) D?E?T?: D?ka nasleduj?ich fr? presahuje %1. Bud? skr?en?. ? ? ? ? ? ?(INTL02A) Analytick? pracovn? priestor jazyka %1 pre %2 sa nedal pripoji? a neexistuje ?adny analytick? pracovn? priestor anglick?o jazyka pre t?o aplik?iu.(INTL02B) Analytick? pracovn? priestor jazyka %1 ani analytick? pracovn? priestor jazyka %2 sa nedal pripoji? pre %3 a neexistuje ?adny analytick? pracovn? priestor anglick?o jazyka pre t?o aplik?iu.(INTL06) Zadan? neplatn? vo?a. Vo?a mus? by? bu? OSM, CA alebo pr?dna. ? & ? d ? ? ? 9? ? ?(LISTBY00) LISTBY nemo?o vola? ako funkciu vracaj?u hodnotu.(LISTBY01) Aby ste mohli pou?? pr?az LISTBY, mus?e ma? aktu?ny analytick? pracovn? priestor.(LISTBY02) Syntax pr?azu LISTBY je: LISTBY dimenzia [dimenzia ...] Kompozity dimenzi? m?u by? aj pomenovan?.(LISTBY03) %1 neexistuje v ?adnom pripojenom analytickom pracovnom priestore.(LISTBY04) %1 nie je dimenzia ani kompozit. ? ? x ? 7? ? ?(LISTBY05) %1 je v inom analytickom pracovnom priestore ako predt? zadan? objekty "%2".(LISTBY06) Syntax na zadanie nepomenovan?o kompozitu je: SPARSE<zoznam-dimenzi?> kde "zoznam-dimenzi?" je zoznam jednoduch?h alebo zlo?n?h dimenzi? alebo pomenovan?h kompozitov.(LISTBY07) %1 objektov dimenzovan?h alebo so vz?hom na %2 v analytickom pracovnom priestore %3(LISTNAMES00) Analytick? pracovn? priestor %1 nie je pripojen?. ? , ? ? ? ? ? 0? ?? ? (LISTNAMES01) V analytickom pracovnom priestore nie s? ?adne objekty nasleduj?ich typov: %1(LISTNAMES02) V tomto analytickom pracovnom priestore nie s? ?adne objekty.(LISTNAMES03) V analytickom pracovnom priestore nie s? ?adne objekty, ktor? vyhovuj? "%1".(LISTNAMES04) %1 nie je platn? k??v? slovo pre LISTNAMES. Platn? k??v? slov? s?: ALL SORT alebo UNSORT, AW n?ov pracovn?o priestoru %2(MODEL00) Zadajte n?ov modelu pre zostavu.(MODEL01) %1 neexistuje. ? J ? d ? ? ? ? ? ? ? ? E ? b? ? ?? ? ?(MODEL02) %1 nie je model.(MODEL03) Model %1 nebol skompilovan?.(MODEL04) Pre model %1 nie s? k dispoz?ii inform?ie.(MODEL05) Model %1 nie je najnesk? vykonan? modelom.(MODEL06) Stav rie?nia: (MODEL07) Vo?y modelu, ktor? sa pr?e pou?vaj?: (MODEL08) Stav rie?nia: (MODEL09) Iter?ie: (MODEL10) Divergentn? pr?az(MODEL11) Model: %1(MODEL12) Pr?az %1%2 ? > ? ? ? ? ? 3? V? u? ?? ?? ? ?(STATUS00) Aby ste mohli pou?? pr?az STATUS, mus?e ma? aktu?ny analytick? pracovn? priestor.(STATUS01) V aktu?nom analytickom pracovnom priestore nie s? ?adne dimenzie.(STATUS02) V analytickom pracovnom priestore %1 nie s? ?adne dimenzie.(STATUS03) %1 nem? ?adne dimenzie.(STATUS04) Aktu?ny stav %1 je:(STDHDR00) Strana (TRACKREPORT00) N?ov programu(TRACKREPORT01) V?u?? n?lady(TRACKREPORT02) Zahrnut? n?lady ? D ? ` ? ? ? "? ? $? ? &? .(? R*? ?,? ? ?(TRACKREPORT03) Po?t volan?(XLIST00) Na?o sa %1 v?imiek.(XLIST01) %1 u? existuje.(XLIST03) Krit?ium v?imky mus? by? jedin? v?az.(XLIST04) Krit?ium v?imky mus? by? BOOLEAN v?az.(XLIST05) Krit?ium v?imky mus? by? dimenzovan?.(XLIST06) %1 nie je zoznam v?imiek.(XLIST07) Neexistuje ?adny aktu?ny zoznam v?imiek. M?ete pou?? pr?az NAMEXL a zada? tak? zoznam.(XLIST08) %1 bolo odstr?en?.(XREF00) Referencie na: .? , 0? H 2? ^ 4? ? 8? ? :? 5 \(XREF01) Referencie od:(XREF02) NONE(READSIZE01) V?az %s nem?e ch?a? alebo by? NA.(READSIZE02) %a %s %d %d Minim?na hodnota pre %1p je %2p. Zadali ste hodnotu %3p.(READSIZE04) %a %s %ld %ld Maxim?na hodnota pre %1p je %2p. Zadali ste hodnotu %3p.(XSMXAGGR01) %n nie je d?ov? premenn?. ;? <? ? =? 7>? ? ?(XSMXAGGRFROM) %a %n %n %1p mus? by? premenn? alebo vzorec podobn?o d?ov?o typu ako %2p, aby mohla by? pou?t? pre pr?az FROM, premenn? TEXT alebo vzorec na pou?tie v pr?aze FROMVAR.(XSMXAGGR02) Pri pou?t? BOOLEAN alebo FORMULA WEIGHT %n je WNAFILL jedinou platnou vo?ou.(XSMXAGGRCOMMIT) Ak chcete pou?? k??v? slovo AUTOCOMMIT, je nutn? zada? aj k??v? slovo AUTOUPDATE.(XSMXAGGR03) %n mus? by? objekt AGGMAP. @? & A? h B? ? D? E? ? ?(XSMXAGGR04) %a %s %n Nem?ete pou?? %1p pre skal? VARIABLE %2p.(XSAGGRRUVCV) %a %n Agrega?? premenn? %1p nem?e ma? sama seba ako COUNTVAR.(XSMXAGGR05) %a %s %n Premenn? COUNTVAR %2p mus? by? typu INTEGER, nie %1p.(XSMXAGGR07) %a %d %d Pri pou?t? klauzuly COUNTVAR sa mus? po?t premenn?h, ktor? sa maj? agregova? (%1p), zhodova? s po?om premenn?h COUNTVAR (%2p).(XSAGGCNTPROP) %a %n Premenn? %1p nem?e ma? s?asne vlastnosti AGGCOUNT aj $COUNTVAR. F? , G? L H? ? J? ? L? BN? ? ?(XSMXAGGR08) %n nie je VARIABLE.(XSAGGRFORM) %j je nepr?ustn? hodnota parametra AGGMAP na agreg?iu FORMULA.(XSMXAGGR10) %a %n %n Premenn? COUNTVAR %1p mus? ma? rovnak? dimenzionalitu ako %2p(XSMXAGGR12) %a %s %n D?ov? typ WEIGHT %2p mus? by? numerick? alebo BOOLEAN, nie %1p.(XSMXAGGR18) Vo?u WEIGHT - WNOAGG nemo?o pou?? s vo?ami WSTORE, WVARPRIORITY alebo WAGGPRIORITY pre WEIGHT %n.(XSMXAGGR23) %n mus? by? VARIABLE, RELATION alebo FORMULA. P? & R? ? S? ? T? 6U? ? ?(XSMXAGGR25) Rel?ia %n mus? by? jednorozmernou rel?iou na seba, aby sa mohla pou?? ako v?a pre AGGREGATE.(XSAGGR01) Aby sa dala pou?? s AGGREGATE, mus? by? AGGMAP %j deklarovan? pr?azom AGGMAP.(XSNOAGM) %a %n Pre VARIABLE %1p nie je zadan? ?adny objekt typu AGGMAP.(XSAGGR08) AGGREGATE nem?e fungova?, preto? existuje povo?vacia klauzula spojen? s premennou %n.K VARIABLE nem?u by? s?asne priraden? vlastnosti $AGGREGATE_FROM a $AGGREGATE_FROMVAR. V? X? ? Y? ? Z? ? $(XSAGGR09) %a %j %v Nie je mo?? lokalizova? hodnotu pre premenn? %2p v dimenzii mernej jednotky %1p.(XSAGGR10) Nem?e dostato?? povolenia na premenn? %n.(XSAGGR11) %j nem? ?adne inform?ie o AGGCOUNT.(XSAGGR12) Pri agreg?ii s AVERAGE treba pou?? COUNTVAR. \? ^? `? ? ?(XSAGGR16) AGGREGATE na?tal hodnotu men?u ako 1 z premennej COUNTVAR %n. Bu? s? nespr?ne ulo?n? hodnoty premennej COUNTVAR, alebo je probl? v AGGREGATE. Ak nikto neupravoval hodnoty v tejto COUNTVAR, spojte sa zo z?azn?kou podporou spolo?osti Oracle.(XSAGGR26) %a %s %n %s %2p je typu %1p. Numerick? v?o?t %3p vy?duje INTEGER, DECIMAL alebo SHORTDECIMAL d?a.(XSAGGR27) %a %s %n %s %2p je typu %1p. Boolovsk? v?o?t %3p vy?duje BOOLEAN d?a. b? d? ? f? ? ?(XSAGGR28) %a %s %n %s %2p je typu %1p. Po?dovan? oper?ia vy?duje INTEGER, DECIMAL, SHORTDECIMAL alebo BOOLEAN d?a.(XSAGGR32) "%v" je neplatn? ?ecifik?or pre AGGREGATE.(XSAGGR33) %a %j %j Na agreg?iu kompozitu COMPRESSED COMPOSITE %1p nie je mo?? pou?? AGGMAP %2p, preto? premenn? oper?ora s viac ako jednou dimenziou riadka nie je podporovan? pre z?ladn? dimenzie kompozitu COMPRESSED COMPOSITE. h? i? ? j? l? Q ?(XSAGGR34) %a %s %j Oper?or %1p funkcie AGGREGATE vy?duje klauzulu WEIGHTBY, ale pou?t? premennej ARGS %2p nebola definovan? ?adna klauzula.(XSAGGR35) %a %j %j Nemo?o agregova? %1p (part?ia %2p), preto? samotn? subpart?ia je rozdelen? na part?ie.(XSAGOP01) "%v" nie je platn? agrega?? oper?or.(XSAGOP04N) %a %j %s V AGGMAP %1p mus? by? NAOPERATOR %2p bu? HFIRST, HLAST alebo HEVEN. n? p? r? ?(XSAGOP04R) %a %j %s V AGGMAP %1p mus? by? REMOPERATOR %2p MIN, MAX, FIRST, LAST, HFIRST alebo HLAST.(XSAGOP05N) %a %j %s %s V pr?aze AGGMAP %1p mo?o zada? len klauzulu NAOPERATOR %3p s oper?orom PROPORTIONAL alebo EVEN, ale nie oper?or %2p.(XSAGOP05R) %a %j %s %s V pr?aze AGGMAP %1p mo?o zada? len klauzulu REMOPERATOR %3p s oper?orom PROPORTIONAL, EVEN alebo HEVEN, ale nie oper?or %2p. t? v? ? x? ? |? d ?(XSAGOP06) %a %j %s V pr?aze AGGMAP %1p mo?o pou?? argumenty MIN, MAX, FLOOR a CEILING len s oper?orom PROPORTIONAL, ale nie s oper?orom %2p.(XSRELOBC01) Hodnota INDEXCACHESIZE mus? by? kladn?.(XSOPARM01) DIMENSION mus? ma? d?ov? typ (ID, TEXT alebo INTEGER), ?sov? obdobie alebo zoznam z?ladov pre zlo?n? dimenziu.(XSLPDSC01) V?tky dimenzie v zozname LIST %d sa nach?zaj? aj v klauzule IGNORE. }? , ~? r ? ? ?? ? '? ? ?(XSLPDSC02) %a %d %d LIST %1p a LIST %2p maj? r?ne z?ladn? dimenzie.(XSLPDSC03) duplicitn? inform?ie v zozname IGNORE alebo DENSE pre dimenziu %j(XSLPDSC04) nepr?ustn? typ objektu %q v zozname IGNORE alebo DENSE(XSLPDSC05) %j nie je dimenzia cyklu(XSLPDSC06) Zoznam LOOP AGGMAP mus? obsahova? objekt aggmap, nasledovan? jednou alebo viacer?i premenn?i alebo dimenziami.(XSLPDSC07) Syntax vlastnosti $LOOP vo vzorci %n je nespr?na. ? , ? c ? ? ? ? ? *? ? ?(XSANALYZ00) objekt %n nemo?o pou?? v pr?aze ANALYZE(XSANALYZ01) objekt %n nemo?o pou?? v klauzule INHIERARCHY(XSANALYZ02) zoznam ?ovn? bol zadan?, ke? existovala dimenzia jazyka(XSANALYZ03) dimenzionalita objektu %n sa nezhoduje s pr?azom ANALYZE(XSANALYZ04) pri pou?t? v pr?aze ANALYZE musia ma? v?tky objekty v aktu?nom stave dimenzie NAME rovnak? dimenzionalitu(XSANALYZ05) kompatibilita datab?y mus? by? 11.0.0.0 alebo vy?ia ? & ? ? ? ? 0? p ?(XSANALYZ06) na pou?tie pr?azu ANALYZE je potrebn? form? analytick?o pracovn?o priestoru 11.0.0.0 alebo vy??(XSANALYZ07) %a %s %s analytick? pracovn? priestor %1p.%2p mus? by? pripojen? v re?me RW alebo EXCLUSIVE(XSANALYZ08) %a %s %s objekt %1p.%2p neexistuje(XSAGINFO00) Ke? sa vol? funkcia AGGMAPINFO, %n mus? by? AGGMAP.(XSAGHIERPART00) %a %J %J %j Pri agreg?ii z part?ie %1p na part?iu %2p mimo hierarchie %3p d?de k zv?eniu rozptylu. ? , ? ? ? ? ? ? I? ? ?(XSAGPARTDEP00) %a %J %J Pre ?bl?u PARTITION TEMPLATE %1p nemo?o vykona? agreg?iu, preto? po?s agreg?ie sa rekurz?ne prejde do part?ie %2p.(XSAGREMOD00) MODEL %q nebol pripojen? k AGGMAP.(XSAGREMOD01) Odstr?en? MODEL: %v(XSCGMDLAGG00) Neplatn? kontext pre funkciu AGGREGATION(XSCGMDLAGG09) %n nem? ?adne dimenzie, tak? nem?e ma? kvalifikovan? d?ov? referenciu.(XSCGMDLAGG01) "%t" nie je platn? hodnota dimenzie. ? 2 ? h ? ? ? ? I? ?? ? ?(XSCGMDLAGG10) '%q' neexistuje alebo nie je dimenziou.(XSCGMDLAGG03) Zoznam parametrov pre funkciu AGGREGATION obsahuje duplicitn? hodnoty.(XSCGMDLAGG11) %a %j %n %1p nie je v zozname dimenzi? mno?ny hodn? %2p.(XSCGMDLAGG04) "%q" nie je platn? oper?or pre funkciu AGGREGATION.(XSCGMDLAGG12) Dimenzia %j sa v QDR vyskytuje viac ako raz.(XSCGMDLAGG05) Oper?or pou?t? v tejto rovnici vy?duje premenn? v?y.(XSCGMDLAGG13) %a %t %j %1p nie je platn? %2p. ? & ? ` ? ? ? ? ? 0 ?(XSCGMDLAGG06) Aktu?ny oper?or nevy?duje premenn? v?y.(XSCGMDLAGG07) %q neexistuje alebo nie je mno?nou hodn?.(XSCGMDLAGG08) Mno?na hodn? %q neobsahuje hodnoty ?adnej dimenzie aktu?neho modelu.(DNAMELEN01) %a %s %d N?ov objektu %1p m? viac ako %2p bajtov.(EIFMAKEF12) Pr?az EXPORT sa ukon?l, preto? nebolo dostatok priestoru na disku na ceste %s na obsiahnutie cel?o s?oru roz?ren?. ? ? ? ? 4 ?(EIFMAKEF14) %a %n %d %s %s Nemo?o exportova? objekt %1p, preto? EIFVERSION je nastaven? na %2p. T?o verzia nepodporuje %3p %4p.(XSCGTERM01) Pr?az je pr?i? dlh? alebo zlo?t? na skompilovanie. Odstr?te alebo zjednodu?e v?azy, alebo odstr?te alebo skr?te textov? kon?anty.(MXCLASS03) Pomocou QON nie je mo?? referencova? NAME analytick?o pracovn?o priestoru. Mo?o len z?ka? pr?tup k dimenzii NAME aktu?neho analytick?o pracovn?o priestoru. ? & ? R ? ? ? 1? ? ?(MXDCLAGR02) %n nebol definovan? ako AGGMAP.(MXDCLAGR03) Ke?e neexistuje ?adna aktu?na defin?ia aggmap, pr?azy AGGMAP bud? vyraden?. Nap?te END pre n?rat na pr?azov? riadok.(MXDCLAGR04) Objekt %n bol definovan? ako AGGMAP. Nemo?o ho redefinova? ako ALLOCMAP.(MXDCLAGR05) Objekt %n bol definovan? ako ALLOCMAP. Nemo?o ho redefinova? ako AGGMAP.(PHYS00) %n mus? by? dimenzia, dimenzovan? premenn? alebo rel?ia. ? , ? l ? ? ? ? ? I? ? ?(PHYS03) Vo?u VALUE pre PHYSICAL nemo?o aplikova? na premenn?.(PHYS01) %n mus? by? dimenzia, rel?ia alebo premenn?.(PHYS04) Zadajte vo?u VALUE pre skal?nu rel?iu %n.(PHYS02) Rel?ia %n mus? by? jednodimenzion?nou rel?iou ur?j?ou rel?iu dimenzie typu INTEGER k inej dimenzii.(PPENG05) Nie je povolen?h viac ako %d ?ovn? pre vlo?nie do z?obn?a.(PPENG06) %a %n %d %1p nem?e by? vlo?n? do z?obn?a viac ako %2p kr?. ? & ? ? ? ? ? 3? ? ?(PPNLSOPT00) %a %v %s "%1p" nie je pr?ustn? hodnota pre vo?u %2p. Zachovala sa predch?zaj?a hodnota.(SNSYN124) Form? pr?azu PHYSICAL je: PHYSICAL [dimenzia|vz?h](SNSYN125) Form? funkcie PHYSICAL: PHYSICAL(dimenzia|premenn?{rel?ia [VALUE]})(SNSYN126) Form? funkcie TO_DATE je: TO_DATE(hodnota [form?] [{vo?a hodnota-vo?y}...])(SNSYN127) Form? funkcie TO_CHAR je: TO_CHAR(hodnota [form?] [{vo?a hodnota-vo?y}...]) ? ? ? ? ? ? Q ?(SNSYN128) Form? funkcie TO_NUMBER je: TO_NUMBER(hodnota [form?] [{vo?a hodnota-vo?y}...])(SNSYN129) Form? funkcie TO_NCHAR je: TO_NCHAR(hodnota [form?] [{vo?a hodnota-vo?y}...])(SNSYN130) Form? funkcie PARTITIONCHECK je: PARTITIONCHECK(aggmap, partition_template)(SNSYN131) Form? funkcie TO_TIMESTAMP je: TO_TIMESTAMP(hodnota [form?] [{vo?a hodnota-vo?y}...]) ? ? ? ? ? ?(SNSYN200) Form? pr?azu CLEAR je: CLEAR [ ALL | STATUS ] [ AGGREGATES | CHANGES | PRECOMPUTES | NONPRECOMPUTES | CACHE ] FROM premenn?1 [premenn?2, premenn?3...] [USING aggmap](SNSYN272) Form? funkcie AGGREGATION je: AGGREGATION(hodnota-dimenzie [hodnota-dimenzie ...]) [OPERATOR n?ov-oper?ora [WEIGHT | WEIGHTBY premenn?-v?y]] (SNSYN338) Form? funkcie TRUNC je: TRUNC(v?az1 [, v?az2]) ? , ? d ? ? ? ? ? 2? ? ?(SNSYN339) Form? funkcie CEIL je: CEIL(?slo)(SNSYN340) Form? funkcie FLOOR je: FLOOR(?slo)(SNSYN341) Form? funkcie ADD_MONTHS je: ADD_MONTHS(d?um, po?t mesiacov)(SNSYN342) Form? funkcie LAST_DAY je: LAST_DAY(d?um)(SNSYN343) Form? funkcie MONTHS_BETWEEN je: MONTHS_BETWEEN(d?um, d?um)(SNSYN344) Form? funkcie NEW_TIME je: NEW_TIME(d?um, p?mo, nov? p?mo) ? ? e ? ? d(SNSYN345) Form? funkcie NEXT_DAY je: NEXT_DAY(d?um, n?ov d?)(XPROPEN01) %a %j %d %d Vyra?je sa skompilovan? k? pre %1p, preto? bol kompilovan? s verziou k?u %2p. Aktu?na verzia k?u je %3p.(XSAGZERO) Pokus AGGREGATE o delenie nulou. Nastavte DIVIDEBYZERO na YES, ak chcete vr?i? NA ako v?ledok delenia nulou. ? ? ? #? %$? T ?(XSAGTHRWEIGHT) %a %n %n %j Po?s behu AGGREGATE s viacer?i vl?nami mus? premenn? v?y %1p ?ecifikovan? premennou ARGS %2p existova? v tom istom analytickom pracovnom priestore ako AGGMAP %3p.(AGGRECURSE) AGGREGATE bolo volan? rekurz?ne, ? nie je povolen?.(XSPARTCHECK00) Objekt %n mus? by? typu AGGMAP.(XSPARTCHECK01) Objekt %n mus? by? PARTITION TEMPLATE. %? '? ? (? 7)? ? ?(XSAGPARTDEP01) %a %v %v %J Nemo?o vykona? agreg?iu z part?ie PARTITION %1p na PARTITION %2p v d?ledku zvy?vania rozptylu v r?ci dimenzie DIMENSION %3p.(XSMXCLEA01) %a %n %n Pri pou?t? CLEAR s k??v? slovom STATUS alebo AGGMAP mus? by? %1p dimenzovan? identicky ako %2p.(XSMXCLEA02) Pri pou?t? CLEAR s vo?ami PRECOMPUTES alebo NONPRECOMPUTES treba zada? AGGMAP.(XSMXCLEA03) Pri pou?t? volieb AGGREGATES, CHANGES alebo CACHE je nutn? zada? k??v? slovo ALL. *? & +? ? .? ? /? U0? ? ?(XSMXCLEA04) %a %n V pr?ade pou?tia pr?azu CLEAR pre objekt AGGMAP %1p je CACHE jedin? platn? direkt?a.(XSMXCLEA05) Pre oper?iu CLEAR ALL AGGREGATES v %n je potrebn? zada? AGGMAP.(XSSPROP01) N?ov vlastnosti '%v' je neplatn?, preto? len syst?om vyhraden? n?vy vlastnost? m?u za?na? znakom '$'.(XSSPROPDTYPE) %a %s %s D?ov? typ vlastnosti %1p mus? by? %2p.(XSSPROP02) %q nie je platn? n?ov premennej. 1? & 2? v 3? ? 4? 95? ? ?(XSSPROPOTYPE) %a %s %s Vlastnos? %1p je mo?? priradi? len k objektom typu %2p.(XSSPROP03) Vlastnos? "$%s" vy?duje ?odn? "$", preto? ide o syst?om vyhraden? n?ov vlastnosti.(XSBADSPROP) %a %s %n %v %3p nie je platn? hodnota pre syst?om vyhraden? vlastnos? %1p pre %2p.(XSSPROP04) %a %s Vlastnos? %1p nemo?o priradi? k nedimenzovanej (skal?nej) premennej TEMPORARY.(XSSPROP05) Vlastnos? ignorovan? pre objekt %n: 6? & :? ? ? ? ?? ? ?(VCACHE00) "%v" je neplatn? hodnota pre vo?u VARCACHE. Pr?ustn? hodnoty s? len "SESSION", "VARIABLE" a "NONE".(VCACHE03) "%v" je neplatn? hodnota pre vlastnos? $VARCACHE . Pr?ustn? hodnoty s? len "DEFAULT", "SESSION", "VARIABLE" a "NONE".(XSAGHOVERFLOW) H?ka hierarchi? zisten? pri sprac?an? pre kompozit dimenzi? v AGGREGATE sp?obila prete?nie po?tadla.(XSLMS00) Nemo?o vyh?da? s?or spr? pre spr?u OLAP: %k(XSLMS01) neplatn? ?slo spr?y OLAP: %k ? ? ? ? ? ? . z(XSAGMODHIER01) %a %j %j Existuje cyklus vytvoren? objektom typu MODEL %1p a in?i vlo?n?i alebo obsahov?i modelmi s rovnakou dimenziou %2p.(XSAGMODHIER02) %a %j V MODEL %1p existuje autocyklick? rovnica.(XSAGMODDIM00) %j nie je platn? dynamick? modelom pre AGGMAP.(XSAGMODDIM01) Pre MODEL %j sa nepodarilo n?s? zodpovedaj?i vlo?n? model. ? ? ? ? P ?(XSAGMODDIM02) %a %j %j Pre jednotliv? part?iu nemo?o vykona? oper?iu AGGREGATE s pou?t? statick?o modelu %1p, preto? dimenzia part?ie alebo jej deriv?or %2p sa nach?za v rovnici kroku alebo simult?neho bloku.(XSAGMODLIST00) %a %j %n %2p nemo?o prida? do AGGMAP %1p, preto? to nie je platn? MODEL.(XSAGMODLIST02) %a %j %n MODEL %2p bol vynechan?, preto? u? existuje MODEL s t?to n?vom pripojen? k AGGMAP %1p. ? & ? k ? ? ? ? X ?(XSAGMODLIST03) %a %j %n MODEL %2p nebolo mo?? prida? do AGGMAP %1p.(XSDUNION00) V defin?i? dimenzie Concat bol zadan? pr?dny zoznam z?ladn?h dimenzi?.(XSDUNION01) CONCAT dimenzia %n nie je aktu?ne definovan? ako UNIQUE.(XSDUNION02) Dimenziu typu INTEGER %j nemo?o pou?? ako z?lad dimenzie CONCAT.(XSDUNION03) Z?ladn? dimenzia %j obsahuje neplatn? d?ov? typ pre defin?iu UNIQUE CONCAT. ? ? ? ? G ?(XSDUNION04) Pre jednozna?? dimenziu Concat %n nemo?o zmeni? nastavenie na NOT UNIQUE, preto? prestavuje z?ladn? dimenziu najmenej jednej jednozna?ej dimenzie Concat.(XSDUNION05) %a %j Concat dimenziu nemo?o definova? ako UNIQUE, preto? z?ladn? Concat dimenzia %1p nie je nastaven? ako UNIQUE.(XSDUNION17) %a %j %j Concat dimenziu %1p nemo?o zmeni? na UNIQUE, preto? m? nejednozna?? z?ladn? Concat dimenziu %2p. ? ? ? !? '"? ? ?(XSDUNION18) %a %j %j %v Pre t?o Concat dimenziu nemo?o pou?? nastavenie UNIQUE, preto? listy %1p a %2p zdie?j? hodnotu %3p.(XSDUNION19) %a %j %j Concat dimenziu %1p nemo?o zmeni? na UNIQUE, preto? z?ladn? dimenzia %2p neobsahuje d?ov? typ TEXT alebo ID.(XSDUNION20) %a %j Dimenzia CONCAT mus? by? definovan? ako UNIQUE, preto? z?ladn? dimenzia %1p obsahuje vlastn? hodnoty ?ena.(XSDUNION06) Zoznam CONCAT dimenzi? obsahuje duplicitn? dimenziu listu %j. #? & $? ? &? ? (? 3*? o ?(XSDUNION21) %a %j Dimenziu CONCAT %1p nemo?o zmeni? na NOT UNIQUE, preto? obsahuje vlastn? hodnoty ?ena.(XSDUNION07) Dimenzia CONCAT %j obsahuje sk? zisten? listov? dimenziu.(XSDUNION08) Len dimenzie CONCAT mo?o predefinova? ako UNIQUE. %n nie je dimenzia CONCAT.(XSDUNION09) Dimenzia CONCAT %n je u? definovan? ako UNIQUE.(XSDUNION10) %a %j %j %j %v CONCAT dimenziu %1p nemo?o zmeni? na UNIQUE. Listy %2p a %3p zdie?j? hodnotu %4p. ,? , .? _ 0? ? 2? 4? =6? ? ?(XSDUNION11) %a %n %s %1p nie je dimenzia typu %2p.(XSDUNION12) %a %j %j %j %1p nemo?o prida? do %2p, preto? by vznikol konflikt s dimenziami objektu %3p.(XSDUNION13) %a %j %j %1p je u? ?enom %2p a nemo?o ju prida?.(XSDUNION14) %a %j %j %1p nie je priamym z?ladom %2p.(XSDUENG00) Prv? argument pre funkciu %s mus? by? v?az d?aj?i hodnotu dimenzie.(XSDUENG01) %a %s %j Nemo?o aplikova? funkciu %1p na %2p, preto? to nie je dimenzia CONCAT. 7? , 8? ? 9? :? R;? x<? ? ?(XSDPART01) V pr?ade definovania PARTITION TEMPLATE je nutn? zada? zoznam dimenzi?.(XSDPART02) V pr?ade definovania PARTITION TEMPLATE je nutn? zada? met?u delenia na part?ie a jednu alebo viacero dimenzi? part?ie.(XSDPART03) %q sa nenach?za v zozname dimenzi? ?bl?y PARTITION TEMPLATE.(XSDPART04) %q nie je CONCAT dimenzia.(XSDPART04) %q nie je platn? part?ia CONCAT.(XSDPART06) %t nie je platn? part?ia RANGE. =? >? E ?? ?(XSDPART07) %t nie je platn? part?ia LIST.(XSDPART08) %q je dimenzia d?ov?o typu INTEGER alebo NTEXT alebo obsahuje dimenziu d?ov?o typu INTEGER alebo NTEXT. Dimenzie typu INTEGER a NTEXT nemo?o pou?? ako dimenzie part?i?.(XSDPART09) Listy dimenzie %q maj? r?ne d?ov? typy. V pr?ade pou?tia met?y delenia na part?ie RANGE nem?e dimenzia part?ie obsahova? viacer? d?ov? typy. @? & A? ? B? $C? PD? ? ?(XSDPART10) ?bl?a part?ie PARTITION TEMPLATE typu RANGE alebo LIST nem?e obsahova? len jednu dimenziu part?ie.(XSDPART11) Na identifik?iu hodn? concat dimenzie v klauzule VALUES LESS THAN pou?te namiesto form?u <LEAF: VALUE> priamo hodnoty uzla.(XSDPART12) Neplatn? hodnota dimenzie od %t.(XSDPART13) ?bl?a PARTITION TEMPLATE typu RANGE alebo LIST nem?e pre dimenziu part?ie obsahova? zlo?n? dimenziu.(XSDPART14) Zoznam dimenzi? pre %t ch?a. E? , F? p G? ? H? I? RJ? ? ?(XSDPART15) %a %v %v Duplicitn? hodnota v zoznamoch hodn? %1p a %2p(XSDPART16) V jednom alebo viacer?h zoznamoch dimenzi? part?i? ch?a %j.(XSDPART17) %a %j %j %j %1p obsahuje list (%2p), ktor? nie je s?as?u dimenzie part?ie %3p.(XSDPART18) %j nie je dimenziou ?bl?y PARTITION TEMPLATE.(XSDPART19) %a %s %s Part?ie %1p a %2p s? v nespr?nom porad?.(XSDPART20) N?ov part?ie %t sa v zozname nach?za dvakr?. K? L? e M? ? N? 5 s(XSDPART21) Part?ia %t je dimenzovan? pou?t? viacer?h kompozitov.(XSDPART22) %a %j %j Hodnoty dimenzie DIMENSION %1p nemo?o premenova?, preto? ide dimenziu part?ie ?bl?y RANGE PARTITION TEMPLATE %2p(XSDPART23) Len ?bl?y part?i? CONCAT mo?o rozdeli? na subpart?ie.(XSDPART24) %a %v %v Hodnota %1p sa v part?ii %2p nenach?za. O? P? ? S? #T? j ?(XSDPART25) %a %j %j Komprimovan? kompozit %1p nie je mo?? pou?? na dimenzovanie viacer?h part?i? v ?bl?e part?i?, preto? jeho zoznam dimenzi? obsahuje dimenziu PARTITION BY %2p.(NTEXTCNV00) Po?s konverzie z d?ov?o typu TEXT na NTEXT nastala chyba.(NTEXTCNV02) Neplatn? ?ikov? sekvencia v argumente funkcie UNISTR: %i.(XSRELGID24) Pre vo?y GROUPSET a ROLLUP v GROUPINGID je potrebn? zada? rel?iu ?ovne. U? , V? | W? ? X? Z? T\? ? ?(XSRELGID25) INHIERARCHY nemo?o zada? pre vo?y GROUPSET a ROLLUP v GROUPINGID.(XSRELTBL01) Hodnotu nemo?o prida? k dimenzii %j.(XSRELGID26) %a %d %d D?ka stavu dimenzie GID je %1p. D?ka stavu dimenzie LEVEL je %2p.(XSRELTBL02) Dimenzia QDR %j by nemala by? vz?hovou dimenziou tejto rel?ie.(XSRELTBL03) Dimenzia QDR %j by mala by? v zozname dimenzi?, ktor? dimenzuj? t?o rel?iu.(XSRELTBL04) Dimenziu %j nemo?o kvalifikova? viackr?. ^? & `? ? b? ? d? f? f ?(XSRELTBL05) Form? funkcie HIERHEIGHT je: HIERHEIGHT(rel?ia [,] ?ove?) ?ove? >= 1.(XSRELTBL06) %a %n %j %1p by malo by? dimenzovan? pomocou %2p.(XSRELTBL07) %a %n %j %1p mus? by? dimenzovan? pou?t? %2p a dimenzie s jednou ?ov?u.(XSMXALLOC00) Premenn? %n mus? by? dimenzovan? na pou?tie pr?azom ALLOCATE.(XSMXALLOC01) %a %n %n Premenn? TARGETLOG %2p mus? by? dimenzovan? identicky ako premenn? TARGET %1p. h? j? ? n? ? p? 9 ?(XSMXALLOC02) Rel?ia %n mus? by? jednorozmernou rel?iou na seba, aby sa mohla pou?? ako SOURCE alebo BASIS pri ALLOCATE.(XSMXALLOC03) %a %n %n Premenn? TARGETLOG %2p mus? ma? rovnak? d?ov? typ ako premenn? TARGET %1p.(XSALLOC00) Nem?e potrebn? povolenia na pou?tie AGGMAP %j.(XSALLOC01) Aby sa AGGMAP %j dala pou?? s ALLOCATE, mus? by? deklarovan? pr?azom ALLOCMAP. r? , t? ? v? ? x? Cz? ?{? ? (XSALLOC02) %a %j %n V AGGMAP %1p ste zadali NA alebo ZERO zdrojov? hodnotu, ale zadali ste vzorec %2p ako zdroj pre ALLOCATE.(XSALLOC03) %j nem?e zahrn? viac dimenzi? ako zdrojov? premenn?.(XSALERR00) Znak "%c" nie je platn? ?ecifik?orom form?u pre protokol ch? ALLOCATE.(XSALERR01) %a %j %d Po?s vykon?ania pr?azu ALLOCATE s AGGMAP %1p sa prekro?l limit protokolovania ch? %2p.Po?s alok?ie d? sa vyskytol deadlock.Na?a sa NA z?ladn? nadraden? bunka. |? D }? o ~? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? P? v? ? ?Hodnota bola ni?ia ako ?ecifik?ia FLOOR.Hodnota prekro?la ?ecifik?iu CEILING.Hodnota bola ni?ia ako ?ecifik?ia MIN.Hodnota prekro?la ?ecifik?iu MAXD?a sa renormalizuj?rekro?l sa limit protokolovania.Po deadlocku sa prech?za na z?o?? re?m NAOPERATOR.Zvy?k sa redistribuuje s REMOPERATOR.V mno?ne hodn? sa zistil CHILDLOCKDo?o k NADMERNEJ ALOK?II zdroja pre podraden? polo?y ? & ? ? ? ? `? ? ?(XSLANGDM01) %a %s %J %s Analytick? pracovn? priestor %1p u? obsahuje dimenziu (%2p) s vlastnos?u %3p.(XSLANGDM02) %a %s %J %s Vlastnos? %1p objektu %2p nem?ete upravi?, preto? analytick? pracovn? priestor %3p je pripojen? v re?me MULTI.(XSAGGCNTMOVE01) Agrega?? premenn? %n nem?e ma? sama seba ako AGGCOUNT.(XSAGGCNTMOVE02) %a %s %n Premenn? AGGCOUNT %2p mus? by? typu INTEGER, nie %1p.(XSAGGCNTMOVE03) %a %s %s Agrega?? premenn? %1p nem?e ma? %2p AGGCOUNT. ? ? g ? ? ? ?(XSAGGCNTMOVE04) %n sa nem?e pou?? ako AGGCOUNT, preto? m? AGGCOUNT.(XSAGGCNTMOVE05) %n sa nem?e pou?? ako AGGCOUNT, k? s? na? aplikovan? povolenia.(XSAGGCNTMOVE06) Agrega?? premenn? a jej AGGCOUNT musia ma? rovnak? z?ladn? dimenzie.(XSPGTRLOW) Vo?? miesto na do?sn? ulo?nie je st?e nedostato??. Okam?te uvo?ite miesto na do?sn? ulo?nie. Miesto m?ete uvo?i? napr?lad vykonan? AKTUALIZ?IE alebo ODPOJENIA analytick?o pracovn?o priestoru. ? ? ? ? ? ? ?(XSPGPOOLOUT) Neplatn? hodnota parametra. Hodnota parametra Olap_page_pool_size mus? spada? do rozsahu 2097152 a? 2147483647. Hodnota parametra Olap_page_pool_size sa nezmen?.(IOSEC01) Alias aktu?neho adres?a nie je nastaven?. Nemo?o dokon?? %s.(IOSEC02) Alias adres?a pou?t? v %s neexistuje alebo nem?e dostato?? privil?i? na pr?tup k tomuto adres?u.(IOSEC03) %s je neplatn? n?ov adres?a alebo s?oru. ? , ? m ? ? ? ? ? ? ? K ?(IOSEC04) S?or %s neexistuje, alebo k nemu nie je mo?? pr?tup.(IOSEC05) Pr?tup k adres?u zadan?u pomocou %s odmietnut?.(IOSEC06) Pr?tup k s?oru %s odmietnut?.(IOSEC07) Chyba pri pr?tupe k s?oru %s.(XSTBLFUNC00) Funkcia OLAP_TABLE m?e ma? len jeden pr?az LOOP v r?ci LIMITMAP(XSTBLFUNC01) Funkcia OLAP_TABLE mus? obsahova? DATAMAP, ktor? vykon? pr?az FETCH alebo LIMITMAP. ? & ? x ? ? ? B? ? ?(XSTBLFUNC02) Funkcia OLAP_TABLE narazila na chybu po?s anal?y pr?azu LIMITMAP.(XSTBLFUNC03) Funkcia OLAP_TABLE odkazuje na neplatn? atrib? ADT: %s.(XSTBLFUNC04) %a %d %d Klauzula LEVELREL funkcie OLAP_TABLE nem?e deklarova? hodnoty pol? ADT %1p vych?zaj? z hodn? pol? AW %2p.(XSTBLFUNC05) Objekt analytick?o pracovn?o priestoru %v neexistuje.(XSTBLFUNC06) Neplatn? syntax s ozna?n? "?". ? ? ~ ? ? s ?(XSTBLFUNC07) D?ov? typ st?ca pou?t? v klauzule ROW2CELL pr?azu LIMITMAP mus? by? RAW(16).(XSTBLFUNC08) Funkcia OLAP_TABLE sa pok?ila o pou?tie funkcie AW na ?ravu jedn?o riadka s parametrom aw_attach nastaven? na hodnotu DURATION QUERY.(XSTBLFUNC09) Dimenzia %j m? d?ov? typ %s, ktor? nepodporuje akcie upsert pre vlastn? ?eny.(XSTBLFUNC10) Klauzula LIMITMAP LOOP ?ecifikuje neplatn? typ objektu. %j mus? by? DIMENSION alebo COMPOSITE. ? , ? ? ? ? ? ? h? ? ?(XSTBLFUNC11) Klauzula LIMITMAP DIMENSION ?ecifikuje neplatn? typ objektu. %j mus? by? DIMENSION.(XSTBLFUNC12) %j nemo?o pou?? v klauzule LIMITMAP %s.(XSLMINFO00) Funkcia LIMITMAPINFO narazila na chybu po?s anal?y pr?azu LIMITMAP.(XSJPUSH00) Vyskytla sa chyba pri pokuse o vlo?nie spojenia dvoch tabuliek AW.(XSTBLFUNC13) Vyskytla sa chyba pri roz?ren? argumentu cube_name vo funkcii tabu?y OLAP(XSTBLFUNC14) OLAP C Looper je deaktivovan? udalos?u 37395 ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(XSLMGEN00) %a %s %s Objekt %1p.%2p neexistuje(XSLMGEN01) Token poh?du nem?e by? NA(XSLMGEN02) Token poh?du nem?e by? v?? ako 4 000 bajtov(XSLMGEN03) Token poh?du nem?e by? pr?dny(XSLMGEN04) Zna?a st?ca je v??a ako 30 bajtov(XSLMGEN05) %a %s %s %s %s V dimenzii %1p.%2p (hierarchia %3p, ?ove? %4p) ch?a hodnota vlastnosti COLUMNNAME(XSLMGEN06) %a %s %s Dimenzionalita objektu %1p.%2p sa l?i od tokenu poh?du ? , ? d ? ? ? ? S? ? ?(XSLMGEN07) %a %s %s Vlastn? objektu %1p sa l?i od %2p(XSLMGEN08) %a %s %s %s V dimenzii %1p.%2p (atrib? %3p) ch?a hodnota vlastnosti COLUMNNAME(XSLMGEN09) %a %s %s %s V kocke %1p.%2p (miera %3p) ch?a hodnota vlastnosti COLUMNNAME(XSLMGEN10) %a %s %s V kocke %1p.%2p neexistuj? ?adne miery(XSLMGEN11) %a %s %s Dimenzia %1p.%2p sa nena?a(XSLMGEN12) %a %s %s %s Hierarchia %1p.%2p.%3p sa nena?a ? 8 ? ? ? ? ? ? 9? X? ?? ? ?(XSLMGEN13) %a %s %s %s V dimenzii %1p.%2p (hierarchia %3p) ch?a hodnota vlastnosti PHYSICALNAME(XSLMGEN14) %a %s %s %s V dimenzii %1p.%2p ch?a hodnota vlastnosti %3p(XSLMGEN15) Hodnota vlastn?a presahuje 30 bajtov(XSLMGEN16) N?ov AW presahuje 30 bajtov(XSLMGEN17) N?ov AW je pr?dny(XSLMGEN18) %a %s %s N?ov objektu %1p sa l?i od %2p(XSLMGEN19) Vlastn? AW sa nezhoduje s vlastn?om tokenu poh?du(XSLMGEN20) %a %s Token poh?du %1p nie je spr?ny ? & ? ` ? ? ? ? { ?(XSTFRC01) Parameter SQL Cache ID je neplatn? alebo ch?a.(XSTFRC02) %a %d %d ?slo st?ca pre t?o cache SQL mus? by? medzi 1 a %1p. Zadan? ?slo st?ca %2p je neplatn?.(XSFTDSC01) Objekt %s nemo?o pou?? na definovanie st?ca v pr?aze LIMITMAP.(XSTFDSC02) ?ecifik?or typu st?ca nemo?o pou??, ak je zadan? d?ov? typ funkcie tabu?y.(XSTFDSC03) Je potrebn? explicitne zada? typ st?ca. ? , ? y ? ? ? ? G? ? ?(XSTFDSC04) V?az %s nemo?o pou?? na definovanie st?ca v pr?aze LIMITMAP.(XSTFDSC05) LIMITMAP ch?a alebo nie je re?zcov? liter?.(XSTFDSC06) D?ov? typ st?ca %s nie je podporovan? vo funkci?h tabu?y OLAP.(XSSRF00) Funkciu OLAP DML ROW2CELL mo?o pou?? len v r?ci LIMITMAP.(XSSRF01) Druh? parameter funkcie AW na ?ravu jedn?o riadka nem?e by? NULL.