Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\RDBMS\mesg\orasf.msb
# ## $ ? 3? ? #t ?N1?Sa??j??3? " + 8 @ J T ^ g o { ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !)1:BHOX`iry????????COZ???6<@FN?????????? #3;CKS\cipv}????????????????? '/8AK[bx??????????????? $,3:CKS[bipw??????????????? +4>HTky?????????????? (18?fp{????????????? $ 1 ; D O ] u ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' B & 0 : D d ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????L{??????<Eny?? '/lv?????????/AU`ju????? 1 ( 0 8 @ J Q Y b m v ? ? ? . 7 ? J T } ? ? ? ? ? ? ? > O ? A ? ? ? ? ? ? ( E N x ? ? ? ? !!?#?# $6$B$U$f$~$?$?$?%?%&&"&+&:&D&N&X&c&l&u&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&' '/'>'M'Y'd'p'y'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'((!(,(9(E(P(Y(c(k(v(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?())1)9)G)Q)Y)e)r)|)?)?)?)?)?)?)?)?)%*8*X*c*n*y*?*?*?*?*?*?*?*?*?.?.?.?. //// /%/-/4/:/C/}/?/?/?/?/?/ 0.0@0x0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0 1 1&191N1\1h1r1{1?1?1?1?1?1?1?1?1?12 22 2$2+252e2m2t2}2?2?2?2?2?2?2?2?2343?3I3Z3f3?3?3?3?3?3?3?3?3?3?34 4(414:4B4L4]4g4p4z4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4#5*51585?5F5M5U5]5?5?5?5?5?5?5?5?5?5?5666#6+6P6Y6_6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6777 7#7,727:7A7M7U7]7g7m7t7|7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7F8r8x88?8?8?8?8?8 9999$9+90959?9H9l9?9?9?9?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:;;;-;7;B;M;Y;b;l;u;?;?;?;?;?;?;?;?;?;[<d<m<v<<?<?<?<?<?<?<?<?<(={=?=?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>??? ?)?0?8?>?F?O?X?a?k?s?}???????????@@ @&@,@4@;@B@{@?????????????A AAA?AGAOAUA]AdAkAuA?????????6B?BbD???RFZF??????>JIJRJYJaJhJ?????????????????????K KK K&K-K5K=KEKLKQKXK]K_KaKyK???0L7L^LgLqLyL????????????????MMM&M-M5M@MZMbMlM????????N?TfT?U0V?? WWW$W.W8W@WGWbWLXXXdXY Y%Y.Y4YBYLYVY\YfYoYvYY???????[[[#[.[6[?[G[P[W[`[i[r[z[??????????0\<\F\N\S\Z\c\j\?????????^^^^ ^:^C^V^`^h^y^???????__ _&_/_7_A_K_W_b_j_s_???????????aJaSaoaxa????bb b'b.b7b@bHb\bcbibobwb~b???????????????? cRcbckcxc???dele????????????????%h0h7hBhIhQh^hghqhzh??????????????????iii|i???????????i jj7jBjJj_jij????kk>kHkTk_kpk??????bmtm|m???????nn(nNnlnrn?????????To[ocooozo????????Op[pgpqp}p???????Qq\qgqtq?????? r/r9rBrIrYrhrrr|r?????????? s7s@sHsQs[sesqs?? ttt1tVtgtst~t?????????????u uuu#u5u=uEuLuSu[uduruzu??????????{v????????????ww!w'w.wVw`wgwnw????xxx x&x3x??????yyy"y.y7y?yFyOyYy`yiysy}y??????????????????????{ {{ {%{-{r{z{???????????} }} }%}+}2}f}u}????0~5~;~B~O~U~Z~?????????&FOXbmv????$?/?7???H?Q?????????&?.?4?:???????????????????????? ??? ?!?(?;??????????????????????????????"?*?:?????????????????? ?? ?$?,?2?>????????????????????? ??&?0?:?????????????????????? ? ?&?.?9?????????????????????? ???"?0?:???????????????????$?0?7???????????????????"?6???????????????????????????"?,?4?<??????????????????????????*?1?:????????????????????? ?,?6?????????????????? ?0?;????????????????????????? ?#?(?.?3?:? ??? ? ?$?,?6?=???????????????????????(?1?<????????????????????????????? ? ?????!?*?8?? ?$?+??????????????????????9?????#?,?4?<????????,?3?;??????????????????????)????????????????????????? ?(?1?:??????? ?/?????????????????????????? ?)?????3?<??????????????????????!?%?+?=??? ??!?.????????&??????<?????? ????*?????? ???????????????? ?(? ?2??????? ??!?(?0?;?????????????? ?? ?&?2?=?????????<??? ??!?)???? ?5?????? ?0?????????? ?? ?%?/?7?????????????????????????.?<??????? ?? ?)?1?;???????(??????????? ?? ???????? ?? ?)?0?7????????????? ??5?>???????? ???? ?????????<??? ??????0?3? > [ ? ? ? ' l ? ?normaali, onnistunut suoritusyksik?itteist? rajoitetta (%s.%s) loukattuistunto tarvitaan j?jitystapahtuman asettamiseksiistuntojen enimm?sm?r? ylitettyistuntolisenssien enimm?sm?r? ylitettyprosessien enimm?sm?r? (%s) ylitettyistunto liitetty johonkin toiseen prosessiin; istuntoa ei voi vaihtaavirheellinen istuntotunnus, k?tt? kiellettyistunto viittaa yksityiseen muistiin, istunnosta ei voi irrottautua J ? ? ? 8 [ z! ?" ? ?yhden prosessin tilassa sis?nkirjaus sallitaan vain yhdest? prosessistakohteen %s varaus ep?nnistuiistuntotunnus puuttuu tai se on virheellinenk?t?s? olevan istunnon lopetus ei onnistuistunto on lopetettuistunto ei ole k?tt??stuntoK?tt?? istuntotunnusta ei l?dy.istunto merkitty lopetettavaksivirheellinen istunnon siirtymissalasananykyisen istunnon siirtymissalasana on tyhj?%s ei onnistu k?t?s? olevassa PL/SQL-istunnossa # > $ ? % ? & ? ' 8( Y) ?* ?+ ? ?LICENSE_MAX_USERS ei voi olla pienempi kuin nykyisten k?tt?ien m?r?ekursiivisten SQL-tasojen (%s) enimm?sm?r? ylittyiei voi siirty? toiseen palvelinryhm?n kuuluvaan istuntoonIstunnon luonti ei onnistu: palvelinryhm? kuuluu toiselle k?tt??levirhe m?r?ikaisen toimen aikanaaktiivisen ajan raja ylitettiin - kutsu keskeytettiinaktiivisen ajan raja ylitettiin - istunto keskeytettiinTuntematon palvelun nimi %set?oiminto ep?nnistui , 8 2 ? 3 ? 4 ? 5 6 )7 ?8 ? ?timed_statistics-arvon on oltava TRUE, kun statistics_level ei ole BASICk?tt??jestelm?irhe jonotusta j?jestett?ss?esurssia odotettaessa tapahtui aikakatkaisuenqueue-resurssien enimm?sm?r? (%s) ylitettyenqueues-enimm?sm?r? ylitettyresurssi on varattu ja sen pyynt?n on m?ritetty NOWAIT-tila, tai aikakatkaisun aikaraja saavutettiinDML-lukkojen enimm?sm?r? on ylitettyobjektin '%s.%s' DDL-lukko on jo k?t?s? yhteensopimattomassa tilassa 9 8 : m ; ? < ? = > D? ~@ ? ?v?iaikaisten taululukkojen enimm?sm?r? on ylitettyDB_BLOCK_SIZE:n on oltava %s t?? tietokannan k?tt?nottoa varten (ei %s)parametrin DB_FILES enimm?sm?r? on ylitettylukkiutuma havaittu resurssin odotuksen aikanatoisen instanssin DML_LOCKS-m?ritys on erilainenDML:n full-table -lukkoa ei voi saada; DML_LOCKS arvo on 0lokitiedostojen enimm?sm?r? ylitetty %sobjekti on liian suuri varattavaksi t?s? k?tt??jestelm?s? (%s,%s,%s) A D B d C ? D ? E ? F BG \H ?I ?J ? ?FIXED_DATE:n alustus ep?nnistuiSID %s sis?t? virheellinen merkinvirheellinen arvo %s parametrille %s; arvon on oltava v?int?n %svirheellinen arvo %s parametrilla %s, oltava %s - %slukkoa ei voi varata -- kohteen %s taulun lukot on poistettu k?t?t?omento %s on virheellinenprosessinumeron on oltava v?ill? 1-%sprosessi "%s" ei ole k?nniss?omentoon %s voi liitty? %s-%s argumenttiaprosesseja ei ole m?ritetty K D L m M ? N ? O ? P ? Q R 3S tT ? ?prosessi "%s" ei l?dy t?t? instanssistavedosta %s ei l?dyvedos %s on virheellinenmuuttujia ei voi vedostaa nimen perusteellamuuttujaa %s ei l?dyvirheellinen yleinen alue m?ritetty tasolla %smuistiosoitev?i [%s, %s) ei ole luettavissamuistin koko %s ei ole sallittu [1], [2], [4]%s%s%s%s%s :n joukkovaroitus: mahdollisesti vioittuneen SGA:n vastaavuudet m?ritettyyleisen alueen on oltava joko PGA, SGA tai UGA U D V c W ? X ? Y ? Z [ G\ s] ?^ ? ?nykyist? kutsua ei ole olemassak?tt?? kutsua ei ole olemassakomentoa ei voi suorittaa et?nstannssissajaettu palvelin ei voi suorittaa komentoavirheellinen instanssinumero ORADEBUG-komennossa muistin varaus ep?nnistui ryv?tietokannan ORADEBUG-komennolle LARGE_POOL_SIZE-arvon on oltava v?int?n %sLARGE_POOL_SIZE-arvon on oltava suurempi kuin LARGE_POOL_MIN_ALLOC%s:n on oltava %s - %s%s:n oltava kokonaisluku ` 8 a u b ? c ? d -e =f tg ? ?virheellinen arvo %s parametrille %s, t?tyy olla joukosta %sOracle SQL -ominaisuuden k?tt? ei ole SQL92 %s -tasollatietokannan luontia tai k?tt? varten tarvitaan parametritiedostovaroitus: instanssille %s ei ole m?ritetty parametritiedostoatietoja ei l?dyvirheellinen j?jestelm?arametrin DISPATCHERS-m?ritysverkkok?t?t? %s ei voi k?tt? jakajaprosesseissavirheellinen verkkok?t?t?; varattu jakajaprosessien k?tt?n h 8 i ? j ? k l .m yn ?o ? ?lukkiutuma havaittu; kaikki yleiset palvelimet tukkeutuneet resursseja odotettaessaliian monta jakajaprosessin kokoonpanoatietokantaa ei voi k?nnist? tai sulkea, kun yhteys jakajaprosessiin on k?t?s?hteytt? ORACLE-kuunteluprosessiin ei saatujakajaprosessin m?ritt?inen hyv?sym?n asynkroninen yhteys ei onnistunutvirheellinen arvo m?ritteess? %s: %svirheellinen arvo %s m?ritteess? %s, arvon on oltava v?ilt? %s - %svirheellinen m?rite %s p D q [ r { s ? t ? u v 4w zz ?{ ? ?kohteen %s arvo on nullk?t?n? nimi %s on liian pitk??jestelm?arametrin SERVICE_NAMES arvo puuttuuyhteys estetty; jakajaprosessin kytkent?aulu on t?nn?ERVICE_NAMES-nimi on liian pitk?ROTOCOL, ADDRESS tai DESCRIPTION on m?ritett??ain yksi kohteista PROTOCOL, ADDRESS ja DESCRIPTION voidaan m?ritt?virheellinen j?jestelm?arametrin %s m?ritysverkkokoonpanon k?nnistys ei onnistuodottava yleinen palvelimen suoritus p?tet?n } J ~ m ? ? ? ? ? ? ? /? ^? ?? ?? ? ?yhteys estetty, virheellinen esitysyhteys estetty, virheellinen toisteisuusjakajaprosessia %s ei olet?? komento edellytt? jakajaprosessin nime?uuntelijan osoitteen tarkistus ep?nnistui "%s"virheellinen kuuntelijan osoite "%s"verkkoyhteysk?t?t? ei tue rekister?nti? "%s"syntaksivirhe tai selvitt??? verkon nimi "%s"kohteen %s arvo on liian pitk?irheellinen DISPATCHERS-m?ritys #%sm?rite %s puuttuu ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? 7? p? ?? ? ?virheellinen LISTENER_NETWORKS-m?ritys #%svirheellinen LISTENER_NETWORKS-m?ritys, jossa NAME on %skaikki m?ritteelle %s m?ritetyt osoitteet ovat virheellisi?oistuva m?rite %skaksi samanlaista tapahtumatunnustavirheellinen tapahtumatunnusk?t?s? oleva istunto ei t?m? pyydetyn istunnon kanssasis?nen virhe XA-kirjastossayhteysk?t?t?irhe siirtomonitorissayleisen tapahtuman ulkopuolista ty?? ei voi tehd? ? , ? m ? ? ? ? ? A? ? ?yleisen tapahtuman pituus %s on suurempi kuin enimm?spituus (%s)tapahtuman haaran pituus %s on virheellinen (enimm?spituus on %s)ulkoisen tietokantatunnuksen pituus %s on suurempi kuin enimm?spituus (%s)sis?sen tietokantanimen pituus %s on suurempi kuin enimm?spituus (%s)autonominen tapahtuma ei ole sallittu jaetun tapahtuman sis?l?iirrett?iss? olevaa hajautettua autonomista tapahtumaa, jossa on et?oiminto, ei sallita ? > ? n ? ? ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ?et?/paikallissis?k?styksien taso on liian syv?hjaustiedostoa ei voitu luodaohjaustiedoston versio %s ei ole yhteensopiva ORACLEn version %s kanssaohjaustiedosto: "%s"v?r? ohjaustiedostot k?t?s?irhe luettaessa ohjaustiedoston lohkoa %s, lohkojen m?r? %svirhe tunnistettaessa ohjaustiedostoa, lis?ietoja saat ilmoituslokistavirhe kirjoitettaessa ohjaustiedoston lohkoa %s, lohkojen m?r? %sohjaustiedostot eiv? ole samalle tietokannalle ? 2 ? k ? ? ? ? ? ? I? ? ?ohjaustiedostonimien lukum?r? ylitt? %s tiedoston rajanohjaustiedoston lohkokoko ei t?m?, lis?ietoja saat ilmoituslokistam?ritetty? ohjaustiedostoa ei voi avataohjaustiedosto ei vastaa edellisi? ohjaustiedostojalohkon koko %s on pienempi kuin vaadittava minimikoko %s tavuaohjaustiedostoa ei voi k?tt? uudelleen; vanha tiedoston koko %s, vaaditaan %sohjaustiedoston '%s' versio %s ei ole yhdenmukainen tiedoston '%s' version %s kanssa ? , ? S ? ? ? ? ? ? ? ?ohjaustiedostoja on oltava ainakin yksiohjaustiedoston kokoa ei voitu muuttaa versiosta 8.0.2 siirtoa vartenohjaustiedoston kokoa ei voitu muuttaa uusia tietuetyyppej? vartenLohkokoko %s ohjaustiedostolle "%s" ja DB_BLOCK_SIZE (%s) eiv? t?m?vaadittu ohjaustiedoston koko (%s loogista lohkoa) ylitt? sallitun enimm?skoon (%s loogista lohkoa)ensimm?nen instanssi ei pystytt?yt ohjaustiedostoa, lis?ietoja saat ilmoituslokista ? 2 ? X ? ? ? ? ? ? X? ? ?virhe kirjoitettaessa ohjaustiedostoontoiminto k?tt?si uudelleen pystytetyn ohjaustiedoston nime?uunnostiedosto on virheellinen tai v?r? versioohjaustiedoston koon uudelleenm?rityst? yritettiin virheellisell? tietuetyypill? (%s)ohjaustiedoston odotettu koko %s eroaa todellisesta koosta %stoimea ei sallita vaihtoehtoisen ohjaustiedoston ollessa aukivioittunut lohko havaittu ohjaustiedostossa: (lohko %s, lohkojen m?r? %s) ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? S? ? ?vaihtoehtoisen ohjaustiedoston nimen pituus ylitt? sallitun enimm?spituuden %stoiminto ei k?t?s?: oteohjaustiedosto jo jonossatoiminto ei k?t?s?: oteohjaustiedoston jonotus ei k?t?s?teohjaustiedostoa ei ole nimettyoteohjaustiedostoa ei ole, se on vioittunut, tai sit? ei voi lukeakopiointiohjaustiedosto on vioittunut, tai sit? ei voi lukeavirhe tunnistettaessa tai avattaessa ote- tai kopiointiohjaustiedostoa ? , ? z ? ? ? ? ? A? ? ?ilman lukitusta luettu ohjaustiedosto on ep?hten?nen taustap?vityksen takiaotetoiminto ei ole k?t?s?: pystytetty ohjaustiedosto on varmistuskopiootetoiminto ei ole k?t?s?: ohjaustiedosto on vasta luotutoiminto k?tt?si uudelleen tiedostonime?, joka on osa tietokannastaaikakatkaisu odotettaessa ohjaustiedoston siirtoa jonoon: kohde %s on varannut ohjaustiedostoa yli %s sekuntiaohjaustiedoston siirto jonoon on kest?yt yli %s sekuntia ? 8 ? z ? ? ? ? #? d? ?? ? ?toiminto ei ole k?t?s?: ohjaustiedosto ei vastaa tietohakemistoaohjaustiedoston tiedostonimikirjausten enimm?sm?r? on t?ttynytohjaustiedoston tiedostonimien osan laajennus %s kirjauksella ep?nnistuiarkistoijaa ei ole k?nnistettyLOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST ei voi olla sama kohde kuin merkkijono %sloki %s s?keess? %s on tyhj?, arkistointi ei onnistumerkkien enimm?sm?r? %s ylittyi: arkiston kohdemerkkijono %svirhe arkiston ohjausmerkkijonossa '%s' ? 2 y ? ? p ? ?virhe tapahtui lokin %s (s?keess? %s) arkistoinnin aikana, sarjanro %sarkiston kohdemerkkijonon %s k?nn? ei onnistuarkistoijan virhe. Kytkeydy vain sis?sesti.loki on annettava, kun arkistoidaan manuaalisesti NOARCHIVELOG-tilassaavoimen instanssin %s (s?e %s) loki %s on k?t?s? oleva loki, jota ei voi arkistoidaonline-lokisarjaa %s ei l?dy s?keelle %slokia %s s?keess? %s arkistoidaan tai muutetaan D ? ? ? ? ) S x ? ? ?k?t?s? olevaa lokia %s suljetussa s?keess? %s ei voi vaihtaaarkistoitavia lokeja ei ole s?keelle %spalautusta ei tarvitainstanssipalautus vaaditaan, ei voida asettaa ARCHIVELOG-tilaaarkistoidun lokitiedoston nimi on annettavaarkistoidun lokitiedoston nime? ei tarvitam?ritetty? lokitiedostoa ei ole '%s'm?ritetty lokitiedosto kuuluu s?keeseen %s, ei %svirhe arkistointilokin %s luonnissaarkistoitavia lokeja ei ole > g ? ? ? : j ? ? ?virhe kirjoitettaessa arkistointilokia %stietov?ineen palautus suoraan ladatuille tiedoille, jotka eiv? ole lokissavirheellinen palautumisvalinta %stietov?ineen palautus on jo alkanutCHANGE-avainsana on m?ritetty, mutta muutosnumeroa ei ole annettuvirheellinen UNTIL-palautusvalitsimen %s valintalokitiedostoa '%s'ei en? tarvita t?s? palautumisessamuutos %s, joka on luotu %s tarvitaan s?keelle %smuutos %s s?keelle %s on j?jestyksess? %s > ~ ? ? 5 v ?! ? ?tietov?ineen palautusta ei voi suorittaa jakajaprosessin avullaUPI %s -kutsu ei ole k?t?s?, k?t? komentoa ALTER DATABASE RECOVERpalatusistunto peruutettu virheiden takiapalautumisistunto yh? k?nniss?IME-arvoa ei ole annettu merkkijonovakionaj?eni? ei saatavilla tai yksik?n j?en ei sis?l? oikeaa tietoam?ritetty? muutosnumeroa %s ei l?tynyt s?keest? %sjatka palautumista n?p?lem?l? ALTER DATABASE RECOVER CONTINUEehdotus: %s " 8 # w $ ? % ? & ? ' !( `) ? ?k?tt??jestelm? arkistointivirhe. Katso alla olevaa virhett?ARALLEL-valinta vaatii numeerisen arvonrinnakkaispalautusominaisuutta ei ole asennettuohjaustiedosto ei vastaa toistolokiavirheellinen arkistointilokimuodon m?rite '%s'datatiedoston %s numero on virheellinen, on oltava v?ill? 1-%sRECOVER DATAFILE LIST -komento ylitti tiedostojen enimm?sm?r? (%s)RECOVER DATAFILE LIST on m?ritett?? ennen RECOVER DATAFILE START -komentoa * 8 + c , ? - ? . / :0 g1 ? ?TIMEOUT-v?i puuttuu tai se on virheellinendatatiedostoon %s on k?tett?? tiedostotason tietov?ineen palautustav?r? toistolokin lohkokoko %s - ylitt? rajan %svirhe lis?t?ss? lokitiedostoa '%s' - tiedostoa ei voi luodalokien enimm?sm?r? %s on ylitettymonis?keist? redo-toimintoa ei voi k?itell?aadittu INSTANCE_NUMBER on varattuloki %s s?keess? %s on ristiriitainen; se kuuluu toiseen tietokantaan 2 > 3 j 4 ? 5 ? 6 ? 7 (8 T9 q: ? ?t?s? tietokannassa instanssien rajana on %svaadittu INSTANCE_NUMBER ei ole sallitulla v?ill?, enimm?sarvo on %sarkistoitua lokia '%s' ei voi avataloki kuuluu v?r?n tietokantaanarkistoidussa lokissa on sarja %s; tarvitaan sarja %snimi? luku arkistoidusta lokista ei onnistuonline-loki %s, s?e %s: '%s'avaus ep?nnistui j?enille, jotka kuuluvat lokiryhm?n %s s?keess? %sloki %s s?keess? %s, odotettu sarjanro %s ei ole sama kuin %s ; 8 < m = ? > ? ? @ PA zB ? ?lokilla %s s?keess? %s, v?r? s?enumero %s nimi?s?oki %s s?keess? %s, nimi?yyppi %s, ei ole lokitiedostotiedosto, jonka nimi?yyppi on %s, ei ole lokitiedostolokin %s s?keess? %s, odotettu tiedostokoko %s ei vastaa kokoa %slokilla %s s?keess? %s on v?r? lokin nollaustilalokin %s s?keess? %s nimi?? ei voi lukealokin %s s?keess? %s nimi?? ei voi p?vitt?loki %s s?keess? %s ei ole k?t?s? oleva versio C , D { E ? F G HH ?K?t?s? oleva lokia s?keess? %s ei voi k?tt? ja kaikki muut on arkistoitavalokin nimen '%s' k?nnetty nimi '%s' on liian pitk?, %s merkki?, enimm?sm?r? %s ylittyys?keen %s arkistoitu loki, v?r? s?enumero %s nimi?s?oki alkaa muutoksesta %s, vaikka tarvitaan aiempi muutos %slokin %s s?keess? %s fyysinen koko on %s, tarvitaan %sarkistoitu loki p?ttyy muutokseen %s, vaikka tarvitaan my?empi muutos %s I 2 J r K ? L ? M <N dO y ?arkistoitu loki alkaa muutoksesta %s, vaikka tarvitaan muutos %sarkistoitu loki p?ttyy muutokseen %s, vaikka tarvitaan muutos %slokin versio %s ei ole yhteensopiva ORACLEn version %s kanssaarkistoitu loki on liian pieni - arkistointi on mahdollisesti ep??dellinenredo-lokin lukuvirhe, lohko %s, m?r? %sarkistoitu loki: '%s'online-loki %s: J?jestelm? ei l?d? t?laista numeroa; lokia ei ole P 8 Q x R ? S ? T U NV ?X ? ?lokitiedoston koko %s lohkoa on alle v?imm?sm?r? (%s lohkoa)lokitiedostoa '%s' ei ole olemassa eik? kokoa ole m?ritettyloki %s s?keest? %s on uudempi kuin ohjaustiedostoarkistoitu loki ei sis?l? yht?n redo-toimintoaIO-virhe online-lokitiedoston %s (s?e %s) k?ittelyss?okilla %s s?keess? %s, on v?r? lokin numero %s nimi?s?rkistoidussa lokissa ei ole odotettuja resetlogs-tietoja SCN %sonline-lokin '%s' uudelleenluonti ei onnistu Y 8 Z e [ ? \ ? ] ^ ?_ p` ? ?redo-lokin kirjoitusvirhe, lohko %s, m?r? %slokin j?en on merkitty merkinn?l? STALE ja suljettulokin %s s?keess? %s odotettu lohkokoko %s ei t?m? koon %s kanssayksitt?sprosessin redo-virhe. J?jestelm? keskeytt? instanssinvirhe '%s':n lohkokoon saamisessaloki %s instanssissa %s (s?e %s) on arkistoitavavirheellinen elvytyksen m?r?ikakaikki s?keen %s lokit on arkistoitava - ei voi ottaa k?tt?n a > b s c ? d ? e ? f %g `h ~i ? ?loki vioittunut l?ell? lohkoa %s, muutos %s, aika %sviallinen redo-lokin lohkon nimi?uutosnumerot ep??jestyksess?p?hdenmukaisia pituuksia muutoskuvauksessalokitiedostolle on m?ritetty liian monta j?ent?, enimm?sm?r? on %sLiian monta tiedostoj?ent? m?ritetty, enimm?sm?r? on %slokitiedoston ryhm? %s ei oleei ole lokitiedoston j?en: %sviimeisen lokin j?enen %s poisto ryhm?t? %s ei onnistu j > k ? l ? m ? n ? o /p Zq ?r ? ?j?en tarvitaan muodostettaessa kelvollista lokitiedostoa ryhm?n %sloki ei ole arkistoitu versiolokin uuden j?enen otsikkoon ei voi kirjoittaam?ritetty loki ei ole seuraava lokiloki %s s?keess? %s, tarkistussummavirhe tiedoston otsikossatarkistussummavirhe lokitiedoston otsikossatarkistussummavirhe redo-lokin lohkossaNykyist? lokia s?keess? %s ei voi k?tt? ja toista lokia tyhjennet?nmahdollinen lukkiutuma kcbchange-operaation aikana s 2 t y u ? v ? w Hx uy ? ?yhteisvarannolla ei ole riitt??ti muistia, v?imm?sm?r? on %s tavuatiedostoa %s ei voi muuttaa juuri nytonline-lokin versio %s ei ole yhteensopiva ORACLEn version %s kanssaparametri db_block_size = %s on virheellinen; sen on oltava arvon %s kerrannainen arvov?ill? [%s..%s]Tilaobjektin puskuriv?imuistia ei voi varatatiedostoa %s ei voi lukea juuri nytTiedoston %s toistuvat varmistukset aiheuttavat kirjoituksen jumiutumisen z 2 { f | ? } ~ V ?? ? ?puskurivarantoja ei voi luoda m?rityksen mukaisestiei vapaita puskureita puskurivarannossa %s (lohkon koko %s kilotavua)parametria db_%sk_cache_size ei voi m?ritt?, sill? %s kilotavua on lohkon vakiokokopuskuriv?imuistin koon m?rityksess? ei voi k?tt? sek? vanhaa ett? uutta parametria%s ei ole hyv?sytt?? lohkon koko, hyv?sytt?? arvoalue [%s..%s]Lohkokoon %s DEFAULT-v?imuistin koko ei saa v?ent? nollaksiMuisti ei riit? v?imuistin lis?miseen ? 2 ? | ? ? ? ? ? -? i? ? ?ei voi ottaa k?tt?n VLM-muistia puskuriv?imuistin uusilla parametreill?se_indirect_data_buffers-m?rityst? ei tuetalokia %s s?keess? %s tyhjennet?n, siit? ei voi tulla nykyist? lokiaKaikkien s?keiden on vaihdettava uuteen lokimuotoon yht? aikaalokia %s s?keess? %s tyhjennet?n, toiminto ei ole sallittulokia %s s?keess? %s tarvitaan offline-datatiedostojen palautukseenonline-lokia k?tettiin uudelleen arkistointiyrityksen aikana ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? 4? ^? ? ?kloonitietokannan online-lokitiedostot on nimett?? uudelleenvirhe %s tarvitsee varmistuksen yhden l?ik?nnin palautukseeninstanssipalautus p?ttyi virheeseenkeskeyt? s?keen palautus uudelleenm?rityksen takiaredo-lokin muutoksen kuvaus on vioittunutvirheellinen versioarvo %s parametrilla %sparametrin %s arvo ei ole k?t?s? t?s? versiossatietokannan muutoksia versiossa %s ei voi k?tt? versiossa %s ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ;? ? ?%s (%s) ei ole sama kuin muissa instansseissa (%s)Muunnostiedostoa ei l?dy: '%s'yhteensopivuuden tyyppi "%s"COMPATIBLE-parametrin on oltava %s tai suurempit?lainen p?vitys versiosta %s.%s versioon %s.%s ei ole sallittuparametrin %s arvoksi on asetettu TRUECOMPATIBLE-m?rityksen on oltava %s tai uudempi, jos k?tet?n toimintoa AUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENTORACLEa ei ole lisensoitu. Ota yhteys Oracle Corporationiin ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? p? ?? ? ?ORACLE-toimintoa ei ole lisensoitu. Ota yhteys Oracle Corporationiin%s valintaa ei ole asennettuominaisuus ei ole k?t?s?: %staustaprosessi "%s" ei k?nnistynyttaustaprosessi "%s" ep?nnistui k?nnistyksess?austaprosessi "%s" ei k?nnistynyt %s sekunnin j?keentaustaprosessi k?nnistyi odottamattavakava virhe taustaprosessissataustaprosessi p?ttyi normaalistitaustaprosessi '%s' p?ttyi odottamatta virheeseen %s ? P ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ;? [? {? ?? ?? ? ?taustaprosessi '%s' ei k?nnistynytedustaprosessi poistui k?t?t? odottamattomastiedustaprosessi p?ttyi odottamattomasti virheeseen %sTaustaprosessi "%s" ei ole k?t?s?KPT-prosessi p?ttyi virheeseenLGWR-prosessi p?ttyi virheeseenDBWR-prosessi p?ttyi virheeseenPMON-prosessi p?ttyi virheeseenARCH-prosessi p?ttyi virheeseenSMON-prosessi p?ttyi virheeseenTRWR-prosessi p?ttyi virheeseenRECO-prosessi p?ttyi virheeseen ? P ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? R? r? ?? ?? ? ?SNP*-prosessi p?ttyi virheeseenSMON-prosessi keskeytettiin virheen %s takiaRVWR-prosessi p?ttyi virheeseen %sLCK*-prosessi p?ttyi virheeseenLMON-prosessi p?ttyi virheeseenLMD*-prosessi p?ttyi virheeseenProsessi keskeytynyt ep?ormaalisti alasajon aikanaLMS*-prosessi p?ttyi virheeseenDIAG-prosessi p?ttyi virheeseen %sASMB-prosessi p?ttyi virheeseenCTWR-prosessi p?ttyi virheeseenRBAL-prosessi p?ttyi virheeseen ? D ? d ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? ^? {? ? ?ARB*-prosessi p?ttyi virheeseenPSP-prosessi p?ttyi virheeseenRMS0-prosessi p?ttyi virheeseenGTX*-prosessi p?ttyi virheeseenGMON-prosessi p?ttyi virheeseenjono %s on ollut liian kauan (yli %s sekuntia) pys?tyneen?, pys?tt?? on inst %s, osid %sGEN0-prosessi p?ttyi virheeseenLMHB-prosessi p?ttyi (virhe)XDMG-prosessi p?ttyi virheeseenXDWK-prosessi p?ttyi virheeseen 6 D 7 ? 8 ? 9 ? > ? (@ UA qB ?C ? ?ei voi suorittaa pyynt? suoritinryhm?le - NUMA ei ole k?t?s?yydetty suoritinryhm? %s on liian suuri (enimm?skoko on %s)Keskeytysk?ittelij?t? on liikaaYleisen jonotuksen saanti ep?nnistui.osndnt: $CANCEL-virhe (katkaisu)osndnt: $QIO-virhe (l?et? out-of-band break)in-band break -k?t?t?irheout-of-band break -k?t?t?irhek?t?n? alkuasetusvirheosndnt: palvelin sai v?r?muotoisen yhteyspyynn? D P E u F ? G ? H ? I ? J K -L MM uN ?O ? ?k?t?t?ersiot eiv? vastaa toisiaanosndnt: kontekstialuetta ei voi varataosndnt: kontekstialuetta ei voi vapauttaaosndnt: $TRNLOG-virheyhteytt? ei voi sulkeap?koneen nimi on v?r?muotoinenosndnt: LIB$ASN_WTH_MBX-virheet??koneeseen ei voi kytkeyty??koneelta saatu sanoma oli liian lyhytp?koneelta saadun sanoman datapituus oli v?r??koneelta saadun sanoman tyyppi oli v?r??r? m?r? tavuja kirjoitettu P D Q j R ? S ? T ? U ? V !X HY ?Z ? ?osndnt: $QIO-virhe (postilaatikkojono)osndnt: $DASSGN-virhe (verkkolaite)osndnt: $DASSGN-virhe (postilaatikko)osndnt: $QIO-virhe (vastaanotto)osndnt: $QIO-virhe (l?etys)osndnt: $QIO-virhe (postilaatikon uudelleenjonotus)osndnt: $QIO-virhe (postilaatikon luku)sis?nen virhekoodi, argumentit: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]cleanup lock -ristiriitasis?nen ohjelmointipoikkeus [ 8 \ o ^ ? _ ? ` ? a b $? 7 ?ORACLE-palvelinistunto on p?ttynyt vakavaan virheeseenvirhe tapahtui rekursiivisella SQL-tasolla %sSis?nen virhekoodiSis?nen virhe teht?ss? muutosta tietolohkoontestausvirhe [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]ei voi liitt? saapuvaan yhteyteenSis?nen virhekoodisis?nen virhe, joka ei johda prosessin kaatumiseen, argumentit: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ^? ?? ? ?tietokannan ohjelmallisessa aloituksessa tarvittavaa objektia ei voi muuttaaalkulatausversio '%s' ei ole yhdenmukainen version %s kanssariviv?imuistin instanssilukkojen enimm?sm?r? on ylitettyalkulatausprosessin virheep?akaa tila k?nnistett?ss?; lopeta instanssi ja k?nnist? se uudelleenvirhe vaihdettaessa tiedoston "%s" muotouusi taulualueen nimi on sama kuin vanha taulualueen nimiuusi taulualueen nimi on virheellinen ? 8 ? e ? ? ? ? ? ? ? ? K? ? ?j?jestelm? taulualueen nime? ei voi vaihtaaALTER DATABASE RESET COMPATIBILITY -komentoa ei en? tuetamuutoksia versiossa %s ei voi k?tt? versiossa %sOminaisuus "%s"COMPATIBLE-alustusparametri t?tyy m?ritt? ekplisiittisestiALTER DATABASE CONVERT -komentoa ei en? tuetaM?ritetty? ALTER DATABASE SET STANDBY -lausetta ei en? tueta: %sdatatiedoston koko (%s) lohkoa ylitt? tiedoston enimm?skoon ? 8 ? y ? ? ? ? 0 4 -5 n6 ? ?lokitiedoston koko (%s) lohkoa ylitt? lokitiedoston enimm?skoontietokanta on liitetty tai irrotettu aiemminheijastuksen korjaustilaa ei voi hakea tiedostollepalautus havaitsi kadonneen kirjoitetun tietolohkonvirhesanoman tulkinta ei onnistunutM?ritetty arvo sga_max_size on liian pieni, v?imm?skoko on %sMKohteelle sga_target m?ritetty arvo %sM on liian pieni, sen on oltava ainakin %sMMMAN-prosessi p?ttyi virheeseen 7 , 8 c 9 ? : ; c< ? ?M?ritetty arvo sga_target ylitt? enimm?skoon sga_maxSGA_TARGET- tai MEMORY_TARGET-m?rityst? ei voi m?ritt? olemassa olevien sis?sten asetusten takiakohdetta DB_BLOCK_BUFFERS ei voi asettaa, jos SGA_TARGET tai MEMORY_TARGET on asetettukohdetta SGA_TARGET tai MEMORY_TARGET ei voi asettaa ASM-instanssillesga_target-kohdetta ei voi supistaa m?ritettyyn arvoonm?ritetty shared_pool_reserved_size-arvo ei ole yhdenmukainen sis?sten m?ritysten kanssa = > ? ? ? @ c ?tapahtuma, joka testaa itseivirittyv? SGA-ominaisuutta pakottamalla osittaisten tietojyvien siirronstatistics_level-m?rityksen asetukseksi ei voi m?ritt? BASIC, kun automaattisen virityksen SGA on k?t?s?apahtuma, joka testaa itsevirittyv? SGA-ominaisuutta tekem?l? satunnaisia muistinv?itysohjelman koon muutoksiatietovirtavarantoa ei ole luotu, eik? sit? voi luoda automaattisesti A , B ? C ? D -E kF ? ?tapahtuma, jolla testataan peruutusta ja v?imuistin suojausta kiinnitt??l? puskureita siirretyille tilapyynn?lleSimuloi 4031 automaattisen SGA:n v?itt?? tilapyynn? aikanaSimuloi muistinv?itysohjelman k?t?t?oistoa koodin kattavaa testausta vartenSimuloi muistisiirtoa j?jestelm?uistista k?nnistyspyynn?leM?ritetty MEMORY_TARGET-arvo on suurempi kuin MEMORY_MAX_TARGETM?ritetty MEMORY_TARGET-arvo on liian pieni, sen on oltava ainakin %sM G 8 H l I ? J ? K 5L fM ?N ? ?SGA_TARGET-arvoa ei voi muuttaa m?ritetyksi arvoksiPGA_AGGREGATE_TARGET-arvoa ei voi muuttaa m?ritetyksi arvoksiT?? j?jestelm? ei tue MEMORY_TARGET-parametriaKohdetta DB_BLOCK_BUFFERS ei voi m?ritt? SGA_TARGET- tai MEMORY_TARGET-m?ritysten kanssaParametri ei ota MEMORY_MAX_TARGET-arvoa huomioonParametri ei ota MEMORY_TARGET-arvoa huomioonT?? j?jestelm? ei tue MEMORY_TARGET-parametriaMEMORY_TARGET-kohdetta ei voi supistaa m?ritettyyn arvoon O 2 P ? Q ? R .S ?? ?? ? ?MEMORY_TARGET/MEMORY_MAX_TARGET- ja LOCK_SGA-m?ritett? ei voi m?ritt? yht? aikaaSTATISTICS_LEVEL-arvoksi ei voi m?ritt? BASIC, kun k?t?s? on SGA_TARGET tai MEMORY_TARGETArvoa SGA_TARGET %s ei voi m?ritt? arvoa MEMORY_MAX_TARGET %s suuremmaksi.Arvoa PGA_AGGREGATE_TARGET %s ei voi m?ritt? arvoa MEMORY_MAX_TARGET %s suuremmaksi.Arvoa SGA_MAX_SIZE %s ei voi m?ritt? arvoa MEMORY_TARGET %s suuremmaksi.virheellinen SQL-lausevirheellinen CREATE-komento ? b ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? Y? v? ?? ?? ? ?virheellinen tietotyyppivirheellinen taulun nimi%s: virheellinen tunnistepuuttuva avainsanapuuttuva vasen sulkupuuttuva oikea sulkupuuttuva NULL-avainsanavirheellinen m?r? argumenttejaannettu pituus on liian suuri tietotyypillevirheellinen merkkisy?eparametri on liian pitk?iian monta arvoapuuttuva ADD-avainsanahakemistotaulun k?ittely verkon kautta ei ole nyt sallittupuuttuva pilkku ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? =? T? m? ?? ?? ?? ? ?sarake on m?ritelty moniselitteisestivirheellinen funktiovirheellinen relaatio-operaattoriodottamaton SQL-komennon loppupuuttuva tai virheellinen vaihtoehtoFROM-avainsanaa ei l?tynyt odotetusta paikastapuuttuva BY-avainsanapuuttuva INTO-avainsanapuuttuva VALUES-avainsanapuuttuva yht?uuruusmerkkipuuttuva SELECT-avainsanapuuttuva pistepuuttuva t?timerkkipuuttuva tunnus ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? Q? r? ?? ?? ?? ? ?ep?hten?set tietotyypit: odotettiin %s, saatiin %sSQL-komento ei p?ttynyt oikeinkoostefunktiota ei saa k?tt? t?s?oostefunktio on sis?k?stetty liikaapuuttuva lauseket?? ei ole yhden ryhm? koostefunktiofunktiolla ei ole tarpeeksi argumenttejafunktiolla on liikaa argumenttejavirheellinen ALTER-komentopuuttuva ryv?nimitaulua tai n?ym? ei ole olemassaryv?t? ei ole olemassaryv?sarakkeita ei ole tarpeeksi ? V ? } ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? [? x? ?? ? ?annettua ryv?saraketta ei ole olemassapuuttuva TO-avainsanaarvoja ei ole tarpeeksiALTER CLUSTER -lausetta ei en? tuetavirheellinen viittaus et?ietokantaanvirheellinen DROP-optioryv? ei ole tyhj?uuttuva GROUP-avainsanapuuttuva tai virheellinen indeksin nimipuuttuva IDENTIFIED-avainsanaolemassa oleva objekti k?tt? jo t?? nime?uuttuva tai virheellinen j?jitysoptiosama sarakkeen nimi esiintyy kaksi kertaa ? \ ? t ? ? ? ? ? ? ? ? '? H? v? ?? ?? ?? ?? ? puuttuva CHECK-avainsanataulutilaa '%s' ei ole olemassavalintalistassa on samoja nimi? useaan kertaanvirheellinen datetime/interval-arvoliian monta group-by- tai order-by-lausekettav?in tyyppi? ei tuetataulun nime? ei ole FROM-listassasarakkeen aliaksia ei voi k?tt? '*':n kanssapuuttuva TABLE-avainsanapuuttuva WHERE-avainsanapuuttuva INDEX-avainsanapuuttuva ON-avainsanapuuttuva WITH-avainsanapuuttuva SET-avainsana ? J ? a ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? M? j? ?? ? ?tunniste on liian pitk?irheellinen rivim?r? arviovirheellinen PCTFREE-arvo (prosentteja)pvm + pvm ei ole sallittuM?ritetty valesarake tai operaattori ei ole sallittu t?s?.moninkertainen j?jitysoptiosis?k?stetty koostefunktio ilman GROUP BY -lausekettat?? ei ole GROUP BY -lausekesynonyymik?nn? ei ole en? voimassataulun ja j?jestelm? j?jitysvalintoja ei voi yhdist?puuttuva plusmerkki ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? ^? ?? ?? ? ?ei voi k?tt? AUDIT- tai NOAUDIT-lauseita SYS-k?tt?? toimiint?s? ei voi olla sarakettavirheellinen ohjelman nimipuuttuva tai virheellinen ryhm? nimipuuttuva tai virheellinen k?tt??unnuspuuttuva tai virheellinen salasanak?tt??unnuksille on annettu liikaa salasanojapuuttuva tai virheellinen k?tt?ikeusproseduureille voidaan my?t? vain MAC-oikeuksiavirheellinen REVOKE-komennon muotopuuttuva GRANT-avainsana ? P ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =? S? f? ?? ? ?puuttuva OPTION-avainsanapuuttuva tai v?r? synonyymin tunnusyhdysoperaattori on ||, ei |LONG-tietotyyppi? on k?tetty v?rint?le lausekkeelle on annettava sarakealiasvirheellinen n?ym? nimiavoimien kohdistinten enimm?sm?r? ylitettyvirheellinen kohdistinv?r?ikainen fetchyht?n lausetta ei ole j?ennettyoletusk?tt??unnus on tukematon piirre;sis?nkirjaus estettyon annettu tyhj? salasana: sis?nkirjaus estetty ? J ? _ ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? $? \? x? ? ?sidosmuuttujaa ei olemuuttuja ei ole select-listassakaikkia muuttujia ei ole sidottupuuttuva pakollinen parametrivirheellinen OCI-toimintoEi voi k?tt? v7-yhteensopivuustilaa yhteydess? v6-palvelimeenei sis?nkirjattuk?tt?? on pyyt?yt peruuttamaan k?itelt?? toiminnonORACLEn alasajo on k?nniss?is?nkirjausta on kutsuttu rekursiivisestiT?? toimintokutsu on mahdollinen vain haun j?keen ? > ? y ? ? ? ? ? ? ? ? A ? ? ?virheellinen k?tt??unnus/salasana; sis?nkirjaus estettysarakkeessa ei ole LONG-tietotyyppi?uistin varaus k?tt?? puolella ei onnistutuntematon kontekstitilavirheellinen kontekstikoko m?riteltyt?? tietokantatoiminto ei ole k?t?s? t?s? kokoonpanossaKohdistimen kontekstia ei l?dy (virheellinen kohdistimen numero)virheellinen tietotyyppi OCI-kutsussaUPI-parametri ei ole sallitulla arvoalueella D ? ? ? ? ( < Y ? ? ?sidoslistassa on useita puskureita, joiden koko on suurempi kuin 4000sidosmuuttujia ei voi k?tt? tietom?ritystoiminnoissasis?nen kahden toiminnon virhesis?nen kahden toiminnon virheSELECT ... INTO -muuttujaa ei ole olemassaoikeudet eiv? riit?i t?laista k?tt??unnustaORACLEn k?nnistys tai alasajo meneill?nORACLE ei ole k?tett?iss?RACLE on k?tett?iss? vain k?tt?ille, joilla on RESTRICTED SESSION -oikeudet 8 ^ ? ? E q ? ?virheellinen muuttujan nimi tai numerokohdistimen enimm?smuistim?r? ylitettytietokantatiedoston versiota %s ei voi kirjoittaa ORACLEn version %s kanssariitt??t?? oikeudet n?ym? alla oleviin objekteihinvirheellinen merkki salasanassa; sis?nkirjaus ei onnistunutsis?nen virhe. hostdef-laajennusosaa ei oleavattuja kohdistimia sis?t?? istuntoa ei voi irrottaak?tt?? puolen muistivirhe [%s], [%s], [%s], [%s] 2 { ? ? 9 s ? ?koko %s puskurissa, joka on sidottu muuttujaan, ylitt? sallitun rajan %sk?tt??t? %s puuttuu CREATE SESSION -oikeus; sis?nkirjaus ei onnistutilaa ei voi saada kontekstialueen laajentamista vartenYll?ainittu virhe tapahtui: kaava=%s, paketti=%s, proseduuri=%sM?ritetty? proseduuria ei l?tynyt annetusta kontekstistaSidos nimell? ei ole tuettu tietovirta-RPC:ss?ilaa ei voi saada kontekstialueen avaamista varten 8 a ? ? ? ! 4" z# ? ?virheellinen siirretyn rpc-puskurin muototarvittavaa kohdetta LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST ei ole m?ritettyk?tt?? muistiosoitetta ei voi lukeak?tt?? muistiosoitetta ei voi kirjoittaaSidonnan tai m?rityksen objektitietotyyppej? ei tueta t?s? tilassavirheellinen tai moniselitteinen lohko.kentt?-viittaus liiteohjelmassasis?nen uuden UPIn liittym?irheodotettu j?ent?ist? ennen sidosta tai suorittamista $ > % t & ? . ? / ? 0 $1 S2 ?3 ? ?taulukkosidonnat tai -suoritukset eiv? ole sallittujaV8-palvelinta ei voi k?nnist? V7-sovellusta k?tt?nm?rityspuskurille ei voi varata muistiaK?t?s? vanha Oraclen palvelinversiotoimintoa ei voi tehd? k?nnist??t? ORACLEaORACLEa ei voi pys?tt?; ORACLE ei toiminnassavakava kytkent?irhe: tuntematon kutsun tyyppiORACLEa ei voi ajaa alas; istunto k?nniss? - tee ensin uloskirjausolet t?l? hetkell? sis?nkirjautuneena 4 8 5 o 6 ? 7 ? 8 ? 9 : R; ? ?j?jestelm? ei tue useita sis?nkirjauksia per prosessitaustaprosessin k?nnistysvirhevirhe j?jestelm?arametrien k?ittelyss?RACLE-tietokantaa ei ole luotu oikein, toiminto on lopetettu keskenvirhe ORACLEn alasajossak?nniss? olevaa ORACLE:a ei voi k?nnist? - aja se ensin alastoiminto 'row_locking = always' edellytt? tapahtumank?ittelyoptiotaparametriarvo "%s" on yhteensopimaton muiden instanssien kanssa < 8 = _ > ? ? ? @ A DB ?C ? ?OCI-kutsussa on virheellinen argumenttiedelt?i? virheit? viiv?tetyss? rpc:ss? - "%s.%s.%s"tallennuspistett? %s ei ole luotu t?s? istunnossa, tai se on virheellinenORACLEa ei voi k?nnist? - istunto on meneill?nORACLEa ei voi ajaa alas, kun prosesseja on k?nniss??it? alasajo k?nniss? - mitk?n toiminnot eiv? ole sallittujaalasajo k?nniss? - kytkeytyminen ei ole sallittuavirhe pakotetun k?nnistyksen aikana D 8 E o F ? G ? H ? I 7J ?K ? ORACLE-instanssi p?ttynyt. Pakotettu yhteyden katkaisuALTER DATABASE CLOSE sallittu vain, kun istuntoja ei oleALTER DATABASE CLOSE k?nniss?. Yhteytt? ei sallitaDML-lause ei k?itellyt yht?n rivi?hjelmaversio (%s) ei sovi yhteen instanssin (%s) kanssaalasajo ei onnistu tapahtuman k?ittelyn aikana - vahvista tai peruuta ensinohjelman liittym?irhe Long Insert -toiminnon aikanatkantaa ei voi liitt? SHARED-tilassa, jos k?nnistetty 1-prosessitilassa L 8 M Q N ? O ? P ? Q $R jS ? ?tietokanta on jo liitettyluotava tietokanta on jo liitetty johonkin toiseen instanssiintietokantaa ei voi liitt? EXCLUSIVE-tilassaOhjaustiedostossa oleva tietokannan nimi '%s' ei ole '%s'ohjaustiedostojen m?r? (%s) ei ole sama kuin %sk?tt?notto ei sovi yhteen toisten instanssien k?tt?nottojen kanssatietokanta on suljettava ennen irrottamistatietokanta on liitett?? tietov?ineen palautusta varten T > U ? V ? W ? X ? Y Z D[ }\ ? ?tiedosto %s on taustavarmistuksessa tai tietov?ineen palautuksessa'tietokanta ei ole avoinnadatatiedosto %s: '%s'datatiedoston %s nimi on tuntematon - vaihda tiedoston nimitietov?ineen palautusta ei ole aloitettutiedostolle %s on teht?? tietov?ineen palautusIO-virhe tiedoston %s lohkon kirjoituksessa (lohkonro %s)IO-virhe tiedoston %s lohkon luvussa (lohkonro %s)virhe tietokantatiedoston %s avauksessa ] 2 ^ k _ ? ` ? a b Pc ? ?tiedoston '%s' lis?ksess? v?r? lohkokoko %s; raja on %stietokantatiedostoja ei voi lis?? enemp?; enimm?sm?r? %s on ylitettyvirhe tietokantatiedoston '%s' luonnissaonline-tietokantatiedostoa %s ei voi poistaatk-tiedoston %s nime? ei voi vaihtaa; tiedostoa k?tet?n tai palautetaantk-tiedosto %s ei l??ssyt oikeellisuustarkistustaonline-varmistusta ei voi aloittaa; tietov?ineen palautus ei k?t?s? d , e r f ? g h Si ? ?datatiedostoa %s ei voi palauttaa; tiedostoa k?tet?n tai palautetaanpalautusta ei voi lopettaa - tiedostolla %s on online-varmistus k?t?s?ietokanta t?tyy pystytt? t?s? instanssissa eik? se saa olla avoinna toisessa instanssissatietokannan nimess? '%s' liikaa merkkej?; raja on %s merkki?nline-varmistusta ei voi aloittaa - tiedosto %s on offline-tilassak?tt?? oletustaulualuetta tai v?iaikaista taulualuetta ei ole j 2 k v l ? m ? n .o mp ? ?tk-tiedoston versio %s ei ole yhteensopiva ORACLEn version %s kanssaDB_FILES-j?jestelm?arametrin arvo %s ylitt? rajan %stk-tiedoston nimess? '%s' on liikaa merkkej?; raja on %s merkki?okitiedoston nimess? '%s' on liikaa merkkej?; raja on %s merkki?ietokanta on liitetty toisen instanssin yksinomaiseen k?tt?nDML/kyselyll? k?itelty tiedosto %s on offline-tilassam?ritetty tiedoston %s koko (%s lohkoa) on pienempi kuin alkuper?nen %s lohkoa q , r ] s ? t ? u Kv ? ?datatiedosto %s on yh? siirtym?s? offline-tilaantietokannan on oltava auki t?s? instanssissa tai ei auki lainkaanRESETLOGS-valinta mahdollinen vain vaillinaisen tk:n palautuksen j?keenonline-varmistuksen p?tt?inen ei onnistu, kaikki tiedostot ovat jo offline- tai vain luku -tilassavirhe datatiedoston %s nimen vaihdossa - uutta tiedostoa '%s' ei l?dyonline-varmistusta ei voi lopettaa - yht?n tiedostoa ei ole kopioituna w 2 x x y ? z { J| z} ? ?tietov?ineen palautusta ei voi lopettaa - tiedosto %s on palautettavaTiedoston koko (%s lohkoa) ylitt? suurimman sallitun koon %s lohkoaoffline immediate -toiminto ei onnistu, ellei palautusta oteta k?tt?nonline-varmistusta ei saa k?nnistetty? - tiedosto %s on jo varmistettuSYSTEM-taulutilan tiedosto %s on offline-tilassadatatiedoston %s kokoa ei voi p?vitt?lopetusta ei voi tehd? - tiedostolla %s on online-varmistus ~ , i ? ? ? ? ? 1? w ?kirjoitusta ei voi est? - tiedostolla %s on online-varmistustee elvytys tietov?ineest? lohkon elvytt?iseksi, palauta tarvittaessa varmistuskopiotiedostoa %s ei palautettu riitt?? vanhasta varmistuskopiosta k?t?s? on yhteensopimaton tietov?ineen palautustietokanta on varattu. Et voi avata, sulkea, liitt? etk? irrottaa nyttietokantaa avataan, suljetaan, liitet?n tai irrotetaan parhaillaan ? 2 ? z ? ? ? ? ? 2? D? ? ?palautus tai flashback-toiminto on k?nniss?, tiedostoja voidaan tarvitadatatiedostoa %s ei voi tunnistaa/lukita- katso DBWR-j?jitystiedostotietokanta %s on jo otettu k?tt?ntiedosto ei ole samasta tietokannasta kuin edelliset tiedostot - v?r? tk-tunnustiedosto ei ole %stietokantanimi %s tiedoston nimi?s? ei vastaa annettua nime? %stiedoston otsikossa oleva lohkon koko %s ei vastaa m?ritettyj? lohkon kokoja ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? M? ?? ? ?SIZE-lause ilmaisee %s (lohkoa), vaikka sen pit?si vastata otsikkoa %sMAXLOGFILES ei saa ylitt? arvoa %sMAXDATAFILES ei saa ylitt? arvoa %stiedoston tiedostonumero %s on suurempi kuin %s (%s)kahdella tiedostolla on sama tiedoston tai ryhm? numero, tai ne ovat sama tiedostofyysisen lohkon koko %s ei vastaa muiden j?enten kokoa %sDATAFILE-numeroa 1 ei l?dy. Numero t?tyy ollatiedostoa ei l?dy '%s' ? , ? x ? ? ? ? ? 2? t ?datatiedosto %s siirtyy offline-tilaan; virhe l?estytt?ss? tarkistuskohtaas?keen %s palautus keskeytynyt lohkossa %s tiedostossa %stietohakemisto osoittaa datatiedoston puuttuvan j?jestelm? taulualueeltaDB_FILES on %s, kun yhteensopivuus edellytt? arvoa %stietohakemistossa on enemm? kuin instanssin sallimat %s tiedostoatietohakemistossa on enemm? kuin ohjaustiedoston sallimat %s tiedostoa ? 2 ? s ? ? ? ? ? ? ? \? ? ?datatiedosto ei vastaa tietohakemistoa - luultavasti vanha versiotiedosto %s vanhempi kuin edellinen CREATE CONTROLFILE, uudelleenluonti ei onnistutiedostoa %s ei ole olemassadatatiedostoa 1 ei voi luodatiedosto %s luotiin ennen viimeist? tunnettua RESETLOGS-toimintoa eik? sit? voi luoda uudelleentietokantatiedoston %s luonti ei onnistu - se on k?t?s? tai palautettavanatietokannan k?tt?notto ei onnistu SHARED-tilassa ? 2 ? U ? ? ? ? ? ? ? /? w ?lokitiedostoryhm? %s on jo olemassalokitiedostoryhm? numero %s on virheellinentiedoston %s tarkistustestiss? l?tyi virheit?iedoston %s luku ei onnistu, koska sen tarkistustestiss? l?tyi virheit??ritetty lohkokoko %s ei vastaa otsikon lohkokokoa %stiedosto ei ole per?sin samasta RESETLOGS:ista kuin edelliset tiedostotohjaus- tai datatiedosto %s on edellist? RESETLOGS-toimintoa varhaisempi ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ,? ?? ? ?tiedosto %s on jo offline-tilassa - normaali siirtyminen offline-tilaanei onnistutarvitaan v?int?n yksi aktiivinen s?etiedosto %s ei ole sama kuin palautusksen alussa n?ty tiedostotiedostoa %s on palautettava enemm?, jotta se olisi yhdenmukainenonline-varmistuskopiota tiedostosta %s on palautettava enemm?, jotta se olisi yhdenmukainentiedosto %s on ep?hdenmukainen palautusistunnon virheen vuoksis?e %s sis?t? vain yhden lokin ? > ? v ? ? ? ? ? ? ? (? S? ?? ? ?lokitiedostolle on m?ritett?? koko RESETLOGS:ia vartentiedosto %s ei ole online-varmistustilassatiedoston koko %s on pienempi kuin oikea lohkokoko %stiedoston %s otsikon kirjoitus ep?nnistuiv?r? tiedoston versio - v?r? luontiaikav?r? tiedoston versio - v?r? luonnin SCNtiedoston numero on %s eik? %s - v?r? tiedostot?? ei ole datatiedosto - tyyppinumero nimi?s? on %stiedosto ei ole t?? tietokannan osa - v?r? tk-tunnus ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? =? l? ? ?tiedosto uudempi kuin ohjaustiedosto - vanha ohjaustiedostodatatiedoston vanha versio - ei k?t? nykyist? versiotadatatiedosto on edellist? RESETLOGS:ia vanhempidatatiedoston nimi?s? on tietov?inevirheOracle7-datatiedosto ei ole per?sin siirrosta Oracle8:aanMAXLOGMEMBERS-arvo ei saa olla suurempi kuin %sMAXINSTANCES-arvo ei saa olla suurempi kuin %sMAXLOGHISTORY-arvo ei saa olla suurempi kuin %s ? 2 ? w ? ? ? ? ? ? p? ? ?k?tt?n otettu s?e %s puuttuu CREATE CONTROLFILE -prosessin j?keens?e %s poistettava k?t?t? CREATE CONTROLFILE -prosessin j?keenlokitiedoston j?en kuuluu toiseen lokitiedostoryhm?nlokitiedoston j?en ei ole samalta ajankohdaltatietokantaa ei ole avattu; vain kiinteiden taulujen ja n?ymien kyselyt sallittujatiedostoperustainen lajittelu ei onnistu ennen tietokannan avaustadatatiedosto %s ei ole sama tiedosto taustaprosessille ? 2 ? t ? ? ? ? ? ? R? ? ?MAXINSTANCES-arvo %s edellytt? MAXLOGFILES-arvoa %s, %s ei kelpaaRESETLOGS:iin on m?ritett?? my? tietokannan nimen vaihtoryhm?umero nimi?s? %s ole sama kuin GROUP %ss?keen numero %s on suurempi kuin MAXINSTANCES %slokij?enen tiedostonimi? on yhteensopimaton muiden j?enten kanssaloki %s on yhteensopimaton muiden lokien kanssaSET DATABASE -optio m?ritett?? valmiiksi m?ritettyjen tietojen kannan asennusta varten ? , ? \ ? ? ? ? ? *? v ?datatiedosto %s on yhteensopimaton lokien kanssaei voi tehd? vain luettavaa tiedostoa - tiedosto %s on offlineei voi tehd? luku- ja kirjoitustiedostoa - tiedosto %s on offlineei voi aloittaa online-varmistusta - tiedosto %s tallennetaan vain luku -tilaantiedostoa %s saa vain lukea - ei voi elvytt? varmistuksen ohjaustiedostollatiedoston %s varmistusta ei voi lopettaa - tiedostoa k?tet?n tai palautetaan ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? ? D? y? ? ?END BACKUP ep?nnistui %s tiedostolle ja onnistui %s:lleVirhe %s tapahtui tiedoston otsikon k?t? alustuksen aikanadatatiedostoa %s ei voi laajentaadatatiedostoa %s ei voi supistaatietokannan on oltava ARCHIVELOG-tilassa, jotta ulkoista v?imuistia voitaisiin k?tt?yhdess? komennossa lis??n liian monta datatiedostoaulkoinen v?imuisti on poistunut k?t?t?atatiedoston tietov?inevirhe: tietokanta NOARCHIVELOG-tilassa ? 8 ? h ? ? ? ? ? ,? a? ?? ? ?j?jestelm? taulualuetiedoston tietov?inevirhetietov?ineen palautus lis?i ohjaustiedostoon nime??t?i? datatiedostojayhteyden ulkopuolinen tiedosto %s tuhoutuu, jos RESETLOGS suoritetaantiedostoja palautetaan taulutilan %s TSPITR:n avullatietokantaa palautetaan taulutilan %s TSPITR:n avullatiedosto %s luotiin ep??dellisen palautumisen j?keenarkistointia ei sallita kloonitietokannalleVirhe %s tapahtui tiedoston otsikon k?t? lopetuksen aikana ? , ? U ? ? ? ? ? Q? ? ?Tiedoston %s otsikon versio on tuntematonkirjoituksia ei voi est? - tiedosto %s on palautumisenhallinnan varmuuskopioinnissaonline-varm.kop. ei voi k?nnist? - tiedosto %s on pal.hallinnan varmuuskopioinnissaonline-varm.kop. ei voi lopettaa - tiedosto %s on pal.hallinnan varmuuskopioinnissalopetusta ei voi tehd? - tiedosto %s on pal.hallinnan varmuuskopioinnissavirhe tietokantatiedoston %s lukituksessa ? > ? ? ? ? ? ? ? &? S? }? ?? ? ?tietokantatiedostoa %s ei voi k?tt? uudelleen, tuntematon tiedoston kokov?iaikaista tiedostoa %s ei voi poistaadatatiedostoa %s ei voi poistaavaroitus: END BACKUP -toiminto onnistui, mutta osa tiedostoista ei ole varmistustilassaParametrin %s kohdemerkkijonoa ei voi k?nt?Tiedoston kohdehakemiston luku ep?nnistuiTiedoston kohdehakemistolle annettu nimi on virheellinenTiedostonime? %s ei voi luodaKohteiden %s %s poisto ei onnistunut ? 8 ? ] ? { ? ? ? ? ? (? U? ? ?Yksil?v? tiedostonime? ei voi luodaP?v??r?/aikaa ei voi hakeavirheellinen TEMPFILE-lause pysyv? TABLESPACE-parametrin muuttamiseenKohdeparametrimerkkijono on liian pitk?oiminto %s ei ole sallittu, jos STANDBY_PRESERVES_NAMES on tosiTiedoston %s uutta tiedostonime? ei voi luodaREUSE on sallittu vain, jos tiedostonimi on k?tett?iss?.STANDBY_FILE_MANAGEMENT = AUTO edellytt?, ett? COMPATIBLE = %s tai uudempi ? D ? } ? ? ? ? 1? O f | ? ? ?tiedostonime? "%s" ei voi lis?? - tiedostoa ei voi luodaToiminto %s ei ole sallittu varatiedoston hallinnan ollessa automaattinen.Tiedostoa %s ei voi lis??. Tiedostolla on Oracle Managed Files -tiedostonimi.tiedosto "%s" on jo olemassavirhe tiedoston "%s" luonnissadb_files on liian suuriVakava LogMiner-virhe.M?ritetty SCN-arvov?i on virheellinenm?ritetty p?v??r?rvov?i on virheellinenVirheellisesti m?ritetyt valinnat D ] z ? ? ? ! Q f ? ?tiedostoa %s ei voi avatavirhe luettaessa tiedostoa %saloitusv?i on pakollinentiedosto %s on eri tietokantainkarnaatiostat?? DDL-komentoa ei voi k?tt? Logminer-sanastoonlokitiedoston %s kaksoiskappaletta ei voi lis??uetteloimatonta lokitiedostoa %s ei voi poistaapuuttuva lokitiedostonykyiselle LogMiner-istunnolle ei ole m?ritetty lokitiedostoam?ritetyt LogMiner-valinnat edellytt?? pystytetty? tietokantaa 2 ? ? b ? ? ?virhe k?itelt?ss? tietoja tietohakemistotiedostossa %s, tiedosto saattaa olla vioittunuttietohakemiston %s ja lokitiedostojen DB_ID-versiot eiv? vastaa toisiaantietohakemiston %s ja lokitiedostojen merkist? eiv? vastaa toisiaantietohakemiston %s ja lokitiedostojen redo-versiot eiv? vastaa toisiaanristiriitainen hakemistovalintatietohakemisto %s vastaa eri tietokantainkarnaatiotam?ritetyt LogMiner-valinnat edellytt?? kirjoitettavaa tietokantaa 8 a ? ? i ? ? ?virhe datatiedostojen kirjoituksen aikanahakemiston rakennusvalintoja puuttuu tai ne ovat virheellisetaliprosessin virhe: %u. Tarkista ilmoitus- ja j?jityslokialiprosessin virhe. Tarkista ilmoitus- ja j?jityslokidbms_logmnr.start_logmnr() on k?nnistett?? ennen valitsemista kohteesta v$logmnr_contentsaktiivisia LogMiner-istuntoja ei ole alustusparametria utl_file_dir ei ole asetettuvirheellinen istunto > o ? ! ? " ? # 4$ t% ?' ? ?lcr_mine-funktio ei tue pyydetty? palautustyyppi?irheellinen mine_value-funktion kutsuM?ritetty? taulua/saraketta ei oleLogMiner-tietohakemiston saraketyyppi on eri kuin m?ritetty tyyppiTutkittavan sarakkeen nimen on oltava merkkijonoliteraaliLokitiedosto on lis?ty tai sit? on muutettu valitsemisen aikanaOn jo liitetty LogMiner-istuntoonEi liitetty LogMiner-istuntoonVirheellinen LogMiner-istunnon m?rite ( 8 ) e * ? + ? , ? - ? . 6/ ? ?Virheellinen LogMiner-tietohakemiston m?ritePyydetylle aloitus-SCN-numerolle ei ole Logminer-sanastoaTaulua ei oleVirheellinen tilatiedostoa %s ei voi lis?? DB_ID-yhteensopimattomuuden vuoksiarkistointilokin on oltava k?t?s?, jotta lokivirta koostaa lokivirran koostaminen edellytt? yhteensopivuutta version 8.2 tai uudemman kanssakoostamisen edellytt?? j?jestelm? tietohakemiston EXCLUSIVE-lukitus ep?nnistui 0 > 1 z 2 ? 3 ? 4 ? 5 6 J7 ?8 ? ?yht?ikaisesti voidaan suorittaa vain yksi koostamistoimintoei voi katkaista pakollista koostamistauluaongelma pakollisen koostamistaulun latauksessayleinen virhe koostamisen aikanasis?nen Logminer-tietohakemistovirheLogminer-tietohakemiston muodostaminen ep?nnistuivirheellinen tai puuttuva LogMiner-tietohakemiston prosessikontekstiominaisuutta ei ole viel? toteutettum?ritetty? tietohakemistotiedostoa ei voi avata 9 > : i ; ? < ? = ? > ? o@ ?A ? ?lokitiedostolla on eri yhteensopivuusversioLogMiner-istuntoon on liitetty toinen prosessiLogMiner BUILD: virhe j?jestelm?uettelon metatietojen kopioinnissa LogMiner-tietohakemistoonNLS-virheLogMinerin muisti ei riit?ogMiner ei voi jatkaa istuntoa, sill? tarkistuspisteen tietoja ei voi siirt? muistiinLogMiner kohtasi virheen lokivirrassaLogMiner-koordinoija on jo liitettyKohteen on oltava LogMiner-koordinoijaprosessi B D C ? D ? E ? F ? G H 6I eJ ?K ? ?LogMiner-ohjelman redo-toimintojen k?ittely ohitti m?ritetyn reset log scn -arvonLis?okitietoja ei en? l?dyLogMiner-testaustapahtumaLogMiner-j?jitystapahtumataulutilan nimi on m?ritett??ogminer-hakemistolle annettua taulutilaa ei oleLogminer-ylivuodolle annettua taulutilaa ei oleolemassa oleva Logminer-istuntoT?? komennon ajo edellytt? lis?okitietojen lis?st?ogminer-taulutilan muutos on kesken L D N m P ? Q ? R ? S T +U LZ q[ ? ?Aktiivisia Logminer-istuntoja on l?tynytLogMiner-versio vanhempi kuin tutkittavan hakemiston versiovirheellinen sanakeyleinen nimi ei t?m?M?ritetty SQL_REDO_UNDO-parametri on virheellinenM?ritetty COLUMN_NAME-parametri on NULLodotetaan haaraa SCN-numerossa %sodotetaan uuden haaran rekister?nti??ritetty uudelleenk?nnistys-SCN on liian vanhaT?dellist? LogMiner-hakemistoa ei l?dy \ 2 ] i ^ ? _ ? ` a 0b T ?Prosessit eiv? riit? m?ritetylle LogMiner-toiminnollemuisti ei riit? jatkuvan LogMiner-istunnon siirt?iseksi muistiin_log_parallelism_max suurempi kuin 1 -valintaa ei tueta t?s? versiossaViallinen lokitiedosto %s palautettiinLogMiner-testaustapahtumaVirheellinen lokitiedoston lohkokokoLooginen lohkokoko (%s) tiedostolle %s ei ole yhteensopiva levysektorin koon kanssa (tietov?ineen sektorikoko on %s, ja p?koneen sektorikoko on %s) d , e n f ? g @w ?x ? ?Instanssilla %s (s?e %s) on alle kaksi lohkokoon %s lokitiedostoaLokin %s poisto j?t?si alle kaksi lokitiedostoa, joiden lohkokoko on %s, instanssille %s (s?e %s)S?e %s ei voinut avata lokitiedostoa %s. Lokitiedoston lohkokoko (%s) on suurempi kuin levysektorin koko (%s)S?e %s ei voinut avata lohkokoon %s lokitiedostoa %s alkuper?stilassa olevilla levyill?, joiden sektorikoko on %sjulkinen LogMiner-tapahtumakohteeseen (%s) ei voida lis?? NULL-arvoa y J z l { ? | ? } ? ~ "? O? p? ?? ? ?lis?ty arvo ei mahdu sarakkeeseenn?ym?s? WITH CHECK OPTION on where-lauseen rikkomustietoja ei l?dyALTER COLUMN tekee indeksist? liian suurenhaetun sarakkeen arvo on tyhj? (NULL)haettu sarakkeen arvo on katkaistukohdetta (%s) ei voida p?vitt? NULL-arvoksit?? sarakelista on jo indeksoituNOSORT-optiota ei voi k?tt?; rivit eiv? ole nousevassa j?jestyksess?irheellinen ROWIDsarakkeen pituuden tallennus ilmaisimeen ei onnistu ? D ? s ? ? ? ? ? ? 1? f? ?? ?? ? ?nollapituus ei ole sallittu t?le tietotyypillevirheellinen arvo pakatun desimaalin puskurissavirheellinen taulukkopituus ilmennyt taulukkoa sidottaessaliian monta erillist? koostefunktiotakahta taulua ei voi liitt? ulkoisesti toisiinsataulun voi liitt? ulkoisesti enint?n yhteen tauluunannettua indeksi? ei ole olemassadatdts: virheellinen muotokoodidatstd: virheellinen muotokoodidatrnd/dattrn: virheellinen tarkkuusm?rite ? > ? v ? ? ? ? ? ? ? G? v? ? ?tarkka haku palauttaa enemm? kuin halutun m?r? rivej?irhe tarkan haun ylim?r?sten rivien tarkistuksessapuuttuva tai v?r? merkki koodinvaihtomerkin j?jess?oodinvaihtomerkin pituuden on oltava 1numeerinen ylivuotoyksirivinen alikysely palauttaa useita rivej?rgumentti '%s' on sallitun alueen ulkopuolellaIndeksij?jestetty taulu: ei tieto-osaa, johon tallentaa riviylivuodotlis?t?? sarake on jo taulussa ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? ? .? Y? ? ?GRANT-komennossa on sis?nen ep?hten?syyspoistettavaa julkista synonyymi? ei ole olemassaluotava synonyymi on jo m?ritettypoistettavaa yksityist? synonyymi? ei ole olemassak?tt?? ei ole olemassaCONNECT BY -silmukka k?tt?? tiedoissaliitosta ei voi k?tt? CONNECT BY:n kanssaarvo on suurempi kuin t?le sarakkeelle m?ritetty tarkkuus salliisarakkeen on oltava tyhj? tietotyypin muuttamiseksi ? , ? p ? ? ? ? ? 9? ? ?sarakkeen on oltava tyhj? tarkkuuden tai skaalauksen pienent?iseksisarakkeen pituutta ei voi v?ent?, sill? jokin arvo on liian suurisarake, joka halutaan muuttaa NOT NULL -sarakkeeksi, on jo NOT NULLsis?nen ep?hten?syys; virh. tietotyyppi tulosn?ym? sarakkeessasis?nen ep?hten?syys; sis. tietotyyppi kuvautuu v?r?n ulk. tyyppiinei voi valita ROWID-arvoa tai lainata liitosn?ym?t? ilman avainsuojattua taulua ? 8 ? ? ? ? ? ? ? 2? Y? ?? ? ?ei voi valita ROWID-arvoa tai lainata n?ym? DISTINCT-, GROUP BY- tai muilla lausekkeillaALTER TABLE ei toimi ryv?sarakkeissaindeksi on poistettava ennen muuttamista halutun tyyppiseksisarakkeessa on NULL-arvoja, ei voi muuttaa NOT NULL-sarakkeeksiavaimen enimm?spituus (%s) on ylitettysaraketta ei voi muuttaa NULL-sarakkeeksiCREATE UNIQUE INDEX mahdoton; samoja avainarvoja l?tynytSET TRANSACTION on oltava tapahtuman ensimm?nen lause ? 8 ? k ? ? ? ? ? -? ^? ?? ? ?saraketta ei voi muuntaa numeeriseksi tietotyypiksisarakkeen muunnos aiheuttaa kokonaislukutietotyypin ylivuodonlis?st?/poistoa/p?vityst? ei voi tehd? READ ONLY -tapahtuman sis?l?arakkeen muunnos aiheuttaa desimaalilukutietotyypin ylivuodonvirheellinen pituus muuttujan merkkijonon sis?l?irheellinen muuttujan merkkijonon pituuspyydetty? muunnosta ei ole toteutettu tai se ei ole j?kev?ONG-arvo voidaan sitoa vain lis?t??si LONG-sarakkeeseen ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? J? g? ? ?4000 merkki? pidempi? kirjainmerkkijonoja ei voi lis??arakkeen tietotyypin muokkaus ei onnistu nykyisill? rajoitteillaoikeudet tauluun tai n?ym?n silmukassa (my?t? edelt??le my?t??le)virheellinen heksadesimaalinumerotietoa ei voi lukea - taulum?ritys on muuttunutlajitteluavain on liian pitk?redikaatti voi viitata vain yhteen ulkoisesti liitettyyn tauluunPRIORia voi seurata vain sarakkeen nimi ? 8 ? k ? ? ? ? ? #? i? ?? ? ?In-listan iterointi ei tue erilaisia operaattoreitasynonyymi? ei voi luoda samalla nimell? kuin objekti on nimettyCONNECT BY -lausetta ei voi k?tt? n?ym?le, jossa DISTINCT, GROUP BY jne.CONNECT BY -lauseessa ei voi olla alikyselyj?TART WITH- tai PRIOR -lausetta ei voi olla ilman CONNECT BY -lausettakohdistin on j?ennett?? uudelleen sidosmuuttujan tietotyypin muuttamiseksijakaja on nollak?tt?? tietoaluekuvaaja on liian suuri ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? R? ?? ? ?vektorisidonnassa ei saa olla yht?n LONG sarakettaviimeinen merkki puskurissa ei ole NULLloppuun kuuluva null(0) puuttuu STR-sidosarvostav?r? numeromuotomallimerkist? ei tuetavirheellinen DATE- tai NUMBER-sidosmuuttujan pituustaulukot voi sitoa vain PL/SQL-lauseisiink?nn?sidoksen pituus ei ole sama kuin suoritussidoksen pituustaulukkoelementti on liian suuripakattu desimaaliluku ei mahdu puskuriin ? J ? y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? E? u? ? ?virheellinen puolitavu tai tavu sy?t?iedoissamerkkijonojen yhdist?isen tulos on liian pitk?irheellinen ANALYZE-komentoCASCADE-optio ei kelpaaLIST-optio ei kelpaavirheellinen SAMPLE-kokovirheellinen SIZE-m?ritysm?ritetty? ketjurivitaulua ei l?dym?ritetty ketjurivitaulun muoto on virheellinenvirheellinen ANALYZE CLUSTER -valintalohkon tarkistuksen virhe - katso j?jitystiedostoa ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? j? ?? ? ?taulun tai indeksin ristiviitevirhe - katso j?jitystiedostoavirhe p?v??r?/ajan haussaCREATE DATABASE ep?nnistuiindeksi '%s.%s' tai sen osio on k?tt?elvottomassa tilassaCREATE CONTROLFILE ep?nnistuitietokannan nimi '%s' ei vastaa parametria db_name '%s'virhe lokitiedostojen lis?ksess?uuttuva tai virheellinen tietokannan nimitietokantaa ei ole liitettytietokantaa ei voi luoda; virhe tiedostossa '%s' rivill? %s ? > ? l ? ? ? ? ? ? :? i? ?? ? ?m?ritetty nimi '%s' ei vastaa todellista '%s'virhe lokitiedostojen poistossavirhe loki- tai datatiedostojen uudelleennime?isess?irhe lokitiedoston %s uudelleennime?isess? - uutta tiedostoa %s ei l?dyk?tt??jestelm?t? on saatu virheellinen aikavirhe lokim?rityksess?; t?laista lokia ei olevirhe lokitiedostoryhm? %s poistossa; lokia ei olelokitiedostoa, datatiedostoa tai v?iaikaistiedostoa %s ei olelokin j?en: '%s' ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ?CREATE DATABASE -komennossa on m?ritett?? yht? useampia lokitiedostojavirhe k?itelt?ss? tiedostoa '%s' l?ell? rivi? %slis?t?ien datatiedostojen lukum?r? (%s) ylitt? rajan %svirhe datatiedostojen lis?ksess?udelleennimett?? tiedostoa '%s' ei ole olemassadatatiedostolle ei voi antaa nime? '%s' - tiedosto on jo tietokannan osadatatiedoston luonti '%s':ksi ei onnistu - tiedosto on jo osa tietokantaavirhe datatiedostojen uudelleennime?isess? ? > ? ] ? t ? ? ? ? ? ? ? ? T? ? ?virhe tiedoston '%s' avauksessavirhe tiedoston luvussatiedoston loppumerkki EOF havaittiin k?itelt?ss? SQL-lausettavirhe tiedoston '%s' sulkemisessainstanssi on jo liitt?yt tietokannaninstanssi on jo avannut tietokannantietokantaa ei voi luoda; instanssi k?nnistetty muuallatiedostoa '%s' ei voi nimet? uudelleen; tiedosto ei kuulu taulualueeseenperuutussegmentti? '%s' ei ole olemassa ? > ? ? ? 4 Y ? ? ?peruutussegmentti %s on jo olemassa tai m?ritetyn nimen etuliite on _SYSSMUtilakiinti? ylitetty taulualueelle '%s'ei voi lis?? tiedostoa '%s' - tiedosto on jo osa tietokantaayht?n peruutussegmentti? ei saatutaulutila '%s' ei ole online-tilassataulutila '%s' ei ole offline-tilassaj?jestelm? taulualuetta ei voi tuoda offline-tilaan; alasajo tarvittaessataulutila '%s' on offline-tilassa, silt? ei voi varata tilaataulutila '%s' on jo olemassa 8 f ? ? X ? ? ?j?jestelm? peruutussegmentti? ei voi poistaam?ritetty peruutussegmentti '%s' ei ole k?tett?iss?aulualueella on aktiivinen peruutussegmentti '%s'varoitus: RECOVER onnistui, mutta OPEN RESETLOGS p?tyisi virheeseenaktiivinen peruutussegmentti '%s' l?tynyt, keskeyt? taulutilan poistotaulutila ei ole tyhj?, k?t? INCLUDING CONTENTS -optiotaj?jestelm? taulualuetta ei voi poistaalaajennettu peruutussegmentti, kiinnitetyt lohkot on vapautettu , u ? ? H ? ?j?jestelm? peruutussegmentti? ei voi k?tt? muulle taulualueelle '%s'MAXEXTENTS ei saa olla pienempi kuin nyt varatut alueet %ssamanaikaisten tapahtumien enimm?sm?r? saavutettiin syy:%s parametrit:%s, %sote on liian vanha: peruutussegmentti numero %s nimelt? "%s" on liian pieniPeruutussegmentin MINEXTENTS-arvon on oltava suurempi kuin 1peruutussegmenttien alueiden oltava v?int?n %s lohkon kokoisia 8 p ? ? T ? ? ?tapahtumatunnukset ovat loppuneet peruutussegmentist? %sPeruutussegmentin MAXEXTENTS-arvon on oltava suurempi kuin 1LIKE-rakenteessa on osittainen tai virheellinen merkkikaikkia objekteja ei voitu poistaa m?ritetylt? taulualueeltaperuutussegmentin numero %s laajentaminen ep?nnistuiperuutussegmentti on PUBLIC, on k?tett?? avainsanaa PUBLICperuutussegmentti ei ole PUBLICvirhe tiedoston '%s' tunnistuksessa 2 q ? ! ? " # S$ ? ?tiedosto on m?ritetty useaan kertaan ALTER DATABASE -lauseessalokin %s poisto j?t?si instanssille %s (s?e %s) alle 2 lokiatilakiinti?? ei voi asettaa PUBLIC :lledatatiedosto on liian pieni j?jestelm? hakemistotauluilleMINEXTENTS-arvo ei voi olla suurempi kuin jo varatut %s aluettaredo-versio %s ei ole yhteensopiva ORACLEn version %s kanssaperuutussegmentti? '%s' ei voi tuoda online-tilaan, %s tilavarausta ylitetty % 8 & l ' ? ( ? ) ? * )+ g, ? ?instanssia ajetaan alas, muutoksia ei voi en? tehd?ht?ikaisten tapahtumien enimm?sm?r? ylitettytimeout odotettaessa space management -resurssiainstanssi %s ei ole k?t?s?i voi lis?? lokitiedostoa '%s' - tiedosto on jo tietokannan osaORACLEn tietolohko on vaurioitunut (tiedosto # %s, lohko # %s)palautuksen aikana tapahtui kirjoitusvirhevirhe control backup -tiedoston %s luomisessa - 2 . ? / ? 