(XSSRF02) Prv? parameter funkcie AW na ?ravu jedn?o riadka nem?e by? NULL ? & ? z ? ? ? &? k ?(XSSRF03) Hodnota prv?o parametra funkcie AW na ?ravu jedn?o riadka je nespr?na.(XSSRF04) Chyba prepisu v?azu OLAP DML. N?ov st?ca je pr?i? ve??(XSSRF05) %a %ld Chyba prepisu v?azu OLAP DML. Ve?os? prep?an?o s?oru presahuje %1p B(XSSRF06) Chyba prepisu v?azu OLAP DML. N?ov st?ca %s nie je platn? st?ec ADT.(XSAGDNGL43) %a %j %n V AGGMAP %1p objekt MODEL %2p nepredstavuje model mimo z?ladnej dimenzie AGGMAP. (? ,? ? .? 0? ? ?(XSAGDNGL44) %a %j %n V AGGMAP %1p sa RELATION %2p vyskytuje po dynamickom modeli. Dynamick? model mus? by? posledn? v?o?om v AGGMAP.(XSAGDNGL46) %a %j %n V AGGMAP %1p MODEL %2p obsahuje rovnak? dimenziu ako predch?zaj?i model.(XSAGDNGL47) %a %j %j V AGGMAP %1p mo?o pomocou objektu DYNAMIC MODEL %2p upravi? len najvy?iu ?ove? pr?lu?ej hierarchie rel?i?.(XSAGDNGL48) %a %j %n V AGGMAP %1p nem?e by? MODEL %2p simult?ny. 1? 2? ? 8? 9? ] ?(XSAGDNGL49) %a %j %j V AGGMAP %1p mus? by? objekt %2p klauzuly LOAD_STATUS nedimenzovanou mno?nou VALUESET nad ?ov?u dimenzie rel?ie.(XSAGDNGL50) %a %j %j V AGGMAP %1p obsahuje mno?na hodn? LOAD_STATUS %2p podraden? polo?u aj jej predchodcu.(XSVPMVTOPART01) %n sa nem?e sta? anonymn?, preto? m? vlastnosti.(XSVPMVTOPART02) %a %n %n %1p a %2p nie s? v tom istom analytickom pracovnom priestore. :? & ;? y <? ? =? ? >? 4 u(XSVPMVTOPART03) %n sa v premennej s part?iami pou?va ako cie? externej part?ie.(XSVPMVTOPART04) %j nie je LIST alebo RANGE PARTITION TEMPLATE.(XSVPMVTOPART05) %j nie je v COMPOSITE.(XSVPMVTOPART06) %a %v %j Part?ia %1p obsahuje niektor? hodnoty, ktor? nie s? v %2p.(XSVPMVTOPART07) Viac ako jedna premenn? je dimenzovan? pod? %j. B? L? ? V? W? r ?Nemo?o spusti? rekurz?ne volanie syst?u Oracle OLAP, preto? sa uskuto?il ROLLBACK po volan? proced?y UPDATE pripojen?o analytick?o priestoru.(XSDPENG00) Funkciu PARTITION nemo?o pou?? pre %j, preto? nejde o ?bl?u part?ie.(XSFCAST22) %a %s %d %d Zoznam hodn? %1p nem?e obsahova? viac ne? %2p hodn?. Zadali ste %3p hodn?.(XSFCAST28) Parameter ALLOCLAST nemo?o nastavi? na YES, pokia? PERIODICITY ne?ecifikuje viac ako jeden cyklus. X? Z? u \? ? ^? ) ?(XSFCAST23) Po?s dopytu na hodnotu vo?y progn?ovania %s nemo?o zada? ?slo cyklu.(XSFCAST24) %a %d %d ?slo cyklu mus? by? v rozsahu 1 a? %1p. Zadali ste ?slo %2p.(XSFCAST25) Po?t hodn? vo?y PERIODICITY je %d. Pre vo?u OFFSET nemo?o zada? viacej hodn?.(XSFCAST26) %a %d %d %d Hodnota vo?y OFFSET pre cyklus %1p nem?e by? v??a ne? hodnota vo?y cyklu PERIODICITY, a to %2p. Zadan? hodnota je %3p. `? 8 a? ? b? ? c? ? d? ;e? hf? ?g? ? ?(XSFCAST27) %a %s %d Hodnota v?azu %1p mus? by? nep?ne ?slo. Zadali ste ?slo %2p.Oracle OLAP nie je k dispoz?ii.(XSRELTBL08) %a %t %j %1p nie je platn? %2p.(XSRELTBL16) Objekt INHIERARCHY %q by mal by? platnou mno?nou hodn? alebo boolovskou premennou.(XSRELTBL09) %j nie je platn? rel?ia ?ovne.(XSRELTBL17) Neplatn? mno?na hodn? LEVELORDER %q.(XSRELTBL10) %n mus? by? dimenzia.(XSRELTBL18) Neplatn? mno?na hodn? INHIERARCHY %q. h? , i? M j? ? k? ? l? n? N ?(XSRELTBL11) Neplatn? rel?ia %q.(XSRELTBL19) Pre rel?iu zl?enej skupiny nemo?o pou?? vo?u INHIERARCHY.(XSRELTBL12) %n mus? by? rel?ia na seba.(XSRELTBL19) Pre rel?iu zl?enej skupiny nemo?o pou?? vo?u LEVELORDER.(XSRELTBL13) %a %n %j Rel?ia %1p mus? by? dimenzovan? pomocou %2p.(XSRELTBL14) %n nie je premenn? typu BOOLEAN, ktor? je dimenzovan? v?tk?i dimenziami hierarchie. o? , p? ? q? ? r? >s? gt? ? ?(XSRELTBL15) Je nutn? zada? klauzulu pomenovania rel?ie USING s rovnakou dimenziou ?ovne, ak? m? aj mno?na hodn? LEVELORDER %n.(XSRELGID00) Neplatn? rel?ia cie? GROUPINGID alebo premenn? %q.(XSRELGID17) Pr?az GROUPINGID nepodporuje hierarchie s viac ako 126 ?ov?mi.(XSRELGID01) %n mus? by? rel?ia na seba.(XSRELGID18) Vlastnos? %v mo?o nastavi? len pr?azom GROUPINGID.(XSRELGID02) Premenn? %n mus? ma? numerick? d?ov? typ. u? & v? w w? x? By? u ?(XSRELGID19) Form? funkcie GROUPINGID: GROUPINGID(gidrel1 [gidrel2]...)(XSRELGID03) %a %n %n Cie?v? premenn?/rel?ia %1p mus? by? dimenzovan? v?tk?i dimenziami zdrojovej rel?ie %2p, ktor? maj? v stave viac ako jednu hodnotu.(XSRELGID20) Rel?ia groupingid %n sa opakuje.(XSRELGID04) Hodnotu nemo?o vlo?? do dimenzie %j.(XSRELGID21) Zdrojov? rel?iu mo?o vynecha? len v pr?ade, ak sa pou?va n?radn? GID aj mno?na hodn? poradia ?ovn?. z? & |? i }? ? ~? ? ? : ?(XSRELGID05) %a %n %j Rel?ia %1p mus? by? dimenzovan? pomocou %2p.(XSRELGID06) Vztiahnut? dimenzia rel?ie %n mus? by? typu NUMBER.(XSRELGID23) Vo?y GROUPSET a ROLLUP v GROUPINGID vy?duj? cie?v? rel?iu.(XSRELGID07) Rel?ia ?ovne %n mus? by? dimenzovan? dimenziou ?ovne.(XSRELGID08) Rel?ia ?ovne a mno?na hodn? poradia ?ovn? ?ecifikuj? nekonzistentn? mapovania rel?i?. ?? & ? } ? ? ? ;? ? (XSRELGID09) Rel?ia ?ovne je potrebn? na vytvorenie premennej GID n?radnej dimenzie.(XSRELGID10) OBJECT %j mus? by? VARIABLE, RELATION alebo numerick? dimenzia SURROGATE DIMENSION na z?lade dimenzie ?ovne %j.(XSRELGID11) Dimenzia SURROGATE DIMENSION %j mus? by? numerick?.(XSRELGID12) V n?radnej dimenzii gid existuj? duplicitn? hodnoty. Na odstr?enie nejednozna?osti pou?te vo?u poradia ?ovn?.(XSRELGID13) Mno?na hodn? %n mus? by? definovan? mimo dimenzie %j. ? ? ? ? ? ? ? ?(XSRELGID14) V pr?ade, ? je zadan? mno?na hodn? poradia ?ovn?, je pre ID premennej alebo zoskupenia rel?i? potrebn? rel?ia ?ovne. (XSRELGID15) LEVEL ORDER VALUESET %n a LEVEL RELATION %n maj? r?ne dimenzie ?ovn?.(XSRELGID16) OBJECT %n nie je n?radnou dimenziou. Pri vytvoren? ID zoskupenia inej ne? n?radnej dimenzie mus? by? definovan? zdrojov? rel?ia.(NOTALIAS00) %a %j %n %2p nie je DIMENZIOU ALIASU %1p. ? 8 ? ? ? ? ? ? ? 4? O? i ?M?e jeden alebo viacero pripojen?h, ale neaktualizovan?h analytick?h pracovn?h priestorov.Inicializ?ia syst?u Oracle OLAP zlyhala. Kontaktujte technick? podporu pre Oracle OLAP.(AWLISTALL01) ?ta? %d(AWLISTALL02) ?ta? %d(AWLISTALL03) ?ta? %d(AWLISTALL04) zapisova? %d(AWLISTALL05) zapisova? %d(AWLISTALL06) zapisova? %d ? & ? ? ? ? ? >? ? ?(XSACQUIRE_DIFFAW) Ak pou?vate klauzulu CONSITENT WITH, v?tky objekty musia by? z rovnak?o analytick?o pracovn?o priestoru.(XSACQUIRE_LOCKED) Objekt %j je uzamknut? in? pou?vate?m.(XSACQUIRE_TIMEOUT) Objekt %j je uzamknut? in? pou?vate?m a ?sov? limit ?KANIA uplynul.(XSACQUIRE_DEADLOCK) Nemo?o ?ka? na z?kanie objektu %j, preto? by nastal deadlock.(XSACQUIRE_ACQUIRED) Objekt %j bol u? z?kan?. ? , ? ? ? ? ? ,? n? ? ?(XSACQUIRE_YNRESYNC) V zozname je nejednozna?e uveden? objekt %j na z?kanie pomocou pr?azu aj bez pr?azu RESYNC.(XSACQUIRE01) Je nutn? zada? objekty na z?kanie pre pr?az ACQUIRE.(XSACQUIRE03) Oper?ie multizapisova? nie s? podporovan? pre objekt %j.(XSMULTI01) Analytick? pracovn? priestor %s nie je v re?me MULTI.(XSMULTI02) Objekt %j nebol z?kan?.(XSMLTUPD01) %a %j %j Objekt %1p nemo?o aktualizova? bez dimenzie %2p. ? ? n ? ? ? ?(XSMLTRESYNC01) %a %j %j Objekt %1p nemo?o resynchronizova? bez dimenzie %2p.(XSMLTRESYNC02) %a %j %j Objekt %1p nemo?o resynchronizova? bez modifikovan?o objektu %2p, preto? objekty zdie?j? modifikovan? zlo?n? dimenziu.(XSMLTRESYNC03) %a %j %j Objekt %1p nemo?o resynchronizova? bez modifikovan?o objektu %2p, preto? objekty zdie?j? modifikovan? mapu dimenzi?.(XSMLTMAINT01) Nemo?o vykona? ?r?u dimenzie %j, preto? nem? stav ACQUIRED. ? ? v ? ? ? j ?(XSMLTMAINT02) Nem?ete pou?? oper?iu DELETE pre hodnoty dimenzie %j v re?me MULTI.(XSMLTMAINT03) V re?me MULTI nemo?o vykona? oper?iu MAINTAIN pre ?bl?u part?i? %j.(XSMLTDCL01) V analytickom pracovnom priestore %s mo?o pre objekty SESSION vykona? len oper?iu DEFINE, preto? dan? priestor je pripojen? v re?me MULTI.(XSMLTDCL02) V analytickom pracovnom priestore %s nemo?o pre objekty vykona? oper?iu DELETE, preto? dan? priestor je pripojen? v re?me MULTI. ? ? ? ? 5 ?(XSMLTDCL03) V analytickom pracovnom priestore %s nemo?o pre objekty vykona? oper?iu RENAME, preto? dan? priestor je pripojen? v re?me MULTI.(XSMLTDCL04) V analytickom pracovnom priestore %s nemo?o zmeni? defin?ie pre objekty, preto? dan? priestor je pripojen? v re?me MULTI.(XSMLTDCL05) V analytickom pracovnom priestore %s nemo?o vykona? ?r?u sp???v, preto? dan? priestor je pripojen? v re?me MULTI. ? ? ? ? , ?(XSACQUIRE_DEP_LOCKED) Kompozit, dimenzia concat, mapa dimenzi? alebo intern? part?ia %j je uzamknut? in? pou?vate?m.(XSACQUIRE_DEP_TIMEOUT) Kompozit, dimenzia concat, mapa dimenzi? alebo intern? part?ia %j je uzamknut? in? pou?vate?m a ?sov? limit ?KANIA uplynul.(XSACQUIRE_DEP_DEADLOCK) Nemo?o ?ka? na z?kanie kompozitu, dimenzie concat, mapy dimenzi? alebo internej part?ie %j, preto? po?s ?kania by nastal deadlock. ? ? ? ? ?(XSACQUIRE_DEP_OLDGEN) Kompozit, dimenziu concat, mapu dimenzi? alebo intern? part?iu %j nemo?o uzamkn?, preto? in? pou?vate? u? potvrdil nov? oper?iu generovania.(XSACQUIRE_OLDGEN) Objekt %j nemo?o z?ka? bez resynchroniz?ie.(XSMLTDCL06) %a %n %s Pr?az RELATION nem?ete pou?? s %1p, preto? analytick? pracovn? priestor %2p je pripojen? v re?me MULTI. ? ? ? m(XSAWRESREV01) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pou?? pr?az RESYNC alebo REVERT, preto? po?s tejto rel?ie v ?m bol definovan? jeden alebo viacero objektov.(XSAWRESREV02) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pou?? pr?az RESYNC alebo REVERT, preto? po?s tejto rel?ie z neho bol odstr?en? jeden alebo viacero objektov. ? ? ? ?(XSAWRESREV03) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pou?? pr?az RESYNC alebo REVERT, preto? po?s tejto rel?ie bola zmenen? defin?ia jedn?o alebo viacer?h jeho objektov.(XSAWRESREV04) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pou?? pr?az RESYNC alebo REVERT, preto? obsahuje jeden alebo viacero nepomenovan?h kompozitov, ktor? boli premenovan? po?s tejto rel?ie. ? ? ? ? z ?(XSAWRESREV05) Pre analytick? pracovn? priestor %s nemo?o pou?? pr?az RESYNC, preto? in? rel?ia zmenila defin?ie jedn?o alebo viacer?h objektov, ktor? obsahuje.(XSAWRESREV06) %a %j %s Pre analytick? pracovn? priestor %2p nemo?o pou?? pr?az RESYNC alebo REVERT, preto? jedna alebo viacero dimenzi? SESSION alebo kompozitov sa zaklad? na %1p.(XSMCSESS08) %v nie je platn? vlastn? ?en v dimenzii %j. ? , ? } ? ? ? &? N? ? ?Nemo?o vykona? paraleln? oper?iu OLAP pre analytick? pracovn? priestor EXPRESS.Programy OLAP DML nemo?o spusti? v rel?ii paraleln?o dopytu.Paraleln? oper?iu OLAP nemo?o vykona? pre aktualizovan? ale nepotvrden? analytick? pracovn? priestor %s.(XSMCSESS00) Objekt %n m? nespr?ny typ.(XSMCSESS01) %a %n %j Aplikovan? rel?ia %1p mus? by? dimenzovan? pou?t? dimenzie %2p.(XSMCSESS02) Pre premenn? %n neexistuje predvolen? mapa agreg?ie. ? & ? k ? ? ? &? ? ?(XSMCSESS03) Nemo?o premenova? hodnotu dimenzie pr?e tejto rel?ie.(XSMCSESS04) %j nie je typ dimenzie, ktor? m?e obsahova? hodnoty SESSION. Platn? typy s? TEXT, NTEXT, ID, NUMBER a CONCAT s atrib?om UNIQUE.(XSMCSESS05) Objekt %n je u? viackr? zadan?.(XSMCSESS06) Dimenziu, ktorej ?r?a pr?e prebieha (%n) nemo?o pou?? aj ako dimenziu kroku.(XSMCSESS07) Mapu agreg?ie %j nemo?o pou?? pre pr?az AGGREGATE. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? n ?Bola odoslan? po?adavka na av?o pre hierarchiu s pr?i? ve?? po?om ?ovn?eplatn? percentoNeplatn? objekt %sV?tupn? mno?na hodn? %s mus? zodpoveda? dimenzionalite objektu %s%s nie je mno?na hodn?(XSUNCOMMITTED) M?e jeden alebo viacero aktualizovan?h, ale nepotvrden?h analytick?h pracovn?h priestorov.(XSVPART01) Inform?ie o rozdelen? do part?i? mo?o zada? len pre premenn? dimenzovan? pomocou PARTITION TEMPLATE. ? & ? M ? ? ? (? ? ?(XSVPART02) Neplatn? n?ov part?ie %t.(XSVPART03) Dimenzionalita alebo d?ov? typ premennej %q sa nezhoduje s dimenzionalitou alebo d?ov? typom part?ie.(XSVPART04) Premenn? rozdelenia na part?ie mus? by? dimenzovan? pou?t? len jednej ?bl?y part?i?.(XSVPART05) Len premenn? dimenzovan? pou?t? CONCAT PARTITION TEMPLATE m?u ma? %t part?i?.(XSVPART06) Neplatn? n?ov part?ie %v. ? 2 ? ? ? ? ? ? Y? ?? ? ?(XSVPART07) Uskuto?il sa pokus o z?is do neexistuj?ej part?ie premennej %j.(XSVPART08) %a %j %j %1p m? AGGCOUNT, ale %2p ho nem?.(XSVPART09) %a %j %j Nie je mo?? zada? part?iu %1p a z?ove? jej nadraden? premenn? %2p.Nemo?o zavies? kni?icu s mo?os?u zdie?nia v rozhran? OLAP API: (%s)Rozhranie OLAP API vy?duje kni?icu verzie Oracle 9.2 alebo vy?iuChyba inicializ?ie rozhrania OLAP API: (%s)Chyba zavedenia rozhrania OLAP API: (%s) ? 8 ? p ? ? ? ? ?? ? ? "? 8? z ?Nov? tabu?a hist?ie rozhrania OLAP API nie je povolen?hyba funkcie tabu?y rozhrania OLAP API: (%s)uchovanie hist?ie olapi bolo deaktivovan?ni?ica OLAP API nebola vopred zaveden?.Nekompatibiln? adresa zavedenia kni?ice OLAP APIre?zec v?azu je nullTabu?ov? procesor analytick?o pracovn?o priestoru nebol overen?am? cache je pre rel?iu analytick?o pracovn?o priestoru deaktivovan? ? ? ? ? ?? | ?(XSCCOMP17) %a %j %v %v Pre %1p (part?ia %2p) nemo?o pou?? pr?az AGGREGATE, preto? z?is? od neagregovanej komprimovanej part?ie %3p.(XSCCOMP16) %a %s %s %s COMPRESSED COMPOSITES s %1p nie s? podporovan? v analytickom pracovnom priestore %2p, preto? nebol inovovan? na verziu %3p.(XSCCOMP00) Neplatn? pou?tie kompozitu COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP01) COMPRESSED COMPOSITE %j mo?o pou?? len ako z?ladn? dimenziu jednej premennej. ? ? w ? ? ?(XSCCOMP02) COMPRESSED COMPOSITE %j sa mus? nach?za? na poslednom mieste v zozname dimenzi?.(XSCCOMP20) %a %j %j ?bl?a part?ie %1p u? pou?la COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP04) %a %j %j Na agreg?iu kompozitu COMPRESSED COMPOSITE %1p nie je mo?? pou?? AGGMAP %2p. V?tky statick? pr?azy MODEL je nutn? vykona? sk? ne? v?tky pr?azy RELATION na z?ladn?h dimenzi?h kompozitu COMPRESSED COMPOSITE. ? ? ? ?(XSCCOMP05) %a %j %j %j Na agreg?iu kompozitu COMPRESSED COMPOSITE %1p nie je mo?? pou?? AGGMAP %2p, preto? ak sa v pr?aze RELATION na z?ladnej dimenzii %3p nach?za klauzula PRECOMPUTE, je nutn? zada? AGGINDEX OFF.(XSCCOMP06) %a %j %j %s Na agreg?iu kompozitu COMPRESSED COMPOSITE %1p nie je mo?? pou?? AGGMAP %2p, preto? OPERATOR %3p nie je podporovan? pre z?ladn? dimenzie kompozitu COMPRESSED COMPOSITE. ? ? ? ?(XSCCOMP07) Pr?astkov? agreg?ia na zahustenej dimenzii DIMENSION %j nie je podporovan? v pr?ade agreg?ie premennej VARIABLE dimenzovanej pou?t? kompozitu COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP08) Do agregovanej premennej VARIABLE, ktor? je dimenzovan? pou?t? kompozitu COMPRESSED COMPOSITE, nem?ete zapisova?. Na op?ovn? aktiv?iu pr?tupu s mo?os?u z?isu pou?te pr?az CLEAR AGGREGATES. ? ? ? ? ?(XSCCOMP09) Nemo?o prida? nov? hodnoty do %j, preto? obsahuje poz?ie pre vopred vypo?tan? agrega?? hodnoty.(XSCCOMP19) %a %j COMPRESSED COMPOSITE %1p v aktu?ne definovanej ?bl?e part?ie by mal by? jednozna?? alebo glob?ny.(XSCCOMP11) %a %j %j Pre dimenziu %1p, ktor? je z?ladnou dimenziou kompozitu COMPRESSED COMPOSITE %2p, nie je mo?? pou?? oper?iu ROLLUP. Pou?te oper?iu AGGREGATE. ? ? t ? ? ?(XSCCOMP12) %a %j Nem?ete zmeni? CHGDFN %1p, preto? ide o kompozit COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP13) Nem?ete odstr?i? hodnoty z %j, preto? ide o agregovan? kompozit COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP14) %a %j %j Na vykonanie oper?ie AGGREGATE %1p nemo?o pou?? AGGMAP %2p, preto? na premennej dimenzovanej kompozitom COMPRESSED COMPOSITE nem?ete vykona? oper?iu AGGREGATE, na ktor? bol pou?t? AGGMAP s klauzulou PROTECT. ? ? ? ? 7? ? ?(XSCCOMP15) %a %j %j Na vykonanie oper?ie AGGREGATE na premennej s part?iami %1p nemo?o pou?? AGGMAP %2p, preto? z?ladn? dimenziu kompozitu COMPRESSED COMPOSITE nem?ete pou?? ako dimenziu part?ie.(XSSQLMDQ01) Neplatn? syntax hostite?kej premennej pre proced?u MDQUERY.(XSSQLMDQ02) Neplatn? d?ov? typ hostite?kej premennej pre proced?u MDQUERY: o?k?al sa typ %s.(XSSQLMDQ03) %s nie je platn? n?ov analytick?o pracovn?o priestoru. ? & ? c ? ? ? ? ? ?(MDQUERY01) %t nie je platn? typ objektu metad? pre MDQUERY.(XSTTS_PLAT) Transport analytick?o pracovn?o priestoru medzi platformami nie je mo??.(XSCCOMP18) %a %j %j Premenn? %1p je u? dimenzovan? kompozitom COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP21) %a %j %j Premenn? %1p sa mus? nach?za? v aktu?nej skupine oper?i? pre COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP22) %a %j %1p je agregovan? COMPRESSED COMPOSITE. ? > ? ? ? ? ? ? !? "? 3#? f$? ?%? ? ?(XSCCOMP23) %a %j Jednotliv? part?ie premennej dimenzovanej kompozitom %1p nem?u by? agregovan? samostatne.riadok %s, st?ec %s, %schyba inicializ?ie syntaktick?o analyz?ora v?azuchyba dopytu MDX: (%s)zachyten? nezn?a v?imka: (pr?ad %s)Chyba inicializ?ie rozhrania OLAP API: (pr?ad %s)Chyba zavedenia rozhrania OLAP API: (pr?ad %s)(%s)v re?zci v?azu sa na?a syntaktick? chyba v?azu, ale text chyby ch?al &? 2 '? e (? ? )? ? *? +? ,? ? ?Zl? argumenty IN pre clob alebo varray: (pr?ad %s)Adresy virtu?nej tabu?y C++ sa stali neplatn?i v d?ledku migr?ie rel?ie v re?me zdie?n?o servera.Objekt OLAP neexistujeneplatn? privil?ium zadan? pre objekt OLAPchyba OLAPanalytick? pracovn? priestor so z?isl?i kockami CUBES alebo dimenziami CUBE DIMENSIONS nemo?o odstr?i? ani skr?i?ktu?ny pr?az SQL nepodporuje tento objekt OLAP -? > 3? ? 4? ? 5? ? 6? ? 7? 8? :9? p:? ? ?nemo?o pou?? EIF IMPORT v analytickom pracovnom priestore, ktor? nie je pr?dny (%s.%s)zdroje dimenzi? neboli zadan?epr?ustn? typ dimenziezdrojov? d?a dimenzie s? nullzdroj SQL mus? predstavova? pr?az SELECTst?ec %s nie je st?com zdrojov?h d?argument %s nie je platn? pre pomocn? program rozptylust?ec %s neobsahuje ?adne hodnoty listust?ec %s neobsahuje ?adne hodnoty ;? 2 <? | =? ? >? ?? S@? tA? ? ?o?k?al sa aspo? jeden st?ec pre dimenziu %s, po?t prijat?h st?cov %so?k?al sa presne jeden st?ec pre dimenziu %s, po?t prijat?h st?cov: %so?k?al sa presne %s st?cov pre dimenziu %s, po?t prijat?h st?cov: %sm?ete zada? len jednu dimenziu, ktor? sa m? rozdeli? na part?ienepr?ustn? hodnota %s pre PARTBYnepr?ustn? hodnota %s pre ADVMODEd?ka %s (%s) presahuje maxim?nu d?ku (%s) B? , C? ? D? ? ? &? M? ? ?v hierarchii nadraden?h a podraden?h objektov sa na?a podraden? hodnota null pre nadraden? objekt (%s)v hierarchii nadraden?h a podraden?h objektov sa na?a dvojica nadradenej a podradenej hodnoty nullneo?k?an? v?ledok null po?s dopytu na %sanalytick? pracovn? priestor neexistujet?o oper?iu nemo?o vykona? v syst?ovom analytickom pracovnom priestoreobjekt analytick?o pracovn?o priestoru neexistuje ? 2 ? h ? ? ? ? ? ? 0!? l ?neplatn? typ objektu analytick?o pracovn?o priestoruPr?az Create table as select nie je povolen? pre tabu?y CUBE ORGANIZEDnezn?e k??v? slovo v ORGANIZATION CUBEneplatn? vo?a pre tabu?u CUBE ORGANIZEDneplatn? typ st?ca pre tabu?u CUBE ORGANIZEDSkr?enie tabu?y nie je pre tabu?y CUBE ORGANIZED povolen?nalytick? pracovn? priestor pou?van? v tabu?e CUBE ORGANIZED nemo?o odstr?i? ani skr?i? "? , #? ? $? ? %? ? &? ,'? p ?objekt analytick?o pracovn?o priestoru, na ktor? odkazuje tabu?a CUBE ORGANIZED, nemo?o odstr?i? ani modifikova?eplatn? typ objektust?ec nie je mapovan? klauzulou ORGANIZATION CUBEv klauzule ORGANIZATION CUBE sa nach?za viacero referenci? na st?ecdimenzia bez mapovania alebo hierarchie v klauzule ORGANIZATION CUBESch?a analytick?o pracovn?o priestoru sa mus? zhodova? so sch?ou TABLE alebo MATERIALIZED VIEW (? 2 )? d *? z +? ? ,? ? ? &? ? ?na?i sa viacer? GROUPING ID pre ORGANIZATION CUBEpremenn? nem? AGGCOUNTdopyt na detaily nemo?o odvodi?lauzula ORGANIZATION CUBE nie je v popise materializovan?o poh?du povolen?unkcia nepodporovan? v materializovanom poh?de CUBE ORGANIZED(HASHSCAN00) Dimenzia %s obsahuje duplicitn? hodnoty. Kontaktujte technick? podporu pre Oracle OLAP.(HASHSCAN01) Zadajte n?ov existuj?ej dimenzie TEXT alebo NTEXT. ? , ? g ? ? ? ? 1? t ?(HASHSCAN02) Po?t neindexovan?h hodn?: %1 v dimenzii %2.(HASHSCAN03) Dimenzia %1 obsahuje nasleduj?i po?t neindexovan?h hodn?: %2 a duplicitn?h hodn?: %3 (Hviezdi?y ozna?j? indexovan? poz?ie).(HASHSCAN04) Hodnota dimenzie(HASHSCAN05) Logick? poz?ie(XSCHGDFN01) Hodnoty SESSION dimenzie %s sa automaticky odstra?j?.(XSCCLOAD01) %a %j %j Pri agreg?ii medzi komprimovan?i part?iami sa z?ladn? dimenzie %1p nezhodovali so z?ladn?i dimenziami %2p. ? ? ? ? >? ? ?(XSCCLOAD02) Pri agreg?ii medzi komprimovan?i part?iami boli zdrojov? part?ie agregovan? s pou?t? odli?ej AGGMAP alebo sa po agreg?ii zdrojov?h part?i? zmenili RELATIONS.Prvok hierarchie DIMENSION_MEMBER m?e agregova? do prvku MEMBER_ANCESTOR prostredn?tvom viacer?h ciest.DIMENSION_MEMBER sp?obuje, ? hierarchia HIERARCHY1 je nevyv?en?.?en hierarchie DIMENSION_MEMBER nie je konzistentn? v hierarchi?h HIERARCHY1 a HIERARCHY2. ? , ? ? ? ? ? ? D? ? ??eny hierarchie DIMENSION_MEMBER a MEMBER_ANCESTOR sp?obuj?, ? t?o dimenzia nie je konzistentn? s hviezdicovitou sch?ou.DIMENSION_MEMBER je s?as?u cyklu hierarchie.(XSHIERSP00) Mno?na hodn? Levelorder je pr?dna.(XSHIERSP01) DIMENSION_MEMBER nem? priraden? ?adnu ?ove?.(XSHIERSP02) DIMENSION_MEMBER nie je zadan? ako ?en hierarchie HIERARCHY1.(XSHIERSP03) ?ove? ?ena DIMENSION_MEMBER nie je ni?ia ako ?ove? ?ena MEMBER_ANCESTOR. ? & ? ? ? ? ? W? ? ?(XSHIERSP04) ?ove? ?ena MEMBER_ANCESTOR nie je o jednu ?ove? vy?ie ako ?en DIMENSION_MEMBER.(XSHIERSP05) Hodnota listu ?ena DIMENSION_MEMBER nie je na rovnakej ?ovni ako zvy?? hodnoty listu dimenzie.(XSHIERSP06) DIMENSION_MEMBER je priraden? k ?ovni, ktor? sa nena?a v mno?ne hodn? levelorder.%a %v %v %n %j Zistil sa cyklus medzi %1p a %2p v rel?ii %3p nad %4p.%a %v %v %n Zistil sa cyklus medzi %1p a %2p v rel?ii %3p. ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? a? }? ?? ?? ? ?lok?or lob je neplatn? pre zadan? cie? protokolunezn?y typ protokolovanianezn?y cie? protokolovanianeplatn? oznamy protokolunezn?a verzia tabu?y protokoluneplatn? parameter pre zadan? typ protokoluneplatn? umiestnenie protokoluumiestnenie protokolu nebolo zadan?eplatn? parameter protokoluneplatn? hodnota parametra protokoluneplatn? ?ecifik?ia protokoluneplatn? ID SQLneplatn? ID ? , ? N ? u ? ? ? ? ? ??adne limity neboli protokolovan?hyba protokolovania do tabu?y "%s.%s"Pracovn? priestor EXPRESS AW neexistuje.Pracovn? priestor EXPRESS AW nebol spr?ne nain?alovan?.Verzia pracovn?o priestoru EXPRESS AW %s sa odli?je od verzie Oracle %s.(XSPGERRPERMDETACH) Po?s aktualiz?ie analytick?o pracovn?o priestoru %s nastal nedostatok miesta na ulo?nie v tabu?ovom priestore ? (XSPGERRTEMP) Po?s zapisovania do analytick?o pracovn?o priestoru s ID=%d sa vyskytol nedostatok miesta na do?sn? ulo?nie. Okam?te uvo?ite miesto na do?sn? ulo?nie. Miesto m?ete uvo?i? napr?lad vykonan? ODPOJENIA analytick?o pracovn?o priestoru. ? (XSPGERRTEMPUSER) Po?s zapisovania do analytick?o pracovn?o priestoru %s sa vyskytol nedostatok miesta na do?sn? ulo?nie. Okam?te uvo?ite miesto na do?sn? ulo?nie. Miesto m?ete uvo?i? napr?lad vykonan? ODPOJENIA analytick?o pracovn?o priestoru. ? ? 8? ?l? ? ?(XSPGERRTEMPSYSTEM) Po?s zapisovania do do?sn?o syst?ov?o analytick?o pracovn?o priestoru sa vyskytol nedostatok miesta na do?sn? ulo?nie. Okam?te uvo?ite miesto na do?sn? ulo?nie. Miesto m?ete uvo?i? napr?lad vykonan? ODPOJENIA analytick?o pracovn?o priestoru.(XSPGERRPQUPD) Paraleln? aktualiz?ia analytick?o pracovn?o priestoru %s zlyhalachyba po?s OLAP AW UPDATE(SNSYN950) Form? funkcie SYSINFO je: SYSINFO(vo?a) o? , q? v r? ? s? t? ^u? ? ?V?na chyba OLAP: %s. Obr?te sa na technick? podporu spolo?osti Oracle.Optimaliz?ia elimin?ie predik?u kon?anty deaktiv?ie RBOCBO aktiv?ia obmedzenia na type spojenia (len NL) pre blok dopytu s predik?om vkladan? do z?obn?aCBO vypnutie ?atistiky st?cov pre objekty slovn?a v rekurz?nom SQLCBO (LEN 9.0.1) Zapnutie ?atistiky st?cov pre objekty slovn?a v rekurz?nom SQLCBO deaktivuje opravu pre chybu 2251373 v? , x? ~ y? ? z? ? {? %|? ? ?Prah potvrdenia prepisu DBMS_STATS pre ?atistiku na ?ovni part?ie (subpart?ie)CBO deaktivuje kalkul?iu re?jn?h n?ladov iter?ie v zoznameCBO deaktivuje opravu pre chybu 2109825CBO deaktivuje vlo?nie predik?u, odvoden? funk?? indexom v PVCBO deaktivuje skr?enie v?obnej premennej v pr?ade pou?vania v?azu zostupne usporiadan?o indexu s d?ov? typom fixed charCBO deaktivuje normaliz?iu selektivity indexu B-stromovej ?rukt?y }? , ~? z ? ? ?? ? =? ? ?CBO deaktivuje odlo?n? konverziu ANY=>EXISTS pre s?isiaci poddopyt typu CTASCBO deaktivuje z?enie zoskupenia, ak je parameter star_transformation aktivovan?BO aktivuje zru?nie vnorenia viacer?h poddopytov na z?lade CVMCBO deaktivuje ?ln? skenovanie funk??o indexuCBO deaktivuje vlo?nie predik?u spojenia pre tabu?u s predik?om RLSCBO deaktivuje ?ln? zavedenie ?atistiky pre vyhodnotenie priemernej d?ky riadkov ? , ? S ? ? ? ? ,? n ?CBO deaktivuje opravu pre chybu 2324795CBO deaktivuje zl?enie poh?dov pomocou nedeterministickej funkcie s viacer?i referenciamiCBO deaktivuje vyl?enie triedenia odli??h hodn? po?s zru?nia vnorenia poddopytovCBO deaktivuje opravu pre chybu 2853398CBO aktivuje generovanie nadmern?o po?u poddopytov typu semijoinCBO aktivuje pl? typu Bitov? mapa na z?lade dom?ov?o indexu bez ovl?a? dom?ov?o indexu ? 8 ? x ? ? ? ? ? &? M? t? ? ?CBO deaktivuje GND st?ca pre vyhodnotenie pomocou GND v zoznameProced?a bal?a DBMS_STATS deaktivuje optimaliz?iu mal?h objektov?atistika objektu je uzamknut?BO aktivuje prepojen? predik?y pre oper?iu prieniku na spojenie tabuliekCBO deaktivuje opravu pre chybu 2663857CBO deaktivuje opravu pre chybu 3063008CBO deaktivuje kalkul?iu n?ladov predik?u vlo?nia a spojenia v zobrazen? OJCBO deaktivuje opravu pre chybu 2871645 ? 2 ? Y ? ? ? ? ? 9? ?? ? ?NSO deaktivuje opravu pre chybu 3070157CBO deaktivuje opravu pre chybu 3405237CBO deaktivuje opravu pre chybu 3168961CBO aktivuje konverziu zl?enia poh?dov/ poddopytu ANY=>EXISTS s predik?mi view(subquery) pred vonkaj?mi (prip?ac?i) predik?mi bloku dopytovminim?na ve?os? vzorky DBMS_STATS pod? po?u riadkov (0 = intern? predvolen? hodnota)Prepisy DBMS_STATS auto_sample_sizeCBO deaktivuje pou?tie tjp pri generovan? zu?vacieho poddopytu ? > ? ? ? ? ? ? ? ? -? T? {? ? ?CBO deaktivuje skladanie v?azu pri hodnoten? selektivity predik?uCBO deaktivuje join back elimin?iu 1-riadkov?h tabuliekCBO aktivuje opravu pre chybu 3400412CBO deaktivuje opravu pre chybu 3406977CBO deaktivuje opravu pre chybu 2943173CBO deaktivuje opravu pre chybu 3349903CBO deaktivuje opravu pre chybu 3317309Automatick? nastavenie ve?osti vzorky prepisu DBMS_STATSVOP aktivuje opravu pre chybu 3537765 ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? S? ?? ? ?CBO deaktivuje opravu pre chybu 3193835CBO deaktivuje peeking chyby form func(:b) 3668224CBO deaktivuje ?eci?nu normaliz?iu ?seln?o re?zca pre chybu 3567928CBO deaktivuje opravu pre chybu 3756797CBO aktivuje opravu pre chybu 3517431 (aktivuje NL so zobrazen? na pravej strane)CBO deaktivuje zru?nie vnorenia poddopytu s poddopytmi WITHCBO deaktivuje opravu pre chybu 3903100CBO deaktivuje opravu pre chybu 3488546 ? 8 ? _ ? ? ? ? A? m? ?? ? ?CBO deaktivuje opravu pre chybu 3746511NSO reguluje ru?nie vn?ania s elimin?iou typu semijoin pre poddopyty IN a EXISTS s poh?domCBO aktivuje peeking na nahradenom liter?e v predik?e rovnosti (nerovnosti)CBO aktivuje prepis odhadovan?o vplyvu na v?er indexuCBO deaktivuje elimin?iu predik?u duplic?CBO deaktivuje opravu pre chybu 4308414CBO deaktivuje opravu pre chybu 4275716CBO aktivuje opravu pre chybu 4235962 ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? G? r? ?? ? ?CBO aktivuje opravu pre chybu 4258835CBO aktivuje opravu pre chybu 4488689CBO deaktivuje opravu pre chybu 4708389Diagnostika SQLDiagnostika SQL - udalos? zru?niadbms_stats aktivuje opravu chyby 5842686CBO vykon? v?is virtu?nych st?cov v EXPLAIN PLANCBO vyn?i nat?ne ?ln? vonkaj?e spojeniedbms_stats aktivuje opravu chyby 6934892CBO odmietne r?ne transform?ie, a to aj pri v?ereNeplatn? st?ec v klauzule INSERT VALUES: %s ? D ? o ? ? ? ? ? *? L? g? ?? ?? ? ?Neplatn? st?ec v klauzule INSERT WHERE: %sNeplatn? st?ec v klauzule UPDATE SET: %sOdkazovan? st?ce v klauzule ON nemo?o aktualizova?: %sAk je mo?? vykona? aktualiz?iu migr?ie riadkov, oper?ia odstr?enia nie je podporovan?adan? popisova? SQL %s neexistujezadan? ID SQL %s neexistujezadan? n?ov parametra %s je neplatn?adan? hodnota parametra %s je neplatn?adan? neplatn? hodnota pevn?o stavuzadan? n?ov atrib?u %s je neplatn? ? J ? p ? ? ? ? ? ? ? ?? = ? h? ?? ?? ? ?zadan? hodnota atrib?u %s je neplatn??ov pl?u ch?a alebo m? hodnotu NULLchyba s?e??o DDL v oper?ii zavedenia pl?ovnena?i sa ?adne autoriz?ie pl?u SQLautoriz?ia pl?u SQL %s neexistujeautoriz?ia pl?u SQL s n?vom %s u? existujezadan? hodnota stavu Aktivovan? je neplatn?adan? n?ov pl?u %s neexistujepopisova? SQL ani n?ov pl?u nie s? zadan?adan? neplatn? hodnota overeniazadan? neplatn? hodnota potvrdenia ? > ? Z ? ? 