0 ? 1 <2 f3 ? ?yritet?n k?tt? peruutussegmentin (%s) uutta aluetta (%s), jota varataan juuriohjaustiedostoa ei voi avata varmistuskopiointia vartenvarmistuskopioitavan ohjaustiedoston lohkokoon saanti ei onnistuvarmistuskopioitavan ohjaustiedoston tiedostokoon saanti ei onnistuvirhe varmistustiedoston %s tunnistuksessatietokanta on liitett?? EXCLUSIVE-tilassa; ei auki t?le toiminnollevirhe varmistuskopioitaessa ohjaustiedostoa 4 2 5 h 6 ? 7 ? 8 9 Z: ? tietokannan avauksessa on k?tett?? RESETLOGS-optiotatietokannan avauksessa on k?tett?? RESETLOGS- tai NORESETLOGS-optiotasegmentin vapaan listan koko (%s) ylitt? maksimin %slukitusta pid?t? mahdollinen hajautettu tapahtuma %svirhe muunnettaessa version 7 peruutusosaa (%s) Oracle8-muotoonperuutussegmentin optimikoko (%s lohkoa) on pienempi kuin laskettu alkukoko (%s lohkoa)yritet?n k?itell? peruutussegmentin (%s) aluetta (%s), jota vapautetaan juuri ; 8 < r = ? > ? ? @ UA }C ? ?virhe vapautettaessa aluetta (%s) peruutussegmentiss? (%s)j?jestelm? ei voi m?ritt? parametrissa %sj?jestelm? peruutussegmentti? ei voi muuttaa online- tai offline-tilaanperuutussegmentti '%s' ei ole online-tilassaperuutussegmentin (%s) saanti ei onnistunut, v?imuisti on t?nn?nint?n yksi "%s" lauseessa "%s" %s:stavirheellinen muistipaikan koko lauseessa "%s" %s:stavirheellinen ryhmityskoko lauseessa "%s" %s:sta D 8 E e F ? G ? H I OJ ?K ? ?virheellinen numerov?i lauseessa "%s" %s:stapuuttuvia numeroita lauseessa "%s" %s:staparametri ei ole sama kuin toisessa k?tt?notetussa instanssissalokitiedoston lis?s m?ritettyyn instanssiin ei onnistuperuutussegmentin '%s' asetus online-tilaan ei onnistu, sen tila on (%s)loki %s on s?keen %s k?t?s? - j?eni? ei voi poistaapalautus teht?? optiolla BACKUP CONTROLFILEs?keen numero %s ei kelpaa - valitse numero 1 - %s L 8 M ] N ? O ? P +Q dR ?S ? ?instanssi %s (s?e %s) on jo k?t?s?nstanssissa %s (s?e %s) on vain %s lokia - k?tt?notto edellytt? v?int?n 2 lokia.instanssi %s (s?e %s) on varattu - ei voi ottaa k?tt?ninstanssi %s (s?e %s) on pystytetty - ei voi poistaa k?t?t?nstanssi %s (s?e %s) on avoin - ei voi poistaa k?t?t?iitt?inen ei onnistu: %s ei ole sallittu s?enumeroredo-s?e %s ei ole k?t?s? - pystytys ei onnistus?e %s on jo liitetty johonkin toiseen instanssiin T 8 U j V ? W ? X Y WZ ?[ ? ?julkisia s?keit? ei ole k?tett?iss? liitt??sinykyisen lokin j?enen nime? ei voi vaihtaa, jos tietokanta on aukis?keen numero on m?ritett?? - oletusarvoa ei oleloki %s on intanssin %s (s?e %s) nykyinen loki - ei voi poistaalokia %s vaaditaan instanssin %s (s?e %s) palautukseenperuutussegmentti '%s' ei kuulu t?? instanssiinperuutussegmentti numero '%s' ei voi k?itell? enemp? tapahtumiaperuutussegmentti numero '%s' ei ole online-tilassa \ 2 ] o ^ ? _ ` ;a rb ? ?alueiden enimm?sm?r? (%s) saavutettu peruutussegmentille %salueiden enimm?sm?r? (%s) saavutettu tallennettaessa taulutilan %s kumoustaalueiden enimm?sm?r? (%s) saavutettu taulutilan %s v?iaikaissegmentiss?lueiden enimm?sm?r? (%s) saavutettu taulussa %s.%salueiden enimm?sm?r? (%s) saavutettu indeksiss? %s.%sT?? toiminto edellytt? Real Application Clusters -optiotaperuutussegmentti numero '%s' on siirtym?sill?n offline-tilaan c 2 d g e ? f ? g h 3i ? ?m?ritetty peruutussegmentti #%s ei ole k?tett?iss?eruutussegmentti '%s' on jo online-tilassaperuutussegmentti '%s' on toisen instanssin k?t?s? (#%s)parametri %s ei salli, ett? ORACLE-versio %s pystytt? ryv?tietokannaninstanssiin %s ei liity s?keit?aulutilasta ei voi tehd? vain luettavaa, kun tapahtumat, joissa saattaa olla virheit?, ovat tehneet siihen muutoksiadatatiedostoja ei voi lis?? vain luettavaan taulualueeseen '%s' j 2 k s l ? m ? n o \p ? ?varmistusta ei tarvitse aloittaa vain luettavalle taulutilalle %sj?jestelm? taulutilaa ei voi tehd? vain luettavaksitaulutila %s on jo vain luettavaedellinen yritys m?ritt? luku/kirjoitus on vasta osittain valmistaulutila %s ei ole vain luettava - ei voi muuttaa luettavaksi ja kirjoitettavaksitaulutila %s on vain luettava, silt? ei voi varata tilaaloki %s on k?t?t? poistetun instanssin %s (s?e %s) nykyinen loki q 2 r h s ? t ? u .v gw ? ?toimintoa ei sallita ohjaustiedoston varmistuskopiolleperuutussegmentin %s laajennus %s:lla taulualueessa %s ei onnistuSAVE UNDO -segmentin laajennus %s:lla taulualueessa %s ei onnistuv?iaikaisen segmentin laajennus %s:lla taulualueeessa %s ei onnistutaulun %s.%s laajennus %s:lla taulualueessa %s ei onnistuindeksin %s.%s laajennus %s:lla taulualueessa %s ei onnisturypp?n %s.%s laajennus %s:lla taulualueessa %s ei onnistu x > y y z ? { ? | } /~ N ?? ? ?tilavarausten enimm?sm?r? (%s) saavutettu rypp?ss? %s.%svirheellinen SHRINK-valinnan arvoINITIAL-tilavarausta ei voi luoda segmentille taulualueessa %sMINEXTENTS-varausta ei voi ulottaa yli %s:n taulualueessa %staulutila '%s' on jo pysyv?aulutila '%s' on jo tilap?nentaulutila '%s' ei ole tyhj?, joten sit? ei voi muuntaa tilap?seksitaulutilan %s sis?t??ritys muuttuu jatkuvastiLajittelusegmentin laajentanut tapahtuma on keskeytty ? 2 ? Z ? ? ? ? ? ? 2? p ?ohjaustiedosto ei ole varaohjaustiedostoohjaustiedosto on varatietokantaa vartentaulualueita ei voi en? lis??: %s:n raja on ylitettyvaratietokanta vaatii DROP-valinnan datatiedoston yhteyden katkaisemiseksitietokannan varaohjaustiedosto ei ole yhten?nenuusi datatiedosto %s tarvitaan varatietokannan palauttamiseksiohjaustiedosto on varmistuskopio, siit? ei voi tehd? varaohjaustiedostoa ? 8 ? | ? ? ? ? ? ? F? ?? ? ?ohjaustiedostosta ehk? puuttuu tiedostoja, tai siin? on liikaa niit?atatiedostoa %s ei ole tunnistettudatatiedosto %s on vanhan ilmentym?, ei nykyinen tiedostomax_commit_propagation_delay on ristiriidassa toistevaratiedoston nimimuunnos '%s' ylitt? enimm?spituuden %svaratiedoston nimimuunnoksen parametrit eiv? vastaa muiden instanssien parametrejaparametrin %s t?tyy koostua muotom?ritys- ja korvausmerkkijonojen pareistatietokantaa avataan ? 2 ? c ? ? ? ? ? ? P? ? ?LOB-osaa ei voi laajentaa %s:lla taulualueessa %senimm?sm?r? (%s) saavutettu taulutilan %s LOB-osassavain luku -tietokanta ei voi varata v?iaikaistilaa taulualueessa %sindeksin %s.%s osaa %s ei voi laajentaa %s:lla taulualueessa %senimm?sm?r? (%s) saavutettu taulun %s.%s osassa %senimm?sm?r? (%s) saavutettu indeksin %s.%s osassa %stiedostojen enimm?sm?r? (%s) saavutettu taulualueelle %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? G? ?? ? ?m?ritetty kirjautumism?rite taulualueelle '%s' on sama kuin k?t?s?levataulun %s.%s osaa %s ei voi laajentaa %s:lla taulualueessa %ssyntaksivirhe lauseessa "%s" %s:stalajittelualueen koko on liian pienilob-segmentin %s.%s osaa %s ei voi laajentaa %s:lla taulualueessalob-segmentin %s.%s osaa %s ei voi laajentaa %s:lla taulualueessa %senimm?sm?r? (%s) saavutettu lob-segmentiss? %s.%senimm?sm?r? (%s) saavutettu lob-segmentin %s.%s osassa %s ? D ? } ? ? ? ? ? ? 9? j? ?? ?? ? ?virhe muunnettaessaperuutus-segmentti? %s versioksi 8.0.2ohjaustiedosto ei ole klooniohjaustiedosto on kloonitietokantaa vartenkloonitietokannalla voi olla vain SYSTEM-peruutussegmentti onlinetaulualuetta '%s' tuodaan point in time -palautukseenlistassa on sama k?tt??unnus useampaan kertaanryv?t? ei voi k?tt? t?s??ym? ei voi k?tt? t?s?uuttuva SYNONYM-avainsanamerkkijonoliteraali on liian pitk? ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? a? ?? ? ?ulkoliitosta ei voi m?ritt? korrelaatiosarakkeeseenk?tt??unktion tulosarvo oli liian suuripuuttuva LIST-avainsanaACCESS tai SESSION oli odotettuohjelmaa ei ole olemassapuuttuva OF-avainsanasama oikeus on listassa useampaan kertaanet voi my?t? oikeutta, jota sinulla ei oleGRANT OPTION -lupaa ei ole t?le oikeudellevirhe k?tt??unktion toteutuksessaUNIQUE-m?rett? ei voi k?tt? ryv?indeksille ? > ? l ? ? ? ? ? ? E? ? ?? ? ?NOSORT-m?rett? ei voi k?tt? ryv?indeksiss?eccta: virheellinen saantitilan sanakeBY ACCESS | SESSION -lausetta ei voi k?tt? NOAUDIT-m?reelleulkoliitosoperaattoria (+) ei voi k?tt? OR- tai IN-avainsanan operandinaGRANT OPTION -toimintoa ei ole '%s.%s':lleUSERENV(COMMITSCN) k?nnistyi useamman kerran tapahtumassavirheellinen numeronollapituiset sarakkeet eiv? ole sallittujaliukulukutarkkuus ei kuulu sallitulle arvoalueelle (1 - 126) ? > ? h ? ? ? ? ? ? ,? ^? ~? ? ?USERENV('COMMITSCN') ei ole sallittu t?s??s? ei voi k?tt? tauluaesitystarkkuuden m?ritys ei kuulu sallitulle arvoalueelle (1 - 38)skaalaustekij? m?ritys ei kuulu sallitulle arvoalueelle (-84 - 127)odotettiin tietokantalinkin nime?n m?ritetty virheellinen m?r? sarakkeiden nimi?n havaittu n?ym? keh??rityskielletty tiedonk?ittelyoperaatio t?le n?ym?let?s? ei voi k?tt? n?nn?ssaraketta ? P ? ? ? ? ? ? ? ? %? <? ]? ? ?? ?? ? ?virheellisi? parametreja - EXTENT MIN on suurempi kuin EXTENT MAXvirheellinen ALTER TABLE -optio[NOT] SUCCESSFUL:ia odotettiinsallitut tilat: [ROW] SHARE, [[SHARE] ROW] EXCLUSIVE, SHARE UPDATEpuuttuva IN-avainsanapuuttuva MODE-avainsanatunnuksesta puuttuu lainausmerkkivirheellinen nollamittainen tunnushuomautusta ei ole p?tetty oikeinvain aitoja funktioita voi indeksoidasopimaton INTOvirheellinen yhteys/sidosmuuttujan nimi ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ? a? ? ?indikaattorimuuttujaa ei voi k?tt? t?s?irheellinen k?tt??.taulu.sarake, taulu.sarake tai sarakem?rityst?s? voi k?tt? vain yksinkertaisia sarakenimi?t voi my?t? (GRANT) oikeuksia itsellesi etk? poistaa (REVOKE) niit?PDATE/REFERENCES : REVOKE voidaan tehd? vain koko taulusta, ei sarakkeistavirheellinen vedoksen peruutusvalintan?ym?t? ei voi poistaa taulua ilman tarkalleen yht? avainsuojattua taulua ? > ? ~ ? ? ? ? ? ? .? q? ?? ? ?sarakem?ritys ei ole yhteensopiva ryv?sarakem?rityksen kanssataulussa voi olla vain yksi LONG-sarakeJoko tilanvaraus- tai lohkonumero on m?ritett??ainausmerkeiss? olevaa merkkijonoa ei ole lopetettu oikeinObjektinumero on m?ritett??aulun on oltava tyhj? pakollisen (NOT NULL)-sarakkeen lis?miseksik?tt?? funktio on m?ritelty v?rinv?r? argumentti funktiolleDML-toiminto ei kohdistu tiettyyn tauluun liitoksessa ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? &? T? s? ?? ? ?vopdrv: n?ym? kyselylohko ei ole FROM:issap?vitys tai poisto koskee ulkoliitostauluauusi liitoksen p?vitysarvo ei kenties ole yksil?linenomistajan taulun nime? ei saa m?ritt?hakemistotaulua ei voi antaa t?s? yhteydess?PDATE ... SET -lausekkeen on oltava alikyselynumeromerkkijono on liian pitk?oninkertainen CLUSTER-option m?ritysCLUSTER-optio ei saa olla CREATE CLUSTER -komennossavirheellinen optio ryv?taululle ? > ? b ? ? ? ? ? ? ? -? g? ?? ? ?LEVEL-m?ritteelle on annettava arvosarakkeiden tietotyyppej? ei voi m?ritt? t?s? CREATE TABLE -lauseessaVedoksen peruutusvalinta on m?ritetty kahdestisilmukoituva synonyymiketjuliitosn?ym? kautta ei voi muokata kuin yht? perustauluaWITH GRANT OPTION -lupaa ei saa antaa t?s? j?jestelm?s?likyselyiden sis?k?styksien enimm?staso on ylitettysaraketta, joka vastaa avainsuojaamatonta taulua, ei voi muokatamerkkijonoliteraali tarvitaan ? 2 ? s ? ? ? ? ? S? ?? ? ?UNRECOVERABLE-lausetta ei voi m?ritt? ilman AS SELECT -lausettaUNRECOVERABLE-lausetta ei voi m?ritt? rypp?lle tai ryv?taulullevain yhden RECOVERABLE- tai UNRECOVERABLE-lauseen voi m?ritt?RECOVERABLE-lausetta ei voi m?ritt?, jos tietokannan palautus mediasta on poistettu k?t?t?RDER BY -tekij? on oltava SELECT-listan lausekkeen numeroFOR UPDATE ei ole sallittu t?le kyselylausekkeellekyselylohkossa voi olla vain yksi lause ? D ? t ? ? ? ? ? - S w ? ? t?s? kyselylohkossa tarvitaan CONNECT BY -lausekyselylohkossa on v?r? m?r? tulossarakkeitalausekkeen tietotyypin on oltava sama kuin vastaavan lausekkeenei SELECT-valittu lauseketaulun tai n?ym? sarakkeiden enimm?sm?r? on 1000indeksisarakkeiden enimm?sm?r? on 32ryv?sarakkeiden enimm?sm?r? on 32listan lausekkeiden enimm?sm?r? on 1000t?? operaattoria ei voi k?tt? listojen kanssat?? operaattorin per?s? on oltava ANY tai ALL D ` ? ? ; X ? ? ?puuttuva EXCEPTION-avainsanasaraketta ei voi liitt? ulkoisesti alikyselyynp?v??r? muodossa oleva literaali oli liian suuri k?itelt??sip?v??r?uoto on liian pitk? sis?selle puskurillejuliaaninen p?v??r? ei ole sallitulla arvoalueellavirhe p?v??r?/ajan haussaaikavy?yketietojen alustus ep?nnistuimahdollinen virhe p?v??r? ja ajan toiminnossamuotokoodi esiintyy kahdestijuliaaninen p?v??r? est? vuoden p?v? k?t? D g ? ? ? 5 _ ? ? ?vuosi voidaan m?ritt? vain kerrantunti voidaan m?ritt? vain kerranAM/PM on ristiriidassa A.M./P.M.-k?t? kanssaBC/AD on ristiriidassa B.C./A.D.-k?t? kanssakuukausi voidaan m?ritt? vain kerranviikonp?v? voidaan m?ritt? vain kerran'HH24' est? pituuspiiri-ilmaisimen k?t?etumerkill? varustettu vuosi est? BC/AD:n k?t?muotoilukoodi ei voi esiinty? p?v??r? sy?t?uodossap?v??r? muoto on tuntematon 2 & l ' ? ( ? ) "* Z+ ? ?ajanjaksomuotokoodi ei ole hyv?sytt?? t?s? kalenterissap?v??r?uodon kuvain p?ttyy ennen koko sy?emerkkijonon muunnostavuosi on ristiriidassa juliaanisen p?v??r? kanssavuoden p?v? on ristiriidassa juliaanisen p?v??r? kanssakuukausi on ristiriidassa juliaanisen p?v??r? kanssakuukauden p?v? on ristiriidassa juliaanisen p?v??r? kanssaviikonp?v? on ristiriidassa juliaanisen p?v??r? kanssa , > - l . ? / ? 0 1 C2 ?3 ?4 ? ?tunti on ristiriidassa p?v? sekuntien kanssatunnin minuutit ovat ristiriidassa p?v? sekuntien kanssaminuutin sekunnit ovat ristiriidassa p?v? sekuntien kanssap?v??r? ei kuulu m?ritettyyn kuukauteensy?t?rvo ei ole tarpeeksi pitk? p?v??r? muodolle(t?den) vuoden on oltava v?ill? -4713 - +9999, eik? se saa olla 0vuosinelj?neksen on oltava v?ilt? 1 - 4virheellinen kuukausivuoden viikon on oltava v?ilt? 1 - 52 5 D 6 l 7 ? 8 ? 9 : "; A< d= ?> ? ?kuukauden viikon on oltava v?ilt? 1 - 5virheellinen viikonp?v?uukauden p?v? on oltava 1:n ja kuukauden viimeisen p?v? v?ill?uoden p?v? on oltava v?ilt? 1 - 365 (366 karkausvuonna)tunnin on oltava v?ilt? 1 - 12tunnin on oltava v?ilt? 0 - 23minuuttien on oltava v?ilt? 0 - 59sekuntien on oltava v?ilt? 0 - 59p?v? sekuntien on oltava v?ilt? 0 - 86399juliaanisen p?v??r? on oltava v?ilt? 1 - 5373484 ? D @ e A ? B ? C ? D E DF hG ?H ? ?AM/A.M. tai PM/P.M. on pakollinenBC/B.C. tai AD/A.D. on pakollinenvirheellinen aikavy?ykeodotetun numeerisen merkin tilalla oli ei-numeerinen merkkiodotetun aakkosmerkin tilalla oli aakkosiin kuulumaton merkkivuoden viikon numeron on oltava v?ilt? 1 - 53literaali ei vastaa muotomerkkijonoanumeerinen arvo ei t?m? muotoilualkion pituuden kanssavuotta ei tueta nykyisess? kalenterissap?v??r? ei kuulu nykyisen kalenterin pvmv?iin I P J a K ? L ? M ? N ? O P ,Q ER iS ?T ? ?virheellinen aikap?v??r?ikaluokka on virheellinenv?i on virheellinenv?in aloitustarkkuus on liian pienivarattu tulevaan k?tt?nv?ej? tai p?v??r?ikoja ei voi verrata toisiinsasekuntien m?r? on oltava alle 60varattu tulevaan k?tt?nv?in aloitustarkkuus on liian pieniaikavy?ykkeen tunnin on oltava -12 - 14aikavy?ykkeen minuutin on oltava -59 - 59vuoden on oltava ainakin -4713 U P V W ? X ? Y Z 7[ R\ ?b ?c ?j ?k ? ?merkkijono on liian pitk? sis?selle puskurillem?ritetty? kentt? ei l?dy p?v??r?jasta tai v?ist?h25-kent? arvon on oltava 0 - 24sekunnin murto-osien on oltava v?ilt? 0 - 999999999aikavy?ykkeen aluetunnus on virheellinenaikavy?ykealuetta ei l?dyp?llekk?syys ei ollut k?t?s? aluesiirtymisen aikanajakaja on nollaNLS-virheP?v??r?jan/v?in sis?nen virheliian monta tarkkuusm?ritett?irheellinen tarkkuusm?rite l \ m y n ? o ? p ? q ? r s 't Gu cv ~w ?x ?y ? ?LOGFILE-avainsanaa odotettiinROLLBACK-avainsanaa odotettiinSEGMENT-avainsanaa odotettiinEVENTS-avainsanaa odotettiinDATAFILE-avainsanaa odotettiinSTORAGE-avainsanaa odotettiinBACKUP-avainsanaa odotettiinTABLESPACE-avainsanaa odotettiinEXISTS-avainsanaa odotettiinREUSE-avainsanaa odotettiinTABLES-avainsanaa odotettiinCONTENTS-avainsanaa odotettiinROW-avainsanaa odotettiinEXCLUSIVE-avainsanaa odotettiin z > { h | ? } ? ~ ? ? ? ^? ? ?virheellinen sarjanumeroiden j?jitysoptiovirheellinen n?ymien j?jitysoptioavainsanaa ONLINE, OFFLINE, RESIZE, AUTOEXTEND tai END/DROP odotettiink?tt?? tai roolia '%s' ei olek?tt?? '%s' ei oleroolia '%s' ei olek?tt?? nimi '%s' on ristiriidassa k?tt?? tai roolin nimen kanssaroolin nimi '%s' on ristiriidassa k?tt?? tai roolin nimen kanssaCASCADE on m?ritett?? kohteen '%s' poistoa varten ? > ? ? ? ? ? ? ? .? i? ?? ?? ? ?CASCADE-prosessi on keskeytynyt; toinen k?tt?? on lukinnut objektitroolia '%s' ei ole my?netty tai sit? ei ole olemassasallittujen roolien enimm?sm?r? %s on ylitettyei voi m?ritt? GRANT-optiota roolille, jolla jo on WITH GRANT OPTIONet voi peruuttaa (REVOKE) oikeuksia, joita et ole my?t?ytGRANT-optiota ei ole my?netty kaikkiin oikeuksiinei oikeuksia GRANT-optioonobjektin seurantaa ei tuetaroolille ei voi my?t? oikeuksia %s ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? /? G? y? ?? ? ?ADMIN-optiota ei ole my?netty roolille '%s'tallennettua objektia ei voi luoda roolin oikeuksillaroolin my?n?s? on havaittu silmukkak?tt?? tai roolin nimi puuttuuomistajaa ei voi m?ritt? k?tt?ien tai roolien luonnin yhteydess?irheellinen roolin nimiIDENTIFIED BY on m?ritett?? CREATE USER -kohtaanvain ADMIN OPTION -vaihtoehdon voi m?ritt?yhteydess? olevaa k?tt??unnusta ei voi poistaaSEQUENCE-avainsanaa odotetaan ? D ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? *? d? }? ? ?IDENTIFIED BY ja EXTERNALLY ei voi k?tt? samanaikaisestiIDENTIFIED BY on jo m?ritettyIDENTIFIED EXTERNALLY on jo m?ritettyDEFAULT ROLE[S] on jo m?ritettyDEFAULT TABLESPACE on jo m?ritettyTEMPORARY TABLESPACE on jo m?ritettytunnisteen nimen pituus (%s) ylitt? enimm?spituuden (%s)ROLE-avainsanaa odotetaanei oikeuksia taulualueella '%s'ROLE-oikeuksia '%s' ei ole my?netty k?tt??le '%s' ? > ? t ? ? ? ? ? ? =? k? ?? ? ?j?jestelm?ikeuksia ei ole my?netty k?tt??le '%s'komento ei en? kelpaa, katso kohtaa ALTER USERDEFAULT ROLE -lause ei kelpaa vaihtoehdolle CREATE USERDEFAULT ROLE -oikeuksia '%s' ei ole my?netty k?tt??levirheellinen komento k?tett?ss? OS_ROLESAvainsanaa MIN tai MAX odotettiin, ei l?tynytLAYER-vaihtoehdossa on annettava kokonaislukuOPCODE-vaihtoehdossa on annettava kokonaislukuVirheellinen vedoksen lokitiedosto-optio ? D ? [ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? G? p? ? ?Virheellinen vedosoptioTiedostonumero tai lokin sarjanumero on m?ritett??ohkon numero on m?ritett??IME-optiossa on m?ritett?? kellonaikaPERIOD on m?ritett??irheellinen optio CREATE CONTROLFILE -lauseelleM?rit? RESETLOGS tai NORESETLOGS vain kerranRESETLOGS tai NORESETLOGS on m?ritett??ietokannan nimi on m?ritett?? CREATE CONTROLFILE -lauseelleVirheellinen ALTER TRACING -optio ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? j? ?? ? ?ALTER TRACING ENABLElle tai DISABLElle on m?ritett?? merkkijonoMuutosnumero puuttuuVirheellinen arkistovalintaVirheellinen merkki muutosnumerossa %sMuutosnumero puuttuuS?enumero puuttuuSarjanumero puuttuupuuttuva tai virheellinen salasana roolille '%s'virhe OS ROLE -alustuksessaCASCADE CONSTRAINTS on m?ritett?? tekem?n peruutusvirheellinen kirjausvalinta tauluillevirheellinen kirjausvalinta DEFAULT-vaihtoehdolle ? > ? ? ? ? ? ? ? '? [? ?? ?? ? ?virheellinen kirjausvalinta proseduureille, paketeille tai toiminnoillek?tt?? ei voi luoda, jos LICENSE_MAX_USERS-parametrin arvo on saavutettuOPTIMIZER_GOAL on vanhentunutasiakkaan k?tt??jestelm? k?tt??unnus on liian pitk?is?nkirjaus et??tt??jestelm?n ei ole sallittuk?tt??jestelm? ei ole valtuuttanut roolia '%s'virhe avattaessa salasanatiedostoa '%s'virheellinen salasanatiedosto '%s'virhe suljettaessa salasanatiedostoa '%s' ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? A? ~? ? ?virhe kirjoitettaessa salasanatiedostoa '%s'GRANT ep?nnistui: salasanatiedosto puuttuu, tai se on poistettu k?t?t?irhe luettaessa salasanatiedostoa '%s'GRANT ep?nnistui: salasanatiedosto '%s' on t?nn?RANT ep?nnistui: k?tt?? '%s' on m?ritetty ulkopuolellaREVOKE ep?nnistui: k?tt??l? SYS on aina SYSOPER ja SYSDBAsalasanatiedostoa ei voi p?vitt? SHARED-tilassapuuttuva avainsana %s ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? ? ? D? ? ?k?tt?? SYS ei saa luoda indeksej? freelist groups -optiollavirhe kirjoitettaessa j?jitysketjuunvirheellinen USERENV-parametrisuojausj?jestelm? rikkomusimplisiit. (-1) pituus virheellinen sidonnalle/tietotyypin m?rityksellevirheellinen pakattu desimaalimerkkijonoREBUILD-toiminnon yhteydess? ei voi k?tt? ALLOCATE- tai DEALLOCATE-valintaamuulle kuin numerosarakkeelle on m?ritetty nollasta poikkeava skaalaus ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2? a? ?? ? ?tiedoston kooksi ei voi m?ritt? nollaap?koneen kytkent?erkkijono puuttuutietokantalinkin nimi on jo k?t?s?uuttuva USING-avainsanapuuttuva CONNECT-avainsanaSELECT...FOR UPDATE:ia ei voi tehd? n?ym?t?, jossa DISTINCT, GROUP BY jne.SELECT...FOR UPDATE:ia ei voi tehd? et?aulustaet?ietokannassa ei voi k?tt? alikysely? START WITH -lauseessaarvon on oltava kokonaislukusamannimisen tietokantalinkin kytkent? on auki ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? 8? R? ?? ?? ? ?et?ietokannan yhteyskuvausta ei l?dyliian monta tietokantalinkki? on k?t?s?DL-toimintoja ei voi tehd? et?ietokannalleet?auseen n?ym? et?bjektiin ei ole optimoituSTART WITH- tai CONNECT BY -predikaattia ei voi arvottaa et?ietokannassatietokantalinkki? ei l?dykaikkien SQL-lauseen taulujen on oltava et?ietokannassapuuttuva LINK-avainsanaLONG-sarakkeen monirivinen UPDATE ei ole tuettupalvelin ei nouda t?m?list? m?r? rivej? ? > ? U ? ? ? ? ? "? K? h? ?? ? ?puuttuva FILE-avainsanakiinteille tauluille tai n?ymille voi tehd? ainoastaan select:inkiinteilt? tauluilta tai ulkoisesti j?jestellyilt? tauluilta puuttuu ROWID ryv?tauluja ei voi k?tt? ennen kuin ryv?sarake on rakennettut?? rypp?n ryv?indeksi on jo olemassaspeed-sidos ei ole luvallinenv?r? niputettujen toimintojen yhdistelm?iikaa kuvattavia muuttujia automaattisella kohdistimen avauksellaalustamaton speed-sidoksen alue ? > ? h ? ? ? ? ? ? ? ? M? ?? ? ?m?ritys ei ole sallittu taulukon lajille arvosidos ei ole sallittu taulukon lajille et?ietokanta %s ei tue kaksivaiheista vahvistustaasiakastietokanta ei aloittanut tapahtumaaliian monta hajautettua tapahtumaanykyinen tapahtuma on lopetettava, ennen kuin toteutetaan %ssis?nkirjaus tapahtumanhallintaan ei onnistunut; tapahtumaa k?itell?nliian monta paikallisistuntoa osallistuu yleiseen tapahtumaanhajautettu tapahtuma on jo alkanut ? 2 l ? ? & r ? ?meneill?n olevaan hajautettuun tapahtumaan ei voi liitty?ritet?n aloittaa hajautettu tapahtuma ilman sis?nkirjaustaaikakatkaisu: hajautettu tapahtuma odottaa lukitustatapahtuma %s peruuntunut, jossakin et?ietokannassa saattaa olla virheit?oinen istunto tai haara samassa tapahtumassa on ep?nnistunut tai p?ttynytet?apahtuman virhe kohdassa %stapahtuma %s on vahvistettu, jossakin et?ietokannassa saattaa olla virheit? 8 ] ? ? C m ? ?tapahtumassa %s saattaa olla virheit?ajautettu p?vitys on ep?nnistunut; m?rit? peruutus2PC: %s: v?r? kaksivaiheisen komennon numero %s, l?de %s2PC: %s: v?r? kaksivaiheisen palautustilan numero %s, l?de %sei ole l?tynyt valmista tapahtumaa, jonka tunnus on %sORA-2PC-CRASH-TEST-%s vahvistuskommentissap?vitysvalinta sis?t? hajautettujen taulujen yhdist?isenlukitustaulu sis?t? hajautettujen taulujen luettelon > t ? ? ? A a ? ?hajautettu palautus vastaanotti DBID:n %s, odotettu %sedelt? objektia %s%s l?teest? %s%shajautettu toiminta ei ole tuettuvirheellinen valinta ALTER SYSTEM -vaihtoehdollepuuttuva tai virheellinen DISPATCHERS-tekstim?rit? tapahtuman tai tallennuksen peruutusvakava virhe, virheen l?de %s%sGLOBAL_NAMES-parametrin t?tyy olla TRUE t?? toimintaa vartentietokanta %s%s ei tue kohdetta %s t?s? yhteydess? 8 h ? ? ? ) m ? ?virhe alustettaessa et?ietokannan %s toimintojahajautetun tietokannan verkkoyhteysk?t?non yhteensopivuusvirhesarjojen numerot eiv? k? et??vityksiin%s ei ole sallittu hajautetussa tapahtumassatoinen instanssi muutti tapahtuman %s tilaasarja ei ole samassa paikassa kuin p?vitetty taulu tai pitk? sarakepitkien sarakkeiden valinta on teht?? samassa paikassa olevista tauluistavirheellinen m?ritys ALTER SYSTEM FIXED_DATE:lle D y ! ? " ? # ? $ % =& i' ?( ? ?vahvistettuun hajautettuun tapahtumaan ei voi liitty?ietokantalinkki on k?t?s?ietokantalinkki? ei ole avattusilmukallisessa tietokantalinkiss? on oltava yhteystarkennetietokannan nimess? on virheellinen merkki '%s'tietokannan nimest? puuttuu osatietokantalinkki %s yhteydess? kohteeseen %stietokannan (linkin) nimi on liian pitk?bjektin on lukinnut toinen prosessi samassa tapahtumassahajautetun tietokannan optiota ei ole asennettu ) > * c + ? , ? - ? . / A0 m1 ? ?COMMIT ei ole sallittu ali-istunnossaverkkovirhe: yritetty callback+passthru-toimintoatapahtuma peruutettuhajautetulle tapahtumalle ei l?dy tapahtumataulukohtiaTRANSACTIONS_PER_ROLLBACK_SEGMENT(%s) ylitt? sallitun rajan (%s)toisintovalintaa ei ole asennettuM?ritetty? alustusparametria ei voi muokataM?ritetty? alustusparametria ei voi muokata t?l? valinnallaparametria ei voi muuttaa, koska m?ritetty arvo o 2 2 3 ` 4 ? 5 ? 6 7 d8 ? ?virhe j?ennett?ss? indeksitauluviitett? (:I)t?? on tarkoitettu sis?seen k?tt?n, ei koskaan tulostettavaksiPCC: PCC: muisti ei riit? (eli muistin varaus ep?nnistui)PCC: ristiriitainen kohdistinv?imuisti (uce/cuc-ristiriita)PCC: ristiriitainen kohdistinv?imuisti (t?le uce:lle ei ole cuc-kirjausta)PCC: ristiriitainen kohdistinv?imuisti (cuc ref ei ole sallitulla v?ill?)PCC: ristiriitainen p?konev?imuisti (cuc ei ole k?t?s?) 9 2 : ~ ; ? < = O> ?? ? ?PCC: ristiriitainen kohdistinv?imuisti (v?imuistissa ei ole cuc-kirjausta)PCC: ristiriitainen kohdistinv?imuisti (OraCursor-numero on virheellinen)PCC: t?? pgm on liian vanha ajonaikaiseen kirjastoon; tee sille uusi PCCPCC: virheellinen kuvaaja v?itetty ajonaikaiselle kirjastollePCC: ristiriitainen p?konev?imuisti (sit ref ei ole sallitulla v?ill?)PCC: ristiriitainen p?konev?imuisti (virheellinen sqi-tyyppi)PCC: pinon yhdenmukaisuusvirhe @ P \ } ] ? ^ ? _ ? ` ? a 1b Gc jd ?e ?f ? ?PCC: SELECT..INTO palauttaa liian monta rivi?irheellinen taulutilan nimivirheellinen OFFLINE-optiopuuttuva tai virheellinen ALTER TABLESPACE -optiovirheellinen STORAGE-optioALTER CLUSTER:ille ei ole m?ritetty mit?n optiotapuuttuva STORAGE-optioSHARED on m?ritetty useita kertojaristiriitaiset SHARED/EXCLUSIVE-optiotEXCLUSIVE on m?ritetty useita kertojaM?ritetty? osiota ei ole olemassavirheellinen uuden taulutilan nimi g D h d i ? j ? k ? l ? m %n No np ? ?virheellinen taulutilan nimi: %sVirheellinen ALTER TABLESPACE ... RENAME-valintav?r? VALUES-salasanamerkkijonol?tyi taulutila, jonka nimi on '%s'virheellinen DEFAULT taulutilan tunnusvirheellinen TEMPORARY taulutilan tunnusALTER USERille ei ole m?ritetty optioitavirheellinen CREATE INDEX -optioasennettu DLM ei tue vapatettavaa lukitustilaasarakkeen tyyppi ei voi olla LONG taulussa, joka on indeksij?jestetty q J r i s ? t ? u ? v ? w !x Ky fz ?{ ? ?virheellinen MAXLOGFILESin arvovirheellinen MAXDATAFILESin arvovirheellinen FREELIST GROUPS -arvoDATAFILE-lause on m?ritetty useita kertojavirheellinen CREATE DATABASE -optioARCHIVELOG ja NOARCHIVELOG on m?ritettyLOGFILE-lause on m?ritetty useita kertojavirheellinen FREELISTS-arvoFREELISTS-tallennusoptiota ei sallitaFREELIST GROUPS -tallennusoptiota ei sallitavirheellinen MAXLOGHISTORY-arvo | D } ? ~ ? ? ? ? ? ? )? ^? ?? ? ?PUBLIC-avainsanaa ei voi k?tt? k?t?t? poistetun s?keen kanssavirheellinen DROP TABLESPACE -optioPakollinen s?enumero puuttuuvirheellinen peruutussegmentin nimivirheellinen CREATE ROLLBACK SEGMENT -optioRyhm? numero puuttuuoikea muoto on: SET TRANSACTION READ { ONLY | WRITE }valid options: sallitut valinnat: ISOLATION LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }virheellinen CREATE TABLESPACE -optiovirheellinen ROLLBACK WORK -valinta ? > ? ^ ? ? ? ? ? ? D? b? ?? ? ?odotettiin tallennuskohdan nime?allitut valinnat: ISOLATION_LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }resurssikiinti?t? ei saa antaa REVOKE-komennossaCOMMITin per?s? on muu kuin WORK-lopetusmerkkitaulutilan resurssioikeus ei saa esiinty? muiden oikeuksien kanssavirheellinen kiinti? m?ritysInstanssin k?tt?notto julkisesti ei onnistuON <taulutila> tarvitaanavainsanaa TABLES odotettiin ? > ? x ? ? ? ? 0? \? z? ?? ? ?oikea muoto on: SET TRANSACTION USE ROLLBACK SEGMENT <rbs>PCTINCREASE ei ole sallittu peruutussegmentin tallennuslauseelleevent-m?rityksen syntaksivirhe %s (v????nen virhe %s) l?ell? kohdetta '%s'Yritys luoda %s-objekti %s-taulualueellePERMANENT/TEMPORARY-valinta on jo m?ritettytiedostolista on jo m?ritettyONLINE/OFFLINE-optio on jo m?ritettypuuttuva DATAFILE/TEMPFILE-lauseWITH GRANT OPTION ei ole sallittu PUBLICille ? D ? _ ? ? ? ? ? ? ? &? M? n? ?? ? ?sarja ei ole sallittu t?s??s? rypp?ss? ei saa olla enemp? taulujaINITIAL-tallennusvalinnat eiv? ole sallittujaALTER, INDEX ja EXECUTE eiv? ole sallittuja n?ymillevain SELECT- ja ALTER-oikeudet ovat sallittuja sarjoillemoninkertainen INITRANS-option m?ritysvirheellinen INITRANS-option arvomoninkertainen MAXTRANS-option m?ritysvirheellinen MAXTRANS-option arvoALTER TABLE:lle ei ole m?ritetty optioita ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? ? '? P? {? ? ?virheellinen PCTFREE:n tai PCTUSEDin arvomoninkertainen PCTFREE-option m?ritysmoninkertainen PCTUSED-option m?ritysmoninkertainen BACKUP-option m?ritystaulutilan nimilause on annettu useaan kertaantaulutilan nime? odotettiinmoninkertainen tallennusvalinnan m?ritysvirheellinen INITIAL-tallennusvalinnan arvovirheellinen NEXT-tallennusvalinnan arvovirheellinen MINEXTENTS-tallennusvalinnan arvo ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? 9? h? ~? ?? ? ?virheellinen MAXEXTENTS-tallennusvalinnan arvovirheellinen PCTINCREASE-tallennusvalinnan arvovirheellinen OPTIMAL-tallennusvalinnan arvoEXECUTE-oikeudet eiv? ole sallittuja tauluillevain EXECUTE- ja DEBUG-oikeudet ovat sallittuja proseduureillevirheellinen MAXEXTENTS-arvo (enimm?sarvo: %s)virheellinen ryv?nimiSIZE-m?ritys on tehty useaan kertaanvirheellinen SIZE-option arvovirheellinen ALTER CLUSTER -optio ? J ? y ? ? ? ? ? ? ? ? ? :? j? ?? ? ?puuttuva tai virheellinen ALTER DATABASE -optiovirheellinen MOUNT-tilavirheellinen CLOSE-tilat?? taulun muutokset ovat jo lokissat?? tauluun ker??n jo lokia toisen taulun muutoksistavirheellinen tiedostonimivirheellinen tiedoston kokotiedostonimien listoissa on eri m?r? tiedostojaon olemassa objekteja, jotka viittaavat t?? sarjaanvirheellinen OBJNO- tai TABNO-arvomuoto EXTENTS (FILE <n> BLOCK <n> SIZE <n>, ...) ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? ? :? [? ?? ? ?ALTER INDEX:lle ei ole m?ritetty optioitavirheellinen ALTER INDEX- tai ALTER MATERIALIZED VIEW -valintavirheellinen ALTER ROLLBACK SEGMENT -optiovirheellinen ROLLBACK SEGMENT -nimiEVENTS-teksti puuttuuALTER SESSION:lle ei ole m?ritetty optioitavirheellinen ALTER SESSION -optiopuuttuva tai virheellinen MAXLOGMEMBERS-arvopuuttuva tai virheellinen rajoitteen nimit?s? ei voi k?tt? alikysely? ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? ? 0? q? ?? ? ?rajoitteen tarkistusehto ei ole oikein lopetetturajoitem?rityst? ei saa antaa t?s?EFAULT <lauseke> ei sallittu t?s?anhentunut 7.1.5viittaavien sarakkeiden lukum?r? on oltava sama kuin viitattujensarakkeiden enimm?sm?r? ylitettymoninkertaiset tai ristiriitaiset NULL- tai NOT NULL -m?rityksetmoninkertaiset UNIQUE/PRIMARY KEY -m?rityksettaulussa voi olla vain yksi perusavaint?? yksik?itteinen tai perusavain on jo taulussa ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? ? H? ?? ? ?ORA-%s sarakkeen oletusarvolauseen tyyppitarkistuksen aikanat?? sarakkeen tietotyyppi on m?ritett??imi on jo olemassa olevan rajoitteen k?t?s?iittaavan sarakkeen tietotyyppi? ei voi johtaak?tt?n otetut viiteavaimet viittaavat taulun yksil?viin tai perusavaimiinsarakkeen tyyppi ei ole yhteensopiva viitatun sarakkeen tyypin kanssaviitatussa taulussa ei ole perusavaintaavainsarakkeen tietotyyppi ei voi olla LONG ? > ? ? ? ? ? ? ? ? A? a? ?? ? ?yksil?v? avainta tai perusavainta ei ole t?? sarakeluetteloa vartentaulussa ei ole t?laista rajoitettarajoitteisen sarakkeen tietotyyppi ei voi olla LONGt?? yksik?itteiseen tai perusavaimeen viittaa viiteavaimiaviiterajoite on m?ritetty useaan kertaant?? viiterajoite on jo taulussaoletusarvon tyyppi ei vastaa sarakkeen tyyppi?irheellinen sarjan nimiuseita tai ristiriitaisia MAXVALUE/NOMAXVALUE-m?rityksi? ? J ? ? ? ? ? ? ? ? B? g? ?? ?? ?? ? useita tai ristiriitaisia MINVALUE/NOMINVALUE-m?rityksi?seita tai ristiriitaisia CYCLE/NOCYCLE-m?rityksi?seita tai ristiriitaisia CACHE/NOCACHE-m?rityksi?seita tai ristiriitaisia ORDER/NOORDER-m?rityksi?loittavaa sarjanumeroa ei voi muuttaamoninkertainen INCREMENT BY -m?ritysmoninkertainen START WITH -m?ritysALTER SEQUENCElle ei ole m?ritetty optioitat?s? ei voi olla sarjanumeroavirheellinen OPEN-tilasarjaa ei ole olemassa ? 2 ? X ? ? ? ? ? ? K? ? ?tarkistusrajoitetta (%s.%s) on rikottueheysrajoitetta (%s.%s) on rikottu; p?avainta ei ole l?tynyteheysrajoitetta (%s.%s) on rikottu; alitietue on l?tynytvahvistus ei onnistu (%s.%s) - tarkistusrajoitetta rikottu(%s.%s) ei ole k?t?s? - rajoite on muuttunut tarkistuksen aikanarajoitteelle on l?tynyt useita k?tt?notto- tai k?t?t?oistolauseitarajoitetta (%s.%s) ei voi ottaa k?tt?n - on l?tynyt virheellisi? arvoja ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? 3? X ? ?rajoitetta (%s.%s) ei voi poistaa k?t?t? - riippuvuuksia esiintyyvahvistus ei onnistu (%s.%s) - p?avaimia ei l?dyvahvistus ei onnistu (%s.%s) - toisteisia avaimia l?tynytvirheellinen OIDGENERATORS-arvoOIDGENERATORS-m?ritteen enimm?sm?r? on 255virheellinen tai puuttuva tyypin nimityyppi?, jolla on tyyppi- tai taulusidoksia ei voi poistaa tai korvatavirheellinen objektitunnuksen kirjain 8 y ? ? ) ? m ? ?vain EXECUTE-, DEBUG- ja UNDER-oikeuden ovat sallittuja tyypeilleei voida luoda tyyppi?, jolla on jo voimassaolev(i)a sido(k)s(ia)REPLACE-valinnalla ei voi muuttaa tyyppi?, joka ei ole voimassavirheellinen valinta %s objektityyppisarakkeelleatominen NULL-rikkomustaulukon sarakkeiden enimm?sm?r? on ylitettyCOMPILE-valinn. ei voi muutt. voim.ol. tyypp., jolla tyyppi- tai taulusidoksiaobjektityyppi sis?t? ei-kyselt?? tyypin %s m?ritteen 8 ^ ? ? ? 4 j ? ?virheellist? oletusmuodostimen k?tt?virheellinen oletusmuodostimen m?ritteiden lukum?r?allennustaulun luonti upotetulle taulun sarakkeelle %s ep?nnistuisis?k?sen taulun tasajakotapahtumaupotetun taulusarakkeen tallennustaulun k?tt? ep?nnistuialikyselyn SELECT-luettelossa enemm? kuin yksi sarakeindeksi? ei voi luoda lausekkeelle, jonka datatyyppi on %ssarake, jonka tyyppi on %s, ei voi olla yksil?v? avain tai perusavain J j ? ? * L! s" ?# ?$ ? ?tietotyyppim?rityst? ei sallitasarakkeelle, jonka tyyppi on %s, ei voi luoda rajoitettat?? sarakkeen m?ritteille ei voi luoda indeksi??? sarakkeen m?ritteille ei voi luoda rajoitteitasarakkeen tyyppi? ei voi p?tell?irheellinen ryv?sarakkeen tyyppisarakem?rityksi? ei voi ottaa k?tt?nsarake ei ole objektityyppi?uuttuva tai virheellinen sarakerajoitem?ritysvirheellinen sarakem?ritysvirheellinen sarakem?ritys & > ( ` ) ? + ? , - K/ ?0 ?1 ? ?korvaustyypiss? on k?nn?virheit?i voida perua suorituskomentoa tyypill?, jolla on tauluriippuvuuksian?ym? ei voi luoda sarakkeen perustuessa CURSOR-operaattoriinoikeuksia ei voi my?t? objektitaulun sarakkeisiinei voi luoda VARRAY-saraketta, jossa on upotettu LOBvirheellinen k?tt?? m?ritt?? tyyppi - tyyppi ei ole valmissis?nen virhe: %s virhe OCI-m?ritteen m?rityksess?: %s virhe OCI-m?ritteen noudossa: %s 2 D 3 g 4 ? 5 ? 6 ? 7 8 D9 z: ?; ? ?virhe viet?ss?/tuotaessa tietoa %svirhe tiedoston avauksessa: %s Tietokannasta on tila loppunut. Lataus ei voi jatkuatiedoston %s otsikko ei ehk? sis?l? oikeita tietoja virhe tietojen vienniss? tai tuonnissa tiedoston %s tietokantaversio ei ole sallittu vakava virhe tiedon viennin/tuonnin alustuksen aikana virhe yritett?ss? varata %d tavua muistia virhe suljettaessa tiedostoa: %s virhe luettaessa tiedostoa: %s < > = c > ? ? ? @ ? A 'B \C ?D ? ?virhe kirjoitettaessa tiedostoon: %s virhe etsitt?ss? tiedostossa: %s Taulun %s seuraavat indeksit on k?itelty:luku loppui, vaikka tiedostosta %s odotettiin enemm? tietoja seuraava tiedosto ei ole sallittu t?le lataustoiminnolle tiedoston %s otsikon sis?nen numero ei ole sallittu tiedoston %s sis?set metatiedot eiv? ole sallittuja Loaderin tulee olla v?int?n v:%s.%s.%s.%s.%s suoraa polkua vartentiedot riville: %*.*s E J F x G ? H ? I ? J K =L WM jN ?O ? ?Virhe lis?slauseen j?ennyksess? taululle %s.muuntovirhe ladattaessa taulua %*.*s.%*.*smuuntovirhe ladattaessa taulua %*.*s.%*.*s osio %*.*svirheellinen tai ylim?r?nen resurssivirheellinen resurssirajoitussama resurssin nimi %s kaksi kertaaprofiili %s on jo olemassaprofiilia %s ei olePUBLIC_DEFAULT-profiilia ei voi poistaaprofiiliin %s on m?ritetty k?tt?i?; sit? ei voi poistaa ilman CASCADE-toimintoav?r? kustannustekij? V 8 W q X ? Y ? Z [ c\ ?] ? ?COMPOSITE_LIMIT-raja ylitetty; seurauksena on uloskirjausSESSIONS_PER_USER-raja yllitetty; enimm?sm?r? onistuntojen enimm?sm?r? keskusyksik?s? ylitetty; seurauksena on uloskirjauskutsujen enimm?sm?r? keskusyksik?s? ylitettyistuntojen enimm?sm?r? IO:ssa ylitetty; seurauksena on uloskirjauskutsujen enimm?sm?r? IO:ssa ylitettylepotilan enimm?spituus ylitetty; avaa yhteys uudelleenPRIVATE_SGA-raja ylitetty; seurauksena on uloskirjaus ^ D _ g ` ? a ? b c d ;e Xt ?u ? ?proseduuritilan k?tt?aja ylitettyenimm?syhteysaika ylitetty; seurauksena on uloskirjausEXPLAIN PLAN -tulostepuskurin koko ylitettiintoisen k?tt?? n?ym? ei voi k?itell? EXPLAIN-komennollaPLAN_TABLE ei l?dyplan tablen muoto on virheellinenannettua plan tablea ei l?dym?ritetty sql-suunnitelmaobjekti on virheellinenkaavan valtuutuslause puuttuupuuttuva tai virheellinen kaavan valtuutustunnus v > w f x ? y ? z ? { | .} X~ ? ?puuttuva tai virheellinen kaavaelementtikaavan nimi ei vastaa kaavan valtuutustunnustan?ym? keh?iitteet tai tuntemattomat viitatut tauluttaulun luonti on ep?nnistunutoikeuksien my?t?inen on ep?nnistunutn?ym? luonti on ep?nnistunutviiteavaimen viitteen lis?s ei onnistunutei voi poistaa indeksi?, jota k?tet?n vahvistamaan yksik?itteist? avainta tai perusavaintarajoitetta (%s) ei voi ottaa k?tt?n - t?laista rajoitetta ei ole , ? q ? ? ? ? ]? ? ?rajoitetta (%s) ei voi poistaa k?t?t? - t?laista rajoitetta ei oleperusavainta ei voi ottaa k?tt?n - perusavainta ei ole m?ritetty taululleperusavainta ei voi poistaa k?t?t? - perusavainta ei ole m?ritetty taululleyksil?v? avainta (%s) ei voi ottaa k?tt?n - avainta ei ole m?ritetty taululleyksil?v? avainta (%s) ei voi poistaa k?t?t? - avainta ei ole m?ritetty taulullep?v??r? tai j?jestelm? muuttuja m?ritetty v?rin CHECK-rajoitteessa ? > ? q ? ? ? ? ? (? Q? ?? ?? ? ?vahvistus ei onnistu (%s.%s) - perusavainta rikottuSarakkeen tarkistusrajoite ei voi viitata muihin sarakkeisiinYksil?v? avainta ei sallita siirrett??le rajoitteelleLuonti valintana, joka k?itt? viiterajoitteita, ei ole sallittuPerusavainta, jota ei ole, ei voi poistaaYksil?v? avainta, jota ei ole, ei voi poistaaRajoitetta, jota ei ole, ei voi poistaaViitattua objektia ei voi selvitt? viiterajoitteissaPoikkeustaulua ei l?dy ? > ? ? ? ? ? ? ? ? D? g? ?? ? ?CREATE TABLE ... AS SELECT on ep?nnistunut - tarkistusrajoitetta on rikotturajoitetta, joka ei ole siirrett?iss?, ei voi siirt?rajoitetta ei l?dyviiteavaimet viittaavat taulun yksil?viin avaimiin / perusavaimiinVirheellinen HASH-optio - puuttuu avainsana ISsama HASHKEYS-m?ritys kaksi kertaavirheellinen HASHKEYS-option arvosama HASH IS -m?ritys kaksi kertaaHASH KEYS -m?r? lohkoa kohden (%s) ylitt? enimm?sm?r? %s ? > ? p ? ? ? ? ? ? C? n? ?? ? ?Ryv?avaimen sarakkeen numeroksi on m?ritett?? 1HASH IS -sarakem?rityksen arvoksi on m?ritett?? NUMBER(*,0)HASH IS -valinnassa on m?ritett?? oikea sarakeHASHKEYS-valinta on m?ritett?? HASH CLUSTER:illeHASH KEY -arvon on oltava positiivinen kokonaislukuV?r? indekstitoiminto suorasaantirypp?ss??r? INDEX-valinnan k?tt?apaM?ritetty sama INDEX-valinta kaksi kertaaM?ritetty sama HASH IS -valinta kaksi kertaa ? 2 ? X ? z ? ? ? ? D? q ?Ryv? ei voi olla sek? HASH ett? INDEXV?r? HASH IS -valinnan k?tt?apaSIZE- ja INITRANS-valintoja ei voi muuttaa muuttujassa HASH CLUSTERS.Saraketta, johon lausekkeessa viitataan, ei ole rypp?n m?rityksess?akio- tai j?jestelm?uuttuja on m?ritetty lausekkeessa v?rinSuorasaantilauseke ei palauta Oracle-numeroa.TO_DATE-, USERENV- tai SYSDATE-avainsanaa on k?tetty suorasaantilausekkeessa virheellisesti. ? , ? ? ? ? ? ? P? ? ?SYSDATE-, UID-, USER-, ROWNUM- tai LEVEL-avainsanaa on k?tetty suorasaantilausekkeessa virheellisesti.PL/SQL-funktiot eiv? ole sallittuja suorasaantilausekkeissaVirhe laskettaessa rypp?n suorasaantilauseketta.K?tettyjen vakiosuorasaantitilavarausten m?r? 8%s) ylitt? enimm?sm?r? (%s)ryv?ketjun lohkojen enimm?sm?r? %s on ylitettyindeksin luonti ei onnistu, koska taululla on rinnakkainen suoralataus ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? J? u? ? ?rinnakkaista suoralatausta ei voi tehd? objektille %syhdistys perussegmenttiin ylitt?si MAXEXTENTS-rajanvirhe k?nnett?ss? tiedostonime? rinnakkaislatausta vartenTapahtumille on m?ritetty liian monta prosessia (enimm?sm?r? %s)Syntaksivirhe tapahtuman m?rityksess? (%s)Syntaksi virhe prosessin m?rityksess? (%s)Virheellinen _trace_buffers-parametri m?rityksess? (%s)Virheellinen _trace_options-parametri m?rityksess? (%s) ? 8 ? b ? ? ? ? ? ? ? )? h? ? ?Virhe kirjoitettaessa j?jitystiedostoa %sVirhe muunnettaessa j?jitystietojaVirhe k?tett?ss? tiedostoa [%s] j?jityksen muuntoonRESIZE-lauseesta puuttuu pakollinen tiedoston kokoAUTOEXTEND-lauseesta puuttuu pakollinen avainsana ON tai OFFNEXT-lauseesta puuttuu pakollinen tiedostolohkon lis?ksen kokoNEXT-lauseessa on virheellinen tiedoston lis?ksen kokoMAXSIZE-lauseesta puuttuu tiedoston enimm?skoko tai se on virheellinen ? > ? ? ? ? ? ? ? 1? U? ?? ? ?tiedoston %s kokoa ei voi muuttaa, taulualuetta %s voi vain lukeaosnoraenv: virhe k?nnett?ss? ORACLE_SID:i?snoraenv: virhe k?nnett?ss? oracle-kuvan nime?snoraenv: virhe k?nnett?ss? orapop-kuvan nime?snpopipe: putken luonti ep?nnistuiosndopop: polveuttaminen ep?nnistuiosnpol: tietoliikennekanavan kysely ep?nnistuiosnshs: p?koneen nimi on liian pitk?snacx: kontekstialuetta ei voi varata ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ;? W? ?? ? ?osnrntab: yhteys p?koneeseen ep?nnistui, tuntematon ORACLE_SIDosnpop: putken luonti ep?nnistuiosnpop: polveuttaminen ep?nnistuiosnpvalid: kirjoitus tarkistuskanavaan ep?nnistuiosnpop: muistin varaus ep?nnistuiosnprd: sanoman vastaanottovirheosnpwr: sanoman l?etysvirheosnpgetbrkmsg: p?koneelta saadun sanoman tyyppi oli v?r?snpgetdatmsg: p?koneelta saadun sanoman tyyppi oli v?r?snpfs: virhe kirjoitettujen tavujen m?r?s? ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? ? *? [? ?? ? ?osnprs: alkutilaan palautusk?t?n? virheosnfop: polveuttaminen ep?nnistuiosnfop: shmat ep?nnistuiosnseminit: opastinjoukkoa ei voi tehd?snpui: katkaisusanomaa ei voi l?ett? orapopiinosnpui: katkaisusignaalia ei voi l?ett?osnpbr: katkaisusanomaa ei voi l?ett? orapopiinosnpbr: katkaisusignaalia ei voi l?ett?osnpop: saantivirhe oraclen suoritustiedostossaosnpop: saantivirhe orapopin suoritustiedostossa ? > ? m ? ? ? ? ? ? ? ? C? s? ? ?osnfop: saantivirhe oraclen suoritustiedostossaosncon: ajuri ei ole osntabissaosnrnf: k?tt?? sis?nkirjaushakemistoa ei l?dyosnrnf: puskurin muistinvaraus ep?nnistuiosnrnf: vastaavaa tietokannan aliasta ei l?dyosnsnf: tietokannan merkkijono on liian pitk?snftt: yhteisk?tt?uistin lupaa ei voi nollataosnfpm: yhteisk?tt?uistin segmentti? ei voi tehd?snfpm: v?r? yhteisk?tt?uistin oletusosoite ? 8 ? b ? ? ? ? ? ? B? m? ? ?osnpcl: orapopia ei voi k?ke? lopettamaanosnpwrtbrkmsg: virhe kirjoitettujen tavujen m?r?s?sncon: p?koneen alias on liian pitk?snfsmmap: yhteisk?tt?uistitiedoston ?/dbs/ftt_<pid>.dbf avaus ei onnistuosnfsmmap: yhteisk?tt?uistitiedoston kartoitus ei onnistuosnfsmmap: v?r? yhteisk?tt?uistin osoiteosnfsmmap: yhteisk?tt?uistitiedoston sulkeminen ei onnistuosnfsmmap: yhteisk?tt?uistin perim? ei voi muuttaa ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? l? ?? ? ?osnfsmcre: yhteisk?tt?uistitiedoston ?/dbs/ftt_<pid>.dbf luonti ei onnistuosnfsmnam: nimen k?nn?virheosnfop: fork-and-bind ep?nnistuiSis?sen taulukon varaus ep?nnistuiPyynt?uvaajia ei ole riitt??tiSovelluksen tiedostosulkeminen ep?nnistui.Peruutettava tiedoston numero on negatiivinen.peruutettava tiedostonumero ylitt? suurimman sallitun arvon.Ainakin yhden pyynn? peruutus ei onnistuVirheellinen pakkaustila ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? #? G? g? ?? ? ?Virheellinen palvelimien enimm?sm?r?irheellinen tiedostokuvaajien enimm?sm?r?alvelinta kohti on varattu v?emm? kuin yksi pyynt?uvaajaVirheellinen tiedostojen enimm?sm?r?IGTERM:n k?ittelij? m?ritys ep?nnistuiLohkojen yhteism?r? on virheellinenV?r? pyynn? aikakatkaisun arvoVirheellinen palvelimen enimm?sjoutoaikaVirheellinen asiakkaan enimm?sodotusaikaVirheellinen pyynt?istan salvan aikakatkaisun arvo ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? ? 8? p? ? ?Pyynt? suoritettu -signaali on virheellinenPyynt? suoritettu -signaalin arvo ylitt? enimm?sarvonLokihakemiston luku ep?nnistuiLokihakemistolle annettu nimi on virheellinenYdinvedoshakemiston luku ep?nnistuiYdinvedoshakemiston nimi on virheellinenAjoitusta halutaan -lipulle annettu arvo on virheellinenEi luku- eik? kirjoitustoimintoa ole m?ritettyEi kirjaus- eik? odotustoimintoa ole m?ritetty ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? O? s? ? ?M?ritetty yhteisk?tt?uistin tunnus on virheellinenVirheellinen yhteisk?tt?uistin puskurin kokoYhteisk?tt?lueen tarvitsema koko on suurempi kuin segmentin kokoMuistin varaus segmenttilistaa varten ei onnistuAsynkronisen prosessin taulukosta ei l?dy ydinprosessin osoitintaTiedostojen enimm?sm?r? saavutettuTiedoston nimi on liian pitk?iedoston avaus asynkronisen I/O:n k?tt?n ei onnistu ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? I? x? ?? ?? ? fstat()-toiminto ei onnistu asynkronisen I/O:n tiedostolle.Asynkronisen I/O:n sulkeminen ep?nnistui.Sovellus ei saa yhteisk?tt?uistin avaintaPyynt?ista on tyhj?yynt? suoritettu -signaalin tila on v?r?yynt?? ei oleVirheellinen pyynt?en m?r?ignaalink?ittelij? k?nnist?inen ei onnistuPyynt?en suoritus ei onnistunutToimintojen suoritus ei onnistunutRinnakkaistilassa ei ole vapaita palvelimiaKellonajan haku ep?nnistui ? D ? s ? ? ? ? ? ? ? &? B? ?? ?? ? ?Muistinvaraus lokitiedoston nimelle ep?nnistuiSIGTPA:n k?ittelij? asetus ei onnistuSIGALRM:n k?ittelij? asetus ei onnistuMuistinvaraus I/O-vektoreille ep?nnistui.Muistinvaraus avoimien tiedostojen taulukolle ep?nnistui.Hyppypuskuri on virheellinenMuistikarttatiedoston tilap?sen tiedostonimen teko ei onnistuYhteisk?tt?uistilohkon liitos ei onnistuV?r? liit?t?soiteTilap?sen tiedostonimen teko avaimen saamiseksi ei onnistu ? V ? { ? ? ? ? 8 ] y ? ? ? ?Yhteisk?tt?uistin saanti ei onnistuYhteisk?tt?uistin liitos ei onnistuProsessin lopetus ei onnistuLuku ep?nnistuiLohkoja on luettu v?emm? kuin pyydetty m?r?irjoitus ep?nnistuiPyydetyn lohkom?r? kirjoitus ei onnistuPyydetyn lohkom?r? luku ei onnistu.Virheellinen lohkon siirtym?uskuria ei ole kohdistettu.Vapaiden pyynt?en lista on tyhj?apaan listan pyynt? ei onnistunutV?r? lohkon koko > ^ ? ? ? ! [ ? ? ?Tiedoston numero on virheellinenVapaiden segmenttien lista on tyhj?ikean kokoista segmentti? ei ole k?tett?iss?egmentin jako ei onnistunut - vapaita segmenttej? ei oleSegmentin vapautus ep?nnistui - segmenttilista on tyhj?egmentin vapautus ep?nnistui - segmentti ei ole listassaPalvelin ei onnistunut sulkemaan tiedostoaPalvelin ei pysty avaamaan tiedostoaPalvelin ei pysty l?ett??n signaalia asiakkaalle D o ? ? / P ? ? ? ?Tilap?sen avaintiedoston luonti ei onnistuTilap?sen tiedoston linkityksen purku ei onnistuH?ytyssignaalin k?ittelij? k?nnist?inen ei onnistuLohkojen synkronointi levylle ep?nnistui.Ty?sema ep?nnistui lokitiedoston avaamisessaPalvelimen k?nnistys ep?nnistuiTy?sema ei pysty luomaan aliprosessia palvelimeenYtimen lipun arvo on virheellinenJ?? auki -lipun arvo on virheellinenAjoitusta halutaan -lipun arvo on virheellinen D m ? ! ? " ? # ? $ &% W& ?' ? ?Palvelinprosessin lopettaminen ei onnistuPalvelin ei terminoitunut kirjauksen yhteydess?synkroninen I/O-paketti ei ole k?t?s?uku ep?nnistui virheen takiaTiedosto on suljettuPyynt?ista on tyhj?, vaikka sen ei pit?si ollaVirheellinen kriittisen lohkon aikakatkaisun arvoVirheellinen palvelinlistan salvan aikakatkaisun arvoVirheellinen pyynt?uskurien m?r?yynt?en m?r? alittaa orjakoneiden m?r? ; 8 < h = ? > ? ? ? @ A PB ? ?smpini: Jaetun muistin saanti PGA:lle ei onnistusmpini: Jaetun muistin liitt?inen PGA:lle ei onnistusmpini: Muistisuojauksen alustus ei onnistusou2o: Muuttuja smpdidini korvattusou2o: Suojatun muistin k?tt? ei onnistunutsmpini: PGA:n rekister?nti suojausta varten ei onnistunutsou2o: Suojatun muistin k?t? poisto ei onnistunutsou2o: SGA:n rekister?nti suojausta varten ei onnistunut S P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! -" C# n$ ?% ?& ? ?smscre: SGA:ta ei voi luoda Extended Shared Memory -ominaisuuden kanssatoimintoa ei ole asennettuoperaattoria ei ole asennettutoimintoa ei oleYhteensopimaton OCI-funktiokutsuyhteysaluetta ei voinut varata; muisti ei riit?is?nen k?t?t?irhevakava kaksoisprosessin yhteysk?t?t?irheoranet-puskurin ylivuotooranet: ORACLE ei tue t?? liittym?ersiotaoranet-puskurin ylivuotooranet: ORACLE ei tue t?? SQL-versiota ' D ( ` ) ? * ? + ? , ? - &. O/ ?0 ? ?katko tietoliikennekanavassap?koneen kytkent?erkkijonon muotovirhetiedoston loppumerkki tietoliikennekanavassaei kytketty ORACLEentukematon verkon tietotyyppi tai esitysvirheellinen puskurin pituus v?itetty muuntorutiinillekaksoisprosessin tallennusalueen ylivuotokaksoisprosessin muuntorutiinin tila on virheellinenkaksoisprosessori havaitsi ep?hten?sen tietotyyppim?rityksenkaksoisprosessin muuntorutiini: kokonaisluvun ylivuoto 1 D 2 { 3 ? 4 ? 5 ? 6 7 .8 y9 ?: ? ?liit?t?juria ei ole kytketty - toimintoa ei ole tehtyORACLE-ikkunaa yritet?n sulkea k?tt??uoleltatoiminto aiheuttaisi tukkeumansis?nen kaksoisprosessivirhesovellus-palvelin-protokollan virheverkkoajuri ei tue ei-lohkotoimintojauusia toimintoja ei voi toteuttaa, ennen kuin ei-lohkotoiminto on p?ttynytyhteys on lohkotilassaseuraava lis?t?? osa on pakollinenseuraavan haettavan osan puskuri on pakollinen ; D < y = ? > ? ? ? @ ? A B cC ?D ? ?seuraavalle osalle on m?ritetty virheellinen puskurikaksoisprosessorin oletusarvon ylivuotopiggyback-funktion virheYhteyksi? t?? palvelinversioon ei en? tueta.yhteys on katkennutsaapuvan yhteyden aikakatkaisuTTC-yhteysk?t?n? sis?nen virhe: [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Yhteys katkaistiin suojausk?t?n? rikkomisen vuoksiTietokannan p?k?tt?? on poistanut t?? OCI-kutsun k?t?t?/O-toiminto k?nniss? E J F b G ? H ? I ? J ? K ? X b >c ~d ? ?I/O-pyynt?ono on t?nn?stuntotunnus: %ld Sarjanumero: %ldProsessitunnus: %s S?etunnus: %sProsessitunnus: %sI/O-tietovirtavirheVirheellinen puskurin pituus TTC-kent?lePakollinen TTC-kentt? puuttuuPalvelin pyysi virheellist? ty?sematoimintoaluettavan fyysisen varamuistin lukkiutuma (peruutussegmentti %s)Palautus keskeytettiin kyselyn suorituksen aikanaSTANDBY_MAX_DATA_DELAY ylittyi %s sekunnilla e > f ? g ? h ? ? ? ? !? F? j? ? ?Varatietokantaa ei voi synkronoida ensisijaisen tietokannan kanssaSTANDBY_MAX_DATA_DELAY ei koske SYS-k?tt?i?arametri %s ei t?m?%s toimii vain avoimissa fyysisiss? varatietokannoissasegmenttityypin m?ritys on virheellinenryhm?umeron m?ritys on virheellinenselausrajan m?ritys on virheellinenaluetta ei voi analysoida samanaikaisen p?vitystapahtuman vuoksisegmettityyppim?ritysten tulisi osoittaa ositus ? 2 ? g ? ? ? ? ? %? b? ? ?osituksen nimi vaaditaan ositustyyppi? m?ritett?ss?iedoston enimm?slohkokoko (%s) AUTOEXTEND-lausekkeessa on liian suuriyhdistelm?bjektille on m?ritett?? aliositettu tyyppimuulle kuin yhdistelm?bjektille on m?ritett?? ositettu tyyppiDBMS_ADMIN_PACKAGE virheellinen tiedoston tai lohkon m?ritysDBMS_ADMIN_PACKAGE virheellinen valintam?ritysLohkoa ei l?dy tai sen tila on virheellinen ? 2 ? w ? ? ? ? ? (? W? ? ?v?iaikaislohkoa ei voi luoda paikallisesti hallittuun taulualueeseenDBMS_SPACE-paketin Lob-lohkon nimi on virheellinenm?ritetty tiedoston koko on pienint? sallittua arvoa pienempikoon muuttamista varten m?ritetty tiedoston koko on liian pieni taulutilan tai lohkon vahvistusta ei voi jatkaavirheellinen valinta TEMPORARY TABLESPACE -parametrin muuttamista vartenvirheellinen valinta CREATE/ALTER TABLESPACE -parametria varten ? , ? x ? ? ? ? d? ? ?Taulutila "%s" tietohakemiston hallinnassa, offline-tilassa tai v?iaikainenpaketin DBMS_ADMIN_PACKAGE vaadittu parametri puuttu tai se on tyhj? (NULL)V?iaikaisilla taulutiloilla ja v?iaikaisilla segmenteill? on oltava vakiokokoiset lohkotkeskim?r?sen rivin koon ja lukum?r? t?tyy olla suurempi kuin nollaBittikarttaindeksilohkon osoiterajoitus saavutettiinsegmentti sis?t? vain %s lohkoa yl?ajan yl?uolisesta vapaasta tilasta ? 2 ? U ? ? ? ? ? ? _? ? ?INITIAL-tilavarausta ei voi poistaataulun %s.%s aliosiota %s ei voi laajentaa %s taulualueessa %sindeksin %s.%s aliosiota %s ei voi laajentaa %s taulualueessa %stilavarausten enimm?s?r? (%s) saavutettu taulun %s.%s aliosiossa %stilavarausten enimm?s?r? (%s) saavutettu indeksin %s.%s aliosiossa %sm?ritetyn kokoista alkutilavarausta ei voitu tehd? taulualueella (%s)LOB-lohkon %s.%s aliosiota %s ei voi laajentaa %s taulualueessa %s ? , ? u ? ? ? ? ? ? U ?tilavarausten enimm?s?r? (%s) saavutettu LOB-lohkon %s.%s aliosiossa %sK?tt?? tilap?nen taulutila on sama kuin siirrett?? taulutilaVirheellinen yksik? kokoTaulutilan siirtoa yritettiin uudelleen 500 kertaakohdevastuuhenkil? tiedot osuvat p?llekk?n olemassa olevien ohjaustietojen kanssaOhjaustietojen sijoitukselle ei l?tynyt vapaata tilaa ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? n? ? ?Taulutilan t?tyy olla tietohakemiston hallitsema, pysyv? ja yhteyden olla muodostettu, jotta taulutila voidaan siirt?Lohkon numero on virheellinenLohkon numero on virheellinenLiian monia segmentin luontitoimia siirron aikanaAutomaattisen segmentin ohjaaman taulutilan yhdenmukaisen koon on oltava ainakin %s lohkoaT?? segmentti? ei voi merkit? vioittuneeksiT?? komentoa ei voi antaa SYSTEM-taulutilaan ? > ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ]? ?? ? ?alustuksen tilavarauksen koko ei riit? LOB-lohkolleei voi suorittaa sql-koodia vain luku -tietokannassataulutilassa %s on vain yksi tiedostotiedosto ei ole tyhj?nsimm?st? tiedostoa ei voi poistaa taulutilasta %soffline-datatiedostoa ei voi poistaa paikallisesti hallitusta taulutilastasek? ALLOCATE EXTENT- ett? DEALLOCATE UNUSED-valinta on m?ritettyDEALLOCATE-valinnan kaksoism?rityssama ALLOCATE EXTENT -valinnan m?ritys kaksi kertaa ? D ? ^ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ;? ~? ? ?virheellinen SIZE-m?rityssama ALLOCATE EXTENT -valinnan m?ritys kaksi kertaavirheellinen INSTANCE-m?ritysvirheellinen DATAFILE-tiedostonimivirheellinen ALLOCATE EXTENT -valintapuuttuva ALLOCATE EXTENT -valintam?ritetty? datatiedostoa %s ei oledatatiedosto tai v?iaikaistiedosto %s ei ole j?en taulutilassa %sALLOCATE EXTENT ei sallittu HASH CLUSTERS:illevirheellinen FREELIST GROUP -m?ritys ? 8 ? } ? ? ? ? ? #? C? d? ? ?FREELIST GROUP- ja INSTANCE-parametria ei voi k?tt? samanaikaisestiosion nimi ja segmentin tyyppi eiv? t?m?Virheellinen katkaisukomento - CLUSTER- tai TABLE-avainsana puuttuuVirheellinen katkaisuvalinta - STORAGE-avainsana puuttuuKatkaistava taulu on osa ryv?t?atkaistava ryv? on HASH CLUSTERdatatiedoston kokoa ei voi muuttaa- tiedosto %s ei ole k?tett?iss?iedostossa on k?tettyj? tietoja, jotka ovat pyydetyn RESIZE-arvon ulkopuolella ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? }? ? ?datatiedostoa ei voi supistaa - tiedosto %s on k?t?s? varmistuskopioinnin aikanahakemistotaulua %s ei voi luodaPCTUSEDin ja PCTFREE:n summa ei voi olla suurempi kuin 100sarjaparametrin %s on oltava kokonaislukuINCREMENT on oltava nollasta poikkeava kokonaislukusarjaparametri %s ylitt? suurimman sallitun koon (%s numeroa)MINVALUEn on oltava pienempi kuin MAXVALUEINCREMENTin on oltava pienempi kuin MAXVALUE miinus MINVALUE ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ? 0? D? ? ?START WITH ei voi olla pienempi kuin MINVALUEMINVALUE ei voi ylitt? nykyist? arvoaSTART WITH ei voi olla suurempi kuin MAXVALUEMAXVALUE ei voi alittaa nykyist? arvoaCACHEen on ment?? enemm? kuin yksi arvojakson %s on oltava v?ill? %s - %sobjekti ei ole sarjaCACHEen menevi? lukuja on oltava v?emm? kuin yhdess? jaksossalaskevilla sarjoilla, joilla on CYCLE-m?ritys, on oltava MINVALUE ? 2 ? t ? ? ? ? ? ? =? ? ?nousevilla sarjoilla, joilla on CYCLE-m?ritys, on oltava MAXVALUEjaksoa %s ei en? olevirheellinen arvo %s (pituus = %s) parametrille max_dump_file_sizelukkiutuma havaittu yritett?ss? lukita objektia %s%s%s%s%saikakatkaisu odotettaessa objektin %s%s%s%s%s lukitustanowait pyydetty, mutta jouduttiin odottamaan sanakirjaobjektin lukitustaObjektia %s%s%s%s%s ei voi tarkistaa tai valtuuttaa ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? J? ? ?itselukkiutuma havaittiin, kun kohdistimelle %s yritettiin tehd? muteksikiinnitysitselukkiutuminen tarkistettaessa automaattisesti objektia %s.%sdianaa ei voi luoda objektille %s%s%s%s%svirhe ORA-%s teht?ss? kysely? %s%s%sk?ittelymuisti ei riitt?yt varattaessa %s tavua (%s,%s)%s tavun varaus ei onnistu jaetusta muistista "%s","%s","%s","%s")pga_aggregate_target on m?ritett?? ennen automaattiseen tilaan siirtymist? ? 8 ? \ ? ? ? ? ? ? M? _? ? ?Muisti ei riit? varannon lis?miseenvarantoa ei voi kutistaa m?ritettyyn kokoonei voi varata %s tavua jaettua muistia jaetusta objektiv?imuistista "%s", jonka koko on %spaketti on m?ritett?? ennen sen rungon luontiaproseduuria, toimintoa, pakettia tai paketin runkoa ei oleobjektia %s ei oleproseduuri, toiminto, paketti tai tyyppi ei ole sallittu t?s?irheit? k?nnett?ss? ja vahvistettaessa uudelleen kohdetta %s.%s ? > ? g ? ? ? ? ? ? 4? `? {? ? ?k?nn?tulos on liian suuri k?tett??sim?ritetty objekti ei vastaa m?ritetty? osoitintavirheellinen tai puuttuva proseduurin, toiminnon tai paketin nimik?tt?? %s ei voi k?tt? tietokantalinkki? %s.%svirhe etsitt?ss? et?bjektia %s%s%s%s%svirhe tarkistettaessa et?bjektia %s%s%s%s%stietokantalinkki? %s ei oleKeskeytetty: "%s" muodosti ei-REF yht. silmukan "%s" kanssa.valtuudet eiv? riit? %s:n suorittamiseen ? P ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? G? ?? ?? ? ?%s:n nykyinen tila on mit??ty%s %s:sta on muutettu%s sis?t? virheit?i suoritettu, mit??ty %sei suoritettu, muutettu tai poistettu %sei suoritettavissa oleva objekti, %sei suoritettu, kohdetta %s ei olepaketin %s%s%s nykyinen tila on hyl?tyei voi poistaa tai korvata kirjastoa, jolla on taulusidoksiavirheellinen her?timen nimiavainsana BEFORE, AFTER tai INSTEAD OF puuttuuvirheellinen her?timen tyyppi ? J ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? 8? X? m? ?? ? ?sarakeluettelo ei sallittu t?le her?timen tyypillevirheellinen REFERENCING-nimivirheellinen her?timen toimintovirheellinen NEW- tai OLD-m?ritysWHEN-lausetta ei voi k?tt? taulutason her?timiss?LD-arvo ei voi olla sama kuin NEW-arvovirheellinen her?timen m?ritysher?int? '%s' ei oleher?in '%s' on jo olemassaNEW-tai OLD-viitteet eiv? ole sallittuja taulutason her?timiss?irheellinen her?timen muuttuja '%*.s' ? 8 ? e ? ? ? ? ? ? ? ? Y? ? ?t?? her?intyypin NEW-arvoja ei voi muuttaaOLD-viitemuuttujan arvoa ei voi muuttaaher?timen kuvaus on liian pitk?, siirr? huomautukset her?ykoodiinROWID-viitemuuttujan arvoa ei voi muuttaavirhe suoritettaessa her?int? '%s.%s'her?timi? ei voi luoda objekteille, joiden omistaja on SYS'%s' m?ritt? saman taulun, tapahtuman ja her?timen ajan kuin '%s'taulu %s.%s muuttuu; her?in tai toiminto ei ehk? n? sit? ? 2 ? \ ? ? ? ? ' b ? ?toimintoa %s ei voi toteuttaa her?timess?iitteet sarakkeisiin, joiden tyyppi on LONG, eiv? ole sallittuja her?timiss?aulussa %s.%s on rajoitteita; her?in ei voi muokata sit?er?in '%s' on jo olemassa toisessa taulussa; sit? ei voi korvataher?in '%s' sis?t? liian pitk? WHEN-lauseen, raja on 2Kvirhe yritett?ss? pit? her?int?er?in '%s.%s' on virheellinen ja sen uudelleentarkistus ep?nnistui 8 B ? C ? D ? E F ?G hL ? ?her?in '%s' on voimassa, mutta sit? ei ole tallennettu k?nnetyss? muodossaavoin j?jestysnumero ep?nnistui tai alkutila on virheellinenalkujakson j?jestysnumeroa ei voi asettaaj?jestysnumeron kasvatus tai oikaisu ep?nnistuipalvelun alkutunniste ei ole nollak?t?s? olevaa j?jestysnumeroa ei saatuSCN-palautuslukituksen saanti/muunto ei onnistuOracle-binaaritiedoston optimointia ei tueta, lis?ietoja on ilmoituslokissa M P p ? q ? r ? s ? t ? u v ;w Yy sz ?{ ? ?vaadittu k?tt??jestelm? korjaustiedosto on asennettavaNETASY: portin avausvirheNETASY: portin alkuasetusvirheNETASY: portin lukuvirheNETASY: portin kirjoitusvirheNETASY: dialogitiedoston avausvirheNETASY: dialogitiedoston lukuvirheNETASY: dialogin suoritusvirheNETASY: v?r? dialogimuotoNETASY: liian pitk? dialogin tiedostonimiNETASY: dialogitiedosto on liian pitk?ETASY: dialogi on liian pitk? ? V ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? ;? R? k? ?? ? ?NETASY: sanoman vastaanottovirheNETASY: sanoman l?etysvirheNETASY: virheellinen sis?nkirjausmerkkijono (yhteys)NETASY: k?nnistysvirheNETASY: yhteytt? ei saatuNETASY: kanavan avausvirheNETASY: portin avausvirheNETASY: VTM-virheNETASY: KokoonpanovirheNETASY: portin sulkuvirheNETASY: kanavan sulkuvirheNETASY: k?nnistys kirjausta varten ei onnistunutNETASY: portin m?rittelyvirhe ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? D? x? ? ?NETDNT: yhteys ep?nnistui, tuntematon solmun nimiNETDNT: yhteys ep?nnistui, tuntematon objektin nimiNETDNT: yhteys ep?nnistui, yhteydenoton ohjaustiedot hyl?tyNETDNT: yhteys katkesi, partneri on hyl?nyt yhteydenNETDNT: yhteys katkesi, partneri lopetti odottamattaNETDNT: yhteys ep?nnistui, riitt??t?? resurssitNETDNT: yhteys ep?nnistui, ei vastausta objektiltaNETDNT: yhteys ep?nnistui, solmu ei ole tavoitettavissa ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? _? ?? ?? ? ?NETDNT: yhteys ep?nnistui, verkon ajuria ei ole ladattuNETDNT: yhteys ep?nnistuiNETDNT: virheellinen sis?nkirjausmerkkijono (yhteys)NETDNT: yhteyden purku ep?nnistuiNETDNT: sanoman vastaanottovirheNETDNT: sanoman l?etysvirheNETDNT: yhteys ep?nnistui, tavukiinti? ylitettyNETTCP: kontekstialueen varaus ei onnistuNETTCP: et?olmu on tuntematonNETTCP: vastakkeen luontivirheNETTCP: ORACLEn verkkopalvelinta ei l?tynyt ? P ? w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? ^? ?? ?? ? ?NETTCP: yhteys p?koneeseen ep?nnistuiNETTCP: sanoman vastaanottovirheNETTCP: sanoman l?etysvirheNETTCP: yhteyden purku ep?nnistuiNETTCP: virheellinen puskurikokoNETTCP: Liian monta yhteytt?ETTCP: SID-haku ep?nnistuiNETTCP: ORACLEn loogisia muuttujia ei voitu luodaNETTCP: ORASRV-prosessia ei voitu luodaNETTCP: ORASRV:t? ei voitu luoda; kiinti? ylitettyNETTCP: k?tely ORASRV:n kanssa ep?nnistuiNETTCP: v?r? sovelluspyynt? ? J ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? G? q? ?? ? ?NETTCP: verkkoajuria ei ole ladattuNETTCP: saantivirheNETTCP: alkum?ritysvirheNETTCP: KEEPALIVEa ei voitu asettaaNETTCP: yrityksiin varattu aika loppui ORASRV:t? odotettaessaNETTCP: ORASRV keskeytti odottamattaNETTCP: ORASRV ei voi avata verkkoyhteytt?ETTCP: k?tt??unnusta ei voinut muuttaaNETTCP: postilaatikon luonti ei onnistunutNETTCP: vastakkeen omistusta ei voinut siirt? ORASRV:lleNETTCP: p?sy p?koneeseen kielletty ? J ? a ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? E? h? ?? ? ?NETTCP: p?sy kiellettyNETTCP: p?sy kielletty, v?r? salasanaNETTCP: tiedostoa ei l?tynytNETTCP: tiedoston k?tt?ikeuden loukkausNETTCP: yhteys katkaistu; palvelinta ajetaan alasNETTCP: virhe yhteysk?telyn aikanaNETTCP: virhe yhteysk?telyn aikanaNETTCP: virhe yhteysk?telyn aikanaNETTCP: t?laista k?tt?? ei oleNETTCP: k?tt??l? ei ole oikeuksiaNETTCP: virhe k?tt??ietojen haussa ? 8 a ? 8 ? 9 : D; ?< ? ?NETTCP: yhteyksien enimm?sm?r? ylitettyNETTCP: SID (tietokanta) ei ole k?tett?iss?ETTCP: ORASRV:n k?nnistys ei onnistunut; kuvia ei voinut asentaaTWOTASK: yhteys ep?nnistus, postilaatikon luonti ei onnistunutTWOTASK: yhteys ep?nnistui, postilaatikkoon ei p?seTWOTASK: yhteys ep?nnistui, ORASRV-prosessia ei voi polveuttaaTWOTASK: yhteys ep?nnistui, k?telyvirheTWOTASK: yhteys ep?nnistui, ORASRV2.COM:iin p?sy ei onnistunut = > > ~ ? ? @ ? A ? B +C dD ?E ? ?TWOTASK: yhteys ep?nnistui, loogisen nimen luonti ei onnistunutTWOTASK: sanoman vastaanottovirheTWOTASK: sanoman l?etysvirheTWOTASK: virheellinen sis?nkirjausmerkkijono (yhteys)TWOTASK: yhteys ep?nnistui, postilaatikko on jo olemassaTWOTASK: yhteys ep?nnistui, ORASRV keskeytti odottamattaTWOTASK: yhteys ep?nnistui, aika loppui ORASRV:t? odotettaessaTWOTASK: yhteys ep?nnistui, loogisten nimien taulu on t?nn?WOTASK: yhteys ep?nnistui F 8 G | H ? j ? k 9l im ?n ? ?TWOTASK: yhteys ep?nnistui, kiinti? liian pienet ORASRV:n luontiinTWOTASK: yhteys ep?nnistui, ORASRV:n suojattua kuvaa ei asennettuTWOTASK: yhteys ep?nnistui, ORASRV:n kuvatiedostoa ei l?tynytNETNTT: l?etys- ja vastaanottopuskureiden varaus ei onnistuNETNTT: osoitetiedoston nimen k?nn? ei onnistuNETNTT: osoitetiedoston avaus ei onnistuNETNTT: argumenttien luku osoitetiedostosta ei onnistuNETNTT: yhteys kuutioon ei voi olla yhteisk?t?s? o J p ? q ? r ? s t ,u Vv rw ?x ?y ? ?NETNTT: et?rosessin prosessitunnuksen luku ei onnistuNETNTT: et?olveuttaminen ep?nnistuiNETNTT: komentorivin l?etys varjoprosessiin ei onnistuNETNTT: kontekstialueen varaus ei onnistuNETNTT: luku et?rosessista ei onnistuNETNTT: kirjoitus et?rosessiin ei onnistuNETNTT: nrange() ep?nnistuiNETNTT: nfconn() ep?nnistuiNETNTT: muisti ei riit? pi_connect:lleNETNTT: datak?t?t?irheNETNTT: katkaisuk?t?t?irhe z V { s | ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? Q? h? ?? ?? ? ?NETNTT: v?r? kirjoituspituusNETNTT: v?r? tilaNETNTT: /etc/oratab-tiedoston luku ei onnistuIPA: Kytkenn? purkuvirheIPA: Ajurin kontekstin varaus ei onnistuIPA: Kytkent? et??koneeseen ei onnistuIPA: Sanoman l?etysvirheIPA: Sanoman vastaanottovirheIPA: V?r? sanomatyyppiIPA: Sanoman kirjoituspituuden virheIPA: Kytkenn? palautus ei onnistuIPA: Kytkent?? ei ole en? k?tett?iss?PA: Sanomajonoa ei ole k?tett?iss? ? D ? k ? ? ? ? ? ? ? ? .? O? ~? ? ?IPA: Ymp?ist?uuttujia ei ole asetettuIPA: Palvelinten enimm?sm?r? on saavutettuIPA: Annettu l?tev? palvelun nimi on v?r?PA: Yhteisk?tt?uistin alustusvirheIPA: Virhe tapahtuman aloituksessaIPA: Virheellinen kytkent?erkkijonoIPA: Virheellinen tietokannan SIDIPA: Paikallisk?tt?ien enimm?sm?r? ylitettyIPA: Paikalliskytkent?en enimm?sm?r? ylitettyIPA: Et??tt?ien enimm?sm?r? ylitetty ? J ? t ? ? ? ? ? 1 Y o ? ? ?IPA: Et?ytkent?en enimm?sm?r? ylitettyIPA: Et?aikan tavoitus ei onnistuIPA: Vakava yhteisk?tt?uistin virheIPA: Tapahtuman k?nnistysvirheNETCMN: oletusp?koneen merkkijonoa ei ole m?ritettyNETCMN: virheellinen ajurim?ritinNETCMN: virhe katkosanoman vastaanotossaMuistia ei voi varata.NETCMN: virheellinen sis?nkirjausmerkkijono (yhteys)NETCMN: k?t?n? alkuasetusvirheNETCMN: virhe katkosanoman l?etyksess? P ? ? ? ? ? 3 P q ? ? ?NETCMN: katkon k?ittely-ymp?ist? ei voitu asettaaNETCMN: virheellinen sanoman muotoYhteytt? ei ole avattu.NETCMN: testausvirheNETCMN: palvelin ei voi k?nnist? OracleaNETCMN: SID-hakuvirheNETCMN: Virhe luettavissa tiedoissaNETCMN: Tietojen l?etysvirheNETCMN: Tietojen vastaanottovirhessaio: Sinetit eiv? vastaa toisiaanssaio: Virheellinen lohkon numerossaio: Puskuria ei ole kohdistettu ! 2 " i # ? $ ? % ;& |' ? ?ssaio: LSEEK-virhe, pyydetyn lohkon etsint? ei onnistu.ssaio: lukuvirhe, pyydetyn lohkon luku tietokantatiedostosta ei onnistu.ssaio: virhe, pyydetyn lohkon kirjoitus tietokantatiedostoon ei onnistu.ssaio: asynkroninen I/O ep?nnistui, koska parametrit ovat v?r?.ssaio: asynkroninen kirjoitus tietokantatiedostoon ei onnistunut.ssaio: asynkroninen lukeminen tietokantatiedostosta ei onnistunut.ssaio: asynkroninen kirjoitus palautti virheellisen m?r? tavuja ( 8 ) y * ? + ? , - S. ?/ ? ?ssaio: asynkroninen lukeminen palautti virheellisen m?r? tavujassvwatev: Toimintokutsussa on virheellinen parametrissvwatev: Toiminto ep?nnistui - odottamaton virhenumero.ssvpstev: Toimintokutsussa on virheellinen parametrissvpstev: Toiminto ep?nnistui - odottamaton virhenumero.ssvpstevrg: Toimintokutsussa on virheelliset parametritssvpstevrg: Toiminto ep?nnistui - odottamaton virhenumero.ssvpstp: Toimintokutsussa on virheellinen parametri 0 > 1 v d ? e ? f ? g ? h #i hl ? ?ssvpstp: Toiminto ep?nnistui - odottamaton virhenumero.Luettelo-IO:ta tai sysvendoria ei ole asennettu.PL/SQL: tallennusvirhePL/SQL: ohjelmavirhePL/SQL: numeerinen virhe tai arvovirhe %sPL/SQL: Toiminto on palautunut ilman arvoaPL/SQL: Tulosjoukkomuuttujien tai kyselyn palautustyypit eiv? t?m?PL/SQL: muuttuja tarvitsee yli 32767 tavua yhten?st? muistitilaaPL/SQL: kutsuttavaa ohjelmayksikk? ei l?dy %s m D n i o ? p ? q ? r s -t Ou ?v ? ?PL/SQL: ICD-vektori puuttuu paketistaPL/SQL: k?ittelem?? k?tt?? m?ritt?? poikkeusPL/SQL: kohdistin on jo auki%sline %sPL/SQL: PL/SQL-taulun indeksi ei kuulu p?konekielten taulukkoonPL/SQL: Palvelin ei voi k?itell? et?utsuaPL/SQL: k?ittelem?? poikkeus %sPL/SQL: Probe-paketteja ei ole tai ne ovat virheellisi?L/SQL: Probe-virhe - %sPL/SQL: Probe-versio %s ei ole yhteensopiva version %s kanssa w P x ? y ? z ? { ? | ? } ~ 9 W? |? ?? ? ?aktiivinen autonominen tapahtuma havaittu ja peruutettuPL/SQL: Virhe ladattaessa ulkoista kirjastoaPL/SQL: Virhe k?itelt?ss? toimintoa%sM?ritteiden enimm?sm?r? ylitettyTukematon valinta: %sCHAR- tai RAW-tietojen pituus ei t?m?Ei voi ladata PL/SQL-kirjastoaUlkoisen proseduurin SQLLIB-virhe: %sVirhe suoritettaessa PL/SQL-profiloijaaVersioyhteensopimattomuus - PL/SQL-profiloijaViittaus alustamattomaan yhdistelm?n ? D ? e ? | ? ? ? ? ? ? =? d? ?? ? ?Viittaus alustamattomaan kokoelmaAlikomento ylitti rajanAlikomento ylitti m?r?Jaksoittain uudelleenk?tett?? paketin %s k?tt? ei onnistunut%s:ssa oleva lausekemerkkijono on tyhj? (NULL) tai sen pituus on 0IN-sidosmuuttuja sidottu OUT-sijaintiinOUT-sidosmuuttuja sidottu IN-sijaintiinlauseke loukkaa k?nn?ohjetta %s RESTRICT_REFERENCESOPEN-toiminnon kohteen on oltava kyselyPL/SQL: k?nn?virhe ? > ? h ? } ? ? ? ? ? (? U? ?? ? ?PL/SQL: k?nn?virhe - k?nn? keskeytettyPL/SQL: suoritusvirhePL/SQL: suoritusvirhe - suoritus on keskeytynytPL/SQL: sis?nen virhe, argumentit: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]PL/SQL: k?nn?virhe - k?nn? keskeytettyDDL-lause on suoritettu v?r?s? kontekstissaRETURNING-lausetta t?tyy k?tt? INSERT-, UPDATE- tai DELETE-lauseissalis?ivej? ei tarvitaPL/SQL: jaetun objektin (DLL) dynaaminen varaus ep?nnistui: %s:%s ? D ? Z ? y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Y? ? ?rivi %s, sarake %s: %sPL/SQL: K?ittelem?? poikkeusPL/SQL: %sPLS-%s: %spaketti DBMS_STANDARD on luotava ennen PL/SQL:n k?tt?t?? nimi on varattu k?tt??le SYSputki on tyhj?, ei voi toteuttaa pyynt? unpack_messagetyhj?rvot eiv? ole sallittuja parametreille icd-putkissapuskuri dbms_pipe-paketissa on t?nn?. Ei mahdu enemp?v?r? tietotyyppi pyydetty, %s, oikea tietotyyppi %s ? D ? ? ? ? ? ? ? ? !? Z? p? ?? ? ?pos, %s, on negatiivinen tai kooltaan suurempi kuin puskuri, %sDBMS_SQL-paketti ei tue annettua lausettaOUT-argumentin tyypin on vastattava sarakkeen tyyppi? tai sidosmuuttujaanimess? on liian monta osaaobjektia %s ei oletoimintoa %s ei voi suorittaa tallennetusta proseduuristavirheellinen rivim?r?irheellinen arvom?r?utsuttu poistettua ICD-proseduuriabind_array-muuttujan sitoma kokoelma on tyhj? ? > ? ? ? ? ? ? ? ? V? {? ?? ? ?yhteisvaranto-objektia ei ole, joten sit? ei voi pit? yhteisvarantomuistissa tai poistaaToiminto %s saattaa p?vitt? tietokannanToiminnolla %s on OUT-argumenttejaToiminto %s muuttaa paketin tilaa - ei saa k?tt? t?s?oiminto %s viittaa paketin tilaan, sit? ei voi et?uorittaaToiminto %s on virheellisess? tilassavirheellinen funktio tai proseduurin nimitulosteparametri, ei sidosmuuttujatulosteparametri ei voi olla toisteinen sidos ? 2 ? l ? ? ? ? ? '? @? { ?Sidosmuuttuja ei ole riitt?? suuri pit??n tulostearvoaSuorasaantiliitokselta loppui muisti laajojen rivien vuoksiCASE-arvoa ei l?dy suoritettaessa CASE-lausettaAlkuper?seksi koodiksi k?nnetyiss? PL/SQL-moduuleissa ei tueta ominaisuutta %sICD ei voi laskea tulostaREF CURSOR -parametrej? ei tueta v?itetyiss? RPC-kutsuissaobjektia ei voi poistaa, objekti pidet?n pysyv?ti yhteisvarannossa ? 8 ? ? ? ? ? ? F? k? ?? ? ?Istunnon kutsupinon muistin lis?s %s tavuun %s kutsun syvyydell? ep?nnistui. (Nykyinen enimm?sarvo on %s tavua.)LU6.2:n TLI-ajuri: SNA-ohjelmistoa ei ole ladattuLU6.2:n TLI-ajuri: Virheellinen tietokannatunnistemerkkijonoLU6.2:n TLI-ajuri: Kontekstialueen varausvirheLU6.2:n TLI-ajuri: MuistinvarausvirheLU6.2:n TLI-ajuri: Et?-LU-istunnon varausta ei voi tehd?U6.2:n TLI-ajuri: Odottamaton rivink?nt?U6.2:n TLI-ajuri: Odottamaton vastaus SNA:lta ? D ? v ? ? ? ? ? ? ? $? S? ?? ?? ? ?LU6.2:n TLI-ajuri: Nollaus tapahtui l?etystilassaLU6.2:n TLI-ajuri: Nollaus tapahtui vastaanottotilassaLU6.2:n TLI-ajuri: Virhe vapautuksen aikanaLU6.2:n TLI-ajuri: L?etyspyynt?irheLU6.2:n TLI-ajuri: Tietojen l?etysvirheLU6.2:n TLI-ajuri: Vastaanotto ja odotus -virheLU6.2:n TLI-ajuri: V?itt?? vastaanoton virheLU6.2:n TLI-ajuri: L?etysvirheLU6.2:n TLI-ajuri: LU-liitos ep?nnistuiLU6.2:n TLI-ajuri: PU-liitos ep?nnistui ? > ? q ? ? ? ? ? ? , - S. ?/ ? ?LU6.2:n TLI-ajuri: Aliverkon aktivointi ep?nnistuiLU6.2:n TLI-ajuri: Et?artnerin aktivointi ei onnistuLU6.2:n TLI-ajuri: Virheellinen et?artneriLU6.2:n TLI-ajuri: VarausvirheLU6.2:n TLI-ajuri: Liitos SNA:han ei onnistuTLI-ajuri: p?koneelta saatiin virheellinen sanomatyyppiTLI-ajuri: virhe kirjoitettujen tavujen m?r?s?LI-ajuri: kontekstialuetta ei voi varataTLI-ajuri: katkaisusanoman l?etys ep?nnistui 0 P 1 ? 2 ? 3 ? 4 ? 5 6 (7 c8 z9 ?@ ?A ? ?TLI-ajuri: katkaisusanoman vastaanotto ep?nnistuiTLI-ajuri: tuntematon et?olmuTLI-ajuri: palvelua ei l?tynytTLI-ajuri: yhteys katkesiTLI-ajuri: sanoman vastaanotto ep?nnistuiTLI-ajuri: sanoman l?etys ep?nnistuiTLI-ajuri: katkaisusanoman keskeytyksen l?etys ep?nnistuiTLI-ajuri: sidontavirheTLI-ajuri: hyv?symisvirheTLI-ajuri: yhteyden avausvirheTLI-ajuri: SID-hakuvirheTLI-ajuri: virheellinen sovelluspyynt? B D J k K ? L ? M ? N O >P rQ ?U ? ?TLI-ajuri: h?ri? yhteyden alustuksessaTLI-ajuri: kloonilaitetta ei voi avataTLI-ajuri: t_call-varausta ei voi tehd?LI-ajuri: t_discon-varausta ei voi tehd?LI-ajuri: yhteyden purkusanoman vastaanotto ep?nnistuiTLI-ajuri: yhteyden luonti ei onnistuTLI-ajuri: asiakkaan virheyhteyden purku ep?nnistuiTLI-ajuri: palvelin ei ole k?t?s?LI-ajuri: yhteys katkesiTLI-ajuri: yhteysk?t?t?aitetta ei voi avata V J W q X ? Y ? Z ? [ \ )] R^ ?_ ?` ? ?TLI-ajuri: t_bind-varausta ei voi tehd?LI-ajuri: t_bind-varausta ei voi tehd?LI-ajuri: kuuntelijaprosessi ei voi sitoaTLI-ajuri: kuuntelija on jo toiminnassaTLI-ajuri: t_call-varausta ei voi tehd?LI-ajuri: kuunteluh?ri?LI-ajuri: t_discon-varausta ei voi tehd?LI-ajuri: vaihtoehto ei ole sallittu verkossaTLI-ajuri: synkronointivirheTLI-ajuri: sidososoitteet ovat erisuuriaTLI: virhe signaalin m?rityksess? a 8 b p c ? d ? e h =i ?j ? ?TLI-ajuri: nimi-osoite-vastaavuuden m?ritys ep?nnistuiTLI-ajuri: paikallisen p?koneen osoitteen saanti ei onnistunutTLI-ajuri: yhteyden purku siirron loppupisteess? ep?nnistuiTLI-ajuri: oratab-tiedostoa ei voi avataTLI-ajuri: virheellinen palvelimen komentoTLI-ajuri: aikakatkaisu luettaessa j?jestyksen mukaista vapautustaTLI-ajuri: virhe l?etett?ss? j?jestyksen mukaista vapautustaTLI-ajuri: virhe luettaessa j?jestyksen mukaista vapautusta k > l k m ? n ? o r Bs nt ?u ? ?TLI-ajuri: yhteyden purkusanoman l?etysvirheTLI-ajuri: yhteyden purkusanoman vastaanottovirheTLI-ajuri: virhe j?jestyksen mukaista vapautusta odotettaessaTLI-ajuri: yhteyden purku ep?nnistui vapautuksen aikanaTLI-ajuri: varaus ep?nnistui vapautuksen aikanaTLI-ajuri: versionumeron l?etys ep?nnistuiTLI-ajuri: versionumeron luku ep?nnistuiTLI-ajuri: komennon l?etys ei onnistunutTLI-ajuri: virhe luettaessa komentoa v J w o x ? y ? z ? { ? | } 9? c? ?? ? ?TLI-ajuri: katkaisutilan l?etysvirheTLI-ajuri: katkaisutilan lukuvirheTLI-ajuri: parametrien l?etysvirheTLI-ajuri: parametrien lukuvirheTLI-ajuri: ccode-l?etysvirheTLI-ajuri: ccode-lukuvirheTLI-ajuri: virhekoodin vastaanotto ep?nnistuiTLI-ajuri: neuvottelumerkkijonon lukuvirheTLI-ajuri: kiertokysely ep?nnistuiTLI-ajuri: kiertokysely palautti virhetapahtumanTLI-ajuri: verkkopalvelin ei voi ajaa oracle-ohjelmaa ? 2 ? h ? ? ? ? ? #? `? ? ?TLI-ajuri: verkkopalvelin ei voi luoda uutta prosessiaTLI-ajuri: varjoprosessi ei voinut noutaa k?t?t?ietojaTLI-ajuri: SQL*Net SPX -asiakas poistui uudelleenkytkenn? aikanaTLI-ajuri: SPX-palvelimen uudelleenkytkenn? kuuntelu ep?nnistuiTLI-ajuri: /etc/netware/yellowpages-tiedostoa ei voinut avataTLI-ajuri: IPX-laitetiedostoa ei voinut avataTLI-ajuri: IPX-osoitetta ei voinut sitoa alustuksessa ? 2 ? q ? ? ? ? ? &? e? ? ?TLI-ajuri: tietos?keen SAP-pakettia SPX:lle ei voinut l?ett?TLI-ajuri: yhteysk?t?n? alustus SPX:lle ei onnistunutTLI-ajuri: Ethernet-laiteajurin tiedoston avaus ei onnistunutTLI-ajuri: IPX- ja Ethernet-tietovirtojen linkitys ei onnistunutTLI-ajuri: IPX:n Ethernet-SAP:t? ei voinut poistaa alustuksessaTLI-ajuri: IPX:n Ethernet-SAP:t? ei voinut asettaa alustuksessaTLI-ajuri: IPX-verkkonumeroa ei voinut asettaa alustuksessa ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? F? x? ? ?TLI-ajuri: Ethernet-ajurin solmuosoitetta ei voinut lukeaTLI-ajuri: kokoonpanoon m?ritetty Ethernet-osoite on virheellinenTLI-ajuri: SPX-laitetiedostoa ei voinut avataTLI-ajuri: SPX- ja IPX-tietovirtoja ei voinut linkitt?TLI-ajuri: SPX SAP -osoitetta ei voinut asettaaTLI-ajuri: Novell-verkon osoitetta ei voinut lukeaCMX: tns-hakemistoa ei voi lukeaCMX: paikalliseen sovellukseen ei ole liitetty paikallista nime? ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? !? H? n? ?? ? ?CMX: liit?t? cmx-alij?jestelm?n ei onnistuCMX: et?ovelluksen siirto-osoitteen lukeminen ei onnistuCMX: et?ovelluksen siirto-osoite ei ole k?tett?iss?MX: yhteysvirheCMX: CMX-j?jestelm? ei anna paketin maksimikokoaCMX: virhe yhteyden vahvistuksen aikanaCMX: virhe ORACLE_SIDin siirron aikanaCMX: virhe ORACLE_SIDin tunnistamisen aikanaCMX: Oracle-prosessin k?nnistys et?oneessa ei onnistuCMX: t_event palauttaa ERROR-sanoman D n ? ? ? " \ ? ? ? ?CMX: virhe kirjoitettaessa datarq-pyynt?nCMX: virhe yhteyden uudelleensuuntaamisessaCMX: odottamaton tapahtuma oraclen k?nnistyksen aikanaCMX: tuntematon t_event datarq-pyynn?s?MX: virhe tietojen lukemisessa (t_datain)CMX: virhe tietojen lukemisessa (luettu liian monta tavua)CMX: T_NOEVENT odotettaessa lukutapahtumaaCMX: virhe kirjoituspyynn? aikana (tuntematon tapahtuma)CMX: getbrkmsg v?r? tietotyyppiCMX: getdatmsg v?r? tietotyyppi J o ? ? ? ? 9 N s ? ? ?CMX: virheellinen kirjoituksen pituusCMX: v?r? katkaisuehtoCMX: v?r? katkaisusanoman pituusCMX: yhteyden katkaisu yhteyspyynn? aikanaCMX: T_ERROR tietojen lukemisen aikanaCMX: T_DATAIN vastaanotettiin ennen kaikkien tietojen kirjoitustaCMX: v?r? ORACLE_SIDCMX: virhe l?etett?ss? ORACLE_SIDi?MX: virhe tarkistettaessa ORACLE_SIDi?MX: virhe palvelimen read_properties-toiminnon aikanaCMX: virhe paikallisessa nimess? V & q ' | ( ? ) ? * ? + ? , - >. b/ ?0 ?1 ? ?CMX: virhe liit?n? aikanaEi virhett??tt??jestelm? kutsuvirheTietoliikenteen et?? l?etti forward-reset-paketin. N?nn?smuisti ei riit??r? tiedoston nimiLiian monta tietokantapalvelintaPaikallisen p?koneen nime? ei saatuSIDi? ei ole juuri nyt k?tett?iss?okoonpanotiedoston avaus ei onnistunutPuskurin I/O-kiinti? on liian pieniLokitiedoston avaus ei onnistunutK?tt?ikeus ei riit? t?? toimintoon : J ; o < ? = ? > ? ? @ +A SB vC ? ? ?X.25 TLI-ajuri: et?one on tuntematonX.25 TLI-ajuri: tietojen vastaanottovirheX.25 TLI-ajuri: tietojen l?etysvirheX.25 TLI-ajuri: virheellinen puskurikokoX.25 TLI-ajuri: SID-hakuvirheX.25 TLI-ajuri: p?koneyhteys ep?nnistuiX.25 TLI-ajuri: loppupisteen luontivirheX.25 TLI-ajuri: X.25 Level 2 -virheX.25 TLI-ajuri: Liian monta takaisinsoittoyrityst?.25 TLI-ajuri: palvelin ei voi k?nnist? Oracleaslsid: oracle_sid:i? ei ole asetettu. ! 8 " r # ? $ ? % & 8' p( ? ?slhom: oracle_home-muuttujaa ei ole asetettu ymp?ist?s?.sltln: v?r? parametri sltln:?n.sltln: yritet?n k?nt? pitk? ymp?ist?uuttujaa.sltln: nimen k?nn? ep?nnistui tulostuspuskurin tilanpuutteen vuoksi.slgtd: aikavirhe, kellonaikaa ei voi hakea.slgtd: gettimeofday-virhe, kellonajan saanti ei onnistu.sigpidu: prosessitunnusmerkkijono ylitt? sis?sen puskurin koon.sfwfb: muutettujen puskurien siirto levylle ep?nnistui. ) 8 * b + ? , ? - . =/ x0 ? ?sfofi: tiedoston enimm?skoko on ylitetty.slcpu: getrusage-virhe, keskusyksik? ajan saanti ei onnistu.slgcs: gettimeofday-virhe, kellonajan saanti ei onnistu.slgcs: aikavirhe, keskusyksik? ajan saanti ei onnistu.slgcs: aikavirhe, kellonajan saanti ei onnistu.slgunm: uname-virhe, j?jestelm?ietojen saanti ei onnistu.slsget: getrusage-virhe.slghst: gethostname-virhe, p?koneen nimen saanti ei onnistu. 1 8 2 f 3 ? 4 ? 5 ? 6 7 X8 ? ?sltln: ymp?ist?uuttujan arvoa ei voi laskea.slkhst: p?konetoiminto ei onnistunutslspool: sivuajo-ohjelman argumenttipuskurin varaus ei onnistu.slspool: odotusvirhe.slspool: suoritusvirhe, sivuajo-ohjelmaa ei voi k?nnist?.slspool: rivikirjoittimen sivuajokomento keskeytyi virheeseen.slspool: polveutusvirhe, sivuajoprosessia ei voitu k?nnist?.sfnfy: tiedoston kokorajoitusta ei l?tynyt; virhenumero = %s. 9 8 : q ; ? < ? = > .? a@ ? ?sldext: k?nn?virhe, tiedoston nime? ei voitu laajentaa.rtneco: p?tteen toimintatilan saanti ei onnistu.rtneco: kaiuttamattoman tilan asetus ei onnistu.rtecho: p?tteen palautus kaiutustilaan ei onnistu.slcpuc: virhe keskusyksikk??r? haussa.slemcr: fopen-virhe, virhetiedostoa ei voitu avata.slemcc: v?r? sis?nen tiedostotunnus, sinetit eiv? vastaa toisiaan.slemcc: fclose-virhe. A D B ? C ? D ? E ? F G H eI zJ ? ?slemcw: v?r? sis?nen tiedostotunnus, sinetit eiv? vastaa toisiaan.slemcw: fseek-virhe.slemcw: fwrite-virhe.slemop: open-virhe.slemcl: v?r? sis?nen tiedostotunnus, sinetit eiv? vastaa toisiaan.slemcl: sulkemisvirhe.slemrd: v?r? sis?nen tiedostotunnus, sinetit eiv? vastaa toisiaan.slemrd: etsint?irhe.slemrd: lukuvirhe.slembfn: k?nn?virhe, virhetiedoston nime? ei voi k?nt?. K 2 L y M ? N ? O #P nQ ? ?annettu puskuri ei ole riitt?? suuri, jotta siihen mahtuisi koko rivissfccf: tiedoston luonti ep?nnistui, enimm?skoko ylitetty.sfccf: viimeisen lohkon lseek ja kirjoitus ei onnistu.sfofi: avausvirhe, tietokantatiedoston avaus ei onnistu.skgfrfms, skgfrnms: lukuvirhe, lohkon luku tietokantatiedostosta ei onnistusfwfb: kirjoitusvirhe, tietokantalohkon kirjoitus ei onnistu.slsget: avausvirhe, /proc/pid:n avaus ei onnistu. R 8 S q T ? U ? V W FX uY ? ?spcre: semget-virhe, ensimm?st? opastinjoukkoa ei saada.spcre: semget-virhe, yht?n opastinta ei voinut varata.spcre: semget-virhe, opastimia ei voinut varata.spdes: semctl-virhe, opastinjoukkoa ei voi tuhota.spdcr: k?nn?virhe laajennettaessa hakemistoa ?/bin/oracle.spini: signaalink?ittelij? asetus ei onnistu.sptrap: signaalink?ittelij? asetus poikkeustilanteita varten ei onnistu.spdcr: k?nn?virhe laajennettaessa ohjelman nime?. Z > [ l \ ? ] ? ^ ? _ 1` Ea tb ? ?spdcr: polveutusvirhe, prosessia ei voi tehd?.spdcr: suoritusvirhe, irrotettu prosessi petti k?nnistyksess?.spdcr: odotusvirhe.spdde: lopetusvirhe, signaalia ei voi l?ett? prosessiin.sptpa: sptpa:ta on kutsuttu v?r?l? prosessitunnuksella.sptpa: lopetusvirhe.spwat: semop-virhe, opastinta ei voi pienent?.sppst: semop-virhe, opastinta ei voi kasvattaa.sppst: sppst:lle on annettu virheellinen prosessinumero. c J d m e ? f ? g ? h i >j Yk ?l ?m ? ?spwat: virheellinen prosessinumero.szguns: getpwuid-virhe.spdcr: irrotettu prosessi terminoitui toteutuksen j?keen.spalck: setitimer-virhe, v?iajastinta ei voida asettaa.spwat: v?r? oraclen prosessinumero.spwat: v?r? opastimen asetustunnus.sppst: v?r? opastintunnus.spdcr: saantivirhe, p?sy oracleen estetty.Ei k?t?s?BA-ryhm? ei ole hakemistossa /etc/group.spdde: v?r? pid siirretty argumenttina. n > o l p ? q ? r ? s t Gu }v ? ?splon: ops$username ylitt? puskurin pituuden.spcre: semget-virhe, ensimm?st? opastinjoukkoa ei saada.slsget: tietojen k?ittely ep?nnistui.slsget: aikavirhe, cpu-ajan saanti ep?nnistui.sksaprd: merkkijonon ylivuoto.sksaprd: virheellinen arkistointikohteen koko.sksaprd: koon m?rityst? ei lopetettu moitteettomasti.sksaprd: levytiedostolle ei pit?si m?ritt? kokoa.sksagdi: laitetietojen saanti ei onnistu. w 8 z f ? ? ? ? ? ? .? [? ? ?sksagdi: laitteelle ei tueta lokiarkistointia.sksagdi: arkistoinnille m?ritetty? hakemistoa ei ole.ksmcsg: virheellinen tietokantapuskurin koko.ksmcsg: virheellinen uudelleensuorituksen puskurin koko.ksmcsg: virheellinen tietokantapuskurin koko.smpall: muistinvarausvirhe pga:n varauksessa.smpdal: pga on yritetty tuhota, vaikka sit? ei ollut m?ritetty.spcre: opastinryhmien enimm?sm?r? ylitetty. ? > ? q ? ? ? ? ? ? =? [? ?? ? ?Datatiedoston nimess? ei saa olla merkkijonoa '..'.slnrm: normalisoitu tiedoston nimi on liian pitk?ftopn: k?nn?virhe, tiedoston nime? ei voi k?nt?.sftopn: fopen-virhe, tekstitiedostoa ei voi avata.sftcls: fclose-virhe, tekstitiedostoa ei voi sulkea.tekstitiedostoa ei voi poistaamerkkijonoa ei voi liitt? tekstitiedostoonslemtr: sanomatiedoston k?nnetty nimi on liian pitk?.sptrap: k?tt?? poikkeusk?ittelij?den palautus ei onnistu. ? > ? y ? ? ? ? ? ? 5? V? ?? ? ?sprst: k?tt?? signaalink?ittelij? palautus ei onnistu.sfanfy: db_writers-parametri ei ole oikea.sfareq: Aikakatkaisu tapahtui odotettaessa toiminnon suoritusta.sptrap: ei voi m?ritt? vaihtoehtoista signaalipinoa.slbtpd: virheellinen numero.slbtpd: virheellinen eksponentti.slbtpd: ylivuoto muunnettaessa pakatuksi desimaaliksi.slpdtb: v?r? pakatun desimaalin puolitavu.slpdtb: luku on liian suuri annetulle puskurille. ? 8 ? k ? ? ? ? ? #? a? ? ? ?slgfn: koko polkunimi ei mahdu annettuun puskuriin.sfaslv: virhe tietojen kirjoituksessa asynkronisen kirjoituksen vektoriin.slpath: muistipuskurin varaus ep?nnistui.slpath: polkunimen teko ep?nnistui; tulostuspuskuri on liian pieni.sfareq: Yksi tai useita tietokantakirjoittajia ei toiminnassa.sfareq: Tietokantakirjoittajan ajoitusvirhe.sfareq: Tietokantakirjoittajan ajoitusvirhe.sdpri: virhe %s vedostiedoston sijainnin muunnoksessa. J o ? ? ? / Z o ? ? ?spstp: tietokantahakemistoa ei l?dy.spstp: siirtyminen tietokantahakemistoon ei onnistu.polveutus ep?nnistuiupotettua sleep-toimintoa ei voida suorittaaWMON-prosessi p?ttyi (virhe)funktio-osoite on kohdistettava %s-tavurajallefunktio-osoitteen on oltava v?ill? %s - %sfunktiota %s ei l?dyfunktio-osoitetta %s ei voi lukeahavaittu poikkeus: ydinvedos [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]sdnfy: v?r? arvo '%s' parametrille %s. 8 U ? ? ? ^ ? ?ssarena: usinit ep?nnistui.ssarena: yhteisk?tt?reenoiden enimm?sm?r? on ylitetty.sc: usnewlock ep?nnistui.slskstat: lataustietoja ei voitu hankkia.m?ritetty? resurssinhallintasuunnitelmaa ei l?dy datahakemistostam?ritetyss? resurssinhallintasuunnitelmassa ei ole ryhm? OTHER_GROUPSjonon aikakatkaisu, %s sekunti(a), ylitettiinarvioitu suoritusaika (%s s) ylitt? rajan (%s s) 8 ! ? " ? # $ ;, j- ?. ? ?ei voi m?ritt? RESOURCE_MANAGER_PLAN-parametria tietokannan ollessa suljettuei voi m?ritt? INTERNAL_RESOURCE_MANAGER_PLAN-attribuuttia FORCE-etuliitteen vuoksiRESOURCE_MANAGER_PLAN-parametria ei voi asettaaRESOURCE_MANAGER_PLAN-parametria ei voi palauttaaRESOURCE_MANAGER_PLAN-parametria ei voi asettaaspwat: mset error, opastinta ei voi asettaa.sppst: mclear-virhe, opastimen tyhjennys ei onnistu.snclget: ryv?numeron saanti ei onnistu. / > 0 l 1 ? 2 ? 3 ? 4 ,5 [6 ?7 ? ?snclrd: sgadef.dbf-tiedostonimen k?nn?virhe.snclrd: sgadef.dbf-tiedoston avausvirhe.snclrd: sgadef.dbf-tiedoston lukuvirhe.snclrd: sulkemisvirhe, sgadef.dbf-tiedoston sulkeminen ei onnistu.slsget: vm:n tilastotietojen saanti ei onnistu.slsget: muistikarttatietojen saanti ei onnistu.scgcmn: lukituksen ohjainta ei ole k?nnistetty.scgcmn: lukituksen tilan saanti ei onnistu.scgcmn: lukituksen avaus tai muunto ei onnistu. 8 8 9 p : ? ; ? < = ?> z? ? ?snchmod: tiedoston ?/dbs/sgalm.dbf lupia ei voi muuttaa.snlmatt: liit?t? lukitusohjaimen instanssiin ei onnistu.snlmini: lukitusohjaimen instanssin luonti ei onnistu.snlkget: lukituksen muunto (saanti) ei onnistu.snlkput: lukituksen muunto (sijoitus) ei onnistu.scg_get_inst: instanssinumeron lukituksen avaus ei onnistu.scg_get_inst: instanssinumeron lukituksen muunto (saanti) ei onnistu.scg_init_lm: lukitusohjaimen instanssin luonti ei onnistu. @ J A z B ? C ? D ? E F @G YH tI ?J ? ?scgrcl: lukituksen ohjainta ei ole k?nnistetty.scgrcl: lukituksen tilan saanti ei onnistu.scgrcl: lukituksen muunto ei onnistu.scgrcl: lukituspyynn? peruutus ei onnistu.scgrcl: lukituksen sulkeminen ei onnistu.scgrcl: lukituksen ohjaimen virhe.scgcm: odottamaton virhe.spwat: lm_wait ep?nnistui.sppst: lm_post ep?nnistui.sdpri: j?jitystiedoston '%s' luonti ep?nnistui; virhenumero = %s.spstp: /dev/resched avaus ei onnistu. K D L m M ? N ? O ? P Q GR zS ?T ? ?spglk: Ajoituksen muuttaminen ei onnistu.scglaa: $cantim palautti odottamattoman arvonscgtoa: $deq palautti odottamattoman arvonscgcmn: $enq palautti odottamattoman arvonscgcmn: $setimr palautti odottamattoman arvonscgcmn: $hiber palautti odottamattoman arvonscggt: $enq-p?lukko palautti odottamattoman arvonscgrl: $deq odottamaton paluu lukkotunnuksella %sscgcm: odottamaton lukitustilan ehtoscgfal: $deq all palautti odottamattoman arvon U > V q W ? X ? Y Z In ?| ?} ? ?scgfal: $deq-p?lukko palautti odottamattoman arvonscgbrm: $getlki odottamaton paluu lukkotunnuksella %ssscggtl: $enq odottamaton paluu p?lopetuslukollesscggtl: $enq odottamaton paluu asiakkaan lopetuslukollesscgctl: $deq odottamaton paluu lopetuslukon peruutuksellescgcan: $deq odottamaton paluu lukon peruutuksen aikanascginq: $getlki, odottamaton palautus lukkotunnuksella %ssftopn: Enimm?sm?r? tiedostoja jo aukisftopn: $OPEN-virhe ~ b x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? ?? S? h? }? ?? ?? ? ?sftopn: $CONNECT-virhesftcls: $CLOSE-virhesftget: $GET-virheszprv: $IDTOASC-virhesldext: laajennusosan oltava 3-merkkinensldext: $PARSE-virhesldext: tiedostonimess? tai laajennusosassa on jokerimerkkisldext: $SEARCH-virheslspool: $OPEN-virheslspool: $CLOSE-virheszrfc: $IDTOASC-virheszrfc: $FIND_HELD-virheszrfc: roolinimen puskuritila ei riit?lkhst: p?konetoiminto ei onnistunutszrfc: $GETUAI-virhe ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? V? ?? ?? ?? ? ?sspexst: $GETJPIW ep?nnistui prosessille tunnuksella %svaltuutustiedostossa ei ole t?laista k?tt??szprv: $FIND_HELD-virhespini: $DCLEXH-virhespstp: $GETJPIW-virhespstp: odottamattomasta prosessinimest? ei saa SID:i?pstp: ORA_SID:in arvo on virheellinenspdcr: ORA_sid_(proc_)PQL$_item:in arvo on virheellinenspdcr: $PARSE-virhespdcr: $SEARCH-virhespdcr: $CREPRC-virhespdcr: $GETJPIW-virhe kuvan nimen noudossa ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? :? P? g? |? ?? ?? ?? ? ?spdde: j?jestelm?unnusta ei m?ritettyspdde: $DELPRC-virhespdde: $GETJPIW-virhesspgprv: Virhe tarvittavien oikeuksien saannissassprprv: Virhe vapautettaessa oikeuksiaspiip: $GETJPIW-virhesppid: $GETJPIW-virhesptpa: $GETJPIW-virhespguns: $GETJPIW-virhespwat: $SETIMR-virhespwat: $SCHDWK-virheslkmnm: $GETSYIW-virhespguno: $GETJPIW-virhespgto: $GETJPIW-virheszprv: $ASCTOID-virhe ? D ? X ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? n? ? ?szprv: $CHKPRO-virheszaud: $SNDOPR-virheszprv: $GETUAI-virheszprv: $HASH_PASSWORD-virhe$GETJPIW-virhe noudettaessa k?tt?? MAC-oikeuksia$GETUAI-virhe noudettaessa k?tt?? valtuustasoa$GETJPIW-virhe noudettaessa k?tt?? prosessinimi??$CHANGE_CLASS-virhe noudettaessa k?tt?? prosessinimi??$CHANGE_CLASS-virhe noudettaessa m?ritetty? tiedostonimi??$CHANGE_CLASS-virhe noudettaessa m?ritetty? laitenimi?? ? V ? ? ? ? ? ? ? ? 3? H? ]? r? ?? ?? ?? ? ?$FORMAT_CLASS-virhe k?nnett?ss? binaaria nimi?? merkkijonoksi$IDTOASC-virhe k?nnett?ss? suojaustasoa$IDTOA-virhe k?nnett?ss? eheystasoasmscre: virheellinen tietokantalohkon kokosmscre: virheellinen redo-lohkon kokosmscre: $CREATE-virhesmscre: $CRMPSC-virhesmsdes: $DGBLSC-virhesmsget: $MGBLSC-virhesmsget: sga on jo m?ritettysmsfre: $CRETVA-virhesmsfre: sga:ta ei ole m?ritettysmpall: $EXPREG-virhe ? J ? _ ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? b? ? ?smpdal: $DELTVA-virhesmcacx: $EXPREG-virhesmsrcx: $DELTVA-virhesmsdbp: virheellinen suojausarvosmsdbp: $CRETVA-virhesmsdbp: $SETPRT-virhesmsdbp: $MGBLSC-virhesmsdbp: puskurin suojausoptiota ei m?ritetty, kun SGA luotiinsmsget: SGA:n t?tealue ei ole kyllin suuri luodulle SGA:llesmscre: SGA:n t?tealue ei ole kyllin suuri (tarvitaan %s tavua)smsget: SGA:n k?nnistys on viel? meneill?n ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? 9? N? c? z? ?? ? ?smscre: J?jestelm? sivutiedostoa ei voi k?tt? SGA:llesmprtset: $CMKRNL-virhesmsalo: SMSVAR on virheellinensszfsl: $CHANGE_CLASS-virhesszfck: $CREATE-virhesszfck: $OPEN-virhesigunc: $GETJPIW-virheslsprom:$TRNLOG-virheslsprom:$GETDVI-virheslsprom:$ASSIGN-virheslsprom:$QIOW-lukuvirhessrexhd: rekursiivinen poikkeus %s %s %s %s %s %s$IDTOASC-virhe k?nnett?ss? suojausluokkaa$IDTOASC-virhe k?nnett?ss? eheysluokkaa ? D ? ? ? ? 8 ] } ? ?$PARSE_CLASS-virhe k?nnett?ss? merkkijonoa binaariksi nimi?sisou2os: toinen kutsu Oracleen k?nniss?ou2os: Virhe Oraclen k?nnistyksess?ou2os: ytimen jaon asetus ep?nnistuisou2os: $SETPRV-nollausvirhesou2os: supervisor stack -nollausvirhesou2os: supervisor stack -asetusvirhesksarch: keskeytys vastaanotettusksatln: sis?nen poikkeus; tulostuspuskuri liian pienituntematon laitetyyppi varastointitekstiss? 8 u ? ? A m ? ?virhe varastointitekstiss?: '/' tarvitaan laitetyypin j?keenvirhe varastointitekstiss?: ':' tarvitaan laitenimen j?keensksaprs: laitenimen puskuri on liian pienivirhe varastointitekstiss?: levyn tiedostonimi puuttuuvirhe varastointitekstiss?: nauhan nimi? puuttuusksaprs: nauhan nimen puskuri on liian pienisksaprs: arkistointi et??koneeseen ei ole sallittuasksaprs: tiedoston nimen puskuri liian pieni ! > # ? $ ? % & ) 7< ?= ?> ? ?sksamtd: arkistointilaitetta ei voi ottaa k?tt?n (SYS$MOUNT-virhe)sksadtd: arkistointilaitetta ei voi poistaa k?t?t? (SYS$DISMNT-virhe)sksachk: virheellinen laitem?ritys toiminnolle ARCHIVEsksaalo: muistivarausvirhesksafre: muistinvapautusvirhescgcm: k?tt??jestelm?esursseja liian v?? j?jestelm? jonotuksen saamiseksislemop: v?r? tunnuksen koko (ohjelmointivirhe)slemop: $OPEN-virheslemop: $CONNECT-virhe ? \ @ ? A ? B ? C F G &I @J aK uL ?M ?N ?O ? ?slemop: virheelliset virhetiedoston m?ritteetslemcl: virheellinen virheilmoitustiedoston kahvaslemcl: $CLOSE-virheslemrd: virheellinen virheilmoitustiedoston kahvaslemrd: $READ-virheslemcr: fopen-virheslemcr: muistinvarausvirheslemcf: fseek before write -virheslemcf: fwrite-virheslemcf: fseek before read -virheslemcf: fread-virheslemcc: virheellinen kahvaslemcw: virheellinen kahvaslemtr: virheellinen kohde P \ x o y ? z ? { ? | ? 8? P? h? ?? ?? ?? ?? ? ?slemtr: $open-virheslbtpd: virheellinen numeroslbtpd: virheellinen eksponenttislbtpd: ylivuoto muunnettaessa pakatuksi desimaaliksislpdtb: virheellinen pakatun desimaalin puolitavuslpdtb: numero on liian suuri puskurillesspscn: SYS$CRELNM-virhesspsdn: SYS$DELLNM-virhesspscm: SYS$CREMBX-virhesspsqr: $QIO-virhesspain: $SETIMR-virhesspsck: $QIO-virhe AST-tasollasspscm: SYS$GETDVIW-virhesllfop: LIB$GET_VM-virhe ? \ ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? :? L? d? ?@ ?A ? ?sllfop: SYS$OPEN-virhesllfcl: SYS$CLOSE-virhesllfcl: LIB$FREE_VM-virhesllfop: LIB$GET_VM-virhesllfcl: LIB$FREE_VM-virhesllfop: %s tavun tietue on liian iso %s tavun k?tt??uskuriinsllfop: $CONNECT-virhesllfrb: $GET-virhesllfsk: $GET-virhesllfop: v?r? vaihtoehtoosnsoi: virhe m?ritett?ss? keskeytysk?ittelij?sdopnf: sis?nen virheistuntosarjalistojen enimm?sm?r? ylitettyPoistettu B 8 C r D ? E ? F ? G H ;? ? ?sarjaa %s.CURRVAL ei ole viel? m?ritetty t?s? istunnossasarja %s.NEXTVAL ylitt? sis?set arvorajatsarja %s.NEXTVAL %s %sVALUE; sit? ei voi asentaam?ritetty? rivi? ei olem?ritetty? rivi? ei en? oleT?? tapahtuma ei voi tehd? lis? muutoksia t?? lohkoontoinen instanssi on otettu k?tt?n m?rityksell? USE_ROW_ENQUEUES = %sindeksi on virheellinen - vianm?ritystietoja on j?jitystiedostossa ? 2 ? v ? ? ? ? ? ? o? ? ?indeksiavain ei ole tiedostossa %s: (juuri %s, solmu %s) lohkot (%s)indeksiavainta ei l?tynyt, obj# %s, tiedosto %s, lohko %s (%s)objektia ei en? olet?? indeksiobjektia %s joko rakennetaan online-tilassa tai rakennetaan uudelleenOracle-tapahtuma poistaa smon-puhdistuksen k?t?t? indeksin online-rakennusta vartenv?itallennustaulua %s.%s ei voi luodat??tyyppist? indeksi? ei voi rakentaa tai rakentaa uudelleen online-tilassa ? 2 ? r ? ? ? ? ? ? <? \ ?nosort-valintaa ei tueta rakennettaessa indeksi? online-tilassa Oracle-tapahtuma testaa SMON-puhdistuksen rakennettaessa indeksi? online-tilassa ositettua indeksi? ei voi sulauttaa yhteenyhdistelm?sioita ei voi sulauttaa yhteenyhdistelm?sion indeksi? ei voi pakataep?itoa indeksi? ei voi muuttaat?? indeksityyppi? ei voi rakentaa uudelleen tai luoda online-tilassa ? , ? ? ? ? ? ? C? ? ?dml enough lock(S mode) -lukituksen saanti indeksin online-rakentamista varten ei onnistunutIndeksin mukaan j?jestetyn taulun toiminto vapautti lohkokiinnityksenViiv?tettyj? FK-rajoitteita ei voi vahvistaa, indeksi on liian suuri (%s)Uusi initrans tekee indeksist? liian suurenTaulu SYS.IND_ONLINE$ on luotava jotta indeksi voidaan rakentaa (uudelleen)Offline-tilassa yll?idett?ien indeksien m?r? ylitt? DML-rajan ? > ? ? ? ? ? ? ? ? H? m? ?? ? ?Indeksin rakentaminen (uudelleen) online-tilassa peruutettiin DML-ristiriidan takiaerillist? tapahtumarajoitusta on rikottu (%s)lukuvirhe; peruutustietoja ei olet?? tapahtuman k?tt? ei voi sarjoittaavirheellinen SERIALIZABLE-lause m?ritetty INTERNAL-k?tt??lesamanaikaisuustarkistus ei onnistunutm?ritettyyn aikaan perustuvia otteita ei l?dym?ritetty numero ei ole sallittu j?jestelm? muutosnumerotoimintoa ei tueta FLASHBACK-tilassa ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? "? q? ? ?FLASHBACK-toimintoa ei voi ottaa k?tt?n kesken tapahtuman FLASHBACK yritettiin ottaa uudelleen k?tt?n FLASHBACK-tilassaFLASHBACK-toimintoa ei tueta k?tt??le SYSm?ritettiin virheellinen aikaleimaotelauseke ei ole sallittu t?s?aulun FLASHBACK-toimintoa ei voi toteuttaa, koska rivin siirto ei ole k?t?s?alautuspiste %s on tietokannan eri ilmentym?t?aulun FLASHBACK-toimintoa ei tueta et?auluissa 2 j ? ? V ? ?taulun FLASHBACK-toiminto ei ole sallittu vakiotauluilletaulun FLASHBACK-toiminto ei ole sallittu v?iaikaisissa tauluissataulun FLASHBACK-toiminto ei ole sallittu materialisoituneissa n?ymiss?aulun FLASHBACK-toimintoa ei tueta osioissataulun FLASHBACK-toiminto ei ole sallittu AQ-tauluissataulun FLASHBACK-toimintoa ei tueta ryv?tauluissaFlashback-taulua ei tueta objektitauluissa tai upotetuissa tauluissa D v ? ? 1 V& s' ?( ? ?Flashback-taulutoimintoa ei tueta t?le objektilleora_addr: $ORACLE_SID:i? ei ole asetettu ymp?ist?nora_addr: osoitetiedoston nimen k?nn? ei onnistuora_addr: osoitetiedoston avaus ei onnistuora_addr: osoitetiedostosta luku ei onnistuscngrs: SCN:? ei ole viel? alustettuPyydetty sy?t?/tulostusvirhesmscre: SGA:n varaus ep?nnistuismscre: SGA:han liittyminen ep?nnistuismsdes: SGA:sta irrottautuminen ep?nnistui ) > * i + ? , ? - . +3 UD E ? ?smsdes: SGA:n m?rityksen poisto ei onnistusmsget: instanssin kuunteluprosessin osoitteen haku ei onnistusmsget: kuunteluprosessi ei ole t?s? solmussasmsget: subcubea ei voi jakaa kuuntelijan kanssasmsget: SGA-aluetta ei ole viel? luotusmsfre: SGA:sta irrottautuminen ei onnistuyritettiin rekursiivista seurantatoimintoaora_addr: nimipalvelimen avaus ei onnistuora_addr: nime? ei l?dy nimipalvelimesta G 8 H q I ? J ? K L DM yN ? ?ora_addr: kuunteluprosessin osoitteen vapautus ei onnistuora_addr: nimipalvelimen sulkeminen ei onnistucreate_ora_addr: nimipalvelimen avaus ei onnistucreate_ora_addr: nimen rekister?nti nimipalvelimeen ei onnistudestroy_ora_addr: nimipalvelimen sulkeminen ei onnistucreate_ora_addr: nimipalvelimen sulkeminen ei onnistudestroy_ora_addr: nimen tuhoaminen ei onnistusksachk: Virheellinen arkistoinnin ohjausmerkkijono O J R ? S ? T ? U V /t Tu vv ?w ?x ? sksabln: Puskurin koko ei ole tarpeeksi suuri arkist. ohjausmerkkijonolleYmp?ist?uuttujan muisti on loppunutYmp?ist?uuttujaa ei ole asetettuNimipalvelimessa ei ole tilaa prosessitunnukselleYmp?ist?uuttujan asetus ei onnistuKeskusyksikk?ilaston haku ei onnistusllfop: Tiedoston avaus ei onnistusllfop: Tiedoston fstat ei onnistusllfop: V?r? tietuekoon arvosllfop: V?r? tietueen enimm?skoon arvosllfop: tuntematon k?ittelyvalinta y P z x { ? | ? } ? ~ ? ? &? _? z? ?? ? ?sllfop: puskureiden varaus ei onnistunutsllfcf: Tiedoston sulkemisvirhesllfrb: Tiedoston lukuvirhesllfsk: Tiedostosta haun virhe.sllfsk: Tiedostosta haun virhe.sllfsk: Tiedoston lukuvirhesllfsk: Tiedoston lukuvirhescnget: Kutsuttu scnget:i? ennen scnset:i? tai scnfnd:t?.scnmin: EI VIEL? TOTEUTETTUscnmin: bias-lukon avaus tai muunto ep?nnistuiscnmin: bias-lukon sulkeminen ep?nnistuiTulostusta ei tueta ? 8 ? T ? ? ? ? ? ? 1? a? ? ?Odotustoiminnon aikakatkaisum?ritetty peruutussegmentti #%s ei ole k?tett?iss??? komentoa ei voi k?tt? nCUBE:ssa, vain yksi s?e on k?t?s?.nCUBE:ssa t?? komennon voi suorittaa vain instanssista 1.sropen: palvelinyhteyden avaus ep?nnistuisrclose: palvelinyhteyden sulkeminen ep?nnistuisrapp: uudelleentekotietojen l?etys palvelimeen ep?nnistuivirheellinen k?nt?? nimi: %s ? > ? ? ? ? ? ? ? ? -? \? ?? ? ?virhe toiminnossa WMSGBSIZ, WMSGBLK:n koko ei riit? varoitussanomaanvirheellinen k?nt??yyppi FORMAT-parametrissa, kohdassa %svirhe objektissa %sraakatietojen n?tt?yypin tiedoissa on virheellinen numeroraakatiedoista puuttuu alkumerkkiraakatiedoista puuttuu kuvassa m?ritetty nollaraakatietojen liukulukutiedot ovat virheellisetvirheellinen kuvatyyppi raakatietojen muunnossa luvuksiraakatietojen loppumerkki on virheellinen ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? A? y? ? ?PICTURE MASK -m?ritteest? puuttuu alkumerkki, vaikka SIGN IS LEADING on m?ritettyraakatietojen etumerkki on virheellinenkuvamaskin kuvatyyppi on virheellinenraakatietopuskuri on liian lyhyt muunnettujen tietojen s?lytt?iseenkuvamaskista puuttuu loppusulkumerkkisyntaksivirhe maskivalintojen BLANK WHEN ZERO -lauseessasyntaksivirhe maskivalintojen JUSTIFIED-lauseessasyntaksivirhe maskivalintojen SIGN-lauseessa ? D ? x ! ? ! ? ! ? ! ! D! g! ?! ? syntaksivirhe maskivalintojen SYNCHRONIZED-lauseessasyntaksivirhe maskivalintojen USAGE-lauseessasyntaksivirhe DECIMAL-POINT-ymp?ist?auseessavirheellinen numerosymboli kuvamaskissavirheellinen CR-m?ritys kuvamaskissavirheellinen DB-m?ritys kuvamaskissakuvamaskin E-m?ritys ei ole tuettukuvamaskiin on m?ritetty useampi kuin yksi V-symbolikuvamaskiin on m?ritetty useampi kuin yksi S-symbolisyntaksivirhe CURRENCY SIGN -ymp?ist?auseessa ! > ! ! ? ! ? ! ? ! *! f! ?! ? ?kuvamaskissa ei ole merkki?, mutta maskivalinnoissa on SIGN-lausesyntaksivirhe SIGN-lauseen SEPARATE CHARACTER -vaihtoehdossavirheellinen muotoparametrivirheellinen muotoparametrin pituusvirheellinen ymp?ist?ause ymp?ist?arametrissaraakatietopuskuri sis?t? virheellisi? desimaalilukutietojaylivuoto muunnettaessa desimaalilukua Oracle-luvuksisy?etyn raakadesimaaliluvun pituus ylitt? 42 numeroasy?t?askissa on enemm? kuin 32 merkki? ! > ! l ! ? ! ? 2! ? 3! P?# ??# ??# ? ?raakapuskurin pituus %s ei riit? objektille %svirhe muunnettaessa Oracle-numeroa muotoon %smaskivalinta %s ei ole tuettumaskivalinnoissa on k?tett?? SIGN IS SEPARATE -lausettaVaroitus: kuvamaski '%s' syrj?tt? kuvamaskivalinnan 'USAGE IS %s' valinnalla 'USAGE IS DISPLAY'Varoitus: UTL_PG on ohittanut kuvamaskivalinnat '%s' sfccf: virhe tiedoston luonnissasfcopy: virhe tiedoston kopioinnissasfifi: virhe tiedoston tunnistamisessa ?# J ?# k ?# ? ?# ? ?# ? ?# ?# 4?# X?# z?# ??# ? ?sfofi: virhe tiedoston avauksessasfotf: virhe v?iaikaistiedoston avauksessasfqio: virhe levyn luvussa tai siihen kirjoituksessasfrfb: virhe tiedostosta luettaessasfsrd: virhe tiedostosta luettaessasftcls: virhe tiedostoa suljettaessasftget: virhe tiedostosta luettaessasftopn: virhe tiedoston avauksessasfwfb: virhe kirjoitettaessa tiedostoonsfwfbmt: virhe kirjoitettaessa tiedostoonslgfn: virhe tiedostonimen luonnissa ?# J ?# [ $ ? $ ? $ ? $ $ >$ c$ ? $ ? $ ? ?sfdone: I/O-virhesfqio: virhe havaittu IOCompletionRoutine-toiminnossasdnfy: virheellinen arvo '%s' parametrille %ssfsfs: tiedoston koon uudelle m?ritys ep?nnistuisfrfs: tiedoston koon p?vitys ep?nnistuismpalo: virhe PGA-muistin varauksessasmsalo: virhe SGA-muistin varauksessasmscre: virhe SGA:n luonnissasmsget: virhe SGA:han liitett?ss?mprset: virhe muistisuojausten m?rityksess?mcstk: virhe pinojen vaihdossa $ D $ f ,$ ? -$ ? .$ ? /$ 0$ <1$ _2$ ?6$ ? ?sfsmap: SGA:n kartoitus ei onnistusmsdes: virhe SGA:n tuhoamisessasigpidu: virhe prosessitunnuksen saannissaspdcr: virhe irrallisen (tausta)prosessin luonnissaspdde: virhe irrallisen (tausta)prosessin lopetuksessaspini: virhe prosessin alustuksessasptpa: virhe prosessin liputuksessaspwat: virhe prosessin v?iaikaisessa keskeytyksess?pawn: virhe Oracle-prosessin k?nnistyksess?zalloc: virhe muistinvarauksessa salaukselle 7$ > 8$ k 9$ ? :$ ? ;$ ? <$ @$ nA$ ?B$ ? ?szlon: virhe k?tt??unnuksen tarkistuksessasis?nkirjaus et??tt??jestelm?n ei ole sallittuszrfc: virhe roolinimen tarksituksessaszrfc: puskuritila ei riit? roolinimelleCONNECT INTERNAL ei ole sallittu DBA-yhteysKaikkien luovutettavien tietokantalinkkien tulee olla silmukallisia tietokantalinkkej?llfcf: virhe tiedostoa suljettaessasllfop: virhe tiedoston avauksessasllfrb: virhe tietueiden lukemisessa C$ > D$ b E$ ? J$ ? K$ ? L$ &M$ ZT$ ?U$ ? ?sllfsk: virhe tietueiden ohituksessasllfop: lukupuskuria ei voi varatasllfop: tuntematon k?ittelyvalinta, virheellinen muotosksaalo: virhe muistinvarauksessa arkistoinnillesksachk: virheellinen laite m?ritetty arkistointikohteellesksabln: arkistoititiedoston nimen luonti ei onnistusksasmo: sanoman l?ett?inen konsolille ei onnistuosncon: yhteyden saanti ei onnistu, DPMI ei k?t?s?sncon: paikallista ydint? tuetaan vain vakiotilassa ^$ > _$ h `$ ? a$ ? b$ ? c$ d$ Ye$ ?f$ ? ?sclgt: virhe vapautettaessa v?irekisteri?lsleep: virhe prosessin v?iaikaisessa keskeytyksess?lspool: virhe tiedoston sivuajossa tulostimelleslsprom: virhe k?tt??t? kysytt?ss?ltln: virhe loogisen nimen k?nn?sess?ql2tt: kaksoisteht??irhe k?nnett?ss? ORACLE_EXECUTABLE:aszrpc: roolin salasanan tarkistus ep?nnistuiszprv: oikeudet eiv? riit?lkhst: k?tt??jestelm?n siirtyminen ei onnistu g$ 8 h$ m i$ ? j$ ? r$ |$ L}$ ?~$ ? ?slgtd: nykyisen p?v??r? ja ajan saanti ei onnistuszrfc: sallittujen KJ-roolien luettelon saanti ep?nnistuislzdtb: aluoidun desimaalin muunnos bin?riseksi ei onnistuslpdtb: pakatun desimaalin muunnos bin?riseksi ei onnistuIstunnon p?tti sis?sesti Oracle tai Oracle DBAM?ritetty ORACLE_SID on joko virheellinen tai liian pitk?cumnt: tietokantaa ei voi pystytt?Oracle p?tti irrallisen prosessin alasajon yhteydess? ?$ 2 ?$ ` ?$ ? ?$ ? ?$ +?$ m?$ ? ?spsig: virhe l?etett?ss? signaalia s?keelleWindows 32-b. kaksoisprosessiajuri ei voi varata kontekstialuettaWindows 32-b. kaksoisprosessiajuri ei voi varata jaettua muistiaWindows 32-b. kaksoisprosessiajuri ei voi polveuttaa uutta ORACLE-teht??Windows 32-b. kaksoisprosessiajuri ei voi avata tapahtumaopastintaWindows 32-b. kaksoisprosessiajuri: ORACLE-teht?? p?ttyi yll?t?nWindows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui kontekstialueen varauksessa ?$ , ?$ x ?$ ? ?$ ? ?$ ??$ ? ?Windows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui kontekstialueen lukitsemisessaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui kontekstialueen vapauttamisessaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajurin v?r? kontekstialueWindows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui piiloikkunan luonnissaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui piiloikkunan tuhoamisessaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui yhteismuistin varauksessa ?$ 8 ?$ ? ?$ ? ?$ ?% B?% k?% ??% ? ?Windows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui yhteismuistin vapauttamisessaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajuri ep?nnistui ORACLE-polveuttamisessaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajurin viallinen instanssikahvaWindows 3.1 -kaksoisprosessiajurin ORACLE-teht?? aikakatkaisusclin: salpojen enimm?sm?r? on ylitettyscnfy: prosessien enimm?sm?r? ylitettysem_acquire: salpaopastinta ei voi varatasem_release: salpaopastinta ei voi vapauttaa ?% D ?% z ?% ? ?% ? ?% ? ?% ?% 2?% Q?% w?% ? ?sstascre: ftok-virhe luotaessa testi- ja asetussivuja.spcre: salpaopastinta ei voi alustaaslsget: get_process_stats-virhe.soacon: vastakkeen sitominen porttiin ep?nnistui.soacon: yhteyden hyv?synt? ep?nnistui.soarcv: puskurin ylivuoto.orasrv: archmon on jo kytketty.orasrv: lokiarkistoija on jo kytketty.Two Task -liittym?: fyysisen yksik? nimen saanti ei onnistuorasrv: fyysisen yksik? nimen saanti ei onnistu ?% > ?% q ?% ? ?% ? & & E& i& ?& ? ?kslcll: in-flux lamport latch:n korjaus ei onnistu.osnsui: keskeytyksen k?ittelij?den enimm?sm?r? on ylitetty.osnsui: k?tt?? keskeytyksen asetus ei onnistu.osncui: virheellinen tiedostotunnus.slsget: virtuaalimuistialueen tilastotietojen saanti ei onnistu.spwat: virhe odotettaessa kirjausta.sppst: virhe kirjauksen aikana.smscre: yhteisk?tt?uistin liit?t? ei onnistunut.smsget: mmap palautti virheen. & > & & ? & ? & & /& W& ?& ? ?smscre: vm_allocate-virhe, yhteisk?tt?uistin luonti ei onnistu.smscre: yhteisk?tt?uistin liit?t?soite on v?r?.pw_detachPorts: palvelimen pws_detach-kutsu ep?nnistui.pws_look_up: polveuttaminen ep?nnistuipws_look_up: portin hakuvirhepw_attachPorts: port_rename ep?nnistui.pw_attachPorts: palvelimen pws_attach-kutsu ep?nnistui.pw_attachPorts: port_allocate ep?nnistui.spwat: virheellinen prosessinumero. & > & v & ? & ? & ? & & E!& p"& ? ?sppst: sppst:lle on annettu virheellinen prosessinumero.osngpn: portin varausvirhe.osnpns: nimipalvelimessa ei ole porttia.osnipn: portin varausvirhe.osnipn: nimipalvelimen portin tarkistus ei onnistunut.osnsbt: j?jestelm? on vastaanottanut virheellisen sanoman.osnpui: keskeytyssanoman l?etys ei onnistupw_destroyPorts: palvelimen pws_stop_instance-kutsu ep?nnistui.sNeXT-instanceName: k?nn?virhe. #& > $& | %& ? && ? '& ? (& )& H*& s+& ? ?osnmpx: l?etys- tai vastaanottovirhe Mach-porttien vaihdossa.osnmop: saantivirhe oraclen suoritustiedostossaosnmop: polveuttaminen ei onnistunutosnmop: puskurin varausvirhe.osnmfs: msg_send palautti virheellisen paluukoodin.osnmgetmsg: sanoman luku on ep?nnistunutosnmbr: keskeytyssanoman l?etys ei onnistupws_look_up: k?nn?virhe.osnmwrtbrkmsg: msg_send palautti virheellisen paluukoodin. ,& > -& u .& ? /& ? 0& ? 1& 72& a3& ?:& ? ?osnpmetbrkmsg: p?koneen viestin tyyppi on virheellinenosnmgetdatmsg: p?koneen viestin tyyppi on virheellinenosnmui: keskeytyssanoman l?etys ei onnistuosnmrs: yhteysk?t?n? alustusvirhepws_llok_up: (Oracle helper)-suoritustiedostojen saantivirheosnpbr: katkaisusanoman l?etys ei onnistusnynfyport: ilmoitusportin varausvirhe.snyGetPort: portin varausvirhe.sllfop: avausvirhe, tiedostoa ei voi avata. ;& D <& =& ? >& ? ?& ? @& A& 9B& iC& ?D& ? ?sllfop: tunnistamaton k?ittelyvalinta, virheellinen muoto.sllfrb: tiedostoa ei voi lukea.sllfsk: tiedostoa ei voi lukea.sllfcf: tiedostoa ei voi sulkea.slembdf: k?nn?virhe, virhetiedoston nime? ei voi k?nt?.sllfop: lukupuskurin varausvirhe.szguns: k?tt?? nimi on suurempi kuin puskuri.szrbuild: roolin nimi on suurempi kuin puskuri.szrbuild: roolin rakenteen muistin varaus ei onnistu.szrbuild: roolin nimen muistin varaus ei onnistu. E& D F& l G& ? H& ? I& ? J& ? K& )L& SM& ?N& ? ?O/S MAC-oikeuksien saanti ei onnistunut.Nimi?ertaus ei onnistu.Tiedoston nimi? nouto ei onnistu.Prosessin nimi? nouto ei onnistu.K?tt??unnuksen haku yhteyden kautta ei onnistuBinaarin nimi? muunto merkkijonoksi ei onnistu.Merkkijonon puskurin varaus ei onnistunut.Luokan muunto binaarista ORACLEksi ei onnistunut.luokan numeron muunto merkkijonoksi ei onnistunut.Nimi? merkkijonon puskurin varaus ei onnistunut. O& D P& y Q& ? R& ? S& T& (U& _V& }W& ?X& ? ?Nimi? muunto merkkijonosta binaariksi ei onnistunut.K?tt?? valtuuksien saanti ei onnistunut.K?tt?? ryhm?unnuksen haku yhteyden kautta ei onnistuProsessitunnuksen haku yhteyden kautta ei onnistuPaketin alustus ei onnistu.K?tt?? valtuuksien saanti yhteyden kautta ei onnistuHakemistotilan haku ei onnistuTiedostonimen laajennus ei onnistuTiedostonimen puskurin ylivuotoVoimassa olevien oikeuksien asetus ei onnistu Y& J Z& v [& ? \& ? ]& ? ^& ? _& #`& ?a& mb& ?c& ? Kirjoitus tarkastustiedostoon ei onnistunut.Luku on liian suuriLuku on liian suuriLuokan merkkijonon muunto numeromuotoon on ep?nnistunut.Numeromuotoinen nimi? ei kelpaaTarkastustiedoston nimen k?nn? ei onnistunut.laitteen nimi on liian pitk?llowmacaccess-oikeutta ei voi ottaa k?tt?n.allowmacaccess-oikeutta ei voi poistaa k?t?t?.SCLIN: atomisen salvan k?nnistys ei onnistu.SCLGT: atominen salpa palauttaa tuntemattoman virheen. d& > e& ` f& ? g& ? h& i& 9j& Zk& ?l& ? ?SCLFR: atomisen salvan paluuvirhe.pw_createPorts: palvelimen pws_start_instance-kutsu ep?nnistui.snyAddPort: et?roseduurikutsun toteutus ep?nnistui.snyStartThread: palvelimen portiston luonti ep?nnistui.infoCallback: sanoman muoto on virheellinen.addCallback: v?r? sanoman muoto.SnyGetPortSet: porttitietojen ker?s ep?nnistui.addCallback: vastakutsuportti on jo jossakin ryhm?s?.addCallback: portin lis?s vastakutsuryhm?n ei onnistunut. m& > n& q o& ? p& ? q& r& s& Jt& wu& ? ?addCallback: vastakutsulinkin lis?s ei onnistunut.remove Callback: vastakutsuportin poisto ep?nnistui.remove Callback: takaisinsoittoporttia ei ole vastakutsuryhm?s?.soacon: Nimen k?nn?virhe.soacon: Nimen k?nn?virhe.soacon: Archmon ei voi luoda nimetty? putkea.soacon: Archmon ei voi luoda nimetty? putkea.soacon: Archmon ei voi avata nimetty? putkea.soacon: Archmon ei voi avata nimetty? putkea. v& D w& n x& ? y& ? z& ? {& }& J~& u& ??& ? ?soacon: ARCH ei voi avata nimetty? putkea.soacon: ARCH ei voi avata nimetty? putkea.soawrt: Kirjoitus nimettyyn putkeen ei onnistu.soarcv: Nimetyn putken luku ei onnistu.soacon: Archmon ei voi lukita nimetty? putkea.soacon: Archmon ei voi lukita nimetty? putkea.snyRemovePort: pyynn? paluukoodi on v?r?.snyPortInfo: pyynn? paluukoodi on v?r?.removeCallback: sanoman muoto on virheellinen.smpalo: vm_allocate-virhe varattaessa pga:ta. ?& 2 ?& ` ?& ? ?& ? ?& ?& ^?& ? ?smprset: vm_protect-virhe suojattaessa pga:ta.sfngat: sy?etiedoston nimi ei ole OMF-muodossasfngat: sy?etiedoston nimi ei ole automaattisen varmistuksen OMF-muodossaspini: virhe alustettaessa avointen tiedostojen enimm?sm?r?.TASDEF_NAME: k?nn?virhe laajennettaessa ?/dbs/tasdef@.dbf-tiedostoa.TASDEF_CREATE: luontivirhe luotaessa ?/dbs/tasdef@.dbf-tiedostoa.TASDEF_OPEN: avausvirhe avattaessa tasdef@.dbf-tiedostoa. ?& , ?& j ?& ? ?& ? ?& 6?& y ?TASDEF_READ: lukuvirhe, tasdef@.dbf-tiedoston luku ei onnistu.TASDEF_WRITE: virhe kirjoitettaessa ?/dbs/tasdef@.dbf-tiedostoon.TASDEF_CLOSE: ?/dbs/tasdef@.dbf-tiedoston sulkeminen ei onnistu.sstascre: shmget-virhe, yhteisk?tt?sen muistisegmentin saanti ei onnistu.sstascre/sstasat: shmat-virhe, tas-kirjoitussivun liitos ei onnistusstascre/sstasat: shmat-virhe, tas-lukusivun liitos ei onnistu ?& 2 ?& w ?& ? ?& ? ?& #?& f?& ? ?sstasfre/sstasdel: shmdt-virhe, tas-kirjoitussivun irrotus ei onnistusstasfre/sstasdel: shmdt-virhe, tas-lukusivun irrotus ei onnistusstasfre/sstasdel: shmctl-virhe, tas shm -sivun poisto ei onnistuTwo Task -liittym?: oratab-tiedostoa ei oleTwo Task -liittym?: SID ei vastaa k?t?s? olevaa fyysist? yksikk?osnTXtt: TXIPC-kanavan luonti ei onnistuosnTXtt: k?nn?virhe laajennettaessa txipc@.trc-tiedostoa. ?& D ?& ? ?& ? ?& ? ?& ? ?& #?& R?& ??& ??& ? ?osnTXtt: Virheenetsint?anavan luonti tai avaus ep?nnistui.osnTXtt: txipc-kanavan luonti ep?nnistuiosnTXtt: Oraclen suoritusohjelman saantivirheosnTXtt: malloc ep?nnistuislkmnm: gethostname-toiminto palautti virhekoodin.V?iaikaisen puskurin muistinvaraus ei onnistu.ORACLE-salasanatiedostosta ei ole l?tynyt merkint? k?tt??t?.V?r? salasana.Nimipuskureiden muistinvaraus ei onnistu.Valenimen muistivaraus ei onnistu. ?& > ?& h ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& 3?& \?& ? ?ORACLE-salasanatiedoston avaus ei onnistu.Salasanan salakirjoitus ei onnistu.Tarvittavaa salasanaa ei ole m?ritetty.K?tt?? oikeuksien nouto SQL*Netist? ei onnistuNimetyn palvelimen nimi? asetus ei onnistuNimi? haku yhteyden l?i ei onnistuTietonimi? haku yhteyden l?i ei onnistuProsessia ei voi polveuttaa - taustalokihakemistoa ei ole luotu oikeinProsessia ei voi polveuttaa - k?tt?? lokihakemistoa ei ole luotu oikein ?& D ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& )?& D?& _?& ??& ? ?Prosessia ei voi polveuttaa - muistivedoshakemistoa ei ole luotu oikeinTarkastusketjutiedoston luonti ei onnistuPalvelimen k?tt?ikeuksien asetus ei onnistuPalvelimen nimi? asetus ei onnistuPalvelimen nimi? palautus ei onnistuKahden nimi? GLB ei kelpaaKahden nimi? LUB ei kelpaaORACLE-salasanatiedoston avaus lukua varten ep?nnistuiORACLE-salasanatiedoston sulkeminen ep?nnistui.Vanhan salasanatiedoston poisto ep?nnistui. ?& 8 ?& p ?& ? ?& ? ?& ?& 4?& Y?& ? ?Nykyisen salasanatiedoston linkitys vanhaan ep?nnistui.Nykyisen salasanatiedoston linkin poisto ep?nnistui.ORACLE-salasanatiedoston avaus kirjoitusta varten ep?nnistui.ORACLE-salasanatiedoston chmod ep?nnistui.Signaaliajurien tallennus ep?nnistui.Signaaliajurien palautus ep?nnistui.ORACLE-salasanatiedoston otsikkotiedot ovat vaurioituneetOrapasswd:n tai Installerin versio on vanhempi kuin tiedosto. ?& D ?& ? ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& F?& o?& ??& ? ?ORACLE-salasanatiedoston otsikkotietojen kirjoitus ep?nnistui.Muistin varaus salasanalistaa varten ep?nnistui.Salasana on vahingoittunut.Tarkastusketjutiedoston alustus ei onnistuTiedostonimi ei mahdu puskuriinYhteysm?ritteiden rakenteen varaus ei onnistuProsessitietojen nimi? haku ep?nnistui.Ty?seman k?tt??jestelm? oikeuksien saanti ei onnistuPalvelimen k?tt??jestelm? oikeuksien saanti ei onnistuTiedoston luonti ei onnistu ?& > ?& q ?& ? ?& ? ?& ?& .?& ]?& ??& ? ?scgcmn: lk_open_convert palautti: avaus ep?nnistuiscggc: odottamaton lukkomuunnoksen palautusscgcc: odottamaton paluutila lukon sulkemisen kutsullescgcan: odottamaton paluutila peruutettaessa lukitustascgcm: odottamaton lukitustilan ehtoTerminointipyynn? l?etys IMON:ille ei onnistuIMON: Kahdella aktiivilla prosessilla on sama ORACLE-prosessitunnusIMON: prosessin poisto ep?nnistui.Signaaliajurin m?ritys terminointisignaalille ei onnistu ?& D ?& s ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& D?& [?& ??& ? ?Terminointisignaalin ajurin palautus ei onnistulk_group_create-virhe scggrc:ss?k_group_attach-virhe scggra:ssalk_group_detach-virhe scggrd:ss??nn? ep?nnistui laajennettaessa m?rityst? ?/dbs/lk lukitustiedostolleei voi luoda tai avata lukitustiedostoaei voi lukita tiedostoaei voi sulkea tai poistaa lukitustiedostoaskxfidini: Virhe alustettaessa SDI-kanavaakxfspini: Virhe alustettaessa SDI-prosessia ?& 8 ?& Z ?& y ?& ? ?& ? ?& :?& q?& ? ?skxfqdini: Virhe luotaessa porttiaskxfqhini: Virhe yhdistett?ss?kxfqhdel: Virhe katkaistaesssa yhteytt? toisesta loppupisteest?.skxfqhsnd: Virhe l?etett?ss? sanomaa toiseen loppupisteeseenskxfqdrcv: Virhe vastaanotettaessa sanomaa toisesta loppupisteest?kxfqdreg: Virhe lis?t?ssa sivua SDI-puskurivarantoonskxfqddrg: Virhe poistettaessa sivua SDI-puskurivarannostaskxfidsht: Virhe alasajettaessa SDI-kanavaa ' D ' ' ? ' ? ' ' $' \' ?' ?' ? ?SGA-tiedostoa $ORACLE_HOME/dbs/sgadef$ORACLE_SID.dbf ei oleSGA-m?ritystiedoston luku ei onnistuSGA-m?ritystiedostosta luettu v?r? m?r? tavujaliittyminen SGA:aan READ-ONLY-tilassa ei onnistuvirhe irrottauduttaessa SGA:stayritetty k?tt? virheellist? skgmsdef struct -osoitintacontrol file debug event, name 'control_file'control file crash event1control file crash event2control file crash event3 ' V ' } ' ? ' ? ' ? ' :' v' ? ' ? ' ? ' ? ' ? ' ? ?block recovery testing - internal errortrace latch operations for debuggingblock recovery testing - external errorlog switch debug crash after new log select, thread %slog switch debug crash after new log header write, thread %slog switch debug crash after old log header write, thread %sBegin TransactionEnd TransactionAbort TransactionInstance RecoveryRoll Back to Save PointUndo Segment RecoveryUndo Segment extend !' \ "' m #' ? $' ? %' ? &' '' (' %*' 7+' F,' u-' ?.' ?/' ? ?Undo Segment WrapData Segment CreateTurn off data/space search cachepartial link restored to linked list (KSG)KST event to trace control file header writes and readstrace ktsgspCreate Save Undo SegmentWrite to Save UndoApply Save UndoSpecify Deadlock Trace Information to be DumpedDump trace information during lock / resource latch cleanupsession logon (KSU)session logoff (KSU)sort debug event (S*) 0' V 1' l 3' ? 4' ? 5' ? 6' ? 7' 8' )9' =;' V<' ?=' ?