9? ? ? ? H? \? ?? ? ?zadan? neplatn? ?sov? limitNedostato?? privil?i? pre oper?iu s objektom spravovania SQLZadan? filtrom nezodpoved? ?adny objekt spravovania SQLaplikova? v pr?ade, ? po?s vypr?dnenia pam?e existuje ukotveniepre objekty v ko? nemo?o vykona? pr?azy DDL/DMLneplatn? vo?a PURGEneplatn? vo?a pre pr?az PURGE TABLESPACEmeno pou?vate? je neplatn? alebo ch?aobjekt sa v KO? nenach?za ? > ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?tento objekt nie je samostatn?, regener?iu nie je mo?? vykona?bjekt sa v KO? nenach?zaneplatn? vo?a FLASHBACK DROPobjekt nie je mo?? ?lne vymaza?abu?ov? priestor pre in?h pou?vate?v nemo?o ?lne vymaza?bjekty vlastnen? in?i pou?vate?i nemo?o ?lne vymaza??odn? n?ov sa u? pou?va pre existuj?i objektsynonymum %s nie je povolen?eplatn? n?ov: re?zec je pr?dny alebo sa v n?ve nach?zaj? medzery ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? 9 ? h ? ? ?n?ov mno?ny atrib?ov nem?e by? dlh? ne? 22 znakovpre n?ov mno?ny atrib?ov nie je povolen? roz?ren? n?ov sch?yv n?ve mno?ny atrib?ov nie s? povolen? ?odzovkymno?na atrib?ov %s u? existujeAtrib? ADT priraden? k mno?ne atrib?ov u? existuje.Atrib? ADT "%s" v aktu?nej sch?e neexistuje.neplatn? n?ov alebo vo?a mno?ny atrib?ov: %spre n?ov tabu?y nie je povolen? roz?ren? n?ov sch?y ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? ? S? r? ?? ? ?neplatn? d?ov? typ st?ca na ulo?nie v?azovSt?ec mno?ny v?azov %s neexistuje.n?ov z?ladn?o atrib?u nem?e by? dlh? ne? 23 znakovneplatn? d?ov? typ atrib?u %sneplatn? n?ov alebo d?ov? typ atrib?u: %sN?ov ulo?n?o atrib?u nem?e by? dlh? ne? 300 znakov.mno?na atrib?ov %s neexistujeAtrib? ADT priraden? k mno?ne atrib?ov %s neexistujeneplatn? identifik?or atrib?u: %sneplatn? podv?az pre ulo?n? atrib?: %s ? > ? T ? t ? ? ? ? ? 3? p ? ? ? ? ?atrib? %s u? existujeneplatn? d?ov? typ atrib?u: %sMno?nu atrib?ov vytvoren? z atrib?ov ADT nemo?o roz?ri?.k mno?ne v?azov moment?ne nie je priraden? ?adna mno?na atrib?ovpriradenie mno?ny atrib?ov k objektu indexu nemo?o zru??riradenie mno?ny atrib?ov k mno?ne v?azov nemo?o zru??trib? %s neexistujepo?t atrib?ov vybran?h na indexovanie je pr?i? ve??eplatn? d?ov? typ ulo?n?o atrib?u: %s ? 8 ? l ? ? !? ? "? #? "$? n%? ? ?Oper?ia "%s" nie je v aktu?nej verzii podporovan?.podv?az "%s" pre ID riadka "%s" nemo?o ohodnoti? st?ci pre v?azy nie je oper?or EVALUATE povolen?dr?u indexu "%s" nemo?o vykona? v d?ledku "%s"v?az "%s" nemo?o vyhodnoti?odnota z?ladn?o atrib?u ch?a alebo je kombin?ia n?vu-hodnoty neplatn?no?nu atrib?ov pou?t? pre mno?nu v?azov nemo?o modifikova?.Atrib? ADT "%s" nem?e obsahova? ?adne met?y pou?vate?. &? 8 '? ? (? ? )? ? *? +? 1,? ?-? ? ?Funkciu getVarchar nemo?o pou?? v d?ledku pou?tia d?ov?o typu "%s" v mno?ne atrib?ovneplatn? oper?or "%s" mno?na atrib?ov %s neexistujeV syst?e nebolo mo?? odvodi? zoznam ULO?N?H a INDEXOVAN?H atrib?ovAtrib? ADT "%s" nie je platn?.Mno?na atrib?ov m? by? na ?ely kolekcie ?ajov ?atistiky priraden? k mno?ne v?azov.pre mno?nu v?azov ?atistika neexistujeAk ?atistika neexistuje, klauzula TOP nie je povolen? .? 8 /? p 0? ? 1? ? 2? 3? J4? a5? ? ?Chyba vo vlo?nom atrib?e ADT "%s" v mno?ne atrib?ov.Po?dovan? typ pre vlo?n? atrib? ADT "%s" ch?aPredik?y indexovania s oper?orom "%s" nie s? podporovan?.tabu?a "%s" neexistuje alebo nie je pr?tupn?ri v?o?e ulo?n?o atrib?u pre mno?nu v?azov nastala chybaindex je nekonzistentn??ov indexu filtra v?azov nem?e by? dlh? ne? 25 znakovIndex filtra v?azov by mal by? vytvoren? v rovnakej sch?e ako z?ladn? tabu?a. 6? 8 7? } 8? ? 9? ? :? ;? 9<? m=? ? ?st?ec, pre ktor? sa vytv?a index, nem? definovan? mno?nu atrib?ovIndex filtra v?azov by mal vytvori? vlastn? indexu.Mno?na atrib?ov "%s" je nekonzistentn?.Atrib? "%s" nie je platn? atrib? typu XML.neplatn? oper?ia "%s" pre XPATH_FILTER_PARAMETERSZna?a XML "%s" sa pre atrib? typu XML "%s" nena?afiltrovanie na z?lade nepodporovan?o d?ov?o typu "%s" pre zna?y XMLZna?a XML "%s" pre atrib? typu XML "%s" u? existuje >? > ?? W @? r A? ? B? ? C? D? GE? ?F? ? ?neplatn? zoznam atrib?ovneplatn? zoznam zna?ek XMLmno?na v?azov nie je pr?dna.vytvorenie sp??? na kontrolu privil?i? zlyhalo v d?ledku chyby: %spou?vate? nem? privil?i? na VYTVORENIE/MODIFIK?IU v?azovpou?vate? nem?e s? sebe UDELI?/ZRU?? privil?i?t?ec "%s" nie je identifikovan? ako st?ec na ulo?nie v?azov.neplatn? privil?ium pre mno?nu v?azov: %sprivil?ium, ktor? nebolo udelen?, nemo?o zru?? G? 2 H? b I? ? J? ? K? L? SM? ? ?Hodnoty ROWID pre aliasy tabu?y nem?u by? nullD?ov? polo?a v tvare VARCHAR je pr?i? dlh?.typ pou?t? pre mno?nu atrib?ov filtra v?azov nemo?o zru??no?na atrib?ov nem?e obsahova? atrib?y typu TABLE COLLECTION.Mno?na atrib?ov a priraden? atrib?y ADT nie s? synchronizovan?.abstraktn? typ pou?t? pre mno?nu v?azov nemo?o modifikova?.mno?nu atrib?ov nemo?o odvodi? z vyvinut?o typu alebo podtypu. N? 8 O? t P? ? Q? ? R? %S? cT? ?U? ? ?vytvorenie syst?ov?o sp??? EXPFIL_DROPOBJ_MAINT zlyhalovytvorenie syst?ov?o sp??? EXPFIL_RESTRICT_TYPEEVOLVE zlyhalovytvorenie syst?ov?o sp??? EXPFIL_ALTEREXPTAB_MAINT zlyhaloAtrib? ADT "%s" sa pou?va pre z?isl? objekt.v mno?ne atrib?ov nie s? definovan? ?adne z?ladn? atrib?yneplatn? n?ov FUNKCIE/BAL?A/TYPU: "%s"FUNKCIA/BAL?/TYP %s neexistujeneplatn? typ objektu pre pou?vate?m definovan? funkciu V? 8 W? k X? ? Y? ? Z? [? <\? i]? ? ?FUNKCIA/BAL?/TYP pre mno?nu atrib?ov u? existujeFUNKCIA/BAL?/TYP "%s" nie je vo v?aze povolen?no?na atrib?ov je k st?cu na ulo?nie v?azov u? priraden?ytvorenie tabu?y predik?ov zlyhalo v d?ledku chyby: ORA%sneplatn? n?ov: ?odzovky sa nezhoduj?odv?az pre ID riadka "%s" nemo?o ohodnoti?eplatn? klauzula parametrov "%s" pr?azu ALTER INDEXfunkcia nie je aktivovan?: Index filtra v?azov ^? D _? `? ? a? ? b? ? c? #d? he? jf? ?g? ? ?n?ov st?ca v aliase tabu?y a n?ov atrib?u sa nezhodujed?ov? typ pre ulo?n? atrib? %s je nekonzistentn?.Index filtra v?azov nie je platn?.Index filtra v?azov neexistujeneplatn? ulo?n? atrib? pre objekt indexu: %smno?na v?azov je pre ulo?n?/indexovan? atrib?y u? nakonfigurovan?%svykonanie poddopytu nie je vo v?aze povolen?eplatn? zna?a XML: %sindex je u? definovan? pomocou parametrov h? 2 i? } j? ? k? ? ? ? ? Y? ? ?pou?tie tohto oper?ora v konfigurovanej mno?ne atrib?ov nie je povolen?eplatn? predvolen? hodnota pre atrib?neplatn? typ atrib?u pre predik?y textuatrib?y d?ov?o typu %s by mali by? indexovan?pakovan? mno?ny polo?ek - Nedostatok pam?e pre po?tanie opakovanej mno?ny polo?ek: %sOpakovan? mno?ny polo?ek - neplatn? vstupn? kurzorOpakovan? mno?ny polo?ek - zahrnut? a vyl?en? kurzora sa m?e vr?i? len jeden st?ec ? ? ? ? ? ? 1 ?Opakovan? mno?ny polo?ek - zahrnutie a vyl?enie kurzora typu ID polo?y mus? zodpoveda? vstupn?u kurzoru typu ID polo?yOpakovan? mno?ny polo?ek - nedostatok pam?e (%sK) na generovanie kandid?ov (%sK)Opakovan? mno?ny polo?ek - prah podpory nie je v rozsahu [0, 1]Opakovan? mno?ny polo?ek - minim?na a maxim?na d?ka mno?ny polo?ek nie je v rozsahu [1, %s] ? ? ? ? ? ? Y ?Opakovan? mno?ny polo?ek - minim?na d?ka mno?ny polo?ek (%s) by nemala by? v??a ne? maxim?na d?ka (%s)Opakovan? mno?ny polo?ek - Nedostatok pam?e pre po?tanie mno?n stromu vy?duje najmenej %s KBOpakovan? mno?ny polo?ek - "%s" je prefix n?vu rezervovan? pre po?tanie opakovan?h mno?n polo?ekOpakovan? mno?ny polo?ek - Typ polo?y vstupn?o kurzora nie je podporovan? ? , ? ? ? ? ? ? M,? ? ?Opakovan? mno?ny polo?ek - D?ka polo?y nem?e prekro?? polovi?? hodnotu d?ky jedn?o datab?ov?o bloku.Kurzor FI vr?il menej ako 2 st?ce.v?azy rozhodovacieho stromu vo vstupnom kurzore nemaj? n?ov aliasuNastavenie maxim?nej h?ky rozhodovacieho stromu nie je v rozsahu [2, 20]Nedostatok pam?e pre rozhodovac? strom, vy?duje sa aspo? %s kBLimit %s protokolov oper?ie flashback datab?y bol prekro?n?. -? , .? r /? ? 0? 1? d2? ? ?Protokol oper?ie flashback datab?y %s, sekvencia %s, vl?na %s: "%s"Hlavi?u protokolov?o s?oru oper?ie flashback datab?y nemo?o aktualizova?.Typ %s uveden? v hlavi?e nie je protokolov? s?or oper?ie flashback datab?y.Chyba kontroln?o s?tu v hlavi?e protokolov?o s?oru oper?ie flashback datab?y.O?k?an? ve?os? bloku %s sa nezhoduje s ve?os?u %s v hlavi?e protokolu.Protokolovanie pr?azu FLASHBACK DATABASE nemo?o zapn?. 3? 2 4? V 5? ? 6? ? 7? 8? W9? ? ?Regener?ia m?ia nie je aktivovan?.nedostatok priestoru pre prv? protokolov? s?or oper?ie flashback datab?yOblas? pre regener?iu nie je aktivovan?.Verzia protokolu oper?ie flashback %s nie je kompatibiln? s verziou ORACLE %s.Po?oden? hlavi?a bloku protokolu oper?ie flashback: blok %sPo?oden? hlavi?a z?namu protokolu oper?ie flashback: blok %s, offset %s.Protokolovanie oper?ie flashback datab?y je u? zapnut?. :? J ;? l <? ? =? ? >? ? ?? (@? GA? tB? ?C? ?D? ? ?Po?duje sa regener?ia in?ancie.V pr?aze DUMP FLASHBACK je zadan? neplatn? ?slo protokolu.Pre vo?u TYPE je nutn? zada? cel? ?slo.Neplatn? vo?a DUMP FLASHBACK.V pr?aze DUMP FLASHBACK je zadan? neplatn? ?slo vl?na.Neplatn? objekt DUMP FLASHBACK.Ch?a n?ov alebo ?slo protokolov?o s?oru.Neplatn? ?slo s?oru.O?k?a sa k??v? slovo ON alebo OFF.Neplatn? v?az SCN.Neplatn? vo?a pre pr?az FLASHBACK DATABASE. E? 2 F? e G? ? H? ? I? J? wK? ? ?zadan? n?ov "%s" nezodpoved? skuto??u n?vu "%s"Protokolovanie oper?ie flashback datab?y nie je zapnut?.Pr?az FLASHBACK DATABASE vy?duje riadiaci s?or pre aktu?nu datab?u.Pr?az FLASHBACK DATABASE nemo?o nastavi? v bud?nosti.Nedostatok ?ajov protokolu oper?ie flashback datab?y na vykonanie oper?ie FLASHBACK.Neplatn? v?az SCN/TIMESTAMP.O?k?an? verzia %s sa nezhoduje s verziou %s v hlavi?e protokolu. L? , M? d N? ? O? ? P? <Q? ? ?O?k?an? ve?os? s?oru %s sa nezhoduje s ve?os?u %s.Fyzick? ve?os? %s je men?a ako po?dovan? ve?os? %s.Protokol oper?ie flashback je nekonzistentn?. Protokol sa vz?huje na in? datab?u.Chybn? ?slo protokolu %s v hlavi?e protokolov?o s?oru oper?ie flashback.Chybn? ?slo vl?na %s v hlavi?e protokolov?o s?oru oper?ie flashback.O?k?an? ?slo sekvencie %s sa nezhoduje s ?slom %s R? 2 S? t T? ? U? ? V? W? ]X? ? ?Protokolov? s?or oper?ie flashback nepredstavuje aktu?nu k?iu.Protokolov? s?or oper?ie flashback je nov? ako riadiaci s?or.Hodnota pou?te??h blokov %s nie je platn?.Hodnota form?ovan?h blokov %s nie je platn?.Protokolov? s?or oper?ie flashback m? nespr?ny stav vynulovania protokolu.?sov? zna?a/?slo SCN datab?y je v bud?nosti.s?or %s nie je rovnak? ako s?or zobrazen? na za?atku oper?ie flashback Y? 8 Z? o [? ? \? ? ]? V^? y_? ?`? ? ?Simulujte po?odenie bloku vo funkcii krf_check_block()po?s obnovenia d?ov?o bloku (?slo s?oru %s, ?slo bloku %s) nastala chybapo?oden? segment Before image (?slo s?oru %s, ?slo bloku %s)oper?iu flashback d?ov?o s?oru %s nemo?o vykona? - s?or sa pou?va alebo regenerujeRegener?ia m?ia u? bola spusten?.Pr?az FLASHBACK DATABASE nemo?o vykona? pomocou dispe?ra.Protokol oper?ie flashback datab?y: "%s"s?or %s neexistuje a? & b? ? c? ? d? &e? c ?Pre d?ov? s?or %s nemo?o vykona? oper?iu flashback. ?aje protokolu oper?ie flashback neexistuj?.Oper?ia FLASHBACK DATABASE nebola spusten?. Po?dovan? protokol Redo log nie je k dispoz?iiFunkcia flashback je pre tento tabu?ov? priestor u? zapnut?.Funkcia flashback je pre tento tabu?ov? priestor u? vypnut?.Na vykonanie pr?azu FLASHBACK je nutn?, aby datab?a bola v stave mounted a nebola otvoren?. f? , g? ? h? ? i? (j? xk? ? ?pre d?ov? s?or %s nemo?o vykona? oper?iu flashback; s?or bol obnoven? pri poslednej regener?iiDatab?a mus? by? v stave mounted len vo? jednej in?ancii a nesmie by? otvoren?.T?o in?ancia datab?y zlyhala pri zapnut? funkcie flashback datab?yk sekvencii redo log %s vo vl?ne %s (inkarn?ia %s) nebolo mo?? z?ka? pr?tupprotokoly redo log s? potrebn? pre SCN %s na SCN %soper?ia flashback nebola spusten?. Aktivovan? vl?na boli zmenen? l? , m? ? n? ? o? %p? aq? ? ?oper?ia flashback nebola spusten?. Aktivovan? vl?na d?ov?o s?oru %s boli zmenen?atab?u, pre ktor? bola vykonan? oper?ia flashback, nemo?o otvori? len na ?tanie.pre d?ov? s?or %s nemo?o vykona? oper?iu flashback. S?or m? men?u ve?os?ezhoda parametrov cie? uchovania ?ajov oper?ie flashbackpo?s zmeny ve?osti d?ov?o s?oru %s do?o k zlyhaniuPo modifik?ii ?ajov pr?az FLASHBACK DATABASE zlyhal. r? , s? _ t? ? u? v? Cw? ? ?Pr?az FLASHBACK DATABASE zlyhal po?s regener?ie.po?s oper?ie Flashback na regener?iu boli do riadiaceho s?oru pridan? d?ov? s?ory bez n?vunie je mo?? prida? d?ov? s?or '%s' - s?or nebolo mo?? vytvori?emo?o prida? d?ov? s?or '%s' - s?or je u? s?as?u datab?yregener?iu m?ia nie je mo?? deaktivova? - oper?ia flashback datab?y je aktivovan?blas? pre regener?iu nie je mo?? deaktivova? - oper?ia flashback datab?y je aktivovan? x? 8 y? ? z? ? {? ? |? $}? @~? ?? ? ?generovanie oper?iou flashback nie je mo?? spusti? - oblas? pre regener?iu je deaktivovan?atab?a nesmie by? spusten? v ?adnej inej in?anciiBod obnovenia %s u? existuje.nemo?o vytvori? bod obnovenia - pr?i? ve? bodov obnovenia.Bod obnovenia %s neexistuje.regener?iu m?ia nie je mo?? deaktivova? - existuj? zaru?n? body obnovenianemo?o vykona? flashback datab?y na nezaru?n? bod obnovenia %sPo?duje sa regener?ia in?ancie. ?? 2 ? T ? ? ? ? ? ? T? p ?Nemo?o vytvori? bod obnovenia %s.Regener?ia m?ia mus? by? aktivovan? pre zaru?n? bod obnovenia.Oblas? pre regener?iu nie je aktivovan?.Vytv?anie prv?o zaru?n?o bodu obnovenia pri vypnut? flashbacku datab?y vy?duje re?m mount.Je potrebn? ?l?a regener?ia pohotovostnej datab?yN?ov s?oru je pr?i? dlh?.Ak je zadan? parameter RESETLOGS, je nutn? zada? aj parameter BEFORE ? , ? y ? ? ? ? ? !? ? ?oper?ia flashback sa nespustila, preto? s?or %s nebol v platnej inkarn?iina?el sa nezn?y z?nam o flashbacku z verzie %snemo?o vykona? oper?iu FLASHBACK datab?y na SCN/?s v bud?nostiCie?v? ?s flashbacku nie je v aktu?nej inkarn?iiv?traha: oper?ia FLASHBACK bola ?pe??, ale oper?ia OPEN RESETLOGS by vyvolala ni?ie uveden? chybuNedostatok ?ajov protokolu oper?ie flashback datab?y na odvolanie oper?ie FLASHBACK. ? > ? ? ? ? ? ? h? ?? ?? ?? ? ?Po vykonan? oper?ie flashback nad datab?ou sa vy?duje ?ln? regener?ia datab?yNemo?o vykona? ?asto?? regener?iu datab?yNemo?o zru?? zaru?n? bod obnovenia vytvoren? interne pre pohotovostn? datab?u sn?okNemo?o spusti? mechanizmus Redo Apply pre otvoren? fyzick? pohotovostn? datab?unespr?na hodnota pre ORA_EDITIONvydanie neexistujevydanie sa ned? pou??epr?ustn? n?ov vydaniavydanie sa pou?va ? 8 ? ] ? ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?prebieha zmena alebo zru?nie vydaniaObmedzenie implement?ie: vydanie m?e ma? len jedno podraden? vydanievydanie m? pou?te?? nadraden? a podraden? vydanievydanie mus? by? nepou?te??bmedzenie implement?ie: nemo?o zru?? vydanie, ktor? m? nadraden? a podraden? vydaniena zru?nie vydania, ktor? obsahuje skuto?? objekty, je potrebn? vo?a CASCADEdosiahnut? maxim?ny po?t vydan?ydania nie s? podporovan? pre sch?u %s ? , ? h ? ? ? ? ? ? ? : ?ALTER SESSION SET EDITION mus? by? prv? pr?azom transakcieALTER SESSION SET EDITION mus? by? pr?azom SQL najvy?ej ?ovnevydanie m? podraden? polo?u, ktor? ded? objekty z tohto vydaniaNedostato?? privil?i?epr?ustn? referencia na objekt s priraden? vydan? %s.%spou?vate? %s vlastn? jeden alebo viacer? objekty, ktor?h typ umo?uje vytv?anie vydan?, av?k tieto objekty maj? z?isl? objekty bez priraden?o vydania ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ?pou?vate? pou?va vyvinut? typ objektunepodporovan? oper?ia vydania DBMS_SQLobmedzenia referen?ej integrity nie s? povolen? v poh?doch s priraden? vydan?v riadiacom s?ore ch?a aktivovan? vl?noaktu?nu in?anciu (redo vl?no) nemo?o ozna?? ako deaktivovan?ktu?nu in?anciu (redo vl?no) nemo?o ozna?? ako deaktivovan?n?anciu %s (redo vl?no %s) nemo?o ozna?? ako deaktivovan?n?anciu %s (redo vl?no %s) nemo?o ozna?? ako deaktivovan? ? 2 ? n ? ? ? ? ? ? ?? ? ?in?anciu %s (redo vl?no %s) nemo?o ozna?? ako aktivovan?n?anciu %s (redo vl?no %s) nemo?o ozna?? ako aktivovan?edo vl?no %s nemo?o ozna?? ako aktivovan?edo vl?no %s nemo?o ozna?? ako aktivovan?n?ancia %s (vl?no %s) nie je pripraven? na deaktivovaniepo?s in?anci?ie logickej pohotovostnej datab?y nemo?o vykona? oper?iu FLASHBACK DATABASEregener?ia prostredn?tvom oper?ie flashback bola zastaven? pred dosiahnut? cie?vej datab?y ? , ? _ ? ? ? ? ? 1? ? ?Protokoly oper?ie flashback datab?y sa pou?vaj?.d?ov? s?or %s bol obnoven? z optimalizovanej z?ohy RMAN.nemo?o vytvori? zaru?n? bod obnovenia s SCN alebo ?som zadan? pou?vate?m.nemo?o vytvori? bod obnovenia pre SCN alebo ?s, ktor? s? v bud?nosti.nemo?o vytvori? bod obnovenia pre SCN alebo ?s, ktor? s? pred aktu?nou inkarn?iou datab?y.datab?a nie je otvoren?: nemo?o vytvori? bod obnovenia so zadanou ?sovou zna?ou ? , ? u ? ? ? ? o? ? ?upozornenie: riadiaci s?or m?e ma? nespr?nu ?rukt?u d?ov?h s?orovd?ov? s?or %s bol obnoven? zo z?ohy RMAN s kompresiou bloku odvolania.nie je mo?? z?ohova? riadiaci s?or, ktor? m?e ma? nespr?nu ?rukt?u d?ov?h s?orov.oper?iu flashback nemo?o aktivova? pred otvoren? resetlogs po ne?lnej regener?ii.Nemo?o vykona? regener?iu z?o??o riadiaceho s?oru, ak je aktivovan? flashback datab?y.ch?aj? inform?ie inkarn?ie ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ?pre d?ov? s?or %s nemo?o vykona? oper?iu flashback - ch?aj? inform?ie inkarn?iePr?az FLASHBACK DATABASE nebol spusten?, datab?a je v testovacom re?meprotokoly redo log sa nepo?duj?o?dovan? protokoly redo log s? k dispoz?iipo?dovan? protokoly redo log nie s? k dispoz?iiNemo?o vykona? oper?iu flashback d?ov?o s?oru %s. Pravdepodobne nebude mo?? odvola? v?tky zmeny.ch?a povinn? st?ec "%s" v tabu?e protokolu ch? "%s" ? 2 ? n ? ? ? ? ? ? R? ? ?st?ec "%s" tabu?y "%s" mus? by? medzi prv?i "%s" st?camipo?t ch? v DML po? prekro?l %sprotokolovanie ch? DML nie je podporovan? pre abstraktn? st?ec "%s"protokolovanie ch? DML nie je podporovan? pre st?ec LOB "%s"protokolovanie ch? DML nie je podporovan? pre st?ec LONG "%s"vkladanie do tabu?y protokolovania ch? DML "%s" zlyhaloprotokolovanie ch? DML nie je podporovan? pre st?ec FILE "%s" ? 8 ? o ? ? ?? ? ? ? 2? [? ? ?po?s protokolovania ch? DML sa vyskytla intern? chybaprotokolovanie ch? DML nie je podporovan? v re?me BATCH ERRORRe?m BATCH ERROR nie je podporovan? pre t?o oper?iuporu?nie jedine??o obmedzenia (%s.%s)V pom?ke indexu mus? by? zadan? indexIndex zadan? v pom?ke indexu je neplatn?u? zme?e chybu, alebo ignorujte riadok v jednozna?om poru?n?iacero indexov v pom?ke na zmenu alebo na ignorovanie duplicitn?o k?? ? , ? o ? ? &? ? '? 6(? { ?Pom?ka CHANGE_DUPKEY_ERROR_INDEX nie je povolen? pre t?o oper?iuPom?ka IGNORE_ROW_ON_DUPKEY_INDEX nie je povolen? pre t?o oper?iuPom?ka RETRY_ON_ROW_CHANGE nie je povolen? pre t?o oper?iuZdrojov? platforma %s nie je kompatibiln? pre prenos medzi platformamiCie?v? platforma %s nie je kompatibiln? pre prenos medzi platformamiZdrojov? datab?a nie je kompatibiln? s nastaven? 10.0.0.0 )? & *? ? +? ,? Y.? ? ? Prenos ?ajov medzi platformami nie je podporovan? medzi zdrojovou platformou %s a cie?vou platformou %sPrenos ?ajov medzi platformami s identifik?orom zdrojovej platformy %s a identifik?orom cie?vej platformy %s nie je podporovan?drojov? platforma %s nie je kompatibiln? pre prenos medzi platformamiCie?v? platforma %s nie je kompatibiln? pre prenos medzi platformamiZdrojov? platforma %s m? in? poradie bitov ako cie?v? platforma %s /? J X? ? Y? ? Z? ? [? ? \? ]? ^? 8_? E`? na? ? ?Aktualiz?ia bloku 0 na nov? form? verzie 10 zlyhala nespr?na ?ecifik?ia s?or v?isu pam?eneplatn? hodnota argumentuneplatn? oper?ornemo?o zisti? celkov? po?t akt?nych multiv?bov?h procesovneplatn? stavnekonzistentn? argumentyintern? chyba?oha %s bola znovu otvoren? na mieste %sPrebieha op?ovn? spustenie ?ohy %s: %sPrebieha spustenie ?ohy %s: %s b? 8 c? ? d? ? e? ? f? g? Jh? _i? ? ?******************************************************************************S?or v?isu pam?e pre %s.%s je:Klient bol odpojen? pred spusten? ?ohy.Op?ovn? mapovanie sch?y SYSTEM nie je podporovan?.Jeden alebo viacero multiv?bov?h procesov bolo pred?sne ukon?n?h.?oha nie je spusten?k m? ?oha stav %s, oper?ia nie je podporovan?.Ak m? ?oha stav %s, po?adavka multiv?bov?o procesu nie je podporovan?. j? D k? ? l? ? m? ? n? ? o? p? *q? Pr? xs? ? ?po?s nadraden?o procesu bolo prijat? neplatn? ?slo hl?enia %sneplatn? typ oper?ie %sneplatn? typ re?mu %sVerzia kompatibility datab?y %s nie je podporovan?.Verzia datab?y %s nie je podporovan?.Verzia %s nie je podporovan?.pre ?ohu bola zadan? nespr?na sch?a?ohy typu %s nie je mo?? znovu spusti?adraden? tabu?a je na z?lade overenia %s nekonzistentn?espr?na verzia nadradenej tabu?y t? D u? l v? ? w? ? x? ? y? ? z? F{? \|? z}? ? ??ohu so stavom %s nemo?o znovu spusti?ultiv?bov? proces %s s n?vom "%s" bol pred?sne ukon?n?eplatn? typ s?oru %sneplatn? n?ov filtra %sfunkcia %s nie je podporovan? pre ?ohy %sD?a nie je mo?? filtrova? pri pou?t? met?y pr?tupu priamou cestou.Tabu?a %s neexistuje.Filter ?ajov %s je u? zadan?.neplatn? n?ov filtra metad? %sCesta k typu objektu nie je pre filter metad? %s podporovan?. ~? 8 ? i ?? ? ? ? ? F? e? ?? ? ?Cesta k objektu "%s" nie je ?ohy %s podporovan?.Filter v?azu sch?y "%s" nezah?a ?adne platn? sch?y.Pomocou filtra v?azu sch?y "%s" mus? by? identifikovan? pr?e jedna sch?a.Filter "%s" identifikuje v?tky typy objektov alebo neidentifikuje ?adne typy objektov.neplatn? n?ov transform?ie %sTyp objektu %s nie je podporovan? pre %s.Transform?ia metad? %s je u? zadan?.neplatn? n?ov op?ovn?o mapovania metad? %s ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? 7? V? ? ?Op?ovn? mapovanie metad? %s je u? zadan?.Na vykonanie ?oh typu %s nie je mo?? pou?? viacero tokov.Nemo?o spusti? v?tky multiv?bov? procesy. Po?t dostupn?h procesov je %s.neplatn? n?ov parametra %sparameter %s nie je kompatibiln? s parametrom %sparameter %s je viackr? zadan?r?az SKIP_CURRENT nemo?o zada? pri prvom spusten? ?ohy.parameter alebo atrib? %s mus? by? pre ?ohu %s definovan? ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? *? R? ? ?defin?ia v?tupn?o s?oru SQL je neplatn? alebo ch?a.Funkcia %s nie je podporovan? vo verzii %s.neplatn? ?ecifik?ia protokolov?o s?oru.neplatn? po?adavka na multiv?bov? proces %s pre ?ohy %s.aktu?ny objekt: %s typu %s bol vynechan?no?na s?orov v?isu pam?e je ne?ln?abu?a (tabu?y) bola zru?n? v d?ledku konfliktu s nadradenou tabu?oure?m importu %s je v konflikte s re?mom exportu %s ? D ? y ? ? ? ? ? ? ? $? G? ?? ?? ? ?po?s vytv?ania nadraden?o procesu %s nastala chybanemo?o zapisova? do s?oru chybn?h z?namovnemo?o zapisova? do protokolov?o s?oruneo?k?an? v?imka nadraden?o procesu v %sS?or chybn?h z?namov nemo?o zatvori?.Protokolov? s?or nemo?o zatvori?.neplatn? ?aje nadradenej tabu?y v riadku s PROCESS_ORDER=%sS?or chybn?h z?namov nemo?o otvori?.Protokolov? s?or nemo?o otvori?.Hodnota pre %s nie je spr?ne vytvoren?. ? 8 ? d ? ? ? ? ? #? P? x? ? ??oha %s bola ?pe?e dokon?n? na mieste %s?oha %s bola dokon?n? s chybou (chybami) %s na mieste %s?oha %s bola na z?lade po?adavky pou?vate? zastaven? na mieste %s?oha %s bola v d?ledku kritickej chyby zastaven? na mieste %s?ohu %s pre pou?vate? %s nemo?o odstr?i?genta %s nemo?o zaradi? do frontu "%s"spr?u pre agenta %s nemo?o vyradi? z frontu "%s"spr?u %s nemo?o zaradi? do frontu ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ;? f? ?? ? ?vytvorenie frontov "%s" a "%s" pre ?ohu R?hleho prevodu ?ajov zlyhalovyradenie agenta %s z frontu "%s" zlyhaloTyp objektu %s bol vytvoren? s kompila??i v?trahamiDo?o k zlyhaniu po?s vytvorenia typu objektu %s s chybou: %s Zlyh?aj?i pr?az SQL je: %s?ohu %s pre pou?vate? %s nemo?o odpoji?lohu %s pre pou?vate? %s nemo?o aktualizova?nform?ie o ?ohe nemo?o vyh?da??ov adres?a %s je neplatn? ? 2 ? b ? w ? ? ? ? ? "? r ?n?ov s?oru nem?e obsahova? ?ecifik?iu cestyudalos? trasovania kuZariadenia nemo?o prida? do ?ohy vyhradenej pre s?or.nemo?o zisti? stav logickej pohotovostnej datab?y a tokovmetad?a SCN nemo?o nastavi? pre objekt "%s.%s" typu %sOper?ia FLASHBACK bola automaticky aktivovan? na zachovanie integrity datab?y.Paraleln? spustenie nie je v tomto vydan? datab?y podporovan?. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? t? ?? ? ?Priestor pre s?or v?isu pam?e bol vy?rpan?: Nie je mo?? alokova? %s bajtovneplatn? vstupn? hodnota %s pre parameter %sPo?s spracovania ?ohy R?hleho prevodu ?ajov nastala neo?k?an? chyba %sPo?s zavedenia metad? boli v multiv?bovom procese prijat? d?ov? objekty. Neplatn? rozsah pre poradie procesov je %s..%snemo?o vytvori? index pre "%s" v nadradenej tabu?e %sCelkov? odhad pomocou met?y %s je: %s. odhadovan? %s ? & ? ? ? ? ? >? ? ??sov? limit uplynul pred dokon?n? inicializ?ie nadraden?o procesu %s. Chyba nadraden?o procesu:?sov? limit uplynul pred dokon?n? inicializ?ie multiv?bov?o procesu %s. Chyba multiv?bov?o procesu:t?o funkciu nemo?o vola? z podraden?o procesu paraleln?h dopytov SQLNadraden? proces %s zlyhal po?s spustenia. Chyba nadraden?o procesu:Multiv?bov? proces %s zlyhal po?s spustenia. Chyba multiv?bov?o procesu: ? , ? v ? ? ? ? I? ? ?Nadraden? proces %s poru?l protokol spustenia. Chyba nadraden?o procesu:Multiv?bov? proces %s poru?l protokol spustenia. Chyba multiv?bov?o procesu:Pou?vatelia bez privil?i? nem?u pracova? so sch?ami in?h pou?vate?vpo?s odstra?vania multiv?bov?h procesov nastala chybaTyp z?isl?o objektu %s bol vynechan?, preto? typ z?ladn?o objektu %s u? existujeTyp z?isl?o objektu %s bol vynechan?, preto? vytvorenie typu z?ladn?o objektu %s zlyhalo ? 2 ? P ? ? ? ? ? ? ? S? z ?Verziu datab?y nemo?o zisti??ory v?isu pam?e nie s? podporovan? pre sie?v? ?ohy.vo?a %s nie je podporovan? pre sie?v? prepojenieneplatn? oper?ia sp??? pre mutovan? tabu?u %s.%sV tejto oper?ii nie je zahrnut? typ potrebn? na vytvorenie tabu?y. Zlyh?aj?i pr?az SQL je: %s. . je importovan?h %s %s z %s riadkovnadraden? proces uskuto?il volanie multiv?bov?o procesu odstr?enia na preru?nie multiv?bov?o procesu ? , ? u ? ? ? ? ^? ? ?Tabu?u %s nemo?o skr?i?. ?aje bud? vynechan?. Pr?ina zlyhania je: %sTabu?u %s nemo?o nahradi?. ?aje bud? vynechan?. Pr?ina zlyhania je: %sPou?vatelia bez privil?i? nem?u uskuto?i? op?ovn? mapovanie objektov %s.?oha R?hleho prevodu ?ajov pre pres?ate?? tabu?ov? priestory bola zru?n? %sn?ov s?oru v?isu pam?e "%s" obsahuje neplatn? substitu?? premenn?eo?k?an? kritick? chyba procesu v %s po?s volania %s [%s] ? 2 ? b ? ? ? ? ? ? e? ? ?Neo?k?an? kritick? chyba procesu v %s [%s] %sneo?k?an? chyba volania %s %sneo?k?an? chyba proced?y DbmsJava %d z pr?azu %sTyp objektu %s nebol naimportovan?. N?ov je v konflikte s nadradenou tabu?ouTyp objektu %s nebol naimportovan?. N?ov z?ladn?o objektu je v konflikte s nadradenou tabu?ouMet?a ACCESS_METHOD typu DIRECT_PATH pre %s sa neodpor?a. Mohli by nasta? chybytyp objektu "%s"."%s" u? existuje s in? ha?vac? k?om ? 2 ? b ? ? ? ? ? '? y? ? ?typ objektu "%s"."%s" u? existuje s in? ID typuTabu?ov? priestor "%s" nemo?o zahrn? ako pres?ate?? tabu?ov? priestorS?or "%s" je u? ?enom tejto mno?ny v?isov pam?epre ?ohu pres?ate??o tabu?ov?o priestoru nemo?o zada? ?slo SCNparameter TABLE_EXISTS_ACTION nemo?o nastavi? na hodnotu %s pre ?ohu bez metad?Nedostato?? privil?i? na zavedenie d? do sch?yR?hly prevod ?ajov nepodporuje objekty XMLType vo verzii %s. %s bude vynechan?. ? 2 ? \ ? ? ? ? ? !? a? ? ?s?or v?isu pam?e "%s" patr? do ?ohy %ss?or v?isu pam?e "%s" je duplicitn? so s?orom v?isu pam?e "%s"?slo nekompatibilnej verzie %s v s?ore v?isu pam?e "%s"s?or v?isu pam?e "%s" m?e by? p?odne exportn? s?or v?isu pam?eparameter n?vu s?oru mus? by? zadan? a nesmie ma? hodnotu nullparameter objektu adres?a mus? by? zadan? a nesmie ma? hodnotu nullsch?a "%s" neexistuje ? & ? ? ? ? ? @? ` ?vlastn?tvo tabu?y frontu na R?hly prevod ?ajov nie je mo?? presun? na t?o in?anciunemo?o importova? ?aje do predbe?ej tabu?y frontov %s. Parameter Table_exists_action %s je pre t?o tabu?u ignorovan?emo?o prepoji? opr?nen?o pou?vate? k neopr?nen?u pou?vate?vinespr?ny ?s oper?ie flashbackTabu?a %s existuje. V?tky z?isl? metad?a a d?a sa vynechaj? v d?ledku table_exists_action vynechania ? & ? ? ? B? s? ? ?Tabu?a %s existuje. D?a bud? pripojen? k existuj?ej tabu?e, ale v?tky z?isl? metad?a sa vynechaj? v d?ledku table_exists_action pripojeniaTabu?a %s existuje a bola skr?en?. D?a bud? zaveden?, ale v?tky z?isl? metad?a sa vynechaj? v d?ledku table_exists_action skr?eniaObjekty z cudz?h sch? boli odstr?en? z importuchyba rozba?vania n?vu s?oru v?isu pam?e "%s"chyba syntaktickej anal?y n?vu s?oru v?isu pam?e "%s" ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? /? m? ?? ?? ? ?chyba prip?ania pr?ony k s?oru "%s" Dokon?n?: %s %s obj. do %s st?o funkciu nemo?o vola? z procesu, ktor? nie je procesom R?hleho prevodu ?ajovchyba volania na zistenie n?vu?ohy pre re?m Full database vy?duj? privil?i?loha pre pres?ate?? tabu?ov? priestory vy?duje privil?i?e?os? vzorky %s je neplatn?.Part?ia %s sa nena?a.Sch?a %s sa nena?a.Objekt %s sa nena?el. ?? , ? ? ? ? ? ? D? { ?Tabu?a %s pou?va jednu alebo viacero syst?ov?h part?i?. Zavedenie d? sa uskuto??, ale v?tky d?a sa zaved? do prvej syst?ovej part?ie.Cesta objektu %s sa nena?a.Lok?na verzia %s nem?e spolupracova? so vzdialenou verziou %s.V?az sch?y %s nezodpoved? ?adnym sch?am.?oha je v ??iu ?kania a po ?se sa m?e obnovi?. %sNemo?o op?ovne mapova? n?vy pres?ate??h tabu?ov?h priestorov s kompatibilitou %s. ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H ? ? ??frovan? d?a boli ulo?n? ako neza?frovan? v mno?ne s?orov v?isu pam?e.Je nutn? zada? heslo pre ?frovanie.Heslo pre ?frovanie nie je potrebn?.Heslo pre ?frovanie je nespr?ne.neplatn? hodnota kompresie %snemo?o vykona? odhad pre ?ohy pracuj?e len s metad?aminemo?o zavies? tabu?u "%s"."%s" v d?ledku transform?ie OIDnemo?o ?frova? ENCRYPTION_PASSWORD ? 2 ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ?Z d?odu riadenia citlivo odl?en?o pr?tupu na %s mo?o exportova? len d?a ?asto?ej tabu?yintern? chyba %s po?s f?y kompresie %s intern? chyba %s po?s f?y dekompresie %s ?ohy r?hleho prevodu ?ajov a pres?ate??h tabu?ov?h priestorov nem?u vyl?i? objekty PLUGTSZoznam zlyhan? pres?ate??o tabu?ov?o priestoru jeNeexistuj? ?adne tabu?ov? priestory zo zadan?o zoznamu.Pres?ate?? mno?na nie je samostatn?, zoznam poru?n? je ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? ? V? ? ?nemo?o ?frova? mno?nu s?orov v?isu pam?enemo?o de?frova? mno?nu s?orov v?isu pam?eintern? chyba po?s f?y ?frovania %s intern? chyba po?s f?y de?frovania %s ?ohy tabu?ov?o re?mu s nastaven? transportable=always a s filtrami part?ie povo?j? len objekty z jednej tabu?y?ohy tabu?ov?o re?mu nepovo?j? sch?u ako z?tupn? znak.?ohy tabu?ov?o re?mu vy?duj?, aby boli tabu?y oddelen? ?arkami. ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? ? !? B"? ? ?Minim?ne jedna sch?a v TABLE_FILTER neexistuje.mno?na s?orov v?isu pam?e je konzistentn?no?na s?orov v?isu pam?e je nekonzistentn?no?na s?orov v?isu pam?e je ?ln?hyba konzistencie mno?ny s?orov v?isu pam?e: %s N?ov prepojenia "%s" je neplatn?.S?ory v?isu pam?e nie s? podporovan? pre ?ohy pracuj?e len s odhadom.D?a nemo?o filtrova? alebo vybra? v nasledovnom po?e ?oh: %s. #? 8 $? q %? ? &? ='? ](? ?)? ?*? ? ?V?er part?i? nie je podporovan? cez sie?v? prepojenie.Vytv?anie podmno?n tabu?ov?h priestorov nie je povolen? pre import pres?ate??h tabu?ov?h priestorov.Transform?ie nie s? podporovan? v ?oh?h pracuj?ich s pres?ate??i tabu?ov?i priestormi.Paraleln? stupe? %s je neplatn?.Hodnota %s je neplatn? pre parameter %s.Parameter %s je neplatn? pre ?ohy typu %s.Parameter %s vy?duje privil?i?.Nastavenie PCTSPACE pre %s je neplatn?. +? > ,? } -? ? .? ? /? ?0? Z1? ?2? ?3? ? ?nepodarilo sa vyh?da? zadan? inform?ie o s?ore v?isu pam?echyba in?al?ie: h?ky ??ov XSL nie s? zaveden? spr?neSpracovanie metad? nie je k dispoz?iiR?hly prevod ?ajov nepodporuje extern? tabu?y so ?frovan?i st?cami. %s sa nebude exportova?eplatn? volanie rutiny, %snezhoda ha?vac?h k?ov pre typ objektu %s.%snezhoda ID typu pre typ objektu %s.%skontrola typu pre typ objektu %s.%s zlyhalan?ov objektu adres?a je pr?i? dlh? 4? 8 5? S 6? ? 7? ? 8? =9? o:? ;? ? ?n?ov s?oru je pr?i? dlh?adanie d?ov?h filtrov je neplatn?, ak s?ory v?isu pam?e neobsahuj? d?a tabu?y.Nemo?o vytvori? glob?nu do?sn? nadraden? tabu?u %sIntern? chyba r?hleho prevodu ?ajov. Inform?ie nadradenej tabu?y pre verziu %s sa nena?i.Riadky %s boli zamietnut? s nasledovnou chybou: %s st?ec %s: %s Zamietnut? riadok #%s:Zamietnut? riadky s prim?nymi k??i s?: <? 8 =? ? >? ? ?? ? @? A? 3B? aC? ? ?Nemo?o vytvori? jednozna?? n?ov nerozdelen?o objektu pre %s %s.%s:%s, ke? sa m? pou?? predvolen? n?ov.. . overilo sa %s %s riadkovN?ov slu?y %s nie je dostupn?eplatn? n?ov op?ovn?o mapovania d?: %sneplatn? funkcia op?ovn?o mapovania: %sneplatn? n?ov st?ca op?ovn?o mapovania: %sD?a nemo?o op?ovne mapova? pri pou?t? met?y pr?tupu priamou cestou.op?ovn? mapovanie d? %s u? bolo zadan? D? 8 E? F? ? G? ? H? I? :J? zK? ? ?nespr?ny po?t d?ov?h objektov v ?ohe: o?k?alo sa %s/na?o sa %sZavedenie dokumentu XML %s zlyhalo. Proces porovn?ania bol ukon?n?.Rozdiely atrib?ov uzla XML nie s? podporovan?.Nena?i sa ?adne rozdiely.Chyba po?s spracovania dokumentu rozdielov.D?ov? s?ory po?dovan? pre pres?ate?? tabu?ov? priestor %s:Nemo?o vykona? export/import %s z d?odu atrib?ov tabu?y.?oha importu vy?duje parameter TRANSPORT_DATAFILES. L? , M? ? N? ? O? ? P? NQ? ? ?Udalos? na deaktivovanie zru?nia hlavi?y obr?ka s po?om bitov null po?s rela??o v?eru?oha importu vy?duje s?or v?isu pam?e exportu "%s"nadraden? tabu?a sa nena?a v uveden?h s?oroch v?isu pam?ezistila sa nekonzistencia ve?osti s?oru v?isu pam?e: [%s], [%s], [%s], [%s]na?el sa neplatn? identifik?or s?oru: [%s], [%s]zistila sa nekonzistencia ve?osti objektu: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] R? S? ? T? ? U? X rPou?tie verzie za ?elom zn?enia verzie ?ohy pres?ate??o tabu?ov?o priestoru nie je podporovan?mport objektu SecureFile LOB s metad?ami do skal?neho st?ca %s nie je povolen?.Import objektu SecureFile LOB s metad?ami alebo archivovan?o objektu SecureFile LOB do objektu BasicFile LOB nie je povolen?adan? tabu?y neexistuj?. V? L? ? M? /N? | ?priamu cestu nie je mo?? pou?? na zavedenie do predbe?ej verzie tabu?y so st?com, v ktorom je predvolen? hodnota a nepou?va sa pre zavedenie. Tabu?a %s, st?ec %sozn?enie udalosti zapnutia/vypnutia datab?y "%s", in?ancie "%s" pre slu?y CRS zlyhalo (ignorovan?)ozn?enie udalosti zapnutia/vypnutia [%s] pre slu?y CRS zlyhalo (ignorovan?)ozn?enie udalosti zapnutia/vypnutia [%s] pre slu?y CRS zlyhalo (ignorovan?) O? 2 P? Q? ? V? ? ? *? a? { ?ozn?enie udalosti zapnutia/vypnutia [%s] pre slu?y CRS zlyhalo (ignorovan?)ozn?enie udalosti zapnutia/vypnutia [%s] pre slu?y CRS zlyhalo (ignorovan?)Udalos? trasovania transparentn?o HAChyba CRS pri vykon?an? %s na %s \\'%s\\' na \\'%s\\' %sK?? frontu je potrebn? zada? ako sufix k?? klastra.Ha?vac? k?? sa po?duje.datab?u je nutn? otvori? pou?t? vo?y UPGRADE ? 2 ? ? ? ? ? ? ? C? q? ? ?na pou?tie vo?y UPGRADE alebo DOWNGRADE mus? by? datab?a v stave Mount v re?me EXCLUSIVEdatab?a nie je otvoren? na vykonanie pr?azu UPGRADE alebo DOWNGRADEverzia servera a skriptu sa nezhodujepovolenie na modifik?iu polo?y datab?y Registry komponentu je zamietnut?omponent "%s" sa v datab?e Registry nena?elsch?a "%s" sa nena?ahodnota parametra kompatibility %s je pr?i? vysok? pre zn?enie verzie na %s ? 2 ? ] ? ? ? ? ? B!? k"? ? ?komponent "%s" nepredstavuje komponent "%s"nedokon?n? zn?enie verzie komponentu. Zn?enie verzie %s bolo zru?n?ri pou?t? vo?y OPEN v re?me UPGRADE je povolen? len pripojenie AS SYSDBA?slo kritickej opravy je men?e ako ?slo naposledy in?alovanej aktualiz?ie CPUServer XE edition nem?e otvori? datab?uAtrib? typu alebo met?a u? boli zmenen?kript zv?enia verzie utlmmig.sql zlyhal .? , /? { G? ? H? I? ]J? ? ?oper?ia pridania/zru?nia st?ca nie je v komprimovan?h tabu??h podporovan?o?a COMPATIBLE mus? by? nastaven? na hodnotu 10.0.0.0.0 alebo vy?iutabu?a s part?iou na oboch stran?h PARTITIONED OUTER JOIN nie je podporovan?adbyto?? st?ec v delen? na part?ie a spojovac?h st?coch nie je povolen?epodporovan? pou?tie poddopytu v podmienke PARTITIONED OUTER JOINFULL PARTITIONED OUTER JOIN nie je podporovan? Q? 8 R? | S? ? T? ? U? V? JW? xX? ? ?pred op?ovn? zaveden? tohto toku sa vy?duje znovunastavenie tokutoky musia by? zaveden? v porad? konverzietok mus? by? pred znovunastaven? ?lne zaveden?adan? tok nie je v zadanom kontexte priamej cestytok mus? by? znovunastaven? pred pou?t? v konverzii pol? st?covneplatn? tok zadan? pre konverziu pol? st?covak existuj? nezaveden? d?a toku, skon?nie nie je povolen?ovolen? je len jedno pole st?cov najvy?ej ?ovne v kontexte priamej cesty Y? 2 Z? r [? ? \? ? ]? "^? J_? ? ?skon?nie nie je povolen? pri ne?lne zavedenom poslednom riadkuaktu?ny riadok konverzie je mo?? ignorova?ok mus? by? zaveden? pred uvo?en? jeho popisova?znovunastavenie po? st?cov po OCI_CONTINUE alebo OCI_NEED_DATA nie je povolen?yntaktick? anal?a toku metad? zlyhalasyntaktick? anal?a toku metad? zlyhala s nasledovnou chybou: %spotvrdenie API priamej cesty nie je povolen? v d?ledku predch?zaj?ej z?a?ej chyby `? , a? d b? ? c? ? d? +e? ?z?a?? chyba API priamej cesty pri zav?zan? tabu?y %sukladanie d? nie je povolen? pri zav?zan? st?cov lobvo?a paraleln?o zav?zania nie je povolen? pri zav?zan? st?cov lobtyp "%s"."%s" sa nena?el alebo konverzia na najnov?u verziu nie je mo??per?ie kontextu priamej cesty nie s? povolen? po preru?n? alebo ukon?n? kontextuZavedenia toku priamou cestou nie s? povolen?, ak skon?l in? kontext zav?zaj?i rovnak? tabu?u f? 2 g? ? h? ? i? ? j? >k? |l? ? ?Pr?rava priamej cesty nie je povolen?, ak skon?l in? kontext zav?zaj?i rovnak? tabu?uAkt?na je neplatn? transakcia pre priamu cestuOper?ia priamej cesty nie je povolen?, ak pr?e prebieha in??azy SQL, ktor? vracaj? objekty ADT, nie s? v priamej ceste povolen?o?t st?cov datab?y exportu a datab?y importu sa nezhodujeSt?ec %s - podtyp "%s"."%s" nie je in?ancovate??.Podtyp "%s"."%s" je pre st?ec %s zadan? viackr?. m? 8 n? e o? ? p? ? q? r? Ds? wt? ? ?"%s"."%s" nie je platn? typom pre st?ec %s.Atrib? "%s" je pre st?ec %s zadan? viackr?.Atrib? "%s" pre st?ec %s nie je v podtype "%s"."%s".Atrib? "%s" nie je platn? pre podtypy zaveden? do st?ca %s.Atrib? "%s" nie je v r?ci zav?zanej hierarchie jednozna??.Pre podtyp "%s"."%s" sa nezaviedli ?adne atrib?y.Index podtypu nie je prv? atrib?om pre tabu?u alebo st?ec objektu, %s.polo?a po? st?ca pre %s nie je platn? pre aktu?ny podtyp u? 2 v? W w? ? x? ? y? z? 7{? ? ?Hodnota indexu podtypu nie je platn?.Offset riadka %d pre pole st?ca je mimo rozsahu (maximum: %d).Index st?ca %d je mimo rozsahu (maximum: %d).Verzia datab?y %d nepodporuje zavedenie viacer?h podtypov.Podtyp "%s"."%s" nie je platn? podtypom pre st?ec %s.V st?ci objektu ADT %s je zadan? v?az SQL, ktor? nie je povolen? v re?me priamej cesty.Ukladanie d? nie je povolen? v tabu??h s parti??i referen??i obmedzeniami. |? , }? ? ~? ? ? %?? g? ? ?Zavedenie bolo ukon?n? v d?ledku chyby pri s?asnom zaveden? nadraden?o objektu %s a podraden?o objektu %s.Paraleln? zav?zanie nie je povolen?, ak sa zav?za podraden? a nadraden? objekt.Pokus o uzamknutie %s nadradenej tabu?y %s %s %s zlyhal.?asto?? ulo?nie ?ajov v podradenom objekte %s bolo ignorovan?.Vo?a SINGLEROW mus? by? zadan? pre nadraden? tabu?u %s.Ukladanie d? nie je povolen? v tabu??h s dom?ov?i indexmi. ? 8 ? y ? ? ? ? ? ? ? >? x? ? ?Ukladanie d? nie je povolen?, ak je zadan? vo?a NO_INDEX_ERRORSindex %s.%s mal nasleduj?u chybu:index %s.%s part?ia %s obsahovala nasleduj?u chybu:index %s.%s obsahoval %s chyby part?ie:Vo?a SKIP_INDEX_MAINTENANCE nie je povolen? s vo?ou NO_INDEX_ERRORS.Uvo?enie externej tabu?y priamou cestou nie je povolen?.Uvo?enie priamou cestou pre tabu?y so ?frovan? st?com(%s.%s) nie je povolen?.index %s.%s bol ignorovan? z d?odu: ? , ? ] ? ? ? ? ? ?? ? ?index %s.%s part?ia %s bola ignorovan? z d?odu:Tabu?a delen? na part?ie %s.%s je ?asto?e zahrnut? v pres?ate?ej mno?ne.Tabu?a delen? na subpart?ie %s.%s je ?asto?e zahrnut? v pres?ate?ej mno?ne.Part?ia IOT %s.%s je ?asto?e zahrnut? v pres?ate?ej mno?ne.Objekt rozdelen? na part?ie %s.%s je ?asto?e zahrnut? v pres?ate?ej mno?ne.Tabu?a %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na segment LOB %s.%s v tabu?ovom priestore %s. ? ? ? ? ? ? P ?Obmedzenie %s medzi tabu?ou %s.%s v tabu?ovom priestore %s a tabu?ou %s.%s v tabu?ovom priestore %s.Index %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na tabu?u %s.%s v tabu?ovom priestore %s.Index %s.%s v tabu?ovom priestore %s uplat?je prim?ne obmedzenia %s tabu?y %s.%s v tabu?ovom priestore %s.Index %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na tabu?u/klaster %s.%s v tabu?ovom priestore %s. ? ? ? ? 9 ?Glob?ny index rozdelen? na part?ie %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na part?iu %s tabu?y %s.%s v tabu?ovom priestore %s mimo pres?ate?ej mno?ny.Index %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na part?iu %s tabu?y %s.%s v tabu?ovom priestore %s mimo pres?ate?ej mno?ny.Index rozdelen? na part?ie %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na tabu?u %s.%s v tabu?ovom priestore %s mimo pres?ate?ej mno?ny. ? ? k ? ? ? Y ?%s %s.%s v tabu?ovom priestore %s nie je povolen? v pres?ate?ej mno?ne.Index %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na subpart?iu %s tabu?y %s.%s v tabu?ovom priestore %s mimo pres?ate?ej mno?ny.Part?ia %s tabu?y %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na segment LOB %s.%s v tabu?ovom priestore %s.Subpart?ia %s tabu?y %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na segment LOB %s.%s v tabu?ovom priestore %s. ? & ? ? ? ? ? -? ? ?Objekt vo vlastn?tve SYS %s v tabu?ovom priestore %s nie je povolen? v pripojite?ej mno?neFunk?? index PLSQL %s.%s v tabu?ovom priestore %s nie je povolen? v pres?ate?ej mno?ne.Objekt %s.%s v tabu?ovom priestore %s sa nenach?za v pres?ate?ej mno?ne.Rollback segment %s v tabu?ovom priestore %s nie je povolen? v pres?ate?ej mno?ne.Predvolen? tabu?ov? priestor pre part?ie (tabu?y) %s pre %s sa nenach?za v pres?ate?ej mno?ne. ? ? ? ? ? ? a ?Predvolen? tabu?ov? priestor pre part?ie (index) %s pre %s sa nenach?za v pres?ate?ej mno?ne.Predvolen? tabu?ov? priestor pre kompozitn? part?ie (tabu?y) %s pre %s sa nenach?za v pres?ate?ej mno?ne.Predvolen? tabu?ov? priestor pre kompozitn? part?ie (index) %s pre %s sa nenach?za v pres?ate?ej mno?ne.Segment LOB %s.%s v tabu?ovom priestore %s ukazuje na tabu?u %s.%s v tabu?ovom priestore %s. ? & ? ? ? ? a? ? ?Index spojenia medzi tabu?ou %s.%s v tabu?ovom priestore %s a tabu?ou %s.%s v tabu?ovom priestore %s.Obmedzenie REF s rozsahom medzi tabu?ou %s.%s v tabu?ovom priestore %s a tabu?ou %s.%s v tabu?ovom priestore %s.%s %s.%s v tabu?ovom priestore %s obsahuje d?a vyvinut?o typu, ktor?h verzia sa nezv?ila.Tabu?a %s.%s v tabu?ovom priestore %s m? ?frovan? st?ce, ktor? nie s? podporovan?.Poru?nie %s. ? ? j ? ? ? ?Vlastn? sch?y XML %s: %s nie je plne obsiahnut? v pres?ate?ej mno?ne.Roz?rovate?? index %s.%s nie je plne obsiahnut? v pres?ate?ej mno?ne.Nadraden? tabu?a %s.%s a st?ce jej vnorenej tabu?y nie s? plne obsiahnut? v pres?ate?ej mno?ne.Protokol materializovan?o poh?du %s.%s v tabu?ovom priestore %s a nadraden? tabu?a %s.%s v tabu?ovom priestore %s nie s? plne obsiahnut? v pres?ate?ej mno?ne. ?? ? ? ? ;? ? ?Protokol aktualizovate??o materializovan?o poh?du %s.%s v tabu?ovom priestore %s a materializovan? poh?d %s.%s v tabu?ovom priestore %s nie s? plne obsiahnut? v pres?ate?ej mno?ne.Spr?ca tokenov pre tabu?ov? priestor CSX %s nie je plne obsiahnut? v pres?ate?ej mno?ne.Nepodporovan? oper?ia, predvolen? tabu?y tokenov pou?t? pre bin?ne d?a XML.Oper?ia nie je podporovan?, tabu?ov? priestor %s obsahuje bin?ne d?a XML. ? , ? y ? ? E? ? ? ?V tabu?ovom priestore %s sa pou?la viac ako jedna mno?na tabuliek tokenov.Je zahrnut? podraden? referen?? tabu?a s part?iami %s.%s v tabu?ovom priestore %s alebo nadraden? tabu?a %s.%s v tabu?ovom priestore %s, nie v?k obe.neplatn? parameter pre pr?nak upozornen? PL/SQLzadan? hodnoty pre nastavenia upozornen? PL/SQL s? ne?ln?re hodnoty rozsahu mo?o zada? len ?seln? hodnotyzadan? hodnota rozsahu nespad? do povolen?o rozsahu ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 0? O? ?? ?? ? ?Pre tento syst?ov? parameter sa po?duje k??v? slovo DEFERREDneplatn? ?slo v?tra??o hl?enia PL/SQLduplicitn? nastavenie pre parameter kompil?ora PL/SQL %sneplatn? kateg?ia upozornenianeplatn? kvalifik?or kateg?ie upozornenianeplatn? ?slo upozornenia (%s)rozsah mo?o nastavi? len na SYSTEM alebo SESSIONzadan? hl?enie sa nena?oneplatn? parameter pre PLSQL_CCFLAGSUdalos? runtime ladenia sp??? ? 8 A? ? B? ? C? ? D? U? :V? lW? ? ?Zadan? hodnota pre _PLSQL_MAX_STACK_SIZE (%s) je v??a ako dostupn? pam? (%s)hodnota parametra %s mus? by? v??a ako nulad?ka slova mus? by? minim?ne %s znakovd?ka slova pre BLAST-P mus? by? v rozsahu %s - %shodnota postihu pre BLAST-N mus? by? z?orn?iadny st?ec s n?vom %s v tr?ingovej tabu?e %sst?ec ID pr?adu m? hodnotu null - nemo?o vykona? diagnostiku riadka v %spre dan? po?t atrib?ov nebolo mo?? alokova? dostato?? ve?os? pam?e X? 8 Y? t Z? ? [? ? \? ]? L? z? ? ?pre probl? najmen?ch ?vorcov sa nepodarilo n?s? rie?nien?ov referen?ej triedy sa nena?el v d?ach na vytvorenien?ov referen?ej triedy sa nena?el v tabu?e v?Cie?v? atrib? m? viac ako dve odli?? hodnotypre probl? najmen?ch ?vorcov sa nepodarilo n?s? rie?nieZadan? n?ov diagnostickej tabu?y u? existujeChyba syst?u odkr?ania d? %s-%s-%sneplatn? vstupn? hodnota %s pre oper?iu odkr?ania d? %s ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? ? $? f? ? ?neplatn? hodnoty st?ca ID pr?adu: "%s"neplatn? tr?ingov? ?aje pre vytvorenie modeluvstupn? ?aje nie s? kompatibiln? s podpisom modelupre v?o?t zv?enia nie je zadan? kladn? cie?v? hodnotaoper?ia vy?duje nain?alovanie vo?y %svstupn? ?aje obsahuj? pr?i? m?o odli??h cie?v?h hodn? (%s)nekonzistentn? z?nam logick?h d?Na?i sa duplicitn? tabu?y modelov pre typ tabu?y %s ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? 8? [? ? ?v d?ach na vytvorenie sa nenach?zaj? ?adne atrib?y odkr?ania d?nedostato?? po?t platn?h d?ov?h riadkovnedostato?? po?t odli??h cie?v?h hodn?cie?v? hodnoty v tabu?e v? sa nezhoduj? s d?ami na vytvoreniesch?a tabu?y v? nie je spr?nav tabu?e v? sa na?i hodnoty NULLv tabu?e v? sa na?i opakovan? cie?v? hodnotynedostato?? po?t cie?v?h hodn? v tabu?e v? ? D ? ? ? ? ? ? ? ? E? _? ? ? ? ? ? ?vnoren? st?ce nie s? kompatibiln? so spracovan? ch?aj?ej hodnotyneplatn? hodnota v?y v tabu?e v?vo?a "force" nie je povolen? na zru?nie modelu v inej sch?eneplatn? d?ov? typ pre st?ec v? riadkov %s.neplatn? defin?ia transform?ie pre st?ec %sneplatn? referencia st?caneplatn? defin?ia z?obn?a pre atrib? %sdefin?ia transform?ie sa nezhoduje s d?amineplatn? vstupn? parameter %sst?ec %s vo vstupnej tabu?e %s neexistuje ? D ? W ? k ? ? ? ? ? ? ? ? D? z? ? ?model %s neexistujemodel %s u? existujeneplatn? n?ov nastavenia %sneplatn? hodnota nastavenia pre n?ov nastavenia %snastavenia dvoch alebo viacer?h funkci?astavenia dvoch alebo viacer?h algoritmov pre funkciu %snastavenie %s je neplatn? pre funkciu %sneplatn? typ krit?ia sk?e pri zadan? matice n?ladovn?ov algoritmu %s je neplatn?eplatn? cie?v? d?ov? typ vo vstupn?h ?ajoch pre funkciu %s ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? ? * ? u ? ? ?nezlu?te?? hodnoty pre nastavenia: %s, %sduplicitn? nastavenie: %smodel %s nie je kompatibiln? s aktu?nou oper?ioufunkcia nie je podporovan?abu?a prior? sa nezhodovala s tr?ingov?i ?ajmiZadan? je tabu?a prior? aj tabu?a v?tabu?a v?ledkov na aplik?iu %s nie je kompatibiln? s aktu?nou oper?ioumaxim?ny po?t atrib?ov bol prekro?n?axim?na cie?v? hodnota kardinality bola prekro?n? ? > ? ~ ? ? !? "? +#? b$? ?%? ?&? ? ?export modelu odkr?ania ?ajov zlyhal, n?ov ?ohy=%s, chyba=%simport modelu odkr?ania ?ajov zlyhal, n?ov ?ohy=%s, chyba=%stransak?? vstup - neexistuje zodpovedaj?e ID pre st?ec hodn? %smodel sa moment?ne pou?va v inom proceseprechod na vy?iu/ni?iu verziu modelu mus? vykona? SYSneplatn? atrib? transform?iematica n?ladov na sk?ovanie u? existujematica n?ladov na sk?ovanie sa nena?aneplatn? transforma?? v?az '? > (? x )? ? ;? ? <? =? >? J?? xE? ? ?transak?? vstup nie je kompatibiln? so zadan? algoritmomtransak?? vstup - nekompatibiln? d?ov? typ pre st?ec %stransak?? vstup - ID pr?adu je potrebn? zada? s ID %svektory podpory sa nena?icie?v? hodnoty sa nena?ipr?lady po?tadla cie?v?h tried sa nena?ipre jednotriedne modely nemo?o zada? priorityzadan? tabu?a prior? alebo v? m? nespr?nu sch?uvstupn? ?aje pre zostavenie modelu obsahuj? z?orn? hodnoty F? J G? u O? ? P? ? Q? Y? GZ? \[? t\? ?]? ?^? ? ?NMF: po?t funkci? nie je v rozsahu [1, %s]nena?a sa ?adna faktoriz?ia matice s v?namomnena?i sa ?adne ?atisticky v?namn? funkciepre tento re?m modelu je pou?tie pravidiel zak?an?eplatn? typ modelu %s pre adapt?ny Bayesov sie?v? algoritmusneplatn? n?ov modeluneplatn? matica n?ladovch?aj?a matica n?ladovmodel neexistujev modeli sa nenach?za n?es?per?ie na dia?u nie s? povolen? na modeloch odkr?ania _? 8 `? q a? ? b? ? c? d? 1e? km? ? ?neplatn? d?a pre model - hodnota kos?us je mimo rozsahuudalos? na ladenie a trasovanie zavedenia modelu odkr?aniaduplicitn? atrib?y zadan? pre funkciu odkr?ania d?model nekompatibiln? s funkciou odkr?ania d?n?lady modelu nie s? k dispoz?ii?ove? d?eryhodnosti mus? by? v??a ako 0 a men?a ako 1trieda vstupu je neplatn? pre zadan? predikt?ny modelneplatn? ?ecifik?ia matice n?ladov n? > o? u p? ? q? ? r? ? 6? m? ?? ? ?neplatn? n?ov triedy %s v ?ecifik?ii matice n?ladovneplatn? ?ecifik?ia pravdepodobnosti prior?neplatn? n?ov triedy %s v ?ecifik?ii pravdepodobnosti prior?zadan? neplatn? metrika ne?stotytypy dm_nested nie s? podporovan? t?to algoritmomneplatn? bin?ne ?slo, hodnota je nulov? alebo z?orn?in?ne ?slo je pr?i? ve??trib? %s m? pr?i? mnoho odli??h hodn? (%s)V?tky riadky obsahuj? rovnak? d?a ? P ? } ? ? )? ? *? +? ,? 8-? Z.? y/? ?0? ?1? ? ?poru?nie pr?tupu pre objekt ulo?nia modeluExistuje jeden alebo viacero modelov 11gpre modely odkr?ania s? platn? len privil?i? SELECT a ALTERzoznam ID rel?i? nie je zadan?ie?v? in?ancia nie je zadan?D klienta nie je zadan?ercentu?na hodnota nie je zadan?oznam ID rel?i? nie je zadan?D rel?ie nie je zadan?ole sid je nullpole s?iov?o ?sla je nullRel?ia s ?slom rel?ie %s a s?iov? ?slom %s neexistuje 2? 8 3? ? 4? ? 5? 6? $7? l8? ?9? ? ?K dispoz?ii nie je viac pam?e na ulo?nie inform?i? o stave pripojeniaOper?ia zlyhala pre rel?iu s ID %s a s?iov? ?slom %sMigr?ia nie je povolen? pre rel?iu s ?slom rel?ie %s a s?iov? ?slom %sn?ov in?ancie nie je zadan?r?e prebieha migr?ia rel?ie s ?slom rel?ie %s a s?iov? ?slom %spripojovac? re?zec cie? nie je zadan?p?ovn? vytvorenie rel?ie zlyhaloPr?rava rel?ie zlyhala pre ?slo rel?ie %s a s?iov? ?slo %s ;? D <? p =? ? >? ? ?? ? @? A? ;B? RC? uD? ? ?Za?atok rel?ie v cie?vej in?ancii zlyhalneplatn? hodnota "%s" zadan? pre parameter "%s"chyba OCI po?s transparentnej migr?ie rel?ien?ov in?ancie nie je zadan?as ukon?nia nie je zadan?e potrebn? znovu vykona? syntaktick? anal?u kurzorapole sid %s je neplatn?ole s?iov?o ?sla %s je neplatn?hybov? stav %s po?s oper?ie OCI na objekte %sID rel?ie nie je zadan? E? > F? ~ G? ? ? ? ? ? ?? z? ?? ? ?ID cie?vej rel?ie nie je zadan? pre sid %s a poradov? ?slo %sID rel?ie nie je zadan??? cie?vej rel?ie nie je zadan? pre sid %s a poradov? ?slo %soper?ia Oracle Cluster Registry zlyhala s udalos?u %s.Datab?a %s u? bola ur?n? ako spr?ca klastra.?adna datab?a nebola aktu?ne ur?n? ako spr?ca klastra.Len ur?n? spr?ca klastra %s m?e zru?? svoje ur?nie.Datab?a %s je spr?ca klastra.Spr?ca klastra nie je zastaven?. ? > ? c ? ? ? ? ? -? d? ?? ?? ? ?neplatn? argument %s: hodnota je nullneplatn? argument: slu?a %s sa ned? n?s?oslanie syst?ovej v?trahy s reason_id %s zlyhalo s k?om [%s] [%s]Aktualiz?ia syst?ovej v?trahy s reason_id %s zlyhala; predch?zaj?a v?traha sa nena?aSpr?ca zablokoval t?o in?anciu. Nemo?o spusti? [%s]Stav rel?ie nemo?o zachyti? z d?odu (%s, %s)Zachytenie alebo obnovenie stavu rel?ie zlyhaloNeplatn? oper?ia stavu rel?iePrebieha zachytenie rel?ie ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? A? v#? ? ?Neplatn? parameter pre zachytenie alebo obnovenie stavu rel?ieIntern? chyba KPCSFR-%s po?s zachytenia alebo obnovy rel?ieStav rel?ie nie je mo?? obnovi? z d?odu (%s, %s)Chyba OCI po?s zachytenia a obnovy stavu rel?ieOper?ia OCI zlyhala v %s z d?odu ORA-%sObjekt adres?a stavu rel?ie sa nepodarilo rozpozna??nam zachytenia alebo obnovy sa nepodarilo vlo??bnovenie stavu rel?ie zo s?oru zlyhalo (k? chyby %d) $? D %? l &? ? T? ? U? ? V? ? W? X? =Y? a? | ?Prepnutie na nov? rel?iu v SSCR zlyhaloZlyhanie pri pokuse o pr?tup k s?oru stavu rel?ieNeplatn? s?or stavu rel?ie: %sOvl?a? s?oru sa neinicializovalz?is d? do s?oru zlyhal?tanie d? zo s?oru zlyhaloZo s?oru boli prijat? ?asto?? d?aPripojenie na ovl?a? s?oru zlyhaloNepodarilo sa otvori? s?orZnakov? mno?na viazania (%s) sa nezhoduje so znakovou mno?nou datab?y (%s) ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? ]? ?? ? ?Znakov? mno?na definovania (%s) sa nezhoduje so znakovou mno?nou datab?y (%s)pravdepodobne zastaran? parameter %styp parametra %s bol modifikovan?eplatn? vlastnos? pre triedu pravidielnedostatok privil?i?eplatn? typ privil?iaprivil?ium, ktor? nebolo udelen?, nemo?o zru??oz?ren? n?ov sch?y nie je povolen?: %sn?ov triedy pravidiel u? pou?va existuj?i objektvytvorenie triedy pravidiel zlyhalo s chybou %s ? > ? Y ? | ? ? ? ? ? +? ^? }? ? ?trieda pravidiel neexistujeneplatn? n?ov pre triedu pravidieln?ov proced?y sp?n?o volania sa u? pou?va pre existuj?i objektidentifik?or "%s" nie je jedine?? v triede pravidielboli o?k?an? skal?ne hodnoty pre preferencie akcieneplatn? preferencia akcie pre triedu pravidiel: %sch?a hodnota preferencie akciepr?i? ve? hodn? v zozname preferenci? akcieproced?a sp?n?o volania akcie triedy pravidiel m?e obsahova? chyby ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? ? ? e? ? ?n?ov preferencie akcie "%s" koliduje s n?vom atrib?u udalostizadan? pravidlo neexistujefunkcia spr?cu pravidiel aktu?ne nie je podporovan?eplatn? vlastnos? zora?vania pre triedu pravidielchyba vo vlastnosti zora?vania:%sneplatn? primit?ny objekt udalosti vo vlastnostiach triedy pravidiel: %skonfliktn? hodnoty pre vlastnosti automatick?o potvrdenia a trvanianeplatn? strat?ia trvania pre primit?ny objekt v kompozitnej udalosti ? 8 ? X ? ? ? ? ? ? ? J? ?? ? ??rukt?a udalosti %s neexistujeneplatn? prvok XML "%s" vo vlastnostiach triedy pravidieltyp objektu ?rukt?y udalosti v nekonzistentnom staveneplatn? pou?tie atrib?u "%s" v prvku "%s"?rukt?u udalost? pre jednoduch? udalosti nemo?o znovu pou?? pre kompozitn? udalostineplatn? hodnota pre atrib? "%s" vo vlastnostiach triedy pravidielneplatn? textov? uzol alebo podraden? prvok pre prvok "%s" vo vlastnostiachneplatn? hodnota pre atrib? "%s" ? > ? { ? ? ? ? ? ,? L? ?á ?? ? ?zadan? konfigur?ia triedy pravidiel nie je podporovan?: "%s"neplatn? ?ecifik?ia trvania vo vlastnostiach pravidiel: "%s"neplatn? jednotka ?su pou?t? pri ?ecifik?ii trvanianeplatn? ?ecifik?ia trvania na ?ovni primit?nej udalostich?a n?ov primit?nej udalostineplatn? atrib? pre prvok "%s" v podmienke pravidlaneplatn? podraden? uzol v prvku "%s"neplatn? prvok "%s" v podmienke pravidlaneplatn? alebo pr?dna podmienka pravidla ? 8 ? ] ? ? ? ? ? ? ? &? i? ? ?Ch?a prvok "%s" v podmienke pravidlaneplatn? atrib? pre prvok "%s" v podmienke pravidlaneplatn? pou?tie atrib?u "%s" v podmienke pravidladuplicitn? zna?a "%s" v podmienke pravidlach?a atrib? "%s" pre prvok "%s" v podmienke pravidlaneg?ia nie je povolen? v podmienkach pravidiel so s?antikou "any"neplatn? sekvencia podraden?h prvkov v prvku "%s"neplatn? podmienka pravidla pre triedu pravidiel, ktor? zah?aj? kompozitn? udalosti ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? _? ?? ? ?neplatn? ?rukt?a kompozitnej udalostiTyp objektu ?rukt?y udalosti m? jeden alebo viacero z?isl?h objektovneplatn? hodnota pre rovnak? atrib? v podmienke pravidlanekonzistentn? hodnota pre atrib? "count" prvku "any"nedostato?? po?t primit?nych udalost? pre pou?tie atrib?u "sequence"kon?rukcia podmienky pravidla nie je podporovan?: %snedostato?? po?t podraden?h prvkov v prvku "%s".intern? objekty triedy pravidiel nem?u by? zru?n? ? 2 ? d ? ? ? ? ? ? W? ? ?neplatn? hodnota pre atrib? "count" v prvku "any"neplatn? primit?na udalos? "%s" pre triedu pravidielvlastnos? zora?vania pre triedu pravidiel je pr?i? dlh?yst?om generovan? bal? tried pravidiel obsahuje chybypo?t primit?nych udalost? v kompozitnej udalosti prekra?je maxim?ny limitneplatn? pou?tie atrib?u "equal" alebo "sequence" s jedinou udalos?uneplatn? strat?ia spotreby pre primit?nu udalos? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? U? ? ?konfliktn? hodnoty pre strat?ie trvania, spotreby a automatick?o potvrdeniaoverenie sch?y XML zlyhalo pri overen? vo? %sn?ov poh?du v?ledkov triedy pravidiel sa u? pou?va pre existuj?i objektneplatn? oper?ia pre triedu pravidielneplatn? zoznam identifik?orov primit?nych udalost?uplicitn? alebo neplatn? n?ov udalosti v rovnakej ?ecifik?iiduplicitn? n?vy tabuliek v ?rukt?e udalosti s aliasmi tabuliek ? 