>' ? ?sort statistics (SOR*)sort run information (SRD*/SRS*)Write parse failures to alert log filecreate remote row source (QKANET)allocate remote row source (QKARWS)dump row source tree (QBADRV)type checking (OPITCA)disable result-cachedump undo records skippedcheck consistency of owner/waiter/converter lists in KSQfree list undo operationsfree list update operations - ktsrsp, ktsunlenable SQL statement timing ?' \ @' w A' ? B' ? C' ? D' ? E' ? F' ? H' ,I' DJ' iK' ?L' ?M' ? ?trace switching of sessionsUndo segment shrinkprotect library cache memory heapssniper tracetrace OPI callsdon't clean up obj$CBO Enable optimizer traceCBO Enable optimizer trace for recursive statement (RPI)dump analyze stats (kdg)suppress file names in error messagesuse table scan cost in tab$.spare1simulate error in logfile create/clearCBO Enable predicate dumpdisable SMON from cleaning temp segment N' D O' e P' ? Q' ? R' ? S' T' HV' tW' ?Y' ? ?disable usage of OS Roles in osdsdisable usage of DBA and OPER privileges in osdsthread enable debug crash level %s, thread %slimit library cache dump information for state object dumpsimulate failure to verify fileforce redo log checksum errors - block numberforce redo log checksum errors - file numberforce datafile checksum errors - block numberforce datafile checksum errors - file numberlatch cleanup tracing Z' D [' g \' ? ]' ? ^' ? _' -`' Qa' ?b' ?d' ? ?default trace function mask for kstCBO Disable outer-join to regular join conversionCBO Enable cartesian product join costingCBO Disable view-merging optimization for outer-joinsCBO Disable constant predicate elimination optimizationtrace data sent/received via SQL*Netdump a block on a segment list which cannot be exchangedsegment High Water Mark has been advancedfree list head block is the same as the last blockfree list becomes empty e' P f' k g' ? h' ? i' ? j' k' /l' Um' jn' ?o' ?p' ? ?free lists have been mergedCBO Enable error if kko and qka disagree on oby sortdisable repair of media corrupt data blocksCBO Disable new NOT IN optimizationCBO Disable index sortinginvoke other events before crash recoveryCBO Disable constant predicate mergingCBO Disable hash joinCBO Enable force hash joinsbefore resizing a data filedump debugger commands to trace fileafter the cross instance call when resizing a data file q' > r' m s' ? t' ? u' v' 6w' Kx' iy' ? ?after generating redo when resizing a data fileafter the OS has increased the size of a data fileafter updating the file header with the new file sizeafter the OS has decreased the size of a data fileDBWR refresh fails on cross instance resize callswitch off anti-joinsCBO Disable hash join swappingdump hash join statistics to trace fileCBO Enable constant pred trans and MPs w WHERE-clause z' P {' ? |' ? }' ? ~' ? ' ?' ?' 9?' U?' q?' ??' ? ?CBO Disable evaluating correlation pred last for NOT INCBO Always use bitmap indexCBO Don't use bitmap indexCBO Disable move of negated predicatesCBO Try index rowid range scansBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchCBO Bitmap optimization use maximal expressionCBO Bitmap optimization switchCBO Disable new parallel cost model ?' P ?' m ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' ;?' Z?' n?' ??' ??' ? ?CBO Enable hash join costing QKA Disable GBY sort eliminationgenerate relative file # different from absoluteCBO Don't sort bitmap chainsDisable transformation of count(col) to count(*)Force creation of segmented arrays by kscsAllocateDisable remote sort eliminationDebug oracle java xaDisable remote query block operationDump Partition Pruning InformationAlter histogram lookup for remote queriessort disable readaheads ?' P ?' f ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 1?' Q?' q?' ??' ? ?CONNECT BY debug eventdump plan after compilationtesting for SQL Memory Managementtracing for SQL Memory Management for sessionCBO do not count 0 rows partitionsCBO turn off fix for bug 1089848CBO turn off fix for bug 1344111CBO turn off fix for bug 1577003CBO turn off fix for bug 1386119CBO turn off fix for bug 1332980CBO disable additional keys for inlist in bitmap optimizationCBO turn off advanced OR-expansion checks ?' D ?' V ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' *?' ;?' e?' ? ?CBO turn off hintsCBO turn off cost based selection of bji over bsj subquerytest auditing network errorsenable Oracle TRACE collectionenable join push through UNION viewallow the creation of constraints with illegal date constantsimport exceptionsCBO don't consider function costs in plansSwitch to use public synonym if private one does not translateSwitch to disallow synonyms in DDL statements ?' D ?' r ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' :?' _?' ??' ? ?CBO disable generation of transitive OR-chainsCBO disable index fast full scanCBO disable index access path for in-listCBO preserve predicate order in post-filtersCBO disable order-by sort pushdown into domain indexesCBO disable use of join indexCBO recursive semi-join on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO disable subquery-adjusted cardinality fix ?' P ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 0?' J?' p?' ??' ??' ??' ? ?mark session to be aborted during shutdown normaltrace long operation statistics updatesCBO use old index MIN/MAX optimizationCBO disable single-table predicate predicate generationCBO disable histograms for multi partitionsCBO use old bitmap costingCBO disable transitive join predicatesCBO force hash join backDynamic Sampling time-out errorview join-back elimination switchCBO star transformation switchCBO colocated join switch ?' J ?' c ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' G?' `?' ??' ??' ? ?CBO colocated join switchCBO turn off hash cluster filtering through memcmpCBO turn off transitive predicate replacementtemp table transformation print error messagesCBO disable multi-column in-list processingCBO disable generation of implied predicatesCBO disable cost roundingCBO disable OR-exp if long inlist on bitmap columnCBO force index joinsCBO disable index joinCBO additional index join switch ?' D ?' d ?' } ?' ? ?' ? ?' "?' O?' y?' ??' ? ?CBO additional index join switchCBO turn off FFS null fixAnalyze use old frequency histogram collection and densityAvoid conversion of in-lists back to OR-expanded formnopushdown when number of groups exceed number of rowsForce repeatable sampling with specified seedCBO disable new LIKE selectivity heuristicCBO don't use check constraints for transitive predicatesCBO disable index skip scanCBO force index skip scan ?' \ ?' t ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' &?' Q?' k?' ??' ??' ? ?set parameter in sessionconsistent read buffer statusconsistent read undo applicationconsistent read block headerblock cleanoutsignal recursive extendrow cache debuggingtransaction table consistent readconsistent read transactions' status reportconsistent read loop checkenable simulated error on control filecheck data block integritycheck cluster integritycrash after control file write ?' V ?' { ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' (?' C?' L?' z?' ??' ? ?simulate write errors on control filesimulate read errors on control filedump control file headerdebug sequence numbersdump uba of applied undomonitor multi-pass row lockingshow updates to the transaction tableshow changes done with undorow cachetransaction layer - turn on verification codesindex block split/delete tracefree/used extent row cachetrace CR applications of undo for data operations ?' D ?' f ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' I?' ~?' ? ?verify (multi-piece) row structuretrace application of redo by kcocbksimulate I/O error against datafilesKSFD block repair test eventskip corrupted blocks on _table_scans_dump corrupted blocks symbolically when kcbgottenskip corrupted blocks on index operationstrigger event after calling kcrapc to do redo N timescheck memory manager internal structuresdump redo on object no. or block type mismatch errors 1410/8103 ?' D ?' f ?' { ( ? ( ? ( ? ( *( ]( ?( ? ?simulate ^C (for testing purposes)instantiation managermulti-instance library cache managerdump dba's of blocks that we wait forremote SQL execution tracing/validationsuppress OER 2063 (for testing distrib w/o different error log)simulated error for test %s of K2GTAB latch cleanupmake tranids in error msgs print as 0.0.0 (for testing)Testing event used by server I/O ksfd/ksfq moduleprint trace of PMON actions to trace file ( J ( l ( ? ( ? ( ? ( !( @( Z( o( ?( ? ?Turn on scgcmn tracing. (VMS ONLY)turn on tracing for dispatchersturn on tracing for multi-stated serversTrace all allocate and free calls to the topmost SGA heapcheck consistency of transaction table and undo blockshared IO pool error simulationtrace cross-instance callspl/sql parse checkingtrace shared server load balancingforce shared servers to be chosen round-robinget error message text from remote using explicit call ( P ( n ( ? ( ? ( ? ( ? ( ( B ( j ( ~ ( ?!( ? ?Limit the size of the PGA heapDon't check for memory leaksDon't free empty PGA heap extentsKeep random system generated output out of error messagesTrace OSD stack usageInhibit KSEDMP for testingDon't do forward coalesce when deleting extentsDon't do coalesces of free space in SMONDebug shared cursorsdistributed transaction after COLLECTdistributed transaction before PREPAREdistributed transaction after PREPARE "( D #( i $( ? %( ? &( ? '( ? (( )( Y*( ?,( ? ?distributed transaction before COMMITdistributed transaction after COMMITdistributed transaction before FORGETCursor sharing (or not) related event (used for testing)Internal testingSimulate block corruption in kdb4chkInternal testing - segmentation fault during crash recoverymaximum time to wait for process creationInhibit signalling of other backgrounds when one diessimulate zero/infinite asynch I/O buffering -( V .( } /( ? 0( ? 1( ? 2( 3( -4( T5( m6( ?7( ?8( ?9( ? ?Simulate control file header corruptionSimulate control file open errorSimulate archiver errorDo not check block type in ktrgetDo block dumps to trace file in hex rather than fromattedInternal sequence tracing eventdie in tbsdrv to test control file undohang analysis trace eventtrace log switch media recovery checkpointsksrpc tracingdie after file header update durning cf xactdisable ORA-379shared I/O pool tracing :( P ;( ` <( ? =( ? >( ? ?( ? @( 0A( IB( rC( ?D( ?E( ? ?ksfd i/o tracingTrace prefetch tracking decisions made by CKPTDistributed transaction tracingEnable LCK timeout table consistency checktrace create or drop internal triggertrace loading of library cache for internal triggerstrace replication triggertrace updatable materialized view triggertrace materialized view log triggertrace RepCat executionreplication testing eventTrigger Debug event F( > G( d H( ? J( ? L( ? M( N( QO( vP( ? ?trace synchronous change table triggerDisable Flashback Table Timestamp checkingAllow disable to log rows into the mapping tableEnable extra stats gathering for CREvents for extensible txn header, non zero ext header sizeEvents for extensible txn header, zero ext header sizeTrace extensible txn header movementsTrace PGA statistics maintenanceEnable data layer (kdtgrs) tracing of space management calls Q( > R( i S( ? T( ? U( ? V( W( EX( iY( ? ?Datafile header verification debug failure.CBO don't simplify inlist predicatesbefore committing an add datafile commandEnable better checking of redo logs errorsTrace control file record section expand and shrink operationsclear logfile debug crash at %s, log %ssimulate ORA-00235 error for testingdisable first-to-mount split-brain error, for testingsimulate out-of-memory error during first pass of recovery Z( D [( w \( ? ]( ? ^( ? _( 9`( Sa( }b( ?c( ? ?clear MTTR statistics in checkpoint progress recordsimulate resilvering during recoveryforce ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED command to faildump MTTR statistics each time it is updatedforce FG to wait to be killed during MTTR advisory simulationtrace database open statusDo remote object transfer using remote SQLenable padding owner name in slave sqlCBO don't use inlist iterator with function-based indexesCBO disable DECODE simplification d( 8 e( h f( ? g( ? h( i( 9j( jk( ? ?Buffer queues sanity check for corrupted buffersSimulate out of PGA memory in DBWR during object reuseRaise unknown exception in ACQ_ADD when checkpointingRaise an out of memory exception-OER 4031 in ACQ_ADDreserved for simulating object hash reorganizationvalidate queue when linking or unlinking a buffercheck that all buffers for checkpoint have been writtendump active checkpoint entries and checkpoint buffers l( J m( ? n( ? o( ? p( ? q( r( s( @t( bu( ?v( ? ?test abnormal termination of process initiating file checkpointdo not allow ckpt to completeSimulate more than one object & tsn id in object reusesize of slotsreport direct path statisticsnumber of slotsturn on direct read path for parallel queryturn on direct read path for scansturn on hint usage for direct readturn on debug information for direct pathSimulate out of PGA memory in cache advisory reset w( D x( v y( ? z( ? {( ? |( (}( ^~( ?( ??( ? ?turn off updates to control file for direct writesenable dbwr consistency checkingcheck buffer change vector count consistencysimulate a write error to take a file offlineSimulate messaging error for fast object reuse/checkpointDo not clear GIMH_STC_SHUT_BEGIN state during shutdownturn on debug information for adaptive direct readskgnfs tracingkgodm tracingmaximum number of internal errors a process will tolerate ?( V ?( q ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( *?( @?( a?( ??( ??( ? ?test SQL monitoring featureparallel query server kill eventdisable TQ hintparallel query server kill event procparallel query server kill eventturn on checks for statistics rollupsenable archive compression loadsforce slave allocationforce hard process/range affinitykxfp latch cleanup testing eventkxfp latch cleanup testing eventparallel query server interrupt (reset)auto parallelization testing event ?( J ?( m ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( 6?( Z?( ??( ??( ? ?parallel dataflow scheduler tracingparallel table scan range sampling methodparallel SQL hash and range statisticsparallel query server interrupt (normal)parallel query server interrupt (failure)parallel query server interrupt (cleanup)Trace parallel query slave executiontrace PX granule allocation/assignmentparallel query debugging bitsprint parallel query statisticsgenerate a fake load to test adaptive and load balancing ?( J ?( s ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( 5?( R?( ??( ??( ? ?adjust sample size for range table queuessuppress verbose parallel coordinator error reportingenable timeouts in parallel query threadstrace buffer allocationturn on system state dumps for shutdown debuggingturn on IPC (ksxp) debuggingturn on IPC (skgxp) debuggingfake CPU number for default degree of parallelismcrash dbwr after writeemulate broken mirrorsenable datetime TIMESTAMP, INTERVAL datatype creation ?( D ?( j ?( ? ?( ? ?( ? ?( %?( O?( u?( ??( ? ?enable datetime TIME datatype creationdisable OLAP builtin window function usageenable granule memset and block invalidation at startuptrigger simulated communications errors in KSXPdump the call stack if an error is signaledforce simulated error for testing purposessimulated error from event %s level %sparallel degree specified is too large, max value allowed %sdisable fix for 2736734limit 1 file per sbtinfo2() validation call ?( J ?( f ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( +?( W?( ??( ? ?disable re-creating tempfilecreate tempfile without create_scn and timetrace KSO OS-process operationsenable dump from ksbwco if there is no replyKSU debuggingdump the call stack if the specified error is clearedKGE debuggingenable global enqueue operations event traceenable ges/gcs reconfiguration event traceenable global enqueue service traffic controller event traceenable tracing of global enqueue service cached resource ?( 8 ?( j ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( R?( ? ?enable tracing of global enqueue service IPC callsenable ges/gcs dynamic remastering event traceenable verification messages on pi consistencyenable tracing of global cache service fusion callsglobal enqueue service testing eventenable tracing of global enqueue service multiple LMSenable tracing of global enqueue service deadlock detetctionenable global cache service duplicate ping checking ?( 8 ?( t ?( ? ?( ? ?( ?( F?( s?( ? ?enable trace of global enqueue service S optimized resourcesforce lowest node to be master of all gcs resourcesenable tracing of global cache service fusion calls - part 2enable global enqueue service inquire resource modes traceenable diagnosibility daemon (DIAG) traceenable trace of kst for ORA-01555 diagnosticsenable DLM timeout testingenable trace of kst for undo manageability features diagnostics ?( 8 ?( j ?( ? ?( ? ?( ?( E?( b?( ? ?signal ctrl-c in kdddca (drop column) after n rowsForce heap segment compression bypassing compatibility checksCannot do block media recovery; media recovery session may be in progressDump compression statistics to trace fileDisable column reordering during compressionDo Compression Block Checkingcannot open standby database; media recovery session may be in progresscannot close standby database due to active media recovery ?( > ?( ` ?( ? ?( ? ?( ?( 7?( N?( ??( ? ?standby database requires recoverycannot start media recovery on standby database; conflicting state detectedPerform backward tablescans for consistent read reductionSimulate control file corruption during write operationenable recovery debug moduleenable controlfile testenable incremental checkpoint debug for split brain checkforce slave death during parallel crash recoveryenable HARD check for block write ?( J ?( { ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( U?( g?( ?( ??( ? ?amplify control file record expansion for testinglog writer debug moduleerror creating control file backup, no checkpointdisable compatibility check for lost write detectionPQ slave allocation timeout testdump reading log buffer hit ratio histogram to lgwr trace fileenable BRR tracingcontrolfile time tracingreadable standby debug eventcontrol file corruption range testingsimulated rollback error ?( > ?( b ?( } ?( ? ?( ? ?( 5?( d?( ~?( ? ?DBW0 file identification trace eventdisk sector size test eventSoft asserts for fast detection of datafile storage problemsBackup data block for data file has an unlogged changeAutomatic block repair cannot repair an offline or read-only data fileSimulate overly advanced incremental checkpointEnable test move operationReal-Time Query cannot be enabled while applying migration redo.Verify data file-related SGA alignment ?( \ ?( | ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ) ) <) U) ?) ?) ?) ? ?Generate future redo for testingTrace OSM misc. eventsTrace OSM messaging (KFN) eventsTrace OSM metadata eventsReturn empty define buffers on 1422Trace OSM metadata eventsTrace OSM metadata eventsTurn off fix for bug 2554178Trace OSM metadata eventsTrim blank characters including contol charactersTrace OSM metadata eventsturn on traces for SMONperiodically check selected heapCBO disable the fix for bug 2098120 ) J ) v ) ? ) ? ) ? ) ? ) ) ^) ?) ?) ? enable user-specified graduated bind lengthsCBO disable the fix for bug 2607029CBO enable dynamic sampling dump to tableDisable fix for bug 2588217Trace bind equivalence logicCheck kghu subheaps at call boundariesturn off SMON check to offline pending offline rollback segmentturn off SMON check to cleanup undo dictionaryturn off SMON check to shrink rollback segmentsturn on event to use physical cleanoutenable ALTER TYPE RESET support ) > ) j ) ? ) ? ) ? ) ? /) /0) o1) ? ?recreate view only if definition has changedCMON connection pool test eventturn off wrap source compressionforce recreate package even if definition is unchangedCMON connection pool trace eventDisable automatic object validation for describeStandby Block Media Recovery (bmr) and split brain testing eventInject standby autobmr failuresPrint standby autobmr messages in alert log 2) 2 3) ? 4) ? 5) 6) q7) ?9) ? ?Cannot perform block media recovery; standby database does not have requisite redo.Cannot perform block media recovery; standby database is not caught up with primary.Cannot perform block media recovery on a read-only plugged-in datafile.Cannot perform block media recovery using a read-only plugged-in backup datafile.signal error during create as select/create index after n rowsInternal testing for ORA-1551 error handlingIncompatible UNTIL CONSISTENT clause :) > @) ~ A) ? B) ? C) ? D) DE) QF) xG) ? ?Media recovery failed to bring datafile %s to a consistent pointblock type '%s'block type '%s', data object# %sError occurred while applying redo to data block (file# %s, block# %s)Test recovery had to corrupt data block (file# %s, block# %s) in order to proceedtablespace %sAnother test recovery session is activeTest recovery has used all the memory it can useRedo is inconsistent with data block (file# %s, block# %s, file offset is %s bytes) H) > J) y K) ? L) ? M) ? N) ? O) #P) kQ) ? ?Failed to allocate recovery state object: out of SGA memoryTest recovery completeTest recovery canceledTest recovery canceled due to errorsTest recovery tested redo from change %s to %sTest recovery did not corrupt any data blockGive up restoring recovered datafiles to consistent state: out of memoryGive up restoring recovered datafiles to consistent state: some error occurredCan not invoke test recovery for managed standby database recovery R) 8 S) v T) ? U) ? V) W) 9X) yY) ? ?Can not allow corruption for managed standby database recoveryCan not modify control file during test recoveryCan not modify datafile header during test recoveryCan not modify redo log header during test recoveryThe control file is not a backup control fileCan not recovery file %s renamed as missing during test recoveryCan not invoke parallel recovery for test recoveryTest recovery can not apply redo that may modify control file Z) J [) ? ]) ? ^) ? _) `) /a) Nb) mc) ?d) ?e) ? ?Test recovery had to corrupt 1 data block in order to proceedInvalid count for ALLOW n CORRUPTION optionTest recovery had to corrupt %s data blocks in order to proceedkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flags f) P g) o h) ? i) ? k) ? l) #m) >n) eo) ?p) ?q) ?r) ? ?kga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagscheck cursor frame allocationturn on debugging for cursor_sharing (literal replacement)cause an error to occur during truncate (for testing purposes)trace parallel create indexenable parallel create index by defaulttrace parallel create indextrace index rowid partition scantrace create bitmap indextrace for array index insertiontrace create index pseudo optimizer s) D t) k u) ? v) ? w) x) 0y) Xz) ?{) ?|) ? ?causes migration to fail - testing onlyprints debug information for auto-space managed segmentsprints debug information for auto-space managed segmentsOperation not allowed on this segmentInvalid tablespace type for temporary tablespaceOperation not allowed on this tablespaceCannot create rollback segment in dictionary managed tablespaceOperation not allowed on this segmentAvoid assertions when possibleOperation not allowed on this segment }) > ~) } ?) ? ?) ? ?) ? ?) 0?) X?) ??) ? ?specify retry count for online index build cleanup DML lock gettest/trace online index (re)buildDisable UJV invalidation on drop indexTurn off redo log dump for the index when OERI 12700specify timeout for online index rebuild to wait for DMLDump the content of the index leaf blockTurn on sanity check for kdiss index skip scan stateforce online index build to backoff and retry DML lock upgradeIllegal syntax specified with SHRINK clause ?) J ?) ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ?) 6?) r?) ? ?SHRINK clause should not be specified for this objectInvalid rowidNo space found in the segmentSegment is already being shrunkInvalid segment or tablespace typeROW MOVEMENT is not enabledThe segment does not existIndex status is invalidDump library cache during kksfbc-reparse-infinite-loop errorOperation not permitted during SYSTEM tablespace migrationCannot find a rollback segment to bind to ?) 8 ?) q ?) ? ?) ? ?) "?) b?) ??) ? ?Found rollback segments in dictionary managed tablespacesDatabase should be mounted in restricted mode and Exclusive modeSYSTEM tablespace cannot be default temporary tablespaceRecursive Extension in SYSTEM tablespace during migrationToo many recursive extensions during SYSTEM tablespace migrationTablespace other than SYSTEM, %s, %s not found in read only modeTablespace SYSAUX is not offlineTurn off/trace lob index freelist coalesce ?) P ?) s ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ?) L?) r?) ??) ??) ? ?disable cache-callback optimisationincorrect file number block number specifiedObject has on-commit materialized viewsTable is in a clusterTable is of type temporary or externalSegment can be shrunkTable is in unusable state due to incomplete operationLob column to be shrunk does not existLob column to be shrunk is marked unusedSegment being shrunk is not a lobSegment is a shared lob segmentInvalid option specified ?) J ?) b ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ?) O?) ??) ? ?Segment has long columnsObject has rowid based materialized viewsTable has bitmap join indexesInject Evil LiteralsDo not get database enqueue nameCause sppst to check for valid process idsInject Evil IdentifiersSet shadow process core file dump type (Unix only)Set background process core file type (Unix only)Alter access violation exception handlerDump direct loader index keys ?) J ?) ? ?) ? ?) ? ?) "?) V?) o?) ??) ??) ??) ? ?Print out information about what enqueues are being obtainedPrint out information about global enqueue manipulationSimulate process death for instance registrationprint out trace information from the RAC buffer cacheenable parallel instances in create index by defaulttrace bitmap index accesstrace bitmap index mergetrace bitmap index ortrace bitmap index andtrace bitmap index minustrace bitmap index conversion to rowids ?) J ?) p ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) 5?) i?) ??) ??) ? ?trace bitmap index compress/decompresstrace bitmap index compaction trace for index creationevent to disable automatic compaction after index creationtrace bitmap index dmltrace db schedulingInternal testing - temp table transformationset parameters for CPU frequency calculation (debug)Internal testing - release buffer for buffer cache shrinktrace cross-instance broadcastbitmap index version controlfrequent itemset counting ?) V ?) u ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) /?) D?) a?) t?) ??) ??) ? ?introduce failure events in IPCtrace row level security policy predicatesdump SQL for CURSOR expressionshonor pctfree during insert into AQ IOTstest transient-IOT metadata during PMO cleanupreroute external proceduresdebug ksws operationsbuffer cache pin history dumptest block checkinginternal block testingdebug WLM (kywm) operationsdisables fix for bug 598861test rollback segment blksize guessing for index array insert ?) V * ? * ? * ? * * ' * D * `!* "* ?#* ?$* ?%* ? ?override for remote row source maximum buffer sizeoverride for the Exponential Moving Average factorenforce deterministic behaviour for prefetching row sourceLogMiner API trace eventLogMiner reader trace eventLogMiner preparer trace eventLogMiner builder trace eventLogMiner dictionary trace eventLogMiner trace eventcall push/pop (KSU)trace intra-instance broadcasttrace call stacksLogMiner test event &* V '* j (* ? )* ? ** ? +* ? ,* -* ,0* F4* ]6* n7* ?8* ? ?LogMiner trace eventLogical Standby swithover/failover trace eventLogical Standby XDAT trace eventLogical Standby trace eventLogical Standby trace eventVKTM Process trace eventElevate Scheduler Priority trace eventLogical Standby Test Eventdisable Smart Disk scanreserved for ksxbSwitch to 7.3 mode when detaching sessionsDisable user id check when switching to a global transactionEnable assert when waiting without a reason 9* P :* z ;* ? <* ? J* ? K* ? L* N* !O* ?P* _W* X* ? ?Trace state object allocate / free historyTrace snapshot too oldTrace block cleanoutsTrace Consistent Readsenable upgrade/downgrade error message traceenable upgrade/downgrade diagnosticsmemory allocator errorTrace group by sort row sourceTrace group by rollup row sourceTrace approximate NDV row sourcetrace / debug caching module (qesca.c)trace / debug pl/sql caching module (kkxmInitCache) Y* J Z* ? [* ? \* ? ]* ? ^* _* 4`* na* ?b* ?c* ? ?Default un-inintialized charact set form to SQLCS_IMPLICITEvent for OCI Tracing and Statistics InfoEvent for client result cache tracingturn on Native Net IPC debugging (skgxp)Enable Director tracingEnable Director Single Node TestingOCI dump action is being invoked for internal error ORA-%sOCI Non Blocking not supported with %sInternal OCI event numberEnable time manager tracingAllow Drop command to drop queue tables d* > f* k h* ? i* ? j* ? k* &l* Lm* vn* ? ?Enable tracing for Enqueue Dequeue OperationsSets poll count used for AQ listen code under RACDisable AQ propagator from using streamingForce AQ propagator to use two-phase commitCrash the AQ propagator at different stages of commitDisable updates of message retry countevent for AQ admin disable new name parserdisable storing extended message propertiesresolve default queue owner to current user in enqueue/dequeue o* > p* p q* ? r* ? s* ? v* (w* Vx* ?y* ? ?Control behavior of buffered background operationsevent to enable AQ dedicated propagationControl tracing of notification operationsevent to order dequeue by conditionevent to turn off authentication for emon to oci client connectionsDisable multi-instance standby role transitiondump file open/close timestamp during media recoveryFlashback Database fault insertion event #%s.file %s needs to be either taken out of backup mode or media recovered z* J {* ? |* ? }* ? ~* ? * ?* G?* ^?* l?* ??* ? ?Change max logfiles in hashtable in krfbVerifyRedoAvailableRequire instance bounce after switchover to primaryIDR Test eventerror signaled in parallel recovery slave %sparallel recovery slave died unexpectedlyerror signaled in parallel recovery slave %strace Java VM executionADG test eventdisable column pruning in ANSI join transformationextent manager fault insertion event #%sdisable the fix for bug 1230798 ?* > ?* h ?* ? ?* ? ?* ? ?* 0?* N?* j?* ? ?disable seghdr conversion for ro operationForce tablespaces to become locally managedAllow locally managed tablespaces to have user allocationDo cache verification (kcbcxx) on extent allocationUnable to extend segment after insert direct loadTrace extent management eventsTrace temp tablespace eventsTrace free list eventsinject corner case events into the RAC buffer cache ?* 2 ?* ? ?* ? ?* ?* :?* z?* ? ?Locally managed SYSTEM tablespace bitmaps can be modified only under the supervision of Oracle SupportUsed to perform admin operations on locally managed SYSTEM tablespaceCreate locally managed database if compatible > 920 by defaultinvalid TABLESPACE GROUP clauseTABLESPACE GROUP cannot be specified for this type of tablespaceTABLESPACE GROUP already specifiedTABLESPACE GROUP cannot be specified ?* 8 ?* s ?* ? ?* ?* F?* i?* ??* ? ?TABLESPACE GROUP name cannot be the same as tablespace nameDefault temporary tablespace group must have at least one tablespaceCannot offline tablespace belonging to default temporary tablespace groupCannot drop tablespace belonging to default temporary tablespace groupTemporary tablespace group is emptyprints debug information for object space server manageabilityimport storage parse error ignore eventtrace name context forever ?* b ?* | ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* 2?* L?* f?* ??* ??* ??* ? ?trace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forever ?* V ?* p ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* '?* 7?* T?* y?* ??* ? ?trace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context foreverDisable autotune direct path read for full table scanAQ tracing eventbackout event for bug 2133357prints debugging information for LOBsraise a 1551 exception in kdu_array_flushbackout evet for 2619509Turn on LOB integrity verification ?* D ?* k ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ;?* h?* ??* ? ?trace execution of parallel propagationinternal package related tracingtrace event for RepAPIgeneral event for materialized view logstrace flags for join index implementationprevent sharing of parsed query during Materialized View query generationdscn computation-related event in replicationevent to turn off CDC-format MV Logsevent to enable Create_Change_Table debuggingsubquery materialized view-related event ?* D ?* p ?* ? ?* ? ?* ?* 1?* F?* ??* ??* ? ?event for NULL refresh of materialized viewsdonot use HASH_AJ in refreshevent for the support of caching table with object featureevent to get exclusive lock during materialized view refresh in IASevent to internally create statistics MVdump spreadsheet infoevent for optimizing the online redefinition instantiationevent to enable dbms_job instead of dbms_schedulerRuntime enable IOQ batchingCompiletime enable IOQ batching ?* 8 ?* \ ?* ? ?* ? ?. ? ?. -?. \?. ? ?general event for materialized viewsanother startup/shutdown operation of this instance inprogressevent to enable short stack dumps in system state dumpsdo not get database enqueue namematerialisoituneen n?ym? loki on jo olemassa taulussa "%s"ei voi luoda lokia: taulussa '%s' on jo her?intaulussa "%s"."%s" ei ole materialisoituneen n?ym? lokiamaterialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" ei ole ?. , ?. { ?. ? ?. ? ?. G?. w ?REFRESH FAST -toimintoa ei voi k?tt? materialisoituneessa n?ym?s? "%s"."%s"automaattista p?vityst? ei voi ajoittaa menneelle ajalleon jo olemassa materialisoitunut n?ym?, jolla on sama k?tt??.tunnusmaterialisoituneen n?ym? uudelleenk?tett?? parametrit ovat ep?hten?setvirhe materialisoituneen n?ym? p?vityspolussamaterialisoituneissa n?ymiss? ei saa olla pitki? sarakkeita ?. 2 ?. z ?. ? ?. ? ?. 0?. Y?. ? ?materialisoituneen n?ym? lokia ei voi luoda tauluun, jonka omistaa SYS%s ty? suoritus ep?nnistuivirhe ty? %s automaattisen suorituksen yhteydess??vitett?ien materialisoituneiden n?ymien on oltava tarpeeksi yksinkertaisia nopeaa p?vityst? vartentaulussa '%s' ei ole perusavainrajoitettamonimutkaisesta kyselyst? ei voi luoda nopeasti p?vitett?? materialisoitunutta n?ym?materialisoitunut n?ym? ei sis?l? kaikkia perusarvosarakkeita ?. 8 ?. t ?. ? ?. ? ?. ? ?. .?. f?. ? ?ei voi muuttaa perusavainta mview "%s" avaimeksi rowid mviewseuraava virhe kohdattu koodin luonnin aikana "%s"."%s"p?taulu ja et?bjekti ovat samatmaterialisoitunutta n?ym? %s ei ole rekister?tymaterialisoitunut n?ym? "%s"."%s" on vioittunutmaterialisoituneen n?ym? lokilla "%s"."%s" on jo rowidmaterialisoituneelta n?ym?t? "%s"."%s" puuttuu hakemistomaterialisoituneen n?ym? lokilla "%s"."%s" ei ole perusavainsarakkeita ?. 8 ?. w ?. ? ?. ? ?. ? ?. ?. _ / ? ?materialisoituneen n?ym? lokilla "%s"."%s" on jo perusavaimetvirheellinensuodatinsarake havaittusuodatinsarakkeen kaksoiskappalep?paikka %s ei tuo materialisoituneen n?ym? tyyppi?OB-sarakkeita ei voi k?tt? suodatinsarakkeinanopeasti p?vitett?? materialisoitunutta n?ym? ei voi luodaperusavainsarakkeita ei voi k?tt? materialisoituneen n?ym? lokista "%s"."%s"rivitunnussaraketta ei voi k?tt? materialisoituneen n?ym? lokista "%s"."%s" / 2 / ? / ? / / ]/ s/ ? ?suodatinsarakkeita ei voi k?tt? materialisoituneen n?ym? lokista "%s"."%s"materialisoituneen n?ym? loki "%s"."%s" on viimeist? p?vityst? uudempimaterialisoituneen n?ym? lokia "%s"."%s" ei voi k?tt?p?vitett?? materialisoituneen n?ym? loki ei ole tyhj?, p?vit? materialisoitunut n?ym?untematon vientimuotokirjainmerkkijonolla on odottamaton pituusei voi k?tt? paikallista peruutussegmentti? "%s" / 2 / b / ? / ? / / M/ ~ ?p?paikka %s ei tue p?peruutussegmenttivalintaaROWID:it? ei voi kirjata indeksij?jestetylle taululle "%s"."%s"job_queue_processes-parametrin arvoa ei voi muuttaa yhden prosessin tilassavirheellinen CREATE MATERIALIZED VIEW -valintavirheellinen CREATE MATERIALIZED VIEW LOG -valintavirheellinen ALTER MATERIALIZED VIEW LOG -valintaluotettujen rajoitteiden k?tt? ei ole mahdollista et?-MV-p?vityksess? / , / ~ / ? / ? / ,/ i ?PCT FAST REFRESH -komentoa ei voi k?tt? materialisoituneessa n?ym?s? "%s"."%s"virhe p?vitett?ss? materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s"ON COMMIT-m?rite ei ole yhteensopiva muiden valintojen kanssamaterialisoitunutta n?ym? %s.%s ei voi pikap?vitt?t?? ei ole hyv?sytt?? sis?k?nen materialisoitunut n?ym?aterialisoituneen n?ym? ON COMMIT -p?vitysm?ritett? ei voi asettaa / 2 / ? / ? / / \ / ? / ? ?materialisoituneen n?ym? m?rityksess? on syklisi? riippuvuuksia olemassa oleviin materialisoituneisiin n?ymiinvirheellinen REFRESH-menetelm?aterialisoituneen n?ym? "%s"."%s" tila on INVALID, ja sen p?vitys on suoritettava loppuunmaterialisoitunut n?ym? ei voi k?tt? esirakennettua tauluaesirakennettua taulua "%s"."%s" ei l?dyesirakennetun taulun muoto ei vastaa m?rityskysely?irheellinen ALTER MATERIALIZED VIEW -valinta / 8 / y / ? !/ ? "/ ? #/ '$/ Q%/ ? ?tapahtuma %s vastaanotettu v?r?s? j?jestyksess? ty?semalta %sty?semalta %s saatua tapahtumaa ei voi k?tt?virheellinen p?vityksen j?jestysnumero: %stuntematon p?vitysryhm? tunniste %svirheellinen CREATE MATERIALIZED VIEW -komentotyhj? p?vitysryhm? eiv? ole sallittujamaterialisoituneella n?ym?l? "%s"."%s" ei ole p?vitett?? materialisoituneen n?ym? lokiavirheellinen objekti instanssien offline-luontia varten &/ 8 '/ ? (/ ? )/ ,*/ F+/ _,/ ~-/ ? ?materialisoituneelle n?ym?le "%s"."%s" ei voi luoda offline-instanssejakohteen "%s"."%s" m?rityskysely on virheellinen instanssien offline-luonnillep?vitett?? materialisoituneen n?ym? lokitietoja kohdetta "%s"."%s" varten ei voida luodapyynt? ei voida k?itell?irheellinen muistiosoitevirheellinen objekti tai kentt?irheellinen kynnysarvov?iaikaisen p?vitett?? materialisoituneen n?ym? lokia ei ole ./ 2 // e 0/ ? 1/ ? 2/ 3/ $4/ x ?p?vitysryhm? (tunnus %s) pikap?vitys ep?nnistui?? mit?? materialisoituneen n?ym? luonnin aikana luotua tulosv?imuistiaPuskuriv?imuistin ohitus IOQ-er?jossataulun p?vityst? ei ole sallittu "%s"."%s""%s"."%s" ei voi olla indeksoitumaterialisoitunut n?ym? "%s"."%s" on poistettava DROP MATERIALIZED VIEW -komennollamaterialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" on muokattava ALTER MATERIALIZED VIEW -komennolla 5/ , 6/ n 7/ ? 8/ ? 9/ .:/ r ?materialisoituneen n?ym? lokissa "%s"."%s" on jo objektin tunnustaulu "%s"."%s" ei ole objektitauluonline-uudelleenm?rityst? ei ole sallittu tauluille, jotka omistaa "%s"taulussa "%s"."%s" on tukematon tietotyyppi, eik? sit? voi online-uudelleenm?ritt? taulua "%s"."%s" ei voi online-uudelleenm?ritt? ilman perusavaintataulua "%s"."%s" ei voi online-uudelleenm?ritt? ;/ 8 </ ? =/ ? >/ ? @/ !A/ OB/ ?C/ ? ?taululla "%s"."%s" on materialisoituneita n?ymi?, eik? sit? voi online-uudelleenm?ritt?toisinnettua taulua "%s"."%s" ei voi online-uudelleenm?ritt?virheellinen v?iaikainen taulu "%s"."%s"virhe online-uudelleenm?rityksen aikanavirhe materialisoituneessa n?ym?s? "%s"."%s"p?taulun muutoksia p?vityksen aikana, yrit? p?vitt? uudelleenmaterialisoituneen n?ym? kommentointi ei onnistu?? siirry taulun nopeaan selaustilaan (kdst) D/ > v/ ? w/ ? x/ ? y/ ? z/ {/ P|/ ?}/ ? ?materialisoituneen n?ym? lokissa kohteessa "%s"."%s" on jo sarjassaTNS: tietoja ei voi l?ett?TNS: vastaanotettiin v?r? pakettityyppi verkkokerroksestaTNS: katkosanomaa ei voi l?ett?TNS: yhteytt? ei ole muodostettuTNS: m?ritetyn yhteystunnuksen selvitys ei onnistunutTNS: vastaanotettiin v?r? tietotyyppi NSWMARKER-paketissaTNS: yrittettiin palauttaa rivi alkutilaan virheellisest? tilastaTNS: sis?nen verkon tietoliikennevirhe ~/ > / t ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ -?/ N?/ n?/ ? ?TNS: parametrialij?jestelm? k?nnistys ei onnistunutTNS: j?jitystiedostoon ei voi kirjoittaaTNS: sis?nen virhe: v?r? virhenumeroTNS: sis?nen virhe: vastaanotettu osittaisia tietojaTNS: verkkopalvelun nimi on m?ritetty virheellisestiTNS: yhteyskuvaaja on liian pitk?NS: Sqlnet.fdf-tiedostoa ei oleTNS: J?jitystiedostoa yritet?n kirjoittaa v?iaikaissiirtotiedostojen alueelle.TNS: Sovellus ei voi ottaa yhteytt? HO-agenttiin. ?/ J ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ 0?/ X?/ z?/ ??/ ??/ ? ?TNS: yhteyden luonti LDAP-hakemistopalvelimeen ei onnistunutTNS: yhteystunnuksena annettu verkkopalvelun nimi on liian pitk?NS: Yhteyden aikakatkaisuTNS: yhteystunnuksen %s selvitys ei onnistunutTNS: vastaanotettiin virhe TNS:st?NS: avainsanan arvon suuruusluokkavirheTNS: polkua kohteeseen ei l?tynytTNS: muistin varaus ei onnistunutTNS: liian pieni yhteyspuskuriTNS: sis?nen siirtym?irheTNS: kohteeseen ei voi muodostaa yhteytt? ?/ > ?/ o ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ 5?/ Y?/ ? ?TNS: vastaanotettiin sovelluksen hylk?m? tiedotTNS: virheellisten osoitteiden haku ei onnistunutTNS: vastaanotettiin TNS-virhe siirtym? aikanaTNS: siirtym? ei voi toteuttaaTNS: TNSNAV.ORA-tiedostoa ei l?dyTNS: l?tyi alustamaton yleismuuttujaTNS: virhe Navigator-tietojen haussaTNS: TNSNAV.ORA-tiedostossa on oltava PREFERRED_CMANAGERS-tietoTNS: ep??dellinen PREFERRED_CMANAGERS-sidonta TNSNAV.ORA-tiedostossa ?/ 2 ?/ x ?/ ? ?/ ? ?/ C?/ ??/ ? ?TNS: ep??dellinen PREFERRED_CMANAGERS-sidonta TNSNAV.ORA-tiedostossaTNS: paikallisyhteis??ritys puuttuu TNSNAV.ORA-tiedostostaTNS: vaillinaisia PREFERRED_NAVIGATORS-osoitteita TNSNAV.ORA-tiedostossaTNS: vaillinaisia PREFERRED_CMANAGERS-osoitteita TNSNAV.ORA-tiedostossaTNS: TNSNAV.ORA-tiedoston PREFERRED_CMANAGERS-osoitteisiin ei saa yhteytt?NS: virheelliset verkon kokoonpanotiedotTNS: yhteis? nimi puuttuu ADDRESS_LIST-osoitteesta ?/ J ?/ n ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ ,?/ Z?/ ??/ ? ?TNS: virheelliset ADDRESS-parametritTNS: osoitettua yhteysk?t?t? ei tuetaTNS: sis?nen raja ylitettyTNS: ei kuuntelijaaTNS: kohdep?koneeseen ei saa yhteytt?NS: k?tt??jestelm? resurssikiinti? ylitettyTNS: syntaksivirheTNS: yhteysk?t?t?ovitin ei ole ladattavissaTNS: Interchangella ei ole enemp? vapaita yhteyksi?NS: Vakava verkkovirhe luotaessa t?? yhteytt?NS: yhteytt? ei voi muodostaa kohteeseen ?/ D ?/ a ?/ ~ ?/ ? ?/ ? 0 ? 0 ) 0 X 0 ? 0 ? ?TNS: kohteeseen ei ole polkuaTNS: yhteyden hyv?symisvirheTNS: edelleenohjaus kohteeseenTNS: virhe edelleenohjattaessa kohteeseenTNS: yhteysk?t?n? tukea ei ole ladattutietokantalinkin tyyppi ei kelpaa ALTER DATABASE -lauseellemuotovirhe tietokantalinkin yhteysmerkkijonossasis?nkirjaus tietokantaan (linkin nimi %s) on ev?tytietokanta (linkin nimi %s) on jo otettu k?tt?ntietokanta (linkin nimi %s) on jo auki !0 8 "0 y #0 ? $0 ? &0 )0 a-0 ?.0 ? tietokantaa (linkin nimi %s) ei ole avattu ja AUTO_MOUNTING=FALSEtietokantaa ei voi ottaa k?tt?n (linkin nimi %s)tietokantaa ei voi avata (linkin nimi %s)lukumuistia ei voi k?tt?: linkin tyyppi yksityisess? tietokantalinkiss?ietokanta %s sulkeutuu heti; mitk?n toiminnot eiv? ole sallittujatietokanta %s on suljettu; mitk?n toiminnot eiv? ole sallittujatietokantaa (linkin nimi %s) ei ole otettu k?tt?ntietokanta (linkin nimi %s) on yh? k?t?s? /0 8 00 b 50 ? 60 ? 90 ? >0 F?0 r@0 ? ?tietokantaa (linkin nimi %s) ei ole avattutietokantaan ei voi kirjautua sis?n (linkin nimi %s) avoimia liitoksia on liian montaOPEN_MOUNTS-parametrille m?ritetty enimm?sm?r? on ylitettyk?tt??t? %s puuttuu CREATE SESSION -oikeus tietokantalinkiss? (linkin nimi %s)poistettava tietokantalinkki on yh? k?t?s?i voi luoda n?ym? et?bjektista, jossa on et?bjektin viiteobjekti %s.%s@%s on virheellinen A0 J B0 ? p0 ? q0 ? r0 s0 !t0 <u0 ^v0 xw0 ?x0 ? ?toissijainen tallennettu objekti ei voi viitata et?bjektiintoissijaisen objektin poisto on meneill?nvirheellinen toiminnon virhek?ittelyn argumenttivirheellinen nimi?erkkijono: %svirheellinen muotomerkkijono: %svirheellinen sis?nen nimi?irheellinen valtuusmerkkijono: %svirheellinen nimi?uetteloSQL-lausetta ei sallita k?t?n?le %stoimintoa ei sallita k?t?n?le %stoimintoa ei tueta: %s y0 J z0 r {0 ? |0 ? }0 ? ~0 0 $?0 `?0 u?0 ??0 ? ?k?t?n? k?nnistysvirhe k?t?n?le %ssis?nen k?t?t?irhe k?t?n?le %s Virhe: %svirheellinen nimi? arvok?t?t?akettia %s ei ole asennettunimi? eiv? kuulu samaan k?t?t?nsis?nen LBAC-virhe: %s Virhe: %sM?ritetyss? taulussa on toista tietotyyppi? k?tt?? sarakek?t?t? %s ei l?dytietokantaobjektia "%s" ei l?dyk?tt?? %s ei l?dytyhj? binaarinimi? arvo ?0 P ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 e?0 ??0 ??0 ??0 ??0 ? ?vaadittuja proseduureja ja funktioita ei ole k?t?t?aketissa "%s"erikokoiset binaarinimi?k?t?t?en enimm?sm?r? on ylitettyvirheellisesti m?ritetty sijaintipituus ylitt? binaarinimi? koonk?t?t?? ei voi ottaa k?tt?n tai j?jestelm?aavojen oikeuksia ei voi asettaavirheellinen seurantavalintavirheellinen parametrin %s sy?earvonimi?uettelon alue ylitettyvirheellinen k?tt?ikeusnumerovirheellinen seurantatoiminto ?0 J ?0 X ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 )?0 G?0 s?0 ??0 ? ?LBAC-virhe: %sher?timen luonti ep?nnistui, k?t?t? ei otettu k?tt?nvirheellinen seurannan tyyppi: %svirheellinen seurannan onnistumisparametri: %sk?t?n? valintoja ei ole m?ritettyvirheellinen k?t?n? valinta: %stoistuva k?t?n? valinta: %svirheellinen k?t?n? valintojen yhdistelm?iitt??t?? SYSDBA-paketin valtuudetk?t?t? %s on jo olemassak?t?t?arake "%s" on jo olemassa olevan k?t?n? k?t?s? ?0 > ?0 r ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 >?0 x?0 ? ?k?t?t? ei ole liitetty joihinkin kaavan tauluihink?t?t? on jo liitetty tauluunsarakkeen HIDDEN-ominaisuutta ei voi muuttaaValtuudet eiv? riit? hallintaan valtuudelle %sk?t?t?ooli on jo olemassa k?t?n?le %sk?t?t? %s ei ole liitetty kaavaan %sK?tt??le m?ritettyjen nimi?den on oltava tyyppi? USERLOB-tietotyyppi on poistettu k?t?t? LBAC-alustustiedostossanimi? tyyppi ei ole joko USER tai DATA ?0 D ?0 c ?0 z ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 -?0 Q?0 w?0 ? ?nimi?unniste %s on jo olemassanimi? %s on jo olemassanimi?? %s ei ole olemassa k?t?n?le %ssis?nen virhe nimi? suojauksen MMON-puhdistusteht??s?imi? suojausta k?nnistet?nsuojausnimi? on pidempi kuin suurin sallittu pituusm?ritt??? taso %s k?t?n?le %sm?ritt??? osasto %s k?t?n?le %sm?ritt??? ryhm? %s k?t?n?le %svirheellisi? merkkej? nimi?omponentissa %s ?0 8 ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 I?0 ??0 ? ?Ei valtuuksia lukea tai kirjoittaa m?ritetyiss? ryhmiss? tai osastoissaoletustaso on korkeampi kuin k?tt?? enimm?stasov?imm?snimi?s? voi olla vain yksi tasoenimm?skirjoitustaso ei edellyt? enimm?slukutasoak?tt?? tasoja ei l?dy k?tt??le %s ja k?t?n?le %svirheellinen k?tt?? nimi? tai nimi?l? on NULL-arvo: %sM?ritetty? osastoa tai ryhm? ei ole valtuutettu k?tt??lek?t?s? on %s -k?t?t? ?0 2 ?0 } ?0 ? ?0 ?0 G?0 ??0 ? ?Proseduuri on poissa k?t?t?, kun nimi? suojaus on k?t?s? OID:n kanssa.pienin mahdollinen yl?aja aiheutti virheellisen k?tt??jestelm?imi?suurin mahdollinen alaraja aiheutti virheellisen k?tt??jestelm?imi?tiedostonimi? arvon %s on oltava sama kuin DBHIGH-arvo %sm?ritetyt valtuusnimi? eiv? ole voimassa olevalla valtuusalueellavoimassa oleva nimi? ei ole ohjelmayksik? valtuusalueellasis?nen MLS-virhe: %s Virhe: %s ?0 8 ?0 i ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 V?0 ??0 ? ?nimi? ei ole k?tt??jestelm? valtuutusalueellavirheellinen k?tt??jestelm?imi?usi voimassa oleva nimi? ei ole voimassaolevalla valtuusalueellavoimassa olevaa nimi?den suurinta ja pienint? arvoa ei voi vaihtaavaltuusnimi?den arvot eiv? ole DBHIGH-arvon ja DBLOW-arvojen v?ill?imi?, jolla on suurin arvo, on pienempi kuin nimi?, jolla on pienin arvooletusnimi? ei ole valtuusalueellaDBHIGH-arvoa ei voi pienent? ?0 D ?0 k ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 ^?0 ??0 ??0 ? ?DBHIGH-arvo on pienempi kuin DBLOW-arvoDBLOW-arvoa ei voi muuttaavirheellinen MLS-binaarinimi?asoa, luokkaa tai vapautusluokkaa ei voi lis???tt?notettua tasoa, luokkaa tai vapautusluokkaa ei voi poistaa k?t?t?lemassaolevaa tasoa, luokkaa tai vapautusnumeroita ei voi muuttaayhdistettyjen luokkien enimm?sm?r? on suurempi kuin %sTNS: kuuntelija ei onnistunut k?nnist??n nimetyn palvelimen prosessia ?0 , ?0 o ?0 ? ?0 ?0 U?0 ? ?TNS: kuuntelija ei vastaanottanut sovellukselta CONNECT_DATA-k?ky?NS: kuuntelijalle ei annettu SERVICE_NAME-m?rityst? CONNECT_DATA-k?kyss?NS: kuuntelija ei t?l? hetkell? tunne SID-tunnusta, joka m?ritettiin yhteyskuvaajassaTNS: kuuntelija ei kyennyt selvitt??n annettua COMMAND-m?rityst?NS: kuuntelija ei onnistunut uudelleenohjaamaan sovellusta takaisin palveluk?ittelij?nTNS: tietokanta ei voi k?itell? pyynt? tilap?sen resussipulan vuoksi ?0 2 ?0 o ?0 ? ?0 ?0 K?0 ??0 ? ?TNS: palveluk?ittelij? l?tyi, mutta se ei hyv?sy yhteyksi?NS: palveluk?ittelij? l?tyi, mutta se on rekister?tynyt eri yhteysk?t?t?nTNS: kuuntelija ei t?l? hetkell? tunne palvelua, jota pyydettiin yhteyskuvaajassaTNS: kuuntelija ei l?t?yt k?ittelij? t?le esitykselleTNS: kuuntelija ei l?t?yt instanssia, jossa on vastaava yhteysk?t?t?inoTNS: kuuntelija ei voinut toimittaa ty?semayhteytt?NS: oikeaa palveluk?ittelij? ei l?tynyt ?0 & ?0 v ?0 ? ?0 *?0 h ?TNS: kuuntelija ei l?t?yt saatavilla olevaa kahvaa pyydetylle palvelintyypilleTNS: kuuntelija ei t?l? hetkell? tunne instanssia, jota pyydettiin yhteyskuvaajassaTNS: kuuntelija ei l?d? m?ritetyn INSTANCE_ROLE-arvon mukaista k?tett?iss? olevaa instanssiaTNS: kuuntelija ei l?d? ty?semayhteytt? vastaavaa instanssiaTNS: kuuntelija ei voi selvitt? yhteyskuvaajassa m?ritetty? HANDLER_NAME-arvoa ?0 2 ?0 z ?0 ? ?0 ?0 _?0 ??0 ? ?TNS: kuuntelija ei vastaanottanut ty?seman pyynt? aikarajan puitteissaTNS: kuuntelija: kaikki vastaavat instanssit ovat rajoitetussa tilassaTNS: kuuntelija: kaikki instanssit joko ovat rajoitetussa tilassa tai est?? uudet yhteydetTNS: kuuntelija: kaikki vastaavat instanssit est?? uudet yhteydetTNS: yhteyspyynt? hyl?tiin nykyisten suodatuss?nt?en perusteellaTNS: muistia ei voi varataTNS: virheellinen argumentti ?0 P ?0 t ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 )?0 D?0 W?0 q 1 ? ?TNS: virheelliset ADDRESS-parametritTNS: toimintoa ei tuetaTNS: toiminnon aikakatkaisuTNS: toiminto aiheuttaisi tukoksenTNS: yhteys katkaistuTNS: t?laista yhteysk?t?t?ovitinta ei oleTNS: puskurin yli- tai alivuotoTNS: sis?nen raja ylitettyTNS: ei kuuntelijaaTNS: osoite on jo k?t?s?NS: kohdep?koneeseen ei saa yhteytt?NS: konteksteilla on eri odotus- tai testitoiminto 1 P 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 '1 91 O 1 k 1 ? 1 ? 1 ? ?Yhteyden muodostus ep?nnistui, koska kohdep?konetta tai -objektia ei oleTNS: ei k?tt?ikeuttaTNS: yhteys on katkennutTNS: ep??dellinen luku- tai kirjoitustoimintoTNS: k?tt??jestelm? resurssikiinti? ylitettyTNS: syntaksivirheTNS: avainsana puuttuuTNS: toiminto on keskeytettyTNS: nykyinen toiminto on viel? keskenTNS: ei k?tt?ikeuttaTNS: ei kutsujaaTNS: yhteysk?t?t?ovitin ei ole ladattavissa 1 \ 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 1 ,1 F 1 e 1 ? 1 ?"1 ?&1 ? TNS: yhteysk?t?t?ovitinta ei ole ladattuTNS: yhteysk?t?t?ovittimen virheTNS: tuntematon virheTNS: virheellinen yleistunnusTNS: yhteys on hyl?tyTNS: yhteysk?t?t?irheTNS: paketin tarkistussumman virheTNS: paketin lukijan virheTNS: paketin kirjoittajan virheTNS: edelleenohjausta ei sallitaTNS: dhctx varattuTNS: suoraa toimitusta ei tueta t?s? istunnossaTNS: lompakon avaus ep?nnistuiTNS: virheellinen toiminto '1 \ )1 k -1 ? .1 ? /1 ? 01 ? 11 ? 31 41 51 861 Y71 ?81 ?91 ? ?TNS: ei lukijaaTNS: tietojen katkaisuTNS: yhteytt? ei voi siirt?TNS: ei I/O-puskuriaTNS: tapahtumasignaalin virheTNS: virheellinen pakettiTNS: ei rekister?ty? yhteytt?NS: ei vahvistustaTNS: sis?nen ep?ohdonmukaisuusTNS: yhteyskuvaaja on jo k?t?s?NS: aloitusn?t? rekister?nti ep?nnistuiTNS: salakirjoituksen tarkistussumma ei t?m?TNS: merkkijonon avaus ep?nnistuiTNS: tietolippujen tarkistus ep?nnistui :1 V >1 | ?1 ? @1 ? A1 ? C1 ? D1 G1 H1 1J1 LK1 kL1 ?N1 ? ?TNS: Yhteysvarannon raja on saavutettuTNS: Sovelluksen aikakatkaisuTNS: Yhteyden aikakatkaisuTNS: L?etyksen aikakatkaisuTNS: Vastaanoton aikakatkaisuTNS: toimintoa ei voi siirt?TNS: yhteys on varattuTNS: preempt-virheTNS: ei tapahtumasignaalejaTNS: yhteensopimattomat versiotTNS: pyydetty? palvelua ei voi my?t?TNS: pyydetty ominaisuus ei ole k?tett?iss?NS: tapahtumailmoitukset eiv? ole samanmuotoisia O1 V P1 ? Q1 ? R1 ? T1 ? U1 ? V1 W1 .X1 PY1 gZ1 ?[1 ?\1 ? ?TNS: toimintoa ei voi toteuttaa t?s? tilassaTNS: yhteys on jo rekister?tyTNS: argumentti puuttuuTNS: v?r? tapahtumatyyppiTNS: ei tapahtuman vastakutsujaTNS: ei tapahtumatesti?lkuper?st? palvelutoimintoa ei tuetaK?tt??unnuksen haku ep?nnistuiRoolin haku ep?nnistuiJaettuja todentamispalveluja ei oleMuistin varaus ep?nnistuiTodentamissovittimia ei ole k?tett?iss?aketin l?etys ep?nnistui ]1 J ^1 i _1 ? `1 ? a1 ? b1 c1 e1 Lf1 ^g1 ?h1 ? ?Paketin vastaanotto ep?nnistuiValtuustarkistustietojen haku ep?nnistuiTodentamispalvelun neuvottelu ep?nnistuiTodentamissovittimen alustus ep?nnistuiTodentamispalvelun alustus ep?nnistuiEi istuntoavaintaSovellus vastaanotti sis?sen virheen palvelimeltaParametria ei ole.Virheellinen loogisen totuusparametrin arvoTodentaminen vaaditaanSalakirjoituksen tai tiedon eheyden algoritmilista on tyhj? i1 D j1 p k1 ? l1 ? m1 ? n1 "o1 Ap1 `q1 ?r1 ? ?Tuntematon salaus- tai tiedon eheysalgoritmiEi yhteist? salaus- tai tiedon eheystarkistusalgoritmiaSalakirjoituksen tai tiedon eheyden algoritmi on virheellinenMerkkijono on katkaistuTodentamisen ohjaustoiminto ep?nnistuiTodentamisen muunto ep?nnistuiSalasanan tarkistus ep?nnistuiSalauksen tarkistussumma ei t?m?Algoritmeja ei ole asennettuANO-palvelu vaaditaan, mutta TNS-versio ei ole yhteensopiva s1 > t1 f u1 ? v1 ? w1 ? x1 y1 Jz1 k{1 ? ?Virhe vastaanotettu toiselta prosessiltaSalaus- tai salaustarkistusparametrit eiv? ole yhteensopivatK?tett?? yhteysk?t?n? tarkistusvaltuutuslipun haku ep?nnistuiSovelluksen vaatimia palveluja ei ole palvelimellaPalvelimen vaatimia palveluja ei ole sovelluksellaNLS-merkkijonon avaus ep?nnistuiVarattu palvelin: ulosp?n suuntautuva siirtok?t?t? eroaa sis?np?n suuntautuvastaJaettu palvelin: l?tev? siirtok?t?t? eroaa saapuvasta |1 > }1 ? ~1 ? 1 ? ?1 ?1 :?1 e?1 ??1 ? ?Varattu palvelin: ulosp?n suuntautuva yhteysk?t?t? ei tue valtuutuksiaJaettu palvelin: l?tev? yhteysk?t?t? ei tue valtuutuksiaVirheellinen roolin salasanaJaettu palvelin: sovitin ei onnistunut tallentamaan kontekstiaTietokannan sis?nkirjausvirheVarattu palvelin: kontekstia ei tallennettuJaettu palvelin: valtuutuskontekstia ei tallennettuUlkoinen k?tt??unnus ei ole viel? k?tett?iss?alvelin vastaanotti sis?sen virheen sovellukselta ?1 2 ?1 \ ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 c?1 ? ?Tietokantalinkki ei tue todentamispalveluaTodentaminen on poistettu k?t?t?, vaikka se vaaditaanToinen prosessi est? alkuper?sten palvelujen k?t?, vaikka niit? tarvitaanAlkuper?set palvelut eiv? ole k?t?s?, vaikka niit? vaaditaanSis?nkirjaus ep?nnistui: SecurID-kortilla ei ole viel? pin-koodiaSis?nkirjaus ep?nnistui: SecurID-kortti on seuraavassa PRN-tilassasalakirjoitus/salakirjoituksen tarkistussumma: Diffie-Hellman-avainta ei ole ?1 2 ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 %?1 i?1 ? ?salakirjoitus/salakirjoituksen tarkistussumma: Diffie-Hellman-avain on liian pieniAlkuper?sen koneen palvelua tarvitaan et?alveluna, mutta se on poistettu paikallisestiPalvelulle on m?ritetty virheellinen komentoValtuudet ovat vanhentuneet.Sis?nkirjaus ep?nnistui: SecurID-palvelin hylk?i uuden PIN-koodinVaaditaan palvelimen oikeuksien tarkistus, mutta sit? ei tuetaPalvelimen oikeuksien tarkistus ep?nnistui, sis?nkirjaus peruutettu ?1 > ?1 s ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 3?1 I?1 ? ?Kaksoissalaus on k?t?s?, sis?nkirjausta ei sallitaAlkuper?spalvelujen sis?nen virhevirheellinen NLS-parametrin arvo (%s)CREATE DATABASE -merkist? on tuntematonvirheellinen NLS-parametrijono SQL-toiminnossat?? merkist?uuntoa ei voi k?tt?merkist? eiv? t?m?NLS-datatiedostoja ei voi k?tt?, tai m?ritetty ymp?ist?uuttuja on virheellinent?? CREATE DATABASE -merkist? ei voi k?tt? ?1 > ?1 s ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 2?1 `?1 ??1 ? ?virhe tietokannan luonnin NLS-parametrin %s saannissavirhe ladattaessa tietokannan luonnin NLS-parametria %svirhe ladattaessa tietokannan luonnin merkist?CREATE CONTROLFILE -merkist? ei tunnetat?? CREATE CONTROLFILE -merkist? ei ole sallittuuuden merkist? on sis?lett?? vanha merkist?erkkidataa menetetty NCHAR/CHAR-muunnossavirheellinen kansallismerkist? m?ritettyvirheellinen merkist? m?ritetty ?1 2 ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 Q?1 ??1 ? ?ALTER DATABASE CHARACTER SET -toiminto ei ole sallittu, kun CLOB-dataa on olemassaALTER DATABASE NATIONAL CHARACTER SET -toimintoa ei voi antaa, kun NCLOB-, NCHAR- tai NVARCHAR2-tietoja on olemassatoiminto vaatii SYS-yhteytt?oiminto vaatii, ett? tietokannan on oltava RESTRICTED-tilassatoiminto vaatii, ett? tietokannan on oltava EXCLUSIVE-tilassatoimintoa ei voi suorittaa, kun toiset istunnot ovat aktiivisiasis?nen virhe vakiolausekkeessa ?1 J ?1 e ?1 ~ ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 .?1 Y?1 ??1 ??1 ? ?liian mutkikas vakiolausekevirheellinen vakiolausekeparittomia sulkumerkkej? vakiolausekkeessapariton sulkumerkki vakiolausekkeessavirheellinen taaksep?n osoittava viite vakiolausekkeessavirheellinen arvoalue vakiolauseekkeessavirheellinen merkkiluokka vakiolausekkeessavirheellinen vastaavuusluokka vakiolausekkeessavirheellinen lajitteluluokka vakiolausekkeessavirheellinen v?inarvo vakiolausekkeessavakiolauseke on liian pitk? ?1 2 ?1 s ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 c?1 ? ?Instant Client Light: ty?seman kansallista merkist? %s ei tuetaInstant Client Light: ty?seman merkist? %s ei tuetaInstant Client Light: palvelimen kansallista merkist? %s ei tuetaInstant Client Light: palvelimen merkist? %s ei tuetaExpress Instant Client: ty?seman kansallista merkist? %s ei tuetaExpress Instant Client: ty?seman merkist? %s ei tuetaExpress Instant Client: palvelimen kansallista merkist? %s ei tueta ?1 J ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 !?1 J?1 k?1 ??1 ? ?Express Instant Client: palvelimen merkist? %s ei tuetaCPU-ajan tai suorituksen k?t?n? rikkomusACMS-j?jitystapahtumaACMS-virheenetsint?apahtumaACMS-palvelun tila on tuntematonACMS-palvelu on poistettu k?t?t?CMS-palvelu havaitsi ep?hten?sen tilanACMS-toiminto odottaa puhdistustaACMS ei saanut jakotilan liitt?islukitustaACMS:n muistin varaus ep?nnistuiACMS:n viestin enimm?skoko on ylitetty ?1 > ?1 l ?1 ? ?1 ? 2 ? 2 ,2 Y2 ?2 ? ?ACMS:n viestien toimitus- tai vastaanottovirheACMS:n toimintavirhe, virhekontekstiACMS havaitsi ty?seman vastakutsupoikkeuksenACMS havaitsi ty?seman vastakutsun virhetilanj?jestelm?l? on liian kiire rinnakkaiskyselyn suoritusta vartenvirhesignaali rinnakkaiskyselypalvelimessa %srinnakkaiskyselypalvelin menetti yhteyden koordinaattoriinrinnakkaiskyselypalvelin menetti yhteyden toiseen palvelimeenrinnakkaiskyselypalvelin ei ole toiminnassa 2 2 2 ] 2 ? 2 ? 2 2 A 2 ? ?rinnakkaiskyselypalvelin ei ole toiminnassataustaprosessin saanti jonotusta varten ei onnistunutprosessijono ei voinut vastaanottaa rinnakkaiskyselysanomaa%s_INSTANCES ei voi olla suurempi kuin instanssien m?r? %s%s_INSTANCES-m?rityst? ei voi asettaa yksinoikeustilassaPARALLEL_MAX_SERVERS-arvon on oltava pienempi tai yht?uuri kuin %sPARALLEL_MIN_SERVERS-arvon on oltava pienempi tai yht?uuri kuin PARALLEL_MAX_SERVERS %s 2 D 2 ~ 2 ? 2 ? 2 2 ?2 j2 ?2 ?2 ? ?vain yksi PARALLEL- tai NOPARALLEL-lause voidaan m?ritt?PARALLEL- tai DEGREE-arvon on oltava suurempi kuin 0vain yksi CACHE- tai NOCACHE-lause voidaan m?ritt?INSTANCES-arvon t?tyy olla suurempi kuin 0rinnakkainen indeksinluonnin pikapolkutoimintorinnakkaiskyselyvalinnan on oltava k?t?s?irheellinen valinta PARALLEL-lauseessaPARALLEL-lauseesta puuttuu valintavirheellinen DEGREE-arvovirheellinen INSTANCES-arvo 2 8 2 ] 2 ? 2 ? 2 ? 2 2 ` 2 ? ?toisteinen valinta PARALLEL-lauseessarinnakkaisuuden oletusastetta ei saa m?ritt? t?s?NSTANCES DEFAULT:ia ei saa m?ritt? t?s??s? on m?ritett?? tarkka rinnakkaisuuden astejumiutunut rinnakkaiskyselypalvelin terminoitiink?tett?iss? olevien rinnakkaisten kyselyseurainten m?r? ei riit?innakkaistapahtumaa ei voi k?nnist? et?ohteessaLukkiuma - siblings k?tt? itls:? lohkossa %s tiedostossa %s 2 2 2 ? 2 ? !2 "2 >#2 ~$2 ? ?Rinnakkaisen INSERT/UPDATE/DELETE-lauseen j?keen on suor. COMMIT tai ROLLBACKAPPEND-vihjeisen INSERT-lauseen suorituksen j?keen on suor. COMMIT- tai ROLLBACKKaikista instansseista ei voitu varata seuraintaKoordinoijan instanssi ei ole parallel_instance_group:n j?enInstanssiryhm? nimi '%s' on liian pitk?, oltava alle %s merkki?LOBAL_VIEW_ADMIN_GROUP-ryhm?s? ei ole aktiivisia instanssejaOhjaus viiv?tytti indeksin yll?it?apahtumaa %2 2 &2 h '2 ? (2 ? )2 ?*2 +2 ? ?Viiv?tynyt indeksin yll?idon virheenetsint?apahtumaobjektia ei voi lukea/muokata sen j?keen kun sit? on rinnakkaismuokattuobjektia ei voi rinnakkaismuokata sen j?keen kun sit? on muokattuet?aulua ei voi k?itell? rinnakkaisen/lis?yn suoralataustapahtuman j?keenIstunnon rinnakkaista DML-tilaa ei voi muuttaa kesken tapahtumanKohdistin mit??tiin rinnakkaisen suorituksen aikanapdml-lukko ei pit?yt taulussa ,2 , -2 Z 22 ? 32 42 ]52 ? ?ryp?n kokoonpanon uudelleenm?ritys k?nniss?nstanssinv?isen samanaikaisen suoritussanoman vastaanotto ei onnistunutSeurainten varaus ei onnistunut kaikissa m?ritetyiss? instansseissa: tarvitaan %s, varattu %sPARALLEL_MAX_SERVERS-arvon t?tyy olla suurempi tai yht? suuri kuin PARALLEL_MIN_SERVERS, %sPARALLEL_MIN_SERVERS-arvon t?tyy olla pienempi kuin PROCESSES, %sei riitt??ti muistia PX-puskureita varten: nykyist? muistia %sK, tarvitaan enint?n %sK 62 2 72 i 82 ? H2 ? c2 d2 Qe2 ? ?Rinnakkaiskysely? ei tueta v?iaikaisissa LOB-kohteissarinnakkaisajo tai suoralatauksen sy?t? silmukkaan ei onnisturinnakkaiskysely? ei voi ajaa silmukkayhteydess?nsimm?sen seuraimen j?ennys tuotti eri suunnitelmanliian suuri arvo sarakkeelle %s (nykyinen arvo: %s, enimm?sarvo: %s)paikallisesti hallitulle tietokannalle t?tyy m?ritt? v?iaikainen oletustaulutilav?iaikaisen oletustaulutilan tyypin on oltava TEMPORARY f2 8 g2 { h2 ? i2 ? j2 +k2 Wl2 ?m2 ? ?v?iaikaisen oletustaulutilan tyypin on oltava SYSTEM tai TEMPORARYv?iaikaisen oletustaulutilan on oltava ONLINE-taulutilav?iaikaista oletustaulutilaa ei voi muuttaa PERMANENT-tyypiksiv?iaikaista oletustaulutilaa ei voi tuoda OFFLINE-tilaanv?iaikaista oletustaulutilaa ei voi poistaataulutila %s on jo v?iaikainen oletustaulutilatietokantaa luotaessa v?iaikaisen oletustaulutilan arvo ei voi olla SYSTEMTEMPORARY-avainsanaa odotettu n2 2 o2 m p2 ? q2 ? r2 s2 Nt2 ? ?v?iaikaista taulutilaa ei voi m?ritt? oletustaulutilaksipysyv? taulutila ei voi olla tilap?nen taulutilaHakemiston hallitsema taulutila m?ritettiin v?iaikaiseksi taulutilaksiHakemiston hallitsemaa taulutilaa ei voi luodaTaulutilaa ei voi siirt? hakemiston hallitsemaan tyyppiinHakemiston hallitsemaa taulutilaa ei voi vaihtaa luku- ja kirjoitustaulutilaksipysyv? tai tietohakemiston hallitsemaa taulutilaa ei voi pienent? u2 > v2 o w2 ? x2 ? y2 ? z2 {2 e|2 ?