2 ? \ ? ? ? ? I? ?? ? ?neplatn? ID riadka zadan? pre tabu?u "%s"atrib? sekvencie nie je povolen? v podmienkach pravidiel, v ktor?h sa pou?vaj? aliasy tabuliekstrat?ia dmlevents povolen? len pre ?rukt?y udalost? s aliasmi tabulieksch?a pre d?ov? tabu?y sa nezhoduje so sch?ou triedy pravidielneplatn? pou?tie strat?ie dmlevents pre primit?nu udalos?ytvorenie sp??? udalost? DML zlyhalo s chybou %skonfliktn? hodnoty pre strat?ie automatick?o potvrdenia a dmlevents ? > ? ~ ? ? ? ? ? ? ? /? V? ?? ? ??ecifik?ia dmlevents povolen? len s atrib?mi aliasov tabuliekProces %s na pozad? Spr?cu pravidiel neexistujevymazanie udalost? s uplynutou platnos?u zlyhaloneplatn? bal? triedy pravidielnie je mo?? uzamkn? pravidlo v triede pravidielneplatn? hodnota pre st?ec RLM$ENABLEDneplatn? ?ecifik?ia okna pre prvok kolekciepou?tie prvku "kolekcia" je neplatn? pre primit?nu udalos?trib? "%s" nie je povolen? pre ?ecifik?iu "groupby" ? > ? d ? ? ? ? ? ? ? ;? v? ?? ? ?neplatn? hodnota pre atrib? "groupby"neplatn? ?ecifik?ia kolekcie v podmienke pravidlamaxim?ny po?t v?azov zoskupenia pre triedu pravidla bol prekro?n?eplatn? ?ecifik?ia agreg?u: %snepodporovan? oper?or agreg?u v klauzule HAVING/COMPUTE: %sneplatn? atrib? alebo d?ov? typ pre oper?or agreg?u: %sneplatn? ?ecifik?ia rovnosti okolo: %s?ecifik?ia rovnosti by mala ma? minim?ne dva prvkyneplatn? oper?or v klauzule HAVING: %s ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? `? z? ? ?ch?a prefix atrib?u v ?ecifik?ii agreg?u: %sneplatn? pou?tie atrib?u "%s" v predik?e agreg?umaxim?ny po?t oper?i? agreg?u na podmienku pravidla bol prekro?n?abu?a podmienok pre ?rukt?u udalosti u? existujetabu?u podmienok s priraden? triedy pravidla nemo?o skr?i? ani zru??eplatn? tabu?a podmienokneplatn? podraden? uzol v prvku "object" s atrib?om "ref"neplatn? referencia podmienky: "%s" ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? Z? ?? ? ?tabu?u podmienok nemo?o zru?? pr?azom DROP TABLEpodmienku referencovan? v podmienkach pravidla nemo?o odstr?i?epodporovan? kon?rukcia s udalos?mi kolekcie: "%s"identifik?or pre zdie?n? podmienku nemo?o modifikova?eplatn? pou?tie oper?ora agreg?u pre udalos? in? ako kolekcianeplatn? atrib? v klauzule podmienky pravidla HAVINGch?a ?ecifik?ia groupby pre kolekciu "%s"neplatn? pou?tie atrib?ov "windowlen" a "windowsize" ? 2 ? } ? ? ? ? ? @? ?? ? ?neplatn? pou?tie ?ecifik?ie ?sov?o ?eku s trvan? SESSION/TRANSACTIONneplatn? pou?tie DMLEVENTS a CNFEVENTS vo vlastnostiach triedy pravidlanedostato?? privil?i? pre ozn?enie o zmene datab?yneplatn? mapovanie st?ca online predefinovania pre tabu?u "%s"."%s"vo?y online predefinovania vy?duj?, aby hodnota parametra COMPATIBLE bola %s alebo vy?iapart?ia "%s" tabu?y "%s"."%s" sa nepredefinujepart?ia mus? by? zadan? pre toto predefinovanie ? 8 ? Z ? | ? ? ? #? W? ?? ? ?predefinovanie nie je in?ancovan?eplatn? typ met?y predefinovaniaregistr?ia z?isl?h objektov nie je podporovan? po?s predefinovania part?i?ru?nie registr?ie z?isl?h objektov nie je podporovan? po?s predefinovania part?i?o?s in?ancovania predefinovania sa vyskytla chybapo?s synchroniz?ie predefinovania sa vyskytla chybapo?s synchroniz?ie predefinovania sa vyskytla chybapo?s dokon?vania predefinovania sa vyskytla chyba ? , ? _ ? ? ? ? ? 1!? s ?po?s dokon?vania predefinovania sa vyskytla chybaproviz?na tabu?a indexovo organizovanej tabu?y AQ mus? by? indexovo organizovan? tabu?aonline predefinovanie nem?e uzamkn? objekty AQonline predefinovanie nem?e protokolova? zmeny vykonan? v tabu??h AQtvar proviz?nej tabu?y sa nezhoduje so zadan? mapovan? st?covproviz?na tabu?a tabu?y AQ nem?e by? tabu?ou AQ "? & #? { $? ? %? >&? ? ?part?iu nemo?o predefinova? online v d?ledku nekompatibility indexovej organiz?iepart?iu nemo?o predefinova? online v d?ledku nekompatibiln?o rozdelenia proviz?nej tabu?y na part?iepart?iu nemo?o predefinova? online v d?ledku nepodporovan?o typu proviz?nej tabu?ypart?iu nemo?o predefinova? online v d?ledku nekompatibiln?h z?islost? riadkovpart?iu nemo?o predefinova? online v d?ledku pr?omnosti vnoren?h st?cov '? , (? g )? ? *? +? W,? ? ?kompatibilita tabu?y AQ vy?duje verziu 8.1.x alebo nov?uproviz?na tabu?a tabu?y AQ nem?e by? tabu?a rozdelen? na part?iepredefinovanie met?y CONS_USE_ROWID nem?e by? pou?t? na predefinovanie indexovo organizovanej tabu?y AQpo?s in?ancovania predefinovania sa zistili duplicitn? riadkynemo?o predefinova? online objekt, ktor? nie je tabu?aprotokol materializovan?o poh?du "%s"."%s" neexistuje -? , .? i /? ? <? 3=? m>? ? ?moment?ne nie je mo?? online predefinova? tabu?u "%s"."%s"nie je mo?? online predefinova? tabu?u "%s"."%s" s protokolom materializovan?o poh?du s SCN potvrdeniapre proviz?nu tabu?u nem?e by? definovan? protokol materializovan?o poh?du s SCN potvrdeniapoh?d vytv?ania vydan? je u? pre t?o tabu?u definovan?efin?ia poh?du vytv?ania vydan? nem?e odkazova? na synonymumdefin?ia poh?du vytv?ania vydan? nem?e odkazova? na vzdialen? tabu?y ?? 2 @? t A? ? B? C? FD? ?E? ? duplicitn? referencia st?ca v defin?ii poh?du vytv?ania vydan??ladn? tabu?a a poh?d vytv?ania vydan? musia patri? do rovnakej sch?ypoh?d vytv?ania vydan? mo?o nahradi? iba poh?dom vytv?ania vydan? poh?de vytv?ania vydan? nemo?o vytvori? sp??? CrossEditionst?ce poh?du vytv?ania vydan? m?u odkazova? len na st?ce z?ladnej tabu?ypoh?d %s.%s u? je v re?me umo?uj?om len ?taniepoh?d %s.%s u? je v re?me umo?uj?om ?tanie aj z?is F? 8 G? ? H? ? I? ? ? S? ?? ?? ? ?Obmedzenie implement?ie: t?o oper?ia je povolen? len pre poh?dy vytv?ania vydan??o oper?ia nie je povolen? pre poh?dy vytv?ania vydan? s kompila??i chybamiEditioning View hints.T?o oper?ia nie je podporovan? pre poh?dy vytv?ania vydan?, ktor? s? ozna?n? ako neplatn?per?iu DML nemo?o vykona? pre poh?d len na ?taniekni?ica pkcs11 sa nena?atoken pkcs11 sa nena?elheslo pkcs11 je nespr?ne ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? g? ? ?pkcs11: C_GetFunctionList() vr?il chybupkcs11: C_Initialize vr?il chybupkcs11: Neexistuj? ?adne tokenypkcs11: C_GetSlotList vr?il chybupkcs11: C_GetTokenInfo vr?il chybuV kni?ici pkcs11 sa nena?el symbolpkcs11: Prihl?enie tokenu zlyhalopkcs11: Nepodarila sa zmena poskytovate? certCpkcs11: po?s h?dania s?romn?o k?? v tokene nastala chybapkcs11: po?s generovania p?u k??v nastala chyba ? 2 ? ` ? ? ? ? ? 2 ? ?3? ? ?pkcs11: wallet u? obsahuje inform?ie o pkcs11pkcs11: Nena?el sa certifik? karty smart card/HSMpkcs11: Nena?el sa certifik? pou?vate? pre kartu smart card/HSMpkcs11: Nena?el sa ?adny certifik? s danou n?es?u certifik?u pre n?es? smart card/HSMpkcs11: Na?o sa viacero certifik?ov s danou n?es?u certifik?u pre kartu smart card/HSMpkcs11: Certifik? s dan? n?est? certifik?u nie je certifik? pou?vate?Chyba RSA. Pozrite v?tup trasovania. ? D ? } ? ? ? ? ? ? 4 ? T ? x ? ? ? ? ?neplatn? alebo nepr?ustn? kombin?ia volieb COMMIT WRITEneplatn? hodnota pre parameter %sudalos? paraleln?o ladenia typu long-to-lobdeaktivova? sondu pred odstr?en? bloku listov indexutrasovanie ozn?enia na zmeny pre tabu?y IOT/indexytestovanie rollbacku tabu?y IOTautomatick? paraleln? tabu?y/indexyoprava d?ky rezerv?ie nek??v?o st?ca IOTindexy v ORA_ROWSCN nie s? povolen?apn? lok?ne ladenie CELL !? 2 "? Y #? ? $? ? '? ),? J-? ? ?Vyn?i? skenovanie nezl?en?h extentovskontrolova? a vynecha? po?oden? bloky v skenovaniach indexuobmedzi? readahead pre tabu?u vzorkovania blokov/skenovanie indexuvynecha? vymazanie vytvorenia/prebudovania indexu online v pr?ade ur?t?h ch?Zapn? lok?ne ladenie CELL INDEXpo?t zamietnut? blokov po?s z?kavania miesta pred roz?ren? segmentu?ove? bin?neho stromu na aktivovanie limitu zamietnutia .? 8 J? m K? ? L? ? M? O? jP? ?Q? ? ?aktivova?/deaktivova?/trasova? heuristiku zamietnutiaParameter Advanced Compression Option mus? by? aktivovan?unkcia LOB nie je podporovan? v nastaven? kompatibility ni?om ako 11.0.0SECUREFILE a BASICFILE nemo?o pou?? spoluObjekty SECUREFILE lob nemo?o pou?? v tabu?ovom priestore inom ne? ASSM "%s"SYNC a ASYNC nemo?o pou?? spoluNepodporovan? typ objektu LOB pre oper?iu SECUREFILE LOBChyba parametra R? 2 S? ~ T? ? U? ? V? ? Y? Z? o ?Pou?te CACHE LOGGING SYNC ako predvolen? hodnotu pre objekty SECUREFILE LOBRe?zec CONTENTTYPE je pr?i? dlh?etad?a fragmentov LOB dosiahli preddefinovan? limitZadan? offset zna?y LOB bol vymazan??ka buffera CONTENTTYPE je nespr?naUdalos? deaktiv?ie r?hlych sp?n?h volan? vrstvy WGC objektov SECUREFILE LOBUdalos? deaktiv?ie fastpath inline ?tania vrstvy RCI objektov SECUREFILE LOB ]? , ^? j _? ? `? ? a? ;b? ? ?Udalos? testovania zr?enia vrstvy WGC objektov SECUREFILE LOBUdalos? trasovania vrstvy WGC objektov SECUREFILE lobUdalos? deaktiv?ie vn?ropam?ov?o ?tania vrstvy WGC objektov SECUREFILE LOBUdalos? deaktiv?ie zdie?n?o I/O buffera vrstvy WGC objektov SECUREFILE LOBUdalos? uplatnenia zdie?n?o I/O buffera vrstvy WGC objektov SECUREFILE LOBUdalos? uplatnenia buffera SGA vrstvy WGC objektov SECUREFILE LOB c? 2 d? q e? ? f? ? g? Hh? ?i? ? ?Udalos? trasovania vrstvy transform?ie objektov SECUREFILE lobFunkcia transform?ie objektu SECUREFILE lob "%s" zatia? nie je podporovan?dalos? simul?ie r?hleho zap?ania pam?e objektu SECUREFILE LOBFunkcia LOB nie je podporovan? v nastaven? kompatibility ni?om ako 11.2.0Udalos? testovania zariadenia na deduplik?iu objektov SECUREFILE lobUdalos? z?isu objektov SECUREFILE lob na disk RCIUdalos? ladenia aktualiz?ie delta objektov SECUREFILE lob j? > k? { l? ? x? ? y? z? ={? g|? ?}? ? ?Udalos? testovania aktualiz?ie delta objektov SECUREFILE LOBNeplatn? oper?ia aktualiz?ie delta objektov SECUREFILE LOBUdalos? ladenia mapovacej slu?y objektu SECUREFILE LOBIntern? udalos? SECUREFILE pre testovanie CTXIntern? udalos? SECUREFILE pre SQLUdalos? trasovania objektov SECUREFILE lobUdalos? trasovania inode objektov SECUREFILE lobFunkcia objektu SECUREFILE lob "%s" zatia? nie je podporovan?dalos? opakovate?osti vzorkovania ~? V ? x ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ;? L? ?? ? ? ? ?udalos? ladenia qksDestroyServicesv?ledky pre uzol v?y ulo?? do cacheudalos? do?snej tabu?yudalos? trasovania ulo?nia v?ledkov do cacheneplatn? sch?aneplatn? n?ov objektuneplatn? n?ov SQLneplatn? kvalifikovan? n?ov SQLneplatn? prioritaje potrebn? znovu vykona? syntaktick? anal?u kurzoravyp?a? inform?ie kkdcCheckAcrMappo?s ?kania na uzamknutie kurzora uplynul ?sov? limitn?ov slu?y NULL nie je povolen? ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? #? 3? U? n? ?? ?? ? ? ? ?sie?v? n?ov NULL nie je povolen??ov slu?y existujeslu?a %s neexistujeslu?a %s je spusten??ov slu?y presahuje maxim?nu d?ku %ssie?v? n?ov je pr?i? dlh?lu?y nie s? inicializovan?ezn?e zlyhaniemaxim?ny po?t slu?eb prekro?n?lu?a %s nie je spusten?atab?a zatvoren?eplatn? n?ov in?anciesie?v? n?ov u? existujev?tky atrib?y slu?y s? nullneplatn? argument ? J ? j ? ? !? ? "? ? #? ? $? %? D&? y'? ?(? ? ?datab?a otvoren? len na ?tanieprekro?n? maxim?na d?ka SERVICE_NAMESSlu?u AQ nie je mo?? odstr?i?emo?o ?ta? riadok pr?azu z trasovacieho s?oru %sneplatn? n?ov s?oru %sz?orn? <po?t> '%s' pre vo?u %s?aden argument <po?t> pre vo?u %snena?i sa ?adne vstupn? body v trasovacom s?ore %s?aden argument <symbol> pre vo?u %s?aden argument <n?ov s?oru> pre vo?u %snepodporovan? ?slo verzie: %s q? 8 r? N s? e t? ? u? ? z? ${? K|? ? ?vypn? privil?ium DBAobnovi? privil?ium DBAzadan? neplatn? hodnota pre parameter pr?nakufunkcia klienta upicui2 vy?duje Oracle server 10.2 alebo vy?iu verziusyntaktick? anal?a aktivovan? pre atrib?y segmentu mapovacej tabu?y IOTfunkcia XMLAGG presahuje limity syst?uNeplatn? zoznam ACL: START_DATE nem?e by? neskor? ako END_DATE pre v?tky polo?y riadenia pr?tupuNeplatn? zoznam ACL: Cyklick? dedenie ACL nie je povolen? }? 8 ~? ? ? ? ?? ? A? d? {? ? ?Neplatn? zoznam ACL: Trieda kontroly pr?tupu nadraden?o ACL mus? by? predchodcom triedy kontroly pr?tupu podraden?o ACLNeplatn? zoznam ACL: Nadraden? ACL "%s" neexistujeNeplatn? zoznam ACL: Nedefinovan? privil?i?eplatn? zoznam ACL: Nerozpoznan? princip? "%s"Neplatn? zoznam ACL: Neplatn? ACLIDNeplatn? zoznam ACL: %snemo?o vykona? DISALLOW NONSCHEMA bez klauzuly SCHEMAdokumenty XML nezalo?n? na sch?e nie s? pre tento st?ec povolen? ? V ? ? ? ? ? ? ? ? (? O? h? ?? ?? ?? ?? ? ?Sch?u XML registrovan? pre BINARY nemo?o pou?? pre CLOB/OBJ-RELUlo?nie BINARY XML vy?duje sch?u XML registrovan? pre pou?tie BINARYQMEL: Prive? s?e?osti.QMEL: Z?ok sa nena?el.QMEL: Z?ok odmietnut?.Prostriedok zamknut? implicitn? z?komQMEL: Neplatn? argumenty.NFS: Intern? chyba serveraNFS: Oper?ia nie je podporovan?FS: Chybn? XDRNFS: ID klienta je zastaran?FS: Neplatn? parameterNFS: Chybn? argument n?vu ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <? e? ?? ?? ?? ? ?NFS: Nena?a sa ?adna polo?aNFS: Nie je to adres?NFS: Ide o adres? NFS: prostriedok existujeNFS: ?adny popisova? s?oruNFS: Obmedzenie prostriedkuNFS: Chybn? ID stavuNFS: Star? ID stavuNFS: Pr?tup nie je povolen?FS: S?or sa neotvoril v spr?nom re?meNFS: Uzamknutie nie je podporovan?FS: ?adne obdobie tolerancieNFS: Zastaran? ID stavuNFS: Chybn? typNFS: Chybn? popisova? ? V ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3? K? _? y? ?? ? ?NFS: Atrib? nie je podporovan?FS: S?ory nie s? rovnak?FS: Buffer je pr?i? mal?FS: Oper?ia je nepr?ustn?FS: ?adny popisova? s?oru pre obnovu sa nena?elNFS: N?ov je pr?i? dlh?FS: Syst? s?orov len na ?tanieNFS: Zastaran? popisova?FS: Chybn? vlastn?NFS: ID klienta sa pou?vaNFS: S?or je uzamknut?FS: aktu?ny popisova? s?oru je symbolick? prepojenieNFS: Klient bol odpojen? 8? 8 9? u :? ? ;? ? <? !? t? ?? ? ?z?is kontroln?h bodov prebieha (dokon?n?h %s z %s krokov)?tanie kontroln?h bodov prebieha (dokon?n?h %s z %s krokov)pageout prebieha (dokon?n?h %s z %s krokov)pagein transakcie %s.%s.%s prebieha (dokon?n?h %s z %s krokov)Synchroniz?ia prek?ky DDL s XID %s.%s.%s (po?t transakci?, na ktor? sa ?k?: %s)Jazyk "%s" nie je platn? jazykom pre prekladNena?el sa jazyk na prekladNa?i sa viacer? preklady pre jazyk "%s" ? > ? i ? ? ? ? ? ? 8? r? ?? ? ?Na?i sa viacer? preklady zdrojov?o jazykaXPath "%s" neidentifikuje jednozna?e prelo?n? prvokPrelo?n? prvky musia ma? hodnotu xdb:maxOccurs='1'Prelo?n? prvky musia ma? hodnotu xsd:maxOccurs='unbounded'Nena?el sa ?aden preklad zdrojov?o jazykaPreklady nie s? podporovan? pre objektovo-rela?? ulo?nieNeplatn? defin?ia sch?y pre prelo?n? prvokChybne vytvoren? dokument XLIFF: %sXPath odkazuje na neprelo?te?? prvok ó D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? V? ?? ?? ? ?Neplatn? XPath v dokumente XLIFF, ktor? sa pou?l na zl?enieXPath nevyber? v?tky prekladyIndex XML %s nie je moment?ne pou?te??estu %s nemo?o odstr?i? z indexu XML depozit?aCestu %s nemo?o odstr?i? z indexu XML depozit?aIndex XML depozit?a nemo?o priamo zru??redikat?ny index na uzloch s rovnak?i podraden?i objektmi nie je povolen?r?i? ve? predik?ovN?ov skupiny u? existovalParameter %s neexistoval. ? 8 ? P ? u ? ? ? ? ? ? T? ? ?Skupina %s neexistovala.Nie je mo?? zru?? posledn? skupinu.Parameter %s je u? zaregistrovan?.Zdie?n? tabu?y musia ma? vz?h podmno?na-nadmno?na alebo musia by? ekvivalentn?.N?vy tabuliek je mo?? zdie?? len na prvej ?ovni.Neplatn? oper?ia ALTER INDEX v zdie?n?h tabu??h.Nie je mo?? pou?? viac ako jednu oper?iu zru?nia alebo pridania st?ca alebo skupiny.Nie je mo?? zru?? alebo prida? st?ce vo viacer?h tabu??h. ? 8 ? X ? ? ? ? ? ? ? )? T? ? ?V klauzule GROUP ch?a XMLTABLE.XMLIndex so ?rukt?ovan? komponentom nie je mo?? zada? s parametrom ASYNC.Neplatn? n?ov pre GROUP.Ch?a PATH pre COLUMN.Nie je mo?? vytvori? sekund?ny index v ne?rukt?ovanom komponente indexu XMLIndex.Index enumer?ie sch?y XML je mimo rozsahuNov? prvok "%s" v komplexnom type "%s" m? rovnak? kvalifikovan? n?ov ako in? prvokZmena atrib?u minOccurs prvku %s je nepr?ustn? ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? /? f? ?? ?? ? ?Zmena atrib?u maxOccurs prvku %s je nepr?ustn?mena vlastnosti complexType prvku %s je nepr?ustn?mena atrib?u SQLType prvku %s je nepr?ustn?o?t klasifik?orov nem?e by? NULLZoznam klasifik?orov s hodnotou NULL nie je povolen?ebol odoslan? ?adny nov? pl? (zoznam klasifik?orov)Pl? je v prechode (chyst? sa jeho aktiv?ia)Pl? e?e nie je vytvoren?eexistuje ?adny klasifik?orV zozname sa nach?zaj? klasifik?ory navy? ? P ? x ? ? ? ? ? ? ? ? #? =? Z? y? ?? ? ?N?ov v?onnostnej triedy je pr?i? dlh??ov triedy pracovnej po?adavky je pr?i? dlh?lasifik?or neobsahuje ?adny v?azV?az neobsahuje ?adny parameterN?ov slu?y je pr?i? dlh??ov modulu je pr?i? dlh??ov akcie je pr?i? dlh??ov programu je pr?i? dlh?eno pou?vate? je pr?i? dlh?o?t v?onnostn?h tried je men? ne? zadan? po?tZoznam klasifik?orov je pr?i? dlh?elkov? zlyhanie ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? '? K? ~e? ? ?Vykonanie tejto funkcie WLM bolo odmietnut?o?t tried pracovn?h po?adaviek je ni?? ne? zadan? po?tPo?t klasifik?orov je prive??l? spr?cu prostriedkov QoS neexistuje v datab?e "%s"Pl? spr?cu prostriedkov QoS sa nepou?vaSpr?ca prostriedkov je deaktivovan?l? klasifik?ora nie je rovnak? v r?ci in?anci?o?t v?onnostn?h tried je v?? ako zadan? po?t.Nemo?o rozpozna? symbolick? prepojenie "%s" f? 8 g? t h? ? i? ? j? k? @l? ?m? ? ?Prive? krokov pri rozpozn?an? symbolick?o prepojenia "%s"Nemo?o vytvori? pevn? prepojenie na zadan? prostriedokcie?v? cesta v prepojen? dokumentu prekra?je maxim?nu d?kuroz?ren? typ prepojenia nie je podporovan?emo?o rozpozna? cie? v prepojen? dokumentunemo?o odstr?i?, ak existuj? prich?zaj?e pevn? prepojenia dokumentupri roz?rovan? %s sa na?el cyklus v prvkoch XIncludev prvku XInclude sa vy?duje atrib? href n? 8 o? d p? ? q? ? ? ? ? ? n? ? ?xpointer nie je podporovan? v prvku XIncludeprekro?n? maxim?na h?ka vnoren?o roz?renia xincludeneplatn? alebo nepodporovan? v?az xpath %schyba pri spracovan? XInclude %sUdalos? hromadn?o obnovenia objektov ASSM BasicFileUdalos? obnovenia ha?vacieho re?zca zaradenia do frontu pre objekt ASSM BasicFileFunkcia SecureFile nie je podporovan? v nastaven? kompatibility ni?om ako 11.2.0.0.0Implicitn? vyvolanie arch?u SecureFile nie je povolen? ? > ? \ ? ? ? ? )? ? *? +? 0? b? ? ?Nena?o sa ID obsahu v DBFS HSDBFS HS: Neplatn? kontroln? s?et, mo?? po?odenie d?Chyba DBFS HS SBTNeplatn? ukladac? priestor DBFS HSUdalos? testovania toku d? objektov SECUREFILE LOB DBFS HSUdalos? ladenia objektov SECUREFILE LOB DBFS HSUdalos? testovania objektov SECUREFILE LOB DBFS HSIntern? udalos? trasovania LogMiner na strane prim?nej datab?yNeplatn? vo?a na aktivovanie roz?rite?ej kontroly pr?tupu k d?am ? , ? r ? ? ? ? H? y ?%s nie je platn? pre strat?ie roz?rite?ej kontroly pr?tupu k d?amPrivil?ium "%s" v dokumente kontroly pr?tupu k d?am nie je platn? pre "%s"St?ec "%s" v dokumente kontroly pr?tupu k d?am nie je platn? pre "%s"Predik? "%s" v dokumente kontroly pr?tupu k d?am nie je platn?okument sa nena?el. Opravte umiestnenie sch?y.Bezpe?ostn? strat?ie st?ca VPD a st?ca Fusion nie je mo?? kombinova? ? 8 ? | ? ? ? ? ? 2? a? ?? ? ?Nebol zadan? ?adny colName foreignKey pre prvok inheritedFrom "%s".Prvok memberEvaluationRule v instanceSet "%s" je pr?i? dlh?.Predik? "when" pre inheritedFrom "%s" je pr?i? dlh?.Prvok colValue vo foreignKey pre inheritedFrom "%s" je pr?i? dlh?.Hodnota prvku "selectPrivilege" je pr?i? dlh?.Hodnota prvku "privilege" je pr?i? dlh?.Hodnota prvku "aclDirectory" je pr?i? dlh?.Hodnota prvku "aclFile" je pr?i? dlh?. ? J ? w ? ? ? ? ? ? ? P? m? ?? ?? ?? ? ?Hodnota prvku "paramDatatype" je pr?i? dlh?.Po?t st?cov vo foreignKey sa nezhoduje s primaryKey.OBJECT_ID nie je platn?.ID objektu XDB dokumentu DataSecurity "%s" sa nena?o.Roz?rite?? kontrola pr?tupu k d?am - udalos? trasovania kontroly pr?tupu k d?amZadan? neplatn? pou?vate? XSZadan? neplatn? ID rel?ieZadan? neplatn? cookieZadan? neplatn? priestor n?vovZadan? neplatn? rolaZadan? neplatn? priestor n?vov alebo atrib? ? \ ? w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ;? Y? ~? ?? ?? ? ?Priestor n?vov u? existujeZadan? neplatn? atrib?Zadan? neplatn? identifik?or ACLMeno pou?vate? nie je zadan?D rel?ie nie je zadan?riestor n?vov nie je zadan?ie je pripojen? k rel?ii XSN?ov atrib?u nie je zadan?odnota atrib?u nie je zadan?asov? limit ne?nnosti nie je zadan?ookie nie je zadan?ola nie je zadan?edostato?? privil?i?astala chyba pri vykon?an? obslu??o programu udalosti ? P ? k ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? P? s? ?? ? ??rka st?ca je pr?i? mal?ookie sa u? pou?va v inej rel?iinezhoda ID rel?ieU? je pripojen? k zjednodu?nej rel?ii pou?vate?Zadan? re?zec n?vu je pr?i? dlh?odnota je pr?i? dlh?adan? neplatn? typ udalostiStav pou?vate? je moment?ne neakt?nyPlatnos? hesla pou?vate? uplynulaKonto pou?vate? bolo uzamknut?yst?ov? dynamick? rolu nie je mo?? vytvori?yst?om prednastaven?h princip?ov nie je mo?? odstr?i? ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? + ? v ? ? ?Syst?ov? atrib? v dynamick?h rol?h nie je mo?? modifikova?emo?o sa odpoji? od rel?ie XS vytvorenej priamym prihl?en?Prep?anie pou?vate?v nie je povolen? pre rel?iu proxyPrincip? u? existujeNepodporovan? typ overovacieho n?trojaPo?dovan? obslu?? program udalost? nie je zaregistrovan? pre dan? udalos?o?dovan? obslu?? program udalost? u? je zaregistrovan? pre dan? udalos?o?dovan? obslu?? program udalost? neexistuje ? 2 ? s ? ? ? ? ? ? L? ? ?Nie je mo?? zlikvidova? rel?iu XS vytvoren? priamym prihl?en?Zadan? neplatn? k? chybyCyklick? defin?ia pre privil?ium agreg?u %s v triede kontroly pr?tupu %sPrivil?ium %s agregovan? v triede kontroly pr?tupu %s sa nena?oCyklick? defin?ia pre triedu kontroly pr?tupu %sTrieda kontroly pr?tupu %s nem?e dedi? zo z?ladn?h tried kontroly pr?tupuNemo?o zavies? triedu kontroly pr?tupu %s ? , ? t ? ? ? ? ? :D? ? ?Ch?a nadraden? trieda kontroly pr?tupu pre triedu kontroly pr?tupu %sPrivil?ium %s sa nena?o v priraden?h triedach kontroly pr?tupuNeplatn? targetNamespace alebo n?ov triedy kontroly pr?tupu.Duplicitn? defin?ia pre privil?ium %s v triede kontroly pr?tupu %s.Duplicitn? n?ov triedy kontroly pr?tupu %s v r?ci targetnamespace %sRoz?rite?? kontrola pr?tupu k d?am - udalos? trasovania rel?ie Lightweight E? 2 F? ? G? ? H? )? d? ?? ? ?Roz?rite?? kontrola pr?tupu k d?am - udalos? trasovania tried kontroly pr?tupuRoz?rite?? kontrola pr?tupu k d?am - udalos? trasovania princip?ov LightweightRoz?rite?? kontrola pr?tupu k d?am - udalos? trasovania cache strednej vrstvyRoz?rite?? kontrola pr?tupu k d?am - zadan? neplatn? %sNeplatn? hodnota pre argument %sHodnota pre argument %s je mimo rozsahuOper?iu nie je mo?? dokon??, preto? u? existuje prekr?aj?a sa ?oha ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? `? ?? ? ?Oper?iu nie je mo?? dokon??, preto? u? existuje prekr?aj?a sa vlastnos?%s u? existujeZadan? nespr?ny n?ov ?ohyIntern? chyba: Tabu?a auditu nie je rozdelen? na part?ieVlastnos? %s nie je mo?? vymaza??az z?namu auditu nebol inicializovan?hyba po?s v?azu z?namu audituChyba po?s v?azu z?namu auditu, intern? chybaTabu?y auditu nie je mo?? premiestni? do tabu?ov?o priestoru %sZ?nam auditu u? je inicializovan? pre v?az ? 2 ? V ? ? ? ? ? ? D? i ?Chyba po?s oper?ie DBMS_AUDIT_MGMTPodmno?na z?namu auditu u? bola inicializovan?h?a hodnota pre argument %s v datab?e s aktivovanou vo?ou Oracle RACV tabu?ovom priestore %s nie je dostatok miesta. Oper?iu nie je mo?? dokon??onfliktn? oper?ia v tabu??h audituKonfliktn? oper?ia v s?oroch audituV pr?aze sa nem?u z?ove? pou?? klauzuly BY <user-list> a IN SESSION <session-information> ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? L? w? ?? ?? ? ?Vo?u ALL STATEMENTS nie je mo?? zada? s klauzulou BY SESSIONPr?az NOAUDIT nie je mo?? vykona? s klauzulou IN SESSIONTyp faktora %s je u? definovan?yp faktora %s sa nena?elChyba pri vytv?an? typu faktora %s, %sChyba pri odstra?van? typu faktora %s, %sChyba pri aktualizovan? typu faktora %s, %sChyba pri premenovan? typu faktora %s, %sFaktor %s je u? definovan?aktor %s sa nena?elChyba pri vytv?an? faktora %s, %s ? > ? c ? ? ? ? ? ? ? ? K? u? ? ?Chyba pri odstra?van? faktora %s, %sChyba pri aktualizovan? faktora %s, %sPre %s a %s u? existuje prepojenie faktoraChyba pri vytv?an? prepojenia faktora pre %s a %s, %sPre %s a %s neexistuje prepojenie faktoraChyba pri odstra?van? prepojenia faktora pre %s a %s, %sIdentita %s pre faktor %s je u? definovan?dentita %s pre faktor %s sa nena?aChyba pri vytv?an? identity %s pre faktor %s, %s ? & ? Z ? ? ? ? ? K ?Chyba pri odstra?van? identity %s pre faktor %s, %sChyba pri aktualizovan? identity %s pre faktor %s, %sMapa identity pre identitu %s.%s, prepojenie faktora %s, %s je u? definovan? pre oper?iu %s v %sMapa identity pre identitu %s.%s, prepojenie faktora %s, %s sa nena?a pre oper?iu %s v %schyba pri vytv?an? mapy identity pre identitu %s.%s, prepojenie faktora %s, %s u? je definovan? pre oper?iu %s v %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? #? K?? ? ? ? ?chyba pri odstra?van? mapy identity pre identitu %s.%s, prepojenie faktora %s, %s u? je definovan? pre oper?iu %s v %sk? %s je u? definovan? pre skupinu %sk? %s sa v skupine %s nena?elPravidlo pr?azu %s je u? definovan? pre %s.%sPravidlo pr?azu %s sa pre %s.%s nena?ochyba pri vytv?an? pravidla pr?azu %s pre %s.%s, %schyba pri odstra?van? pravidla pr?azu %s pre %s.%s, %schyba pri aktualizovan? pravidla pr?azu %s pre %s.%s, %s ? J ? t ? ? $? ? %? ? 8? ? 9? L? *M? dN? ?O? ? ?neplatn? vlastn? objektu %s pre pr?az %sDokument %s je u? definovan?okument %s sa nena?elV?az faktora %s je u? definovan??az faktora %s sa nena?elPrepojenie faktora %s je u? definovan?repojenie faktora %s sa nena?oStrat?ia integr?ie pre strat?iu OLS %s je u? definovan?trat?ia integr?ie pre strat?iu OLS %s sa nena?aAlgoritmus n?esti %s sa nena?elchyba pri vytv?an? strat?ie integr?ie pre strat?iu OLS %s, %s P? , Q? q `? ? a? ? b? Bc? ? ?chyba pri aktualizovan? strat?ie integr?ie pre strat?iu OLS %s, %schyba pri odstra?van? strat?ie integr?ie pre strat?iu OLS %s, %sFaktor strat?ie integr?ie je u? definovan? pre faktor %s a strat?iu %sFaktor strat?ie integr?ie sa nena?el pre faktor %s a strat?iu %schyba pri vytv?an? faktora strat?ie integr?ie pre faktor %s a strat?iu %s, %schyba pri odstra?van? faktora strat?ie integr?ie pre faktor %s a strat?iu %s, %s t? 8 u? ~ v? ? w? ? ]? ?? ?? ? ?N?es? %s pre identitu %s.%s v r?ci strat?ie OLS %s je u? definovan??es? %s pre identitu %s.%s sa v r?ci strat?ie OLS %s nena?achyba pri vytv?an? n?esti %s pre identitu %s.%s v r?ci strat?ie OLS %s, %schyba pri odstra?van? n?esti %s pre identitu %s.%s v r?ci strat?ie OLS %s, %sStr?kov? oblas? %s je u? definovan?tr?kov? oblas? %s sa nena?achyba pri vytv?an? str?kovej oblasti %s, %schyba pri odstra?van? str?kovej oblasti %s, %s ? , ? ] ? ? ? ? ? ? q ?chyba pri aktualizovan? str?kovej oblasti %s, %schyba pri premenovan? str?kovej oblasti %s, %sAutoriz?ia str?kovej oblasti v %s pre str?kov? oblas? %s je u? definovan?utoriz?ia str?kovej oblasti v %s pre str?kov? oblas? %s sa nena?achyba pri vytv?an? autoriz?ie str?kovej oblasti v %s pre str?kov? oblas? %s, %schyba pri odstra?van? autoriz?ie str?kovej oblasti v %s pre str?kov? oblas? %s, %s ? & ? } ? ? ? ? b ?chyba pri aktualizovan? autoriz?ie str?kovej oblasti v %s pre str?kov? oblas? %s, %sObjekt str?kovej oblasti %s,%s.%s je u? v str?kovej oblasti %s definovan?bjekt str?kovej oblasti %s,%s.%s sa nena?el v str?kovej oblasti %schyba pri prid?an? objektu str?kovej oblasti %s,%s.%s do str?kovej oblasti %s, %schyba pri odstra?van? objektu str?kovej oblasti %s,%s.%s zo str?kovej oblasti %s, %s ? P ? ? ? ? ? ? ? ? *? L? o? ?? ?? ?? ? ?chyba pri prid?an? objektu str?kovej oblasti %s.%s. %s nie je platn? typ objektuchyba pri vytv?an? strat?ie VPD pre str?kov? oblas? %s, %sRola %s u? bola definovan?ola %s sa nena?achyba pri vytv?an? roly %s, %schyba pri odstra?van? roly %s, %schyba pri aktualizovan? roly %s, %sPoru?nie mno?ny pravidiel v %s (%s)%s: %sPravidlo %s je u? definovan?ravidlo %s sa nena?ochyba pri vytv?an? pravidla %s, %s ? > ? d ? ? ? ? ? ? ? ? ? * ? Z? ? ?chyba pri odstra?van? pravidla %s, %schyba pri aktualizovan? pravidla %s, %sMno?na pravidiel %s je u? definovan?no?na pravidiel %s sa nena?achyba pri vytv?an? mno?ny pravidiel %s, %schyba pri odstra?van? mno?ny pravidiel %s, %schyba pri aktualizovan? mno?ny pravidiel %s, %sPravidlo %s u? bolo pridan? do mno?ny pravidiel %sPravidlo %s nie je priraden? k mno?ne pravidiel %s ? > ? y ? ? ? ? ? ? 6 ? e ? ? ? ? ?chyba pri prid?an? pravidla %s do mno?ny pravidiel %s, %schyba pri odstra?van? pravidla %s z mno?ny pravidiel %s, %sStrat?ia OLS %s sa nena?aN?es? strat?ie OLS %s sa pre strat?iu %s nena?aChyba pri zhroma?ovan? inform?i? o stave rel?ieDatabase Vault - udalos? disable-factor-loadingDatabase Vault - udalos? static-ruleset-evaluationZlyhal audit udalosti, %sPokus o nastavenie faktora %s poru?je mno?nu pravidiel %s ? D !? ^ "? ? #? ? $? ? %? &? C'? l(? ?)