}2 ? ?Virheellinen valinta pysyv?s? oletustaulutilassaVirheellinen taulutilan tyyppi pysyv?s? oletustaulutilassaPysyv? oletustaulutilaa ei voi poistaatietokanta on jo FORCE LOGGING -tilassatietokanta ei ole FORCE LOGGING -tilassasuoritetaan samanaikaista ALTER DATABASE [NO] FORCE LOGGING -komentoataulutila %s on FORCE LOGGING -tilassataulutila %s on jo FORCE LOGGING -tilassataulutila %s ei ole FORCE LOGGING -tilassa ~2 D 2 k ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 +?2 a?2 ??2 ? ?FORCE LOGGING -valinta on jo m?ritettyRETENTION-valinta on jo m?ritettyENCRYPTION-valinta on jo m?ritettyDBVerify-tekstipuskurissa ei ole riitt??ti tilaaDBVerify-poikkeusSYSTEM-taulutila m?ritetty pysyv?si oletustaulutilaksiYritetty muuttaa pysyv? oletustaulutila v?iaikaiseksiOhjaustilan kasvu ASSM-segmentiss? samanaikainentarkistuspistevalintaa ei sallita SET UNUSED -parametrin kanssaobjektityyppitaulusta ei voi poistaa saraketta ?2 > ?2 j ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 L?2 ??2 ??2 ? ?upotetusta taulusta ei voi poistaa sarakettataulun kaikkia sarakkeita ei voi poistaaositussaraketta ei voi poistaataulutila '%s' on vain luku -muotoinen, saraketta ei voi poistaasarakkeet ovat osittain poistetussa tilassa. Anna ALTER TABLE DROP COLUMNS CONTINUE -komentosarakkeen poistoa ei voi yhdist? muiden toimintojen kanssaSYS:in omistamasta taulusta ei voi poistaa sarakettavirheellinen tarkistuspisteen v?itoisteinen valinta m?ritetty ?2 8 ?2 m ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 +?2 _?2 ? ?sarakkeeseen viitataan monisarakkeisessa rajoitteessap?avaimen saraketta ei voi poistaataulutila '%s' on offline-tilassa, saraketta ei voi poistaalausekkeessa voi olla vain yksi poista sarake -valintaei sarakkeita osittain poistetussa tilassaj?jestelm? luomaa n?nn?ssaraketta ei voi poistaaindeksij?jestetyst? taulusta ei voi poistaa perusavaimen sarakettaOhita virheet sarakkeen poistossa kohteesta atb.c ?2 D ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 !?2 I?2 k?2 ??2 ? ?k?tt??t??si m?ritetylle sarakkeelle ei voi suorittaa DROP- tai SET UNUSED -toimintoadimension luku ei mahdu v?illedimension vastaavuusvirhem?ritetty taso ei mahdu v?illedimensiolle m?ritetty taso on virheellinenm?ritetty puskurin koko on virheellinenrekursiivinen HHCODE-toimintovirhem?ritetty kent? numero on virheellinenhavaittiin virheellinen HEX-merkkim?ritetyss? p?v?ksen esitysmuodossa on virheellinen osa ?2 J ?2 { ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 R?2 p?2 ??2 ??2 ? ?m?ritetty p?v??r? merkkijono on virheellinenon m?ritetty virheellinen m?r? argumenttejaarvo ei mahdu v?illem?ritetty virheellinen ikkunatyyppim?ritetty topologia ei ollut INTERIOR tai BOUNDARYm?ritetty topologian tunniste, joka on v?in 1-8 ulkopuolellaikkunam?ritys on virheellinenm?ritetty topologia [%s] on virheellinentunnistamaton rivin ositusmuotov?r? ulottuvuustyyppikoordinaatit sallitun alueen ulkopuolella ?2 J ?2 c ?2 { ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 9?2 g?2 ??2 ? ?koordinaatin arvo on NULLelementti ei ole jatkuvamonikulmio leikkaa itsens?is?nen ja ulkoinen elementti vaikuttavat toisiinsamonikulmiossa on v?emm? kuin kolme segmentti?onikulmio on avoinelementtityyppi tuntematon: elementti %s.%s.%sdimension m?rityst? ei voi lukea kohteesta %sVirheellinen Gtype-arvo SDO_GEOMETRY-objektissaVirheellinen SRID-arvo SDO_GEOMETRY-objektissaSDO_GEOMETRY-objektin dimensio on virheellinen ?2 2 ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 #?2 m?2 ? ?Virheellinen Gtype-arvo SDO_GEOMETRY-objektissa, kun kyseess? on POINT-objektiVirheellinen NULL SDO_GEOMETRY -objektiVirheellist? SDO_ELEM_INFO_ARRAY-dataa SDO_GEOMETRY-objektissaVirheellist? SDO_ORDINATE_ARRAY-dataa SDO_GEOMETRY-objektissaVirheellist? dataa (kaaria geodeettisessa datassa) SDO_GEOMETRY-objektissaToiminto [%s] ei ole tuettu pistedatassaSRID-tunnukset eiv? vastaa toisiaan kahdessa geometriassa ?2 > ?2 y ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 )?2 ]?2 ??2 ? ?ei voitu p?vitt? paikkatietoindeksi? elementille %s.%s.%sruutujen jako ep?nnistuiruutua ei voitu verrata elementtiin %s.%s.%svirheellinen SDO_LEVEL:n ja SDO_NUMTILES:n yhdistelm?etatiedon luku <taso>_SDOLAYER-taulusta ei onnistunutm?ritetty ruutukoko on pienempi kuin toleranssiarvovirheellinen yhteensopivuuden valitsinvirheellinen m?r? argumentteja ordinaattojen m?r? ei voitu m?ritt? taulusta <layer>_SDOLAYER ?2 D ?2 a ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 T?2 u3 ?3 ? ?rekursiivisen SQL:n hakuvirhetoleranssiarvoa ei voitu m?ritt? taulusta <layer>_SDODIMpaikkatietoobjektia ei voitu rakentaapaikkatietoobjektia ei voitu alustaageometrist? tyyppi? ei tueta; geometria %s.%sargumenttilistan geometristen elementtien enimm?sm?r? on ylitettyrekursiivisen SQL:n j?ennysvirheOracle-objektia %s ei ole m?ritetyss? taulussatopologia, jonka nimi on %s, on jo olemassatopologiaa, jonka nimi on %s, ei ole 3 8 3 z 3 ? 3 ? 3 + 3 X 3 ?43 ? ?topologiatunnukset eiv? t?m? ominaisuustaulussa ja topologiassarelaatiotietotaulusta puuttuvat ominaisuustaulun [%s] tiedotrelaatiotietotaulun tiedot eiv? ole yhten?set ominaisuustaulussa [%s]ei voi poistaa alikerrosta, jolla on p?kerrosv?r? ominaisuusgeometria tai elementtityyppioperaattori edellytt? molempia parametreja samasta topologiastav?r? taulun tai sarakkeen nimi SDO_TOPO_GEOMETRY-muodostimessapaikkatietotaulua %s ei l?dy 53 J 63 i 73 ? 83 ? 93 :3 _;3 w<3 ?=3 ?>3 ??3 ? ?paikkatietotaulu %s on olemassatopo_geometry-tauluihin liittyv? topologian poisto ei onnistutopo_geometry-kerroksen [%s] lis?s topologiaan ei onnistutopo_geometry-kerroksen [%s] poisto topologiasta ei onnistuvirheellinen tg_layer_id-arvo sdo_topo_geometry-oletusmuodostimessa[%s]_NODE$-taulua ei ole[%s]_EDGE$-taulua ei ole[%s]_FACE$-taulua ei ole[%s]_RELATION$-taulua ei olevirheellinen node_id [%s]virheellinen edge_id [%s] @3 D A3 ] B3 ? C3 ? D3 ? E3 #F3 =G3 nH3 ?I3 ? ?virheellinen face_id [%s]kerroksen tyyppi ei ole yhteensopiva topo_geometry-kerroksen tyypin kanssam?ritetty virheellinen topo_geometrym?ritetty virheellinen <TOPOLOGY>-nimisarakkeelle %s ei voida m?ritt? saraketunnustaositusavain on jo asetettupaikkatietotaululle %s ei voida m?ritt? luokkaakohdeosituksen luonti ep?nnistuinykyinen pinoamistaso ylitt? k?tt?? m?ritt?? tasonHHCODE-saraketta %s ei l?dy O3 P P3 y Q3 ? R3 ? S3 ? T3 U3 #V3 FW3 mX3 ?Y3 ?Z3 ? ?paikkatietotaulun muuttaminen ep?nnistuiluotu tyhj? yleinen kooditaulutilan j?jestysnumeron generointi ep?nnistuiobjektille %s ei voitu m?ritt? nime?i saanut sarakem?rityst? %s:llevirheellinen kohdetyyppivirheellinen RANGE-ikkunan m?ritysvirheellinen PROXIMITY-ikkunan m?ritysvirheellinen POLYGON-ikkunan m?rityskohdetaulua %s ei l?dyarvov?ilistan luonti ep?nnistuiei l?t?yt taulun korvausmuuttujaa %s [3 P \3 h ]3 ? ^3 ? _3 ? `3 a3 "b3 Kc3 kd3 ?e3 ?f3 ? MBR:n luonti ep?nnistuiSQL-suodattimen luonti ep?nnistuiseuraavan j?jestysnumeron luonti paikkatietotaululle %spoikkeustietueen lis?s ep?nnistuipoikkeustietueen poisto ep?nnistuivirheellinen HHCODE-tyyppivirheellinen tulvaveden merkki m?ritettyvirheellinen tarkkuus m?ritettyvirheellinen dimensioiden m?r? m?ritetty%s.%s:ksi rekister?t?? taulu ei ole tyhj?racle-virhe ORA%s havaittu %s:n aikanaOracle-objektia %s ei ole g3 J }3 h ~3 ? 3 ? ?3 ? ?3 ?3 @?3 j?3 ??3 ??3 ? ?Oracle-taulu %s on jo olemassasarakkeen %s_SDOINDEX.SDO_CODE pituutta ei voi m?ritt?elementin %s.%s.%s luku ei onnistunutgeometrist? tyyppi? ei tueta; geometria %s.%sruutuihinjakopaketin alustus ep?nnistui alustavan HHCODE:n luonti ep?nnistuikiinte?okoisten ruutujen jako ep?nnistuiedelleenjakaminen ep?nnistuisolun koodinpurku ep?nnistuirekursiivinen SQL-j?ennys ep?nnistuirekursiivinen SQL-haku ep?nnistui ?3 J ?3 i ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 1?3 c?3 w?3 y?3 ? ?SDO_ORDCNT-arvoa ei voitu lukeaelementtirivien m?r? luku ep?nnistuitilanvaraus geometriaa varten ep?nnistuisupersolun koodinpurku ep?nnistuiruudun enimm?sarvon luonti ep?nnistuisupersolua ei voitu laskea elementille %s.%s.%selementti %s.%s.%s on sallitun alueen ulkopuolellaPaikkatietovirhe: %s%ssis?nen virhe [%s] paikkatietoindeksoinnissa.CREATE INDEX -lausekkeessa on virheellisi? parametreja ?3 > ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 K?3 u?3 ??3 ? ?SDO_INDEX_METADATA-taulun luonti ei onnistunut tai siihen ei voinut lis??SER_SDO_GEOM_METADATA-n?ym? luku ei onnistunutpaikkatietoindeksitaulun luonti ei onnistunutsis?nen virhe j?ennett?ss? paikkatietoparametrejasis?nen virhe [%s] luotaessa paikkatietoindeksi?%s] operaattoria k?tet?n virheellisestisis?nen virhe arvioitaessa [%s]-operaattoriasis?nen virhe taulun SDO_INDEX_METADATA luvun aikanavirhe lis?t?ss? tietoja indeksitauluun ?3 > ?3 _ ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 8?3 i?3 ? ?ikkunaobjektin jako ei onnistunutruudun vertailu ikkunaobjektiin ei onnistunut paikkatietoindeksin luonti ikkunaobjektille ep?nnistuiikkunaobjektin supersolun laskenta ep?nnistui ikkunaobjekti ei ole alueellapaikkatietoindeksin p?vitys ep?nnistuivirheellisi? parametreja lausekkeessa ALTER INDEXtuettujen indeksitaulujen enimm?sm?r? saavutettu indeksille [%s]paikkatietoindeksitaulun [%s] luonti ei onnistunut ?3 8 ?3 a ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 N?3 ??3 ? ?ruudun vertailu geometriaan ei onnistunuttuntematon geometriatyyppi geometriaobjektissasupersolun laskenta geometriaa varten kohteessa %s ep?nnistuip?llekk?nen sy?e kohteelle %s n?ym?s? SDO_GEOM_METADATAm?ritetty kerroksen nollatoleranssi n?ym?s? USER_SDO_GEOM_METADATAm?ritetty indeksitaulun nimi on liian pitk? paikkatietoindeksilleliittym? ei tueta ilman paikkatietoindeksi?ahden indeksitaulun SDO_LEVEL-arvot eiv? vastaa toisiaan ?3 8 ?3 { ?3 ? ?3 ? ?3 '?3 V?3 ??3 ? ?paikkatietoindeksin luonti ei onnistunut virheellisen tyypin vuoksiv?iaikaisen taulun [%s] luonti R-puun luonnin aikana ep?nnistuiindekstitaulun [%s] luonti R-puun luonnin aikana ep?nnistuimuistinvaraus R-puun luonnin aikana ep?nnistuiR-puun j?jestysnumeron [%s] luonti ep?nnistuiR-puun indekstitaulun [%s] k?tt? ep?nnistuisis?nen virhe R-puun k?ittelyss?: [%s]sis?nen virhe R-puun tausta-ajon p?vityksess?: [%s] ?3 D ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 3?3 5?3 u?3 ??3 ??3 ? ?sdo_dimensionality-m?rityst? ei tehty n-d R-puun luonnin aikanam?ritetty dimensiojoukko on suurempi kuin kyselyj?enenm?ritetty dimensio ei vastaa tietojen dimensiotam?ritetty? operaattoria ei tueta v?int?n kolmiulotteiselle R-puulle%sk?tt?ikeudet eiv? riit? metatietotaulun tietojen muokkaukseenp?llekk?nen sy?e %s metatietotaulussatasotaulua %s ei olegeometriataulua %s ei olegeometriasaraketta %s ei ole taulussa %s ?3 > ?3 o ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 3?3 m?3 ??3 ? ?sarake %s taulussa %s ei ole tyyppi? SDO_GEOMETRYgeometrian tunnistesaraketta %s ei ole olemassa taulussa %sgeometrian tunnistesarake %s taulussa %s ei ole tyyppi? NUMBERvirhe sy?ett?ss? tietoa tauluun %svirhe luettaessa tietoa tasotaulusta %svirhe dimension saannissa USER_SDO_GEOM_METADATA-n?ym?t?is?nen virhe [%s] k?itelt?ss? geometriatauluaOCI-virhe %svirhe varattaessa muistia geometriaobjektia varten ?3 8 ?3 d ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 /?3 [?3 ? ?virheellinen geometriaobjekti %s taulussa %sdimensioiden metatietotaulua %s ei oleoperaattori k?nnistettiin ei-yhteensopivilla SRID:ll?aikkatietoindeksin luonti ei onnistunut tyypiss?, jota ei tuetasis?nen virhe [%s] koordinaattien muunnoksessaSRID:t? ei voi muuntaa alkuper?seen muotoonSQL-lauseen suoritus ei onnistunut noudettaessa WKT:t?irhe koordinaattien muunnoksen alustuksessa ?3 > ?3 ~ ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 '?3 H?3 ~?3 ? ?uuden geometriaobjektin haku paikalla muuntoa varten ep?nnistuiuuden geometriaobjektin kopiointi paikalla muuntoa varten ep?nnistuiGeometriakoordinaattien muunnosvirhetuntematon gtype - ei voi muuntaapistekoordinaattien muuntovirhem?ritetty? yksikk? ei ole tuettumuuntovirhe m?ritetyn yksik? ja vakioyksik? v?ill?irheellinen ARC_TOLERANCE-m?ritysyksik? m?ritys geometrialle ei onnistu ilman geografista SRID-viitett? ?3 J ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 ;4 q4 ?4 ?4 ?4 ? ?ympyr?aaria sis?t?? geometrian muunto ei ole mahdollistageometriaobjektit sijaitsevat eri koordinaattij?jestelm?s?irheellinen koordinaattij?jestelm? m?ritysyksitt?nen pisteen muunnosvirhegeometriaobjektin haku taulusta ep?nnistuimuunnetun geometriaobjektin lis?s tauluun ep?nnistuivirheellinen MASKvirheellinen LRS-segmenttivirheellinen LRS-pistevirheellinen LRS-mittaLRS-segmenttej? ei ole kytketty 4 > 4 ` 4 ? 4 ? 4 4 + 4 ^ 4 ? 4 ? ?LRS-mittatietoja ei ole m?ritettyvakiomuunto muodosta diminfo/geometria muotoon LRS dim/geom ei onnistunutvirhe LRS-monikulmioiden yhdist?isess?irhe LRS-monikulmion/-ker?lyn geometrian k?nt?isess?RS-monikulmio leikkaa useita kehi?istegeometrialla on enemm? kuin yksi koordinaattijanageometrialla on alle kaksi koordinaattiakaarigeometrialla on alle kolme koordinaattiamonikulmageometrialla on alle nelj? koordinaattia 4 > !4 r "4 ? #4 ? $4 %4 %&4 E'4 ?(4 ? ?kaarevalla monikulmiolla on alle viisi koordinaattiayhdistelm?onikulmiolla on alle viisi koordinaattiakaaren m?ritt?? koordinaatit ovat samansuuntaisiakaaren m?ritt?? koordinaatit eiv? ole erillisi?onikulmion keh? on avoinmonikulmion keh? leikkaa itsens?aksi tai useampi moninkertaisen monikulmion kehist? koskettaa toisiaankaksi tai useampi moninkertaisen monikulmion kehist? on p?llekk?nkoordinaatit eiv? kuvaa ympyr? )4 > *4 j +4 ? ,4 ? -4 .4 </4 c04 ?14 ? ?ELEM_INFO_ARRAY ei ole jaettu kolmen ryhmiinvirheellinen siirtym? kohteessa ELEM_INFO_ARRAYSDO_ORDINATE_ARRAY ei ole ryhmitetty m?ritettyjen dimensioiden m?r? mukaangeometrian viereiset pisteet ovat toisteisettilavaraustyyppi ei sis?l? kahta pistett?mpyr?yyppi ei sis?l? kolmea pistett?ilavarauksella ei ole pinta-alaavirheellinen alityyppi yhdistelm?yypiss?hdistelm?s? ETYPE ei ole riitt??ti alielementtej? 24 > 34 s 44 ? 54 ? 64 ? 74 *84 T94 ?:4 ? ?yhdistelm?onikulmiossa on ep?hten?nen alielementtigeometriassa ei ole hyv?sytt?? ETYPE-m?rityst?errosten dimensio ei vastaa geometrian dimensioitaSRID-kerros ei vastaa SRID-geometriaavirheellinen yhdistelm? sis?k?si? ulkokehi?is?/ulkokeh? on suunnattu virheellisestiyksinkertaisen monikulmion tyypiss? on enemm? kuin yksi ulkokeh?irheellinen ETYPE-arvo nelilukuisessa muodossavirhe 3D LRS -funktioiden k?t?s? ;4 8 <4 \ =4 ? >4 ? ?4 @4 IA4 ?B4 ? ?virheellinen mittadimension sijaintivirhe paikkatietoindeksin sis?t?? taulun metatietojen muokkauksessavirheellinen rivisegmentti geodeettisissa tiedoissaSDO_MBR-toimintoa ei tueta geodeettiselle tiedollekerroksen tyyppi on [%s], mutta sy?etyn geometrian tyyppi on [%s]virheellinen tyypin nimi m?ritettyn? layer_gtype-parametrillevirheellinen yhdistelm? elementtej?, jotka on suunnattuvirheellinen indeksi elementille, joka poimitaan C4 D D4 w E4 ? F4 ? G4 ? H4 I4 )J4 FK4 mL4 ? ?virheellinen indeksi alielementille, joka poimitaanverkkoa ei l?dytaulua %s ei l?dy verkosta %sgeometrian metatietoa (taulu:%s sarake:%s) ei l?dy paikkatietoverkosta:%sep?hten?st? verkon metatietoa %svirhe verkon kaavassa %svirhe verkon hallinnassa [%s]vahvistus/peruutustoiminnon virhe: [%s]sdo_batch_size-arvo taulukon lis?ksi? varten pit? olla arvoalueella [%d,%d]virheellinen dst_spec-parametri M4 > N4 ~ O4 ? X4 ? Y4 ? Z4 #[4 K\4 t]4 ? ?ei voi laskea puskureita tai leikkauspisteit? analyysifunktiossavirhe paikkatietoanalyysissa ja suodatusfunktiossa [%s]%sp?llekk?nen sy?e %s n?ym?s? USER_SDO_GEOR_SYSDATAp?llekk?nen sy?e %s n?ym?s? USER_SDO_GEOR_SYSDATArasterType on tyhj? tai se ei ole tuettuvirheellinen rasterDataTable-m?ritys: %svirheellinen ultCoordinate-parametridimensionSize-parametri on tyhj? tai virheellinen ^4 D _4 ? `4 ? a4 ? b4 ? c4 .d4 Se4 tf4 ?g4 ? ?GeoRaster-objekti tulostetta varten on nolla tai virheellinen virheellinen tallennusparametri %svirheellinen blockSize-tallennusparametrityhj? tai virheellinen pyramidLevel-parametrivirheellinen layerNumbers- tai bandNumbers-parametriosajoukon tulokset nollatietojoukossavirheellinen skaalausparametri %suudelleenlainausparametri on tyhj? tai virheellinenvirheellinen pyramidiparametripistem?ritys on virheellinen tai alueen ulkopuolella h4 > i4 ] j4 ? k4 ? l4 m4 4n4 Wo4 ?p4 ? ?virheellinen geometriaparametrityhj? tai virheellinen layerNumber-parametriparametrit ovat tyhji? tai virheellisi? funktioiden m?ritt?iseenmosaick-toimintoa ei voi suorittaa m?ritetyss? taulun sarakkeessageometriaparametrin SRID ei ollut tyhj?olun arvo on NULL tai virheellinenvirheellinen mallin koordinaattiparametrivirheellinen solun koordinaattiparametriGeoRaster-objektista puuttuu paikkatietoviite q4 D r4 m s4 ? t4 ? u4 ? v4 w4 +x4 Ry4 yz4 ? ?virheellinen taustat?t? arvon parametrivirheellinen ikkunaparametrivirheellinen bittikarttam?ritysvirheellinen modelCoordinateLocationvirheellinen xCoefficients- tai yCoefficients-parametriGeoRaster-objektissa ei ole m?ritteit?eoRaster-metatiedossa rasterType-virheblankCellValue on NULL tai virheellinenGeoRaster-metatiedossa oletus-RGB-virheGeoRaster-metatiedossa cellRepresentation-virhe {4 D |4 s }4 ? ~4 ? 4 ? ?4 ?4 D?4 h?4 ??4 ? ?GeoRaster-metatiedon dimensio ei ole yhten?nenGeoRaster-metatiedossa dimensionSize-virheGeoRaster-metatiedossa lohkovirheGeoRaster-metatiedossa pyramidityypin virheGeoRaster-metatiedossa pyramidin maxLevel-virheGeoRaster-metatiedossa tiivistystyypin virheSRS-virhe GeoRaster-metatiedossa: %sGeoRaster-objektia ei ole rekister?ty: %styhji? tai virheellisi? arvoja kohteessa %sToimintoa mergeLayers ei voi suorittaa ?4 J ?4 | ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 ,?4 Y?4 ??4 ??4 ? ?NODATA-arvo tai -arvoalue on NULL tai virheellinenGeoRaster-metatiedossa TRS-virheSRS-virhe GeoRaster-metatiedossaSRS-virhe GeoRaster-metatiedossaGeoRaster-metatiedossa ULTCoordinate-virheGeoRaster-metatiedossa layerInfo-virheGeoRaster-metatiedossa skaalausfunktion virheGeoRaster-metatiedossa BIN-funktion virheGeoRaster-metatiedossa kerrosvirheGeoRaster-metatieto on virheellist?eoRaster-metatiedossa TRS-virhe ?4 J ?4 j ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 -?4 T?4 z?4 ? ?virhe GeoRaster-solutiedossa: %sbittikarttam?rityksen solutietovirhe: %sSRS-virhe GeoRaster-metatiedossaSRS-virhe GeoRaster-metatiedossaSRS-virhe GeoRaster-metatiedossasis?k?si? lehti? ei ole tuettuvirheellinen lohkom?ritysvirhe noudettaessa GeoRaster-tietoa: %svirhe ladattaessa GeoRaster-tietoa: %styhj? tai virheellinen taulun tai sarakkeen m?ritysmuoto ei ole oikea m?ritetylle tiivistysmenetelm?le: %s ?4 D ?4 n ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 ?4 @?4 e?4 ? ?GeoRaster-metatietom?rityst? ei tueta: %svirheellinen blockMBRToimintoa updateRaster ei voi suorittaakohde- ja l?dekerrokset tai kaistat eiv? t?m?kohteen %s omistajaa ei voi m?ritt?virheellinen geometriaparametrivirheellinen rasterSpec-parametrivirheellinen rasterDataTable-nimi: %sGeoRaster-objekti tulostetta varten on virheellinenpistem?ritys on virheellinen tai alueen ulkopuolella ?4 > ?4 p ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 %?4 T?4 ? ?virheellinen GCP-geometriaviittauksen m?ritys: %skohteen SRID ei ole sama kuin GeoRaster-objektin SRIDuudelleenprojisointia ei voi tehd??detyyppi? ei ole tuettukohdetyyppi? ei ole tuettuGeoRaster-objekti ei ole alustettu kuvallemuisti ei riit? m?ritetylle GeoRaster-tiedolletiedostomuotoa tai tiivistystyyppi? ei tueta: %svirhe tiivistyksess? tai tiivistyksen purussa: %s ?4 D ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ,?4 O?4 ?4 ? ?virheelliset tai riitt??t?? GeoTIFF-metatiedot GeoRaster-objektin geoviittausta varten: %sSRID-tunnusta ei l?tynyt l?dekoordinaattij?jestelm? metatietoja varten%s%s%sSYSAUX DATAFILE-lauseke on m?ritetty useammin kuin kerranSYSAUX-taulutilan poisto ei onnistuSYSAUX-taulutilan uudelleennime?inen ei onnistuLuodaan SYSAUX-taulutila virheellisill? m?ritteill?YSAUX-datatiedoston lauseketta ei ole m?ritetty ?4 8 ?4 k ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 =?4 ?4 ? ?SYSAUX-taulutilaa ei voi m?ritt? vain luettavaksitoiminto ep?nnistui, koska otteen arvoalue on virheellinen (%s, %s)SYSAUX-varaajan?ym? testaustapahtumaTapahtuma, joka p?vitt? INTERVAL- ja RETENTION-arvojen sekuntiluvunvirhe AWR-taulun p?vityksen aikanavirheellinen RETENTION-arvo %s, arvon t?tyy olla v?ill? (%s, %s)virheellinen INTERVAL-arvo %s, arvon t?tyy olla v?ill? (%s, %s)tapahtuma #1, joka testaa ylimpien segmenttien tilastot ?4 8 ?4 o ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 ,?4 P?4 ? ?tapahtuma #2, joka testaa ylimpien segmenttien tilastotMetrinen tallennus on liian l?ell? viimeisint? tallennusta, ryhm? %sVirhe tietokannan k?tt?ilastojen tallennuksessaAWR-toiminto ep?nnistui: %sKantaversiota (tunnus = %s) ei ole olemassaVirheellinen tietokannan tunnus (%s)Kantaversion tunnus (%s) on olemassa ty?uorman tietovarastossaTietokannan tunnusta (%s) ei ole rekister?ty, tila = %s ?4 > ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 :?4 f?4 ?4 ??4 ? ?Rekister?m?? toiminto paikallisessa tietokannassa tunnuksella (%s) ei ole sallittutapahtuma yritt? kytke? p?llekk?sten SQL-tunnistusten tarkistuksen (num)vaaditun tilan varaaminen palautustyypille ei onnistuvirhe noudettaessa kantaversion tietojavirhe sysaux-varaajan laskentatilan k?t?s?antaversiota (%s) ei olevirheellinen kantaversion niminimi (%s) on jo olemassa olevan kantaversion k?t?s?irhe siirrett?ss? AWR-tauluryhm? ?4 > ?4 u ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 '?4 h?4 ??4 ? ?virheellinen TOPNSQL %s, sen on oltava v?ilt? (%s, %s)SQL-teksti tuhottiin AWR-kohteesta ennen toiminnon valmistumistaSQL-tunnus [%s] on jo olemassavirheellinen SQL-tunnusNykyinen SQL-m?r? (%s) saavutti sallitun enimm?sm?r? (%s)nimi (%s) on jo olemassa olevan kantaversion mallipohjan k?t?s?antaversion mallipohjaa (%s) ei olevirheellinen kantaversion mallipohjan luonnin sy?e (%s, %s)virheellinen kantaversion vanhenemisen arvo (%s) ?4 8 ?4 | ?4 ? ?4 '?4 H?4 {?4 ??4 ? ?virheellinen kantaversion ajanjakson koon muuttamisen sy?e (%s, %s)toiminto ei ole sallittu j?jestelm? siirtyv? ajanjakson kantaversiolle (%s)j?jestelm? siirtyv? ajanjakson kantaversion koko (%s) on suurempi kuin s?lytysasetus (%s)kantaversion tunnusta (%s) ei olevirhe noudettaessa kantaversion mallipohjan tietojavirhe luotaessa kantaversiota automaattisestivirheellinen kantaversion mallipohjan nimiVirhe sopeutuvien kynnysten yll?idossa ?4 2 ?4 e ?4 ? 5 ? !5 ? "5 (#5 p ?Kantaversiota ei voi poistaa, sill? %s k?tt? sit?allittuja otetunnuksia ei l?dy sy?etylle kanta-aikav?illevirheellinen kantaversion luonnin sy?e aikav?ill? (%s)virhe neuvontatoiminnossa %sM?ritetty? neuvontatoimintoa %s ei ole olemassa.M?ritetty parametri %s ei ole kelvollinen teht??s? tai objektissa %s.M?ritetty? parametria %s ei voida noutaa teht?? tai objektin %s numeeriseksi arvoksi. $5 2 %5 i &5 ? '5 ? (5 ()5 K*5 ? ?M?ritetty? parametria %s ei voida noutaa SQL-tauluksi.Nykyisell? k?tt??l? ei ole m?ritetty? teht?? tai objektia %s.m?ritetty teht?? parametrielementti %s ei ole parametrin %s arvoalueella.M?ritetty teht?? tai objekti %s on jo olemassaM?ritetty nimi %s on virheellinen.M?ritetyn teht?? %s t?tyy olla toiminnassa, jotta se voidaan peruuttaa tai keskeytt?.Ohjetta %s ei ole olemassa teht??le %s. +5 2 ,5 j -5 ? .5 ? /5 +05 o15 ? ?Komento %s ei ole kelvollinen neuvontatoiminnon komento.Suositeltu toiminto %s,%s ei ole kelvollinen teht??le %s.Pyydetty toiminto ei ole tuettu t?s? neuvontatoiminnon objektissa.Mallipohja %s ei ole yhteensopiva nykyisen neuvontaohjelman kanssa.Teht?? tai objekti %s ylitt? enimm?spituuden, joka on 30 merkki?.Nykyiselle k?tt??le %s ei ole my?netty ADVISOR-valtuuksia.m?ritetty teht?? %s on jo k?nniss? 25 2 35 t 45 ? 55 65 e75 ?85 ? ?M?ritetty arvo ei ole kelvollinen proseduurin argumentin %s arvo.Proseduurin argumentti %s ylitt? enimm?spituuden, joka on %s merkki?.Teht?? tai objekti %s on vain luku -tilassa eik? sit? voi poistaa tai muokata.Teht?? tai objekti %s on merkitty mallipohjaksi eik? se voi suorittaa pyydetty? toimintoa.virheellinen suositushuomautusSuositus %s ei ole kelvollinen teht??s? %s.Teht?? %s toteutetaan eik? sit? voi poistaa tai muokata. 95 2 :5 g ;5 ? <5 ? =5 ;>5 o?5 ? ?%s ei ole kelvollinen neuvontaohjelman objektityyppi.M?ritetty objekti %s ei ole hyv?sytt?? teht??s? %s.Parametrin %s m?ritys ei ole mahdollista, ennen kuin teht?? on nollattu.K?tt?ikeudet eiv? riit? m?ritetylle k?tt??le kuuluvan teht?? tarkasteluunTeht?? tai objekti %s on toisen toiminnon k?t?s?.Teht?? %s sis?t? suoritustuloksia eik? sit? voi toteuttaa.Teht?? %s viimeisin suoritus ei sis?l? tuloksia. @5 2 A5 X B5 ? C5 ? D5 E5 `F5 ? ?K?tt?? peruutti nykyisen operaation.Teht?? %s on keskeytetty ja se t?tyy k?nnist? uudelleen.Teht?? %s t?tyy nollata, ennen kuin se voidaan suorittaa uudelleen.Parametrille %s annettua arvoa ei voi muuntaa luvuksi.Parametrille %s m?ritetty arvo ei ole kelvollinen arvo t?s? neuvontaohjelmassa.Teht?? %s suoritus tai muokkaus ei ole sallittu, ennen kuin teht?? on nollattu alkuper?seen tilaansa.K?tt?? keskeytti nykyisen operaation. G5 2 H5 \ I5 ? J5 ? K5 dL5 ?M5 ? ?Aikakatkaisu keskeytti nykyisen toiminnon.Nykyinen toiminto on peruutettu aikakatkaisun vuoksi ja koska se ei ollut keskeytett??s? tilassa.Teht?? ei voi viel? keskeytt?. Voit peruuttaa teht??.M?ritetty? merkkijonoa %s kohteelle %s ei voi muuntaa p?v??r?si. Hyv?sytt?? p?v??r? muoto on %s.Teht?? ei voi keskeytt? tai perua.K?tt?? "%s" on virheellinen.M?ritetty? suoritusta %s ei ole t?le teht??le. N5 8 O5 ] P5 ? Q5 ? R5 )S5 YT5 ?U5 ? ?M?ritetty suoritus %s on jo olemassaParametrin %s m?ritys ei ole mahdollista teht?? suorituksen aikana.M?ritetty? suoritustyyppi? ei ole t?le neuvontaohjelmalle.Suoritustyyppi? ei ole m?ritetty t?le neuvontaohjelmalle tai teht??le.M?ritetty? objektia ei ole t?le suoritukselle.M?ritetty suoritusparametrien lista on virheellinen.Suoritusparametreja ei voi m?ritt? t?le neuvontaohjelmalleOhjetta, jonka m?ritystunnus on %s, ei l?dy. V5 8 W5 g X5 ? Y5 ? Z5 [5 %\5 t]5 ? ?Ohjetta, jonka instanssitunnus on %s, ei l?dy.T?? ohjeasiakirja sis?t? syntaksivirheen, eik? sit? voi ladata.Parametria ei l?dy ohjeesta %s.Suodattimen Xpath-m?rityksen syntaksi on virheellinen.M?ritetyll? ohjeella on jo instanssiOhje, jonka toimialue on %s ja nimi "%s", on jo olemassa neuvontaohjelmalle %s.Ohjeinstanssi nimelt? "%s" on jo olemassa.Ohjeinstanssia nimelt? "%s" ei l?dy. ^5 > _5 ? `5 ? a5 ? b5 "c5 Gd5 b?5 ??5 ? ?Parametrille %s m?ritetty arvo ei ole sallittu arvo t?s? teht??s?.Teht??n %s ei sis?ly suoritettavia tuloksia %s.Teht?? ohjaama "SQL-viritysjoukko" on jo olemassa teht??le "%s".Suoritusnimi? ei ole j?jestetty oikein.Teht??, jonka tunnus on %s, ei ole.Suoritustunnusta %s ei ole.Nykyinen toiminto keskeytyi, koska se est? toisen istunnon suorituksen.Neuvontatoimintoa ei ole toteutettu.Varattu ADDM-j?jitykselle. ?5 , ?5 p ?5 ? ?5 ?5 F?5 ? ?Otepari [%s, %s] on ilmeisesti m?ritetty k?nteiseen j?jestykseen.Otteen tunnukset arvoalueella [%s, %s] ovat saman arvoiset.Otepari [%s, %s] tunnuksista database_id %s ja instance_id %s eiv? l?dy nykyisest? tietovarastosta.Virheellinen arvo "%s" m?ritettyn? parametrille "%s".Instanssi ajettiin alas tai k?nnistettiin otteiden v?ill? alueella [%s, %s].Virheellinen arvo "%s" m?ritettyn? parametrille "%s" analyysitilassa "%s". ?5 & ?5 w ?5 ? ?5 ? ?5 [ ?Alkuote %s tai loppuote %s on ep??dellinen tai t?keit? tilastotietoja puuttuu.Jotkin otteet arvov?ill? [%s, %s] tuhottiin ennen analyysin valmistumista.Pakollinen parametri "%s" t?tyy m?ritt? ennen suoritusta.Parametrin "%s" arvon t?tyy ylitt? parametrin "%s" arvo. Annetut arvot olivat "%s" ja "%s".Joiltakin v?in [%s, %s] otteilta puuttuvat avaintilastotiedot. ?5 , ?5 ? ?5 ?5 +?5 Y?5 ? ?ADDM-analyysia ei voi suorittaa edellisten versioiden AWR-otteille. Otteen versio "%s" ei vastaa tietokannan versiota "%s".Havaintoa nimelt? "%s" ei ole. DBA_ADVISOR_FINDING_NAMES sis?t? listan kaikista sallituista arvoista%s ei ole sallittu SQL_ID-arvoADDM ei tunnista nime? "%s" parametrin nimeksiT?? toiminnon k?tt? varten tarvitaan vianm?rityspaketin k?tt?ikeus.T?? toiminnon k?tt? varten tarvitaan virityspaketin k?tt?ikeus. ?5 & ?5 ? ?5 ? ?5 "?5 ? ?T?? toiminnon k?tt? varten tarvitaan virityspaketin k?tt?ikeus tai sovelluksen testausmahdollisuus.Tuodut AWR-otteet ovat tietokannasta, jonka merkist? ei ole yhteensopiva.K?tt??le "%s" ei ole my?netty "ADMINISTER SQL TUNING SET" -valtuuksia."SQL-viritysjoukkoa" "%s" ei ole omistajalla "%s", tai k?tt??l? "%s" ei ole oikeutta k?tt? "SQL-viritysjoukkoa".K?tt?? "%s" t?tyy olla SYS tai k?tt??l? t?tyy olla "ADMINISTER ANY SQL TUNING SET" -oikeudet. ?5 > ?5 w ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 @?5 ??5 ??5 ? ?"SQL-viritysjoukko" "%s" on jo olemassa k?tt??l? "%s"."SQL-viritysjoukkoa" "%s" ei ole olemassa k?tt??l? "%s".virheellinen "SQL-viritysjoukon" nimiM?ritteen "%s" p?vitys ei onnistu."SQL-viritysjoukko" "%s", jonka omistaa k?tt?? "%s", on aktiivinen."SQL-viritysjoukko" "%s", jonka omistaa k?tt?? "%s", on k?t?s?.K?tt?? "%s" ei voi poistaa viitett? "%s".virheelinen suodatin%s -sijoitusmitta ei ole kelvollinen ?5 > ?5 _ ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ?5 ;?5 \?5 ?virheellinen sijoitusm?rite "%s"Arvo "%s" ei ole kelvollinen tulosprosentti.Arvo "%s" ei ole kelvollinen tulosraja.Sijoitusmitta on pakollinen.Otteen lopputunnuksen t?tyy olla suurempi kuin otteen alkutunnus.Otteen tunnuksen on oltava v?ill? %s - %s.Otteita %s ja %s ei ole olemassa.Kantaversiota "%s" ei ole olemassa.yksinoikeuslukitusta %s ei saada "SQL-viritysjoukkoon" "%s", jonka omistaa k?tt?? "%s" ?5 2 ?5 w ?5 ? ?5 ? ?5 *?5 ??5 ? ?odottamaton lukkiutuma "SQL-viritysjoukossa" "%s", jonka omistaa "%s"valtuudet eiv? riit? tiedon valitsemiseen kohdistimen v?imuististavaltuudet eiv? riit? tiedon valintaan ty?uorman tietovarastostasy?ekohdistimen tietotyyppi ei ole yhten?nenK?tt??le "%s" ei ole my?netty "SELECT"-k?tt?ikeutta "SQL-viritysjoukon" DBA-n?ymiin.virheellinen m?ritenimien listauutta nime? tai omistajaa ei m?ritetty "SQL-viritysjoukolle" ?5 > ?5 X ?5 l ?5 ? ?5 ? ?5 %?5 P?5 ??5 ? ?virheellinen latausvalintaSQL-lausetta ei ole.TEST-EXECUTE- ja EXPLAIN PLAN -toimintoja ei voi suorittaa automaattiselle SQL-viritysteht??leviritysalue on virheellinenSQL-profiileja ei voi hyv?sy? kaikille kohteen "%s" lauseilleviritysteht??t? "%s" puuttuu kohdeobjektiSQL-teksti? puuttuu lausekeobjektista "%s" viritysteht??s? "%s"SQL-profiili puuttuu lauseobjektista "%s" viritysteht??s? "%s"virheellinen suositustyyppi ?5 J ?5 e ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ?5 B?5 h?5 ??5 ? ?virheellinen k?ittelytoimivirheellinen arvo aikarajoitukselleyhden lauseen k?ittely? varten luotua teht?? ei voi jatkaavirheellinen vertailumittarisuoritustyyppi ei t?m?puuttuva teht?? suoritusvirheellinen arvo %s m?ritetty ongelmatyypillem?ritetty virheellinen SQL-tunnus, %sParametrin %s arvo ei voi olla NULL.kynnysarvoa ei l?dysamanaikainen DDL-virhe SQL-tietovarasto-objekteissa ?5 2 ?5 _ 6 ? 6 ? 6 6 q6 ? ?virheellinen SQLTUNE_CATEGORY-parametrin arvoSQL-virityskannan sy?teen tuhoaminen ei onnistunut kohteesta sql$SQL-lauseen teksti puuttuu SQL-profiilin luonnistatyhj? SQL-profiilia ei sallita SQL-profiilin luonnissa tai p?vityksess?yhj? m?rite tai m?rite, jonka pituus on nolla, m?ritettiin SQL-profiiliker?lyss?uotu SQL-profiilin nimi %s on jo olemassaSQL-profiili, jonka nimi on %s, on jo olemassa 6 D 6 ? 6 ? 6 ? 6 6 4 6 \ 6 x6 ?6 ? ?SQL-profiili, jonka luokka on %s, on jo olemassa t?s? SQL-lauseessam?ritetty SQL-profiilin nimi on virheellinenm?ritetty luokan nimi ei ole kelvollinenSQL-profiilia, jonka nimi on %s, ei olekloonattavan SQL-profiilin nimi on m?ritett???ritetty virheellinen m?ritteen nimi virheellinen m?ritteen arvovirheellinen HASH_VALUE-arvovirheellinen ADDRESS-arvoV$SQL-riviss? ei ole annettuja HASH_VALUE- ja ADDRESS-arvoja. 6 2 6 k 6 ? 6 ? 6 Y6 ?6 ? ?Samanaikainen DDL -virhe SQL-profiilin luontitoiminnossa.SQL-profiili, jonka nimi on %s, on jo olemassa eri allekirjoitus/luokka-parissaSELECT-k?tt?ikeutta ei ole kohteessa DBA_SQL_PROFILESSQL-profiilia, jonka nimi muistuttaa merkkijonoa "%s", ei ole luokassa, joka muistuttaa merkkijonoa "%s"uutta SQL-profiilin nime? tai luokkaa ei m?ritetty.annettu SQL-profiilin XML-m?ritys on virheellinenTy?sematunnuksen %s j?jitys ei ole k?t?s? 6 > 6 j 6 ? 6 ? 6 6 d!6 ?"6 ?#6 ? ?Ty?sematunnuksen %s j?jitys on jo k?t?s?alvelun moduulin/toiminnon %s j?jitys ei ole k?t?s?alvelun moduulin/toiminnon %s j?jitys on jo k?t?s?alvelun moduulin/toiminnon %s j?jitys instanssissa %s ei ole k?t?s?alvelun moduulin/toiminnon %s j?jitys instanssissa %s on jo k?t?s?alvelun nimi t?tyy m?ritt?Virheellinen moduulin nimiToiminnon nimi ei ole kelvollinenToimintoa ei voi m?ritt? ilman moduulin m?rityst? $6 8 %6 R &6 ? '6 ? (6 )6 P*6 m+6 ? ?Virheellinen palvelun nimiTy?sematunnuksen %s tilastojen koostaminen on jo k?t?s?y?sematunnuksen %s tilastojen koostaminen ei ole k?t?s?alvelun moduulin/toiminnon %s tilastojen koostaminen ei ole k?t?s?alvelun moduulin/toiminnon %s tilastojen koostaminen on jo k?t?s?oduulin nimi on m?ritett??y?seman tunnus on m?ritett??ietokannan laajuinen SQL-j?jitys on jo k?t?s? ,6 > -6 .6 ? /6 ? L6 M6 3N6 KO6 vP6 ? ?Instanssin laajuinen SQL-j?jitys ei ole k?t?s? instanssissa %sInstanssin laajuinen SQL-j?jitys on jo k?t?s? instanssissa %sTietokannan laajuinen SQL-j?jitys ei ole k?t?s?irheellinen instanssin nimipuuttuva tai virheellinen parametri %sObjektia %s ei l?tynyt.M?ritetty tiedosto %s ei ole datatiedosto.Virheellinen kynnysarvon %s ja operaattorin yhdistelm?.Tiedosto on poistettu ja luotu uudelleen proseduurikutsun aikana. Q6 > R6 } S6 ? T6 ? U6 V6 5W6 YX6 mY6 ? ?Kriittisen kynnyksen tai varoituskynnyksen arvo on virheellinenTaulualue ei ole oikean tyyppinen.Kynnysarvo on virheellinen.Virheellinen metrisen tunnuksen ja objektityypin parametrien yhdistelm?irheellinen kynnysarvon ja operaattorin yhdistelm?.Parametrin %s arvo ei voi olla NULL.Kynnysarvoa ei l?dyKriittinen kynnysarvo on pienempi kuin varoituksen kynnysarvo.Kynnysarvon m?ritys ei onnistu, kun SYSAUX on offline-tilassa. Z6 , [6 I \6 ? ]6 ? ^6 &_6 ? ?Kynnysilmoitus ei onnistunut.Tavuihin perustuva vapaan tilan kriittinen kynnysarvo on suurempi kuin varoituksen kynnysarvo.M?ritetty arvo "%s" on virheellinen parametrille "%s"Kirjausj?jestelm? ilmoitus, reason_id %s, ep?nnistui, koodi: [%s] [%s]J?jestelm? ilmoituksen p?vitys k?tt??l? tunnusta reason_id %s ep?nnistui, edellist? ilmoitusta ei l?dyEi voi m?ritt? arvoja parametrille "%s" ja parametrille "%s" `6 J ~6 ? 6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 2?6 T?6 r?6 ??6 ? ?Kynnyst? ei voi m?ritt?, kun tietokanta on vain luku -tilassa.MMON-toimen aikaraja ylitettiinMMON-alitoimen aikaraja ylitettiinKohteelle %s m?ritettiin virheellinen nimi%s "%s" on tuntematon%s "%s" on tuntematon kohteelle %s "%s"%s on tuntematon kohteelle %s "%s"%s nimelt? "%s" on jo olemassa%s nimelt? "%s" on jo olemassa kohteelle %s "%s"V?rin muodostettu raporttitunnisteVirheellinen sis?t?yyppi ?6 D ?6 t ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 8?6 T?6 ??6 ? ?Virheellinen viitemerkkijonon parametri tai arvoTiedostonimi on liian pitk?irheellinen tiedoston URL-osoiteVirheellinen tiedoston URL-osoite tai polun etuliiteTiedostoa ei l?dy m?ritetyst? URL-osoitteestaHTML-koodista puuttuu <body>-tunnisteVirheellinen viitemerkkijonoServlet-sovellukselle m?ritetty URL-osoite on virheellinenXPath-ohjelmasta vastaanotettiin virhe \\%sYleisen <%s>-tunnisteen muodostuksen sy?e on virheellinen ?6 > ?6 } ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 Z?6 ??6 ??6 ? ?Virheellinen muuttuja-argumenttilistan raporttitoiminnon sy?e.Virheellinen rakenneargumenttilistan raporttitoiminnon sy?e.Virheellinen yleisen tunnistekutsutoiminnon tunnisteen nimi.vain yksi LOCAL-lause voidaan m?ritt?LOCAL-lause on ristiriitainen edellisen GLOBAL-lauseen kanssavain yksi GLOBAL-lause voidaan m?ritt?GLOBAL-lause on ristiriidassa edellisen LOCAL-lauseen kanssaPARTITION-avainsana puuttuuRANGE-avainsana puuttuu ?6 J ?6 a ?6 w ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 -?6 j?6 y?6 ??6 ? ?virheellinen osion nimiLESS-avainsana puuttuuTHAN-avainsana puuttuuLOCAL-indeksiosiolle ei voi m?ritt? osiosidostaindeksiosolle ei voi m?ritt? t?? fyysist? m?ritett?ulososioihin liitett?ien nimien on erottava toisistaantulososion nimi on ristiriidassa olemassa olevan osion kanssakaksoisosionimiosiosarakkeiden enimm?sm?r? on 16liian monta osiokuvaustaLOCAL-ositetun indeksitaulun alla olevan taulun on oltava ositettu ?6 2 ?6 ` ?6 ? ?6 ?6 <?6 i?6 ? ?osiosidosluettelossa on liian monta elementti?siosidosluettelossa on liian v?? elementtej?siosidoselementin t?tyy olla jokin seuraavista tyypeist?: string-, datetime- tai interval-literaali; number; MAXVALUEtauluosiolle ei voi m?ritt? t?? fyysist? m?ritett?aikille sarakkeille on m?ritett?? MAXVALUELOCAL-ositetun rypp?n indeksin luontia ei tuetaGLOBAL-ositetun ryv?indeksin luontia ei tueta ?6 2 ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 I?6 j?6 ? ?LOCAL-indeksin osioiden m?r? on oltava sama kuin perustana olevassa taulussaPARTITION-arvoa ei voi m?ritt? materialisoituneelle n?ym?le tai materialisoituneen n?ym? lokillePARTITION- ja CLUSTER-lauseet ovat toisensa poissulkeviavain yksi PARTITION-lause voidaan m?ritt?puuttuva AT- tai VALUES-avainsanaGLOBAL-ositetulla indeksill? on oltava etuliiteCREATE TABLE -lauseessa on puuttuva ositussarake ?6 > ?6 p ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 ,?6 Q?6 ? ?ositussarake ei voi olla tyyppi? LONG tai LONG RAWosion numero %s osiosidos on liian suurictchvl: odottamaton strdef-tyyppictchvl: odottamaton operandityyppictchvl: odottamaton merkkijonotietotyyppiosiosidosarvo on liian suuri sarakkeelleosiosidos osiolle "%s" on liian suuriGLOBAL-ositetulla indeksill? on oltava etuliiteositussarakkeiden on oltava UNIQUE-indeksin avainsarakkeiden osajoukko ?6 > ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 )?6 I?6 z?6 ? ?kohteelle tbl$or$idx$part$num v?itettiin v?r? m?r? argumenttejatulososioille ei voi m?ritt? osiosidostaosiosid. ei voi m?r. siirretylle, muokat. tai uud. kootulle osiollevain yksi osio voidaan lis??ain yksi osio voidaan siirt?vain yht? osiota voidaan muokataosio voidaan jakaa tasan kahdeksi uudeksi osioksiALTER TABLE|INDEX RENAME-lauseita ei voi yhd. muiden toimintojen kanssaosioiden yll?itotoimintoa ei voi yhd. muiden toim. kanssa ?6 8 ?6 j ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 8?6 l?6 ? ?virheellinen ALTER TABLE MODIFY PARTITION -valintavirheellinen ALTER INDEX MODIFY PARTITION -valintavirheellinen ALTER MATERIALIZED VIEW -valintaosiolaajennettua taulunnimisyntaksia ei sallita t?s? kontekstissavirheellinen %s:n muokkausyritys lauseessa %svirheellinen ALTER TABLE TRUNCATE PARTITION -valintaavains. REBUILD on v?itt. seuratt. <ind. nime?> ALTER INDEX REBUILD -laus.osion numero %s: PCTUSED:n ja PCTFREE:n summa ei saa olla yli 100 ?6 2 ?6 m ?6 ? ?6 ? ?6 (?6 i?6 ? ?osio "%s": PCTUSED:n ja PCTFREE:n summa ei saa olla yli 100osion numero %s: INITRANS-arvon on oltava MAXTRANS-arvoa pienempiosio "%s": INITRANS-arvon on oltava MAXTRANS-arvoa pienempitaulun ositussarakkeen tietotyyppi? tai pituutta ei voi muuttaaindeksin ositussarakkeen tietotyyppi? tai pituutta ei voi muuttaaainakin yksi taulun osioista on vain luku -taulutilassaYksil?v?le/perusrajoiteavaimelle on k?tt??? indeksi ?6 2 ?6 z ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 a?6 ? ?Yksil?v?le/perusrajoiteavaimelle on indeksi, jossa on k?tt??? osioALLOCATE STORAGE -lausetta ei voi m?ritt? ositetulle taulullevirheellinen osioimattoman indeksij?jestetyn taulun valintaTABLESPACE_NUMBER-lauseen kaksoism?ritysTABLESPACE- ja TABLESPACE_NUMBER-lauseita ei voi molempia m?ritt?virheellinen TABLESPACE_NUMBER-arvovalinta voidaan m?ritt? vain ositetuille indekseille ja REBUILD:n yht. ?6 2 ?6 q ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 3?6 ? ?virheellinen valinta rajoitteen t?t?t?n panevalle indeksillekiinte? taulua ei voi lyhent?itseohjautuvaa taulua tai ryv?t? ei voi lyhent?osiosidoksen on oltava edellist? ositusta suurempiosioiden yll?itotoim. voidaan suorittaan vain osit. indekseillev?itetty ALTER INDEX -osiointi/aliosiointitoiminto ei ole kelvollinen paikallisessa osioidussa indeksiss?t voi poistaa GLOBAL-indeksin suurinta osiota ?6 8 7 o 7 ? 7 ? 7 7 77 q7 ? ?virheellinen valinta Index Unusable -merkitylle osiolleosiota ei voi jakaa m?ritetyn enimm?ssidoksen mukaanuuden osion nimen on erottava vanhastauuden osion nimen on erottava kaikista objektin osioiden nimist?sitetun taulun ainoaa osiota ei voi poistaaTABLESPACE DEFAULT voidaan m?ritt? vain LOCAL-indeksilleositetussa taulussa ei voi olla LONG-tyyppist? sarakettaositettua taulua ei voida koota uudelleen kokonaisena 7 8 7 n 7 ? 7 ? 7 7 7 R7 ? ?<taulun nimi> PARTITION (<osionumero>|<sidosmuuttuja>)kohteen tbl$or$idx$part$num toisen argumentin on oltava kokonaislukuvakioperustataulussa ei ole indeksi?, jossa olisi m?ritetty tunnusindeksi on ositettavataulu on ositettavalausekkeiden m?r? ei vastaa ositussarakkeiden m?r?lausekkeen tietotyyppi ei ole yhteensopiva ositussarakkeen tyypin kanssavirheellinen ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION -valinta 7 2 7 w 7 ? 7 7 H7 |7 ? ?ALTER TABLE EXCHANGE vaatii osittamattoman ja lohkottamattoman taulunALTER TABLE EXCHANGE PARTITION:n tauluissa on oltava sama m?r? sarakkeitasaraketyypit tai -koot eiv? t?m? ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION:ssataulujen indeksit eiv? t?m? ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION:ssakaikki taulun rivit eiv? kelpaa m?ritettyyn osioonosiolaajennettu taulunnimi ei saa viitata et?bjektiinosiolaajennettu taulunnimi ei saa viitata synonyymiin 7 2 7 j 7 ? 7 ? 7 87 z 7 ? ?vain yksi LOGGING- tai NOLOGGING-lause voidaan m?ritt?LOGGING/NOLOGGING-l. ei voi yhd. RECOVERABLE/UNRECOVERABLE-laus. kanssaRECOVERABLE/UNRECOVERABLE-laus. ei voi m?r. osit. tauluille/indekseilleRECOVERABLE/UNRECOVERABLE-laus. ei voi m?r. t?s? kontekstissaLOGGING/NOLOGGING-lausetta ei voi m?ritt? lohkoutetulle taululleositettu objekti vaatii osiom?rityksenvirheellinen osiolaajennetun taulun nimen syntaksi 7 2 7 ? 7 ? 7 ? !7 :"7 q#7 ? ?osiolaajennettuja objektin nimi? voidaan k?tt? vain taulujen ja versiointin?ymien kanssaositussarake ei voi olla ROWID-tyyppi?LOBAL-tyyppisen osioidun indeksin luonti ei ole tuettu ryv?tauluissaosiolle tai aliosiolle ei voi m?ritt? RECOVERABLE/UNRECOVERABLEositetussa taulussa ei voi olla LOB-tyyppist? sarakettaosit. taulun sar.tyyppi ei voi olla obj., REF, upot. taulu eik? taulukkoosion numero %s osiosidos on liian pitk? $7 > %7 c &7 '7 ? (7 ? )7 *7 T+7 ?,7 ? ?osiosidos osiolle "%s" on liian pitk?sio on offline-taulutilassaCHECK-rajoitteet eiv? t?m? ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION:ssam?ritetty osiosidos on liian pitk?p??dellisesti m?ritetty osio sidottu DATE-sarakkeelleMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES ei voi yhd. muiden toim. kanssavain yksi REVERSE- tai NOREVERSE-lause voidaan m?ritt?kaksinkertainen NOREVERSE-lausekaksinkertainen REVERSE-lause -7 , .7 a /7 ? 07 ? 17 /27 ?REVERSE/NOREVERSE ei voi m?ritt? t?s? kontekstissavain <rinnakkaislause> voi seurata tulososioiden kuvausta/kuvauksiavirheellinen indeksiosiolaajennetun taulun nimen syntaksiFOREIGN KEY -rajoitteet eiv? t?m? ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION -lausekkeessa:INCLUDING INDEXES on m?ritett??, sill? tauluilla on UNIQUE-rajoitteet k?t?s?NIQUE-rajoitteet eiv? vastaa toisiaan komennossa ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION 37 8 47 i 57 ? 67 ? 77 87 797 y:7 ? ?yhdess? taulussa on k?tt?notettu UNIQUE-rajoitetaulua ei voi k?tt? EXCHANGE-lausekkeessaLauseketta ALTER TABLE MOVE ei voi yhdist? muihin toimintoihinindeksit eiv? voi k?tt? sek? DESC:i? ett? REVERSE:?OB-sarake ei voi toimia osittavana sarakkeenaALTER TABLE EXCHANGE -kohdetta rajoittaa yksityiskohtainen suojausTaulu on osittain poistetussa tilassa, k?nnist? DROP TABLE PURGEOdottamaton virhe taulun poistotoiminnossa ;7 2 <7 V =7 ? >7 ? ?7 %@7 pA7 ? ?taulu %s.%s on jo vain luku -tilassataulu %s.%s on jo luku- ja kirjoitustilassaALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE -toimintoa ei voi yhdist? muihin toimintoihinALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE -toimintoa ei voi k?tt? tiettyjen indeksityyppien kanssaCREATE INDEX INVISIBLE -toimintoa ei voi k?tt? t?? indeksityypin kanssakohteen tbl$or$idx$part$num argumentit eiv? saa olla sidosmuuttujiavain yksi UNUSABLE-lause voidaan m?ritt? B7 > F7 h G7 ? H7 ? I7 ? J7 )K7 mL7 ?M7 ? ?Vanha CONNECT BY ei tue ositettuja taulujapuuttuva SUBPARTITION-avainsanavirheellinen taulun ositusmenetelm?ARTITIONS-lauseessa on m?ritetty virheellinen osioiden m?r?inoastaan joko STORE IN- tai <osio-kuvaus>-lauseen voi m?ritt?ainoastaan joko STORE IN- tai <aliosio-kuvaus>-lauseen voi m?ritt?puuttuva PARTITION- tai SUBPARTITION-avainsanavirheellinen aliosioiden m?r? m?ritetty SUBPARTITIONS-lauseessavirheellinen aliosion nimi N7 8 O7 U P7 m Q7 ? R7 ? S7 .T7 jU7 ? ?liian monta aliosion kuvaustatoisteinen aliosion nimit?? fyysist? m?ritett? ei voi m?ritt? taulun aliosiota vartenaliosio %s: PCTUSED:in ja PCTFREE:n summa saa olla enint?n 100aliosio "%s": PCTUSED:in ja PCTFREE:n summa saa olla enint?n 100aliosio %s: INITRANS-arvon on oltava MAXTRANS-arvoa pienempialiosio "%s": INITRANS-arvon on oltava MAXTRANS-arvoa pienempiMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES FOR PARTITION -lauseketta ei voi yhdist? muihin toimintoihin V7 8 W7 O X7 n Y7 ? Z7 ? [7 \7 _]7 ? ?puuttuva INTO-avainsanavain yht? aliosiota voi siirt?vain yht? aliosiota voi muokatavirheellinen ALTER TABLE MODIFY SUBPARTITION -valinta<(ali)osiokuvaus>-lausetta ei voi m?ritt? CREATE TABLE- tai CREATE INDEX -toiminnossa<aliosio-kuvaus>-lausetta ei voi m?ritt? kohdassa CREATE|ALTER TABLEvirheellinen ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITION -valintavirheellinen aliosion laajennetun taulun nimen syntaksi ^7 , _7 ? `7 ? a7 ? b7 sg7 ? ?vain <rinnakkainen lause> voi sijaita COALESCE PARTITION|SUBPARTITION -komennon j?keenaliosion yll?itotoimintoa ei voi yhdist? muihin toimintoihint?? m?ritett? ei voi m?ritt? suorasaantiosiota vartenSTORE-IN (Taulutilan luettelo) voidaan m?ritt? vain suorasaanti- tai yhdistelm?lueen suorasaantitaulun LOCAL-indeksiinSTORE IN (DEFAULT) -lause ei tue suorasaantiosioituja yleisi? indeksej?ABLESPACE DEFAULT voidaan m?ritt? vain LOCAL-yhdistelm?ndeksille h7 , i7 l j7 ? k7 ? l7 Am7 ? ?SYSTEM-ositettuun tauluun ei voi luoda UNIQUE-ositettua indeksi??le indeksiosiolle m?ritetty virheellinen fyysinen m?riteLOCAL-indeksin aliosioiden m?r? on oltava sama kuin perustana olevassa taulussaLOCAL-indeksin ositusmenetelm? ei ole sama kuin perustana olevan taulunaliositussarakkeiden on muodostettava UNIQUE-indeksin avainsarakkeiden osajoukkot?? fyysist? m?ritett? ei voi m?ritt? indeksin aliosiolle n7 2 o7 p p7 ? q7 ? r7 3s7 _t7 ? ?voidaan m?ritt? vain yksi ENABLE/DISABLE ROW MOVEMENT -lauseALLOCATE STORAGE -lausetta ei voi m?ritt? yhdistelm?lue-ositetulle objektillesuorasaanti-indeksin osion fyysisi? m?ritteit? ei voi muokatavirheellinen ALTER INDEX MODIFY SUBPARTITION -valintavain yksi aliosio voidaan rakentaa uudelleenALLOCATE STORAGE -lausetta ei voi m?ritt? RANGE- tai LIST-ositetulle objektilleM?ritetty? indeksi? ei voi k?tt? rajoitteen vahvistuksessa. u7 8 v7 s w7 ? x7 ? y7 .z7 T{7 {|7 ? ?dimensioarvoja 3,4 ei voi k?tt? toimialueindeksien kanssarowid-sarakkeen on viitattava ensimm?sess? parametrissa m?ritettyyn tauluunK?t?t?oisto: kohteen 4900129 korjausVain yksi parametri voidaan m?ritt?, ja sen on oltava vakio tai sidosm?ritetty aliosiosidos on liian pitk?liosion %s aliosiosidos on liian suurialiosion %s aliosiosidos on liian pitk?liosionumeron %s aliosiosidos on liian suuri }7 8 ~7 e 7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 #?7 t?7 ? ?aliosionumeron %s aliosiosidos on liian pitk?aulua ei ole jaettu aliosioihin LIST- tai RANGE-menetelmill?liositussarakkeiden enimm?sm?r? on 16alemman sidoksen aliosio on m?ritett?? ensinliitett?? aliosiot eiv? ole vierekk?si?lemman sidoksen aliosiota ei voi k?tt? uudelleen tuloksena syntyv?? aliosionaaliosiosidoksen on oltava edellist? aliosiota suurempialiosiota ei voi jakaa m?ritetyn ylemm? sidoksen mukaan ?7 2 ?7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 /?7 X?7 ? ?VALUES LESS THAN- tai AT-lausetta ei voi k?tt? LIST-aliositetuissa tauluissaVALUES (<arvolista>) -lausetta ei voi k?tt? RANGE-aliositetuissa tauluissaaliosiosidosluettelossa on liian monta elementti?liosiosidosluettelossa on liian v?? elementtej?dotettiin VALUES (<arvolista>) -lausettaVirheellinen toiminto objektille, jolla ei ole segmentti?irheellinen toiminto objektille, jolla ei ole segmentti? ?7 8 ?7 ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 \?7 ??7 ? ?Hakemiston hallitsemaa taulutilaa ei voi k?tt? t?? toiminnon kanssaT?? taulu ei tue viiv?tetty? segmentin luontiaSYSTEM- ja Range Composite/System (R+S) -ositusmenetelmien syntaksin k?tt?irheellinen taulun ositusmenetelm?aulua ei ole ositettu j?jestelm?- tai suorasaantimenetelm?l?aulua ei ole ositettu RANGE-, SYSTEM-, LIST- tai HASH-menetelm?l?irheellinen toiminto RANGE/SYSTEM-yhdistelm?l? ositetulle taululleM?ritetty? aliosiota ei ole ?7 8 ?7 } ?7 ? ?7 ?7 O?7 r?7 ??7 ? ?virheellinen ALTER TABLE MODIFY PARTITION -valinta suorasaantiosiossataulua ei ole ositettu yhdistelm?lue-menetelm?l?LLOCATE STORAGE -lausetta ei voi m?ritt? (COMPOSITE) RANGE- tai LIST-ositetulle taululletaulua ei ole ositettu RANGE-, COMPOSITE RANGE- tai LIST-menetelm?l?alautti virheelliset osiokuvauksetvain RANGE-, LIST-, SYSTEM- tai HASH-osiota voi siirt?virheellinen osiokuvaustaulua ei ole ositettu suorasaantimenetelm?l? ?7 2 ?7 k ?7 ? ?7 ? ?7 8?7 j?7 ? ?t?le osiolle on m?ritetty virheellinen fyysinen m?riteosiosidosta ei voi m?ritt? lis?t?ss? t?? suorasaantiosiotauuden aliosion nimi ei saa olla sama kuin vanhan aliosion nimiuuden aliosion nimi ei saa olla sama kuin muiden t?? objektin aliosioiden nimitaulua ei ole ositettu yhdistelm?lue-menetelm?l?atatyyppi? tai taulun aliositussarakkeen pituutta ei saa muuttaadatatyyppi? tai indeksin aliositussarakkeen pituutta ei saa muuttaa ?7 8 ?7 ?7 ? ?7 ? ?7 9?7 k?7 ??7 ? ?PARALLEL-lausetta ei voi m?ritt? (yhdistelm?-) alueosiota lis?t?ss?sion aliosio '%s' sijaitsee offline-tilassa olevassa taulutilassavain RANGE, LIST-, SYSTEM- tai HASH-osion voi vaihtaataulua ei ole ositettu RANGE-, SYSTEM-, HASH- tai LIST-menetelm?l?aulua ei ole ositettu yhdistelm?lue-menetelm?l?ain sidokseltaan suuremman osion voi k?tt? uudelleenalemman sidoksen osio on m?ritett?? uudelleenyhdistett?? osiot eiv? ole vierekk?si? ?7 , ?7 ^ ?7 ? ?7 ? ?7 *?7 } ?alemman sidoksen osiota ei voi k?tt? tulososionaEXCHANGE SUBPARTITION vaatii osittamattoman, ei-ryv?taulunkohteen EXCHANGE SUBPARTITION tauluilla on oltava sama m?r? sarakkeitasarakkeiden tyypin ja koon vastaavuusvirhe kohteessa EXCHANGE SUBPARTITIONtaulujen indeksit eiv? vastaa toisiaan kohteessa ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONtaulun kaikkia rivej? ei voi k?tt? m?ritetyss? aliosiossa ?7 , ?7 x ?7 ? ?7 ?7 M?7 ? ?CHECK-rajoitteen vastaavuusvirhe kohteessa ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONFOREIGN KEY -rajoitteen vastaavuusvirhe kohteessa ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONUNIQUE -rajoitteiden vastaavuusvirhe kohteessa ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONyksi taulun aliosioista on vain luku -taulutilassat?? suorasaantiosioidun taulun tai indeksin ainoalle osiolle ei voi suorittaa COALESCE-toimintoat?? tauluosion ainoalle aliosiolle ei voi suorittaa COALESCE-toimintoa ?7 & ?7 q ?7 ? ?7 ? ?7 S ?yhdistelm?lue-ositetun indeksin osiolle ei voi suorittaa REBUILD-toimintoaindeksi? ei ole ositettu yhdistelm?lue-menetelm?l?hdistelm?lue-ositetun taulun paikallista indeksiosiota ei voi tehd? k?tt?elvottomaksiPRIMARY KEY -rajoitteen vastaavuusvirhe kohteessa ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONEXCHANGE-komentoa ei voi k?tt? osittaisen osituksen vaihtoon sellaisen taulun kanssa, jota ei ole ositettu ?7 , ?7 t ?7 ? ?7 ? ?7 .?7 z ?Taulun ositustyypin t?tyy vastata osittaisen osituksen aliositustyyppi?situssarakkeiden m?r? ei vastaa aliositussarakkeiden m?r?Osioiden m?r? ei vastaa aliosioiden m?r?saraketyypin tai -koon ep?hteensopivuus ositussarakkeissa ja aliositussarakkeissaTaulukon lohkokoko ei t?m? ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITION -valinnassaIndeksin lohkokoko ei t?m? ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITION -valinnassa ?7 2 ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 T?7 ??7 ? ?LOB-sarakkeen lohkokoko ei t?m? ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITION -valinnassaosioiden/aliosioiden kokonaism?r? on suurempi kuin enimm?srajoitustaulutason m?ritteet on m?ritett?? ennen osiotason m?ritteit?ausekkeessa voi m?ritt? ainoastaan yhden added-LOB-storage-clauses-listanosiot tai aliosiot eiv? ole oikeassa j?jestyksess?IST-ositusmenetelm? edellytt? yht? ositussarakettaLuetteloarvo '%s' on m?ritetty kahdesti osiossa '%s' ?7 8 ?7 t ?7 ? ?7 ?7 D?7 ??7 ??7 ? ?Luetteloarvo '%s' on m?ritetty kahdesti osioissa '%s', '%s'osio sis?t? liian monta luetteloarvoaosasidoselementin t?tyy olla jokin seuraavista tyypeist?: string-, datetime- tai interval-literaali, numero tai NULLLuetteloarvojen m?r? ylitt? sallitun enimm?sarvonVALUES LESS THAN- tai AT-lausetta ei voi k?tt? LIST-ositetuissa tauluissaOdotetaan VALUES LESS THAN- tai AT-lausettaArvo %s on jo osiossa %sArvoa %s ei ole osiossa %s ?7 > ?7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 U?7 ??7 ? ?tuloksena saatavissa LIST-osioissa t?tyy olla v?int?n yksi arvoosiota ei voi yhdist? itseens?aulua ei ole ositettu LIST-menetelm?l?sion viimeist? arvoa ei voi poistaaDEFAULT-osion on oltava viimeinen m?ritetty osioDEFAULT-avainsanaa ei voi m?ritt? muiden arvojen kanssaDEFAULT-avainsanaa ei voi m?ritt? toiminnossa ADD/DROP VALUES tai SPLITDEFAULT-osion arvoja ei voi lis?? tai poistaaDEFAULT-osio on jo olemassa ?7 2 ?7 d ?7 ? ?7 ? ?7 5?7 v?7 ? ?osiota ei voi lis??, jos DEFAULT-osio on olemassalis?t?? arvot ovat jo olemassa DEFAULT-osiossat?? lauseeseen voi m?ritt? vain LOCAL-indeksej?nsisijainen indeksi kohteessa IOT, DOMAIN- ja LOB-indeksej? ei ehk? ole m?ritetty UPDATE INDEXES -lauseessaJoidenkin indeksin [ali]osioiden rakennus uudelleen ei onnistunutSalli UPDATE INDEXES -lauseke kohteille PIOT. K?tet?n testaukseentoimialueindeksin (ali)osioita ei voi nimet? uudelleen t?s? lauseessa ?7 8 @8 r A8 ? B8 ? C8 D8 IE8 uF8 ? ?Yleisen suorasaantiositetun indeksin osiota ei voi poistaalis?ty ositusavain ei kohdistu mihink?n osioonsy?etty osioavain on m?ritetyn osion ulkopuolellaosioavainsarakkeen p?vitys aiheuttaisi osiomuutoksenkohdistimen mit??nti havaittu DML-osituslukon saannin j?keenositetun taulun osioita on eri taulutiloissaositetun indexin osioita on eri taulutiloissap?vitetty osioavain on suurempi kuin suurin sallittu osioavain G8 2 H8 q I8 ? J8 ? K8 &L8 kr8 ? ?ositettu taulu sis?t? toiseen taulutilaan kuuluvia aliosioitaositettu indeksi sis?t? toiseen taulutilaan kuuluvia aliosioitalis?ty osioavain ei kuulu m?ritettyyn aliosioonRPI LOCK TABLE -lause annettu synonyymin kautta viitatulle taululleDDL ei voi olla k?nniss? samanaikaisesti muiden DDL-kohteiden kanssaVirhe osituksen alikyselyn poiston aikana.jo k?t?s? olevaa v?iaikaista tapahtumataulua yritettiin k?tt? s8 , t8 a u8 ? v8 w8 Gx8 ? ?t?? ominaisuutta ei tueta v?iaikaisen taulun kanssajo k?t?s? olevan v?iaikaisen taulun indeksi? yritettiin luoda, muuttaa tai poistaav?iaikaisen taulun, jonka tiedot on jo tuhottu, LOB:ta yritettiin k?tt?viitteen yhten?syysrajoitteen v?iaikaiseen tauluun yritettiin viitatav?iaikaiseen tauluun yritettiin luoda viitteen yhten?syysrajoitev?iaikaisen taulun indeksi? ei voi rakentaa uudelleen y8 2 z8 q {8 ? |8 ? }8 ~8 T8 ? ?V?iaikaisen taulun upotettu taulu -sarake ei ole en? sallittuyritettiin luoda v?iaikainen taulu, jossa on INDEX-j?jestelm?uuttuva GLOBAL-avainsanavoidaan m?ritt? vain yksi COMPRESS- tai NOCOMPRESS-lauseREUSE STORAGE -m?rityst? ei voi k?tt? v?iaikaisen taulun TRUNCATE-toiminnossaTRUNCATE-komentoa ei voi suorittaa itsen?sen tapahtuman v?iaikaiselle taululle, jos se on jo p?tapahtuman k?t?s?PERATIONS-avainsanaa ei ole m?ritetty ?8 D ?8 f ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 ?8 K?8 z?8 ? ?Tiivistystyyppi? ei ole m?ritettyFast-Split ei ole mahdollinen n?ss? osioissaLOCAL-valintaa ei hyv?syt? ilman osion nime?bjektia ei ole ositettuvain yksi osio voidaan m?ritt?syntaksiin ei tueta analyysiaLOCAL-valinta hyv?syt?n vain ositetuille indekseilleLOCAL-valinta vaaditaan ositetuille indekseilleviallinen osio, kaikki rivit ei ole osiov?ill??ritetty? VALIDATE INTO -taulua ei l?dy ?8 8 ?8 n ?8 ? ?8 ? ?8 ?8 6?8 h?8 ? ?m?ritetyn VALIDATE INTO -taulun muoto on virheellinenVALIDATE INTO -lause voidaan m?ritt? vain ositetuille tauluilletoimintoa ei voi suorittaa ositetulle objektilletoimintoa ei voi suorittaa ryv?objektilleositettu sarake ei voi olla objektidatasarakeLOCAL-valintaa ei voi k?tt? ilman aliosion nime?oidaan m?ritt? vain yksi aliosioaliosio on vahingoittunut. kaikki rivit eiv? kuulu aliosion sis?n ?8 & ?8 ] ?8 ? ?8 :?8 ? ?indeksin '%s.%s' aliosio on k?tt?elvottomassa tilassaosio sis?t? rivej?, jotka liittyv? poistettaviin arvoihinRistiriitaiset taulutilan lohkokoot (%s %s): Taulutilan %s lohkokoko %s [%s] on ristiriitainen aiemmin m?ritetyn/viitatun taulutilan %s lohkokoon %s [%s] kanssaTaulutilan %s lohkokoko [%s] ei vastaa olemassa olevaa objektin lohkokokoa [%s]Oletustaulutilan %s lohkokoko [%s] (%s %s) ei vastaa olemassa olevaa %s- lohkokokoa [%s] ?8 2 ?8 ? ?8 ?8 W?8 l?8 ??8 ? ?Ositustason oletustaulutilan %s lohkokoko [%s] (%s %s) ei vastaa olemassa olevaa %s-lohkokokoa [%s][Ali-]osiota (%s %s) ei voi sijoittaa samaan paikkaan taulun [ali-]osion kanssa, koska %s-lohkokoko [%s] ei vastaa taulun lohkokokoa [%s]Salli osiointi aina. Vain luotettujen ty?semien k?tt?nFast Split -tapahtumaT?? tapahtumaa ei en? k?tet?.Salli ROWID-tietotyyppi ositusavainsarakkeissasimuloitu kaatuminen taulun poiston optimoinnissa ?8 8 ?8 o ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 ;?8 i?8 ? ?kopioi hakan-tekij? ctas-toiminnossa vaihdon apuosiossarivit eiv? t?m? taulussa %s.%s ja indeksiss? %s.%sHASH-yhdistelm?situksen k?tt?nottotapahtuma versiolle 11.0.0.0Vian 5618049 tapahtumaALTER TABLE -parannusten tapahtuma koodipistesemantiikkaa vartenVian 5996430 korjauksen k?tt?noton tapahtumaTapahtuma, joka ottaa rivin siirron k?tt?n CREATE TABLE -toiminnon aikanaDML-toimintoa ei voi suorittaa kyselyss? ?8 , ?8 z ?8 ? 9 ? 9 I 9 ? ?DDL-, vahvistus- tai peruutustoimintoa ei voi suorittaa kyselyss? tai DML:ss? lob-kirjoitustoimintoa ei voi suorittaa kyselyss? pyydetty? toimintoa ei voi suorittaa tietokannan k?nnistyksen aikana Kohteita SUBPARTITIONS tai STORE-IN ei saa m?ritt? m?ritett?ss? aliosion mallipohjaSUBPARTITION TEMPLATE on sallittu vain ositetussa yhdistelm?aulussa [SUBPARTITIONS | SUBPARTITION TEMPLATE] subpartition_count-syntaksi on sallittu vain arvov?ihajautustauluissa 9 9 ? 9 ? 9 . ?CREATE TABLE -toiminnon aikana ei saa m?ritt? arvoja SUBPARTITIONS tai STORE IN, kun SUBPARTITION TEMPLATE on m?ritettyAliosion / lob-segmentin nimi puuttuu mallipohjastaTaulutila m?ritettiin mallipohjan edellisille aliosioille, mutta sit? ei m?ritetty kohteelle %sTaulutilaa ei m?ritetty mallipohjan edellisille aliosioille, mutta se m?ritettiin kohteelle %s 9 & 9 ? 9 9 J9 s ?Taulutila m?ritettiin mallipohjan sarakkeen %s edellisille lob-segmenteille, mutta sit? ei m?ritetty kohteelle %sTaulutilaa ei m?ritetty mallipohjan sarakkeen %s edellisille lob-segmenteille, mutta m?ritettiin kohteelle %sLob-m?ritteit? ei ole m?ritetty lob-sarakkeelle %s aliosiossa %sToisteinen aliosion nimi %s mallipohjassaToisteinen lob-segmentin nimi %s mallipohjan lob-sarakkeessa %s 9 2 9 ? 9 ? 9 ;9 o9 ?9 ? ?Yritys luoda nimi p?tason nimest? %s ja mallipohjan nimest? %s ep?nnistui, sill? yhdistelm?imen pituus olisi ylitt?yt sallitun pituusrajoituksenLuetteloarvo "%s" m?ritettiin kahdesti aliosiossa "%s"Luetteloarvo "%s" m?ritettiin kahdesti aliosioissa "%s", "%s"taulua ei ole ositettu aliosioihin List-menetelm?l?i voi lis??/poistaa DEFAULT-aliosion arvojaei voi poistaa aliosion viimeist? arvoaList-tulosaliosioiden on sis?lett?? ainakin 1 arvo 9 > 9 \ 9 ? 9 ? 