? ? ?Faktor %s nemo?o nastavi?odnota faktora %s nie je povolen?no?na pravidiel priradenia faktora nie je definovan?hyba vr?en? faktorom %s, v?azom vyhodnotenia %sChyba vr?en? faktorom %s, v?azom overenia %snespr?na hodnota identifik?ie pre faktor %sviacer? identity definovan? pre faktor %snespr?na hodnota n?estia pre faktor %sPoru?nie pravidla pr?azu pre %s v %sPoru?nie str?kovej oblasti pre %s v %s.%s *? D +? w ,? ? -? ? .? ? /? '0? a1? ?2? ? ? ? nespr?na hodnota volieb vyhodnotenia pre faktor %sHodnota NULL vr?en? faktorom %s, v?azom vyhodnotenia %s?ove? d?ery NULL pre faktor %sZ?orn? ?ove? d?ery pre faktor %sVo?a V?y vykona? audit je nastaven? pre faktor %sVo?a V?y vykona? audit je nastaven? mno?nu pravidiel %sPoru?nie str?kovej oblasti pre pr?az EXECUTEPoru?nie pravidla pr?azu pre pr?az EXECUTEPoru?nie str?kovej oblasti pre %s v %sNebola zadan? strat?ia OLS ? 8 ? Z ? ? !? ? "? ? 0? ,1? n2? ? ?Nebola zadan? n?es? strat?ie OLSN?es? strat?ie OLS %s sa pre strat?iu %s nena?aN?es? rel?ie OLS neexistujeN?es? strat?ie OLS %s nie je povolen? pre strat?iu %sN?es? strat?ie OLS nie je zadan? pre identitu %s.%s v r?ci strat?ie %sAutoriz?ia na vykonanie tejto oper?ie pre pou?vate? %s zlyhalachyba pri prid?an? hostite? %s do dom?y %s, %schyba pri odstra?van? hostite? %s dom?y %s, %s N? 8 O? q q? ? r? ? s? t? u? ]z? ? ?Nie je definovan? ?adna hodnota pre povinn? parameter %sneplatn? vstupn? hodnota alebo d?ka pre parameter "%s"heslo rovnak? alebo podobn? ako meno pou?vate?d?ka hesla mus? by? 8 alebo viac znakovheslo je pr?i? jednoduch?eslo by malo obsahova? aspo? jeden numerick? a jeden abecedn? znakheslo by sa malo odli?va? aspo? 3 znakmiSkript na odstr?enie adres?a Vault datab?y mus? by? spusten? ako SYS {? 8 |? ? }? ? ~? ? ? ? ? ? _? ?Adres? Vault datab?y mus? by? pred odstr?en? odpojen? a deaktivovan?o?a RECYCLEBIN je zapnut?ch?a s ochranou Database Vault neexistujeudalos? trasovania Database Vaultintern? chyba Database Vault: %s Chyba: %sk? internej chyby; argumenty: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]vl?no ukon?n? kritickou chybounedostatok pam?e procesu pri pokuse o alok?iu %s bajtov (%s,%s) ? > ? ? ? ? ? ? ? .? Q? ?? ? ?nemo?o alokova? %s bajtov zdie?nej pam?e ("%s","%s","%s","%s")nepr?ustn? parameter pre funkciupou?vate?m po?dovan? zru?nie aktu?nej oper?ien?ov sa u? pou?va pre existuj?i typ produktuID sa u? pou?va pre existuj?i typ produktuchyba pri pokuse o otvorenie s?oruchyba pri pokuse o ?tanie s?oru [%s] [%s] [%s]po?s ?tania s?oru sa dosiahol koniec s?oruchyba pri pokuse o z?is do s?oru [%s] [%s] [%s] ? > ? ? ? ? ? ? ? ? =? r? ?? ? ?nezhoda ?tania medzi po?dovan?i a vr?en?i blokmi, [%s], [%s]nezhoda z?isu medzi po?dovan?i a vr?en?i blokmi, [%s], [%s]chyba pri inicializ?ii objektu ADR %sneplatn? vstup Bfile, [%s]zadan? neplatn? hodnota pre parameter diagnostic_dest init.oraneplatn? re?m uzamknutia pre deskriptor s?oru, [%s]chyba pri pokuse o z?kanie z?ku s?oru [%s] [%s]chyba pri pokuse o uvo?enie z?ku s?oru [%s]neplatn? pr?naky pre otvorenie s?oru, %s ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? B? q? ? ?nemo?o zapisova? do s?oru toku d? z d?odu nedostato??o priestoruchyba pri pokuse o uzavretie s?oruchyba po?s vyh?d?ania poz?ie s?oruchyba pri pokuse o vytvorenie adres?a [%s]chyba pri pokuse o odstr?enie adres?a [%s]chyba vo v?ise adres?a [%s]chyba pri pokuse o odstr?enie s?oru [%s] [%s]chyba pri pokuse o vyvolanie ve?osti s?oru [%s] [%s]chyba pri otv?an? s?oru toku ADR [%s] [%s] ? > ? k ? ? ? ? ? ?? 0 ? Z? ?? ? ?chyba pri otv?an? s?oru bloku ADR [%s] [%s]chyba pri pokuse o z?is s?oru na diskpo?s z?isu do s?oru sa zistilo pln? zariadenienepr?ustn? d?ka identifik?ora, argument:%s, d?ka:%s, limit:%spokus o vytvorenie s?oru, ktor? u? existujepokus o otvorenie s?oru, ktor? neexistujeotvorenie symbolick?o prepojenia nie je povolen?eplatn? vstup pre ?ecifik?iu ?lnej cestyneplatn? parametre z?ku pre z?kanie z?ku s?oru [%s] ? D ? n ? ? ? ? ? ? " ? : ? [ ? ? ? ? ?chyba pri pokuse o zistenie poz?ie s?orupo?dovan? z?ok s?oru je obsaden?, [%s] [%s]deskriptor s?oru u? bol otvoren? [%s] [%s]neplatn? stav deskriptora s?oru pre oper?iu, %s, %s, %sneinicializovan? deskriptor s?oruadres? u? existuje [%s]neinicializovan? popisova? s?oruneplatn? vstup n?vu adres?a pre adresu klientaneplatn? vstup pre rutinu inicializ?ie ADRzadan? z?ladn? adres? ADR neexistuje [%s] ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?chyba pri vytv?an? adres?a po?s inicializ?ie ADR [%s]neplatn? vstup povolen? pre zmenu povolen?hyba po?s zmeny povolen? pre s?orchyba po?s vykon?ania ?andardnej oper?ie I/O s?oruneplatn? miesto vyh?d?ania, [%s], [%s]ch?aj?e povolenie na ?tanie, zapisovanie alebo vykonanie pre adres? po?s inicializ?ie ADR [%s] [%s]neplatn? ?ecifik?ia umiestnenia domovsk?o adres?a pre ADR, [%s], [%s], [%s]chyba pri pokuse o presunutie s?oru ? > ? c ? ? ? ? ? ? ? ? J ? q ? ? ?chyba pri pokuse o kop?ovanie s?oruchyba pri nastaven? aktu?neho pracovn?o adres?achyba pri na?tan? ?su opera??o syst?u pre s?ortabu?a z?kov je pln?hyba pri na?tan? predvolenej hodnoty z?ladn?o adres?a ADRdosiahnut? koniec s?oru pre protokol v?trahchyba pri ?tan? protokolu v?trah [%s]Do?o k ?ln?u v?azu protokolu v?trah - zopakujte oper?iuvstupn? hodnota null pre inicializ?iu ADR ? 8 ? ] ? ? !? ? "? ? #? $? A%? x ?neplatn? vstup pre b?ov? adres? ADRneplatn? vstup pre typ produktu ADRneplatn? vstup pre ID produktu ADRneplatn? vstup pre ID in?ancie ADRbuffer re?zcov je pr?i? mal? na ulo?nie vstupu, [%s], [%s], [%s]chyba pri zre?zovan? adres?a do cesty, [%s], [%s], [%s]chyba pri zre?zovan? s?oru do cesty, [%s], [%s], [%s]pou?vate? nem? povolenie na ?tanie, zapisovanie alebo vykonanie pre zadan? z?ladn? adres? ADR [%s] &? > '? ? (? ? )? ? *? +? 0,? h-? ?.? ? ?chyba pri otv?an? s?oru bloku ADR, preto? s?or neexistuje [%s] [%s]neplatn? argument pre kontrolu inicializ?ie ADRpodsyst? ADR nie je inicializovan?espr?ne argumenty pre odlo?n? inicializ?iu ADRs?or nemo?o uzamkn? - u? sa pou?vanemo?o z?ka? zdie?n? z?ok - s?or nie je mo?? ?ta?emo?o n?s? platn? b?u ADRchyba pri kontrole existencie adres?a po?s inicializ?ie ADR [%s]chyba pri z?kavan? aktu?neho pracovn?o adres?a /? > 0? h 1? ? 2? ? 3? 4? =5? j6? ?7? ? ?n?ov cesty nesmie obsahova? re?zec '..'.chyba pri preklade n?vu cesty na ?ln? n?ov cestyn?ov s?oru s inform?iami o ?lnej ceste [%s] nie je povolen?hyba pri ?tan? s?oru bloku ADR po?s inicializ?ie ADR [%s]zlyhanie OS pri synchroniz?ii s?oruzlyhanie syst?ov?o volania OS pre otvoreniezlyhanie syst?ov?o volania OS pre z?iszlyhanie syst?ov?o volania OS pre ?taniezlyhanie syst?ov?o volania OS pre zatvorenie 8? 8 9? h :? ? ;? ? <? ? =? E>? l?? ? ?zlyhanie syst?ov?o volania OS pre vyh?d?aniezlyhanie syst?ov?o volania OS pre ve?os? s?oruzlyhanie syst?ov?o volania OS pre kontrolu existencie s?oruzadan? adres? neexistujepou?vate? nem? povolenie na ?tanie, zapisovanie alebo vykonanie pre zadan? adres?pr?az OS na vytvorenie adres?a zlyhalzlyhanie syst?ov?o volania OS pre zru?nie prepojeniapou?vate? nem? povolenie na ?tanie alebo zapisovanie pre zadan? s?or @? J A? k B? ? C? ? D? ? E? F? 7G? `H? ?I? ?J? ? pr?az OS na presun s?oru zlyhalpr?az OS na otvorenie adres?a zlyhalpr?az OS na zatvorenie adres?a zlyhalpr?az OS na odstr?enie adres?a zlyhalpr?az OS na uvo?enie poradn?o z?ku zlyhalpr?az OS na na?tanie stavu s?oru zlyhalpr?az OS na zmenu povolen? s?oru zlyhalpr?az OS na kop?ovanie s?oru zlyhalNepr?ustn? vstupn? argument [%s]D?ka po? prekra?je maxim?nu hodnotu [%s] [%s] [%s]Nepr?ustn? identifik?or [%s] [%s] K? P L? k M? ? N? ? O? ? P? ? Q? R? +S? =T? cU? ?V? ? ?Nepr?ustn? d?ov? typ [%s]Nepr?ustn? d?ka identifik?ora [%s] [%s] [%s]Z?nam je pr?i? dlh? [%s] [%s] [%s]Nepr?ustn? po?t pol? [%s] [%s] [%s]Nepr?ustn? n?ov po? [%s]Duplicitn? n?vy pol? [%s]Rel?ia u? existujeRel?ia sa nena?aNepr?ustn? pr?tupov? re?m [%s] [%s]Pr?tup na otvorenie z?namu sa neuskuto?ilNespr?ny pr?tupov? re?m pre oper?iu [%s] [%s]Prete?nie sekvencie [%s] [%s] [%s] W? > X? c Y? ? Z? ? [? ? \? ]? A^? x_? ? ?Neplatn? oper?ia sekvencie [%s] [%s]D?ka po? prekra?je jeho maxim?nu d?ku [%s] [%s] [%s] [%s]Nedostatok priestoru na zariaden?uplicitn? n?ov k?? [%s] [%s]N?ov k?? sa nezhoduje so ?adnym existuj?im k??mPr?i? ve? definovan?h k??v [%s] [%s]K?? prekra?je maxim?nu povolen? d?ku [%s] [%s] [%s]Predik?y/Zoradi? pod? nie s? povolen?o?dovan? preru?nie - vyvolanie zru?n? - n?ratov? k? [%s] [%s] `? D a? ? b? ? c? ? d? e? >f? ig? ?h? ?i? ? ?Od syntaktickej anal?y bola vykonan? oper?ia DDL - znova vykonajte syntaktick? anal?u [%s] [%s] [%s]V bufferi zoradenia u? nie je vo?? miestoNeprebieha ?adne vyvolanieNeplatn? s?or rel?ie - [%s] [%s] [%s] [%s]Ch?aj?e volanie definovania [%s]Zadan? neplatn? popisova? rel?ie [%s] [%s]Argumenty v?azu sa musia zhodova? s typmiSyntaktick? chyba predik?uSyntaktick? chyba pr?azu ladenia [%s]Neplatn? popisova? po? [%s] [%s] [%s] j? > k? c l? ? m? ? n? ? o? p? <q? hr? ? ?Vytvorenie po? s n?vom [%s] zlyhaloOper?ia [%s] v rel?ii [%s] zlyhalaOper?ia [%s] v rel?ii [%s] a poli [%s] zlyhalaOper?ia [%s] v rel?ii [%s] a k?? [%s] zlyhalaZadan? neplatn? d?ka n?rady [%s] [%s]Zadan? neplatn? popisova? predik?u [%s] [%s]Pole je NOT NULL, ale zadan? hodnota je NULLS?or m? nespr?nu verziu [s?or = %s] [aktu?na verzia = %s]V poliach, ktor? s? NOT NULL, sa nesm? pou?va? n?rady s? > t? y u? ? v? ? w? x? 9y? tz? ?{? ? ?Pre ?l?e polia mus? by? deklarovan? povolenie hodn? nullNemo?o vola? ?ln? v?az pre uchovanie, k? prebieha dopytPokus o aktualiz?iu/odstr?enie pri dosiahnut? konca s?oru (EOF)Nepr?ustn? oper?ia v externej rel?iiChyba konverzie predik?u %sChyba kontroly typu funkcie %s; ityp = %s typ = %s arg = %sNezhoda typov - lhs = %s, rhs = %s, v?ledok = %s, op = %sDetaily: %sRel?iu sa nepodarilo otvori? v d?ledku nasleduj?ej chyby |? > }? Y ~? ? ? ? ?? ? ? ? T? ?? ? ?Rel?ia nevy?duje migr?iuPrebieha migr?ia rel?ie - nemo?o ju otvori?hyba migr?ie [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Zmeny nie s? podporovan? v rel?i?h otvoren?h len na ?tanieHaving by nie je povolen?ou?la sa funkcia zoskupovania (%s) - ale nebola zadan? klauzula Group byNa?a sa po?oden? str?ka AMS - znova vytvorte rel?iuRel?ia AMS nebola spr?ne vytvoren?unkcia %s sa nena?a ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? ? .? N? y ?Funkcia zoskupovania %s nie je povolen? v klauzule HAVINGReferencie sekvenci? nie s? v predik?och povolen?urrval e?e nie je nastaven? - pou?te nextvalIntern? zlyhanie funkcie aplik?ieZadan? nespr?ny po?t argumentov (%s) - o?k?alo sa (%s)V?obecn? chyba riadenia XactionN?ov po? %s nemo?o jednozna?e rozpozna?yntax vonkaj?eho spojenia nie je mo?? pou?? v kombin?ii so syntaxou vn?orn?o spojenia ? D ? | ? ? ? ? ? ? ? ? (? L? ?? ? ?Syntax vonkaj?eho spojenia nie je povolen? bez spojeniaZ?nam incidentu u? existujeZadan? neplatn? ID incidentuAdres? incidentov neexistujePrekro?n? maxim?na hodnota sekvencie incidentovprechodn? s?or incidentov sa nena?elrozsah ID incidentov je pr?i? ve??epr?ustn? vstupn? parameter: [parameter = %s] [poz?ia = %s]nepr?ustn? prechod stavu incidentu, [%s] na [%s]Prechodn? s?or incidentov %s sa nena?el ? D ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? E? l? ?? ? ?Neplatn? n?ov po? [%s]Vyh?danie a overenie prechodn?o s?oru incidentov %s zlyhaloV rel?ii ADR [%s] verzie=%s nie s? povolen? aktualiz?ieNeplatn? parameter riadenia ADR [%s]ADR nie je dostupn?el?ia [%s] nie je dostupn? alebo ju nie je mo?? vytvori?el?ia ADR [%s] verzie=%s je zastaran?el?ia ADR [%s] verzie=%s nie je podporovan?per?ia aktualiz?ie v rel?ii ADR [%s] nie je povolen?r?i? ve? incidentov na ohl?enie ? > ? Y ? ? ? ? ? ? :? _? ?? ? ?Rel?ia ADR [%s] sa nena?aRel?ia [%s] ADR V[%s] nie je kompatibiln? s n?trojom V[%s]Zadan? n?ov cesty [%s] mus? by? v r?ci aktu?neho domovsk?o adres?a ADRNa?el sa nekompatibiln? prechodn? s?orChyba overenia prechodn?o s?oru [%s] riadok [%s]Nepr?ustn? typ prechodn?o s?oru %sNepr?ustn? typ stavu prechodn?o ulo?nia %sPoh?d u? existuje - pou?te vo?u nahradeniaVytvorenie poh?du zlyhalo s nasleduj?imi chybami ? D ? f ? ? ? ? ? ? ? ? T? ?? ?? ? ?O?k?an? klauzula (%s) sa nena?aPoh?dy umo?uj? zada? len %s rel?i?eplatn? n?ov po? rel?ie [%s] v zozname selectn?ov po? select [%s] sa nena?elna?el sa nejednozna?? n?ov po? select [%s]nepr?ustn? referencia funkcie na viac ako jedno pole [%s], rel?ia [%s]ch?aj?i n?ov aliasu pre st?ec funkcie [%s]Neplatn? argument funkciepoh?d [%s] neexistujeoper?ia nie je podporovan? pre poh?d [%s] ? J ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7 ? ] ? ? ? ? ?Pole [%s] nie je pole zoskupovaniaPole [%s] nie je mo?? kombinova? s po?mi %sneplatn? referencia po? [%s] v klauzule %sZadan? neplatn? n?ov [%s]Pr?i? ve? pol?ole %s sa v objekte nena?oChyba konverzie po? (%s) - typ %s hodnota %sPole (%s) presahuje maxim?nu d?ku %sPole (%s) je deklarovan? ako NOT NULLIncident: Funkcia rozsahu je k dispoz?ii len v du?nej tabu?eZadan? neplatn? rozsah - platn? rozsah je [%s.%s] ? > ? a ? | ? ? ? ? ? ? ? %? @? ? ?Rozsah mus? by? numerick? kon?antaInicializ?ia ADRCI zlyhalaV pr?aze SET je potrebn? zada? argumentyPremenn? nie je definovan?r?az DEFINE alebo UNDEFINE neobsahuje ?adne argumentyPr?az RUN alebo @ neobsahuje ?adne argumentyVo?a v pr?aze je neplatn?tav ECHO alebo TERMOUT mus? by? nastaven? na hodnotu ON alebo OFFV pr?azoch DESCRIBE a QUERY je potrebn? zada? aspo? argument n?vu rel?ie ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? ? ? q ? ? ?Po?t incidentov prekra?je maxim?ny po?t [%s]Po?t domovsk?h adres?ov ADR prekra?je maxim?ny po?t [%s]Cesta trasovania prekra?je maxim?ny po?t [%s]Po?t trasovac?h s?orov prekra?je maxim?ny po?t [%s]Po?t parametrov prekra?je maxim?ny po?t [%s]Po?t pol? orderby prekra?je maxim?ny po?t [%s]Re?zec vo vo?e vykonania prekra?je maxim?nu d?ku [%s]V re?zci [%s] st?ca [%s] sa na?a syntaktick? chyba ? > !? ? "? ? #? ? $? ? %? &? _'? }(? ? ?Hodnota premennej [%s] mus? by? v jednoduch?h alebo dvojit?h ?odzovk?hV pr?aze SHOW je potrebn? zada? argumentyPremenn? [%s] nie je definovan?epr?ustn? argumentyPr?az EXPORT mus? obsahova? n?ov rel?ieRe?zec predik?u v pr?aze mus? by? v jednoduch?h alebo dvojit?h ?odzovk?hNeplatn? typ po? rel?ie [%s]Pr?az IMPORT mus? obsahova? n?ov s?oruV pr?aze SHOW TRACE je potrebn? zada? argument )? P *? v +? ? ,? ? -? ? .? /? 10? b1? ?2? ?3? ?4? ? ?Prostredie ADRCI nie je inicializovan??ov inicia??o s?oru je pr?i? dlh?ezn?y pr?azVstupn? re?zec pr?azu prekra?je maxim?nu d?ku [%s]N?ov premennej [%s] nie je platn? identifik?oromParameter nie je mo?? ?ta?adajte aspo? jednu cestu domovsk?o adres?a ADRCesta domovsk?o adres?a ADR [%s] nie je platn?ezn?a t?a pomociNie s? zadan? ?adne pr?azy DDEZadajte trasovac? s?orS?or [%s] neexistuje 5? > 6? ^ 7? v 8? ? 9? ? :? ? ;? :<? k=? ? ?Nie s? zadan? ?adne pr?azy IPS[%s] nie je platn? ?sloVstupn? n?ov cesty prekra?je maxim?nu d?ku [%s]Premenn? [%s] je u? definovan?o?t parametrov funkcie prekra?je maxim?ny po?t [%s]Po?t riadiacich parametrov prekra?je maxim?ny po?t [%s]Typ z?namu trasovania sa nach?za v strede cestyV strede cesty sa nem?e nach?za? jeden znak "." ani "*"V?az cesty podporuje len typ v?isu pam?e s jedn? sektorom >? 8 ?? Y @? ? A? ? B? (C? 0D? \E? ? ?V pr?aze je potrebn? zada? cestuVstupn? cesta [%s] neobsahuje ?adne domovsk? adres?e ADRTento pr?az nepodporuje viacer? domovsk? adres?e ADRV?is konca s?oru v?trah pomocou pr?azu tail mo?o pou?? len pre jeden domovsk? adres? ADRSyntax: adrci [-help] [-script script_filename] Vo?y Popis (Predvolen?) ----------------------------------------------------------------- F? 8 G? H? ? I? ? J? K? VL? ?M? ? ?script n?ov skriptov?o s?oru (None) help pomoc pre vo?y pr?azu (None) ----------------------------------------------------------------- V?is pam?e ADRCI vygenerovan?r?az "show incident" zlyhal v d?ledku nasleduj?ich ch?pr?az "describe" podporuje iba jednu cestu domovsk?o adres?a ADRCesta domovsk?o adres?a [%s] nie je platn?r?az "describe" zlyhal v d?ledku nasleduj?ich ch? N? J O? j P? ? Q? ? R? ? S? T? KU? kV? ?W? ?X? ? ?Vyskytla sa z?a?? chyba v [%s]Buffer hodn? dosiahol maxim?nu d?ku [%s]Buffer predik?ov dosiahol maxim?nu d?ku [%s]Zadan? typ [%s] nie je definovan?ntern? zlyhanie, kontext zostavy nie je inicializovan?"%s" pre k??v? slovo "%s" nie je platn? ?slo"%s" nie je platn? k??v? slovoK??v? slovo "%s" nemo?o duplikova?ezn?y pr?az "%s""%s" nie je platn? pr?az shellNeplatn? n?ov produktu Y? 8 Z? d [? ? \? ? ]? K^? ?_? ?`? ? ?Intern? zlyhanie, nezn?y n?ratov? k? [%s]Chyba syntaxe ur?j?ej produkt, nesmie by? NULL[%s] nie je platn? ?sov? zna?aV?ledky nie je mo?? zap?a? do s?oru. Skontrolujte, ? je nastaven? TMPDIR premennej prostredia alebo ? je mo?? zapisova? do aktu?neho adres?aVstupn? cesta neobsahuje ?adne platn? domovsk? adres?e ADRNie s? vytvoren? ?adne v?tra?? hl?eniaNie s? vytvoren? ?adne behy HMNie s? vytvoren? ?adne incidenty a? 8 b? S c? n d? ? e? %f? Jg? th? ? ?Zostava nie je k dispoz?iiZostava nie je vygenerovan?pooling zlyhal. Pr?inou m?e by? to, ? spool s?or sa nepodarilo vytvori? v d?ledku probl?u s povoleniamiSpustenie skriptu zlyhalo. Pr?inou m?e by? neexistuj?i skriptov? s?orS?or prekra?je maxim?nu d?ku [%s]S?or [%s] prekra?je maxim?nu d?ku [%s]Re?zec intern?o predik?u prekra?je maxim?nu d?ku [%s]Re?zec predik?u prekra?je maxim?nu d?ku [%s] i? > j? b k? ? l? ? m? ? n? o? mp? ?q? ? ?Vstup presahuje maxim?nu d?ku [%s]Po?t pol? prekra?je maxim?ny po?t [%s]N?ov programu je pr?i? dlh?, prekra?je maxim?nu d?ku [%s]N?ov komponentu zostavy nie je definovan? pr?aze sweep je potrebn? zada? parametreDomovsk? adres? ADR nie je nastaven?, pr?lu?? oper?iu nie je mo?? vykona?o?dovan? preru?nie"%s" je povinn? k??v? slovo pre pr?az"%s" je neplatn? typ produktu s? D t? ~ u? ? v? ? w? ? x? y? $z? A{? ?|? ? ?Hodnota k??v?o slova "%s" prekra?je maxim?nu d?ku %sChyba z?isu do s?oru [%s] [%s]Chyba ?tania s?oru [%s] [%s]Neplatn? pr?azov? riadok - ch?aj? povinn? prvkyZadan? neplatn? parameterMus?e zada? parameter rel?ieMus?e zada? parameter s?oruExistuj?a rel?ia m? odli?? verziu ne? exportovan? rel?ia [%s] [%s]Predik? nie je po?s importu povolen?erziu s?oru exportu [%s] nemo?o pou?? pri importe [%s] }? J ~? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? V? ?? ?? ? ?Po?s oper?ie nastala chyba. Pozrite nasleduj?e chybyVn?ropam?ov? rel?iu nie je mo?? exportova?ch?a opravy nie je moment?ne implementovan?eh HM s n?vom [%s] u? existujeID behu HM [%s] sa nena?oID zistenia HM [%s] sa nena?oID odpor?ania HM [%s] sa nena?oSmern? funkcie alok?ie by nemal by? NULL Hodnota argumentu [%s] by nemala by? NULLHodnota argumentu [%s] by nemala by? ZERONeplatn? (nepodporovan?) typ parametra ? > ? l ? ? ? ? ? ? G? ?? ?? ? ?V objekte informa??o zoznamu nie je priestorParameter [%s] sa nena?el v objekte informa??o zoznamuForm? textu informa??o zoznamu je nespr?nyV objekte hl?en? nie je priestor pre nov? hl?enieV objekte informa??o zoznamu nie je priestor pre nov? parametreV objekte mno?ny zisten? nie je priestor pre nov? zistenieBeh HM s n?vom [%s] sa nena?elHodnota parametra [%s] nie je zadan?arameter [%s] je NULL ? D <? ? =? ? >? ? n? o? Bp? fq? ?r? ?s? ? ?Parameter [%s] - d?ka hodnoty [%s] presahuje maxim?ny limit [%s]Inicializ?ia DBG mimo sekvencieInicializ?ia DBG: nespr?ne ID skupiny kni??Inicializ?ia DBG: na deaktiv?iu ADR neboli zadan? ?adne sp?n? volaniaIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBG t? J u? n v? ? w? ? x? ? y? ? z? "{? R? ?? ?? ? ?Intern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie spr?y kontextu DBGIntern? zlyhanie slu?y ozn?en? pre kontext DBGPo?odenie pam?e DBG pre lok?ny adres? vl?na"%s" pre k??v? slovo "%s" nem? spr?ny form? ?sovej zna?yVo?a "%s" je duplicitn?o?y "%s" a "%s" sa navz?om vylu?j? ? D ? y ? ? ? ? ? ? -? L? w ? ? ? ? ?K??v? slovo "%s" nie je definovan? pre tento pr?azV pr?aze je potrebn? zada? aspo? jeden s?orpr?az BEGIN BACKUP u? bol zadan? - najprv je potrebn? zada? END BACKUPNezn?a referencia funkcie (%s)Nepr?ustn? vstupn? argument [%s]Pr?dna ?ecifik?ia komponentuRe?zec [%s] nie je platn? n?vom kni?iceRe?zec [%s] nie je platn? n?vom komponentuRe?zec [%s] nie je platn? n?vom oper?ieKontext syntaktick?o analyz?ora nie je platn? ? D ? ] ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? S? {? ? ?Dosiahol sa koniec s?oruNena?i sa ?adne trasovacie s?oryKontext skenovania nie je inicializovan?yvolanie sa u? spustiloNadraden? uzol neexistujeZadan? n?ov trasovacieho s?oru je pr?i? dlh??is do trasovacieho s?oru zlyhal, dosiahol sa limit ve?osti s?oru [%s]Poz?ia s?oru nie je v spr?nom form?eV?tupn? form? nie je podporovan??tupn? s?or s cestou [%s] a n?vom s?oru [%s] nemo?o otvori? ? J ? x ? ? ? ? ? ? ? *? r ? ? ? ? ? ? ? ? ?Vyh?danie poz?ie po?dovan?o s?oru zlyhaloZachyten? preru?nieV navig?ore trasovania sa dosiahol koniec vyvolaniaKontext zl?enia nie je inicializovan?o?ato?? ?sov? zna?a nem?e by? v??a ne? koncov? ?sov? zna?aVstupn? cesta domovsk?o adres?a nie je platn? domovsk? adres?om ADRNeexistuje ?adny s?or na zl?enieZl?enie je dokon?n?ncident neexistujeOffset nie je platn?o?dovan? ?slo riadka neexistuje ? 8 !? ] "? ? #? ? $? %? A&? y'? ? Predik? presahuje maxim?ny limit %sVe?os? z?namu trasovania presiahla maxim?nu ve?os?, ktor? mo?o ?ta? [%s]Nemo?o alokova? pam? pre spracovanie trasovaniaHlavi?a metad? s?oru [%s] nie je platn?ffset d? nie je zadan? v neklesaj?om porad? v bajte [%s]Nepodarilo sa prepn? na predvolen? domovsk? adres? ADRneplatn? vstup pre identifik?or n?vu s?oruchyba vytvorenia okam?t?o v?isu sektora: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] (? D )? q *? ? +? ? ? ? 7? c? ?? ?? ? ?Po?t rel?i? prekra?je maxim?ny po?t [%s]Vlastnos? (%s) moment?ne nie je povolen? pre SELECTPo?t st?cov select poh?du sa l?i od zoznamu aliasov selectSelect * nie je povolen? v CREATE VIEWZlyhanie pri spracovan? pr?azu udalosti [%s] Zlyhanie pri syntaktickej anal?e akcie [%s]Defin?ia akcie pre [%s] sa nena?aCh?a povinn? argument [%s] pre %s [%s][%s] nie je platn? argument pre %s [%s]Prive? argumentov zadan?h pre %s [%s] ? > ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? I? |? ? ?Hodnota parametra [%s] je neplatn?osiahnut? koniec re?zca po?s syntaktickej anal?yN?ov udalosti [%s] sa nena?elN?ov kni?ice [%s] sa nena?elD?ka hodnoty parametra [%s] prekra?je povolen? maximumSyntaktick? anal?a zlyhala v d?ledku zlyhania alok?ie pam?eHodnota parametra [%s] nepatr? k povolen? hodnot?Limit udalosti rozsahu prekro?n?, udalosti s rozsahom nemusia fungova? spr?nePre rozsah [%s] nie je zadan? cie? ? 8 ? [ ? z ?? ? ? ? ? ? ? q? ? ?Pre udalos? [%s] nie je zadan? cie?e?zec ID SQL [%s] je neplatn?arameter NULL pre toto volanie [%s]Skupina udalost? nie je inicializovan?ontext syntaktickej anal?y udalosti nie je inicializovan?ynchroniz?ia skupiny udalost? zlyhala, nadraden? objekt [%s] nie je nadraden? objektom podraden?o objektu [%s]Zlyhanie pri inicializ?ii kontextu syntaktickej anal?y v [%s]Zlyhanie pri inicializ?ii skupiny udalost? v [%s] ? D ? ? ? ? ? ? ? ? K ? g ? ? ? ? ? ? ?Zlyhanie pri likvid?ii kontextu syntaktickej anal?y v [%s]Synchroniz?ia zlyhala, nadraden? a podraden? objekt s? rovnak? skupinaPr?dna ?ecifik?ia filtraZadan? pr?i? ve?? po?t filtrovRozsah alebo filter nem?u by? zadan? pre mapovan? udalos?, pou?te [%s]Pou?tie pre udalos? %s : %s[%s] nie je platn? rozsahRe?zec udalosti mus? za?na? platn? n?vom/?slom udalosti?slo udalosti je neplatn?rive? argumentov pre udalos? %s ? D ? ? ? ? ? ? 0? ? 1? 2? 53? p4? ?5? ? ?K??v? slovo IMMEDIATE mus? by? na za?atku re?zca udalostiNeplatn? hodnota parametra [%s] pre %s [%s]Ch?aj?a hodnota pre kombin?iu n?ov-hodnotaUdalos? [%s] nie je platn? filterIntern? chyba DDEArgumenty nie s? platn? pre vyvolanie DDEGlob?ny kontext DDE nebol inicializovan? pre vyvolanie DDEPrive? rekurz?nych vyvolan? DDERekurz?ne vyvolanie DDE vo f?e IChyba akcie asynchroniz?ie DDE [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] 6? 8 ? r ? ? ? ? ? ? ? ? U? ? ?Vo fronte sa nenach?zaj? ?adne akcie asynchroniz?ie DDEIntern? chyba akci? pou?vate? DDENepr?ustn? vstupn? argument [%s]Zadan? neplatn? akcia/vyvolanie [%s] [%s] [%s]Zadan? neplatn? akcia (akcia nie je definovan?) [%s]Zadan? neplatn? akcia/vyvolanie/parameter [%s] [%s] [%s] [%s]Zadan? neplatn? parameter (parameter akcie nie je definovan?) [%s] [%s]Zadan? neplatn? d?ka parametra, argument: %s, d?ka: %s, limit: %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? =± ? ? ?Neplatn? d?ka v dokladoch pou?vate?, argument: %s, d?ka: %s, limit: %sZ?nam ADR [%s] nemo?o ?ta?kcia zlyhala [%s] [%s] [%s]Neplatn? d?ka re?zca pr?azu [%s] [%s] [%s] [%s]Procesor pr?azov sa nena?el (syst?ov? volanie vr?ilo hodnotu null) [%s] [%s]Nebol zadan? ?adny incident a nebol nastaven? predvolen? incidentZadan? parameter nemo?o modifikova? [%s] [%s]Zadan? akcia m? stav INCOMPLETE a nemo?o ju vykona? ? P ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 8 ? t? ?? ?? ? ?Zadan? neplatn? typ incidentu [%s]Intern? chyba IPSNepr?ustn? vstupn? argument [%s]Zadan? neplatn? d?ka [%s] [%s] [%s]Tak?o bal? neexistuje [%s]Nemo?o zmeni? n?ov bal?a [%s] [%s]Zadan? nedefinovan? parameter konfigur?ie [%s]V tomto domovskom adres?i sa nenach?za hist?ia rozbaleniaZadan? neplatn? domovsk? adres? [%s]Zadan? pr?astkov? bal?, ale o?k?al sa ?ln?ejde o bal? IPSNekompatibiln? verzia bal?a [%s] [%s] ? > ? o ? ? ? ? ? ? S ? y ? ?? ? ?ID bal?a sa nezhoduje s existuj?im ID [%s] [%s]N?ov bal?a sa nezhoduje s existuj?im n?vom [%s] [%s]Sekvencia bal?a je vy?ia ako predpokladan? [%s] [%s]Sekvencia bal?a je ni?ia ako predpokladan? [%s] [%s]Pou?la sa ni?ia sekvencia bal?a pomocou vo?y FORCE [%s] [%s]Vygenerovan? bal? nemo?o modifikova?al? je pr?i? ve?? [%s] [%s]Maxim?ny po?t vygenerovan?h s?orov bal?a [%s]S?or mimo ADR nie je povolen? ? J ? j ? ? ? ? ? ? ? ? >? \? {? ?? ? ?Adres? mimo ADR nie je povolen??or v r?ci ADR nie je povolen?dres? v r?ci ADR nie je povolen??or neexistuje alebo nie je pr?tupn? [%s]Adres? neexistuje alebo nie je pr?tupn? [%s]S?or u? existuje a vo?a OVERWRITE nebola zadan? [%s]Tak?o probl? neexistuje [%s]Tak?o incident neexistuje [%s]Probl? nie je s?as?u bal?a [%s]Incident nie je s?as?u bal?a [%s]Neplatn? form? d?umu ? 8 ? s ? ? !? ? *? #+? X,? ?-? ? ?Incident s ochranou proti zahlteniu tu nie je povolen? [%s]Chyba konverzie d?umu [%s]Po?s rozba?vania bal?a sa vyskytli upozornenia. Detaily obsahuje s?or %sPri finaliz?ii bal?a sa vyskytli upozornenia. Detaily obsahuje s?or %sNenulov? n?ratov? k? z utility archiv?ie [%s] [%s]Chyba ?rukt?y arch?neho s?oru [%s] [%s]Utilita archiv?ie m? nedostatok pam?e [%s] [%s]Neplatn? pr?az na vyvolanie utility archiv?ie [%s] [%s] .? J /? q 0? ? \? ? ]? ? ^? _? 0`? Ia? {b? ?? ? ?Arch? ch?a alebo je pr?dny [%s] [%s]I/O arch?u zlyhal [%s] [%s]Oper?ia zlyhala v d?ledku nedostato??o priestoru na disku [%s] [%s]Neplatn? do?sn? ?votnos? [%s]Neplatn? kritick? faktor [%s]Neplatn? faktor upozornenia [%s]Neplatn? faktor v?y [%s]Z?nam konfigur?ie meradla incidentu sa nena?el Z?nam probl?u sa nena?elZ?nam incidentu sa nena?el, ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? N? f? ? ?syntaktick? chyba: zisten? hodnota "%s", o?k?a sa niektor? z hodn?: "%s" at?...pokus o regener?iu: symbol "%s" vlo?n? pred "%s".pokus o regener?iu: symbol "%s" ignorovan?.pokus o regener?iu: symbol "%s" nahraden? za "%s".chyba: zo sp?n?o volania lexera sa z?kalo NULL.s?or "%s", riadok "%s".chyba: zo sp?n?o volania ladenia sa z?kalo NULL, ke? je nastaven? pr?nak ladenia.z?a??: intern? chyba ? 8 ? s ? ? ? ? 8? U9? n:? ?;? ? ?chyba: prive? ch? v tokene %s. Regener?ia nie je mo??..chyba: z jedn?o zo sp?n?h volan? pam?e sa z?kalo NULL a z in?h niechyba: sp?n? volanie lexera nezvl?a PZLEXERRGET.upozornenie: ?adny token "error" pri h?dan? vpred pre ak?o?ek stav v z?obn?u syntaktickej anal?y.Chyba r?ca HM: [%s] [%s]kontrola [%s] sa v katal?u HM nena?aPrive? parametrovparametre behu nie s? spr?ne form?ovan? <? J =? w >? ? ?? ? @? A? .B? bC? zD? ?E? ?F? ? ?Kontrola neakceptuje ?adne vstupn? parametrev parametroch behu ch?a n?ov parametraneo?k?an? odde?va? ";" v texte parametrov behuparameter [%s] nie je registrovan? pre t?o kontrolu hodnota parametra [%s] je nespr?ne ?slotyp hodnoty parametra [%s] zatia? nie je podporovan? odovzdan? kontext NULL odovzdan? inform?ie NULL Parameter sa nena?el predvolen? hl?enie sa nena?o ?sov? limit spustenia modulu kontroly uplynul G? J H? t I? ? J? ? K? L? $M? MN? bO? xP? ?Q? ? ?fikt?ne zlyhanie HM s [%s] ako argumentmifikt?ne odpor?anie HM s [%s] ako argumentmifikt?ny popis po?odenia HM s [%s] ako argumentomhodnoty parametrov zoznamu s? nespr?neho typunepodporovan? typ parametra zoznamuparameter [%s] sa nena?el v inform?i?hZoznam prvkov je pln?eplatn? poz?ia prvkuNezhoda typu parametrovnepodporovan? typ inform?i??ov kontroly by nemal ma? hodnotu NULL R? J S? ? T? ? U? ? V? ? W? X? (Y? EZ? ^[? {\? ? ?Diagnostika ADR nie je aktivovan?, kontrolu nemo?o spusti??ov behu by nemal ma? hodnotu NULLTyp zostavy by nemal ma? hodnotu NULLTyp zostavy by nemal ma? hodnotu NULLNepodporovan? typ zostavyNepodporovan? ?ove? zostavyn?ov kontroly je pr?i? dlh??ov behu je pr?i? dlh?seudokontext nie je povolen?eplatn? hodnota ?sov?o limitukontrolu [%s] je mo?? vykona? len v in?ancii datab?y ]? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ;? n? ? ?kontrolu [%s] je mo?? vykona? len v in?ancii ASMRiadiaci s?or je star? ako d?ov? s?ory alebo protokolov? s?oryObnovenie d?ov?o s?oru %s v re?me NOARCHIVELOGnemo?o zmeni? prioritu kritick?o zlyhania %snemo?o zmeni? prioritu uzavret?o zlyhania %sObnovenie d?ov?h s?orov %s v re?me NOARCHIVELOGprioritu zlyhania nemo?o zmeni? na hodnotu CRITICALdokon?nie kontroly zlyhalo v d?ledku chyby. Pozrite ni?ie uveden? chybu ? J ? ? ? ? ? ? ? %? V? x? ?? ? ? ?? ? ?zlyhania sa menia pr?i? r?hlo - sk?te zada? pr?az znovanemo?o z?ka? pr?tup k diagnostick?u depozit?u - sk?te zada? pr?az znovaopravn? skriptov? s?or je pr?i? ve??e?os? buffra [%s] je primal? - treba [%s]uplynul ?sov? limit op?ovn?o overenia zlyhaniaIntern? chyba [%s], [%s] z DBMS_IRJe otvoren?h prive? s?orovS?or nie je otvoren?eplatn? hodnota parametra%s %s m? neplatn? ve?os?atab?a nem?e by? v stave mount ? D ? [ ? y ? ? ? ? ? ? ? ? d ? { ? ? ?Riadiaci s?or %s ch?aRiadiaci s?or %s je po?oden?iadiaci s?or vy?duje regener?iu m?iaRiadiaci s?or %s nepatr? do datab?yRiadiace s?ory s? navz?om nekonzistentn?edostatok pam?e jadra na pr?tup k %s %sDatab?a m?e by? neregenerovate?? alebo sa m?e sta? neregenerovate?ouS?or redo log %s ch?aS?or redo log %s je po?oden?%s %s nie je mo?? otvori?, preto? bol dosiahnut? limit po?u otvoren?h s?orov pre jeden proces ? > ? a ? ? ? ? ? ? ?? W? ?? ? ?Skupina redo log %s nie je dostupn? %s %s nie je mo?? z?ka? pr?tup v d?ledku zlyhania ASM%s %s nemo?o otvori?, preto? bol dosiahnut? syst?ov? limit po?u otvoren?h s?orovArchivovan? s?or redo log %s ch?aArchivovan? s?or redo log %s je po?oden?atab?u nemo?o otvori? %s %s nemo?o z?ka? pr?tup v d?ledku chyby procesu mount pre NFSSyst?ov? d?ov? s?or %s: %s ch?aSyst?ov? d?ov? s?or %s: %s je po?oden? ? 8 ? p ? ? ? ? ? .? l? ? ? ? ?Syst?ov? d?ov? s?or %s: %s vy?duje regener?iu m?iaPozrite vplyv jednotliv?h podraden?h zlyhan? %s %s nemo?o z?ka? pr?tup v d?ledku neplatn?o rozdelenia prvotn?o m?ia na part?ieCh?a jeden alebo viac nesyst?ov?h d?ov?h s?orovJeden alebo viac nesyst?ov?h d?ov?h s?orov je po?oden?hJeden alebo viac nesyst?ov?h d?ov?h s?orov vy?duje regener?iu m?ia%s %s nem? spr?ne povolenia na pr?tupD?ov? s?or %s: %s ch?a ? 8 ? X ? ? ? ? !? "? ;#? s$? ? ?D?ov? s?or %s: %s je po?oden??ov? s?or %s: %s vy?duje regener?iu m?iaV tabu?ovom priestore %s nemusia by? niektor? objekty dostupn??ov? s?or %s: %s obsahuje jeden alebo viacero po?oden?h blokovBlok %s v d?ovom s?ore %s: %s m? po?oden? m?iumObjekt %s, ktor?o vlastn?om je %s, m?e by? nedostupn?kupina s?orov redo log %s je po?oden? v bl?kosti zmeny %sArchivovan? s?or redo log %s je po?oden? v bl?kosti zmeny %s %? > &? Z '? ? (? ? )? ? *? L+? v,? ?-? ? ?Regener?iu nemo?o dokon??ykonajte blokov? regener?iu m?ia pre blok %s v s?ore %sPou?te multiplexn? k?iu na obnovu riadiaceho s?oru %sObnovte z?o?? riadiaci s?orAk m?e k dispoz?ii skript CREATE CONTROLFILE, pou?te ho na vytvorenie nov?o riadiaceho s?oruObnovenie a regener?ia d?ov?o s?oru %sObnovenie a regener?ia d?ov?h s?orov %sRegener?ia d?ov?o s?oru %sRegener?ia d?ov?h s?orov %s .? 8 /? b 0? ? 1? 2? I3? r4? ?5? ? ?Prepnite d?ov? s?or %s do re?mu offlinePrepnite d?ov? s?ory %s do re?mu offlineAk je k dispoz?ii pohotovostn? datab?a, vykonajte prepnutie Data Guard na z?ohu iniciovan? z pohotovostnej datab?yVykonajte regener?iu viacer?h po?oden?h blokov v d?ovom s?ore %sObjekt tabu?y %s obsahuje po?oden? d?aTabu?a %s.%s nemus? by? pr?tupn?iadok %s objektu tabu?y %s obsahuje po?oden? d?aTabu?a %s.%s nemus? by? pr?tupn? 6? 8 7? k 8? ? :? ? ;? <? =? G>? d ?Objekt tabu?y %s sa nezhoduje s objektom indexu %sTabu?a %s.%s nie je synchronizovan? s indexom %sRiadok tabu?y %s objektu tabu?y %s sa nezhoduje s objektom indexu %sObnovenie a regener?ia datab?yRegener?ia datab?yZru?e a znova vytvorte prvok skupiny redo log %sVymazanie skupiny redo log %sVymazanie nearchivovanej skupiny redo log %s ?? 2 @? ? A? ? B? C? 5D? vE? ? ?Vyma?e nearchivovan? skupinu redo log %s pou?t? klauzuly UNRECOVERABLE DATAFILE v pr?aze ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEVykonajte flashback datab?y na SCN %sVykonajte ne?ln? regener?iu datab?y na SCN %sOprava zah?a ?ln? regener?iu m?ia bez straty d?Oprava zah?a regener?iu na ?sov? bod so stratou niektor?h d?Oprava sp?ob?, ? niektor? d?a bud? do?sne nedostupn?kontrolujte funk?os? v?tk?h diskov a sie?v?h pripojen? F? G? b H? ? I? ?Ak bol s?or %s ne?yselne premenovan? alebo presunut?, obnovte hoAk ste exportovali tabu?ov? priestor %s, zru?e a znovu vytvorte tabu?ov? priestor a vykonajte import d?.Ak m?e spr?nu verziu riadiaceho s?oru, nahra?e ?u star? riadiaci s?orAk in?ancia zlyhala v ?se, ke? bol s?or %s v re?me online z?ohovania, pou?te pr?az ALTER DATABASE END BACKUP. T?o vo?a sa nesmie pou?? pre obnoven? z?ohu J? & K? ? L? ? M? $N? | ?Ak ste znovu vytvorili nepr?tupn? s?ory v alternat?nom umiestnen?, zme?e pr?lu?? inicia?? parametre v s?ore parametrovZ?kajte k?iu redo bloku z alternat?neho zdroja (ak existuje)Zru?e po?oden? prvok protokolovej skupiny a pridajte nov? prvokK %s %s nemo?o z?ka? pr?tup, preto? syst? s?orov nem? spr?ne povolenia na pr?tupK %s %s nemo?o z?ka? pr?tup, preto? je uzamknut? in? procesom O? 8 P? ~ Q? ? R? ? S? ? T? U? ?V? p ?K bloku %s v %s %s nie je mo?? pr?tup v d?ledku chyby IO zariadenia%s %s je nepr?tupn?yn?te potvrdenie po?odenej transakcie s ID %sTransakcia %s je po?oden?. ?slo segmentu odvolania je %sTransakcia %s nie je po?oden?egment odvolania %s nie je po?oden?nal?a po?odenia transakcie %s sa nach?za v %sTransakcia %s je pravdepodobne po?oden?. ?slo segmentu odvolania je %s W? X? ? Y? Z? Z ?Skontrolujte, ? sa v zozname po?oden? V$CORRUPT_XID_LIST nach?za transakcia %s. Ak ?o, vyn?te jej potvrdenie. Ak nie, pravdepodobne d?de k po?odeniuAk ste obnovili nespr?nu verziu d?ov?o s?oru %s, nahra?e ju spr?nou verziouAk viete, ktor? k?ia riadiaceho s?oru je spr?na, nahra?e ?u ostatn? k?ieSkontrolujte, ? sa vykonal riadny proces mount pre syst? s?orov a ? s? prostriedky jadra OS adekv?ne nakonfigurovan? [? , \? b ]? ? ^? _? P`? ? ?Zv?te limit po?u otvoren?h s?orov pre jeden procesZv?te limit celkov?o po?u otvoren?h s?orov pre jadro opera??o syst?uVykonajte proces mount pre NFS s pou?t? volieb mount odpor?an?h spolo?os?u OracleSkontrolujte, ? diskov? part?ia vyhraden? pre Oracle neza?na v sektore 0Vykonajte proces mount pre syst? s?orov v po?dovanom pr?tupovom re?meZme?e povolenia na pr?tup k s?oru %s a? , b? w c? ? d? e? uf? ? ?N?dite proces, ktor? blokuje z?ok pre s?or %s a vyrie?e konflikt z?kovSkontrolujte, ? m? s?or %s spr?ne povolenia na pr?tup a ? nie je uzamknut? in? procesomNa vyrie?nie zlyhania %s kontaktujte technick? podporu Oracle: %s.Nakonfigurujte jadro opera??o syst?u tak, aby v ?m bol dostatok pam?e na otvorenie s?oruKontrola stavu slovn?a SQL: %s %s v objekte %s zlyhalaID po?oden?o riadka je %s - popis: %s g? 2 h? [ i? ? j? ? k? \l? }m? ? ?zadan? nepr?ustn? hodnota masky kontrolyVytvorte kontroln? bod datab?y a vyma?e skupinu redo log %sVytvorte kontroln? bod datab?y a vyma?e nearchivovan? skupinu redo log %sVytvorte kontroln? bod datab?y a vyma?e nearchivovan? skupinu redo log %s s d?ov?i s?ormi, ktor? nemo?o regenerova?egment odvolania %s je po?oden?bnovte datab?u a vykonajte regener?iu s vo?ou UNTIL CANCELAk m?e spr?nu verziu riadiaceho s?oru, nahra?e ?u %s n? , o? Y p? ? q? ? r? Is? ? ?Skontrolujte, ? je in?ancia ASM v prev?zkeSkontrolujte, ? je skupina diskov ASM v stave mountN?ov d?ov?o s?oru %s v riadiacom s?ore je nezn?yOprava sa m?e uskuto?i? a? po re?artovan? datab?y. Vypnite datab?u, re?artujte ju v re?me nomount a znovu zadajte pr?az ADVISEAk m?e spr?nu verziu riadiaceho s?oru, vypnite datab?u a nahra?e star? riadiaci s?orVykonajte ne?ln? regener?iu datab?y t? & u? _ v? ? w? ? x? ?V zadanej tabu?e %s sa nena?i ?adne kontroln? metad?aPremenujte d?ov? s?or %s na n?ov re?neho s?oruOprava zah?a flashback datab?y so stratou niektor?h d?Oprava zah?a regener?iu v re?me NOARCHIVELOG so stratou niektor?h d?Nena?a sa ?adna z?oha bloku %s v s?ore %s. Zru?e a znova vytvorte priraden? objekt (ak je to mo??) alebo pou?te bal? DBMS_REPAIR na opravu po?oden?o bloku y? z? ? {? L ?Ak je to mo??, zru?e a znova vytvorte objekt priraden? k logicky po?oden?u bloku %s v s?ore %s. V opa?om pr?ade pou?te bal? DBMS_REPAIR na opravu blokuAk predch?zaj?e odpor?ania nemo?o pou?? alebo ak ste pomocou nich neopravili zlyhania vybran? na opravu, kontaktujte technick? podporu OracleNa opravu niektor?h zlyhan? je potrebn? zmena stavu datab?y. Automatick? oprava by sa mohla realizova?, ak pre datab?u vykon?e oper?iu mount. |? & }? ? ~? ? ? p?? ? ?Na opravu niektor?h zlyhan? je potrebn? zmena stavu datab?y. Automatick? oprava by sa mohla realizova?, ak otvor?e datab?uBlok %s v d?ovom s?ore %s: %s je logicky po?oden??ov? s?or %s: %s nebol prepnut? do re?mu offline ?sto. Ak ho nechcete regenerova?, prepnite ho do re?mu OFFLINE FOR DROP a zopakujte pr?az ADVISEOprava zah?a vymazanie nearchivovan?o redo logu so stratou niektor?h ?ajovBlok %s v riadiacom s?ore je po?oden? ? ?Riadiaci s?or nie je mo?? opravi?, ke? je datab?a otvoren? alebo v stave mount. Vypnite datab?u, re?artujte ju v re?me nomount a znovu zadajte pr?az ADVISE. Na opravu je potrebn? z?o?? riadiaci s?or alebo skript CREATE CONTROLFILE. Ak nem?e k dispoz?ii z?o?? riadiaci s?or, m?ete vytvori? skript CREATE CONTROLFILE pomocou pr?azu "alter database backup controlfile to trace". ? ? ? ?Riadiaci s?or nie je mo?? opravi?, ke? je datab?a otvoren? alebo v stave mount. Vypnite datab?u, re?artujte ju v re?me nomount a znovu zadajte pr?az ADVISE. Na opravu je potrebn? skript CREATE CONTROLFILE, preto? z?o?? riadiaci s?or sa nena?el. Ak nem?e k dispoz?ii skript, m?ete ho vytvori? pomocou pr?azu "alter database backup controlfile to trace".Riadiaci s?or obsahuje jeden alebo viacero po?oden?h blokov ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? v? ?? ? ?Datab?a alebo niektor? jej funkcie nemusia by? k dispoz?iiOtvori? s vo?ou resetlogsAutomatick? opravy m?u by? dostupn?, ak vypnete datab?u a re?artujete ju v re?me mountInicializova? r?hle prepnutie na z?o?? datab?uRedo log %s s ve?os?u bloku %s nie je kompatibiln? s ve?os?u nat?neho diskov?o sektoraPresu?e s?or %s s ve?os?u bloku %s na disk s kompatibilnou ve?os?u sektoraD?ov? s?or %s: %s je offlineD?ov? s?or online %s ? & ? ` ? ? ? ? ? ? TJeden alebo viac nesyst?ov?h d?ov?h s?orov je offlineTabu?ov? priestor %s: %s je offlineTabu?ov? priestor online %sSyst?ov? d?ov? s?or %s: %s je offlineAk je d?ov? s?or %s v aktu?nom tabu?ovom priestore odvolan?, uve?e ho do stavu online pomocou pr?azu ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE ? ? ? ? G ?Na opravu niektor?h zlyhan? je potrebn? zmena stavu datab?y. Automatick? oprava by sa mohla realizova?, ak vypnete datab?u a znova ju otvor?e v re?me ?tania a z?isu.Pre niektor? zlyhania vybran? na opravu sa vygenerovala automatick? oprava. Po otvoren? datab?y sa m?u opravi? ?l?e zlyhania.Pre niektor? zlyhania vybran? na opravu sa vygenerovala automatick? oprava. Po otvoren? datab?y v re?me ?tania a z?isu sa m?u opravi? ?l?e zlyhania. ? ? ? ? ? iOtvorte datab?u v re?me ?tania a z?isu, ?m umo??e overenie a z?kate odpor?anie t?aj?e sa opravy zlyhania %s: %sOtvorte datab?u, ?m umo??e overenie a z?kate odpor?anie t?aj?e sa opravy zlyhania %s: %sVykonajte oper?iu mount pre datab?u, ?m umo??e overenie a z?kate odpor?anie t?aj?e sa opravy zlyhania %s: %s ? ? ? ? ? |Pre niektor? zlyhania vybran? na opravu sa vygenerovala automatick? oprava. Po vykonan? oper?ie mount pre datab?u sa m?u opravi? ?l?e zlyhania.Na opravu nasleduj?ich zlyhan? je potrebn? zmena stavu datab?y.Pre niektor? zlyhania vybran? na opravu sa vygenerovala automatick? oprava. Na opravu nasleduj?ich zlyhan? je potrebn? zmena stavu datab?y. ? ? ? ? p ?Ak ste exportovali tabu?ov? priestor %s, otvorte datab?u v re?me ?tania/z?isu, zru?e a znovu vytvorte tabu?ov? priestor a vykonajte import d?.Ak ste exportovali tabu?ov? priestor %s, nastavte d?ov? s?ory do re?mu offline, otvorte datab?u v re?me ?tania/z?isu, zru?e a znovu vytvorte tabu?ov? priestor a vykonajte import d?.Vykonajte zmenu roly Data Guard (pomocou rutiny PL/SQL DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER). ? ? k ? ? ?Vykonajte zmenu roly Data Guard (pomocou prepnutia brokera Data Guard na z?ohu).Vykonajte zmenu roly Data Guard (prepnutie na z?ohu).Vypnite, vykonajte mount datab?y a sk?te vykona? flush redo pomocou pr?azu ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "n?ov pohotovostnej datab?y". Potom vykonajte zmenu roly Data Guard (pomocou prepnutia brokera Data Guard na z?ohu). Dostupn? pohotovostn? datab?y: %s. ? ? ? ?Sk?te vykona? flush redo pomocou pr?azu ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "n?ov pohotovostnej datab?y". Potom vykonajte zmenu roly Data Guard (pomocou prepnutia brokera Data Guard na z?ohu). Dostupn? pohotovostn? datab?y: %s.Vypnite, vykonajte mount datab?y a sk?te vykona? flush redo pomocou pr?azu ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "n?ov pohotovostnej datab?y". Potom vykonajte zmenu roly Data Guard (prepnutie na z?ohu). Dostupn? pohotovostn? datab?y: %s. ? ? ? ? O? ? ?Sk?te vykona? flush redo pomocou pr?azu ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "n?ov pohotovostnej datab?y". Potom vykonajte zmenu roly Data Guard (prepnutie na z?ohu). Dostupn? pohotovostn? datab?y: %s.Zlyhanie oper?ie mount pre skupinu diskov ASM m?e vies? k zlyhaniu oper?ie mount pre datab?u Oracle.V skupine diskov ch?a disk. ?slo disku: %s, n?ov: %s, cesta: %s. Pozrite trasovac? s?or %s.Alok?ia extentu ASM zlyhala. Skupina diskov ASM m?e by? v nevyv?enom stave. ? 2 ? ? ? ? ? O? ,? ?-? ? ?Skupina diskov '%s' - nevyv?enos?: '%s%'. Nevyv?enos? partnerov: '%s%'. Odch?ka ve?osti: '%s%'Disk ASM nebol pridan? do skupiny diskov, ako bolo po?dovan?.Po?dovan? disky ASM sa nezistili na v?tk?h uzloch, na ktor?h je skupina diskov v stave mount. Pozrite trasovac? s?or %s.S?or ASM %s nebol zru?n?, ako bolo po?dovan?.Datab?a %s na hostite?vi %s moment?ne z?kava pr?tup k s?oru.Testovacia kontrola HMKontrola funk?osti monitora HM .? V /? n 0? ? 1? ? 2? ? 3? ? 4? 5? >6? Y7? ?8? ?9? ?:? ? ?Po?t ohl?en?h zlyhan?o?t ohl?en?h odpor?an?odnota parametra popisu po?odeniaHodnota parametra popisu zlyhaniaFikt?ny zoznam prvkovKontrola ?ruktur?nej integrity datab?yKontroluje integritu v?tk?h datab?ov?h s?orovKontrola integrity bloku CFKontroluje integritu bloku riadiaceho s?oru?slo bloku riadiaceho s?oruKontrola integrity d?ov?o blokuKontroluje integritu bloku d?ov?o s?oru?slo s?oru ;? b <? m =? ? >? ? ?? ? @? ? A? B? 8C? ND? vE? ?F? ?G? ?H? ?I? ? ??slo blokuKontrola integrity redoKontroluje integritu obsahu s?orov redo logSCN posledn?o dobr?o protokolu redo log (ak je zn?y)Kontrola logick?o blokuKontroluje logick? obsah bloku?slo tabu?ov?o priestoruRelat?na adresa blokuRelat?na adresa bloku hlavi?y segmentu?slo objektu slovn?a?slo d?ov?o objektuKontrola tabu?yKontroluje integritu tabu?y?slo objektu tabu?yRe?m kontroly tabu?y J? V K? ? L? ? M? ? N? ? O? P? *Q? ?R? PS? pT? ?U? ?V? ? ?Kontrola kr?ov?h referenci? tabu?y a indexuKontroluje kr?ov? referencie medzi tabu?ou a jedn? z jej indexov?slo objektu tabu?y?slo objektu indexuKontrola riadka tabu?yKontroluje integritu riadka tabu?y?slo objektu tabu?yID riadka tabu?yNezhoda riadkov tabu?y a indexuKontroluje kr?ov? referencie medzi riadkom tabu?y a polo?ou indexu?slo objektu tabu?y?slo objektu indexuID riadka tabu?y W? \ X? o Y? ? Z? ? [? ? \? ? ]? ^? _? 1`? [a? mb? ?c? ?d? ? ?K?? polo?y indexuKontrola integrity transakcieKontroluje po?odenia transakcieID transakcieKontrola integrity segmentu odvolaniaKontroluje integritu segmentu odvolania?slo segmentu odvolaniaKontrola No Mount CFKontroluje riadiaci s?or v re?me NOMOUNTKontrola prvkov CFKontroluje multiplexn? k?iu riadiaceho s?oruN?ov riadiaceho s?oruKontrola v?tk?h d?ov?h s?orovKontroluje v?tky d?ov? s?ory v datab?e e? V f? v g? ? h? ? i? ? j? ? k? ? l? m? Nn? ho? ?p? ?q? ? ?Kontrola jedn?o d?ov?o s?oruKontroluje d?ov? s?or?slo s?oruKontrola protokolovej skupinyKontroluje v?tky prvky protokolovej skupiny?slo protokolovej skupinyKontrola prvku protokolovej skupinyKontroluje konkr?ny prvok protokolovej skupiny?slo protokolovej skupinyN?ov protokolov?o s?oruKontrola archivovan?o protokoluKontroluje archivovan? protokolN?ov archivovan?o protokolu r? \ s? ~ t? ? u? ? v? ? w? x? 5y? Oz? i{? q|? ?}? ?~? ?? ? ?ID z?namu archivovan?o protokoluKontrola op?ovn?o overenia redoKontroluje obsah protokolu redo logSCN posledn?o dobr?o protokolu redo log (ak je zn?y)Kontrola op?ovn?o overenia IOKontroluje pr?tupnos? s?oruN?ov nepr?tupn?o s?oru?slo nepr?tupn?o s?oruD?od IOVe?os? bloku s?oru?slo bloku s?oruKontrola op?ovn?o overenia IO blokuKontroluje pr?tupnos? s?oruN?ov nepr?tupn?o s?oru ?? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? :? P? m? ?? ?? ?? ?? ? ??slo nepr?tupn?o s?oruVe?os? bloku s?oru?slo nepr?tupn?o blokuKontrola op?ovn?o overenia transakcieOp?ovne over? po?oden? transakciuID transakcieKontrola simul?ie zlyhaniaVytvor? fikt?ne zlyhaniaID fikt?neho zlyhaniaParametre fikt?neho zlyhaniaKontrola integrity slovn?aKontroluje integritu slovn?aN?ov tabu?ySkontrolova? maskuKontrola ASM MountDiagnostikuje zlyhanie oper?ie mount ? b ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2? [? j? ?? ?? ?? ? ??slo disku ASM?slo skupiny ASMKontrola alok?ie ASMDiagnostikuje zlyhanie alok?ieN?ov skupiny ASMKontrola vidite?osti disku ASMDiagnostikuje zlyhanie po?s prid?ania diskuKontrola obsadenosti s?oru ASMDiagnostikuje zlyhanie pri zru?n? s?oruN?ov cesty ASMKontrola tabu?ov?o priestoruKontroluje tabu?ov? priestor?slo tabu?ov?o priestoruKontrola Mount CFKontroluje riadiaci s?or v re?me mount ? D ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? {? ? ?typ dokumentu "%s" je neplatn?odnoty zna?ek <TAG> a <TAG_RANGE> s? nulln?ov dokumentu "%s" je u? vlo?n?okument %s neexistujeHodnota zna?y <VR> "%s" je neplatn?.v dokumente: %s sa na?i referencie zna?yz?tupn? znaky nie s? povolen? v zna??h <TAG_RANGE>Typ dokumentu STANDARD_DICTIONARY nie je zaveden?.Hodnota zna?y <NAMESPACE> nie je registrovanou sch?ou.hodnotu zna?y <ROOT_ELEM_TAG> sa nepodarilo n?s? v sch?e metad? ? > ? Z ? ? ? ? ? ? D? s? ?? ? Hodnota zna?y <VR> je null.hodnotu zna?y <MAPPED_ELEM> sa nepodarilo n?s? v sch?e metad?hodnotu zna?y <UNMAPPED_ELEM> sa nepodarilo n?s? v sch?e metad?hodnotu <ATTRIBUTE_TAG>: %s sa nepodarilo n?s? v slovn?ochTabu?a preferenci? runtime nie je pr?dnaTabu?a intern?h atrib?ov slovn?a je pr?dnavstupn? argument s hodnotou null: %sIn?ala?? s?or %s m? nespr?ny typ dokumentudokument %s obsahuje nepodporovan? atrib? akcie ?frovania ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? U!? ?"? ? ?nemo?o odstr?i? in?ala?? dokument: %sneplatn? extern? referencia v dokumente obmedzen?: %snemo?o vlo?? pravidlo alebo makro %s, ktor? u? boli vlo?n?ravidl? alebo makr? v dokumente obmedzen? %s neexistuj?emo?o odstr?i? alebo aktualizova? referencovan? pravidlo alebo makro %schyba pri spracovan? dokumentu obmedzen?: %sneplatn? dokument obmedzen?: %szlyhalo vlo?nie obmedzenia %s do datab?y #? 8 '? r (? ? )? ? *? +? 4,? _-? ? ?neplatn? vyvolanie makra %s, ktor? je definovan? ?asto?enemo?o exportova? alebo importova? d?ov? model: %sNemo?o n?s? predvolen? dokument preferenci?.Nemo?o n?s? predvolen? dokument defin?ie UID.dokument %s obsahuje nepodporovan? atrib? akcieRiadky dokumentu mapovania (%s) neexistuj?.Intern? tabu?a pre dokument mapovania (%s) je pr?dna.neplatn? zna?a rozsahu, <START_TAG> %s mus? by? men?e ako <END_TAG> %s .? D /? t 0? ? 1? ? 2? "3? K4? y5? ?6? ?7? ? ?N?ov d?ov?o typu pre zna?u %s nemo?o n?s?.dokument preferenci? definovan? pou?vate?m: %s u? existujedokument defin?ie UID definovan? pou?vate?m: %s u? existujeHodnota zna?y pre atrib? akcie nahradenia je null.zna?a %s je referencovan? dokumentom: %szna?a %s je referencovan? nezn?ym dokumentomneplatn? zna?a: %sneplatn? zna?a: %szna?a: %s koliduje s existuj?ou zna?ou: %s v dokumente: %sintern? chyba: %s 8? D 9? } :? ? ;? ? <? ? =? >? @?? b@? ?A? ? ?meno vlastn?a DICOM nie je povolen? v s?romnom slovn?unepodporovan? hodnota zna?y <ATTRIBUTE_TAG>: %sD?ov? model upravuje in? pou?vate?.nena?a sa ?adna rel?ia editDataModeluvo?enie z?ku vr?ilo chybu: %schyba pri po?adavke na uzamknutie: %sRel?ia editDataModel u? existuje.pr?dna tabu?a d?ov?o modelunerozpoznan? n?ov parametra preferencie: %sneplatn? hodnota parametra preferencie: %s B? D C? y D? ? E? ? F? ? G? H? 3I? iJ? ?K? ? ?Hodnota <ATTRIBUTE_TAG>: %s nie je jednoduch? zna?a.n?ov dokumentu: %s je pr?i? dlh?%s nie je ?andardn? zna?a atrib?un?ov dokumentu %s obsahuje rezervovan? predponu - ORDneplatn? n?ov modelu: %sneplatn? hodnota pre exportOption: %sneexistuj? pou?vate?m definovan? dokumenty na exportdokument zoznamu ulo?n?h zna?ek: %s u? existujeneplatn? s?or manifestu: %s alebo adres?: %szlyhalo overenie pre s?or manifestu: %s L? 8 M? ? N? ? O? ? P? <Q? vl? ?w? ? ?nemo?o importova? d?ov? model, preto? existuj? pou?vate?m definovan? dokumentyverzia dokumentu:%s v %s nie je <= verzia depozit?a:%ss?or manifestu:%s neobsahuje v?tky dokumenty Oraclezna?a: %s z %s nie je uveden? v dokumente zoznamu ulo?n?h zna?ekp?ne ?slo skupiny nie je povolen? v s?romnej zna?e: %sneplatn? hodnota parametra docSet: %sD?ov? model depozit?a m? neplatn? stav.D?ov? model depozit?a nie je zaveden?. x? P ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1? G? i? ? ?nemo?o zavies? depozit?: %sneplatn? typ dokumentu: %snemo?o n?s? ?slo VR pre d?ov? typ: %sneplatn? zna?a rozsahu: %szlyhanie v?oku: %sArgument %s je null.Argument %s je null alebo neplatn?.intern? chyba, argument [%s]naru?nie zabezpe?nianemo?o ?ta? pr?dny objekt DICOMnemo?o ?ta? neplatn? objekt ORDDicomnemo?o ?ta? neplatn? objekt ORDImage: atrib? %s je null ? 2 ? o ? ? ? ? ? 4? Q? ? ?nemo?o z?ka? pr?tup k d?am DICOM s neplatn? typom zdrojanemo?o z?ka? pr?tup k d?am obrazu DICOM s neplatn? typom zdrojanemo?o z?ka? pr?tup k objektu ORDDataSource s neplatn? typom zdrojanemo?o exportova? objekt ORDDataSource s extern? zdrojomZdrojov? lok?or LOB je null.nemo?o zapisova? do neplatn?o cie?v?o objektu ORDDicomnemo?o zapisova? do nelok?neho cie?v?o objektu ORDDicom ? > ? x ? ? ? ? ? ? ? ? "? M? ? ?nemo?o zapisova? do neplatn?o cie?v?o objektu ORDImagenemo?o zapisova? do nelok?neho cie?v?o objektu ORDImageCie?v? lok?or BLOB je null.Dokument mapovania neexistuje.Dokument anonymity neexistuje.Obmedzenie neexistuje.Metad?a pre nov? objekt DICOM s? neplatn?.SOP INSTANCE UID pre nov? objekt DICOM je neplatn?.nemo?o importova? z typu zdroja null alebo z neplatn?o typu zdroja ? D ? ? ? ? ? ? ? ? +? @? _? ?? ? ?nemo?o exportova? do cie?v?o d?ov?o typu, ktor? m? hodnotu null alebo je neplatn?trib? neexistuje.Atrib? metad? nie je dostupn?.nie je mo?? extrahova? metad?a, ktor? zodpovedaj? defin?ii sch?yCh?a magick? ?slo DICOM.Ch?a hlavi?a DICOM.Ch?a povinn? atrib? DICOM %s.Objekt DICOM obsahuje neplatn? hodnotu atrib?u %s.K?ovanie objektu DICOM je chybn? %s.Atrib? %s nevyhovuje pravidlu VM. ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ? '(? G)? j ?Objekt DICOM obsahuje neplatn? hodnotu VR %s.Objekt DICOM obsahuje nedefinovan? hodnoty %s.Objekt DICOM obsahuje nepodporovan? hodnoty %s.Atrib? objektu DICOM %s m? neplatn? meno vlastn?a.Nejde o objekt DICOM.Nejde o obr?ok DICOM.Zlyhanie pri spracovan? obr?ka.Objekt DICOM neobsahuje atrib? %s.overenie dodr?nia pravidiel nie je mo?? aplikova? na atrib? DICOM %s. *? J 2? ? <? ? ? ? ? (? 5? C? m? ?? ? ?overenie dodr?nia pravidiel nie je mo?? vykona?, preto? ?ove? rekurzie prekra?je MAX_RECURSION_DEPTHchyba pri protokolovan? spr? o overen? dodr?avania pravidielNeplatn? cesta lok?ora %sZlyhanie I/O %s.Chyba SQL %s.Chyba XML %s.Chyba XSLT %s.chyba pri vytv?an? anonymn?o objektu %s.neimplementovan? funkcia: %sintern? chyba %s.tabu?ov? priestor nie je mo?? premiestni?, preto? tabu?y sa pou?vaj? ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? Y? ?? ? ?Funkcia virtu?neho st?ca nie je zatia? implementovan?%s: zadan? neplatn? identifik?or pre v?az virtu?neho st?cado v?azu virtu?neho st?ca mo?o zada? len ?st? funkciezadan? d?ov? typ nie je podporovan? vo virtu?nom st?civ?ledn? d?ov? typ virtu?neho st?ca nie je podporovan???v? slovo VIRTUAL nemo?o zada? na tomto miestek??v? slovo VISIBLE nemo?o zada? na tomto miestek??v? slovo HIDDEN nemo?o zada? na tomto mieste ? 8 ? z ? ? ? ? ? ? J? ??? ? ?st?ec v?azu nie je podporovan? pre indexovo organizovan? tabu?ust?ec v?azu nie je podporovan? pre extern? tabu?ust?ec v?azu nie je podporovan? pre do?sn? tabu?ust?ec v?azu nie je podporovan? pre klastrovan? tabu?uvirtu?ny st?ec je referencovan? v?azom st?caOper?ia INSERT nie je vo virtu?nych st?coch povolen??ledn? tabu?a oper?ie CTAS obsahuje virtu?ne st?ceBol zadan? duplicitn? v?az st?ca ? 2 ? R ? ? ? ? ? ? ? A? ? ?Bol zadan? neplatn? v?az st?caOper?ia UPDATE nie je vo virtu?nych st?coch povolen?re tento v?az existuje virtu?ny st?ecV?az virtu?neho st?ca nemo?o zmeni?, preto? ide o parti?? st?ecV?az virtu?neho st?ca nemo?o zmeni?, preto? ide o subparti?? st?ecV?azy PL/SQL nemo?o pou?? v parti??h alebo subparti??h st?cochV?az virtu?neho st?ca nemo?o zmeni?, preto? v st?ci je definovan? index ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? M ? ?? ? ?V?az virtu?neho st?ca nemo?o zmeni?, preto? v st?ci je definovan? obmedzeniest?ec v?azu nie je podporovan? pre tabu?u kocky organiz?ieVirtu?ny st?ec nem?e ma? predvolen? hodnotuSkuto?? st?ec nem?e obsahova? v?azd?ov? typ virtu?neho st?ca nemo?o modifikova?lastnos? HIDDEN/VISIBLE virtu?neho st?ca nie je mo?? zmeni?irtu?ny st?ec nemo?o aktualizova? v tele sp???nezhoda d?ov?o typu medzi virtu?nym st?com a v?azom ? 2 ? l ? ? ? ? ? %? W? ? ?st?ec na zru?nie sa pou?va vo v?aze virtu?neho st?cast?ec na premenovanie sa pou?va vo v?aze virtu?neho st?cast?ec na modifik?iu sa pou?va vo v?aze virtu?neho st?cavirtu?ne st?ce nie s? povolen? vo v?azoch funk??h indexovk??v? slovo HIDDEN nemo?o zada? na tomto miestenemo?o definova? referen?? obmedzenie klauzulou ON DELETE SET NULL vo virtu?nom st?citabu?a mus? obsahova? aspo? 1 st?ec, ktor? nie je virtu?ny ? P ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? n? ?? ? ?Virtu?ny st?ec nemo?o ?frova?eplatn? kombin?ia prvkovneo?k?aj? sa ?adne dieryteleso nie je uzavret?espr?na orient?ia telesaviacer? vonkaj?e geometrieprstenec nele? v rovinezlo?n? krivka nie je podporovan? pre trojrozmern? geometrieduplicitn? body vo viacbodovej geometriiprekr?aj?e sa povrchy v geometrii s viacer?i telesamiteleso nie je pripojen? k zlo?n?u telesuneo?k?a sa ?adna vonkaj?a geometria ? 2 ? c ? ? ? ? ? ? <? ? ?hrany vn?orn?h a vonkaj?ch telies sa pret?aj?rchol vn?orn?o telesa je mimo pr?lu??o vonkaj?eho telesapovrch vn?orn?o telesa sa prekr?a s povrchom vonkaj?eho telesaprekr?aj?e sa plochy v mnohouholn?uvonkaj?e prstence v zlo?nom povrchu sa pret?aj?ri?hl? vonkaj?e prstence zlo?n?o povrchu nem?u by? v tej istej rovinevonkaj? prstenec je v tej istej rovine a prekr?a sa s in? vonkaj?m prstencom ? , ? g ? ? ? ? ? >? ? ?zdie?n? hrana zlo?n?o povrchu nie je spr?ne orientovan?nohouholn? (povrch) nie je pripojen? k zlo?n?u povrchuvn?orn? prstenec nie je v tej istej rovine ako jeho vonkaj? prstenecvn?orn? prstenec nie je vn?ri alebo sa dot?a vonkaj?eho prstenca viac ako jedenkr?vn?orn? prstence toho ist?o vonkaj?eho prstenca sa nem?u pret?a? ani zdie?? hranicuvn?orn? prstence toho ist?o vonkaj?eho prstenca sa nem?u dot?a? viac ako jedenkr? ? 