9 ? !9 "9 A#9 u$9 ? ?DEFAULT-aliosio on jo olemassaei voi lis?? aliosiota, kun DEFAULT-aliosio on olemassaArvo %s on jo olemassa aliosiossa %sArvoa %s ei ole aliosiossa %sDEFAULT-aliosion on oltava viimeinen m?ritetty aliosioaliosio sis?t? poistettavia arvoja vastaavia rivej?is?t?? arvot ovat jo olemassa DEFAULT-aliosiossaGLOBAL-osioidulle indeksille m?ritettiin virheellinen toimintorajojen m?ritys on ep?hten?nen LIST-menetelm? kanssa %9 2 &9 X '9 w (9 ? )9 ? *9 5+9 ? ?osion ainoata aliosiota ei voi poistaaaliosio on offline-taulutilassaosion rajat eiv? vastaa osion aliosion rajojaPARALLEL-lausetta ei voi m?ritt?, kun lis??n List-aliosioIndeksin yll?itolausetta ei sallita ositetun yhdistelm?aulun ADD-lista-aliosiossaAliosioiden kuvauksia ei voi m?ritt? arvov?ilista ositetun arvov?ilistataulun osion SPLIT/MERGE-toiminnon aikanakohteelle MERGE SUBPARTITIONS voidaan m?ritt? vain yksi tulosaliosio ,9 & -9 n .9 ? /9 ? 09 D ?kohteelle SPLIT SUBPARTITION voidaan m?ritt? vain kaksi tulosaliosiotaaliosiota ei voi yhdist? itseens?ERGE-toimintoa ei voi suorittaa eri arvov?iyhdistelm?sioiden aliosioilleSUBPARTITIONS-lause voidaan m?ritt? vain suorasaanti- tai yhdistelm?lueen suorasaantitaululle/-osiolleindeksiosion lis?mis/sulauttamistoiminto on kelvollinen vain suorasaantiosioiduissa yleisiss? indekseiss? 19 & 29 ? 39 ? 49 59 N ?STORE-IN-lause voidaan m?ritt? vain suorasaanti- tai yhdistelm?lueen suorasaantitaululle/-osiolleBittikarttaindeksi ei t?m? kohteen ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION tauluissaHakan-tekij? ei t?m? ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION -tauluissataulua ei ole jaettu aliosiohin suorasaantimenetelm?l?TORE IN -lausetta ei voi m?ritt? arvov?ilistaobjekteille 69 2 :9 ? ;9 ? <9 ? =9 )>9 _?9 ? ?M?ritetty taulun muutostoiminto, johon kuuluu tiivistys, ei onnistu k?tt?elpoisten bittikarttaindeksien vuoksitoimintoa ei tueta REFERENCE-ositetuille tauluilleREFERENCE-osituksen rajoitetta ei tuetaREFERENCE-osituksen vierasta avainta ei tuetaREFERENCE-ositetun taulun p?taulun on oltava ositettuREFERENCE-ositetun taulun osioiden m?r? on oltava sama kuin p?taulunREFERENCE-osituksen rajoitetta ei l?dy @9 > A9 p B9 ? C9 ? D9 E9 FF9 fG9 ?H9 ? ?REFERENCE-ositetun taulun p?taulua ei voi poistaarivien siirtoa ei voi vy?ytt? REFERENCE-ositettuun alitauluuntoiminto ei vaikuta m?ritettyyn riippuvaan tauluunP?taulun ositusmenetelm? ei tuetaREFERENCE-ositetun taulun p?taulu ei voi olla indeksij?jestettyrivin siirron on oltava k?t?s?ivin siirto ei voi olla k?t?s?EFERENCE-osituksen p?avainta ei tuetaPL/SQL-lausekkeita ei voi k?tt? REFERENCE-osituksen p?avaimessa I9 J9 } K9 ? l9 A ?REFERENCE-osituksen p?avaimessa ei voi k?tt? lausekkeita, joihin liittyy ROWID-tietotyyppiREFERENCE-osituksen p?avaimessa ei voi k?tt? lausekkeita, joihin liittyy BLOB- tai CLOB-tietotyyppiREFERENCE-osituksen p?avaimessa ei voi k?tt? lausekkeita, joihin liittyy objektitietotyyppiKohteen SYS omistamia objekteja eiv? voi lukita muut k?tt?? kuin SYS m9 & n9 ? o9 ? p9 +?9 x ?SYSTEM-menetelm?l? ositettujen taulujen DML-komennoissa on k?tett?? osituslaajennettua nime? tai sidosmuuttujaaosion numero on virheellinen tai arvoalueen ulkopuolellaAFTER-lausetta voidaan k?tt? ADD PARTITION -toiminnossa vain SYSTEM-ositetuissa tauluissaCREATE TABLE AS SELECT -toiminto ei ole sallittu SYSTEM-ositetuissa tauluissaRANGE-ositetulla taulussa, jossa on INTERVAL-lause, on enemm? kuin yksi sarake ?9 > ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 ?9 G?9 g?9 ? ?Virheellinen tietotyyppi INTERVAL-ositetun taulun ositussarakkeelleINTERVAL-lauseke ei ole oikeantyyppinen vakioINTERVAL ei voi olla nollaINTERVAL-merkkijono on liian pitk?irheellinen osiom?ritys FOR VALUES -lauseelle.Taulua ei ole ositettu INTERVAL-menetelm?l?.Taulu on jo RANGE-ositettu tauluRANGE-osan viimeist? osiota ei voi poistaaSET INTERVAL ei ole sallittu t?s? taulussa. ?9 2 ?9 p ?9 ? ?9 ? ?9 9?9 s?9 ? ?ADD PARTITION ei ole sallittu INTERVAL-ositetuille objekteilleMAXVALUE-osiota ei voi m?ritt? INTERVAL-ositetuille objekteilleToimialueen indeksin luonti ei ole sallittua INTERVAL-ositetuissa tauluissaFOR VALUES -lausetta vastaavaa osion numeroa ei voi selvitt?FOR VALUES -lausetta ei voi m?ritt? vain yhdelle osiolleOsiota ei voi lis?? indeksin luonnin aikanaVakaata metatieto-otetta ei saada ?9 8 ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 ? ?9 1?: {?: ? ?T?? v?i? ei voi m?ritt? k?tt??l? olemassa olevia ylempi? sidoksiaVirhe versioidun objektin latauksessaV?iaikainen INTERVAL-virhe %s, %sHASH-yhdistelm?situsta ei tuetaM?ritetty toiminto ei ole sallittu HASH-yhdistelm?sitetuille objekteillesuorasaantimenetelm?l? ositetuille tauluille ei voi m?ritt? osiosidostakomento ei onnistu nykyisess? instanssityypiss?evyryhm? "%s" ei ole olemassa tai sit? ei ole pystytetty ?: J ?: { ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ??: f?: {?: ??: ? ?parametri LOCK_NAME_SPACE ylitt? %s merkin rajanlevytila "%s" on jo pystytetty toisessa lukkonimess?liasta "%s" ei ole olemassanimi "%s" on jo olemassa olevan aliaksen k?t?s?allipohjaa "%s" ei olenimi on olemassa olevan mallipohjan k?t?s??jestelm? mallipohjaa ei voi poistaaASM-levy? "%s" ei olenimi '%s' on jo olemassa olevan ASM-levyn k?t?s?irheryhm? %s ei ole levyryhm?s? %sASM-tiedostoa '%s' ei ole ?: J ?: i ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: "?: Q?: f?: ??: ? ?levyryhm? "%s" on jo pystytettypolkua %s ei l?dy l?d?joukostaM?ritetty polku %s on ristiriidassa polun %s kanssaep?hten?nen polun %s uudelleenm?rityslevyryhm? "%s" ei voi pystytt?levyryhm? luonti ei onnistul?tyi p?llekk?nen polku '%s' kohteeseen '%s'ASM-levy "%s" toistuuparametri "%s" ei ole kelvollinen instanssissa %slevyjen enimm?sm?r? %s levy? on saavutettuASM-levyn %s numero toistuu ?: D ?: b ?: { ?: ? ?: ? ?: ?: P?: ~?: ??: ? ?levyn '%s' avaus ei onnistunutlevy '%s' ei ole ASM-levylevyryhm? "%s" aktiivinen k?tt? est? sen irrotuksenASM-tiedostoa '%s' ei poistettu, sit? k?tet?n t?l? hetkell?evy '%s' on jo t?? instanssin pystytt??evyryhm? nimi "%s" on k?t?s? toisessa levyryhm?s?i levyj?, jotka vastaavat levym?rityst? '%s'kaikkia muutoksia ei toteutettulevy '%s' kuuluu levyryhm?n "%s"levy '%s' ei edellyt? FORCE-valintaa ?: J ?: m ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ?: ;?: a?: ??: ? ?ei levyryhm?n "%s" kuuluvia levyj?evy '%s' on katkaistulevy '%s' alittaa v?imm?skoon, joka on %s MBlevyn '%s' koko ei ole yhten?nen levyryhm? [%s] [%s] [%s] kanssalevyryhm? ei poistettulevyryhm? on keskenlevyryhm? %s tila on loppunutASM-levy %s puuttuu ryhm?umerosta %s ASM-levy "%s" ei ole levyryhm? j?enASM-levyn '%s' nimi on virheellinenASM-tiedoston nime? '%s' ei ole viiten?t?s? ?: D ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: -?: O?: ??: ??: ? ?ASM-tiedoston nime? '%s' ei ole yksitt?sen tiedoston luontin?t?s?SM-tiedoston nime? '%s' ei ole usean tiedoston luontin?t?s?is?si? ASM-tiedostoja ei voi poistaalevyryhm? "%s" sis?t? %s virhett?evy "%s" sis?t? %s virheit?iedosto '%s' sis?t? %s virhett?SM-tiedoston nime? '%s' ei ole levyryhm?s? "%s"levyryhm? "%s" sis?t? olemassa olevia tiedostojalevy? "%s" ei ole levyryhm?s? "%s"ei voi luoda yhteytt? ASM-instanssiin ?: D ?: \ ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ?: ;?: w?: ? ?ylim?r?nen virhesanomam?ritetty koko %s MB on suurempi kuin todellinen %s MBlevy '%s' kuuluu levyryhm?n, joka ei ole yhteensopivavirheellinen ASM-levyn laitetyyppimallipohjaa "%s" ei oleASM-toimintoa ei tueta [%s]ASM-levy on suljettu yleisestiASM havaitsi, ettei levyryhm?le "%s" ole riitt??ti levyj?hteysvirhe ASM-instanssissasuorasaantit?m?s levyryhm? nimiss? '%s' ja '%s' ?: 2 ?: u ?: ? ?: ? ?: 4?: n?: ? ?jos levy "%s" siirret?n offline-tilaan, tietoja saatetaan menett?komento tai valinta ei ole yhten?nen levyryhm? ylivuodon kanssapystytett?ien levyryhmien enimm?sm?r? %s on jo t?nn?SM-tiedostoa '%s' ei voi k?tt?; aikakatkaisu odotettaessa lukitustatiedostojen enimm?sm?r? %s on ylitetty levyryhm?s? "%s"ASM-levy? "%s" poistetaan jopyydetty komento edellytt? v?int?n %s tavallista virheryhm?. Ryhmi? l?detty vain %s ?: > ?: n ?: ? ?: ? ?: ? ?: ;?: ]?: u?: ? ?levyryhm? %s on liitetty toiseen ASM-instanssiinlevyryhm? %s edellytt? kuormituksen uudelleenjaon valmistumistalevyjen n?yvyys ei ole koko rypp?n laajuinenI/O-virheiden emulointi OSM-levyll?i l?dy ASM-instanssia, joka palvelee pakollista levyryhm?ASM-levyryhm? irrotus pakotettiinASM-tiedosto on suljettulevyn synkroninen I/O-toiminto ep?nnistuilevyn I/O-toiminnon k?nnistys ep?nnistui ?: 8 ?: r ?: ? ?: ? ?: ?: 1?: w?: ? ?ASM ei pystynyt kommunikoimaan tietokantainstanssin kanssakommunikointi ASMB-taustaprosessin kanssa ei onnistunutASM-levy "%s" on offline-tilassa eik? sit? voi poistaa.ASM-levyn %s sektorikoko on ep?hten?nen.Levyryhm? sektorikoko on m?ritett??.levy %s on alustettu ext2/ext3- tai OCFS2-tiedostoj?jestelm? varten.kahva %s ei ole kelvollinen kuvaajatoiminto ei ole yhteensopiva t?? istunnon avoimen kahvan kanssa ?: 8 ?: w ?: ? ?: ? ?: ?: 9?: ??: ? ?I/O-pyynn? koko %s ei ole loogisen lohkon koon %s kerrannainenpuskurissa on vain %s tavua, I/O pyysi %s tavuayritys kirjoittaa tiedostoon, joka on avattu vain luku -muodossaASM-tiedoston enimm?skoko (%s Gt) on saavutettu havaittiin menetetty levykirjoitusSHUTDOWN-toimintoa ei voi suorittaa ASM-instanssille, jolla on yhteys ty?semaanASM-instanssi ei tunnista tiedostotyyppi?evy %s on enimm?skokoa, %s Mt, suurempi ?: D ?: m ?: ? ?: ? ; ? ; ? ; ; c; ?; ? ?virheellinen tai puuttuva levyryhm? nimitoimintoa ei ole m?ritettyvirheellinen POWER-lausekeristiriitaiset tai p?llekk?set REPAIR-valinnatristiriitaiset CONTENTS-valinnatpuuttuva tai virheellinen FAILGROUP-nimipuuttuva tai virheellinen k?tt??jestelm? levyn paikantimen merkkijonoASM-levyn nimi puuttuu tai on virheellinenpuuttuva tai virheellinen mallipohjan nimim?ritetty ristiriitaiset suojelum?ritteet ; > ; Z ; ? ; ? ; ? ; ; A ; z; ? ?levyryhmi? ei ole pystytettyristiriitaisia tai p?llekk?si? STRIPE-valintojak?tt?notettuja levyryhmi? ei t?l? hetkell? olealiaksen nimi '%s' viittaa hakemistoonASM-tiedoston nimi puuttuu tai on virheellinenASM-levyn kokom?rite puuttuu tai on virheellinenALTER DISKGROUP -valintojen yhdistelm? ei ole kelvollinenkomento toimii vain yhdess? levyryhm?s?SM-tiedoston nimen '%s' alussa ei ole ASM-etuliitemerkki? ; 2 ; l ; ? ; ? ; ; S; ? ?ASM-tiedoston nimess? '%s' on virheellinen levyryhm? nimiASM-tiedoston nimess? '%s' on virheellinen tiedoston numeroASM-tiedoston nimess? '%s' on virheellinen toteutuman numeroASM-tiedoston nimess? '%s' on virheellinen alias-nimiASM-tiedoston nimess? '%s' on virheellinen mallipohjan nimiASM-tiedoston nimess? '%s' oleva komponentti ylitt? enimm?spituudenASM-tiedoston nimess? '%s' ei voi k?tt? mallipohjia ; 8 ; t ; ? ; ? ; ? ; 7 ; b-; ? ?ASM-tiedoston nimi '%s' ylitt? sallitun enimm?spituuden %ssy?e '%s' ei viittaa kelvolliseen hakemistoonlevyryhm? "%s" pystytyst? puretaanlohkoa %s (tiedosto %s levyryhm?s? %s) ei voitu lukealohkoon %s (tiedosto %s levyryhm?s? %s) ei voitu kirjoittaav?it? palautus on tarpeen levyryhm?s? %sheijastavuutta ei tueta kohteelle %sp?koneessa oli k?nniss? toinen ASM-instanssi .; D /; ? 0; ? 1; ? 2; 3; 84; `5; ?6; ?7; ? ?instanssin lukitustila '%s' on ristiriidassa muiden ASM-instanssien kanssapuuttuva tai virheellinen versionumero vaiheittaista siirtoa vartenryp?t? p?vitet?n vaiheittainryp?t? ei p?vitet? vaiheittainrypp?n vaiheittainen p?vitys on keskenversio on yhteensopimaton rypp?n kanssaryp?t? p?vitet?n vaiheittain versiosta [%s] versioon [%s]vaiheittaista siirtoa ei sallita%s est? vaiheittaisen p?vityksensis?nen testaustapahtuma 8; > 9; q :; ? ;; ? <; ? >; @; bA; ?B; ? ?vaiheittaisen siirron vakava virhe moduulissa %s,%svirheellinen SYS_CLUSTER_PROPERTIES-parametrirypp?n versiota palautetaan vaiheittainrypp?n versiota ei palauteta vaiheittainrypp?n version vaiheittainen palautus on keskenrypp?n versio palautetaan vaiheittain versiosta [%s] versioon [%s]%s est? version vaiheittaisen palautuksenkohde '%s' on kohteen '%s' alihakemistosy?teen '%s' lis?s hakemistoon '%s' ei onnistu C; > E; u G; ? H; ? I; J; ,K; bL; ?M; ? ?aliaspolun syntaksi on virheellinen kohdan '%s' j?keensy?ett? '%s' ei ole olemassa hakemistossa '%s'metatietotiedoston '%s' levyryhm? aliaksen luonti ei onnistutiedostoon '%s' on jo liitetty aliasj?jestelm? aliasten k?tt? ei onnistuhakemisto '%s' ei ole tyhj?, joten sit? ei voi poistaapuuttuva tai virheellinen aliaksen nimidynaamisen kirjaston %s avaus ep?nnistui, virhe [%s]symbolia [%s] ei l?dy kirjastosta %s, virhe [%s] N; > O; p P; ? Q; ? R; ? V; 'W; QX; {Y; ? ?ASMLIB [%s] -versio ei t?m?, ORACLEn versio [%s]ASMLIB-alustusvirhe [%s]ASMLIB-virhett? ei voi m?ritt? [%s] [%s]dynaamisen kirjaston %s sulkeminen ep?nnistui, virhe [%s]ASMLIB-virhe, funktio = [%s], virhe = [%s], sanoma = [%s]Sis?nen ASM-testaustapahtuma numero 15190Sis?nen ASM-testaustapahtuma numero 15191virheellinen ASM-levyn otsikko [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Sis?nen ASM-j?jitystapahtuma numero 15193 Z; > [; | \; ? ]; ? ^; _; *`; Ua; ?b; ? ?Sis?nen ASM-DB-vuorovaikutuksen testaustapahtuma numero 15194Sis?nen ASM-testaustapahtuma numero 15195virheellinen ASM-lohkon otsikko [%s:%s] [%s] [%s] [%s] [%s != %s]estet?n %s muuta ASM-sanomaatoiminto %s ei ole viel? k?tett?iss?is?nen ASM-j?jitystapahtuma numero 15199alustusparametri %s (%s) ei ole kahden potenssilevyll? %s on hyv?sytt?? RDBMS-tiedostoei voi luoda ylim?r?st? sis?st? ASM-muutossegmentti? c; > d; ? e; ? f; ? g; h; ;j; ek; ?l; ? ?levyryhm?s? %s on levyj?, jotka ovat yhteensopimattomasta ASM-versiostatietokannan versio %s ei ole yhteensopiva levyryhm? %s kanssapyydetty heijastava puoli ei ole k?tett?iss??ritetty levyryhm? %s toistuuSis?nen ASM-testaustapahtuma numero 15207Sis?nen ASM-testaustapahtuma numero 15208ristiriitaisia tai p?llekk?si? PERMISSION-valintojaristiriitaisia tai p?llekk?si? OWNERSHIP-valintojaOWNER- tai GROUP-nimi puuttuu tai on virheellinen m; > n; f o; ? p; ? q; ? r; 4s; _t; ?u; ? ?komento toimii vain yhdelle m?ritteellem?ritteen m?ritys puuttuu tai on virheellinenvirheellinen tai puuttuva k?tt??unnusvirheellinen tai puuttuva k?tt??yhm? nimiDROP AFTER -lauseen j?keinen aikakatkaisuarvo puuttuu tai on virheellinenaikakatkaisuarvo on arvoalueen ulkopuolellaristiriitaisia tai p?llekk?si? levyaluevalintojavirheellinen tiedostom?ritteen m?ritysASM-toimintoa varten compatible.asm-arvon on oltava v?int?n %s ~; 2 ; Y ?; ? ?; ? ?; ?; _?; ? ?levyryhm? %s ei edellyt? FORCE-valintaalevyryhm? yhteensopivuuden edist?inen sulkisi pois yhteydess? olevia ty?semialevyryhm? yhteensopivuutta ei voi edist? offline-levyjen vuoksilevyryhm? yhteensopivuutta ei voi edist?. Syy: [%s]RDBMS-kohdeyhteensopivuus (%s) ylitt? ASM-yhteensopivuuden (%s)levyryhm? %s k?tt?nottotila on ristiriidassa olemassa olevan k?tt?noton kanssalevyryhm? %s on otettu k?tt?n rajoitetussa tilassa ?; > ?; y ?; ? ?; ? ?; ?; 2?; P?; o?; ? ?m?ritett? %s ei voi m?ritt? CREATE DISKGROUP -komennossa%s ei ole sallittu m?ritteen %s arvovarausyksik? arvo, joka on suurempi kuin %s, edellytt? RDBMS-yhteensopivuutta %sm?ritteen nimi %s on virheellinenm?rite %s on vain luku -m?ritem?ritett? %s ei voi m?ritt?%s ei ole sallittu versionumerouusi yhteensopivuusm?ritys on nykyist? m?rityst? [%s] pienempiASM-levy? %s tuodaan jo online-tilaan ?; 8 ?; ? ?; ? ?; ? ?; ?; K?; ~?; ? ?ASM-levy? %s ei voi tuoda ensin online-tilaan ja sitten offline-tilaan samassa lauseessaWAIT- ja NOWAIT-valintoja ei voi m?ritt? samassa lauseessaASM-m?riteominaisuus ei ole k?t?s?SM-m?ritett? %s ei l?dylevyryhm? tila ei riit? kuormituksen uudelleenjaon suoritukseenASM-instanssissa on sallittu vain rajoitettu liitosk?tt??unnusta %s ei ole k?tt??jestelm? k?tt??akemistossak?tt??yhm? nimen %s pituus on yli %s merkki? ?; D ?; g ?; ? ?; ? ?; ? ?; !?; C?; a?; ??; ? ?levyryhm?s? on jo k?tt??yhm? %sk?tt??yhm? %s ei ole levyryhm?s? %sk?tt?? %s on jo k?tt??yhm? %s j?enk?tt??yhm?ohtainen %s j?enen m?r? ylitettiink?tt??yhm? kirjausnumeron on oltava v?ilt? %s - %sk?tt?? %s ei ole ryhm? %s j?enASM-levyryhm? oikeus ev?tiink?tt?? %s on jo levyryhm?s? %sk?tt?? %s ei ole levyryhm?s? %sk?tt??unnuksen %s pituus ylitt? %s merkin enimm?spituuden ?; D ?; s ?; ? ?; ? ?; ? ?; "?; T?; w?; ??; ? ?K?tt??jestelm? toiminto palautti virheen %sk?tt?? tunnistusnumero ei ole arvoalueella [%s,%s]k?tt?? tunnistusnumero %s ei ole sallittuSis?nen ASM-tapahtuma numero 15267sis?nen Oracle-tiedosto %s on jo olemassa.ryhm? tunnistusnumero ei ole arvoalueella [%s,%s]levy %s ei ole p?t?valtainen levyvirheryhm? %s on p?t?valtainen virheryhm?irheryhm? %s ei ole p?t?valtainen virheryhm??estystiedostoja ei voitu luoda riitt??ti. ?; 8 ?; | ?; ? ?; ?; .?; q?; ??; ? ?Virheryhmi? (%s) ei ole tarpeeksi ?nestystiedostojen luontia varten?nestystiedostolle ei voi varata tilaa, sill? vierekk?st? tilaa (%s AU) ei ole tarpeeksi levyll? %sASM-levyryhm?l? %s on ryv??nestystiedostojalevy %s on p?t?valtainen levyulkoinen ylivuotolevyryhm? tarvitsee ainakin yhden tavallisen levynk?tt?? %s poistetaank?tt?? %s omistaa olemassa olevia tiedostojakaikkia m?ritettyj? levyj? ei tuotu ONLINE-tilaan ?; 2 ?; g ?; ? ?; ? ?; ? ?; M?; ? ?ASM-levyn "%s" n?yvyys ei ole koko rypp?n laajuinenASM-toimintoa varten compatible.rdbms-arvon on oltava v?int?n %sASM lopetti toiminnon ALTER DISKGROUP ONLINElevy "%s" rikkoo levytyhm? m?ritett? %slevyryhm? m?ritett? %s ei voi m?ritt? offline-tilassa olevien levyjen takialevyryhm? m?ritett? %s ei voi m?ritt? yhteensopimattomien levyjen takialevyt vaativat levyryhm? m?ritteen %s lauseen ?; 8 ?; | ?; ? ?; ? ?; ?; )?; Z?; ? ?ASM-levyn %s kokoa ei voi muuttaa suuremmaksi kuin enimm?sarvo %s Mtoimintoa ei sallita offline-tilassa olevalle levylle %sASM ei voi lis?? levy? "%s" levyryhm?n "%s"Levyn nimi %s on jo toisen levyn k?t?s?SM_POWER_LIMIT ei salli toimeaSYSASM-oikeutta ei sallita tietokantainstanssissaASM-instanssin ohjelmistoversio %s pienempi kuin ty?seman versio %sPOWER ei ole sallittu levyryhm? yhteensopimattomuuden vuoksi ?; 2 ?; j ?; ? ?; ? ?; ?; Q?; ? ?tilavarausosoitinta %s tiedoston %s lohkolle %s%s ei olepalautuksen aikana havaittiin mahdollisesti kadonnut levyn kirjoitustapahtumaVanhentumisrekisterin FINE-pilkontaa ei sallitaTiedosto %s ei ole yhteensopiva t?? toiminnon kanssa%s-m?rityst? ei voi muuttaa avoimelle tiedostolle %sk?tt?? %s omistamien tiedostojen aktiivinen k?tt? est? k?tt?? poiston?nestystiedostoa ei voi luoda levyryhm?n %s, koska varausyksik? koko on liian pieni ?; > ?; ~ ?; ? ?; ? ?; ?; :?; oZ< ?[< ? ?toiminto edellytt?, ett? m?rite ACCESS_CONTROL.ENABLED on TOSIsis?si? ASM-tiedostoja ei voi k?itell?SM-salasanatiedoston p?vitys ep?nnistui ainakin yhdess? solmussaCSS ei voi hakea levy? %sei voinut k?tt? kohdetta ASM SPFILE RDBMS-instanssissaei voinut k?tt? SPFILE-tietokantaa ASM-instanssissaprosessi keskeytettiin signaalin takiavirheellinen taltion nimen m?ritepuuttuva tai virheellinen taltion koon m?rite \< > ]< o ^< ? _< ? `< +a< [b< ?c< ?d< ? ?puuttuva tai virheellinen raidan leveyden m?ritevirheellinen STRIPE_COLUMNS-m?riteALTER DISKGROUP ALL -komentoa ei voi k?tt? yksitt?sten taltioiden nimien kanssaFORCE-valintaa ei voi k?tt?, kun taltioille on m?ritetty ALL-valintapuuttuva tai virheellinen taltion k?t? m?ritetaltion nimen ensimm?nen kirjain ei ole aakkosmerkkivirheellinen merkki taltion nimess?TRIPE_WIDTH-arvo %s ei ole kahden potenssitaltion nimi '%s' on jo k?t?s? e< > f< ? g< ? h< ? i< -j< ek< ~l< ?m< ? ?STRIPE_WIDTH-arvo %s tavua on pienempi kuin v?imm?sarvo %s tavuaSTRIPE_WIDTH-arvo %s tavua on suurempi kuin enimm?sarvo %s tavuataltion koko %s k on v?emm? kuin v?imm?sarvo %s MSTRIPE_COLUMNS-arvo %s on suurempi kuin enimm?sarvo %sSTRIPE_COLUMNS-arvo %s on pienempi kuin v?imm?sarvo %staltion nime? '%s' ei oletaltiotoiminto on jo k?nniss?altiota %s levyryhm?s? %s k?tet?n parhaillaanVBG-prosessi p?ttyi virheeseen n< > o< ^ p< ? q< ? r< "s< Ht< ru< ?v< ? ?VDBG-prosessi p?ttyi virheeseentaltion ylivuoto ei ole yhteensopiva levyryhm? ylivuodon kanssataltiokirjastoa ei voi ladata. Ymp?ist? ei ehk? tue taltion luontia.taltion tallennustilaa k?tettiin tukemattoman liittym? kauttataltion nimen pituus on yli %s merkki??tt?erkkijonon pituus on yli %s merkki?CFS-taltion koon muuttamiseen on k?tett?? koon muuttamisen ACFS-komentoataltio-ohjaimen kanssa ei voi viesti?CSF-prosessi p?ttyi (virhe) w< > x< \ y< w z< ? {< ? |< ;}< Y~< ?< ? ?ASM-levyryhm? ei tue taltioitavirhe ASM-taltio-ohjaimessapuuttuva tai virheellinen taltion k?tt?nottopolun m?ritelaitetiedoston luonti tai poisto ep?nnistui taltiossa %s levyryhm?s? %staltio-ohjaimen versio ei ole yhteensopiva ASM-instanssin kanssataltio %s sis?t? %s virhett?evyryhm? taltioiden m?r? on suurempi kuin enimm?sm?r? %ssis?nen virhe taltion muokkauksen aikanaASM-instanssia ei voi ajaa alas, kun ASM-taltio on avattu ?< 8 ?< [ ?< ? ?< ? ?< ?< ??< ~?< ? ?taltio %s on avattu instanssissa %sristiriitainen taltio on jo avattu t?s? solmussakaikki instanssit eiv? voineet lis?? tai poistaa taltiotataltion ylivuoto on ristiriidassa levyaluevalintojen kanssakomento tai valinta ei ole yhteensopiva ASM-taltioiden kanssaADVM-kohdeyhteensopivuus (%s) ylitt? ASM-yhteensopivuuden (%s)compatible.advm-arvon on oltava v?int?n %sASM-toimintoa varten compatible.advm-arvon on oltava v?int?n %s ?< , ?< [ ?< ? ?< ? ?< ?< = ?taltion koko on suurempi kuin enimm?skoko %s Tlevyryhm? sektorikoko ei ole yhteensopiva taltioiden kanssaVarattu ty??r? tallennusta ja j?jityksen toistoa vartenty??r? tallennusta ei voi aloittaa instanssissa %sty??r? tallennusta ei voi pys?tt? instanssissa %sinstanssia ei voi k?nnist?, kun kohteen DBMS_WORKLOAD_CAPTURE tai DBMS_WORKLOAD_REPLAY proseduurien suoritus on kesken ?< 2 ?< ? ?< ? ?< *?< [?< ??< ? ?ty??r? tallennusta ei voi aloittaa, koska instanssi %s ei ole l?n? RESTRICTED SESSION -tilassaty??r? tallennusta ei voi aloittaa, koska instanssi %s havaitsi virheit? hakemiston %s k?t? aikanainstanssia %s ei voi valmistella toistoa vartenty??r? toistoa ei voi aloittaa instanssissa %sty??r? toistoa ei voi peruuttaa instanssissa %sty??r? toisto on peruutettutoimintoa ei voi suorittaa, kun STATISTICS_LEVEL on BASIC ?< 8 ?< ? ?< ? ?< ? ?< $?< S?< ??< ? ?ty??r? tallennusta ei voi k?itell?, koska yht?n k?tt??stuntoa ei tallennettuhakemisto %s ei sis?l? sallittua k?itelty? ty??r? tallennustasy?ehakemistoa ei voi k?tt?et?roseduurikutsun vastaavuutta ei l?dy toiston aikanavirhe et?roseduurikutsun toistossa: "%s.%s.%s"rinnakkainen esik?ittelyn ty?rosessi kohtasi virheen ORA-%srinnakkaista esik?ittelyn ty?rosessia ei voi k?nnist?odottamaton rinnakkaisen esik?ittelyn virhe ?< , ?< o ?< ? ?< ?< ??< ? ?tietokantalinkki? %s ei voi k?tt?, koska se on poistettu k?t?t?akemisto on vioittunut. Kaksi WMD-tiedostoa l?dettiin sijainneista %s ja %sty??r? toistoty?sema ei voi luoda yhteytt? tietokantapalvelimeenty??r? toistoty?sema ei voi kirjautua tietokantapalvelimeenty??r? toistoty?sema ei voi suorittaa DBMS_WORKLOAD_REPLAY-pakettiaty??r? toistoty?semaa ei voi k?nnist?, koska tietokantapalvelin ei ole PREPARE-tilassa ?< , ?< i ?< ? ?< ?< <?< ~ ?ty??r? toistoty?sema kohtasi odottamattoman virheen: "%s"ty??r? toistoty?semalle m?ritetty sy?e on virheellinenty??r? toistoty?sema ei voi k?tt? toistohakemistoa tai tietokannan versio ei vastaa esik?ittelyversiotatoistos?e kohtasi odottamattoman virheenty??r? toistoty?sema ei voi avata ty??r? tallennustiedostoaty??r? uudelleensuorituksen ty?sema ei voi k?tt? ty?akemistoa ?< & ?< ? ?< ? ?< ?< ? ?ty??r? toistoty?sema ei saa yhteytt? uudelleen m?ritettyyn yhteyteen, jonka conn_id on %sty??r? toistoty?sema ei voi lukea DBA_WORKLOAD_CONNECTION_MAP-n?ym?ty??r? toistoty?sema ei voi polveuttaa uusia s?keit?y??r? toistoty?semalle toimitetun toistohakemiston sis?t? ei vastaa tietokantapalvelimelle toimitettua toistohakemistoaty??r? toistoty?sema ei voi toistaa k?tt?? kutsua nykyisess? versiossa ?< > ?< i ?< ? ?< ? ?< ? ?< ?< ??< }?< ? ?keskener?si? ty??r? tallennustiedostojavioittuneita ty??r? tallennustiedostojaViimeinen sanoma on varattu kohteelle WCR (KEC)Varattu automaattisille yll?itoteht?illeParametrille %s on m?ritetty virheellinen arvoParametrin %s arvo ei voi olla NULL.Toimea ei voi suorittaa, kun tietokanta on vain luku -tilassa.Alustusparametrit est?? ty?seman k?tt?noton.%s ei ole yll?itoajanjakso != 8 "= z #= ? $= ? %= ? &= #'= g(= ? ?Viimeinen sanoma varattu automaattisille yll?itoteht?ille (KET).Virheellinen DIRECT_ACCESS-komentovirheellinen valinta "%s" kohteessa "%s" DIRECT_ACCESS-komennossaKiinte? taulua "%s" ei ole.DIRECT_ACCESS ei tue kiinte? taulua "%s".DIRECT_ACCESS SELECT -kyselyss? voi m?ritt? enint?n %s saraketta.Kiinte? taulua "%s" ei voi k?tt? turvallisesti alustavan yhteyden kautta.DIRECT_ACCESS-lause on liian pitk?. S= , T= _ U= ? V= $W= ^{= ? ?viimeinen sanoma on varattu kohteelle DIRECT_ACCESSSQL-rajoitus saavutettiin jo aiemman teht?? suorituksen aikanaKaikki "SQL-viritysjoukot", joiden nimi muistuttaa merkkijonoa "%s" ja joiden k?tt?? nimi muistuttaa merkkijonoa "%s", ovat tyhji?y?ekokoelman suunnitelmarivitunnuksella toistuvia arvojaSQL-viritysjoukon siirtotaulun versionumero "%d" on virheellinenSQL-suorituksen analysoijateht?? nimi "%s" on virheellinen |= 2 }= } ~= ? = L?= ??= ??= ? ?parametria "%s" ei ole m?ritetty SQL-suorituksen analysoijateht??le "%s"COMPARE_PERFORMANCE-suoritusta ei ole SQL-suorituksen analysoijateht??le "%s"m?ritetty suoritus, jonka nimi on "%s", ei ole sallittu COMPARE_PERFORMANCE-suoritus SQL-suorituksen analysoijateht??le "%s".objektitunnus on m?ritett??, jos viritysteht?? on SQL-joukossa.Hakemiston nimi on tyhj?.Suunnitelmatyyppi on virheellinen.viimeinen sanoma on varattu SQL-virityst? varten ?> D ?> g ?> ? ?> ? ?> !?> @?> \?> g?> ??> ? ?tietokanta avattu vain lukua vartentietokanta avattu vain lukua varten jollakin toisella instanssillatietokanta avattu lukua ja kirjoitusta varten jollakin toisella instanssillavaratietokannassa on vain luku -k?tt?ikeusvaratietokanta vaati palautustatietokanta vaatii palautustaei k?t?s?irheellinen ohjaustiedoston varmuuskopion tarkistuspistem?ritt??? ohjaustiedoston tarkistuspistevirheellinen redo-siirtokohde ?> 8 ?> i ?> ? ?> ? ?> ? ?> 5?> `?> ? ?poista k?t?t? vanhentunut RFS-prosessin lopetusEt?iedostopalvelinprosessi on virhetilassa.tietokannan tunnisteiden vastaavuusvirhelokin %s j?jestysnumeroa %s ei tarvitse arkistoidalokin %s j?jestysnumeroa %s ei arkistoitu, kohteita ei k?tett?iss?okin %s j?jestysnumeroa %s ei arkistoitu.s?keen %s j?jestysnumeron %s arkistoitu loki ei ole k?tett?iss?OG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST-parametria ei voi k?tt? ilman p?arkistokohdetta ?> & ?> ? ?> ? ?> 9?> r ?ei voida k?tt? kohdetta %s LOG_ARCHIVE_DEST_n- tai DB_RECOVERY_FILE_DEST-parametrien kanssa%s:n k?tt? on kielletty LOG_ARCHIVE_DEST- tai LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST-parametrin kanssakohteita on k?tett??? v?emm? kuin parametrissa LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST on m?ritettyistunnon %s kohde ei voi olla sama kuin istunnon %s kohdeLOG_ARCHIVE_DEST ei voi olla tyhj? (NULL), koska LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST ei ole tyhj? ?> 2 ?> o ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> k ?j?jestelm? %s kohde ei voi olla sama kuin istunnon %s kohdeparametria %s ei voi j?ent?parametri %s sis?t? toistuvia tai ristiriitaisia valintoja%s-parametri sis?t? virheellisen m?ritteen arvonparametrista %s puuttuu kohdevalintauusi %s aiheuttaa v?emm? kohteita kuin LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST vaatiiparametria LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST ei voi muuttaa, arkistolokikohteita ei ole ?> 8 ?> ? ?> ? ?> ?> P?> m?> ??> ? ?istunnon muutos parametrissa LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST vaatii kohteen parametrille LOG_ARCHIVE_DEST_nparametrin %s kohdemerkkijonon pituus ylitt? %s merkin enimm?sm?r?parametrin %s kohdemerkkijonoa ei voi k?nt?parametrin %s kohde ei voi olla sama kuin parametrin %s kohdePalautusta ei voitu aloittaa.pakollinen avainsana %s puuttuuvirheellinen CANCEL-valintahallittu palautustoiminto on peruutettu k?tt?? pyynn?t? ?> > ?> l ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> +?> `?> ? ?lokin %s j?jestysnumeroa %s ei voi arkistoidaRFS-pyynn? versioiden vastaavuusvirheKohteen arkistolokitiedosto on lukittu.vakava Remote File Server -virheredo apply on peruutettu v?itt??ti k?tt?? pyynn?t?edo apply on peruutettu.Kohteen %s m?ritett? ei voi m?ritt? istuntotasollakeh??nen redo-siirtokohteen riippuvuusketjuRedo-siirtokohde ei onnistunut, koska kohde on riippuva. ?> > ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> =?> b?> ??> ? ?Kohdem?rityksen ja kohdetietokannat DGID:t eiv? ole yhteensopiviaota k?tt?n simuloitu virhe arkiston lokin kirjoituksessasimuloitu virhe arkiston lokin kirjoituksessakohde on ylitt?yt m?ritetyn kiinti?oonparametri %s sis?t? virheellisen viiveajanDB_UNIQUE_NAME-m?rite on pakollinen.DB_UNIQUE_NAME %s ei l?dy Data Guard -kokoonpanostaAutomaattisen RFS-v?isarjan havaitsemisen tapahtumaFAL-pyynt? on hyl?ty ?> J ?> ? ?> ? ?> ? ?> $?> =?> ]?> ??> ??> ??> ? ?Varmistusohjaustiedoston arkistointi edellytt? oikeaa syntaksia.palvelin ei ole Data Guard -kokoonpanossavaratietokantainstanssia ei ole pystytettytyhj? lokitiedosto tai seuraava k?tett?iss? oleva lohko virheellinenLokitiedosto on nykyinen.Lokitiedoston tila on muuttunut.varatietokanta ei ole Data Guard -kokoonpanossaei k?t?s?i k?t?s?t?rkistointi on poistettu k?t?t? varakohteessaet?rkistointi on poistettu k?t?t? ?> J ?> z ?> ? ?> ? ?> ? ?> :?> i?> ??> ??> ??> ? ?aktivointitunnus ei t?m? arkistointilokissa %sredo-lokitiedoston aktivointitunnus ei t?m?aktivointitunnus ei t?m?parametri %s sis?t? virheellisen REGISTER-m?ritteen arvonArkistoitua lokitiedostoa %s ei l?tynyt riippuvuuskohteesta.varatietokantakohteita on oltava v?int?n yksiarkistoinnin on oltava k?t?s?i aktiivisia ARCH-prosesseja.varatietokantakohde ei t?m?tuntematon varatietokantakohdeverkkosiirron simulointivirhe ?> D ?> n ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> 7?> Z?> }?> ? ?tallennusv?ineen palautus ei ole k?t?s?ara-arkistointi ei ole k?t?s?irheellinen LogMiner-istunto %s APPLY-toiminnossaprosesseja ei ole riitt??ti APPLY-toiminnossaloogista valmiutta ei ole alustettu oikeinLogMiner-istuntoa ei ole luotuAPPLY-toiminto on jo suoritettavanaAPPLY-toimintoon liittyv? tapahtumaRedo-tietoja ei voi kirjoittaa redo-varalokiinK?tt?notto edellytt? varaohjaustiedostoa tai nykyist? ohjaustiedostoa. ?> > ?> e ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> H?> s?> ? ?arkistolokia ei ole arkistoitu kokonaanarkistoloki on jo rekister?tyhallittu varaprosessi ei ole luonut korvattavaa arkistointilokiariippuva arkistolokikohde on jo arkistoituriippuva arkistolokikohde ei ole aktiivinenriippuva arkistolokikohteen LGWR ei ole k?t?s?ietokanta on suljettu arkistoinnin aikana.Riippuva kohde on poistettu k?t?t?LTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PHYSICAL STANDBY ?> 8 ?> f ?> ? ?> ? ?> ? ?> $?> e?> ? ?ALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PRIMARYEnsisijainen tietokanta on suljettu tietojen menett?isen est?iseksi.valmiustietokannan sis?nen virhe ORA-00600virheellinen Logical Standby -tietokantakelvollista SCN-aloitusarvoa ei l?dyet?iedot eiv? ole k?tett?iss? m?ritetyss? perustietokannassaLOGICAL STANDBY APPLY -toiminto on pys?tett??, jotta t?? toiminto olisi mahdollinenVirheellinen LOGICAL STANDBY -parametri ?> > ?> q ?> ? ?> ? ?> ? ?> )?> k?> ??> ? ?LOGICAL STANDBY -toimintoa suoritetaan jo taustallaNETSLAVE-testauksen mahdollistava tapahtumakaikki perustietokannan lokitiedot on k?itelt??ietokanta ei ole en? varatietokantaedellisen perustietokannan lokitietoja ei voitu k?tt?k?tt?? proseduuri k?ittelee loogisen varaprosessin DDL-lauseenlokien k?ittelyn ja k?tt?noton m?rityslokien k?ittelyn ja k?tt?noton lopetustehd?n muutoksia tauluun tai sarjaan %s ?> J ?> ? ?> ? ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> <?> n?> ??> ? ?vied?n DDL-tapahtumaa, jossa on COMMIT-lause (SCN %s)LogMiner -sanastoa on ladattu %s\\% ei ty??rocessingota k?tt?n RFS-odotustapahtuman rajan tunnistusmuodostetaan tapahtumaa (SCN %s)lasketaan riippuvuuksia tapahtumalle kohteessa SCN %svied?n tapahtumaa, jossa on COMMIT-lause (SCN %s)vied?n suurta DML-tapahtumaa (SCN %s)tapahtuma %s %s %s odottaa vahvistuksen hyv?synt?tapahtuma %s %s %s odottaa toista tapahtumaa ?> D ?> n ?> ? ? ? ? ? ? ? ? ? J? k? ? ?iso tapahtuma %s %s %s odottaa lis? dataaladataan taulua tai sarjaa %sjumiutunut ja odottaa lis?apahtumien k?tt?K?tt?? k?nnist?? k?t? lopetus onnistuil?tynyt tukematon DMLlokivirrasta puuttuu lis?okitietojaVirhe valmiustilan p?tteen palautuksessa.Virhe valmiustilan aktivoinnissa.Datatiedostossa %s on virheellinen loppupalautusleima.virheellinen MANAGED-palautuksen FINISH-arvo ? > ? x ? ? ? ? ? ? 2? [? u? ? ?Virheellinen LOG_ARCHIVE_CONFIG-muunnos suojatussa tilassaHallittu valmiustilan palautus ei ole aktiivinenlokijonon loppua ei ole vastaanotettu p?j?jestelm?t?allennusv?ineen palautus tarvitaanvaratietokannan online-lokeja ei ole palautettuota k?tt?n simuloitu arkiston lokivirhesimuloitu arkistolokivirheRFS-yhteyksi? ei sallita p?tteen palautuksen aikana tai j?keenRFS-simulointivirhe p?tteen palautuksen p?tteen palautuksen aikana ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? -? ^? ? ?arkistointi k?nniss?, s?e %s j?jestys %s%scontrol-tiedoston jonotus ei ole k?tett?iss?aratietokantaan viitataan useissa arkistolokikohteissahallitun palautustoiminnon keskeytys k?tt?? pyynn?t??t? simuloitua ARCH RAC -arkistotestaustaToisen, vanhemman varatietokannan FINISH-palautusHallittu valmiustilan palautus ei ole k?tett?iss?aratietokanta on suojatussa "ei-tietojen-menetyst?"-tilassa ? 8 ? h ? ? ? ? ? d ? ? ? ? ?k?t? ARCH Physical RFS -ty?semavirheenetsint?ep?lytt?? m?rite: %sest? arkistointiprosesseja ylitt??t? log_archive_max_processes-arvoaLGWR-arkistolokiriippuvuus ei ole sallittu, jos tietokanta on suojattu varatietokantatietov?ineen palautusta ei sallita onnistuneen FINISH-palautuksen j?keensimuloitu ep?nnistuminen p?tteen palautuksessaSuojatun valmiuskohteen m?ritteit? ei voi vaihtaaEi voi vaihtaa suojatun varatietokannan kokoonpanoa !? > "? j #? ? $? ? %? ? &? '? K(? ?)? ? ?Varalokin ja toistolokin j?eni? ryhm?le %sUusia varatietokantoja ei voi lis?? suojattuun kokoonpanoonLGWR-palvelinp?koneen liitosvirheLGWR-verkkopalvelinp?koneen irrotusvirheLGWR ei voinut kuunnella verkkopalvelintaLGWR-verkkopalvelin ei voinut l?ett? et?anomaaLGWR-verkkopalvelin ei voinut vaihtaa lohkottomaan tilaanLGWR-verkkopalvelin ei voinut vaihtaa lohkolliseen tilaanVirheelliset LGWR-verkkopalvelimen parametrit *? 2 +? y ,? ? -? .? F/? ?0? ? ?P?tteen palautus on saattanut j?t? tietokannan ep?hten?seen tilaanRECOVER...FINISH ei ole sallittu muodostettaessa v?isarja kohteelle thr %s, seq %s-%sarkistolokeja l?tynyt p?tteen End-Of-Redo-merkin j?keen.yhteensopimattomia arkistointiverkkoyhteyksi? on aktiivisenak?tt?? pyyt?? s?keen/jakson lopetus hallitussa palautuksessatietokantaa ei voi sulkea tietov?ineen palautuksen ollessa k?t?s?akemiston taustarakennus ei voi olla k?t?s? 1? 8 2? ` 3? ? 4? ? 5? 6? O7? ?8? ? ?tietov?ineen palautus ei ole pakollinenEt?ohteiden m?ritys ei onnistu manuaalisessa arkistointitilassakasvavat muutokset kohteeseen "%s" eiv? ole sallittuja SPFILE-valinnan kanssam?ritetty prosessien m?r? on liian suuriloogiseen varaprosessiin m?ritetty SGA on liian suuriSis?nen virhe sis?sell? kanavalla et?rkistoinnin aikanaSis?nen tapahtuma testaustarkoituksia vartenDB_UNIQUE_NAME %s -suorasaantiarvo on sama kuin DB_UNIQUE_NAME %s -arvo 9? , :? ~ ;? ? <? =? q>? ? ?REMOTE_ARCHIVE_ENABLE- ja LOG_ARCHIVE_CONFIG-parametrit ovat toisensa poissulkeviaLOG_ARCHIVE_CONFIG-parametrin muokkaus edellytt? SID='*' -tarkennettaLOG_ARCHIVE_CONFIG sis?t? p?llekk?si?, ristiriitaisia tai virheellisi? m?ritteit?OG_ARCHIVE_CONFIG-m?ritykset eiv? ole yhten?si? aiemmin aloitetun instanssin kanssaSis?nen tapahtuma RTA-testaustarkoituksia vartenSis?nen tapahtuma RFS Auth -testaustarkoituksia varten ?? 8 @? m A? ? B? ? C? D? aE? ?F? ? ?Ensisijaisen lokin l?etysty?sema ei ole varatilassaEnsijainen verkko ja varaverkko eiv? ole eheit?nsisijaisen verkon ja varaverkon v?inen salausvirheDB_UNIQUE_NAME-parametrin muokkaus edellytt? SID='*' -tarkennettaDG_CONFIG edellytt? eksplisiittisesti m?ritetty? DB_UNIQUE_NAME -parametriatietokanta on avattu ja suljettu jo aiemminVirheellinen DB_UNIQUE_NAME-parametrim?ritysSis?sell? kanavalla tapahtui aikakatkaisu et?rkistoinnin aikana G? > H? u I? ? J? ? K? ? L? .M? AN? gO? ? ?P?tteen palautus yhdenmukaiseen pisteeseen ep?nnistuiOhitusproseduuria pyydettiin ohittamaan lauseOhitusproseduuria pyydettiin k?tt??n lausettaOhitusproseduuria pyydettiin korvaamaan lauseOhitusproseduurin palautusarvoja ei voi tulkitaDDL-k?tt? onnistuiDDL ohitettiin ohitusm?rityksen takiatietokanta on jo konfiguroitu loogiseksi varatietokannaksiLoogisen varahakemiston muodostusta ei sallita. P? > Q? z R? ? S? ? T? U? ZV? ?W? ?X? ? ?Loogisen varahakemiston muodostuksen k?nnistys ep?nnistui.Loogisen varahakemiston muodostuksen valmistuminen ep?nnistui.Looginen varakoordinoijaprosessi keskeytyi virheeseentukematon tietue redo-arkistointilokistaSQL APPLY -toiminnolle m?ritettyjen prosessien m?r? on liian suuriddl havaittu, APPLY-toiminto pys?tet?nk?tt? jumiutunut k?tt?iiveen ajaksiep?hten?syys historian metatiedoissaVirhe lokivirran jaksossa Y? > Z? p [? ? \? ? ]? ? ^? _? d`? ?a? ? ?k?tt?nottoon valmistautuminen ei ole valmistunutT?? tietokanta valmistautuu jo otettavaksi k?tt?n.T?? tietokanta ei valmistaudu otettavaksi k?tt?n.virheellisi? toimintoja ei l?tynythistoriataulun synkronointivirheviimeisess? toiminnossa toteutetaan automaattinen looginen varatoiminto DDL ohitettu, tukea ei ole nykyisess? versiossaTietokannan suojausohjelma on k?t?s?ogMiner-istunnon nimi puuttuu tietovirroista b? > c? b d? ? e? ? f? h? !i? Wj? vk? ? ?DDL ohitettu tuen puuttumisen vuoksiDDL ohitettu puuttuvan objektin vuoksiPalautuminen ei riit? loogiseen varatoimintoonPDML-alaobjektia %s %s %s, joka kuuluu yl?bjektiin %s %s %s, ei voi ohittaa.suoritetaan toimintoa %s %s %slis??n loogisen varatoiminnon ohitusta tauluun %s.%sTaulua %s.%s ei tueta juuri nytuudelleenk?nnistys loogisen varatoiminnon k?t? nollaamiseksiDDL ohitettu tuonnin takia l? 8 m? g n? ? o? ? p? ? q? 0r? ps? ? ?Metatietojen looginen varatoiminto on k?nniss?oogiseen varaprosessiin m?ritetty SGA on liian pieniyritettiin k?tt? version 9 lokiaIMMEDIATE-valinta ei ole k?tett?iss? ilman redo-varalokejaOdotetaan lokitiedostoa (s?e %s, j?jestysnumero %s)Odotetaan v?isarjan lokitiedostoa (s?e %s, j?jestysnumero %s)K?itell?n lokitiedostoa (s?e %s, j?jestysnumero %s)%s muistitavua sivutetaan levylle u? > v? ? w? ? x? ? y? z? .{? b|? ?}? ? ?vaihda kohteen db_name arvoksi %s palvelimen parametritiedostossa (SPFILE)K?tt?? k?nnist?? k?t? keskeytys onnistuiDDL ohitettiin sis?sess? kaavassaRFS-yhteyksi? ei sallita p?tteen k?t?s??tteen k?tt? ep?nnistui vikatilanteessaStarting scn -kohdetta ei saatu uudesta lokivirrastaLSP1-taustarakentamista ei sallitaUudelleenrakentamistoimintoa ei sallitaLoogista varatoimintoa ei voi k?nnist?, sill? aiempi toiminto on kesken ~? , ? t ?? ? ?? ? ?? '?? i ?vaihda kohteen db_name arvoksi %s ty?seman parametritiedostossa (pfile)Lokin automaattinen poisto aiheuttaa ristiriidan LogMiner-istunnossaRedo-varalokitiedoston arkistointi ep?nnistui vikatilanteen j?keenVaihdon k?nnist?? k?t? lopetus onnistuiindeksi merkit?n k?tt?elvottomaksi, sill? rajoitetta on rikottuLoogisen varatoiminnon k?tt?notto edellytt? lokiarkistokohdetta ?? 2 ?? ? ?? ? ?? ? ?? (?? T?? ?Odotetaan osittaisen tai viallisen lokitiedoston korvausta (s?enumero %s, j?jestysnumero %s)Tunnistusavain ei t?m? taululle "%s"."%s".Virheellinen LOGICAL STANDBY -parametrin arvoDynaamiset parametrit voi m?ritt? vain SQL-k?tt?nstanssillevirheellinen PREPARE_SERVERS-parametrin arvoHavaittiin PL/SQL-proseduuri, jota ei tuetaLogical Standby -toimintoa ei voi instantioida toisesta Logical Standby -toiminnosta ?? 8 ?? u ?? ? ?? ? ?? I?? _?? ??? ? ?Logical Standby -toimintoa ei voi instantioida vaihdon aikanak?tt?? proseduuri k?ittelee loogisen varaprosessin PL/SQL-lauseenPL/SQL-proseduuri ohitettiin ensisijaisen tietokannan virheen takiaPL/SQL-proseduuri ohitettiin yll?it??t?ien objektien varatoiminnon takiaPL/SQL-k?tt? onnistuiPL/SQL-proseduuri ohitettiin ohitusm?rityksen takiavirheellinen APPLY_SERVERS-parametrin arvotoiminnon suoritus ei onnistu kaikissa Oracle RAC -instansseissa ?? 2 ?? | ?? ? ?? ? ?? -?? ??? ? ?aiemmin ep?nnistunut CTAS havaittiin, ja olemassa oleva taulu poistettiinm?ritetty tietokantalinkki ei vastaa ensisijaista tietokantaalooginen varatietokanta ei tue m?ritetty? tauluam?ritetylle taululle on m?ritetty useiden objektien ohituss?nt?nnetulla dblink-linkill? on oltava CONNECT-, RESOURCE- ja SELECT_CATALOG_ROLE-roolitloogisen varatietokannan p?avainta ei voi muuttaatunnistusavain puuttuu taululta "%s"."%s". ?? > ?? s ?? ? ?? ? ?? #?? [?? ??? ??? ? ?toimintoa ei sallita vaiheittaisen p?vityksen aikanatoiminto ei ole sallittu instanssissa, joka ei tue k?tt?aikakatkaisu odotettaessa k?nniss? olevan toiminnon valmistumistatoimintoa ei sallita ep?hten?sen roolitilan vuoksitoimintoa ei sallita, koska synkronoitua kohdetta ei oletoimintoa ei sallita aktiivisen k?tt?ilan vuoksiDDL ohitettu puuttuvan version "%s" vuoksiLSBY-arkkitehtuurin j?jitystapahtumaLSBY-virheenetsint?apahtuma ?? 8 ?? l ?? ? ?? ? ?? @ 7@ ?@ ? ?m?ritetyn taulun laajennettua tietotyyppi? ei tuetam?ritetyll? taululla on jo laajennetun tietotyypin tukiproseduuri on kutsuttava ensin ensisijaisessa tietokannassaproseduuria ei tueta loogisessa varatoiminnossam?ritetyss? taulussa ei ole perusavaintakiinti? m?ritteet eiv? ole sallittuja DB_RECOVERY_FILE_DEST-parametrin kanssaet?iedostopalvelin hylk?i arkistointilokinTRANSPORT=ONDEMAND-lausetta ei tueta. @ 2 @ b @ ? @ ? @ 1@ d@ ? ?sulkeminen k?nniss? - et?hteys ei ole sallittuSis?nen tapahtuma, joka simuloi ohjelmiston version ongelmiaSis?nen tapahtuma, joka simuloi ohjelmiston version ongelmiaensisijaisen tietokannan ja varatietokannan ohjelmistojen versiot eiv? ole vastaaviaAikaisemman toisto-oksan arkistointiloki on hyl?tyEp?hteensopivan toisto-oksan arkistointiloki on hyl?ty.arkistolokin k?tt?noton viitenumero on ep?hteensopiva @ 2 @ s @ ? @ ? @ ? @ @ X ?ottaa k?tt?n simuloidun loppumattoman LGWR:n Netslave-odotuksenTRANSPORT=ONDEMAND-lausetta ei tuetaTRANSPORT=ONDEMAND-lausetta ei tuetaTRANSPORT=ONDEMAND-lausetta ei tuetaTapahtuma est? MRP:t? puhdistamasta online-toistolokitiedostojaTapahtuma, jonka avulla otetaan k?tt?n lukituksen vedosK?tt?elpoisia %sswitchover-kohteita ei ole !@ , "@ ? #@ ? $@ 3%@ &@ ? ?Aktivointi tapahtui redo-varalokitiedostojen avulla tapahtuneen palautuksen j?keen, tarvitaan t?dellinen tietokannan varmistusToimetonta RFS-prosessia fyysisess? varatietokannassa simuloiva tapahtumaOtevaratietokanta on muunnettava fyysisest? varatietokannasta.vikatilanteen pikak?nnistyksen kohdetta ei voi muuntaa otevaratietokannaksiVerkon I/O-virtaa Data Guard -ohjelmalle simuloiva tapahtumaArkiston k?ittelyfunktiot k?t?t? poistava tapahtuma '@ , (@ b )@ ? *@ ? +@ B,@ j ?Fyysisen varatietokannan ASM-peilit testaava tapahtumaRECOVER FINISH -toimintoa ei voi suorittaa loppuun toistov?in vuoksi.RECOVER FINISH -toimintoa ei voi suorittaa, kun palautushaara %s ei ole kohdehaara %s.Palautus pyysi virheellisen lokin apply redo -tietojen k?tt?iseen.Toistov?i on liian suuri korjattavaksi.Tapahtuma, jossa aikakatkaisun arvo m?ritet?n ORA-19528-virheelle -@ 8 .@ ? /@ ? 0@ ? 1@ 2@ N3@ ?4@ ? ?Tapahtuma, jolla Redo Transport Compression (RTC) -logiikka poistetaan k?t?t?apahtuma, jolla krs*.c-virhepolun testit k?nnistet?nohjaustiedostoa ei voi laajentaavaratietokannassa k?tettiin ep?hten?st? p?telokien joukkoaTietokanta on avattava luku ja kirjoitus -tilassa.Haaran %s s?keen %s sarjan %s arkistoaukkoa ei voi jonottaa.Tapahtuma, joka ohittaa RFS:n, jos kohde on korkeaALTER DATABASE ... RECOVER FINISH ei k?nnistynyt 5@ 2 6@ k 7@ ? 8@ ? 9@ ? :@ !;@ | ?Nykyiselle toiminnolle ei ole aktiivista RFS-koordinoijaaVaihtoa ensisijaiseen ei voi suorittaa nytVaratietokanta ei ole valmis vastaanottamaan redo-lokiaOhjaustiedosto on vioittunut.Nykyinen loki %s s?keen %s sarjalle %s on virheellinen.ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY onnistui, mutta joitain redo-toimintoja ei ole k?tetty.lokin %s s?keest? %s ei voitu siirty? pois <@ 2 =@ ? >@ ? ?@ ? @@ 1A@ nB@ ? ?ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY ep?nnistui vioittuneen tiedoston tai online-lokitiedoston takia.Tietokannan on oltava k?tt?notettu, eik? se saa olla avoinnaKohdetietokanta ei ollut varatietokantaRedo-k?tt? ei ollut aktiivinen kohdevaratietokannassaVaratietokanta havaitsi vioittuneen ensisijaisen tietokannan.puutteellinen redo-s?keen k?tt?nottotoimintoSis?nen tapahtuma, joka poistaa avauksen aikaisen kohteen ohituksen k?t?t? C@ D D@ j E@ ? u@ ? v@ ? w@ Cx@ ?y@ ?z@ ?{@ ? ?Et?rkistointipyynt? on aikakatkaistu.SRL-testauksen sis?nen tapahtumaEnsimm?sen ajoitusmittauksen k?tt?iittym? (TMI) tapahtumaData Guard -ohjelman toiminto on ep?nnistunutData Guard -ohjelman toiminto on onnistunut, mutta siihen liittyy varoituksiatietokantojen enimm?sm?r? ei voi ylitt? t?s? kokoonpanossaData Guard -kokoonpano on jo olemassavirheellinen paikkatunnusmuisti ei riit?unnistamaton pyynt?unnus |@ V }@ s ~@ ? @ ? ?@ ? ? ? ? ? ? +? _? {? ?? ? ?kanavakahvaa ei ole alustettupyynn? aikakatkaisusanomanv?itysvirhe (KSRWAIT)sanomanv?itysvirhe (KSRGET)parametri on enimm?skokoa suurempipyynt?en enimm?sm?r? on ylitettypyynt? ei l?dyei vastaanottokanavaanykyinen tila on virheellinen yritetylle toiminnolleobjektikahva on virheellinenn?nn?sinstanssin tunnusta ei voi varataresurssikahva on virheellinenresurssitunnusta ei voi varata ? > ? ? ? ? ? ? ? ? I? ?? ?? ? ?toiminto edellytt? yhteyden luontia ty?semasta instanssiin "%s"komentoa, valintaa tai argumenttia ei tuetaData Guard -ohjelma ei ole viel? k?tett?iss?rosessipyynn?le ei voi varata muistiav?itysohjelman SGA (System Global Area) -muistin varaaminen ei onnistunutPGA (Program Global Area) -muistin varaaminen ei onnistunutvirheellinen l?ett??unnusvirheellinen puskuri tai pituussanomaa ei voi kirjata ? P ? w ? ? ? ? ? ? 6? F? f? ?? ?? ?? ? ?Data Guard -ohjelman kokoonpanoa ei oleep?hten?nen Data Guard -ohjelman tilavaihto, vaihto vikatilanteessa tai muunnos on k?nniss?racle Restart tai Oracle Clusterware esti ohjelmatoiminnon valmistumisentuntematon objektityyppiliikaa alitasojapyydetty? kohdetta ei tunnistetateht??lementti? ei l?dyvirheellinen argumenttitietokanta ei ole k?t?s?unnistamaton toimintovirheellinen pyynt? tehty v?itysohjelmalle ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '? 6? O? o? ?? ? ?DG_BROKER_START-parametrin muokkaus edellytt? SID='*' -tarkennintaei vastaustaarvo puuttuu tai se on virheellinenperustietokantaa ei voi poistaa k?t?t? tai poistaatietokanta ei ole k?t?s?irheellinen merkkijonokatkaistu tuloslyhyt merkkijono kopioituvirhe ty?semaohjeiden luonnissaData Guard -ohjelman prosessin (DMON) sulkeminen on ep?nnistunutvirheellinen k?nn?tietokanta ei ole aktiivinen ? D ? f ? ? ? ? ? ? ? -? j? ?? ? ?tarkkailuohjelman versio ei t?m?tietokanta on jo k?t?s??tt?n otettavaksi m?ritetty tietokanta ei ole varatietokantamuisti lopussa (%s)asiakirjaa ei voi muuntaa; syntaksivirhe kohdassa "%s" ei voi poistaa aktiivista instanssiaINTENDED_STATE ei k?t?s? t?s?; syntaksivirhe kohdassa "%s"arvoa ei voi lis??; syntaksivirhe kohdassa "%s"haku ep?nnistui; syntaksivirhe kohdassa %sominaisuuden kaksoiskappale; syntaksivirhe kohdassa "%s" ? > ? W ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? ^? ? ?ei-tuettu asiakirjatyyppiData Guard -ohjelman sis?sen j?entimen virhe kohdassa "%s"ei voi m?ritt? ominaisuutta %sData Guard -kokoonpano ei ole k?t?s?ietokanta on k?nnistett?? uudelleenData Guard -kokoonpanon datatiedoston luontivirheData Guard -kokoonpanon datatiedostoa ei l?dyyritettiin muuttaa tai k?tt? k?t?s? olevan ohjelman kokoonpanotiedostoak?tt?notto ei ole sallittu, kun vaaditut tietokannat on ajettu alas ? > ? x ? ? ? ? ? ? =? W? ?? ? ?pyynt? lopetettiin, koska vikatilannetoiminto on k?nniss?ata Guard -kokoonpanon datatiedoston p?vitys on ep?nnistunutData Guard -kokoonpanon datatiedosto on viallinenData Guard -kokoonpanon datatiedostoa ei voi lukeahavaittiin virheellinen verkon tilavirheellinen verkon linkkiData Guard -ohjelma ei tavoittanut et?ietokantaainstanssikohtaista ominaisuutta ei voi muuttaavirheellinen Data Guard -yhteysprosessin tila ? D ? o ? ? ? ? ? ? 0? d? ?? ?? ? ?toimintoa ei voi kohdistaa varatietokantaantoimintoa ei voi kohdistaa p?tietokantaantietokannan ominaisuutta ei voi muuttaa EDIT INSTANCE -komennollaData Guard -ohjelmaan on m?ritetty moniselitteinen objektiei en? sis?si? puskureitaData Guard -ohjelma on havainnut verkkosiirtovirheenData Guard -kokoonpano ei sis?l? ensisijaista tietokantaatuntematon kentt? "%s" asiakirjassapuuttuva kentt? "%s" asiakirjassaXML-muunto ep?nnistui ? 8 ? [ ? { ? ? ? ? ? 3? h? ? ?DMON-taustaprosessi ei ole k?t?s?rosessin %s lopetus ep?nnistuitietokanta ei ole osa Data Guard -ohjelman kokoonpanoaData Guard -ohjelma havaitsi v?int?n kaksi ensisijaista tietokantaa.Data Guard -ohjelma havaitsi vastaavuusvirheen kokoonpanossaData Guard -ohjelma havaitsi vanhentuneen kokoonpanonkohdevaratietokantaan ei ole yhteytt? vikatilanteessa vaihtoa vartenpaikka sis?t? vaaditut resurssit, jotka ovat pois k?t?t? ? > ? | ? ? ? ? ? ? <? h? ?? ? ?tietokanta on poistettava k?t?t? toiminnon suoritusta vartenData Guard -ohjelma havaitsi vastaavuusvirheen kokoonpanon tunnuksessavikatilanteen pikak?nnistyksen j?jityksen hallintatapahtumaei l?dy ominaisuutta "%s"ainakin yksi tietokanta ep?nnistuiainakin yhdell? tietokannalla on varoituksiatietokantaa poistetaan k?t?t?omentoa "%s" suoritetaankomento on keskeytetty k?tt?? pyynn?t? ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? 4? n? ? ?merkkijonon arvo on liian pitk? m?ritteelle "%s"tietokannan alustus k?nniss?ata Guard -ohjelman kokoonpano ei ole k?t?s?ata Guard NetSlave -testaustapahtumaData Guard -testausvalvontatapahtumapyynn?s? on m?ritetty tuntematon objektitunnusvastausasiakirja, jonka koko on "%s" tavua, on liian suurivikatilanteen pikak?nnistyksen ehto on jo k?t?s?hteytt? ei saatu tietokantoihin poistotoimintoa varten ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? ? ? C? ? ?ADD DATABASE -tietokantanimen on oltava yksil?v?inakin kaksi ohjelman tietokantaobjektia viittaa samaan tietokantaantietokanta havaitsi roolimuutoksenohjelman yhteysk?t?n? versio ei t?m?tietokantaan %s ei saatu yhteytt??ritetyn tietokannan k?tt? ep?nnistuitoimintoa ei sallita, sill? sen suorituksen j?keen suojaustilaa ei tukisi yksik?n varatietokantaohjelman suojaustila ei ole yhten?nen tietokantam?rityksen kanssa ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? ? '? Q? x ?tietokannan mukaan suojaustaso ei ole suojausmallin mukainentietokantaominaisuus on poistettutoiminto edellytt? tietokannan tai instanssin "%s" alasajoainstanssia lis??n tietokannan profiiliintietokannan ainoaa instanssia ei voi poistaaData Guard NetSlave -j?jityksen tapahtumaverkkoyhteys menetettiin siirron aikanavikatilanteen pikak?nnistyksen varatietokanta virhetilassa, tarkkailuohjelmaa ei voi pys?tt? ? 8 ? ? ?@ ? A ? A %A fA ~A ? ?vikatilanteen pikak?nnistyksen Oracle-virhenumeroiden enimm?sm?r? on jo saavutettuinstanssin tilaa ei voi hakeam?ritetty instanssi ei ole aktiivinen tai se ei ole k?tett?iss?racle Clusterware ei voinut sulkea tietokantainstanssejaohjelman kokoonpanon metatiedon lukituksen hankinta ei onnistunutDB_UNIQUE_NAME ei t?m?Ei voi m?ritt? ohjelman kokoonpanotiedostojen sijaintiak?tt?nstanssi ei ole k?tett?iss? A , A b A ? A ? A ? A K ?instanssin k?nnistyminen keskeytti nykyisen toiminnonpikak?nnistys vikatilanteessa on poistettu k?t?t?ain yksi tarkkailuohjelma voidaan k?nnist?uusi tarkkailuohjelma on rekister?ty tunnuksella %smahdollinen vaihto vikatilassa toiseen tietokantaan est? t?? tietokannan avauksenvikatilanteessa suoritettavan pikak?nnistyksen k?tt?noton vaatimuksia ei t?tetty A 8 A ? A ? A ? A A AA gA ? ?vikatilanteessa suoritettavassa pikak?nnistyksess? k?tett?? varatietokanta on poistettu k?t?t?ietokannan k?tt?npalautus ep?nnistuipikak?nnistys vikatilanteessa on k?t?s??ritetty varatietokanta on virheellinenData Guard -ohjelma havaitsi roolimuutoksentietokannan k?tt?npalautus k?nniss?arkkailematon vikatilanteessa suoritettavan pikak?nnistyksen kokoonpanovikatilannetoiminto on k?nniss? A 8 A ? A ? A ? A (A QA ?A ? ?pikak?nnistys vikatilanteessa yritettiin suorittaa, sill? ohjelman kokoonpanoa ei olevaratietokannasta on luotava uusi instanssiverkon aikakatkaisu luotaessa yhteytt? tietokantaanv?itysohjelman toimia kehitysymp?ist?s? ohjaava tapahtumatietokannasta ei voi vastaanottaa tulostaaikakatkaisu odotettaessa tulosta tietokannastavikatilanteen pikak?nnistyst? ei voi aloittaa varatietokannassapyyd? Data Guard -ty?semaa antamaan komento uudelleen A 2 A ? A ? <A 1=A a>A ??A ? ?toimintoa ei voi kohdistaa vikatilanteen pikak?nnistyksen varakohdetietokantaaninstanssia ei voi avata, koska Active Data Guard -valinta on poistettu k?t?t?nstanssikohtainen ominaisuus on m?ritett?? yksil?v?ti Oracle RAC -tietokannan instansseillevaratietokanta on jakaantunut perustietokannastaData Guard -ohjelman komento ep?nnistuiData Guard -ohjelman komentoa koskeva varoitusominaisuuden m?ritys ei onnistu tietokannan ollessa k?t?s? AA 2 BA U CA ? DA ? EA ? FA TGA ? ?sis?nen Data Guard -ohjelman virheData Guard -ohjelman ty?ekij?rosessia ei oleominaisuuden %s arvo on virheellinen. Hyv?sytt?? arvot ovat %sv?itysohjelman vastaanottama tila ei ole kelvollinenarkistoidun varalokin sijaintim?rityksiss? on ristiriita tietokannan palautusalueen kanssaotevaratietokanta pit?si muuntaa mahdollisimman pian takaisin fyysiseen varatietokantaanresurssien hallintaohjelman palvelufunktiota ei ole m?ritetty HA 8 IA U JA KA ? LA MA @NA xOA ? ?resurssikahva on virheellinenData Guard -ohjelman komennon aikakatkaisuominaisuuden %s arvo ei ole yhten?nen tietokantam?rityksen kanssaredo-siirtoon liittyv? ominaisuus %s varatietokannassa "%s" ei ole yhten?nenparametrin LOG_ARCHIVE_DEST tyhjennys ep?nnistuiparametrin LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST tyhjennys ep?nnistuitietokannan paikannus ep?nnistuikiinte?n n?ym?n V$ARCHIVE_DEST ei voi tehd? kysely? PA , QA f RA ? SA ? TA 3UA f ?LOG_ARCHIVE_DEST_n-alustusparametreja ei ole k?tett?iss?OG_ARCHIVE_DEST_n-alustusparametreja ei voi m?ritt?LOG_ARCHIVE_DEST_STATE_n-alustusparametreja ei voi m?ritt?AlternateLocation-asetuksen m?ritt?inen aiheuttaa ristiriidan redo-siirtoasetuksen kanssaainakaan yhden varatietokannan v?i? ei voi korjataData Guard -ohjelman ty?tekij?rosessille v?itetty vaihe on virheellinen VA 8 WA ? XA ? YA ? ZA [A A\A y]A ? ?Data Guard -ohjelman ty?tekij?rosessille v?itetty ulkoinen tila on virheellinentietokantaa ei voi sulkeaOminaisuuden %s yhten?syyden tarkistus l?si virheen %sOminaisuuden %s arvon tarkistus l?si virheen %svirhe proseduurin DBMS_LOGSTDBY.SKIP_TXN suorituksessavirhe proseduurin DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_TXN suorituksessavirhe proseduurin DBMS_LOGSTDBY.SKIP suorituksessavirhe proseduurin DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP suorituksessa ^A 2 _A j `A ? aA ? bA cA MdA ? ?virhe proseduurin DBMS_LOGSTDBY.SKIP_ERROR suorituksessavirhe proseduurin DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_ERROR suorituksessakohteesta V$ARCHIVE_DEST ei l?dy varatietokannan "%s" kohdemerkint?virhe varatietokannan "%s" redo-siirtopalvelussatietokannan "%s" redo-siirtopalvelu ei ole k?nniss?aratietokannan "%s" redo-siirtopalvelu on k?nniss?aratietokannan "%s" redo-siirtopalvelun arvoksi on virheellisesti asetettu ALTERNATE eA 2 fA o gA ? hA ? iA jA ckA ? ?varatietokannan "%s" kohdeparametrin syntaksi on virheellinenvaratietokannan "%s" kiinti? on t?nn?aratietokannan "%s" redo-siirtopalvelun tilaa ei voi m?ritt?LOG_ARCHIVE_CONFIG-parametrin DG_CONFIG-lista on t?nn?ime? DB_UNIQUE_NAME "%s" ei voitu lis?? DG_CONFIG-luetteloon, koska luettelo on t?nn?ata Guard -ohjelma ei voi ottaa tietokantaa k?tt?nLoogista varatietokannan suojausohjelmaa ei voitu k?nnist? lA D mA } nA ? oA ? pA qA !rA QsA ?tA ?uA ? ?Data Guard -ohjelma ei voi avata ensisijaista tietokantaavaihto loogiseen varatietokantaan ep?nnistuiloogisen varatietokannan aktivointi ep?nnistuivaihto fyysiseen varatietokantaan ep?nnistuiJ?jestelm? tilan vedostusData Guard -ohjelma ei voi avata varatietokantaafyysisen varatietokannan aktivointi ep?nnistuialustusparametrin m?ritys ei onnistunutHang-analyysin vedostusominaisuuden arvoa ei voi hakea vA P wA } xA ? yA ? zA ? {A |A <}A o~A ?A ??A ?? ? m?ritetty k?tt?nstanssi ei ole toiminnassaSQL Apply -tilaa ei voi k?nnist? SCN-alkuarvollaSQL Apply -tilaa ei voi k?nnist?SQL Apply -tilaa ei voi pys?tt?virheellinen tietokantatilavaratietokannan redo-siirtopalvelu on k?nniss?aratietokannan redo-siirtopalvelu ei ole k?nniss?edo Apply on k?nniss?edo Apply on pys?tynytSQL Apply on k?nniss?QL Apply on pys?tynytfyysinen varatietokanta on avoinna vain luku -tilassa ? 8 ? y ? ? ? ? ? ? +? l? ? ?Redo Apply ei k?nnistynyt, koska fyysinen varatietokanta avautuuvaihto fyysiseen tietokantaan vikatilanteessa ep?nnistuivaihto varatietokantaan ep?nnistuiRedo Apply -toiminnon k?nnistys ep?nnistuiRedo Apply -toiminnon pys?tys ep?nnistuikohdevaratietokanta on ehk? menett?yt tietoja ohjelmatoiminnossalokien redo-siirtopalvelun kuntotarkastus on ep?nnistunutkohteesta V$ARCHIVE_DEST ei l?dy varatietokannan kohdemerkint? ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? Q? t? ? ?redo-siirtovirhe yhdess? tai useammassa tietokannassatietokannan kohdeparametrin m?ritetty syntaksi on virheellinentietokannan arkistoidun redo-lokin tilan kiinti? on t?nn?aratietokannan redo-siirtopalvelun tilaa ei voi m?ritt?instanssi ei ole avoin luku- ja kirjoitusk?tt?ntietokannan %s v?i? ei voi korjataRiippuvuus-ominaisuuden m?ritt?? tietokannan nimi on virheellinentietokanta on NOARCHIVELOG-tilassa ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? >? k? ? ?Data Guard -ohjelman kokoonpanotiedostoja ei voi k?tt?Data Guard -ohjelman ty?tekij?rosessin testaustapahtumaainakin yht? tietokannan kokoonpano-ominaisuuden arvoa ei voi asettaaredo-varalokeja ei ole m?ritettym?ritett?? ominaisuuden arvo on virheellinenredo-varalokien olemassaoloa ei voi tarkistaam?ritett?? ominaisuuden arvo ei ole yhten?nen tietokantam?rityksen kanssaloogisen varatietokannan suojausohjelma on pois k?t?t? ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? ? 5? P? ? ?ensisijaisen tietokannan suojausohjelma on k?t?s?aratietokanta on luotava uudelleenainakin yht? ominaisuutta ei voi tuoda tietokannastatietokanta ei k?t? palvelimen parametritiedostoapalautusta ei voi suorittaa loppuun vikatilanteessa vaihdon aikanaRedo Apply ei ole k?nniss?aratietokannan redo-siirtopalvelun arvoksi on virheellisesti asetettu ALTERNATEredo-siirtoon liittyv? ominaisuuden arvo ei ole yhten?nen tietokantam?rityksen kanssa ? 8 ? | ? ? ? ? ? 1? X? ? ? ?redo-siirron tilan vaihtaminen aiempaan SYNC-tilasta ei ole sallittutietokantatauluun tai kiinte?n n?ym?n ei voi tehd? kysely?inakin yhdell? kokoonpano-ominaisuudella on virheellinen arvoLogXptMode-ominaisuuden muutos rikkoo yleist? suojaustilaalokin lis?irjaukset eiv? ole k?t?s?ietokannan suojaustilaa ei voi muuttaaensisijainen tietokanta ei ole avattunauseita varoituksia huomattu tietokannalle ? , ? \ ? ? ? ? ? P? ? ?tietokannassa on useita virheit? tai varoituksiaData Guard -ohjelma ei ole rekister?nyt k?tt?nstanssialokin k?tt?alvelu ei ole k?nniss? k?tt?nstanssissa, jonka v?itysohjelma on tallentanutlokin k?tt?alvelu ei ole k?nniss? k?tt?nstanssissa %s, jonka v?itysohjelma on tallentanutvirheellinen redo-siirron AlternateLocation-m?ritys varatietokannallevirheellinen redo-siirron AlternateLocation-m?ritys varatietokannalle "%s" ? 2 ? N ? ? ? ? ? ? ? P? ? ?virheellinen tietokantaroolipikak?nnistys vikatilanteessa -kokoonpanoa ei ole synkronoitupikak?nnistys vikatilanteessa on pys?tettypikak?nnistys vikatilanteessa -tarkkailuohjelmaa ei ole k?nnistettypikak?nnistys vikatilanteessa -tarkkailuohjelma ei en? tarkkaile t?? tietokantaaloogisen varatietokannan hakemistoa ei ole viel? ladattuuusi ensisijainen tietokanta ei ole viel? valmis varatietokannan palautukselle ? & ? c ? ? ? a? ? ?redo-siirtotila ei ole yhteensopiva nykyisen toiminnon kanssatietokannassa on useita virheit?, mukaan lukien vikatilanteessa suoritettavaa pikak?nnistyst? koskevat virheettietokannassa on useita virheit? tai varoituksia, mukaan lukien vikatilanteessa suoritettavaa pikak?nnistyst? koskevat virheet tai varoituksetk?tt?alvelun tila ei ole yhdenmukainen DelayMins-ominaisuuden kanssaTietokannan Flashback-toiminto ei ole k?tett?iss? ? , ? s ? ? ? 7? h6B ? ?REDO_TRANSPORT_USER-alustusparametrille on m?ritetty virheellinen arvovikatilanteen pikak?nnistyksen kokoonpanossa on viiveit?nsisijainen tietokanta on ollut erossa vikatilanteen pikak?nnistyksen osapuolista FastStartFailoverThreshold-aikaa kauemmin: ajetaan alastoimintoa ei sallita t?le varatietokantatyypillek?tt?? m?ritt?? vikatilanteessa suoritettava pikak?nnistys aloitettu: ajetaan alasEt??ritettyj? kohdistimia ei ole tuettu t?s? ominaisuudessa. 