2 ? ? ? ? ?? ? ;? ?? ? ?vn?orn? prstenec nem?e by? vn?ri in?o vn?orn?o prstenca toho ist?o vonkaj?eho prstencanespr?ny objem kv?ra z d?odu nespr?nych s?adn?viacn?obn? alebo zlo?n? geometria mus? by? pred extrakciou rozlo?n?per?ia nie je povolen? pre jednoduch? geometriuo?k?aj? sa vn?orn? zlo?n? povrchy alebo povrchy s vn?orn?i prstencamigeometria by mala ma? viac?ov?v? hierarchiu (podobne ako trojuholn?)neplatn? etype pre prvok v offsete prvku ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? * ? p ? ? ? ? ?neplatn? orient?ia pre prvok v offsete prvkune?ln? zlo?n? povrchneplatn? etype v zlo?nom povrchu telesanespr?ny povrch kv?ra z d?odu nespr?nej ?ecifik?ienespr?ny povrch kv?ra, preto? sa nach?za na ?bovo?e zvolenej rovinepovrch kv?ra so stenami zarovnan?i k osiam nie je spr?ne definovan?espr?ny povrch kv?ra z d?odu nespr?nej orient?ieneo?k?an? gtypenemo?o spracova? geometrie pre t?o oper?iu ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? ? E? t? ? ?aspo? jeden prvok mus? by? povrch alebo telesodiery s? nespr?ne definovan?bjem telesa nem?e by? 0 alebo menejnespr?ny vstup pre COUNT_SHARED_EDGESgtype vstupnej geometrie pre vysunutie do priestoru mus? by? GTYPE_POLYGONvstupn? geometria m? nespr?ne elemInfovstupn? dvojrozmern? mnohouholn? nie je platn?e?osti po? grdHeight alebo Height s? nespr?nepolo?y v?ky musia by? v??e alebo rovnak? ako polo?y v?ky podstavy ? > ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? KI? ? ?nespr?na geometria pre prip?aniedefinovan? obl?y nie s? podporovan?eplatn? dimenzia geometrieoper?ia nie je podporovan? pre trojrozmern? geometriune?ln? zlo?n? telesoNena?o sa 3D SRID pre zodpovedaj?e 2D SRIDprvok dopytu a zdrojov? geometria nem?u by? rovnak?rvok dopytu nem?e obsahova? geometriu kolekcie ani geometriu viacer?h typovCREATE_PC: neplatn? parametre pre vytvorenie mra?a bodov J? 2 K? b L? ? M? ? O? $P? aQ? ? ?CREATE_PC: tabu?a vstupn?h bodov %s neexistujeCREATE_PC: zadan? celkov? po?t dimenzi? nem?e by? v?? ne? 8CREATE_PC: tabu?a vstupn?h bodov by nemala by? pr?dnaCREATE_PC: existuj? pracovn? tabu?y/poh?dy (%s), ktor? je potrebn? zru??REATE_PC: chyba pri vyvol?an? d? z tabu?y vstupn?h bodovCREATE_PC: chyba pri z?ise LOB pre mra?o bodovCREATE_PC: vstupn? rozloha nem?e by? null R? 8 S? ? U? ? V? ? X? Y? 9Z? k[? ? ?CREATE_PC: vstupn? rozloha pre geodetick? d?a nem?e by? viac ako dvojrozmern?NIT: neplatn? alebo neexistuj?a z?ladn? tabu?a/sch?aINIT: intern? chyba pri vytv?an? sp??? DMLINIT: n?ov tabu?y blokov mus? by? jednozna??NIT: intern? chyba [%d, %s]CLIP_PC: neplatn? mra?o bodov. Rozloha je pr?dnaCLIP_PC: SRID dopytu a mra?a bodov s? nekompatibiln?LIP_PC: parameter dopytu aj parameter BLKID nem?u by? s?asne null \? 8 ]? W ^? ? _? ? p? ? q? r? ]s? ? ?CLIP_PC: intern? chyba [%d, %s]TO_GEOMETRY: TOTAL_DIMENSIONALITY nie je rovnak? ako pri oper?ii INITTO_GEOMETRY: intern? chyba [%d, %s]CREATE_PC: intern? chyba [%d, %s]Utilita PARTITION_TABLE: neplatn? vstupn? parametre [%d, %s]Utilita PARTITION_TABLE: existuj? pracovn? tabu?y s oidstr = %sUtilita PARTITION_TABLE: zadan? neplatn? SORT_DIMENSIONUtilita PARTITION_TABLE: neplatn? parameter WORKTABLESPACE t? 2 {? |? ? }? ? ~? '? `?? ? ?Utilita PARTITION_TABLE: chyba pri ?tan? vstupn?h alebo v?tupn?h tabuliekCREATE_TIN: zadan? neplatn? parametre pri vytv?an? TINCREATE_TIN: tabu?a vstupn?h bodov %s neexistujeCREATE_TIN: zadan? celkov? po?t dimenzi? nem?e by? v?? ne? 8CREATE_TIN: tabu?a vstupn?h bodov by nemala by? pr?dnaCREATE_TIN: existuj? pracovn? tabu?y/poh?dy (%s), ktor? je potrebn? zru??REATE_TIN: chyba pri vyvol?an? d? z tabu?y vstupn?h bodov ? > ? f ? ? ? ? ? ? 6? z? ?? ? ?CREATE_TIN: chyba pri z?ise LOB pre TINCREATE_TIN: vstupn? rozloha nem?e by? nullCREATE_TIN: vstupn? rozloha pre geodetick? d?a mus? by? dvojrozmern?LIP_TIN: neplatn? mra?o bodov. Rozloha je pr?dnaCLIP_TIN: SRID dopytu a TIN s? nekompatibiln?LIP_TIN: parameter dopytu a parameter blkid nem?u by? s?asne nullCLIP_TIN: intern? chyba [%d, %s]TO_GEOMETRY: intern? chyba [%d, %s]CREATE_TIN: intern? chyba [%d, %s] ? D ? s ? ? ? ? ? ? 9? ^? ?? ?? ? ?gtype dopytu je nadmno?nou zdrojovej geometrieprvok dopytu nem?e by? sp?ovan? s prvkom v zdrojovej geometrii (%s)2D SRID nemo?o pou?? s geometriou 3DV?imka Java zo z?obn?a Java prekladov d? zna?yKateg?ia prekladu d? zna?y sa nena?aSch?a prekladu d? zna?y sa nena?a?ove? prekladu d? zna?y sa nena?aVo?a prekladu d? zna?y sa nena?aOverenie po? prekladu d? zna?y zlyhaloPole prekladu d? zna?y sa nena?o ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? M ? ? ? ?Zlyhanie pri hodnoten? pravidla prekladu d? zna?yPre vstupn? d?a sa na?o prive? zhodn?h ?ovn?odel %s neexistujeb?a pravidiel %s neexistujenedostato?? privil?i? %skon?ruktor SDO_RDF_TRIPLE_S zlyhal: %szadan? reuse-bNode model-id %s != cie?v? model-id %sfunkcie kon?ruktora reifik?ie nie s? podporovan?ntern? chyba: neplatn? %s: value_name=%s value_type=%sneplatn? typ hodnoty pre lexik?nu hodnotu: %s ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? M? ?? ? ?neplatn? ?sov? p?mo %s pre lexik?nu hodnotu %svyrie?nie kol?ie ha?vania pre lexik?nu hodnotu %s zlyhalozlyhala syntaktick? anal?a pre lexik?nu hodnotu %s: %sneplatn? typ hodnoty %s pre dlh? lexik?nu hodnotu %szlyhala syntaktick? anal?a pre trojicu: id-form: %s %s %skon?ruktor SDO_RDF_TRIPLE_S nespracoval trojicu, ktor? obsahuje bNodeneplatn? n?ov do?snej tabu?y (%s) na pou?tie pri d?kovom zaveden?okus o d?kov? zavedenie zlyhal: %s ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' ? > ? a ? ? ?model %s sa nezhoduje s modelom %s pre tabu?u a st?ecmodel %s u? existujest?ec %s v tabu?e %s u? obsahuje d?apokus o vytvorenie modelu %s zlyhal: %spokus o zru?nie modelu %s zlyhal: %ssie? u? existujemodely existuj??y pravidiel existuj?ie s? zadan? ?adne b?y pravidielb?a pravidiel alebo index pravidiel %s u? existuje %spokus o vytvorenie indexu pravidiel (%s) zlyhal: %s ? > ? ? !? ? "? ? #? $? 8%? l&? ?'? ? ?v?ledkom pravidla %s je trojica s liter?om v subjekte alebo predik?epokus o vlo?nie hodnoty liter?u %s zlyhalten ist? model %s bol v zozname modelov zadan? viackr?b?a pravidiel alebo index pravidiel %s s? obsaden?ou?vate? vlastn? objekty RDFvirtu?ny model nie je mo?? v tomto kontexte pou??irtu?ny model %s neexistujen?ov virtu?neho modelu %s je neplatn?us? by? zadan? aspo? jeden model (? 8 )? ? *? ? +? ? ,? 4-? |.? ?/? ? ?nedostato?? privil?i? na pou?vanie jedn?o alebo viacer?h modelov a indexov pravidielvirtu?ny model alebo index pravidiel s n?vom %s u? existujemodel s n?vom %s u? existujepre zadan? kombin?iu modelu a b?y pravidiel u? virtu?ny model existujepre zadan? kombin?iu modelu a b?y pravidiel neexistuje index pravidielindex n?esti je mimo rozsahun?es? nie je definovan? v strat?iineplatn? z?isl? komponent pre gener?or vlastn?h n?est? 0? 8 1? p 2? ? 3? ? 4? 5? M6? |7? ? ?neplatn? implement?ia alebo pou?tie gener?ora n?est?eplatn? pou?tie gener?ora n?est? bez strat?ie OLSneplatn? vo?a generovania n?esti s pravidlami pou?vate?ch?a d?az pre zadan? vo?u generovania n?estichyba gener?ora n?est?: pre %s nie s? aktivovan? d?a RDF OLS nie je nain?alovan? alebo m? neplatn? stavVo?a tabu?y RDF-OLS %s nie je podporovan?o?a zabezpe?n?o pr?tupu RDF nie je podporovan? alebo je neplatn? 8? D 9? v :? ? ;? ? <? ? =? ? >? &?? ?@? lA? ? ?nedostato?? privil?i? na administr?iu strat?ieneplatn? n?ov st?ca n?esti %s Strat?ia %s neexistuje alebo nie je pr?tupn?ie? RDF neexistujeOLS nie je aktivovan? pre d?a RDFnedostato?? privil?i? na aktu?nu oper?iumodel "%s" nie je pr?dnyneautorizovan? oper?ia so strat?iou %s - %sneplatn? hodnota pre poz?iu prostriedku - %s na?a sa duplicitn? ?ecifik?ia pre priestor n?vov B? > C? r D? ? E? ? F? ? G? ? H? #I? dJ? ? ?Strat?iu RDF VPD nie je mo?? vytvori? v sch?e SYSkontext %s neexistujeneplatn? typ oper?ie %s pre strat?iu VPDneplatn? metad?a pre strat?iu VPDnezn?a predpona priestoru n?vov "%s"neplatn? oper?ia ?r?y pre metad?a VPDpr?dny vzor zhody alebo pou?tia nie je povolen? v obmedzen? VPDzadan? neplatn? identifik?or pre skupinu obmedzen?stupn? parameter nie je nula ani kladn? cel? ?slo K? > L? ? M? ? N? ? O? P? TQ? ?R? ?S? ? ?index pravidiel RDF %s existuje pre odli?? kombin?iu modelu a b?y pravidiels?antick? implik?ia (index pravidiel) %s u? existujeintern? chyba inferencie: %skon?anty dopytu nie s? v datab?e. Neboli vybrat? ?adne riadkytabu?u %s nemo?o zru??, preto? vlastn? objekty RDFst?ec %s nemo?o zmeni? ani zru??, preto? vlastn? objekty RDFpo?t troj? je men? ako 1 alebo zna?a indik?ie chyby je nullneplatn? chybov? k?prive? troj? ? 2 ? E ? ~ ? ? ? ? I? ? ?vzor dopytu je nullnedostato?? privil?i? na zru?nie virtu?neho modelu %svirtu?ny model nie je mo?? pou?? s ostatn?i modelmi v dopyte SEM_MATCHvirtu?ny model nie je mo?? pou?? s b?ou pravidiel v dopyte SEM_MATCHRDF nepodporuje kontinu?ne obnovovan? pracovn? priestoryRDF nepodporuje pracovn? priestory s viacer?i nadraden?i pracovn?i priestormid?kov? model nie je povolen? v modeloch s aktivovan?i verziami ? 8 ? ? ? ? ? #? w? ?? ?? ? ?Indexy s aktivovan? OLS/VPD musia by? vytvoren? s pou?t? rozhrania CREATE_ENTAILMENT APIindexy s aktivovan?i verziami musia by? vytvoren? s pou?t? rozhrania CREATE_ENTAILMENT APIstav indexu pravidiel nie je mo?? rozpozna? ( %s )pre t?o kombin?iu modelu a b?y pravidiel neexistuje ?adny platn? index pravidielpredik? sa v modeli nena?elobjekt sa v modeli nena?elneplatn? re?zec parametranespr?ne pou?tie s?antick?h oper?orov ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? `? ?? ? ?nie s? k dispoz?ii ?adne inform?ie o vzdialenostiintern? chybach?aj? privil?i? pre sch?u MDSYS s?antickej implik?ie s aktivovan? OLSmodel "%s" neexistujepoz?ia prostriedku %s nie je zabezpe?n? pomocou strat?ie OLSjedna alebo viacer? trojice maj? nekompatibiln? n?es? citlivostin?es? prostriedku ?ecifick? pre model nie je kompatibiln??a pravidiel "%s" neexistuje alebo nie je pr?tupn?ravidlo "%s" neexistuje alebo nie je pr?tupn? ? 8 ? ? ? ? ? ? Q? n? ?? ? ?OLS nie je mo?? pou??, preto? jeden alebo viacer? modely maj? aktivovan? VPDOLS nie je mo?? pou?? pre depozit? RDF s aktivovan?i verziamiK d?am RDF u? je priraden? strat?ia zabezpe?n?o pr?tupuModel RDF, ktor? je s?as?u virtu?neho modelu, nem?e ma? aktivovan? verzieintern? chyba: [%s],[%s],[%s]strat?ia s rovnak? n?vom u? existujestrat?ia "%s" neexistujestrat?iu so z?isl?i modelmi nie je mo?? zru?? ? 2 ? w ? ? ? ? ? (? i? ? ?pre tabu?u aplik?ie s viacer?i modelmi RDF nie je mo?? pou?? VPDk modelu RDF u? je priraden? strat?iamodel, ktor? je s?as?u virtu?neho modelu, nem?e ma? aktivovan? VPDstrat?iu VPD nie je mo?? pou?? pre depozit? RDF s aktivovan? OLSVPD nie je mo?? pou?? pre depozit? RDF s aktivovan?i verziamistrat?ia "%s" nie je priraden? k modeluv metad?ach RDF nie je povolen? cyklick? z?islos? ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? 4? s? ? ?metad?a nie je mo?? priamo priradi? k ekvivalentnej vlastnostipre ekvivalentn? vlastnos? existuj? metad?apre ekvivalentn? vlastnos? existuj? obmedzenia VPDpre strat?iu u? existuje defin?ia metad?pre strat?iu existuje konfliktn? defin?ia metad?obmedzenie VPD nie je mo?? priradi? k ekvivalentnej vlastnostiobmedzenie strat?ie VPD s rovnak? n?vom u? existujechyba pri vytv?an? obmedzenia strat?ie VPD: %s ? 8 ? b ? ? ? ? ? 0? l? ?? ? ?zadan? obmedzenie strat?ie VPD neexistujevstupn? mno?na modelov mus? ma? jednozna?? strat?iu VPDtabu?a aplik?ie s viacer?i modelmi nem?e ma? aktivovan? verzienepodporovan? konfigur?ia vytv?ania verzi? (hist?ia/?s platnosti) pre d?a RDFdepozit? RDF so strat?iou OLS nem?e ma? aktivovan? verziemodel RDF s aktivovan? VPD nem?e ma? aktivovan? verzieUdalos?, ktor? sa m? pou?? pre r?ne ?ovne trasovaniaPreru?nie akt?nej transakcie ? 2 ? s ? ? ? ? ? ? @? ? ?Zadan? vstupn? transakcia pod? n?vu nem? ?adnu pom?ku pre SCNOdkr?anie sa ukon?lo bez n?denia zadan?h transakci?onflikty transakci? v re?me NOCASCADEVykonan? oper?ia DDL pre zauj?av? objekt po po?ato?om SCN odkr?aniaTransakcia vykonala nepodporovan? zmenuVyskytla sa chyba odkr?ania d? po?s zru?nia oper?ie flashback pre transakcie. Funkcia: %sNeplatn? vstup pre zru?nie oper?ie flashback pre transakcie ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? 6? ?? ? ?Vytvorenie z?islost? nebolo mo?? dokon??dkr?anie d? nebolo mo?? spusti? oper?ii flashback pre transakciu sa vyskytla chyba pri vykon?an? SQL odvolaniaPreru?nie transakcie PDML alebo XA-RACPreru?nie transakcie AQPreru?nie transakcie DDLOdkr?anie d? zobrazuje zmeny vstupnej transakcie, ale nezobrazuje jej za?atokUdalos? na v?is LCR zobrazen?h pri preru?n? oper?ie flashback pre transakciu trasovania s?oruIntern? pou?tie ? P ? z ? ? ? ? ?? . ? G? `? z? ?? ?? ?? ? ?Odkr?anie d? vo vynulovan?h protokolochDoplnkov? protokolovanie nie je pre rozsah SCN odkr?ania d? k dispoz?iiZ?nam protokolu s kompatibilitou ni?ou ne? 11.0Udalos?, ktor? sa m? pou?? na testovanie roz?ren? ktubuSp??? - po?odenie 4136Sp??? - po?odenie 4137Sp??? - po?odenie 4139Sp??? - po?odenie 4140Sp??? - po?odenie 4152Sp??? - po?odenie 4143Sp??? - po?odenie 4144%s nie je po?odenou transakciou ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? ? ? &? O ?Test - proakt?na kontrola stavu transakci?est - reakt?na kontrola stavu transakci?est - po?odenie 25027Nemo?o zaradi? TX do frontu, nemo?o vyn?i? potvrdenie %s%d nie je platn? ?slo segmentu odvolania%s nie je platn? ID transakcie%s nie je platn? ?slo segmentu odvolaniaPr?az SQL bol vydan? v momente, ke? datab?a nebola otvoren? pre dopyty ? & ? ? ? ,0? ?1? ? ?Hodnota _highthreshold_undoretention by mala by? aspo? %s na z?lade aktu?nych nastaven? doby uchovania ?ajov oper?ie odvolania.Hodnota maxim?nej d?ky dopytu (mql) by mala by? najviac %s na z?lade aktu?neho nastavenia hodnoty _highthreshold_undoretention.Hodnota parametra UNDO_RETENTION by mala by? najviac %s, nastavenie _highthreshold_undoretention.Tabu?a "%s"."%s" je u? aktivovan? pre arch? FlashbackTabu?u "%s"."%s" nemo?o aktivova? pre arch? Flashback 2? > 3? v 4? ? 5? ? 6? ? 7? 8? G9? m:? ? ?Tabu?a "%s"."%s" nie je aktivovan? pre arch? FlashbackNeplatn? pr?az arch?u FlashbackZadan? nespr?ny tabu?ov? priestorZadan? nespr?ny arch? FlashbackUdalos? na modifikovanie doby stavu pokoja archiv?ora v sekund?hUdalos? na aktivovanie ladenia archiv?oraPredvolen? arch? Flashback neexistujePokus o vytvorenie duplicitn?o predvolen?o arch?u FlashbackNeplatn? pr?az DDL v tabu?e so sledovan? hist?ie ;? 2 <? r =? ? >? ? ?? @? BA? ? ??adne privil?ium na spravovanie predvolen?o arch?u Flashback?adne privil?ium na spravovanie arch?u FlashbackNeplatn? ve?os? kv?y arch?u FlashbackPre transakcie v sledovan?h tabu??h sa po?duje AUMUdalos? na testovanie intern?h ?oh napl?ovan?h archiv?oromPre transak?? tabu?u je potrebn? vykona? spracovanie arch?u FlashbackTabu?ov? priestor arch?u Flashback "%s" ?skoro nebude ma? vo?? priestor a sledovanie "%s" je pozastaven? B? , C? g D? ? E? ? F? "G? q ?Nedostato?? privil?ium na pridelenie pre arch? FlashbackNeplatn? privil?ium na pridelenie pre arch? Flashback?adne privil?ium na pou?tie arch?u FlashbackKv?a pou?vate? v tabu?ovom priestore "%s" nie je dostato?? pre arch? FlashbackOper?ie DML, ALTER a CREATE UNIQUE INDEX nie s? pre tabu?u "%s"."%s" povolen?abu?ov? priestor arch?u Flashback "%s" je blokovan? a sledovanie v?tk?h tabuliek je pozastaven? H? 2 I? u J? ? K? ? L? 2M? kN? ? ?Tabu?u "%s"."%s" nemo?o moment?ne aktivova? pre arch? FlashbackNemo?o prideli? privil?ium arch?u Flashback pre roluNemo?o odstr?i? prim?ny tabu?ov? priestor arch?u FlashbackTabu?ov? priestor arch?u Flashback mus? by tabu?ov? priestorom ASSMArch? Flashback podporuje verziu Oracle 11g alebo vy?iuUdalos? na testovanie intern?h ?oh spr?y archiv?ie FlashbackArch? d? Flashback nie je mo?? pre tento objekt aktivova? O? & P? Q? ? R? ? S? a ?Tabu?a obsahuje st?ce s d?ov?i typmi, ktor? nie s? podporovan? arch?om d? FlashbackTabu?ov? priestor obsahuje tabu?y arch?u FlashbackNie je mo?? vykona? DDL v tabu?e s aktivovan? arch?om d? FlashbackNie je mo?? disasociova? alebo znovu asociova? tabu?u s aktivovan? arch?om d? Flashback "%s"."%s"Tabu?a s aktivovan? arch?om d? Flashback "%s"."%s" je disasociovan? T? , U? ? V? ? W? C? j? ? ?Tabu?a s aktivovan? arch?om d? Flashback "%s"."%s" m? in? defin?iu z tabu?y hist?ieTabu?a s aktivovan? arch?om d? Flashback "%s"."%s" nie je v spr?nom re?me zhody pre t?o oper?iuOper?ie DDL v tabu?e s aktivovan? arch?om d? Flashback nie s? moment?ne povolen?ntern? chyba SQL arch?u d? FlashbackDeaktivova? optimaliz?iu ?stenia bloku MinActiveTxnStartScnVypn? HP Exadata Storage Server Commit Cache (OFF) ? , ? r ? ? ? ? ]? ? ?Vytvori? v?is pam?e HP Exadata Storage Server Commit Cache v CellSrvMoment?ne nie je mo?? zmeni? syst?ov? parameter GLOBAL_TXN_PROCESSESNemo?o viaza? glob?ne transakcie cel?o klastra na kompatibiln? odvolanieTransakcie XA v RAC nie s? podporovan?, ak je GLOBAL_TXN_PROCESSES nastaven? na hodnotu 0GLOBAL_TXN_PROCESSES nem?e by? nastaven? na hodnotu 0 v runtimebod n?ratu (savepoint) '%s' bol deaktivovan? prekladan?i zmenami v in?anci?h Oracle RAC ? D ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? \? ?? ? ?Vyskytli sa chyby NLS pri spracovan? ?sla OracleUdalos? na riadenie ?nnosti CRDRCP: Spolo?? oblas? sa nena?aDRCP: Spustenie spolo?ej oblasti zlyhaloDRCP: Spolo?? oblas? je neakt?naDRCP: Spolo?? oblas? je akt?naDRCP: Neplatn? n?ov parametra konfigur?ie spolo?ej oblastiDRCP: Neplatn? hodnota parametra konfigur?ie spolo?ej oblastiDRCP: Vypnutie spolo?ej oblasti zlyhaloDRCP: Alternat?na konfigur?ia spolo?ej oblasti zlyhala ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? "? u? ?? ? ?DRCP: Spustenie spolo?ej oblasti zlyhaloDRCP: Vypnutie spolo?ej oblasti zlyhaloDRCP: Alternat?na konfigur?ia spolo?ej oblasti zlyhalaDRCP: Medziin?an?? synchroniz?ia zlyhalaDRCP: Zlyhala synchroniz?ia in?anci? RAC [%s]DRCP: Po?dovan? oper?iu nemo?o vykona? s pou?t? pripojenia v spolo?ej oblastiDRCP: neplatn? hodnota pre maxim?ny po?t pripojen? k brokeru pripojen?RCP: Nepr?ustn? volanie [%s]DRCP: Nepr?ustn? trieda pripojenia ? D ? ] ? p ? ? ? ? ? ? ? $!? U|? w}? ? ?DRCP: Nepr?ustn? ?stotaDRCP: Intern? chybaDRCP: D?ka [%s] pre %s prekro?la povolen? MAXDRCP: Prepnutie a migr?ia rel?ie nie s? povolen?RCP: Verzia klienta nepodporuje t?o funkciuDRCP: Pripojenie u? je autentifikovan?RCP: Funkcia skupiny serverov nie je podporovan?ou?tie nie je podporovan? v DRCPpl? %s je podpl?om a atrib? SUB_PLAN nemo?o modifikova?trib? INTERNAL_USE spotrebite?kej skupiny %s nemo?o modifikova? ~? 2 ? ? ?? ? ? ? ? ? p? ? ?spotrebite?k? skupina %s je len na intern? pou?tie a nem?e by? cie?m prepnutiaProces VKTM sa neo?k?ane ukon?lPriorita mapovania spotrebite?k?h skup? EXPLICIT mus? by? nastaven? na hodnotu 1Kalibr?ia I/O u? prebiehaZadan? pl? spr?cu prostriedkov je podpl?om a nemo?o ho nastavi? ako pl? najvy?ej ?ovnePl? INTERNAL_QUIESCE nemo?o zada? ako pl? spr?cu prostriedkov na najvy?ej ?ovniNena?i sa ?adne d?ov? s?ory umo?uj?e asynchr?ny I/O ? D ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? T? k? ? ?timed_statistics nastaven? na FALSEProces DBRM sa neo?k?ane ukon?l%s je neplatn? argumentom %sNeplatn? argument upcgm_table_typeNedostato?? privil?i? spr?cu prostriedkovN?ov pl?u %s presahuje maxim?nu povolen? d?kuPl? prostriedkov %s obsahuje rezervovan? slovoKateg?ia %s neexistujeSWITCH_TIME je nastaven? bez zadania SWITCH_GROUPPo?s nastavovania pl?u prostriedkov uplynul ?sov? limit ? > ? ? ? ? ? ? ? &? b? |? ?? ? ?Chyba pri nasadzovan? alebo komunik?ii s podraden? procesom kalibr?ieLimit d? I/O bol prekro?n? - volanie bolo zru?n?imit d? I/O bol prekro?n? - rel?ia sa ukon?laLimit po?adaviek I/O bol prekro?n? - volanie bolo zru?n?imit po?adaviek I/O bol prekro?n? - rel?ia bola ukon?n?rasovanie kalibr?ie ksfdNepodarilo sa nasadi? ?l?e podraden? procesy kalibr?ieProces DSKM sa neo?k?ane ukon?ludalos? trasovania ksz ? D ? Z ? | ? ? ? ? ? ? !? M"? n#? ?$? ? ?udalos? testovania kszChyba LIBCELL API v Master DiskmonMaster Diskmon sa nedok?e pripoji? k CELLSie?v? chyba oper?ie LIBCELL v Master DiskmonChyba LIBCELL SKGXP v Master DiskmonOper?iu Master Diskmon "%s%s" nie je mo?? dokon?? z d?odu sie?vej chyby LIBCELLNeplatn? IP adresa v CELLINIT.ORA?adny parameter IPNie je mo?? pripoji? sa k Master Diskmon na d?ovode "%s"Duplicitn? IP adresa v CELLINIT.ORA D? & E? g F? ? G? ? H? jv?obn? premenn? nie je podporovan? vn?ri oper?ie pivot|unpivotpre hodnoty pivot|unpivot nie je povolen? in? ne? kon?antn? v?azvn?ri oper?ie pivot sa o?k?a agrega?? funkciafunkcia sys_op_pivot tu nie je povolen?odnota oper?ora pivot mus? ma? d?ov? typ, ktor? je mo?? skonvertova? na st?ec kontingen?ej tabu?y X? , Y? ? Z? [? ,\? {]? ? ?Moment?ne je akt?ne okno pr?ravy alebo zv?enia verzie, pr?adne prebieha zavedenie sekund?neho d?ov?o s?oru ?sov?h p?iem v ?ohe na po?adanie alebo v ?ohe r?hleho prevodu ?ajovneplatn? verzia ?sov?o p?maNepodarilo sa spusti? okno pr?ravyvlastnosti datab?y s?isiace s verziou ?sov?o p?ma nie s? spr?ne nastaven?kno pr?ravy neexistujeNepodarilo sa ukon?? okno pr?ravy ^? > _? ? `? ? a? ? b? ? c? Id? pe? ?f? ? ?datab?a mus? by? v re?me UPGRADE, aby sa mohlo spusti? okno zv?enia verzieNepodarilo sa spusti? okno zv?enia verzieokno zv?enia verzie neexistujeNepodarilo sa ukon?? okno zv?enia verziepred zv?en? verzie tabuliek pou?vate?v je potrebn? re?artova? datab?uzistil sa nekonzistentn? stav opr? DST"%s"."%s" neexistujeVytvorenie tabu?y zlyhalovlastnos? datab?y DST_UPGRADE_STATE pre ?ohu r?hleho prevodu ?ajov m? nekonzistentn? stav g? , h? ? i? ? j? k? ?v? ? ?existuj?e ?ohy r?hleho prevodu ?ajov pou?vaj? odli?? verziu d?ov?o s?oru ?sov?h p?iem?ohy r?hleho prevodu ?ajov pou?vaj? sekund?ny d?ov? s?or ?sov?h p?iemsekund?ny d?ov? s?or ?sov?h p?iem sa nepodarilo zavies?iadny sekund?ny d?ov? s?or ?sov?h p?iem nebol zaveden? ?ohou na po?adanie ani ?ohou r?hleho prevodu ?ajovsekund?ny d?ov? s?or ?sov?h p?iem sa nepodarilo uvo?i?eplatn? hodnota identifik?ora incidentu ? 8 ? W ? v ? ? ? ? `? ? a? b? n ?Neplatn? mno?na volieb exportureferencovan? s?or sa nena?elvo?y importu nezodpovedaj? vo?? exportuNeplatn? mno?na volieb importuChyba TimesTen IMDB: %sSECUREFILE blok kontroluje udalos? vlo?nia chybyprebieha prid?anie blokov (%s) na ulo?nie segmentu odvolania v tabu?ovom priestore %s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do do?sn?o segmentu v tabu?ovom priestore %s s MAXSIZE (%s) c? , d? w e? ? f? ? g? @h? ? ?prebieha prid?anie blokov (%s) to tabu?y %s.%s part?ie %s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do tabu?y %s.%s s MAXSIZE (%s) prebieha prid?anie blokov (%s) do klastra %s.%s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do indexu %s.%s part?ie %s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do indexu %s.%s subpart?ie %s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do indexu %s.%s s MAXSIZE (%s) i? 2 j? ? k? ? l? m? gn? ?o? ? ?prebieha prid?anie blokov (%s) do segmentu LOB %s.%s part?ie %s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do segmentu LOB %s.%s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do segmentu LOB %s.%s subpart?ie %s s MAXSIZE (%s)prebieha prid?anie blokov (%s) do tabu?y %s.%s subpart?ie %s s MAXSIZE (%s)neplatn? hodnota vo?y ulo?nia MAXSIZEneplatn? hodnota vo?y ulo?nia MAXSIZEneplatn? hodnota vo?y ulo?nia RETENTION p? D r? v s? ? t? u? /v? >w? Mx? \y? k? ? ?Oper?ia nie je podporovan? pre segment SECUREFILEprebieha prid?anie blokov %s do segmentu rollbacku %s s MAXSIZE (%s)Prebieha vytvorenie po?ato??o extentu s ve?os?u %s v tabu?ovom priestore s ve?os?u extentu %sIntern? udalos?ntern? udalos?ntern? udalos?ntern? udalos?ntern? udalos?dalos? na vymazanie do?sn?o segmentu pou?t? pre do?sn? objekty LOBudalos? kontroly dvojitej alok?ie priestoru SECUREFILE ? J ? z ? ? ? ? ? ? "? 9? P? s? ?1? ? ?udalos? trasovania predbe?ej alok?ie priestoruudalos? protokolovania hist?ie predbe?ej alok?ie priestoruudalos? zru?nia ?ohy na pozad? priestoruudalos? vypnutia r?ca na pozad? priestoruIntern? udalos? ladeniaIntern? udalos? ladeniaIntern? udalos? ladeniaudalos? zarovnania alok?ie extentuudalos? trasovania riadenia do?sn?o priestorusegment LOB sa nepodarilo opravi?odnota pre parameter nem?e obsahova? ?arku :? D ;? X <? m =? ? >? ? ?? @? 8A? hB? ?C? ? ?invalid argument: %sno columns to processROWID range is not supported for index-organized or external tablesOCI error status %0!s, source line: %1!sinternal error, arguments: [%0!s], [%1!s], [%2!s]column "%s" has the national character set formcolumn "%0!s" has the unsupported data type %1!sunable to allocate %0!s bytes of memory, argument: [%1!s]repository not installedDUMA_ROWID_MAP$ column is missing or is of wrong data type D? P E? e F? ? G? ? H? ? I? J? M? DN? d? w? ?? ? ?source row is missingunrecognized type of the fetched attribute "%0!s"unrecognized character set %0!s for column "%1!s"BLOB exceeds the size limit of LONG columninvalid table IDcolumn data types do not matchunrecognized delayed cleansing actionDBMS_DUMA_INTERNAL tracing eventudalos? split brainoper?ia zak?an?: prebieha presun d?ov?o s?oru %schyba s?oru po?s oper?ie presunuk?ia d?ov?o s?oru nie je aktu?na ? P ? m ?? ? ? ? ? ? ? ? 1? P? u? ?? ?? ? ?ne?ln? k?ia d?ov?o s?oruodvolanie s?oru tabu?ov?o priestoru nepr?tupn? v d?ledku zlyhania m?iam?ium d?ov?o s?oru zlyhalozadan? cesta u? existujeneplatn? nadraden? adres? v zadanej cestezadan? cesta je neplatn?yvolan? nepodporovan? oper?iazadan? neplatn? kombin?ia argumentovkontroly riadenia pr?tupu zlyhalikonflikt z?kov v aktu?nej oper?iizadan? neplatn? ukladac? priestorzadan? neplatn? bod mount ? & ? B e? ? f? g? ? ?zadan? neplatn? poskytovate?kladac? priestor nie je mo?? modifikova? prostredn?tvom pripojenia (mount) len na ?tanieV tom istom pr?aze ALTER INDEX nie je mo?? zmeni? ?rukt?ovan? a z?ove? ne?rukt?ovan? komponent indexu XMLIndex.Nie je mo?? vytvori? XMLIndex so ?rukt?ovan? komponentom v st?ci CLOB v r?ci objektovo-rela??o modelu ulo?nia.Nie je mo?? vytvori? XMLIndex v tabu?e alebo st?ci typu XML objektovo-rela??o modelu. h? , i? ~ j? ? k? ? l? Bm? ? ?N?ov st?ca u? pou?va intern? st?ec ?rukt?ovan?o komponentu indexu XMLIndex.Dom?ov? index nie je mo?? vytvori? v intern?h tabu??h XMLIndex.Nespr?ne pou?tie interpunkcie (,) v defin?i?h COLUMN.XMLIndex bol ?pe?e zmenen?, ale metad?a sa nepodarilo aktualizova?. Nie je mo?? skr?i? tabu?u s indexom XMLIndex, ktor?o intern? tabu?a bola indexovan? s pou?t? syst?u Oracle Text.XMLIndex: vyskytli sa probl?y po?s ru?nia ?atistiky n? 8 o? v p? ? q? ? r? #s? Pt? u? ? ?XMLIndex: vyskytli sa probl?y po?s zhroma?ovania ?atistikyXMLIndex: vyskytli sa probl?y po?s oper?ie EXPORTXMLIndex: vyskytli sa probl?y po?s oper?ie IMPORTXMLIndex: XDB.XDB$XIDX_IMP_T st?e obsahuje chybn? d?a pre "%s"."%s"XMLIndex: rezervovan? pre EXPORT alebo IMPORTV?ena part?i? XMLIndex: tabu?a nem? XMLIndexV?ena part?i? XMLIndex: nekompatibiln? podmno?ny XPathV?ena part?i? XMLIndex: nekompatibiln? re?my pre asynchr?ny DML v? 8 w? { x? ? y? ? z? "{? J|? q}? ? ?V?ena part?i? XMLIndex: nekompatibiln? ne?rukt?ovan? komponentyV?ena part?i? XMLIndex: nekompatibiln? ?rukt?ovan? komponentyV?ena part?i? XMLIndex: nekompatibiln? ?rukt?ovan? komponentyXMLIndex DDL: zlyhanie intern?o "%s"XMLIndex DDL: zlyhanie rekurz?neho "%s"XMLIndex DDL: zlyhanie rekurz?neho DDLXMLIndex: zlyhanie pri nastaven? udalostiXMLIndex: zlyhanie pri znovunastaven? udalosti ~? 8 ? o ?? ? ? ? ? *? \? ?? ? ?Funkcia tabu?y XMLIndex: zlyhanie pri spusten? funkcieFunkcia tabu?y XMLIndex: zlyhanie na za?atku vykon?ania funkcieFunkcia tabu?y XMLIndex: zlyhanie pri vyhodnoten? funkcieFunkcia tabu?y XMLIndex: zlyhanie na konci vykon?ania funkcieXMLIndex: neplatn? mapovanie priestoru n?vov "%s"Metad?a XMLIndex: zlyhanie pri vyh?d?an? slovn?aMetad?a XMLIndex: zlyhanie pri aktualiz?ii slovn?aXMLIndex DML: zlyhanie intern?o "%s" ? 2 ? Z ? ? ? ? ? ? ?? ? ?XMLIndex DML: zlyhanie rekurz?neho "%s"XMLIndex DML: zlyhanie rekurz?neho DMLAsynchr?ny DML XMLIndex: zlyhanie synchroniz?ieNie je mo?? vypusti? index XMLIndex, ktor?o intern? tabu?a bola indexovan? s pou?t? syst?u Oracle Text.Nie je mo?? vypusti? skupiny z indexu XMLIndex, ktor?o intern? tabu?a bola indexovan? s pou?t? syst?u Oracle Text.St?ec VIRTUAL nie je typu XMLTYPEch?a tabu?a re?zenia XMLTABLE pre st?ec VIRTUAL v indexe ? 2 ? ? ,? ? -? ? /? 0? +1? I ?Intern? udalos? na riadenie ukladacieho priestoru kolekci? po?s vytv?ania tabu?yzistila sa neregistrovan? hodnota LOBZadan? neplatn? ?ove? kompresiePre organiz?iu HYBRID COLUMNAR je potrebn? zada? klauzulu COMPRESSNespr?na klauzula organiz?ieNespr?na klauzula organiz?ieOper?ie aktualiz?ie LOB nie s? podporovan? v tabu??h organiz?ie HYBRID COLUMNAR tohto typu 2? 3? ? Oper?ie aktualiz?ie LOB nie s? podporovan? v komprimovan?h tabu??h HYBRID COLUMNAR s ur?t?i typmi indexufunkcia hybrid columnar compression je podporovan? len v tabu?ov?h priestoroch, ktor? s? ulo?n? v ukladacom priestore Exadata ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de