7B > 8B x 9B ? :B ? ;B ? <B ? =B 6>B `?B ? ?T?le SQL-lauseelle on annettu liian monta sidosmuuttujaa.T?? SQL-lauseen sitominen ei onnistunutSQL-lauseen muotoa ei ole tuettu.SQL-j?ennysvirhe.Tuntematon virhe SQL-analysoinnin aikana.Vain SELECT- tai DML-lauseita tuetaan testisuorituksessa.SQL-analysoinnin aikarajoituksen keskeytysTestisuorituksessa ei tueta rinnakkain ajettavia DML-lauseita.Lausetyyppi on poistettu k?t?t? SQL Analyze -ohjelmalle @B D AB t BB ? \D ? ]D ? ^D _D 0`D VaD |bD ? ?SQL-analyysi ei tuottanut haluttua suunnitelmaa.SQL-korjaustiedoston sis?t?? SQL-lause ohitetaanSQL-lause yritti k?nnist? itsen?sen tapahtumanODM-virhe:%sloogisen lohkon koko %s on virheellinenksfdcre:%s Tiedostoa %s ei voitu luodaksfdopn:%s Tiedostoa %s ei voitu avataksfddel: Tiedostoa %s ei voitu poistaaksfdrsz:%s Tiedoston kokoa ei voitu muuttaa %s lohkoksiI/O-virheen simulointi cD 8 dD t eD ? fD ? gD ? hD F? b? ? ?I/O-pyynn? koko %s ei ole loogisen lohkon koon kerrannainenI/O-pyynt?uskurin osoitin ei ole kohdistettuI/O-toimintoa yritetty lohkon 1 ulkopuolellaI/O-toimintoa yritetty tiedostokoon ulkopuolellaTapahtuma, jota k?tet?n farmin testaukseen RMAN-perustietokannan avullaLohkon tarkistus ep?nnistuitiedostoa %s ei ole eik? kokoa ole m?ritettyksfd: tiedostoa %s ei voi k?tt?; yleinen avaus suljettu ? 8 ? s ? ? ? ? ? &? ]? ?? ? ?Oracle Disk Manager -kirjastoa ei l?tynyt, palautusarvo %sOracle Disk Manager -kirjaston alustus ei onnistunut: %sTapahtuma aiheuttaa levy alij?jestelm? esivarauksenTapahtuma poistaa k?t?t? esivarauksen algoritmin varmistuksen aikanaTapahtuma poistaa k?t?t? V$RMAN_STATUS-n?ym? t?t?Tapahtuma poistaa k?t?t? V$RMAN_OUTPUT-rivien t?t?Lohkon 0 p?vitys version 10 muotoon ei onnistuI/O-orjia k?tt?ien prosessien enimm?sm?r? on saavutettu ? 8 ? ? ? ? ? ? t? ?? ?? ? ?verkkosovittimen rekister?nti Oracle Disk Manager -kirjastoon ei onnistunut: %smuistin rekister?nti Oracle Disk Manager -kirjastoon ei onnistunutmuistin rekisterimerkinn? poisto Oracle Disk Manager -kirjastosta ei onnistunutTapahtuma ottaa k?tt?n tiivistyksen virheenetsinn? varmistuksen ja tallennuksen aikanaHakemiston %s poisto ei onnistunutHakemiston poiston testaustapahtumaksfdcre: tiedosto %s on olemassa%s ? 8 ? e ? ? ? ? ? %PF FQF qRF ? ?Oracle-ep?alvelin palautti Oracle-virheen %sEt?ietokantapalvelimeen ei voi luoda yhteytt?astaavuusvirhe et?iedoston yhteisk?t?t?ersiossa, ty?sema %s, palvelin %set?alvelimen m?ritt?? dbname '%s' ei vastaa instanssin nime? '%s'tiedosto %s on alustettu ASM-levyvirheellinen staattisen hakemistopolun nimiALTER OUTLINE -komennolle ei ole m?ritetty valintojam?ritetty? staattista hakemistopolkua ei ole SF 8 TF y UF ? VF ? WF -XF sYF ?ZF ? ?t?l? allekirjoituksella on jo olemassa staattinen hakemistopolkustaattinen hakemistopolku on jo olemassaCREATE ANY OUTLINE -k?tt?ikeus tarvitaan t?? toiminnon suoritukseenDROP ANY OUTLINE -k?tt?ikeus tarvitaan t?? toiminnon suoritukseenALTER ANY OUTLINE -k?tt?ikeus tarvitaan t?? toiminnon suoritukseenOUTLN-kaavaa ei l?dyyht? tai useampaa staattisen hakemistopolkuj?jestelm? taulua ei l?dykomennosta puuttu pakollinen CATEGORY-avainsana [F > \F o ]F ? ^F ? _F ? ? /? a? ?? ? ?FROM-lauseessa m?ritetty? hakemistopolkua ei oleselect_catalog_role-rooli tarvitaan t?? toimintoonaikakatkaisu odotettaessa resurssia %slukkiutuma havaittu odotettaessa resurssia %svirheellinen staattisen l?dehakemistopolun allekirjoitusXUST0001 - P?vitt?? lauseke on v?r?s? kohdassaXUST0002 - Ei-p?vitt?? lauseke on v?r?s? kohdassaXUST0003 - Toistuva revalidation-esittelyXUTY0004 - Virheellinen m?ritteen solmu lis?ssarjassa ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? H? ? ? ?XUTY0005 - Virheellinen INSERT-lausekkeen kohdelausekeXUTY0006 - Virheellinen INSERT-lausekkeen kohdelausekeXUTY0007 - Virheellinen DELETE-lausekkeen kohdelausekeXUTY0008 - Virheellinen REPLACE-lausekkeen kohdelausekeXUDY0009 - Virheellinen REPLACE-lausekkeen kohdelausekeXUTY0010 - Virheellinen REPLACE-lausekkeen korvaussarjaXUTY0011 - Virheellinen REPLACE-lausekkeen korvaussarjaXUTY0012 - Virheellinen RENAME-lausekkeen kohdelauseke ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? H? ?? ? XUTY0013 - Virheellinen TRANSFORM-lausekkeen COPY-lausekeXUDY0014 - COPY-lause ei luonut muokattua solmuaXUDY0015 - RENAME-lauseke toistuu samassa kohdesolmussaXUDY0016 - REPLACE-lauseke toistuu samassa kohdesolmussaXUDY0017 - REPLACE-lauseke toistuu samassa kohdesolmussaXUDY0018 - Ulkoinen ei-p?vitt?? toiminto palauttaa p?vitetyn arvonXUDY0019 - Ulkoinen p?vitt?? toiminto palauttaa virheellinen arvonXUDY0020 - Poistetulla solmulla ei ole p?tasoa ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? b? ?? ? ?XUDY0021 - XDM-instanssin tulos rikkoo XDM-rajoituksiaXUTY0022 - Virheellisen m?ritteen lis?s asiakirjan solmuunXUDY0023 - P?vitt?? lauseke aiheuttaa nimialueristiriidanXUDY0024 - P?vitt?? lauseke aiheuttaa nimialueristiriidanXUDY0025 - K?ittelyohjeen RENAME-lausekkeen QName on virheellinenXUST0026 - Uudelleentarkistustilaa %s ei tuetaXUDY0027 - Virheellinen kohdelausekeXUST0028 - P?vitt??l? toiminnolla ei voi olla palautustyyppi? ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? O? y? ? ?XUDY0029 - INSERT-lausekkeen kohdesolmulla ei ole p?tasoaXUDY0030 - Virheellinen m?ritteen solmun lis?sFOUP0001 - Virheellinen fn:put-toiminnon ensimm?nen operandiFOUP0002 - Virheellinen fn:put-toiminnon toinen operandiSQL-sy?earvoa ei voi muokata p?vitt??s? lausekkeessaFTST0001 - FTMildNot-operaattoria ei tuetaFTST0002 - FTUnaryNot-operaattoria ei tuetaFTST0003 - FTUnit- ja FTBigUnit-valintoja ei tueta ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? 2? w? ?? ? ?FTST0004 - FTScope-operaattoria ei tuetaFTST0005 FTTimes-operaattoria ei tuetaFTST0006 FTStopwordOption-operaattoria ei tuetaFTST0007 FTIgnoreOption-operaattoria ei tuetaFTST0008 pys?tyssanalistaa ei l?dyFTST0009 kielivalintaa ei tuetaFTST0010 FTOrder ei ole FTWindow- tai FTDistance-operaattorin per?s?TST0011 FTWindow- ja FTDistance-rajoitusFTST0012 FTContent-operaattoria ei tuetaFTST0013 useita kieli? havaittiin ? J ? e ?F ? G ? 8J ? 9J ? :J ;J 4<J S=J ?>J ? ?FTST0014 pistelaskurajoitusFTST0015 FTCaseOption-rajoitusFTDY0016 painotukset ovat virheellisetFTDY0017 mild not -valinta sis?t? StringExcludenRELATIONAL-avainsana puuttuuVirheellinen tallennusvalinta m?ritettyXMLSchema URL puuttuuXML-juurielementin nimi puuttuuXML-tyypin OBJECT RELATIONAL -tallennusvalinnan kaksoiskappale XML-tyypin LOB-tallennusvalinnan kaksoiskappaleXML-tyypin TYPE-tallennusvalinta ei vastaa tallennustyyppi? ?J D @J k AJ ? BJ ? CJ ? DJ ? EJ GJ MHJ kIJ ? ?Kaava %s ei vastaa odottettua kaavaa %sVirheellinen XML-tyypin versio XMLSchema-avainsana puuttuuXML-sirpaleita ei voi lis??erkkijonopuskuri on liian pieniXML-sirpaletta ei voi muuntaa vaadituksi tietotyypiksiXML-tyyppi? sis?t?i? VARRAY-sarakkeita ei voi luodaVirheellinen XML-tunniste (%s)m?ritteet eiv? voi esiinty? elementin m?ritysten j?keenM?ritteet voivat olla vain yksinkertaisia skalaareja JJ > KJ f LJ ? MJ ? NJ ? OJ #PJ bQJ RJ ? ?Virheellinen merkki XML-tunnisteessa %sVirheellinen konteksti v?itetty kohteeseen DBMS_XMLGEN.GETXMLvirheellinen viittauksen poisto XMLType-sarakkeissa Yleinen tapahtuma XML-toiminnoissaXML XPath -funktiot on poistettu k?t?t?PDATEXML-operaattorin ensimm?sen argumentin on oltava XMLTYPEKohdistinlauseke on nimett??XTRACTVALUE palauttaa vain yhden solmun arvonEXTRACTVALUE voi hakea ainoastaan lehtisolmun arvon SJ 2 TJ ? UJ ? VJ WJ TXJ ?YJ ? ?Tapahtuma, jota k?tet?n kyselyn uudelleenkirjoituksen est?iseen XML-operaattorien kanssaFunktiolle toObject() v?itettiin virheellinen ADT-parametriAnnettua XMLType-tyyppi? ei voi muuntaa tarvittavaan tyyppiin Menetelm? on virheellinen muissa kuin kaavaan perustuvissa XML-asiakirjoissa.XML-elementill? tai m?ritteell? %s ei ole vastinetta tyypiss? %s.%sOdotettiin XML-tunnistetta %s, saatiin %sXML-asiakirjassa m?ritetty kaava ei vastaa kaavan parametria ZJ 8 [J ^ \J ? ]J ? ^J _J 8`J faJ ? ?Tyyppi? ei tueta kaavan luonnin aikanaVirheellinen valintanimike kyselyss? kohteessa newContextFromHierarchy()Virheellinen kyselyn tulosjoukko newContextFromHierarchy()-funktiossaXMLType-tulos ei saa olla sirpaleVirheellisi? toimintoja kyselyn kontekstissaAvainsana %s on varattu tulevaa k?tt? vartenElementti %s ei vastaa odotettua %s.Kommentin tiedoissa ei saa olla kahta per?k?st? merkki? '-' bJ 2 cJ q dJ ? eJ ? fJ 'gJ nhJ ? ?Lopetustunniste %s ei saa olla xml-koodia miss?n yhdistelm?s?seita sis?k?si? XMLROOT-funktioita ei sallitakohteelle XMLSerialize m?ritetty merkin pituus on liian pieni.kohteelle XMLSerialize m?ritetty merkist? tunnus ei ole hyv?sytt?? Kahdella p?tason taululla ei voi olla samaa rivin ulkopuolista taulua.Yksitt?sten VARRAY-kohteiden tallennusta ei voi m?ritt?VARRAY-tallennusta ei voi m?ritt? tableProps-ominaisuuksissa iJ > jJ o kJ ? ? ? ? ? 5? [? u? ? ?SQL:n nopean polkulis?ksen k?tt?nottotapahtumaTapahtuma, jolla lis??n j?jestys OCT-kohteiden SELECT-toimintoonT?le XMLType-taululle ei voi k?tt? nopeaa polkulis?st?ASSING- tai RETURNING-avainsanaa odotettiinCONTENT-avainsanaa odotettiinXQuery-merkkijonoliteraalia odotettiinVALUE-avainsanan avainsanavirheellinen XQueryX: m?rite %s puuttuuvirheellinen XQueryX: odotettiin tekstisolmua - saatiin %s ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? E? r? ?? ? ?virheellinen XQueryX: odotettiin kohdetta %s - saatiin %s virheellinen XQueryX - rakennetta ei tueta - %sWHITESPACE-avainsanaa odotettiinRETURNING-avainsanaa odotettiinei-tuettu XQuery-lausekevirhe arvioitaessa XQuery-lausekettavirhe arvioinnissa: %sj?jitysfunktiota kutsuttiin arvioinnissa: %sXPST0003 - virhe j?ennett?ss? XQuery-lauseketta: %skontekstialkioita m?ritettiin liian montaliian monta xmlspace-esittely? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? @? `? y ?XQST0070 - virheellinen ennalta m?ritetyn nimialueen etuliitteen "%s" uudelleenm?ritysXQST0066 - oletusnimialueen m?ritys toistuu - %sTapahtuma, jolla otetaan k?tt?n XMLQuery- ja XMLTable-funktioTapahtuma, jolla vaihdetaan XMLQuery- ja XMLTable-funktioiden toimintam?ritteen m?ritys toistuu - %sei-tuettu XQuery-esittelyFORG0003: fn:zero-or-one()-kutsussa k?tettiin sarjaa, jossa on useita alkioita ? ? l ? ? ? C ?FORG0004: fn:one-or-more()-kutsussa k?tettiin sarjaa, jossa ei ole alkioitaFORG0005: fn:exactly-one()-kutsussa k?tettiin sarjaa, jossa ei ole yht?n alkiota tai jossa on useita alkioitaXQuery-laajennuslauseke ei sis?l? toteutuksen tunnistamaa pragmaa tai aaltosulkeissa olevaa lauseketta.XQST0067: XQST0067: Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden muodostustilan esittelyn, kyseess? on staattinen virhe. ? ? ? ? ? ?XQST0068: Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden boundary-space-esittelyn, kyseess? on staattinen virheXQST0069: Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden tyhj? order-esittelyn, kyseess? on staattinen virheXQST0070: Jos esim?ritetyt nimialueen etuliitteet xml tai xmlns esitell?n uudelleen nimialueen esittelyll? tai nimialueen esittelyn m?ritteell?, kyseess? on staattinen virhe ? ? ? 3XQST0071: Jos suoran elementin muodostimen nimialueen esittelym?ritteill? ei ole erillisi? nimi?, kyseess? on staattinen virheXQDY0072: Jos lasketun kommenttimuodostimen sis?t?ausekkeen tulos sis?t? kaksi vierekk?st? v?iviivaa tai p?ttyy v?iviivaan, kyseess? on dynaaminen virhe ? XQST0073: Jos moduulituontien diagrammi sis?t? silmukan, kyseess? on staattinen virhe (jos on olemassa moduulien sarja M1 ... Mn, jossa jokainen M1 tuo moduulin M1+1 ja Mn tuo moduulin M1), ellei kaikkien silmukan moduulien nimialue ole sama ? ? ?XQDY0074: Kyseess? on dynaaminen virhe, jos nimilausekkeen arvoa lasketussa elementtimuodostimessa ei voi muuntaa laajennetuksi QName-arvoksi (esimerkiksi sen takia, ett? se sis?t? nimialueen etuliitteen, joka ei ole staattisesti tunnettu nimialue).XQST0075: Toteutus, joka ei tue tarkistusominaisuutta, aiheuttaa staattisen virheen, jos se kohtaa tarkistuslausekkeen ? ? ? .XQST0076: Jos FLWOR-lausekkeen order by -lauseen ker?salilause ei osoita staattisesti tunnettua ker?st?, kyseess? on staattinen virheXQST0079: Jos laajennuslauseke ei sis?l? toteutuksen tunnistamaa k?nn?ohjetta tai aaltosulkeissa olevaa lauseketta, kyseess? on staattinen virhe ? ? / ?Jos lausekkeelle on tehty tai voidaan tehd? tyyppimuunnos, sen kohdetyypin on oltava alueen kaavatyyppeihin kuuluva atominen tyyppi, joka ei ole xs:NOTATION tai xs:anyAtomicType. Per?s? voi olla valinnainen esiintymisen ?-ilmaisin. Muussa tapauksessa seurauksena on staattinen virheXPST0081: Jos kyselyss? k?tetty QName sis?t? nimialueen etuliitteen, jota ei voi laajentaa nimialueen URI-tarkenteeksi staattisesti tunnettujen nimialueiden avulla, kyseess? on staattinen virhe ? ? ?XPST0083: Jos tyyppimuunnoslausekkeen tai muodostinfunktion kohdetyyppi on xs:QName tai tyyppeihin xs:QName tai xs:NOTATION perustuva tyyppi eik? tyyppimuunnoslausekkeen tai muodostinfunktion argumentti ole merkkijonoliteraali, kyseess? on staattinen virheXQDY0084: Kyseess? on dynaaminen virhe, jos tarkistuslauseella tarkistetulla elementill? ei ole yl?ason elementtiesittely? alueen elementtiesittelyss? tarkistustilan ollessa strict ? ? Q ? ?FONC0001 = FONC0001: kontekstialkiota ei ole m?ritettyXQTY0086: Jos kopioidun elementin tai m?ritesolmun arvossa, jolla on tyyppi, huomioidaan nimialue ja muodostustila on preserve ja copy-namespaces-tila on no-preserve, kyseess? on tyyppivirheXQST0087: Jos version esittelyss? m?ritetty koodaus ei ole [XML 1.0] -m?rityksen EncName-m?rityksen mukainen, kyseess? on staattinen virhe ? ? ? ? e ?XQST0088: Jos moduulin tuonnin tai esittelyn kohdenimialueen m?ritt?? literaalin pituus on nolla, kyseess? on staattinen virheXQST0089: Jos FLWOR-lausekkeen for-lauseessa sidotulla muuttujalla ja siihen liittyv?l? paikkasidonnaisella muuttujalla ei ole yksil?vi? nimi?, (laajennetut QName-nimet), kyseess? on staattinen virheXQST0090: Jos merkkiviittaus ei m?rit? k?t?s? olevan XML-version sallittua merkki?, kyseess? on staattinen virhe ? ? ? WXQDY0091: Toteutus saattaa aiheuttaa dynaamisen virheen, jos kohteessa [XML ID] m?ritetyn kaltainen xml:id-virhe havaitaan muodostettaessa m?ritett?, jonka nimi on xml:idXQDY0092: Toteutus saattaa aiheuttaa dynaamisen virheen, jos muodostetulla m?ritteell?, jonka nimi on xml:space, on muu arvo kuin preserve tai default ? , ? 2? ^? {? ?? ? ?XQST0093: On staattinen virhe tuoda moduuli M1, jos olemassa on moduulien jakso M1 ... Mi ... M1, jossa jokainen moduuli on suoraan riippuvainen jakson seuraavasta moduulista (ep?irallisesti jos M1 on riippuvainen itsest?n moduuliriippuvuuksien ketjun kautta.)FOCH0001 = FOCH0001: virheellinen koodipisteFOCH0002: lajittelua ei tuetaFOCH0003: normalisointin?tt? ei tuetaFOCH0004: ker?s ei tue ker?syksikk??ODC0001: ei kontekstiasiakirjaa ? , ? L ? ? ? ? ? ? ? J ?FODC0002: virhe resurssin haussaFODC0004: virheellinen argumentti funktiolle fn:collection()FODC0005: virheellinen argumentti funktiolle fn:docXPST0003 - syntaksivirhe: virheellinen muuttujan nimi %sXPTY0004 - XQuery-tyyppi ei t?m?: virheellinen argumentin tyyppi '%s' funktiossa '%s'XPTY0004 - XQuery-tyyppi ei t?m?: virheelliset argumentin tyypit '%s' ja '%s' funktiossa '%s' ? ? ? ? O? ? ?XPTY0004 - XQuery-tyyppi ei t?m?: virheelliset argumentin tyypit. Odotettu argumentti '%s', saatu argumentti '%s' funktiossa '%s'XQST0085 - Jos nimialueen esittelym?ritteen nimialue-URI on merkkijono, jonka pituus on nolla, eik? toteutus tue [XML Names 1.1] -m?rityst?, kyseess? on staattinen virhe.FONS0003: etuliitett? ei ole m?ritetty nimialueelleFONS0003: FONS0004: nimialuetta ei l?dy etuliitteelle ? , ? v ? ? ? ? ? >? p ?FONS0005: uri-perusmerkkijonoa ei ole m?ritetty staattisessa kontekstissaFORG0002: virheellinen argumentti funktiolle fn:resolve-uri()FORG0006: virheellinen argumentin tyyppi kohteessa "%s"XML-kyselyn kustannuksiin perustuvan uudelleenkirjoituksen k?tt?n ottava tapahtumaFORG0007: virheellinen argumentti koostefunktiolleFORG0008: kummallakin fn:dateTime-argumentilla on m?ritetty aikavy?yke ? 8 ? ? ? ? ? ? ? >? f? {? ? ?FORG0009: virhe selvitett?ss? suhteellista URI-tunnistetta perus-URI-tunnisteen pohjalta kohteessa fn:resolve-uriFORX0001: virheelliset vakiolausekkeen osoittimetFORX0002: virheellinen vakiolausekeFORX0003: vakiolauseke vastaa merkkijonoa, jonka pituus on nollaFORX0004: virheellinen korvausmerkkijonoFOTY0001: tyyppivirheFOTY0011: Tyyppivirhe. Kontekstialkio ei ole solmuFOTY0012: argumenttisolmulla ei ole arvoa, jolle on m?ritetty tyyppi ? > ? V ? { ? ? ? ? ? ? 3? \? ? ?FOTY0014: tyyppipoikkeusFORT0001: virheellinen parametrim?r?OTY0002: tyyppim?rityst? ei l?dyFOTY0021: virheellinen solmun tyyppiFOAR0002: numeerisen toiminnon ylivuoto / vuodon keskeytyminenFOCA0001: sy?earvo on liian suuri desimaaliluvuksiFOCA0002: virheellinen leksikaalinen arvoFOCA0003: sy?earvo on liian suuri kokonaisluvuksiFOCA0005: NaN (ei numeroarvo) annettiin liukuluvun/kaksoistarkkuusliukuluvun arvoksi ? ? = ? T ? ? ?FOER0000: tunnistamaton virheFOAR0001: jako nollallaXQST0047: Jos useat saman prologin moduulituonnit m?ritt?? saman kohdenimialueen, kyseess? on staattinen virheXQST0045: Jos funktioesittelyn funktion nimi on nimialueessa http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions tai http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes, kyseess? on staattinen virhe ? > ? ? K ? K K K 9K ZK ?K ? ?XQDY0026: Jos lasketun k?ittelyohjeen muodostimen sis?t?ausekkeen tulos sis?t? merkkijonon "?>", kyseess? on dynaaminen virheVirheellinen k?t?t? kohteessa ora:containsVirheellinen sarakem?ritysTietotyyppi ei ole tuettuVirhe XML-k?ittelyss? %sVirhe DBMS_XMLGEN-k?ittelyss? %sEi-skalaarinen arvo %s on merkitty XML-m?ritteeksiM?rite %s m?ritt? ei-skalaarista valintalistan arvoaVirheellinen kyselyn tai REF CURSOR -parametrin arvo K & K g K ? K ? K H ?skalaariparametrilla %s ei saa olla aliasta kohteessa XMLELEMENT.parametrille %s on m?ritett?? alias funktiossa %smuotoiluargumentti on virheellinen, tai sit? ei tuetasarake '%s', joka on m?ritetty DBMS_XMLSTORE-parametrin avaimeksi tai p?vityssarakkeeksi, ei ole olemassa taulussa '%s'sarake '%s', joka on m?ritetty avaimeksi DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn() -funktiolla, t?tyy olla skalaarityyppi? K , K } K ? K K 9K ? ?avainsarakkeita ei ole m?ritetty ennen DBMS_XMLSTORE.updateXML()-funktion kutsuaXPST0001 - XQuery-kontekstin staattista komponenttia %s ei ole alustettuXPDY0002 - XQuery-kontekstin dynaamista komponenttia %s ei ole alustettuXPST0003 - syntaksivirhe XQuery-lausekkeessaXPTY0004 - Staattinen XQuery-tyyppi ei t?m?: odotettiin kohdetta - %s saatiin - %s XPST0005 - Staattisen XQuery-tyypin virhe: odotettiin ei-tyhj? tyyppi?, saatiin tyhj? sarja K 2 K ? K ) K t K ? K ? K ? ?XPTY0006 - Dynaaminen XQuery-tyyppi ei t?m?: odotettiin kohdetta %s, saatiin %sXPTY0007 - fn:data-funktiota k?tettiin solmussa (tyyppi (%s)), jonka tyyppihuomautus osoittaa muuhun kuin monimutkaista sis?t? sis?t??n monimutkaiseen tyyppiin.XPST0008 - tunnistetta ei ole esitelty: etuliite '%s' paikallinen nimi '%s'XQST0009 - kaavan tuontia ei tuetaXPST0010 - akselia %s ei tueta XPST0011 - XQST0012 - tuodut kaavat rikkovat hyv?sytt?yyss?nt?? !K , "K O #K ? $K ? %K ? &K ' ?XQST0013 - virheellinen k?nn?ohjeXQST0014 - must-understand-laajennus on virheellinen tai sit? ei tuetaXQST0015 - must-understand-laajennusta ei tuetaXQST0016 - moduulin esittely? tai tuontia ei tuetaXPST0017 - ei voi selvitt? funktiokutsua - %s:%sXPTY0018 - Jos polkulausekkeen viimeisen vaiheen tulos sis?t? sek? solmuja ett? atomisia arvoja, kyseess? on tyyppivirhe 'K 2 (K ? )K ? *K +K G,K ?-K ? ?XPTY0019 - Jos polkulausekkeen muun kuin viimeisen vaiheen tulos sis?t? atomisen arvon, kyseess? on tyyppivirhe.XPTY0020 - kontekstialkion on oltava solmu akselilausekkeessaXPDY0021 - muunnos tyypiksi %s ep?nnistuiXQST0022 - nimialueen esittelym?ritteen on oltava literaaliXQTY0023 - virheellinen asiakirjasolmun sis?t? elementin muodostimessaXQTY0024 - virheellinen m?ritesolmu elementin muodostimessaXQDY0025 - m?ritteen nimi %s toistuu .K 8 /K ? 0K ? 1K ? 2K ? 3K 64K Z5K ? ?tarkistus ep?nnistui - elementti? %s ei l?dy alueen elementtiesittelyist?QDY0027 - tarkistusvirheXQTY0028 - virheellinen solmu asiakirjan muodostimessaXQDY0029 - arvo ei vastaa tahoa kohdetyypiss?QTY0030 - liian monta arvoa tarkistettaessa lausekettaXQST0031 - kyselyn versiota ei tuetaXQST0032 - liian monta esittely? URI-perusmerkkijonossaXQST0033 - liian monta esittely? nimialueen etuliitteelle %s 6K 8 7K f 8K ? 9K ? :K ;K Y<K ?=K ? ?XQST0034 - liian monta esittely? funktiolle %sXQST0035 - liian monta kohteen %s esittely? tuoduissa kaavoissaXQST0036 - tyyppim?rityksi? puuttuu tuodusta moduulistaXQST0037 - moduulin funktio tai muuttuja %s on jo m?ritettyXQST0038 - m?ritetty? oletuslajittelua ei tueta, tai se toistuuXQST0039 - parametrin nimi %s toistuu funktion esittelyss?QST0040 - virheellinen nimialuesolmu elementin muodostimessaXQDY0041 - URI ei ole tyhj? QName-kohteessa >K 8 ?K v @K ? AK ? BK CK :DK NEK ? ?XQST0042 - nimialueen muodostin ei ole elementin muodostimessaXQST0043 - nimialueen etuliite %s toistuuXQDY0044 - virheellinen nimialue m?ritteen muodostimissaXQST0045 - virheellinen tai tuntematon etuliite %s funktion esittelyss?QST0046 - virheellinen URImoduulia %s ei l?dyXQST0048 - nimialue %s ei vastaa kohdenimialuetta %sXQST0049 - muuttuja %s on m?ritetty monta kertaa FK 2 GK | HK ? IK ? JK *KK aLK ? ?XPDY0050 - treat-toiminto ep?nnistui - odotettiin kohdetta %s, saatiin %sXPST0051 - virheellinen atomisen tyypin m?ritysXQDY0052 - virheellinen atominen arvo m?ritteen tai elementin muodostimessaXQST0053 - tyhj? merkkijono nimialueen esittelyss?QST0054 - muuttujan alustus ep?nnistui silmukan takiaXQST0055 - kaavan polkua %s ei l?dy alueen kaavam?ritysten listastaXPST0005 - XPath-vaiheessa on m?ritetty virheellinen elementin/m?ritteen nimi: (%s) MK & NK y OK ? PK QK ^ ?XPST0005 - XPath-vaiheessa on m?ritetty alkion tyyppi, joka ei vastaa solmua: (%s)Virheellinen arvo: (%s) tyyppi: (%s)XPTY0004 - Dynaaminen XQuery-tyyppi ei t?m?: odotettiin yhden alkion sarjaa, mutta saatiin monen alkion sarjaDynaaminen XQuery-tyyppi ei t?m?: odotettiin atomista arvoa, mutta saatiin solmuXQST0055 - Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden copy-namespaces-esittelyn, kyseess? on staattinen virhe RK 2 SK ? TK UK 5VK VWK ?XK ? ?XQST0068 - Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden xmlspace-esittelyn, kyseess? on staattinen virheXQST0031 - Jos toteutus ei tue version esittelyss? m?ritetty? versioesittely?, kyseess? on staattinen virhe.Koodauksen m?rityst? version esittelyss? ei tuetaFODC0002 - virhe resurssin haussaXPST0017 - ei voi selvitt? funktiokutsua - %sXPST0017 - virheellinen funktion argumenttien m?r? - %s:%sXPST0017 - virheellinen funktion argumenttien m?r? - %s YK & ZK f [K ? \K ? ]K ? ?XQST0034 - funktio %s:%s on esitelty tai m?ritetty monta kertaaXQST0069 - ainakin yksi tyhj? order-esittely esiteltiin prologissaXPST0081 - m?ritetty? QName-nime? ei voi laajentaa nimialueen URI:ksiXQST0057: Jos tuotava kaava sitoo nimialueen etuliitteen mutta ei m?rit? muuta kohdenimialuetta kuin merkkijonon, jonka pituus on nolla, kyseess? on staattinen virheXQST0058: Jos useat tuotavat kaavat m?ritt?? saman kohdenimialueen, kyseess? on staattinen virhe ^K _K ? IXQST0059: Jos toteutus ei voi k?itell? tuotavaa kaavaa tai moduulia etsim?l? kaavan tai moduulin, jolla on m?ritetty kohdenimialue, kyseess? on staattinen virheXQST0060: Jos funktion esittelyn funktion nimi ei ole nimialueella, kyseess? on staattinen virhe (laajennetun QName-nimen nimialueen URI on tyhj?) `K aK ?XQDY0061: Jos tarkistuslausekkeen operandi on asiakirjasolmu, jonka alitasot eiv? koostu t?m?leen yhdest? elementtisolmusta ja mist? tahansa m?r?t? kommentti- tai k?ittelyohjesolmuja, jotka voivat olla miss? tahansa j?jestyksess?, kyseess? on dynaaminen virheXQDY0064: Jos lasketun k?ittelyohjeen muodostimen nimilausekkeen arvo on yht? kuin "XML" (min? tahansa pienten ja isojen kirjainten yhdistelm??), kyseess? on dynaaminen virhe bK & cK ? dK HxK ayK ? ?XQST0065: Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden j?jestelytilan esittelyn, kyseess? on staattinen virheXQST0066: Jos prologi sis?t? useamman kuin yhden elementin/tyypin oletusnimialueen esittelyn tai useamman kuin yhden funktion oletusnimialueen esittelyn, kyseess? on staattinen virheVirhe URI-k?ittelyss? %sP?koneen nime? ei ole m?ritetty kohteeseen HTTP URLEi voi avata HTTP-yhteytt? is?t?oneeseen (%s): portti (%s) zK > {K l ? ? ? ? ? ? O? ?? ?? ? ?Virhe luettaessa p?koneesta (%s): portti (%s)Virheellinen URL-merkkijonoTyyppi? %s.%s ei ole asennettu. Asenna tyyppi, ennen kuin k?t? CREATE_DBURI-operaattoriaCREATE_DBURI-operaattorin viimeisen argumentin on oltava sarakeVirheellinen sarake CREATE_DBURI-operaattorissaVirheelliset CREATE_DBURI-operaattorin osoittimetVirheellinen CREATE_DBURI-operaattorin sarakem?ritysVirheellinen muototyypin objektiPuuttuva XML-juurielementti ? > ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Z? ? ?ONLINE-valintaa ei sallita t?s? indeksityypiss?irheellinen p?vitysvalintavirheellinen p?vitysehtovirheellinen siirtotaulu tai -taulutilavirheellinen siirtotauluCREATE TABLE -k?tt?ikeutta ei ole kaavassa "%s"taulutilan k?tt?ikeuksia ei annettu, tai taulutila on offline-tilassa"SQL-viritysjoukkoa", jonka nimi muistuttaa merkkijonoa "%s", ei ole k?tt??l?, jonka nimi muistuttaa merkkijonoa "%s"virheellinen tila ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? (? [? o? ?? ? ?virheellinen time_limit tai repeat_intervalvirheellinen suunnitelmasuodatinSYS-kaavaan ei voi luoda siirtotauluaaikakatkaisu sqltune-testisuorituksen aikanakaikki suunnitelmat havaitsivat virheit? sqltune-testisuorituksen aikanaaikaisemmasta versiosta ei voi pakata siirtotauluunsiirtotaulu on tyhj?iritysteht??l? "%s" on jo kohdeobjekti"SQL-viritysjoukko" "%s" kuuluu toiseen viritysteht??ntoimintoa ei tueta "SQL-viritysjoukon" tyypille ? J ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ,L -L +.L b/L ?0L ? ?LOB-tyyppej? ei tueta SQL-sidoksissaProfiilityyppi ei ole sallittuautonfs - kgodm-j?jitys autonfs - kgnfs-j?jitys autonfs - skgnfs-j?jitys J?jestelm?yypin ristiriita objektissa SYS.%slaitteen lohkokoko %s on virheellinenlukuvirhe tiedostossa %s, lohkonumero %s (lohkokoko=%s)kirjoitusvirhe tiedostossa %s, lohkonumero %s (lohkokoko=%s)laitetietoja ei saada, nimi="%s"tyyppi="%s", parametrit="%s"tiedoston luonti ep?nnistui "%s" 1L 2 2L V 3L ? 4L ? 5L 6L M7L ? ?tiedoston tunnistus ep?nnistui "%s"per?k?sen tiedoston luonti ep?nnistui, nimi="%s", parametrit="%s"per?k?sen tiedoston saanti ep?nnistui, k?ittely="%s", parametrit="%s"tiedoston poisto ep?nnistui "%s"per?k?sen tiedoston poisto ep?nnistui, k?ittely="%s", parametrit="%s"%s lohkon koon m?ritys ep?nnistui tiedostolle %s (lohkokoko=%s)Virhe vastaanotettu tietov?ineen hallintaohjelma -kerroksesta; virheen teksti: %s 8L 8 9L T EL w FL ? GL ? HL IL E^L ? ?tiedoston haku ei onnistunutei voi tunnistaa per?k?stiedostoakloonitietokannan v?iaikaistiedosto on nimett?? uudelleenvain yksi sijainti sallitaan parametrissa %sfyysinen varatoistoloki on nimett?? uudelleenvaratoistolokeja tyhjennet?n, tiedostoja voidaan tarvitaMalli %s alustusparametrissa %s k?tt? Oracle Managed Files -tiedostonime?.varmistus/palautustoimintoja ei voi k?tt? jakajaprosessia k?tettess? _L > `L q aL ? bL ? cL ? dL (eL vfL ?gL ? ?lite on varattu, laitetyyppi: %s, laitteen nimi: %slaitteen nimi %s on virheellinenlaitteen nimi %s on virheellinenvirhe varattaessa laitetta, laitetyyppi: %s, laitteen nimi: %svirheellinen LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST-parametrin arvopyydetty kohde on t?l? hetkell? LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST viiv?tetyss? tilassalaitevirhe, laitetyyppi: %s, laitteen nimi: %svirhe laitevarauksen poistossavirhe l?etett?ss? laitekomentoa: %s hL D iL f jL | kL ? lL ? mL ? nL 6oL ipL ?qL ? %s ei ole sallittu laiterajan nimi%s vaatii DISK-kanavantiedosto %s on tyhj?%s otsikon tarkistus ep?nnistui tiedostolle %svirhe kirjoitettaessa %s tavua lohkossa numero %sBACKUP_TAPE_IO_SLAVES ei ole k?t?s? kopioitaessa per?k?slaitteilleviallisten lohkojen raja %s ylitetty tiedostossa %stdstoa %s ei voi kutistaa, koska sit? varm.kopioidaan tai kopioidaanlaite on jo varattu t?le istunnolleyht?n laitetta ei ole varattu t?le istunnolle rL 8 sL p tL ? uL ? vL wL +xL YyL ? ?tiedostojen m?r? %s on sallitun v?in 1-%s ulkopuolellaKohdetta %s RECID %s STAMP %s ei l?tynyt ohjaustiedostostatiedostoa %s ei voi k?itell?, sen kokoa muutetaanjonoa %s ei saavutettu datatiedostolle %stulostetiedoston nimi on m?ritett??dotettiin %s lohkoa tiedostossa %s, l?tyi %sdatatiedostoa %s ei ole m?ritetty ohjaustiedostossatiedosto %s puuttuu zL > {L ? |L ? }L ? ~L L N?L k? ?? ? ?taltion loppu saavutettu kopioitaessa per?k?stiedostoille, varmuuskopion osa ei ole valmisarkistoidun lokin tietuetta kohteelle %s ei l?tynyt%s-keskustelu ei aktiivinenyht?n tiedostoa ei ole nimettyarkistoidun lokin tiedoston otsikon tarkistus kohteelle %s ep?nnistuikeskustelu p?ttyi virheeseentiedosto %s on jo k?t?s?nnenaikainen koonloppu osassa %s%s kilotavuraja on liian pieni osahakemistolle ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? (? A? i? ?? ? ?virhe luettaessa %s tavua lohkossa numero %sKohde %s RECID %s STAMP %s ei ole en? voimassa%s ei ole ote- tai varmistusohjaustiedostokeskustelu on jo aktiivinenvarmistus on keskeytetty, koska ty? kesto ylitti sallitun kestoajanv?r? %s keskustelutyyppidatatiedosto numero %s sis?tyy jo %s:naohjaustiedosto sis?tyy jo kohteena %sarkistoitu loki %s sis?tyy jo palautuskeskusteluunoteohjaustiedostoa ei ole luotu ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? ? ? [? ? ?tiedoston %s lohkokoko %s ei vastaa m?ritetty? lohkokokoa %sk?nnistys-SCN on oltava m?ritetty vaiheittaista varmistusta vartenlohkonumero %s on viallinen %s %s:ssasy?etiedosto on %s %s (%s)tulostetiedosto on %s %s (%s)akt. tiedostoa ei voi varm.kopioida tai kopioida NOARCHIVELOG-tilassaaktiivista tiedostoa ei voi varmistuskopioida tai kopioida KEEP .. UNRECOVERABLE -valinnallakeskustelutiedoston nime?isvaihe on ohi ? D ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U? ~? ? ?sy?etiedoston nimi on m?ritett??teohjaustiedostoon ei voi kopioida tai palauttaa%s on aktiivinen ohjaustiedosto%s ei ole varmistusosa%s on eri varmistusjoukosta: leima %s m?r? %shakemistolohko %s on viallinenvarmistusosa ei ole j?jestyksess?. Odotettiin %s l?tyi %sdatatiedostoa %s ei palautettu %s:n takiadatatiedostoa %s ei l?tynyt varmistusjoukostaarkistoitua lokia, jonka s?e on %s ja sarja %s, ei l?tynyt varmistusjoukosta ? > ? n ? ? ? ? ? ? ^? r? ?? ? ?joitain tiedostoja ei l?tynyt varmistusjoukostatulostetiedosto on m?ritett??, jos tietokantaa ei ole otettu k?tt?ntiedosto %s sis?t? erilaisia RESETLOGS-tietojatiedostoja ei voi nimet? RESTOREVALIDATE-kutsun j?keenRESTOREVALIDATE-kutsua ei voi tehd? tiedostojen nime?isen j?keen%s ei ole tyyppi? %sarkistoidun lokin v?i on jo m?ritettyarkistoitua lokia, jonka s?e on %s ja sarja %s, ei palautettu. Syy: %stiedosto %s on auki ? > ? l ? ? ? ? ? ? !? ]? ?? ? ?toiminto ei onnistunut, voit yritt? uudelleenvirhe tiedoston %s tunnistuksessavarmistusjoukon tyyppi on %s - ei voida k?itell? t?l? keskustelullavarmistusosia ei voida lukea ohjaustiedoston k?t? aikanavirheellinen SCN-v?im?ritetyll? arkistoidun lokin SCN-v?ill? ei ole tiedostojaosanloppu kohdattu kopioitaessa varmistusosaaarkistoidun lokin tietue ei sis?l? tiedoston nime?iedoston nime? ei l?tynyt ohjaustiedostosta ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? ? 9? ? ? ?ohjaustiedostotietue %s ei vastaa palautusluetteloat?? funktio vaatii tiedostonimensy?e- ja tulostetiedostoilla on sama nimi: %sarkistoitu lokin, jonka s?e on %s ja sarja %s, sis?tyy joBACKUPPIECECREATE vaatii tiedoston nimen, kun DISK-laite on k?t?s?dsto %s ei ole tarp. tuore vaiheittaisen varmistuksen suorittamiseksitiedosto %s on uudempi kuin t?? vaiheittainen varmistuskopiodatatiedoston tarkistuspiste on SCN %s aika %s ? 2 ? p ? ? ? ? ? %? l? ? ?datatiedoston varmistuskopion tarkistuspiste on SCN %s aika %svaiheittaisen varmuuskopion SCN-alkuarvo on %sdatatiedosto %s: kasvava k?nnistys-SCN on liian uusidatatiedosto %s: vaiheittainen k?nnistys-SCN on varhaisempi kuin RESETLOGS-SCN %sdatatiedosto %s: kasvava k?nnistys-SCN on luonti-SCN %s:aa varhaisempidatatiedoston %s kokoa ei voi muuttaa %s:ta %s:eenLEVEL ei voi olla eri kuin nolla, kun INCREMENTAL on FALSE ? , ? s ? ? ? ? ? A? ? ?datatiedosto %s: kasvava k?nnistys-SCN on sama kuin tarkistuspiste-SCNoffline-v?itietuetta RECID %s STAMP %s ei l?tynyt tiedostosta %sOffline-v?itietueella RECID %s STAMP %s tiedostossa %s on SCN %soffline-v?itietuetta ei voi k?tt? datatiedostoon %s: SCN-vastaamattomuusoffline-v?itietuetta ei voi k?tt? datatiedostoon %s: tiedosto on ep?elv?i voi vaihtaa vanhempaan tiedoston ilmentym?n ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?varmistusohjaustiedostoa on k?tett?? tiedostoesiintymien vaihtoonilmentym?n ei voi vaihtaa eri RESETLOGS-tiedoinonline-lokia %s ei voi varmistuskopioida, kopioida tai poistaanykyist? datatiedostoa %s ei voi tutkia%s-tiedostoa ei voi tutkia - tiedosto on eri RESETLOGS-tiedoistavaiheittainen palautus edist?si tiedoston %s edellisi? RESETLOGS-tietojajoitakin varmistusjoukon tiedostoja ei voitu tarkistaadatatiedostoa %s ei voitu tarkistaa ? > ? r ? ? ? ? ? ? D? q? ?? ? ?arkistointilokia s?e %s jakso %s ei voitu tarkistaaei voida k?tt? nykyist? off-line-v?i? datatiedostoon %stiedostotyyppi: %s, tiedoston nimi %skoko %s tiedoston otsikossa ei t?m? todellisen tiedostokoon %s kanssaohjaustiedostoa ei voi palauttaa vaiheittaindatatiedostoa %s ei voi palauttaa vaiheittaindatatiedostoa %s ei voi palauttaa t?sinvaltuutetun kopioinnin toimintoja ei voi suorittaa DISK-kanavassatiedostoa %s palautetaan jo ? , ? u ? ? ? ? ? 0? e ?tietov?ineen hallintaohjelmisto palautti virheellisen v?ipalvelinkahvantietov?ineen hallintaohjelmisto palautti virheellisen tiedoston tilanvirhe suoritettaessa tiedoston %s valtuutettua kopiointiatiedostoa %s varmuuskopioidaan jo valtuutetussa kopioinnissatiedostoa %s muokattiin valtuutetun kopioinnin aikanavirheit? k?itelt?ss? yht? tai useaa tiedostoa v?ipalvelimen varmuuskopioinnin tai palautuksen aikana ? 2 ? c ? ? ? ? ? ? a? ? ?RMAN-kokoonpanon nimi ylitt? enimm?spituuden %sRMAN-kokoonpanon arvo ylitt? enimm?spituuden %sRMAN-kokoonpanon numero %s ei ole sallitulla v?ill? 1 - %sjoitakin lohkoja ei ole palautettu. Katso lis?ietoja j?jitystiedostostaohjaustiedostoon kohdistuvaa lohkon tietov?ineen palautusta ei voi tehd?iedostoa %s ei ole lohkon tietov?ineen palautuskontekstissatiedoston %s todellisen ja varalohkon koot eiv? ole yht? suuret ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? ? =? ? ?lohkon tietov?ineen palautus ep?nnistui, koska tietokannan k?tt? on keskeytettyKohdetta SPFILE ei voi tarkistaaKohdetta SPFILE ei palautettu, syy: %sKohdetta SPFILE ei l?dy varmistusjoukostaohjaustiedoston AUTOBACKUP-muoto (%s) kohteelle %s ei sis?l? kohdetta %Fenint?n yksi %F voi sis?ty? ohjaustiedoston AUTOBACKUP-muotoon (%s) kohteelle %svarmistusosan versio %s ei ole yhteensopiva Oracle-version %s kanssa ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ?? p? ?? ? ?%s on eri tietokannasta, tunnus=%s, nimi=%sosasta %s puuttuu luontileimavarmistusosa %s sis?tyy jojoitakin muuttuneita lohkoja ei l?tynyt muutosten j?jitystiedostostavakiotaulua X$KRBMSFT ei ole t?tettyohjaustiedostoa ei l?tynyt varmistusjoukostavaraohjaustiedostoa ei l?tynyt varmistusjoukosta%s on eri tietokannasta: id=%s, db_name=%skopiointi ei onnistu tiivistyksen ollessa k?t?s?aitetyyppi ylitt? sallitun pituuden %s ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? ? 0? V? ?? ? ?laitteen nimi ylitt? sallitun pituuden %slaiteparametri ylitt? sallitun pituuden %slaitekomento ylitt? sallitun pituuden %stiedoston nimi ylitt? sallitun pituuden %smerkinn? arvo ylitt? sallitun pituuden %s merkki?irheellinen SCNvirheellinen tietuelohkon numero - %s lokin kohde ylitt? sallitun pituuden %s merkki?umeerisen parametrin on oltava positiivinen kokonaislukumerkist?, jota ei tueta: %s ?L > M ? M ? M ? M ? M M VM ?M ? ?RENORMALIZEALLFILENAMES-proseduuria ei voi k?tt?, kun tietokanta on avointaulun nimi ylitt? enimm?spituuden %svirheellinen kopionumero: %s luodun nimen pituus suurempi kuin %sluodulla nimella virheellinen muoto %svirhe muodon %s k?ittelyss? luotaessa nime? varmistusta vartenmuissa kuin OMF-hauissa t?tyy m?ritt? rakennekomentotunnuksen pituus suurempi kuin %soperaation nimen pituus suurempi kuin %s M 2 M [ M ? M ? M M _M y ?Virhe muunnettaessa OCI-lukua SCN-muotoonDatatiedostoa, joka sis?t? absoluuttisen tiedostonumeron %s ei l?dy taulutilasta %sdatatiedoston %s versio on virheellinenLiitetty? vain luku -muotoista datatiedostoa %s ei voi luoda uudestaanote on liian vanha: otteen aika on ennen tiedoston %s liitosaikaaliitosjonoa ei voi hankkiatietoja [%s] ei voi liitt? tasolla %s yhdenmukaisuustasolla %s toimivaan tietokantaan M 2 M ? M ? M M GM ?M ? ?tietoja [%s] ei voi liitt? tasolla %s Oraclen versiota %s k?tt??n tietokantaandataobjektin numeroristiriita taulun %s ja osion %s v?ill? taulussa %sTiedosto %s ei ole liitetyn datatiedoston ensimm?nen versiooffline-tilassa olevaa liitetty? datatiedostoa %s ei voi muuntaavahvistamatonta liitetty? datatiedostoa %s ei voi muuttaav?r? m?r? datatiedostoja taulutilaa %s vartenCOMPATIBLE-parametrin on oltava %s tai suurempi M 8 M ? M ? M )M f M ? M ?&M ? ?virheellinen luonti-SCN - ohjaustiedosto odottaa muunnettua liitetty? datatiedostoavirheellinen luonti-SCN - ohjaustiedosto odottaa ensimm?st? liitetty? datatiedostoataulualuetta ei voi liitt? tietokantaan k?tt??l? erikielist? merkist?suorita sql-kysely simuloimalla vain luku -tietokantayhteytt?ielitietoja ei l?dy merkist?le: '%s'teksti pidempi kuin %s%s ylitt? enimm?spituuden %s parametrille %smuutosten j?jitystiedosto: '%s' 'M 2 (M b )M ? *M ? +M ? ,M -M [ ?muutosten j?jitystiedoston luonti ei onnistunutlohkon muutosten j?jitys on jo k?t?s?irhe kirjoitettaessa muutosten j?jitystiedostoonvirhe luettaessa muutosten j?jitystiedostostamuutosten j?jitystiedoston avaus ei onnistunutmuutosten j?jitystiedostosta l?tyi virheellinen lohkon numero %smuutosten j?jitystiedoston koon muuttaminen %s lohkoksi ei onnistunut .M 8 /M ? 0M ? 1M ? 2M !3M 84M m5M ? ?lohkon muutosten j?jityksen k?tt?n otto tai k?t?t? poisto ei onnistunut: SGA-muisti loppuilohkon muutosten j?jitys ei ole k?t?s?irhe k?nnistett?ss? muutosten j?jityst?ohkon koko %s ei sovellu muutosten j?jitystiedostoonv?r? tiedostotyyppi %syhteensopivuusversio %s ylitt? suurimman sallitun %stietokantatunnus %s ei vastaa ohjaustiedoston tietokantatunnusta %skiinnitystunnus %s ei vastaa ohjaustiedoston kiinnitystunnusta %s 6M > 7M W 8M r 9M ? :M ? ;M ? <M F=M ~@M ? ?puuttuva CHANGE-avainsanapuuttuva TRACKING-avainsanaUSING-lauseke on voimassa vain ENABLE CHANGE TRACKING -valinnan kanssapuuttuva FILE-avainsanavirheellinen muutosten j?jitystiedoston nimimuutosten j?jitystiedoston nime? ei voi vaihtaa tietokannan ollessa avoinmuutosten j?jitystiedoston nimi ylitt? %s merkin rajanmuutosten j?jitystiedon nimi t?tyy m?ritt?PROXY-palautusta ASM-levyryhm?n %s ei tueta. AM 2 BM j CM ? DM ? XM YM OZM ? ?ASM-tiedostosta %s ei voi luoda v?ipalvelinvarmistusta.tapahtuma, joka on varmistustilassa m?ritetyn sekuntim?r? ajanheijastuksen korjaustilaa ei voi hakea muutosten j?jitystiedostolleActive Data Guard -valinta ei ole k?t?s?racle Managed Destination -kohteen alustus ei onnistualustusparametria DB_RECOVERY_FILE_DEST ei ole m?ritettyparametrin DB_RECOVERY_FILE_DEST k?tt? ei onnistu ilman parametria DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZE [M 2 \M s ]M ? ^M ? `M !aM FbM s ?Parametri DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZE ei ole arvoalueella (1 - %s)%s tavua levytilaa ei saada k?tt?n rajoitetusta %sRECID %s kohteessa %s poistettiin, jotta levytilaa vapautuisipalautusalueella ei voi tehd? kaksinkertaisia varmuuskopioitapalautuskohteen parametriss? on virhepalautustiedostojen enimm?sm?r? on ylitettyV?iaikaista ohjaustiedostoa %s ei voi luoda kohteeseen DB_RECOVERY_FILE_DEST cM , dM ? eM ? gM hM UlM ? ?DB_RECOVERY_FILE_DEST-parametriss? ei voi olla tiedostoja s?lytysm?ritteiden kanssakohdetta %s ei voi k?tt? ilman parametria DB_RECOVERY_FILE_DESTtiedosto %s ei voi olla poissa k?t?t? kohteessa DB_RECOVERY_FILE_DESTVAROITUS: Kohteen %s %s tavusta on k?t?s? %s%%, k?tett?iss? on %s tavua.VAROITUS: Kohteessa %s on ehk? tiedostoja, joita tietokanta ei tunne.tietokannan on oltava NOARCHIVELOG-tilassa, jotta lokiinkirjauksen voi poistaa k?t?t? mM 8 vM j wM ? |M ? ? ? H? ? ? ?tarkoituksellisesti vioittunut tiedosto l?dettiinvirhe kohdetietokannasta: %s%s.%s.%s.%s ei ole yhteensopiva paketin DBMS_BACKUP_RESTORE kanssa: tarvitaan %s.%s.%s.%st?s? varmistuksessa ei voi k?tt? salasanasalaustak?tt??jestelm?irhe aputietokannan %s hallinnassavirhe luotaessa palveluja apuinstanssille %s (virhe %s)virhe valmisteltaessa apuinstanssia %s (virhe %s)virhe pyydett?ss? yhteysmerkkijonoa kohteesta ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? ?? u? ? ?osan tarkistuksen voi suorittaa vain kerranylim?r?si? varmistusosia ei voi tarkastaa t?s? keskustelussavarmistusosat t?tyy tarkastaa ennen tulosten k?tt?laitteen lohkokoko %s on suurempi kuin suurin sallittu koko: %s%sVarmistusosalla %s ei ole tietojavirhe datatiedoston %s tiedosto-otsikon kirjoituksessavirhe palautettaessa varmistusosaa %st?? varmistusosaa ei voi k?tt? tiedostoon %s ? 2 ? i ? ? ? ? ? ? c? ? ?monen osan palautusta tiedostossa %s ei saada valmiiksimonen osan palautus ei ole valmis tiedostossa %sVioittunut datatiedoston %s, lohkon %s tilaotsikkoVioittunut datatiedoston %s, lohkon %s tilabittikarttadatatiedoston %s tarkistuspiste %s on tilabittikartan datatiedoston %s tarkistuspisteen %s edell??tt??t?ien lohkojen optimointi keskeytettiin datatiedostossa %sinkarnaatiotiedot puuttuvat ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 1? c? ? ?RESETLOGS-valinta t?tyy m?ritt? jokaisen uuden ilmentym?alautuksen j?keentietokanta tarvitsee enemm? palautusta uuden ilmentym? luomista vartenilmentym? avainta %s ei l?tynyttestauspalautus ei ole sallittu, kun elvytys tapahtuu uuteen ilmentym?ntestauspalautus ei ole sallittu datatiedostossa %skohteen log_archive_format t?tyy sis?t? %%s, %%t ja %%rpalautuksen kohdeilmentym? muuttui palautuksen aikana ? D ? w ? ? ? ? ? ? _? ?? ?? ?? ? ?SCN:n palautusaika ei kuulu elvytettyyn ilmentym?ndatatiedoston %s tarkistuspiste on virheellinendatatiedosto %s kuuluun yksitt?seen ilmentym?nei voida muuttaa palautuksen kohdeilmentym? ohjaustiedostossadatatiedosto %s sis?t? tulevia muutoksia, jotka koskevat ilmentym? rajaaei voi palauttaa kohdeilmentym?n %svarmistusosan salausta ei voi purkaavarmistusosaa ei voi salataversiota 10.2 edelt?i? tiedostoja ei voi salata%s ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 0? v? ?? ? ?salattu varmistuskopiointi SBT-tallennustilaan edellytt? Oracle Secure Backup -ohjelmaarivien enimm?sm?r? %s on ylitettyp?rivi?, jonka tunnus on %s ja taso %s, ei oleei aktiivisia istuntoja rivitunnuksella %sei rivej?, joiden tunnus on %sSis?nen virhe puhdistettaessa V$RMAN_STATUS-n?ym? k?tt?? muistiaTietokantaa ei voi muuntaa t?l? hetkell?ONVERT DATABASE -toimintoa ei voi jatkaatiedostolla %s on virheellinen tarkistuspisteen SCN %s ? 2 ? _ ? ? ? ? ? <? v? ? ?tiedostolla %s on virheellinen luonnin SCN %sohjaustiedosto ei ole klooni-, vara- tai varmistusohjaustiedostovirheellinen lohkokoko monen ymp?ist? datatiedostossa %sdatatiedoston kopiota %s ei ole luotu yhteensopivaksi version 10.0 tai my?empien versioiden kanssaNykyisen tietokannan ilmentym? muuttui varmistuksen aikanaohjaustiedoston muokkaus ei onnistu, ennen kuin DBNEWID on valmistietokanta on liitett?? yksinoikeustilassa ? 8 ? V ? x ? ? ? ? ? 6? e? v ?tietokanta ei saa olla avoinnaohjaustiedosto ei ole ajan tasallavain yhden avoimen s?keen sallitaan vaihtaa DBIDtietokannalla ei saa olla offline immediate -tilassa olevia datatiedostojatietokannalla ei saa olla datatiedostoja, joiden tila on tuntematonmahdollinen DIAG-prosessiin liittyv? lukkiutumaInternal use onlypakkausalgoritmi %s edellytt?, ett? laajennetun pakkauksen valinta on otettu k?tt?n ? > ? n ? ? ? ? N N AN hN ?N ? ?pakkausalgoritmi %s ei ole sallittu versiossa %svirhe tiedoston %s loogisen lohkokoon haussaALTER DATABASE RECOVER STANDBY TABLESPACE on poistettuALTER DATABASE RECOVER STANDBY DATAFILE on poistettuusean instanssin varatietokannan roolin siirtym? on k?nniss?apahtuma 10875 tai 10879 on m?ritettyALTER DATABASE RECOVER TO LOGICAL edellytt?, ett? j?jell? on yksi instanssiflashback-tietokantaa ei ole otettu k?tt?ntietokannan nimi on muuttunut N > N q N ? N ? R ? R 4S R5S s? ? ?tietokantaa ei saa k?nnist? toisessa instanssissasamanaikainen varatietokannan roolin siirtym? on k?nniss?kip_row-proseduuria on kutsuttu%sraise_application_error:n virhenrom?r. %s%s on sallitun v?in ulkop.raise_system_error:n virhenrom?r. %s%s on sallitun v?in ulkop.OBJECTS-valintaa ei ole asennettualustusta ei tehty objektitilassasis?nen virhekoodi, argumentit: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] ? > ?S ^ T ? T ? T ? T >T jT ?T ? ?ohjelma ei voinut varata muistiaohjelman suoritus p?ttyi vakavaan virheeseentietokannan palvelinajuria ei ole asennettuOCI-ymp?ist? yhteyksien enimm?sm?r? ylitetty (vain objektitila)virh. yhteyden k?tt? yritettiin OCI-ymp?ist?s? (vain objektitila)palvelin ei tue toimintoa (vain objektitila)objektityypit eiv? vastaa toisiaanm?ritenumero (tai indeksin ker?selementti) %s rikkoi rajoitteitaanalustus ep?nnistui T D 8T [ 9T ? `T ? aT ? bT ? cT dT 4eT ?fT ? ?sis?nen OMS-ajurivirhem?rite %s on tyhj?, virheellinen tai sallitun v?in ulkopuolellaOID-generointi ep?nnistuipolkulauseke on liian pitk??rite ei ole objektitoiminto ei tue m?ritetty? tyyppikoodiaominaisuustunnus [%s] on virheellinenominaisuus [%s] ei ole muuttuvien instanssien tai arvoinstanssien ominaisuusominaisuus [%s] ei ole arvoinstanssien ominaisuust?? objektia ei voi vapauttaa gT J hT v iT ? jT ? kT ? lT mT nT ,oT L? ?? ? ?muistikasetin palvelukahvaa ei ole alustettuvirheellinen kesto t?? toimintoa vartenmuistin kokoa muutetaan varaamatta muistia ensinkoko [%s] on virheellinenavaimen pituus [%s] on virheellinenavain on jo k?t?s?vainta ei olem?ritteen [%s] rajoitusrikkomusOTS-instanssin (nimetyn tai yksinkertaisen) kopiointi ep?nnistuiobjektia ei ole tai se on merkitty poistettavaksiobjekteja yritettiin siirt? eri palvelimille ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? F? o? ?U ? ?objektia ei ole tallennettu tai se on poistettu v?imuististamuokkaamatonta objektia ei voi siirt?v?imuistia tai yhteytt? ei voi lopettaa ennen siirtoapalvelukonteksti on virheellinenkestoa ei ole tai se on virheellinenpin-kesto on pidempi kuin varauskestosopimaton toiminto muuttuvalle objektillemuokattua objektia ei voi p?vitt?m?rite odottaa objektin voimassaolevaa muistiosoitettakesto ei aktiivinen U P %V | &V ? 'V ? (V ? )V ? +V ? ,V +-V \.V |/V ?0V ? ?Objektin kestojen enimm?sm?r? on ylitetty.ylivuotovirhealivuotovirhetuntematon merkityn lipun arvo [%s]arvo [%s] jaetaan nollallavirheellinen kokonaisluvun pituus [%s]puskurin koko [%s] on liian pieni - tarvitaan [%s]m?rite [%s] on virheellinen tai alustamaton lukuvirheellinen muotoiluteksti [%s]virheellinen sy?emerkkijono [%s]negatiivinen arvo [%s] luetaan etumerkitt???irheellinen NLS-parametrimerkkijono [%s] 1V 8 rV s sV ? tV ? |V }V 4? l? ? ?numeron muunnos annettuun tekstimuotoon aiheuttaa ylivuodonpuskurin koko [%s] on pienempi kuin vaadittu koko [%s]heksadesimaalimerkkijonon pituus on nollaheksadesimaalimerkkijono ei vastaa voimassaolevaa REF:iaannetun koon [%s] on oltava v?ill? 0-[%s]annetun koon [%s] on oltava tasaluku UTF-16-ymp?ist?s?uuttuvapituista taulukkoa ei ole alustettumuuttuvapituisen taulukon kokoa ei voi m?r. uud. nollaksi elementiksi ? > ? y ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?? ? ?kohteena olevaa muuttuvapituista taulukkoa ei ole alustettul?teen? olevaa muuttuvapituista taulukkoa ei ole alustettuindeksin [%s] elementti? ei oletyyppikoodi [%s] ei ole voimassaindeksin [%s] elementti on poistettuvasemman- ja oikeanpuoleiset valikoimat ovat eri tyyppi?lementin poistotoimintoa ei sallita muuttuvapituiselle taulukollem?ritetyn indeksin [%s] on oltava v?ilt? [%s] - [%s]valikoima on tyhj? ? > W o W ? W ? W ? W W W W ? W ? ?annetun ohjaimen koko [%s] saa olla enint?n [%s]virheellinen LOB-paikannin m?ritettyvirheellinen paikannin lob-puskuroinnillesamaa LOBia ei voi muuttaa kahdella eri paikantimellaLOB on p?vitett?? vain LOB-puskurien kauttatoimintoa ei voi tehd? LOB-puskuroinnin ollessa k?t?s?oimintoa varten ei ole enemp? puskureitatoimintoa ei voi suorittaa p?vitetyll? paikantimellaep?atkuva lis?s puskuria k?tt??n LOB:iin ei sallittu W 2 W n W ? W ? W *W XW ? ?tiedostonimess? on merkkej?, jotka viittaavat p?hakemistoonhakemistoa tai tiedostoa ei ole %s-toiminnolle%s-toimintoa ei voi suorittaa riitt??t?ien tiedosto- tai hakemisto-oikeuksien vuoksivirheellinen tai muokattu hakemisto %s-toiminnon aikanatiedosto- tai LOB-toiminto %s ei onnistunut %stoimintoa %s ei voi suorittaa avaamattomalle tiedostolle tai LOB:lletoiminto ylitt?si avattujen tiedostojen tai LOB:ien enimm?sm?r? W 2 W ` W ? W ? W ? W IW ? ?Avoimia LOB:eja tapahtuman vahvistuksen aikanaLOB:ia ei voi avata luku ja kirjoitus -tilassa ilman tapahtumaaLOB on jo avattu samassa tapahtumassavain luku -tilassa avattua LOB:ia ei voi p?vitt?enint?n 4000 tavua dataa voidaan sitoa LOB- ja LONG-sarakkeisiin yhdess? lauseessavirheellinen ALTER TABLE -valinta keskustelussa LONG/LOB-keskustelussavaroitus: Avoimia LOBeja tapahtuman vahvistuksen aikana W > W x W ? W ? W !W /"W ]#W |$W ? ?hakemiston aliaksen nimi tai tiedoston nimi on liian pitk?ynonyymi on k?nnetty tarkastamatta kantaobjektiahankitaan DML-lukitusta WAIT-tilassa tauluun, jossa on KGL- tai KQR-lukitustyyppi? "%s"."%s" ei l?dysy?etyyppi ei ole objektityyppim?ritett?/menetelm?/parametria "%s" ei l?dytyyppi "%s"."%s" on jo olemassatoiminnon voi tehd? vain k?tt?? m?ritt??le tyypilletoimintoa ei voi tehd?, jos tyyppi on muutettu %W D &W g 'W ? (W ? )W ? *W !+W L,W ?-W ?.W ? ?m?rite nimelt? "%s" on jo olemassaALTER TYPE -virhe. Katso virheit? taulusta "%s"."%s"m?ritteen tyyppi? "%s" ei olejoko CASCADE- tai INVALIDATE-valinta t?tyy m?ritt?samasta tyypist? ei voi k?tt? kahta versiota "%s"menetelm?iedot eiv? t?m? ALTER TYPE:ssatyyppi "%s" ei sis?l? kartoitus- tai j?jestystoimintoasy?etyyppi ei ole valikoimatyyppityyppikoodi %s ei ole sallittu numerotyyppin?y?etyyppi ei ole taulukkotyyppi /W D 0W p 1W ? 2W ? 3W ? 4W ? 5W 6W V7W ?8W ? ?tyyppim?ritetietoja muutettu ALTER TYPE:ssak?tt?? versiomerkkijono puuttuumenetelm? ei palauta tuloksiavirhetaulun "%s"."%s" rakenne on virheellinenvirhetaulua "%s"."%s" ei olemuutetussa tyypiss? on k?nn?virheit?yypin luontitapahtuma, jossa k?tt?? versiomerkkijonoalityyppej? sis?t?? tyypin arvoksi ei voi muuttaa FINALriippuvaisia tauluja sis?t?? tyypin arvoksi ei muuttaa NOT INSTANTIABLEobjektissa "%s"."%s" on virheit?. %s 9W 8 :W ` ;W ? <W ? =W ? >W :?W ?@W ? ?muuta kuin objektityyppi? ei voi muuttaavirheellist? tyyppi? ei voi muuttaaep??dellist? tyyppi? ei voi muuttaakaavassa "%s" olevassa riippuvassa objektissa on virheit?. %styyppi? "%s"."%s" ei voi nollata virheellisten riippuvien tyyppien ja taulujen vuoksityyppi? "%s"."%s" ei voi nollata. Riippuvat taulut on p?vitett?? uusimpaan versioonTy?sema ei voi k?tt? muutettua tyyppi?aulu sis?si 8.0-kuvamuodon; INCLUDING DATA t?tyy m?ritt? AW 2 BW V CW ? DW ? EW GFW yGW ? ?k?tetyn objektin tyyppi on johdettuCASCADE INCLUDING DATA t?tyy m?ritt?, kun lopullista ominaisuutta muutetaantyyppi? ei voi muuttaa NOT FINAL-tyypiksi, koska sen m?ritesarake on korvattavissaei voi %s tyyppi? "%s"."%s". Riippuvat taulut on p?vitett?? uusimpaan versioonsupertyypin instanssia ei voi osoittaa alityypilleriippuva VARRAY-sarake ylitt? inline-sarakkeen enimm?skoonK?nn?virhe ALTER TYPE -kohteen mit??m?s? tyypiss? HW 2 IW ? JW ? KW LW @aW ubW ? ?ei voi m?ritt? CONVERT TO SUBSTITUTABLE -valintaa muille ALTER TYPE -kohteille kuin NOT FINAL -muutoksellek?nn? tyyppi %s.%s uudelleen, ennen kuin yrit? t?? toimintoaTyypiss? on keh?iippuvuus. K?t? CASCADE-valintaaALTER TYPE -tyyppiin ei ole m?ritetty muutoksia.Objektityypin DDL ei ole tuettu versioidussa kaavassavirheellinen parametri menetelm?s? %svirheellinen menetelm? %s k?tt? cW > dW ? eW ? fW ? HX IX ZJX ?KX ?LX ? ?Taulu sis?t? dataa, jonka tyyppi on %s.%s, versio %s, jota ei ole olemassaTyyppihakemiston p?vitystapahtumaHavaittiin hajautuskoodin aiempi versiotyypin versiota ei voi nollata, kun tyypill? on tauluriippuvuuksial?detty version 8.0.2 (Beeta) VARRAY-tietoja, joita ei voi k?itell?ickler TDS -kontekstia [%s] ei ole alustettupickler TDS -kahva [%s] ei ole oikein muodostunutjo luotuun TDS-kahvaan ei voi lis?? m?ritett?DS-kahva on jo luotu MX P NX p OX ? PX ? QX ? RX SX +TX GUX aVX ?WX ?XX ? ?FDO-kahvaa [%s] ei ole alustettupickler-kuvakahva [%s] ei ole oikein muodostunutkuvakahva on jo luotujo luotuun kuvakahvaan ei voi lis?? m?ritett?irhe %s FDO:n alustuksen aikanavirhe lis?t?ss? skalaaria kuvakahvaanTDS:n versiota ei tunnistetaTDS ei kuvaa TDS-kokoelmaabuflen ei vastaa skalaarin pituuttavirhe kuvan kokoelman rakentamisen aikanam?rite ei ole kokoelmakuva ei ole Oracle 8.1 -muodossa YX > ZX r [X ? \X ? ]X ? aX bX 8cX ?dX ? ?virhe k?tett?ss? kuvan kahvakokoelmaa k?tett?ss?uvakahvan m?rite on virheellinen (BAD NULL)kaikkia kokoelman elementtej? on jo k?tettypuskurin koko ei riit? arvon pit?iseenvirhe objektin siirrossa agentiltaOCIAnyData ei ole oikein muodostunutTyyppien yhteensopimattomuus rakennettaessa tai k?tett?ss? OCIAnyData-tietoatyyppikoodin [%s] t?tyy kuuluta objektiin, varrayhin tai upotettuun tauluunOCIAnyData on jo rakennettu eX D fX ^ gX ? hX ? iX jX .kX \? ?Y ?Y ? ?OCIAnyData on tyhj? (NULL)m?rite [%s] on tyhj? (NULL) tai se ei ole muodostettu oikeinm?rite [%s] ei ole muodostettu oikein tai se ei vastaa tyyppi?nyDataSet-parametri ei kelpaa nykyisess? toiminnossaVirhe vapautettaessa AnyDataSetVirhe lis?t?ss? uusi instanssi AnyDataSetiinaikaleimaa, jossa on aikavy?ykkeen tyyppi, ei tueta object access trace event numbervirheellinen k?tt?? m?ritt?? tyyppivirheellinen objektin rivimuuttuja Y > Y b Y ? Y Y Y IY jY { Y ? ?objektityyppi ei sis?l? m?ritteit?bjektitauluille ja k?tt?? m?ritt?? tyyppi? oleville sarakkeille ei sallita et?oimintojaobj.tauluihin tai upotett. tauluihin ei voi lis?? tyhj? objektiaei ole objekti tai REFei voi m?ritt? skalaari- tai valikoimatyypiksiREF-viitauksen poistoa ei sallitam?ritett? ei oleobjekteja, joilla on REF-viittauksen poisto ei voi muokataupotetun taulun sarakkeen tallennustauluun ei voi viitata Y > Y e Y ? Y ? !Y ? "Y #Y D$Y m%Y ? operandin arvo ylitt? j?jestelm??atm?ritteen tai elementin arvo on suurempi kuin tyypiss? on m?ritettysql-nimen p?t?tapahtumaominaisuutta ei tueta RETURNING-lauseen yhteydess?letuslauseessa ei saa olla alikysely??s? ei saa k?tt? alikyselylausekkeitasy?earvon alue ei vastaa kohteen aluettaTapahtuma poistaa optimoijan suorittaman turhan liitt?isen poiston k?t?t?apahtuma, joka poistaa k?t?t? yhteisten alilausekkeiden eliminoinnin &Y 8 (Y r )Y ? *Y ? +Y ,Y <-Y ?.Y ? ?Tapahtuma, joka hyv?syy piste-esitystavan lis?slauseessaTapahtuma etsii et?bjekteja k?tt??l? DDFNET:ti? otteita vartentapahtuma asetettu tuonnin/viennin aikanainstanssia ei voi rakentaa, jos tyyppi on INSTANTIABLETapahtuma etsii et?bjekteja KGL:n avullasy?erakenne- tai korvausparametrit ylitt?? 32 kilotavun kokorajoituksenTapahtuma sallii LATERAL-n?ym?Tapahtuma, jota k?tt??l? VARRAY-sarakkeet voidaan luoda OCT-kohteina /Y , 0Y ^ 1Y ? 2Y ? 3Y $4Y ? ?Siirtym? tai siirtym? + m?r? ei osu merkin rajaanTapahtuma, jota k?tt??l? LOB-sarakkeet saadaan jakamaan sama segmenttiYritettiin muuttaa muuttuva tyyppi pysyv?si tyypiksiTapahtuma, joka kytkee muuttuvien tyyppien smon-puhdistuksen pois p?lt?uskuri ei riit? CLOB-kohteen muuttamiseen CHAR-kohteeksi tai BLOB-kohteen muuttamiseen RAW-kohteeksi (todellinen puskuri: %s, puskurin enimm?skoko: %s)Tapahtuma, jolla char/raw-hiljaiskatkaisu otetaan k?tt?n 5Y 2 6Y r 7Y ? 8Y 9Y <:Y eBY ? ?Relaatiovihjett? tai avainsanaa ei sallita k?tt??ason DML:ss?apahtuma, jolla otetaan k?tt?n k?tt??ason relaatiovihjeiden ja SYS_NC-sarakkeiden suoran p?vityksen salliminenSYS_NC-sarakkeiden suoraa p?vityst? ei sallitaindeksoitavaa REF-saraketta ei tutkitaDML-toimintoa ei tueta PL/SQL-ker?lyiss?nyData-sarakkeessa olevan johdetun ADT-kohteen kuvamuunnoksen k?tt?nottotapahtumaLOB-tallennusvalinnan kaksoiskappale m?ritetty CY D DY r EY ? FY ? GY ? HY 0IY YJY ?KY ?LY ? ?virheellinen CHUNK LOB -tallennusvalinnan arvovirheellinen PCTVERSION LOB -tallennusvalinnan arvovirheellinen LOB-tallennusvalintam?ritysviheellinen LOB-tallennusindeksivalintaLOB-tallennuosan valinnainen nimi m?ritetty virheellisestiobjektitauluihin ei voi lis?? sarakkeitaobjektitaulujen sarakkeita ei voi muokatavirheellinen tietotyypin muutosvirheellinen sarakkeiden muokkausobjektin tyyppi? odotetaan MY > NY f OY ? PY ? QY RY (TY \UY ?VY ? ?virheellinen k?tt?? m?ritt?? tyyppim?ritetty objektin tunnus ei vastaa olemassa olevaa obj. tunnustatietotyypin %s.%s synonyymia ei sallitaLOB-indekseille ei suorittaa ALTER- tai DROP-toimintoaenemm? kuin yksi sarake m?ritettytyyppi?, jolla on tauluriippuvuuksia, ei voi korvataLOB-taulun osia on eri taulutiloissatyyppiriippuvaisuushierarkian syvyys ylitt? sallitun enimm?sarvonALTER TYPE, jolla on REPLACE-valinta, ei ole objektityyppi? WY , XY { YY ? ZY [Y ?\Y ? ?ALTER TYPE, jolla on REPLACE-valinta ei ole sallittu ep??dellisille tyypeilleOID INDEX lausetta ei sallita tauluissa, joiden objektitunnisteet ovat perusavainpohjaisiaperusavainta ei ole m?ritetty perusavainpohjaista objektitaulua vartenm?rite "%s" ei ole tyypin "%s" osajos objektitaulun objektitunniste on perusavainpohjainen, sen perusavainta ei voi poistaat?? k?tt?? m?ritt?? tyyppi ei ole sallittu tai sit? ei voi k?tt? t?s? yhteydess? ]Y D ^Y ? _Y ? `Y ? aY bY cY 3dY NeY kfY ? ?virheellinen valinta m?ritetty suorasaantiosiota tai LOB-sarakkeen aliosiota vartenm?ritetty LOB-osio tai aliosio on toisteinenLOB INDEX -lausetta ei voi k?tt? ositetuissa tauluissavirheellinen REFheiluva REFobjektin luonti ep?nnistuiobjektin poisto ep?nnistuiobjektin muokkaus ep?nnistuiREf:ia ei saada h?lyv?le objektilletutkittu taulu "%s" kaavassa "%s" ei ole objektitaulu gY > hY t iY ? jY ? kY ? lY mY BnY poY ? ?REF-sarakkeen tyyppi ei vastaa tutkitun taulun tyyppi?aksi SCOPE-lausetta REF-sarakkeelleREF-arvo ei osoita tutkittuun tauluunREF-sarakerajoitteen nimen m?ritys ei onnistuREF-rajoitteessa ei voi olla useita sarakkeitatutkittua taulu "%s" ei ole kaavassa "%s"rajoite voidaan m?ritt? vain REF-sarakkeilleei-tyhjien taulujen valmiiden alueettomiin REF-sarakkeisiin ei voi lis?? rajoitteitaviitattu taulu "%s" kaavassa "%s" ei ole objektitaulu pY 2 qY r rY ? sY tY XuY ?vY ? ?REF-sarakkeessa "%s" ei voi olla sek? alue- ett? viiterajoitettaaluelausetta ei ole m?ritetty k?tt?? m?ritt?? REF-saraketta "%s" vartenkohdassa "%s" oleva aluelause viittaa muuhun kuin viiterajoitteessa mainittuun tauluunviitesarakkeessa ei voi m?ritt? sek? alue- ett? rowid-rajoitettaTHE-alikyselyn SELECT-lista-alkio ei ole valikoimatyyppi?bjektityypin VARRAY- tai LOB-m?ritteit? ei voi verrataCURSOR-lauseketta ei sallita wY > xY \ yY ? zY ? {Y ? |Y ?}Y Z~Y vY ? ?MULTISET-lauseketta ei sallitavirheellinen viittaus upotetun taulun sarakkeeseenei-upotetun taulun alkiosta ei saada rivej?ML-toim. ei voida suor. lausekk. tai upot. taulun n?ym?arakkeeellevirheellinen CAST tyypille, joka ei ole upotettu taulu tai VARRAYviittaus taulun arvoon NULLVARRAY-enimm?sarvo ylitettykaavan nime? ei voi m?ritt? upotetuille tauluillekaksoitallennusm?ritys upotetulle taulualkiolle ?Y , ? g ? ? ? ? ? =? ~ ?m?ritetty sarake tai m?rite ei ole upotettua taulutyyppi?potetun taulun sarakkeelle tai m?ritteelle on m?r. taulun nimiDROP-toimintoa ei tueta upotetuille tauluilleALTER-toiminnolla ei voi suorittaa sarakkeiden ADD/MODIFY-toimintoa sis?k?sen taulun tallennustaulussaUpotettujen kohd. kysely ei voi suorittaa tarkkaa FETCH-toimintoaVARRAY:n avulla voit m?ritt? t?? sarakkeen tai m?ritteen tallennuslauseen ? > ? p ? ? ? ? ? ? &? ^? p? ? ?m?ritetty sarake tai m?rite ei ole VARRAY-tyyppiheiluva REF -virhe tai lukitusobjekti ei onnistunut v?it? peruutus -pyynn? vuoksirivi?, jolla LOB-arvo on, ei ole lukittusy?epuskurin pituus on pyydetty? pienempiLOB-arvoa ei oleLOB-virtakirjoitukseen m?ritettyjen tietojen m?r? on 0ote on liian vanhatoiminto ylitt?si LOB-arvon enimm?skoonm?ritetty tasauspituus on suurempi kuin nykyinen LOB-arvon pituus ? > ? c ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? l? ? ?virheellinen LOB-paikannin m?ritettyvirheelliset hakemisto-oikeudetvirheellinen tai puuttuva hakemiston nimihakemistoa ei oletapahtuma luo taulut 8.0-kuvamuodossaei voi muuttaa objektia, jolla on tyyypi- tai tauluriippuvuuksiatapahtuma, joka tallentaa lob-sanomat k?tt??l? eritt?n pieni? otsikoitatapahtuma, joka luo LOB-objektin UCS2-muodossaj?jestelm? esim?ritetty? tyyppi? ei voi korvata ? 8 ? r ? ? ? ? ? $? d? ?? ? ?objekteja ei voi j?jest? ilman MAP- tai ORDER-menetelm?ORDER-menetelm? palautti arvon NULLSis?k?sen taulun tasavertaisuus edellytt? ADT-elementin m?ritysmenetelm?Sy?teen lukum?r? powermultiset-asetuksessa ylitt? enimm?srajanT?? multiset-operaatiota ei ole tuettu t?s? elementtityypiss?.Lukum?r? parametri ei ole sallituissa rajoissaJoukko ei sis?l? elementtej?ULL ei ole kelvollinen sy?e powermultiset- tai COLLECT-funktiossa ? > ? ? ? ? ? ? ? !? E? c? ?? ? ?T?? toiminto ei ole sallittu rajoitteen tarkistuksessa tai her?timiss?imi ei vastaa objektin?ym?virheellinen PRIMARY KEY -perusteisen objektitunnisteen tyyppiPRIMARY KEY -perusteisen objektitunnisteen arvo ei saa olla NULLobjektitunniste ylitt? enimm?skoonWITH OBJECT OID -lause puuttuut?le objektin?ym?le ei voi luoda PRIMARY KEY -perusteista REF:iavirheellinen MAKE_REF-m?ritteiden m?r??rite puuttuu tai on virheellinen ? 8 ? ? ? ? ? ? C? t? ?? ? ?vain yksinkertaiset m?ritteen nimet sallitaan WITH OBJECT OID -lauseessaobjektin?ym? viitett? tai k?tt?? m?ritt?? viitett? ei voi lis??ITH OBJECT OID -lauseelle on m?ritett?? m?ritejoukkot?tyy m?ritt? taulu/n?ym?, jossa on j?jestelm? generoima OIDt?? n?ym? alaisuuteen ei voi luoda alin?ym?ei k?tt?? m?ritt?? REFn?ym?ysely ei saa sis?t? viitteit? p?n?ym?nLOB-paikannin ei voi vaihtaa tapahtumia ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? ? 8? l? ? ?m?ritteelle %s varattu liian v?? tilaaet?auluista valittuja LOB-paikantimia ei voi k?tt?m?ritetty sy?t??r? on todellista l?dem?r? suurempil?desiirtym? on l?de-LOB:n lopun ulkopuollaTABLESPACE DEFAULT -valinta on virheellinen t?s? yhteydess?EXT-alueen koko on pienempi kuin LOB-sarakkeen kokoLOB:n? tallennettua VARRAY-muuttujaa ei ole m?ritetty taulutasollaMonitavuisen merkist? CLOB tai NCLOB ei ole tuettu ? > ? m ? ? ? ? ? ? [ "[ $[ N[ ? ?CLOB- tai NCLOB-tiedot voivat olla virheellisi??? toimintoa ei voi yhdist? toisiin toimintoihinVain perustaulun sarakkeet voidaan nimet? uudelleenRajoitetta ei oleSaraketta, joka on liitosindeksin osa, ei voi nimet? uudelleen%sviiv?tettyjen rpc-kohdetilojen sekak?tt?ovellus aiheutti yhteysvirheen viiv?tetyn RPC:n aikanasovellus aiheutti yleisen poikkeuksen viiv?tetyn RPC:n aikana [ > [ ? [ ? [ ? [ ? [ [ :[ l[ ? ?ep?uodostunut viiv?tetty rpc argumentissa %s, %s, kutsussa %s, tid:ss? %ssis?nen viiv?tetyn RPC:n virhe: %skaavaa %s ei oletoisinnettu kaava %s on jo olemassaobjektia %s.%s ei ole tai se on virheellinenobjekti %s, jonka tyyppi on %s, on olemassa %sobjektiryhm? "%s"."%s" ei ole asetettu lepotilaanei ole p?m?ritys seuraavan mukaan: %sobjektiryhm? "%s"."%s" hallinta ei ole kohteessa %s [ D [ [ ? [ ? [ ? [ ? [ [ J[ n[ ? ?tietokanta ei ole materialisoitunut n?ym?aikka: "%s"."%s"repcatlog-versiota tai -pyynt? %s ei tueta versiossa %sp?m?ritys on %son ilmennyt yhteysvirheon ilmennyt ddl-virheparametrin arvo %s ei ole sopivapyynt? ep?nnistui seuraavien arvojen vuoksi: %s ja %sPutken nimi ei voi olla tyhj? (NULL)K?tt?ikeusvirhe k?tett?ss? putkeaparametrin pituus ylitt? viiv?tetyn RPC:n rajat [ 8 [ w [ ? [ ? [ ![ T"[ ?#[ ? ?virhe %s luotaessa viiv?tysmerkint? kohtaan "%s" virheell? %sparametrin tyyppi ei ole %sobjektiryhm? "%s"."%s" ei ole asetettu lepotilaantuodut viiv?tetyt rpc-tiedot ja tuovan tietokannan %s eiv? t?m?materialisoituneen n?ym? perustaulu "%s"."%s" eroaa perustaulusta "%s"."%s"onnistunut k?tt?? antaman DDL-tiedoston suoritus, mutta ei materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s"sarakeryhm? %s on jo olemassasarakeryhm? %s ei ole $[ J %[ s &[ ? '[ ? ([ ? )[ *[ 8+[ k,[ ?-[ ?.[ ? ?ryhm? %s on k?t?s?; sit? ei voi poistaasarake %s kuuluu jo sarakeryhm?nsaraketta %s ei ole taulussa tai sarakeryhm?s?rioriteettiryhm? %s on jo olemassaprioriteettiryhm? %s ei oleprioriteettia tai arvoa ei ole prioriteettiryhm?s? %sprioriteetti tai arvo on jo prioriteettiryhm?s? %smonista ristiriidan selvitystiedotvirheellinen selvitystapa %sk?tt?? toiminto vaaditaanvirheellinen parametrisarake %s /[ 8 0[ i 1[ ? 2[ ? 3[ '4[ Y5[ ?6[ ? ?m?ritettyj? ristiriidan selvitystietoja ei l?dyrajoitetta (%s.%s) ei oletaulua "%s"."%s" ei ole rekister?ty tilastotietojen ker?st? vartenperusavainta tai objektitunnusta ei ole m?ritetty taululle tai materialisoituneelle n?ym?le %stietotyyppi %s (sarake %s, taulu %s) ei ole tuettuproseduuria %s ei voi toisintaa; vain IN-parametrit ovat tuettujafunktioille ei voi generoida toisintotukearekursiivisten kutsujen enimm?sm?r? on ylittynyt 7[ > 8[ v 9[ ? :[ ? ;[ <[ O=[ ?>[ ??[ ? ?parametrin tietotyyppi %s proseduurille %s ei ole tuettutoisteinen kohde viiv?tetyll? tapahtumallaviiv?tetyss? RPC-jonossa on merkint?? objektiryhm?le "%s"."%s"lyk?ty RPC-suoritus poistettu k?t?t?: "%s" ja "%s"objektia %s.%s ei ole tai se on virheellinen p?paikassamasterm?ritys tunnistaa masterin, joka ei tunnistv?itt?? ei ole olemassavirheellinen et??tt??irhe luotaessa ddl-tietuetta repcatlog-tietueelle @[ 8 A[ y B[ ? C[ ? D[ /E[ `F[ zG[ ? ?vain yksi materialisoitunut n?ym? voidaan luoda p?taululle "%s"materialisoitunutta n?ym? "%s" ei ole p?paikassavirheellinen k?tt??aterialisoituneen perustaulun "%s" yhteensopimattomuus p?paikan ja materialisoituneen n?ym? paikan v?ill?minaisuus ei ole k?t?s?: Ennakoitu replikointipaikkaa %s ei ole olemassadifferences()rectify()integer arvo %s on pienempi kuin 1differences()rectify()table %s perusavain puuttuu H[ > I[ y J[ ? K[ ? L[ M[ 3N[ QO[ vP[ ? ?differences()name %s ei voi olla nolla tai tyhj? merkkijonoargumentin arvo "%s" ei voi olla tyhj?aulu %s ja taulu %s eiv? ole muodoltaan yhtenevi? (%s)sarake tuntematon taulussasarake %s tuntematon taulussa %styyppi %s talussa %s ei ole tuettuobjektiryhm? "%s"."%s" ei oleobjektiryhm? "%s"."%s" on jo olemassaominaisuus ei ole yhteensopiva tietokantaversion %s kanssasolmu %s ei ole yhteensopiva replikointiversion kanssa "%s" Q[ 2 R[ e S[ ? T[ ? U[ ? V[ (W[ w ?virheellinen argumentin %s missing_rows_oname1 nimiyhteystarkenne "%s" ei ole hyv?sytt?? objektiryhm?le "%s"."%s"yhteystarkenne "%s" on liian pitk?ropagointitila "%s" ei ole hyv?sytt??erusobjektille luotua objektia %s.%s@%s ei ole olemassamaterialisoituneen n?ym? repgroupia "%s"."%s" ei ole rekister?ty paikassa %smaterialisoituneen n?ym? repgroupin "%s"."%s" rekister?nti ep?nnistui paikassa %s X[ 2 Y[ z Z[ ? [[ ? \[ &][ Z`[ ? ?replikoinnin samanaik. k?ittely %s -m?rite sallitun v?in ulkopuolellareplikoinnin samanaik. k?ittely %s -m?rite virheellinenreplikoinnin samanaikainen k?ittely ei voi luoda seurantaprosessejareplikoinnin samanaikaisen k?ittelyn jonovirhereplikoinnin samanaikaisen k?ittelyn vesileimavirhevanhentunut proseduuri: poista objektit tai luo uudelleen uudella p?taulullaei l?dy materialisoitunutta n?ym?, joka liittyy kohteeseen "%s"."%s" a[ > b[ V c[ f d[ ? e[ ? f[ g[ eh[ ?i[ ? ?k?tt?? on jo v?itt??aksoisv?itt??bjektia "%s"."%s" tyyppi? "%s" ei ole tai se on virheellinentietokantalinkki? "%s" ei ole tai ei ole suunniteltuyleinen nimi "%s" ei vastaa tietokantalinkin nime? "%s"k?tt??unnus "%s" tietokantalinkiss? "%s" ei vastaa paikallista k?tt??unnusta "%s"replikointituen luonti objektille "%s"."%s" ei ole valmisvirheellinen materialisoituneen n?ym? nimi "%s"materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" ei ole j[ > k[ ? l[ ? m[ ? n[ ? o[ p[ dq[ ?r[ ? ?p?vitys on keskeytynyt viiv?tettyjen tapahtumien aiheuttamien ristiriitojen vuoksip?vitysryhm? "%s"."%s" on jo olemassap?vitysryhm? "%s"."%s" ei olep?vitysryhm?umeroa %s ei olek?tt?? "%s" k?tt?ikeudet eiv? riit?bjektin nimen %s on oltava muodoltaan "kaava"."objekti" tai "objekti"t?? replikointitoimintoa ei tueta sekakokoonpanoissak?tt???t? p?vitysryhm?umeroa ei l?dymaterialisoitunut n?ym? "%s"."%s" on jo p?vitysryhm?s? s[ 8 t[ u[ ? v[ ? w[ *x[ my[ ?z[ ? ?materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" ei ole p?vitysryhm?s? "%s"."%s"p?taulun perusavainsarakkeet ovat muuttuneettaululla "%s"."%s" ei ole materialisoituneen n?ym? lokiamaterialisoituneen n?ym? loki ("%s"."%s") ei sis?l? rivitunnuksiamaterialisoituneen n?ym? loki ("%s"."%s") ei sis?l? perusavaintataulussa "%s"."%s" ei ole perusavainrajoitettatuntematon materialisoituneen n?ym? tyyppi: %sk?tetyn v?itt?? kirjausta ei voi poistaa {[ > |[ z }[ ? ~[ ? [ ? ?[ ? d? ?? ? luo replikointituki uudelleen ennen p?toimintoon palaamistav?in on laskettava tulevaa aikaaty? numero %s ei ole ty?onon ty?racle Server ei pystynyt generoimaan k?tt???t? ty? numeroaty? numero %s ei ole positiivinenmaterialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" paikassa %s ei ole rekister?tyvirheellinen materialisoituneen n?ym? tunnus %ssiirretyss? RPC-jonossa on kirjauksia %s:llesiirrettu tuhoamisjonom?rite %s on sallitun v?in ulkopuolella ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? X? |? ?? ?? ? ?instanssinumeroon %s liitetty ty? on virheellinentoisinnettua kaavaa %s ei olepaikka %s ei ole p?m?rityspaikkav?r? tila: %sp?paikka %s on jo olemassasuoritetaan v?r?le p?paikalle %sp?vitett?? ROWID-materialisoitunutta n?ym? ei voi luoda LOB-sarakkeillak?tt??t? puuttuu mallin valtuutusk?tt??l? on jo mallin valtuutusp?vitysryhm? malli puuttuup?vitysryhm? malli on jo olemassavirheellinen julkisen mallin arvo ? P ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3? U? l? ?? ? ?p?vitysryhm? mallia varten ei l?dy objektiaobjekti on jo olemassa p?vitysryhm? mallia vartenpuuttuva malliparametritoisteinen malliparametripuuttuva mallin sijaintitoisteinen mallin sijaintipuuttuva k?tt??arametrin arvotoisteinen k?tt??arametrin arvopuuttuva k?tt??unnuslaji sis?t? jo objektin "%s"."%s"laji %s on jo m?ritetty objektiryhm?le "%s"."%s"laji %s objektiryhm?le "%s"."%s" on jo julkaistu ? D ? k ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? ?? ? ?pyydetty? toimintoa ei tueta p?lajillelajia %s ei ole m?ritetty objektiryhm?le "%s"."%s"laji %s sis?t? objektin "%s"laji %s ei sis?l? kohdetta "%s"virheellinen lajitunnus %slajia %s ei voi k?tt? kohteessa %slajin %s on sis?lett?? "%s"sarakkeen %s arvo puuttuu tarkkuusmenetelm?s? "%s" kohteelle "%s"."%s"."%s"ristiriidan "%s"."%s"."%s" ratkaisu ei onnistunutlaji %s on k?t?s? sijainnissa %s ? D ? v ? ? ? ? ? ? "? 0? Q? b? ? ?laji ei ole yhteensopiva objektin "%s"."%s" kanssalajista puuttuu sarake %s, objektiryhm? "%s"."%s"lajissa on jo sarake %s, objektiryhm? "%s"."%s"lajiin tarvitaan puuttuva objekti "%s"."%s"lajista puuttuu objekti "%s"."%s"puuttuva %s %s%s on erilainen eri mallipohjissavirheellinen tilamallipohjaa ei ole valtuutettu k?tt??lematerialisoitunut n?ym? "%s"."%s" t?tyy p?vitt? atomisesti ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ? ? ?replikoinnin RPC:n k?ittely objektiryhm? "%s"."%s" varten ei ole k?t?s?ohteen "%s"."%s" m?ritelm? on muuttunut replikointituen luonnin j?keenavainsarake %s t?tyy l?ett? ja verratakohteesta %s ei voi tuoda kohteeseen %sv?itystilaa ei voi vaihtaa objektiryhm?le "%s"."%s"objektiryhm? "%s" hallinta on jo kohteessa %sSarake %s ei ole yl?ason sarake ("%s"."%s").odottamaton nimimerkkijono "%s" ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? F? ? ? ?sarake %s ("%s"."%s"): objektityyppej? ei sallita.objektia "%s"."%s" ei sallita t?s? toiminnossa.sis?nen internet Application Server -virhe: %sSarakeryhm?s? "%s" voi olla vain yksi numeerinen sarakeobjektiryhmill? "%s"."%s" ja "%s"."%s" ei ole samaa yhteystarkennettav?itystila "%s" ("%s") ei ole sallittu t?s? toiminnossasy?teen "%s" kaksoiskappalelaajennuspyynt? "%s", jonka tila on "%s", ei ole sallittu t?s? toiminnossa ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? ? =? \? ? ?ei kelvollista laajennuspyynt? kohteessa "%s"ei uusia paikkoja laajennuspyynn?le "%s""%s" ei ole laajennuspyynn? "%s" uusi paikkaliian monta rivi? kohteelle "%s"sarjav?ityst? ei voi k?tt? ("%s")poistettu k?t?t? -tilaa ei voi muuttaa ("%s" ja "%s")repgroup-nimi ei voi olla tyhj??ritetyill? repgroup-nimill? t?tyy olla sama p?nimip?kohdetta ei voi vaihtaa monikerroksiseksi materialisoituneen n?ym? repgroupiksi "%s"."%s" ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ?? Y? x? ? ?p?vitysmallia ei voi instantitoida tietokannalle, kun yhteensopivuus version 8.0 tai alemman kanssahyv?sytt?? offline-instantioinnin hakemistoa ei ole m?ritettyvirhe IAS-instantioinnissatauluun lis?yt sarakkeet eiv? vastaa lis?t?ien sarakkeiden luetteloaObjekti "%s"."%s" puuttuu.virheellinen argumenttien m?r?aulutilassa on materialisoituneita n?ymi? ja/tai niiden indeksej?aikan omistaja on jo mallissa. ? , ? u ? ? ? ? ? *? y ?samassa ryhm?s? on tauluja, joiden synkronointimekanismit ovat erilaisiaobjektia "%s"."%s" ei voi siirt? v?imuistiinpuuttuva sarake materialisoituneen n?ym? s?l?aulussa "%s"."%s"mallipohjainstanssien luonti useista taustatietokannoista ei sallita.objektia "%s"."%s" ei ole v?itason v?imuistissa, jossa sen odotettiin olevan.funktion tai proseduurin %s her?yst? ei sallita t?t? sivustosta. ? 2 ? } ? ? ? ? ? 2? _0\ ? ?materialisoitunutta NEVER REFRESH -n?ym? ("%s") ei voi p?vitt? erikseentaulua "%s"."%s" m?ritet?n parhaillaan uudelleenUudelleenm?rityst? ei ole m?ritetty tai alustettutaulut eiv? vastaa uudelleenm?rityksen m?ritt?isen aikana k?tettyj? taulujariippuva objekti "%s"."%s" on jo rekister?tykohteen "%s"."%s" materialisoituneen n?ym? loki on ep?hten?sess? tilassakohdetta PROPAGATION ei voi luoda, %s on jo olemassa 1\ J 2\ m 3\ ? 5\ ? 6\ ? 7\ 8\ !9\ A:\ l;\ ?<\ ? ?kohdetta PROPAGATION_NAME %s ei oleVirheellinen virtaprosessityyppi %sSTREAMS-jonotus on keskeytetty alhaisen SGA:n vuoksivirheellinen arvo "%s" STREAMS-parametrissa %svirheellinen objekti %svirheellinen sarake "%s"virheellinen selvityssarake "%s"hakemisto-objektia ei l?dy hakemistolle %ssis?nen dbms_streams_tablespaces-virhe: [%s] [%s] [%s] [%s]taulutilassa "%s" on useita datatiedostojataulutilaa "%s" ei l?dy =\ D >\ e ?\ @\ ? A\ ? B\ C\ GD\ nE\ ?F\ ? ?Komentotiedosto %s on jo olemassaKomentotiedostoa %s ei oleLohkon numeroa %s ei ole komentotiedostossa %sLohkon %s suoritus ep?nnistui komentotiedostossa %s kohteella %sLohko %s komentotiedostossa %s on jo suoritettuKomentotiedoston %s luonti keskener?nen.muun kuin Oracle-j?jestelm? virhe: %ssidosarvo on liian suuri PL/SQL CALL -toiminnossaKomentotiedostoa %s vastaava toiminto k?nniss?.Toiminto %s.%s.%s on k?nniss?. G\ 8 H\ k I\ ? J\ ? K\ ? L\ "M\ `N\ ? ?sis?nen DBMS_COMPARISON-virhe: [%s] [%s] [%s] [%s]Kohteelle %s on t?l? hetkell? k?nniss? vertailutoiminto.Taulujen muodot %s.%s ja %s.%s@%s eiv? t?m?.Sopivaa indeksi? ei l?tynyt taululle %s.%sVertailuobjekti %s oli jo olemassa.Vertailukysely on liian pitk? (pituus %s, sallittu pituus %s).%s.%s ei ole sopiva taulun %s.%s indeksi vertailua vartenApply-tilan tarkistuspisteelliseen tilaan ei voi siirty? (arvo "%s", STREAMS-parametri %s) O\ & P\ } Q\ ? R\ wS\ ? ?Apply-tilan tarkistuspisteellinen tila ei voi vaihtaa (arvo "%s", STREAMS-parametri %s)Tarkistuspisteit? ei voi pakottaa apply-tilan tarkistuspisteellisess? tilassa (arvo "%s", STREAMS-parametri %s)Yhdistetty? tallennus- ja k?tt?ilaa ei voi poistaa k?t?t? apply-tilan tarkistuspisteellisess? tilassa (arvo "%s", STREAMS-parametri %s)Ylim?r?si? m?ritteit? ei voi lis?? apply-tilan tarkistuspisteellisess? tilassaMAINTAIN_TTS: taulutila on jo kohdetietokannassa T\ 2 U\ f V\ ? W\ ? X\ ? Y\ %Z\ m ?MAINTAIN_TTS: virheellinen taulutilan nimi, syy: %s.Tallennus k?nnistyi tarkistuspistetilassaTallennus on kloonattu tarkistuspisteellisest? tallennuksestaYlim?r?nen m?rite on sis?lytettyYhdistetty tallennus ja k?tt? on poistettu k?t?t?allennus on jo k?nnistetty apply-tilan tarkistuspisteellisess? tilassaTarkistuspisteelliseen tilaan ei voi siirty? (arvo "%s", STREAMS-parametri %s) [\ > \\ ? ]\ ? ^\ _\ %`\ Pa\ ?b\ ?c\ ? ?Tallennus on kloonattu apply-tilan tarkistuspisteellisen tilan tallennuksestaApply-tilan tarkistuspisteelliseen tilaan ei voi siirty? (tallennus %s)Tarkistuspisteisiin ei voi siirty? (tallennus %s)Tietovirran %s prosessia %s ei oleTietovirran %s prosessi %s ei ole k?nniss?allennus %s on Change Data Capture -tallennusta vartenTallennus %s on Audit Vault -ohjelmaa vartenTallennus %s ei edistyTallennus %s on jo tilassa %s d\ 2 e\ l f\ ? g\ ? h\ 3i\ jj\ ? ?Vanhinta SCN-numeroa ei voitu p?vitt? kohteessa Apply %sLogMiner-istuntoa ei oleVanhimmalle SCN-numerolle yritettiin asettaa arvo (%s), joka oli nykyist? arvoa (%s) korkeampi, kohteessa Apply %sSCN-arvoalue ei voi olla pienempi kuin 0, (SCN-arvoalue = %s)Aikakatkaisu suoritettaessa %s tietovirtaprosessille %smuunnettu tiedosto %s on jo olemassaVirheellinen merkkijoukko on m?ritetty muunnettaessa saraketta %s kohteessa %s.%s k\ 2 l\ ? m\ ? n\ ? E? ?? ? ?Kohdepuskurin koko ei riit? muunnettaessa saraketta %s kohteessa %s.%s (todellinen pituus: %s; enimm?spituus: %s)NLS-dataobjektia ei voi ladata muunnettaessa saraketta %s kohteessa %s.%sKanonisoinnin tallennusnime? %s ei l?dyosajoukkos?nn? pituus ylitt? enimm?spituudenarvo %s ei kelpaa, %s pit?si olla [SCHEMA.]NAME -lomakkeestaei voida luoda QUEUE_TABLE-taulua, %s on jo olemassaTaulua QUEUE_TABLE %s ei ole olemassa ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? \? ?? ? ?Jonotauluindeksi %s ei vastaa jonotaulua %sSORT_LIST:ss? on v?r? sarakkeen nimi %s, tulisi olla ENQ_TIME tai PRIORITYDDL suoritettiin sopimattomilla apuohjelmilla AQ-taululle %s.%sei voida luoda jonoa, %s on jo olemassaarvo %s ei kelpaa, MAX_RETRIES pit?si olla ei-negatiivinen kokonaislukujonotaulu %s.%s on poistettava ensinarvo %s ei kelpaa, QUEUE_TYPE tulisi olla NORMAL_QUEUE tai EXCEPTION_QUEUEjonoa %s ei ole olemassa ? , ? [ ? ? ? ? ? 4? v ?jonoa ei voi poistaa, %s tulisi pys?tt? ensinQUEUE_TABLE-taulua ei voi poistaa, joitakin jonoja jonotaulussa %s ei ole poistettuarvo %s ei kelpaa, RETRY_DELAY tulisi olla ei-negatiivinenvirheellinen arvo %s, RETENTION_TIME tulisi olla FOREVER tai ei-negatiivinenei voi luoda QUEUE_TABLE, QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s ei ole olemassaei voi luoda QUEUE_TABLE, k?tt??l? %s ei ole kohteen QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s suoritusoikeuksia ? 8 ? x ? ? ? ? ? &? L? v? ? ?ei voida ottaa k?tt?n jonottamista jonolle, %s on poikkeusjonoSTOP_QUEUE jonolle %s ep?nnistui, l?tyi keskener?si? tapahtumia%s:n tunnus ylitt? enimm?spituuden, joka on %s merkki?is?nen virhe paketissa DBMS_AQ_IMPORT_INTERNAL, %sjonotaulum?rityst? ei viety %s.%s:llem?ritetyt parametrit eiv? vaikuta jonoonSis?nen virhe paketissa DBMS_AQ_EXP_INTERNAL.%s [%s] [%s]Sis?nen virhe paketissa DBMS_AQ_IMP_INTERNAL.%s [%s] [%s] ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ;? g? ?? ? ?virheellinen arvo %s, QUEUE_PAYLOAD_TYPE-parametrin arvon on oltava joko RAW tai objektityyppitoiminto ep?nnistui; jonossa %s.%s on virheit?Q HTTP -v?itys kohtasi virheen; tilakoodi %s, %sei voi luoda yhden kuluttajan jonoa, jonka vastaanottaja voi torjuatoimintoa ei sallita yhden k?tt?? jonossaOn m?ritett?? vain yksi s?nt? tai s?nt?oukkovirheellinen arvo, %s ei saa olla NULLobjekti %s on olemassa, hakemistoa ei voitu luoda jonotaululle %s ? > ? ] ? ? ? ? ? ? 1? ?? ?? ? ?sanomalla ei ole vastaanottajiasovellus %s on jo jonon %s tilaajaAQ-agentti %s ei ole jonon %s tilaajavirheellinen SORT_ORDER-sarake %s m?ritetty jonotaulussa kaava %s parametrissa QUEUE_NAME ei ole sama kuin kaava %s parametrissa QUEUE_TABLERETRY_DELAY- ja MAX_RETRIES-parametreja ei voi k?tt? 8.0-yhteensopivalle monik?tt??onolleJonoa %s ei ole luotu jonotaulussa useille k?tt?illeAQ tracing eventQUEUE %s ja DESTINATION %s on jo ajoitettu ? , ? [ ? ? ? ? ? A? z ?QUEUE:a %s ja DESTINATION:a %s ei ole ajoitettukohteella %s on varattu nimi, AQ$_-alkuiset nimet eiv? ole sallittujal?teen %s ja kohteen %s objektityypit eiv? vastaa toisiaanagenttiosoite %s on virheellinen, agenttiosoitteen tulee olla muotoa [KAAVA.]NIMI[@TIETOKANTALINKKI]yhteysk?t?t??rite on varattu my?emp? k?tt? vartenagentin nimi %s on virheellinen, agentin nimen tulee olla muotoa NIMI ? , ? ? ? ? ? ? ? >? ? ?taulun QUEUE_TABLE luonti ei onnistu, k?tt??l? ei ole AQ-objektityyppien k?tt?ikeuksiaagentin nimi %s on virheellinen, AQ$_-etuliitteiset nimet eiv? ole sallittujatilaajia ei tueta poikkeusjonossa %sei voi v?itt? objektityypin k?itelty? tietoa, jossa on REF-m?riteversioon 8.0 ei voi v?itt? objektityypin k?itelty? tietoa, jonka m?rite on LOBPRIMARY_INSTANCE ja SECONDARY_INSTANCE eiv? saa olla negatiivisia ? , ? f ? ? ? ? ? ? n ?Oraclen versioon 8.0.3 tai sit? vanhempaan ei voi v?itt?valmistellussa tilassa olevia v?ityksen tilatietorivej? ei voi poistaasis?nen ristiriita QUEUE:n %s ja kohteen %s v?ill?ilaajaa ei voi m?ritt? jonolle %s s?nn? kanssaQUEUE_TABLE:a, jonka v?itys on valmistellussa tilassa, ei voi p?vitt? aiempaan versioonvirheellinen COMPATIBLE-parametrim?ritys %s m?ritetty proseduurissa DBMS_AQADM.%s ? , ? q ? ? ?] ? ^ ]^ ? ?QUEUE_TABLE:a ei voi muuntaa, %s on jo yhteensopiva version %s kanssaei-nollan suuruista SECONDARY_INSTANCE:a ei voi m?ritt?, jos PRIMARY_INSTANCE on nollaTilaajataulu %s on ristiriidassa jonotaulun %s kanssaQUEUE_TABLE:a, jonka jonoilla on s?nt?erustaisia tilaajia, ei voi p?vitt? aiempaan versioonjonon QUEUE %s ja kohteen DESTINATION %s v?itys on jo k?t?s?onon QUEUE %s ja kohteen DESTINATION %s v?itys on jo poistettu k?t?t? ^ 2 ^ Y ^ ? ^ ? ^ ^ h^ ? ?m?ritetty k?tt?ikeus on virheellinenjonon %s tilaajien enimm?sm?r? ylittyijonoa %s ei voi k?nnist?, jonotaulua %s siirret?njonotaulua %s ei voi p?vitt? aiempaan versioon samalla kun sit? p?vitet?n uudemmaksijonotaulua %s ei voi p?vitt? uudemmaksi samalla, kun sit? p?vitet?n aiemmaksi versioksitoimintoa %s ei voi suorittaa, jonotaulua %s siirret?nproseduuria MIGRATE_QUEUE_TABLE ei voi suorittaa, jonotaulu on omistettava ^ 2 ^ m ^ ? ^ ? ^ -^ d^ ? ?poikkeusjonolle %s.%s ei voi m?ritt? RETENTION_TIME-arvoaRETRY_DELAY- ja MAX_RETRIES-arvoja ei voi k?tt? poikkeusjonon %.%s kanssaagentin osoite ei voi olla NULL ja yhteysk?t?t? ei NULLtoimintoa %s ei voida suorittaa NON_PERSISTENT-jonolle %s.%sv?itysajoitusta ei voida luoda EXCEPTION-jonolle %s.%sjos PRIMARY_INSTANCE on NULL, SECONDARY_INSTANCE ei voi olla ei-NULLvirheellinen nimi %s, kohteen %s nimen etuliite ei voi olla AQ$_ ^ 2 ^ } ^ ? ^ ^ 4^ ?^ ? ?unschedule_propagation odottaa jonolle QUEUE %s ja kohteelle DESTINATION %syhteensopivan parametrin on oltava %s tai suurempiajoituksen v?itys saattaa olla yh? k?nniss? kohteille QUEUE %s ja DESTINATION %set?ilaajia ei voi m?ritt? kohteelle %s QUEUE %s Agentin %s osoitekent? DBLINK-nimi ei ole yksil?v? ensimm?sten 24 tavun osaltatoiminto ep?nnistui; jono %s on virheellinenei voi luoda 8.0-yhteensopivaa jonoa %s ^ D ^ i ^ ~ ^ ? ^ ? ^ ? ^ ^ T ^ ? ^ ? ?Virheellinen tietokannan k?tt?? %s AQ-agenttia %s ei oleAQ-agentti %s on jo olemassav?int?n yksi yhteysk?t?t? on otettava k?tt?nKohdejono %s on sama kuin l?dejonom?ritetty arvo %s on virheellinenAQ-agentille %s ei ole my?netty tietokannan k?tt?? %s oikeuksiavirheellinen muunnos; kohdetyyppi ei vastaa jonotyyppi?irheellinen muunnos; l?detyyppi ei vastaa jonotyyppi?irheellinen sanomatila m?ritetty !^ > "^ o #^ ? $^ ? %^ ? &^ 8^ B9^ ?:^ ? ?Virheellinen arvo %s; %s ei saa olla negatiivinenvirheellinen arvo %s kohteessa %stoiminto ei ole sallittu 8.0-yhteensopivissa jonoissavirhe ktz-testaustasollaargumenttilistan k?ittely lopetettiin kohteessa: %svirheellinen etuliite kohteessa generate_job_namevirheellinen %s-parametri v?itetty DBMS_REPAIR.%s-proseduurillesek? cascade- ett? lohkoalue on v?itetty DBMS_REPAIR.CHECK_OBJECT-proseduurillevirheellinen lohkoalueen m?ritys ;^ > <^ a =^ ? >^ ? ?^ ? @^ XA^ ?B^ ?C^ ? ?ominaisuus %s ei ole viel? k?t?s?irheellinen ACTION-parametri v?itetty proseduurille DBMS_REPAIR.%sObjekti %s.%s on muuttunutvirheellinen CASCADE_FLAG v?itetty proseduurille DBMS_REPAIR.%sTABLESPACE-parametri m?ritetty muun ACTION-toiminnon kuin CREATE_ACTION-toiminnon kanssaosion nimi m?ritetty osittamattomalle objektilletaulun nimi %s ei ala etuliitteell? %staulua %s ei oletaulussa %s on virheellisi? sarakkeita D^ J M^ g N^ ? O^ ? P^ ? Q^ ? R^ !S^ =T^ RU^ ?V^ ? ?taulun nimi %s on liian pitk??nt?oukkoa %s.%s ei olevirheellinen s?nt?oukon nimivirheellinen arviointikontekstin nimis?nt?hjelman sis?nen virhe, argumentit: [%s], [%s] arviointikonteksti %s.%s on jo olemassas?nt? %s.%s on jo olemassa s?nt? %s.%s ei ole ei voi poistaa s?nt? %s.%s, jolla on riippuvia kohteitavirheellinen s?nn? nimiarviointikontekstia %s.%s ei ole W^ D X^ ? Y^ ? Z^ ? [^ \^ G]^ a^^ }_^ ?`^ ? ?s?nt?n %s.%s tai s?nt?oukkoon %s.%s liittyv? arviointikontekstia ei oleei voi poistaa arviointikontekstia %s.%s, jolla on riippuvia kohteitas?nt?oukko %s.%s on jo olemassa s?nt? %s.%s on jo s?nt?oukossa %s.%ss?nt? %s.%s ei ole s?nt?oukossa %s.%stoisteinen taulun alias %stoisteinen muuttujan nimi %svirheellinen taulun aliasvirheellinen muuttujam?ritysnimi %s on jo nimi-arvoparilistassa a^ 8 b^ ] c^ ? d^ ? e^ f^ =g^ dh^ ? ?nime? %s ei ole nimi-arvoparilistassanimi-arvoparilista on t?nn?, uutta kirjausta ei voi lis??ietokantalinkki? ei tueta s?nt?hjelman DDL-kohteissavirheellinen s?nt?hjelman j?jestelm? k?tt?ikeus: %svirheellinen s?nt?hjelman objektin k?tt?ikeus: %sarviointikontekstissa %s.%s on virheit?hteensopimattomat s?nt?hjelman objektit, ei voi p?vitt? aiempaan versioons?nn?s? %s.%s ei voi olla oletusarviointikontekstia i^ J j^ r k^ ? l^ ? m^ ? t^ +u^ yv^ ?w^ ?x^ ?y^ ? ?s?nt?hdossa on tuntemattomia muuttujiaKohde %s.%s on luotu AQ:lla eik? sit? voi poistaa suoraanluontiominaisuudet ovat vain sis?st? k?tt? vartens?nt?oukossa %s.%s on virheit?is?k?st? kysely? ei tueta s?nn? ehdossavirheellinen muunnoslauseke; muunnoslauseke ei m?rit? kohdetyyppi?/m?ritett?yyppi? %s ei olem?ritetty? m?ritenumeroa ei olevirheellinen muunnosmuunnos %s.%s on jo olemassa muunnosta %s.%s ei ole z^ > ~^ k ^ ? ?^ ? ? ? ? ? =? ?? ? ?v?r? objektityyppi; sanomaa ei voitu muuntaak?itellyn tiedon pituus ylitt? %sominaisuuden nimi %s on ollut olemassaominaisuuden nimi ei saa olla tyhj?minaisuuden arvo ylitt? kelvollisen arvoalueen %stietoa yritettiin lukea sanomasta v?r? tyyppisen?ritettiin noutaa kartoitussanoman nimiluetteloa, jonka koko ylitt? 1024:nsanomaa k?iteltiin virheellisess? saantitilassatallennettu JAVA-proseduuri tuottaa JAVA-poikkeuksia ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? ? 4? r? ? ?yritys k?tt? virheellist? toimintotunnustasanomatallennuksen ylivuototoisteinen julkaisija, julkaisija on jo lis?ty jonoonjulkaisijaa ei ole jonossatoiminto ei onnistunut, jonotaulussa %s.%s on virheit?lemassa olevat v?ityksen ajoitukset: %skohteen DBMS_DDL.WRAP sy?e ei ole hyv?sytt?? PL/SQL-yksikk?ietokannan k?tt?ikeuksien kuvaajaa (DAD) %s ei l?dytuntematon upotettu PL/SQL-yhdysk?t???rite %s ? 2 ? v ? ? ? ? ? ? a? ? ?kohteelle DBMS_UTILITY.VALIDATE v?itetty argumentti on virheellinenkohteen %s "%s"."%s" l?dett? ei voi hakea, k?tt?ikeudet eiv? riit?, tai kohdetta ei olevirheellinen arvo objektityypiss?: %sl?deteksti on tyhj?ohteelle DBMS_UTILITY.INVALIDATE v?itetty objektitunnuksen argumentti on virheellinenkohteelle DBMS_UTILITY.INVALIDATE v?itetty objektim?ritysten argumentti on virheellinenobjektia ei voitu mit??d? ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? X? r? ? ?virheellinen tietokannan k?tt?ikeuksien kuvaajan (DAD) nimil?deteksti on rivitetyss? muodossadynaamisesti todennettu Database Access Descriptor (DAD) -k?tt? on kiellettyk?t?valvontamerkint? (ACE) on jo olemassavirheellinen p?kone tai portti k?t?valvontalistan (ACL) m?rittelyss?irheellinen verkko-oikeustyhj? k?t?valvontalista (ACL) ei ole sallittuk?t?valvontalista (ACL) est? p?syn verkkoon ? > ? z ? ? ? ? ? ? ? ? J? v? ? ?XML-tietokannan laajennettua turvallisuutta ei ole asennettuK?tt?ikeudet eiv? riit? SQL-profiilitoimintoonn?lle m?ritteille on jo rivi %s-taulussak?nn?tyypin on oltava joko T, S tai Malkuarvon on oltava joko F tai Tk?nn?teksti vaaditaan, jos tyyppi on T tai Sn?lle m?ritteille ei ole rivi? %s-taulussafunktion '%s' parametri '%s' puuttuu tai on virheellinenfunktion '%s' tulosteen '%s' suurin arvo on ylittynyt ? D ? e ? { ? ? ? ? ? ? ? ? I? ?? ? ?virheellinen tietokantalinkki %s et?aulua %s ei l?dy n?ym? %s ei ole rinnakkaisk?tt??ym?irheellinen sy?earvo parametrille %sLOB-parametri %s ylitti enimm?skoonSuorasaantirypp?n lajitteluvirhe %st?le suorasaantirypp?lle ei ole annettu enemp? taulujaavaimen enimm?spituus (%s) on ylitetty lajitellussa suorasaantirypp?ss?ilan arvo on v?r?yhj? palvelin m?ritetty thread safe -sis?nkirjautumisessa ? P ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? @? p? ?? ? ?palvelinyhteys toisen s?keen k?t?s?iiv?t??? linkitys ei tue kutsuatietotyyppi ei sallittu t?le kutsullev?r? sidos tai m?rityskontekstiv?r? osan puskurivirheellinen osan pituusvirheellinen sijaintim?rityspalvelimeen on jo yhteystyhj?le yhteysmerkkijonolle m?ritettiin pituusmuistin alustus ep?nnistuik?tt?? muistinvaraukselle m?ritetty virheellisi? parametrejak?tt??le on jo my?netty oikeudet ? V ? x ? ? ? ? ? ? ?^ _ _ 1_ T_ }_ ?_ ?_ ? palvelun k?ittelij? ei alustettuvirheellinen m?ritetyyppivirheellinen k?ittelij?yyppik?ittelij? m?ritys eri sijainnissakutsua ei sallita skalaareille tietotyypeillemuistia ei voi varatamutexin alustus ei onnistuv?itetty ep?hten?si? parametrejaalustetun mutexin poistaminen ep?nnistuiarvoa ei sallitapalvelun k?ittelij? ei alustettut?? OCI.toimintoa ei t?l? hetkell? sallitav?itetty k?ittelij? on jo alustettu _ P _ ? _ ? _ ? _ ? _ ? _ _ _ <_ [_ z_ ? ?selv? liitos tarvitaan k?tt?? oikeuksien my?t?iseksivirheellinen m?ritteen arvovirheellinen merkist?unnistesis?nen OCI-virhek?tt??uskuri liian pienivirheellinen objektityyppiiterointien m?r? on 0ei kuvaajaa t?s? sijainnissayli 1000 saraketta ei voi tukeavirheellinen tulosjoukkokuvaajalauseenk?ittelij? ei ole valmistautunutlauseenk?ittelij? ei suoritettu _ J _ ? _ ? _ ? _ ? _ _ !_ F_ k _ ? _ ? ?palvelinryhm? nime? ei voi m?ritt? palvelimeen kytkeytymisen j?keenyli 255 saraketta ei voi tukeavirheellinen tila m?ritettymutexin tuhoaminen ei onnistuk?tt?? m?ritt?? vastakutsuvirhek?nn?virhe onnistuiKatkaisu- tai tyhj?akuvirhe tapahtuiei voi suorittaa ilman sidosmuuttujiaVaroitus: NULL-sarake koostefunktiossaUpdate- tai Delete-komento ilman Where-lausettaOCI-kutsua ei sallita _ 8 _ f !_ ? "_ ? #_ $_ R%_ ?&_ ? ?OCI-kutsulle v?itetty virheellinen p?v??r?CI-kutsulle v?itetty virheellinen COBOL-n?tt?yyppik?tt??uskuri liian pieni COBOL-n?tt?yypillehaettujen m?r? liian suuri mahtuakseen COBOL-n?tt?yyppipuskuriin.Unsigned Display -tyyppiin yritettiin tallentaa negatiivinen luku.sis?nen virhe yritett?ss? muuntaa COBOL-n?tt?yypist?.sis?nen virhe yritett?ss? muuntaa OCIDatesta.OCIBindObject:ia ei her?etty Object typelle tai Referencelle '_ > (_ } )_ ? *_ ? +_ ,_ <-_ e._ }/_ ? ?OCIDefineObject:ia ei her?etty Object typelle tai ReferencelleType Descriptor Objectia ei m?ritetty Object Bind/Define:lleperussidoskutsua ei her?etty ennen edistyneemp? sidoskutsuamerkkilaskurilipun sopimaton k?tt?ittoja ei sallita t?s? merkkein?is?nen virhe tyhji? kohtia t?tett?ss?irhe merkkimuunnoksessasiirrett?? k?tt?? kahva on asetettu palvelukahvassak?tt?? kahvaa ei ole asetettu palvelukahvassa 0_ 8 1_ i 2_ ? 3_ ? 4_ 5_ 76_ e7_ ? ?OCI mutex -laskuri ei nolla vapautettaessa kahvaavaadittuja vastakutsuja ei rekister?ty yhdelle tai useammalle kahvallevirheellist? paloittaista toimintoa yritettytiedot eiv? mahtuisi nykyiseen ennalta haettuun puskuriinvirheellinen objekti kuvattavaksilausekkeelle m?ritetty pituus on virheellinenm?rityst? ei ole tehty ennen hakua tai suoritusta ja hakuaV6-syntaksia ei voi k?tt? V8-palvelimen kanssa 8_ D 9_ ? :_ ? ;_ ? <_ =_ ">_ ;?_ i@_ ?A_ ? ?muulle kuin ymp?ist?ahvalle ei voi rekister?d? tai saada k?tt?? vastakutsuavirheellinen OCI-funktiokoodit?le kutsulle ei sallita k?tt?? vastakutsujavirheellinen k?tt?? vastakutsutyyppivirheellinen tilam?ritysvirhe(it?) DML-taulukossak?itelt?? lause on jo suoritettu tai kuvattuIOT:n ylivuotosegmentti? ei voi kuvataSovelluksen kontekstin kokoa ei ole alustettuSovelluksen kontekstin koko tai indeksi on virheellinen B_ D C_ w D_ ? E_ ? F_ ? G_ H_ !I_ PJ_ {K_ ? ?lauseen/palvelimen kahva on k?t?s? vapautettaessaVirheellinen liitosajuriNopean polkutilan toimintoa ei tuetaVirheelliset vieritett?? hakuparametritEi-tuettu vieritett?? kohdistimen toimintovirheellinen hakutoimintoei yhteysvarantoa, joka liittyy palvelinkahvaanvirheellinen tila yhteysvarannon luomiseksivirheellinen tila yhteysvarannon tuhoamiseksivarantoa, joka ei ole olemassa, ei voi alustaa uudelleen L_ P M_ { N_ ? O_ ? P_ ? Q_ ? R_ S_ 6T_ ^U_ sV_ ?W_ ? ?virheellinen m?ritejoukko palvelinkahvassavirhe yhteyksi? vapautettaessayhteysvaranto on jo olemassavirheellinen yhteysm?r? m?ritettyvirhe luotaessa varannon yhteyksi?is?hteyksi? ei voi avatavirhe luotaessa varannon yhteyksi?irhe yritett?ss? tuhota yhteysvarantoayhteysvarantoa ei olevirhe yritett?ss? luoda varannon yhteyksi?PI-tilan vaihto ei ole sallittu, kun kutsu on k?nniss?hteysvaranto on jo olemassa X_ J Y_ | Z_ ? [_ ? \_ ? ]_ ^_ <__ ``_ ?a_ ?b_ ? yksil?v? palvelinryhm? nime? ei voitu generoidaty?sema ei voi ymm?t? objektiavieritett?? kohdistimen enimm?skoko ylitettyIstuntovaranto on jo olemassa.Olematonta varantoa ei voi alustaa uudelleenM?ritettiin virheellinen istuntom?r?ain %d istuntoa voidaan k?nnist?.Puuttuva tai tyhj? k?tt??unnus.M?ritettiin virheellinen istuntovarannon nimi.Istuntovarannon koko on suurempi kuin enimm?srajaUusia istuntoja ei voi avata. c_ 8 d_ e e_ ? f_ ? g_ $h_ \i_ ?j_ ? ?V?ipalvelinistuntoja ei tueta t?s? tilassa.T?? istunnon vapautukseen on k?tett?? toimintoa OCISessionRelease.T?? istunnon vapautukseen ei voi k?tt? toimintoa OCISessionRelease.tapahtui virhe yritett?ss? tuhota istuntovarantoaROWID-m?ritett? ei voi m?ritt? - OCI_ATTR_FETCH_ROWIDVirheellinen yritys m?ritt? sijainnissa 0V?itettiin virheellinen tila m?ritelt?ss? sijainnissa 0Tapahtuma, jolla otetaan k?tt?n OCI-istuntovarannon j?jitys k_ > l_ d m_ ? n_ ? o_ ? p_ q_ 8r_ {s_ ? ?Virheelliset k?tt??ahvan m?ritteetSYSDBA-oikeuksia k?tt?i? istuntoja ei tueta t?s? tilassa.Ulkoista todennusta ei tueta t?s? tilassa.M?ritettiin tyhj? sqltext- ja avainarvot.Lausetta ei ole v?imuistissaPalautettu lause ei ole tunnisteinen.T?? lause on jo valmisteltu k?tt??l? toimintoa OCIStmtPrepare2.OCIStmtRelease-toimintoa kutsuttiin ennen OCIStmtPrepare2-toimintoa.M?ritettiin virheellinen palvelukonteksti. t_ J u_ b v_ ? w_ ? x_ ? y_ ? W? w? ?? ?? ? ?Virheellinen lausekahva.Kohdetta OCIStmtExecute kutsuttiin ennen kohdetta OCIStmtPrepare2.M?ritettiin virheellinen todentamiskahva.onnistunut, sis?t? PLSQL-k?nn?virheit?CI Easy Install -tilaa ei voi alustaaVirheellinen cookie-tiedosto, l?et? sql-teksti uudelleenEi voi esik?itell? OCI-lausetta%s, kutsujen enimm?ssyvyys on ylitettyAlkuper?sverkon sis?nen virheKOH-j?jitystapahtumaKOC-j?jitystapahtuma ? J ? _ ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ?? ? ?KOD-j?jitystapahtumaKOL-j?jitystapahtumaKOKC-j?jitystapahtumaKOPF-j?jitystapahtumavirheellinen OCI-tilaMonis?keisen ymp?ist? alustus ep?nnistuiVarannon koko oli alle 1 jaetussa tilassaYmp?ist? luontikutsuun v?itettiin virheelliset parametritTodentamiskahvan m?ritt?ist? ei sallita varannon luonnin j?keenVirheelliset istuntovarannon todentamiskahvan m?ritteetRistiriitaisia m?ritteit? istuntovarannon todentamiskahvassa ? D ? [ ? ? ? ? ? ? ? ? )? ]? ?? ? ?virheellinen UTF16-tilavirheellinen UTF16-merkkijono v?itetty kohteessakoodipisteen pituuden ylivuotokoodipisteen pituuden ylivuoto osittaisessa toiminnossadatan pituus on odotettua suurempikahvan merkist?unnusta ei voi muuttaavirhellinen yritys muuttaa ymp?ist?ahvan merkist?virheellinen merkist?unnisteyhdistelm?uskuria ei ole kohdistettu oikeinOCI-funktiota ei tueta t?l? hetkell? UTF16-tilassa. ? > ? u ? ? ? ? ? ? ? .? ?? b? ? ?K?tt??l? ei ole valtuuksia sarakkeen arvon k?tt?n.Sarakkeen arvon valtuutus on tuntematon.Varoitus - sarakkeen valtuutus on tuntematon.Tapahtuma, joka testaa OCI-m?ritetason suojauksen.k?ittelem?? signaali #%ld vastaanotettiin. %ssis?nen virhe %sParametri %s ylitt? rajoituksen %dsis?nen virhe OCI-j?jitystapahtuman merkkijonon (%s) j?ennyksess??jityshakemiston koko on yli %d tavua(%.*s). ? D ? u ? ? ? ? ? ? (? b? ?? ?? ? ?j?jitystiedostoa %s ei voi avata hakemistossa %svirheellinen OCI-j?jitystapahtuman merkkijono (%s)virheellinen m?ritteen kokoOCI_TRANS_NEW-lippu on m?ritett?? paikallisille tapahtumillepaikallisia tapahtumia ei voi irrottaauutta tapahtumaa ei voi aloittaa aktiivisella tapahtumallaOCI_TRANS_NOMIGRATE- ja OCI_TRANS_JOIN-valintoja ei tuetatapahtumaa ei l?dytapahtumatunnisteen kaksoiskappaleei liitetty pyydettyyn tapahtumaan ? J ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? #? M? ?? ?? ? ?virheellinen tapahtuman aloituslippuvirheellinen eristystason lipputapahtuma peruutettupalvelin ep?nnistui m?ritt??t?? virheen takiatapahtumatoimintoa ei voi p?tt? nyttapahtumahaara on suoritettu heuristisestitapahtumahaara on peruutettu heuristisestitapahtumahaara on osittain suoritettu ja keskeytettytapahtuman haaran valmistelu palautti vain luku -arvonsuoritusk?t?t?irhe palvelimessaaktiivista tapahtumaa ei voi unohtaa ? > ? d ? ? ? ? ? ? -? u? ?? ? ?valmisteltua tapahtumaa ei voi unohtaapaikallista tapahtumaa ei voi irrottaa, valmistella tai unohtaatiukkaan sidottuja ja l?s?ti sidottuja haaroja ei voi sekoittaavirheellinen tapahtumatyyppi lippuei voi vaihtaa m?ritettyyn tapahtumaantapahtumaa ei voi valmistella tai suorittaa, kun lukon arvo ei ole nollauutta tapahtumaa ei voi aloittaaei-siirrett?ien tietokantalinkkien k?tt? ei sallitayhteyksi? ei voi avata ? > ? u ? ? ? ? ? ? B? Z? ?? ? ?irrottautumista ei sallita, jos et?ohdistin on avoinnatapahtumaa ei voi palauttaa, kun toinen tapahtuma on k?nniss?aarat eiv? kuulu samaan yleiseen tapahtumaanEi voi irrottaa tapahtumasta, jota ei voi siirt?Tapahtumia, joita ei voi siirt?, ei voi vaihtaaTapahtuma on jo olemassaTapahtumaa, jota ei voi siirt?, ei voi jatkaaerillinen tapahtuma on suoritettu loppuunet?ohdistimet on suljettava, ennen kuin kutsu on valmis ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? M? ?? ? ?ei voi vaihtaa m?ritettyyn tapahtumaan (palvelintyyppiin) alkua ei sallita rekursiivisessa kutsussaOCI_TRANS_RESUME- and ja tapahtuman eristysosoittimia ei voi yhdist? sattumanvaraisestivirheellinen tapahtuman aloituslippupalveluja ei voi yhdist? yhteen yleiseen tapahtumaanDTP (Distributed Transaction Processing) -testaus ja -virheenetsint?ktiivista DTP-palvelua ei l?dyyritettiin suorittaa virheellinen %s ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? K? {? ? toiminto on valmis, alkuper?sen tapahtuman jatkaminen peruutettiinnykyist? tapahtumaa ei voi muuttaa jaetuksi tapahtumaksijaettua tapahtumahaaraa ei voi jatkaa toisessa instanssissavirheellinen parametrin arvo OCI-lob-toiminnosak?tt?? m?ritt?? lob-luvun vastakutsuvirhevirheellinen parametrin arvo lob-lukutoiminnossaKutsuttiin LOB:n luku- tai kirjoitusfunktioita toisen OCI LOB:n luku- tai kirjoitusvirtauksen ollessa k?nniss?OB-tyyit eiv? t?m? ? > ? Q ? d ? ? ? ? ? ? K? ? ? ?LOB-muoto ei t?m?LOB-muoto ei t?m?LOB-tietojen jako tietovirtoihin ei ole mahdollista LOB-puskurointia k?tett?ss??ritetty m?r? ei mahdu LOB-puskureihintietoja yritettiin kirjoittaa enemm? tietoja kuin on m?ritettykirjoitettavaa tietoa on m?ritetty? v?emm?merkist? muunto UCS2:een tai UCS2:sta ei onnistunutei-tuettua LOB:ia ei voi l?ett? tai vastaanottaatoiminto ei ole sallittu v?iaikaisissa LOB-kohteissa ? 8 ? R ? ? a ? a (a ^a ?a ? ?Virheellinen merkist?uotoMuita laajennettuja tietoja kuin LONG-sidostietoja m?ritettiin todellisen LONG- tai LOB-sarakkeen j?keenM?ritetty? lohkoa ei voi varata nykyiselle lob-toiminnolleyhteisen alij?jestelm? k?nnistys ei onnistunutyhteiseen alij?jestelm?n ei voitu muodostaa yhteytt?hteysk?t?t?irhe lauseen suorituksen aikanas?ett? ei voitu yhdist? yhteiseen alij?jestelm?nvirheellinen pieceinfo m?ritetty Da 2 Ea { Fa ? Ga ? Ha ,Ia dJa ? ?kutsussa on v?itetty virheellinen parametri tai parametri, jota ei tuetaOCI-kutsulle on v?itetty eri ymp?ist?hin kuuluvia kahvojatilaajakahvassa on virheellinen tilaajanimi tai nimen pituusOCI-kutsulle on v?itetty virheellinen nimialueen m?riteOCI-kutsulle on v?itetty virheellinen vastakutsum?ritevirheellinen vastaanottajan yhteysk?t?n? m?rite v?itetty OCI-kutsuunvirheellinen vastaanottajan m?rite v?itetty OCI-kutsuun Ka > La ? Ma ? Na ? Oa Pa <Qa ZRa ?Sa ? ?virheellinen vastakutsun ja vastaanottajan yhteysk?t?n? m?riteparivirheellinen vastaanottajan esitysm?ritekutsu k?nniss?. Nykyinen toiminto peruutetaanEvent to enable optimized fetch protocolKuuntelijas?ett? ei voi k?nnist? m?ritetyss? portissaKuuntelijas?e ep?nnistui. %sNLS-tarkituksen k?tt?noton tapahtumaNotification crash testKuuntelijaa ei voi k?nnist? m?ritetyss? IP-osoitteessa Ta , Ua ? la ? ma na Coa ? ?IP-osoitteen m?ritett? ei voi k?tt? ennen version 11.2 kanssa yhteensopivien ilmoitusten julkaisuaOCI notification client trace eventvirheellinen nimitilan %s, esityksen %s ja vastaanottoyhteysk?t?n? %s yhdistelm?irheellinen ilmoitusten ryhmityksen m?ritteiden yhdistelm?tfn-ryhmitysm?ritteit? ei voi k?tt?, jos ntfns ei ole yhteensopiva version 11.0 kanssantfn-ryhmityst? ei voi k?tt? t?? vastaanottoyhteysk?t?n? ja/tai palvelulaadun kanssa pa , qa n ra va 'wa `xa r ?aikakatkaisua tai ryhmityst? ei voi k?tt? ANONYMOUS-nimialueessailmoituksen context-, QOS- ja timeout-m?ritteit? ei voi k?tt? ilmoituksissa, jotka ovat yhteensopivia versiota 10.2 vanhempien versioiden kanssavirheellinen rekister?nnin vastakutsurekister?nnin purku ep?nnistui; rekister?nti? ei l?dyEMON tracing eventrekister?nniss?, rekister?nnin poistossa tai kirjauksessa on virheellinen ker?lym?r? ?a 8 ? l ? ? ? ? ? ? H? y? ? ?m?rite %s on ylitt? suurimman sallitun pituuden %dsidosmuuttujaa on k?tetty virheellisesti WHEN-her?inlauseessat?? her?intyyppi? ei voi luoda t?? tyypin n?ymilletauluille ei voi luoda INSTEAD OF -her?timi??? saraketyypin NEW-arvoja ei voi muuttaa her?timess?NSTEAD OF -her?timiss? ei sallita WHEN-lausettavain luku -n?ym?le ei voi luoda CREATE INSTEAD OF -her?int??? saraketta ei voi m?ritt? UPDATE OF -lauseessa ? 8 ? l ? ? ? ? ? ,? W? ?? ? ?toimintoja eik? menetelmi? ei sallita WHEN-lauseessainstead-of-her?timess? ei selke? muunnosta LOB-tietotyypiksiVain INSTEAD OF -her?timille sallitaan upotetun taulun lauseVirheellinen upotetun taulun sarakkeen nimi upotetun taulun lauseessaei voi luoda her?int? sis?seen AQ-tauluunPARENT- ja NEW-arvot eiv? voi olla samojaOLD- ja PARENT-arvot eiv? voi olla samojaPARENT-viitemuuttujan arvoa ei voi muuttaa ? 8 ? | ? ? ? ? 7? T? ?? ? ?DML-toimintoa ei voi suorittaa t?le upotetun taulun saraken?ym?leupotetun taulun saraken?ym?n lis?t?? sarakeluetteloa ei voi m?ritt?siirrett?ien rivien kohteeseen NEW ROWID ei voi viitata ennen her?timi?istiriitainen her?in %s on jo olemassaliian paljon samanaikaisuuttaj?jestelm?er?timien nimen vaihto ei ole sallittutoiselle taululle m?ritettyyn her?timeen ei voi viitatatoisen tyypin her?timeen ei voi viitata ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? 6? t? ? ?Syklinen her?timen riippuvuus ei ole sallittuFOLLOWS-lausetta ei voi m?ritt? REVERSE CROSSEDITION -her?timellePRECEDES-lausetta ei voi m?ritt?FOR EACH ROW m?ritettiin yhdistelm?er?timill?hdistelm?er?timi? ei voi k?tt? j?jestelm?er?timin?avallisen her?timen runko ei voi alkaa COMPOUND-avainsanallayhdistelm?er?timien runkon t?tyy aina alkaa COMPOUND-avainsanallaversioimaton k?tt?? ei voi omistaa crossedition-her?int? ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? b 0 b {b ? ?vain yhteensopiva her?e voidaan m?ritell?rossedition-her?int? ei voi luoda ORA$BASE-versiossaher?timi? ei voi suorittaa nyttoisen k?tt?? omistamaa her?int? ei voi ohittaaDML-toimintoa ei voi suorittaa yhteensopivan her?timen et?bjektilleTABLESPACE-valintaa voidaan k?tt? ainoastaan ALTER INDEX REBUILDin kanssatoisinnettu REBUILD-valintam?ritysPARALLEL-valintaa voidaan k?tt? vain ALTER INDEX REBUILDin kanssa b 8 b } b ? b b Eb hb ?b ? ?NOPARALLEL-valintaa voidaan k?tt? vain ALTER INDEX REBUILDin kanssaUNRECOVERABLE-valintaa voidaan k?tt? vain ALTER INDEX REBUILDin kanssaRECOVERABLE-valintaa voidaan k?tt? vain ALTER INDEX REBUILDin kanssasaat m?ritt? vain yhden PARALLEL- tai NOPARALLEL-lauseenTABLESPACE-valinnan kaksoism?ritysvaralukkonimess? enemm? kuin sallitut '%s' merkki?aralukkonimess? virheellinen merkki '%s'NOSORT-valintaa ei voi k?tt? bittikarttaindeksiss? b 8 b ] b ? b ? b b > b ? b ? ?BITMAP-ryv?indeksin luontia ei tuetaBITMAP-indeksisarakkeiden enimm?sm?r? on 30GLOBAL-valintaa ei voidaa k?tt? yhdess? bittikartan indeksin kanssaDUMP DATAFILE/TEMPFILE -komennossa on m?ritetty virheellinen tiedoston numerotoisinnettu BLOCK-valintam?ritysDUMP DATAFILE/TEMPFILE -komennossa on m?ritetty virheellinen lohkon numeroMIN/MAX/Block Number odotettuvirheellinen DUMP DATAFILE/TEMPFILE -valinta b > b h !b ? "b ? #b $b '%b I&b ?'b ? ?LOGGING/NOLOGGING-valinta on jo m?ritettyMINIMUM EXTENT -valinta on jo m?ritettyMINIMUM EXTENT -arvo on suurempi kuin enimm?skokoositetuille tauluille sallitaan vain LOCAL-bittikarttaindeksitNimess? on m?ritetty liian monta osaa.Tietokantalinkin nime? ei sallita.BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHE -muistivalintaa ei sallitaBUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHEn nimi on virheellinenNOT NULL -rajoitteessa ei sallita RELY-m?ritett? (b 2 )b ? *b ? +b ? ,b L-b ?.b ? ?Tauluun lis?s/p?v./poisto ei onnistu, kun raj. (%s.%s) on vahv. eik? k?t?s?ajoitetta (%s) ei voi muokata - rajoitetta ei oleperusavainta ei voi muokata - taulun perusavainta ei ole m?ritettyyksil?v? avainta (%s) ei voi muokata - taululle ei ole m?ritetty yksil?v? avaintaUNIQUE-rajoite (%s.%s) ei ole k?t?s? ja se on vahvistettu ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION -komennon aikanatoisteinen SINGLE TABLE -valinta m?ritettyavainsanaa TABLE odotettiin /b > 0b b 1b ? 2b ? 3b ? 4b 5b Z6b 7b ? ?valintaa SINGLE TABLE ei voi k?tt?t?? ryv? voi sis?t? ainoastaan yhden taulunData-arvo on sallitun alueen ulkopuolellaalustusparametri %s on vanhentunutvirheellinen valinta komennolle CREATE TEMPORARY TABLESPACE%s: tilak?t?t? ei voi m?ritt? kohteen %s tilavaraushallinnallevirheellinen EXTENT MANAGEMENT -lauseoletustallennuslause on m?ritetty kaksi kertaaoletustallennuslause on ristiriidassa varausk?t?n? kanssa 8b > 9b ? :b ? ;b ? <b =b 2>b _?b ?@b ? ?virheellinen valinta CREATE TABLESPACE -komennolle, jolla on sis?t? TEMPORARYvarausk?t?t? on jo m?ritettyEXTENT MANAGEMENT -valinta on jo m?ritettyUNIFORM SIZE -arvo on suurempi kuin tilavarauksen enimm?skokoONLINE-valinta ei ole sallittuUROWID-tyyppisi? sarakkeita ei saa indeksoidatilavarausparametrien MUUTTAMISTA ei sallitaT?? taulutilaan ei voi luoda peruutuslohkoaTEMPFILE-kohdetta ei voi poistaa nyt Ab 8 Bb W Cb ? Db ? Eb Fb AGb ?Hb ? ?V?iaikainen taulutila on tyhj?SING-lauseen sarakeosassa ei voi olla m?ritett?ATURAL-liitoksessa k?tetyss? sarakkeessa ei voi olla m?ritett?anhanaikaista ulkoista liitosta (+) ei voi k?tt? yhdess? ANSI-liitosten kanssaM?ritetty lohkokoko %s on virheellinenRELY-m?ritett? ei voi m?ritt? viiteavaimelle, jos liittyv? perusavain on NORELYSallittu taulutilan numero on m?ritett??allittu suhteellisen tietolohkon osoite on m?ritett?? Ib > Jb f Kb ? Wb ? Xb Yb .Zb O[b ?\b ? ?Ei voi olla sek? DBA- ett? RDBA-valintaaSek? RDBA MIN- ett? RDBA MAX -valinta on m?ritett??irheellinen taulutilan numero tai suhteellisen tietolohkon osoitePRIMARY KEY -rajoitetta ei l?tynytperusavaimelle ei sallita tallennusm?rityksi?NRECOVERABLE-valintaa ei sallitakaksinkertainen PCTTHRESHOLD-tallennusvalintam?ritysvirheellinen PCTTHRESHOLD-tallennusvalinnan arvoPCTTHRESHOLD on voimassa vain tietyille tauluille ]b 2 ^b U _b ? `b ? ab ? bb 1cb ? ?NESTED INDEXin avainsana ON puuttuuominaisuus ei ole t?l? hetkell? k?t?s? indeksij?jestetyille tauluilleindeksij?jestetyn taulun p?indeksi on eri taulutilassaodotetaan sarakkeen nime?NCLUDE-lauseelle ei voi m?ritt? kuin viimeisen indeksisarakkeenINCLUDING-lause m?ritetty indeksij?jestetylle taululle ilman OVERFLOW-lausettam?ritetyn poikkeustaulun muoto on virheellinen db , eb ? fb gb Ohb ?ib ? ?perusavaimen rajoitteen poistaminen, k?t?t? poisto tai viiv?t?inen ei onnistu indeksij?jestetyst? taulusta tai lajitellusta suorasaantirypp?st?irheellinen ALTER TABLE -valinta indeksij?jestetylle taululleindeksij?jestetyn taulun yll?itotoimintoa ei voi yhdist? muihin toimintoihinindeksij?jestetyn taulun ylivuototauluun ei voi viitatavirheellinen indeksij?jestetyn taulun valintaCOMPRESS-valintaa ei voi k?tt? yhdelle sarakeavaimelle jb , kb R lb ? mb ? nb "ob w ?virheellinen COMPRESS-etuliitteen arvovirheellinen valinta indeksij?jestetyn taulun indeksi? vartenkomennon ALTER TABLE MOVE avainsanan MOVE on oltava heti m?ritteen <taulun nimi> j?keent?le indeksoidulle taululle on jo olemassa ylivuotolohkoindeksij?jestetyss? taulussa on tuettu vain alue-, luettelo- ja suorasaantiosiointiaindeksij?jestetyn taulun ositusavaimen on oltava perusavaimen osajoukko pb 8 qb } rb ? sb ? tb #ub `vb {wb ? ?virheellinen arvo %s, QUEUE_NAME-parametrin tulisi olla [SCHEMA.]NAMEarvo ei kelpaa, VISIBILITY tulisi olla ON_COMMIT tai IMMEDIATEtyhj? arvo ei kelpaa, %s tulisi olla tyhj?t? poikkeavaarvo %s ei kelpaa, DELAY ei saa olla negatiivinenarvo ei kelpaa, SEQUENCE_DEVIATION tulisi olla BEFORE tai TOPJONOA %s.%s ei ole olemassajonotus ep?nnistui, jonotus poikkeusjonoon %s.%s ei sallittujonotus ep?nnistui, jono %s.%s ei k?t? jonotusta xb 2 yb q zb ? {b ? |b 5}b r~b ? ?RELATIVE_MSGID on m?ritett?? jos SEQUENCE_DEVIATION on BEFOREarvo %s ei kelpaa, EXPIRATION tulisi olla ei-negatiivinen tai NEVERRELATIVE_MSGID:n arvo ei kelpaa, jonossa ei ole viesti? t?l? msgid:ll?irheellinen DELAY m?ritetty k?tett?ss? jaksopoikkeamaavirheellinen PRIORITY m?ritetty k?tett?ss? jaksopoikkeamaaviesti, jolla on m?ritetty RELATIVE_MSGID, on poistettu jonostaviivett? tai vanhentumista ei voi m?ritt? poikkeusjonon jonotuksessa b , ?b Z ? ? ? ? ? ? g ?user_data- ja jonotyyppi eiv? vastaa toisiaanvirheellinen vastaanottaja, joko NAME tai ADDRESS on m?ritett??onotus ei onnistunut, jonon %s.%s visibility-arvon on oltava IMMEDIATEjonotus ei onnistunut, jonon %s.%s viiveen on oltava nollajonotus ei onnistunut, jonolle %s.%s ei voi m?ritt? j?jestyksen muutostajonotus ep?nnistui; allekirjoitusta ei ole m?ritetty jonolle, jota ei voi torjua ? 2 ? ? ? ? ? ? R? ?? ? ?jonotus ep?nnistui; allekirjoitus on m?ritetty jonolle, joka ei tue torjuntaajonotus ep?nnistui; t?dellisi? l?ett??ietoja ei ole annettu jonolle, joka tukee estetty? torjuntaak?tetty user_data-tyyppi ei ole tyyppil?ett?? nimi on m?ritett?? jonotettaessa suojattuihin jonoihinarvo %s ei kelpaa, DEQUEUE_MODE tulisi olla REMOVE tai BROWSE tai LOCKEDjonosta poisto ep?nnistui, jonoa %s.%s ei k?t? jonosta poistoaV?itysty?? %s ei ole ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? 7? c? ? ?aikakatkaisu tai end-of-fetch sanoman %s.%s jonostapoistumisen aikanavirhe muunnettaessa sanomaa %s %sarvo %s ei kelpaa, WAIT tulisi olla ei-negatiivinenjonosta ei voi poistua, koska CONSUMER_NAME on m?ritt??t?aksoisvastaanottajia m?ritetty sanomallevirheellinen parametri m?ritetty NAVIGATIONNEXT_TRANSACTION siirtymisvalinta virheellinen jonotaululle %s.%skaikki nykyisen tapahtuman sanomat noudettu kohteesta %s.%s ? 2 ? Y ? ? ? ? ? ? ? \? ? ?puskuri liian pieni k?tt?? tiedoillesiirtymisvalintaa k?tetty sarjan ulkopuolellaliian monta vastaanottajaa m?ritetty sanoman kohteelle %ssanomatunnusta ei annettu poistuttaessa poikkeusjonosta %s.%ssanomatunnus ja jonostapoistumisehto/-korrelaatiotunnus m?ritetty jonostapoistumisvalinnoissakorrelaatiotunnusta %s ei voi vaihtaa tunnukseksi %s ilman FIRST_MESSAGE-valintaatilaajan nime? %s ei voi vaihtaa nimeksi %s ilman FIRST_MESSAGE-valintaa ? 2 ? } ? ? ? ? J? t? ? ?CONSUMER_NAME-valintaa ei voi m?ritt? poistuttaessa poikkeusjonosta %s.%sjonostapoistumisen indeksiavainta ei l?dy, QUEUE %s, rivi %sagentin nime? ei voi m?ritt?, jos osoite on yhden k?tt?? jono tai poikkeusjonokuuntelu ep?nnistui, osoite %s on 8.0-tyyppinen poikkeusjono%s ei ole m?ritetyn sanoman vastaanottajaagenttiluettelossa on m?ritetty toisteinen agenttijonosta poistuminen ei onnistunut, poistumista ei sallita jonolle %s.%s ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? F? f? ? ?Sanomalle ei voi m?ritt? et?astaanottajaasanoman vastaanottajien enimm?sm?r? ylittyikuuntelu ei onnistunut, osoite %s ei ole jatkuva jonokuuntelu ei onnistunut, jonossa %s.%s ei voi k?tt? jonostapoistumistaaikakatkaisu LISTEN-toiminnon aikana sanomaa odotettaessavirheellinen tilausmerkkijono %sk?tt?? ei voi m?ritt? yhden k?tt?? jonolla tai poikkeusjonolla usean k?tt?? jonoon on m?ritett?? k?tt?? ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?ilmoituksia ei voi rekister?d? 8.0-tyyppisess? poikkeusjonossaagentille ei voi m?ritt? yhteysk?t?t?AQ-salvan puhdistuksen testaustapahtumaJOB_QUEUE_PROCESSES-arvon on oltava v?int?n 2 AQ-v?ityst? vartenagentin nimi ei voi olla NULL, jos osoitteena on usean k?tt?? jonojonossa %s.%s ei ole sanomaa, jonka sanomatunnus on %sallekirjoitusta ei voida saada t?le jonollem?ritetty allekirjoitus jonolle, joka ei tue vastaanottajan torjunnan estoa ? , ? ? ? ? ? #? p? ? ?jonostapoistumista ei tehty sanomatunnuksen perusteella, vaikka allekirjoitus on annettuallekirjoitusta ei ole m?ritetty vastaanottajan jonolle, jota ei voi torjuajonostapoistumista ei tehty selaustilassa k?tt??l? allekirjoituksen hakuvalintaaallekirjoitusta ei voi m?ritt? yhdess? allekirjoituksen hakuvalinnan kanssal?ett?? tiedot eiv? vastaa sanoman todellista l?ett??m?ritetyn jono jonotustaulua ei l?dy ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? c? ? ?M?ritetylle vastaanottajalle ja sanomatunnukselle ei ole allekirjoitusta.AQ QMN -prosessin vaihtoehtoinen puhdistustapahtumaAQ-puskurin jonotapahtumaPuskurijonojen testitukim?ritetty taulu ei ole jonotauluversio 8.0 -yhteensopiville jonoille ei voi my?t? objektin k?tt?ikeutta tai poistaa sit?ikeuksien saajan nimi ei voi olla NULLDEQUEUE AS SELECT -toiminto ei ole tuettu ennen versiota 8.2 ? 8 ? ? ? ? ? ? <? U? t? ? ?t?dellisi? l?ett??ietoja ei ole annettu l?ett??le, jota ei voi torjuat?dellisi? l?ett??ietoja ei ole annettu l?ett??le, jota ei voi torjuasanomatunnusta ei ole annettu torjunnan est?iseksiedustajan nimi tai osoite tarvitaan torjunnan est?iseksiVirheellinen arvo %s (%s)Virheellinen array_mode-arvo %sVirheellinen elementtien m?r? sanomaominaisuuksien taulukossaVirheellinen arvo %s; %s ei saa olla negatiivinen ? > ? f ? | ? ? ? ? ? ? A? ?? ? ?AQ HTTP -v?itysvirhe; tilakoodi %d, %sPuskuri on jo olemassaToimintoa ei voi suorittaa jonossa %s, jossa on olemassa olevia tapahtumiaM?ritetyll? jonolla ei ole puskuriaPuskuritoimintoja ei tueta jonossaLob-m?ritteiden on oltava tyhji? puskuritoiminnoissaK?tt??uskurin sanomia ei voi v?itt? tietokantaan, jonka versio on vanhempi kuin 10.2Tilaaja ei saa poistaa puskurisanomia jonostaJonotaululla %s on puskurijono %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?Vain immediate-n?yvyystilaa tuetaan puskurisanoman jonotuksessa tai jonosta poistossaVirheellinen sanoman delivery_mode Puskuria ei voi jonosta, jossa on puskuritilaajiaK?tt??uskurin sanomia ei voi lis?? jonoon tai poistaa jonosta, kun tietokannan versio on vanhempi kuin 10.2Toiminto ei ole mahdollinen puskurittomassa jonossa %sPuskuritoiminto on sallittu vain omistajainstanssissaPrioriteettij?jestysjonoja ei voi k?tt? LCR-tallennuksessa ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?jonotus ei onnistunut, vanhentumisen arvon t?tyy olla nolla jonossa %s.%sEi voi luoda yhteytt? puskurijonon omistajainstanssiinJonotusm?r? on liian suuri, virranohjaus otettu k?tt?nAQ-kanonisointitapahtumaEi voi lukita kohdetta deq IOT, ohita uudelleenyritysm?r? lis?sTilaaja on Vain ilmoitus -tilaaja, jonosta poistoa ei tueta%s ei ole tuettu ei-pysyv?s? jonossaEi voi m?ritt? l?etysyhteysk?t?t?, joka ei ole nolla ? 8 ? c ? ? ? ? ? )? X? ?? ? ?jono ei saa tilata itse?n v?ityst? vartenvahvistuksen aikaista jonon taulua ei voi siirt? versioon 8.0ei-tuettu puskurin sanomien v?ityksen kokoonpanoJonoon lis?ksen tai jonosta poiston aloitus on liian my??st? nykyisess? tapahtumassaV?itys keskeytettiin instanssin alasajon takiaV?itys keskeytettiin instanssin yht??syyden muuttumisen takiaJonotaulun uudelleenosiointi keskeytettiinTilaajan luonti, muuttaminen tai poisto ep?nnistui ? 2 ? ? ? ? ? ? ? $? Z? ? ?jonotus ei onnistunut. K?tt?? ominaisuus on m?ritetty, mutta jono %s.%s ei ole tyylin 8.1 mukainen jonoTaulukon %s-toiminto ep?nnistui indeksin %s sanomalleTaulukon koko on virheellinen%s-argumentin koko %s on pienempi kuin taulukon kokoAQ-taulukkotoiminnot eiv? ole sallittuja 8.0-jonoissaPL/SQL-liitostaulukoita ei voi k?tt? AQ-taulukkotoimintojen kanssaei voi palauttaa aiempaa versiota, sill? vahvistuksen aikaisia jonotauluja on k?t?s? ? , ? w ? ? ? ? R? ? ?Virheellinen version arvo %s jonotaulun kanssa yhteensopivassa parametrissaPuskuroitu v?itys jonosta jonoon ei yhdistynyt oikeaan instanssiinPuskuroitu v?itys on aloitettava uudelleen, sill? kohdejono luotiin uudelleen tai siirrettiinAQ-taulukkotoiminnot eiv? ole sallittuja puskurisanomilleInstanssiin %s ei saatu yhteytt? Streams AQ -toiminnon aikanaEi voi v?itt? jonosta jonoon -tilassa tietokantaan, jonka versio on vanhempi kuin 10.2 ? > ? u ? ? ? ? ? "c ?c ?c ? c ? ?toiminto %s ei ole sallittu sync_capture-prosessille %sSTREAMS-kohteen %s on oltava sync_capture-prosessivahvistuksen aikaista jonoa ei saa k?tt? sync_capture-prosessissasync_capture ei tue taulua "%s"."%s" seuraavasta syyst?:aiempaa versiota ei voi palauttaa, koska k?tt?? puskuroiduille sanomille on k?tt?rosessejataustatapahtumahaarojen enimm?sm?r? ylitettytapahtuma on k?t?s?i t??hetkist? tapahtumaahaara merkitty poistettavaksi 8c P 9c n :c ? ;c ? <c ? =c ? >c ? ?c @c Ac JQc ?Rc ? ?haku on suoritettava uudelleenhakuja ei voi jatkaatapahtuma on peruutettavauudelleenyhdist?ien ei onnistunuthukattu instanssitapahtuman tila tuntematonyhteysosoitetteen luonti ep?nnistuiyhteys lopetettukutsu ei voi suorittaa turvallisesti uudelleenvikatilanteessa vaihto tapahtui verkkotoiminnon aikana, jatkaminen ei ole mahdollistayhteys menetetty peruutuksen aikanaet?nstanssi ei tue jaettuja tk-linkkej? Sc 8 \c ? ]c ? ^c ? _c `c >ac [bc ? ?tietokantalinkkej? ei voi palauttaa aiempaan versioon, kun tietokantalinkin tietohakemisto on p?vitetty uuteen versioonvirheellinen taulun alias: %stoisten taulun arvo taulun aliaksessa: %svirheellinen muuttujan nimi: %stoisteinen muuttujan arvo muuttujassa: %svirheellinen taulun alias: %stoisteinen sarakkeen arvo taulun aliaksessa: %sliian monta sarakkeen arvoa taulun aliaksessa: %s cc > dc ? ec ? fc ? gc !hc Dic _jc ~kc ? ?toisteinen sarakkeen arvo taulun aliaksessa: %s, sarakkeen numero: %svirheellinen ROWID: %s taulun aliaksessa: %svirheellinen sarakkeen numero: %s taulun aliaksessa: %stoisteinen sarakkeen arvo taulun aliaksessa: %s, sarake: %svirheit? s?nn? %s.%s arvioinnissas?nn?s? %s.%s on virheit?irheellinen muuttujan nimi: %svirhe %s arvioitaessa s?nt?oukkoa %s.%smuuttujassa on liian monta m?ritteen arvoa: %s lc D mc v nc ? oc ? pc qc Euc ivc ?wc ?xc ? ?p?llekk?nen m?rite muuttujassa: %s, m?rite: %svirheellinen iteroija: %svirhe arvioitaessa s?nt?oukkoa: %s.%s iteroijalle: %svirhe arvioitaessa s?nt?oukkoa: %s.%s, arviointikonteksti: %s.%ss?nt?oukko muokattiin tai arviointi loppui iteroijassa : %sarviointifunktio %s palautti virheens?nt?oukkoa ei m?ritettyarviointikontekstia ei m?ritettytaulun aliasta ei m?ritettyROWID-kohdetta ei m?ritetty taulun aliaksessa: %s yc > zc [ {c ? |c ? }c ? ~c c 2?c d? ? ?muuttujan nime? ei m?ritettytietoja ei m?ritetty muuttujan nimess?: %staulun aliasta ei m?ritettysarakkeen nime? ei m?ritetty aliaksessa: %stietoja ei m?ritetty aliaksessa: %s sarakkeen nimi: %sp?llekk?nen m?ritteen arvo muuttujassa: %sm?ritteen nime? ei ole m?ritetty muuttujassa: %savoimien iteraattoreiden enimm?sm?r? on ylitettykohteiden %s tallennus s?nn? toimikontekstiin ei onnistu ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? [? x? ? ?k?t? k?t?s? olevien roolien haussa vian 5523578 korjausta edelt?ytt? menetelm?tietokanta ei ole avattunaALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED -komento ep?nnistuisamanaikaista ALTER SYSTEM QUIESCE/UNQUIESCE -komentoa suoritetaantietokantaa ei voi avata, koska tietokantaa asetetaan lepotilaanj?jestelm? on jo lepotilassaj?jestelm? ei ole lepotilassaresurssinhallintaohjelma ei ole ollut jatkuvasti k?t?s? joissakin instansseissa ? > ? w ? ? ? ? ? ? ? ? Z? ?? ? ?resurssinhallintaohjelma ei ole ollut jatkuvasti k?t?s?ietokantaa ei ole pystytettytoiminto kohteelle "%s"."%s".%s ei ole sallittuvirheellinen _DB_MTTR_SIM_TARGET-muoto: %svirheellinen _DB_MTTR_SIM_TARGET-muotokohteessa _DB_MTTR_SIM_TARGET on m?ritetty liian monta MTTR-ehdokasta Kohdetta FAST_START_MTTR_TARGET ei ole m?ritettym?ritetty MTTR on liian pieni: %sm?ritetty MTTR on liian suuri: %s ? 8 ^e x _e ? `e ? ae be Lce ?de ? ?FAST_START_IO_TARGET tai LOG_CHECKPOINT_INTERVAL on m?ritettyn?uuttuva WHERE-lause liitosindeksm?rityksess? liitosindeksin WHERE-lauseessa ei voi olla OR-ehtoa liitosindeksiss? voi olla vain sis?si? vastaavuusliitoksia liitosindeksi ei voi olla funktioperusteinen indeksi puuttuu perusavain tai yksik?itteinen dimension rajoite kaikki taulut on liitett?? WHERE-lauseessa liitosindeksi? ei voi luoda tauluille, joiden omistaja on SYS ee 8 fe n ge ? he ? ie je Mke ?le ? ?liitosindeksin WHERE-lauseessa ei voi olla silmukoita liitosindeksin WHERE-lauseen predikaatissa voi olla vain sarakeviittauksia liitosindeksin t?tyy olla bittikarttatyyppi? liitosindeksi ei voi perustua tilap?seen tauluun liitosindeksi est? DML::n cascade-rajoitetoiminnon liitosindeksi est? monilis?ksen tai yhdist?isen liitosindeksi on luotava tauluihin saraketyyppi ei ole yhteensopiva liitossaraketyypin kanssa me 8 ne c ? ? ? ? ? ? =? {? ? ?FROM-lausekkeen t?tyy sis?t? Fact-taulu liitosindeksi ei voi perustua indeksoituun tauluun osion lataus m?ritetty, mutta taulua %s ei ole ositettu SORTED INDEXES:ss? m?ritetty? indeksi? %s ei ole taulussa %s Taululle %s on m?ritetty ylim?r?nen indeksi. rinnakkaislatausta ei tueta indeksij?jestetylle taululle %s. Suoran polun avulla luotuja tauluja ei voi lohkouttaa Virheellinen kahva suora polku -lataukselle ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? :? o? ? ?Virheellinen sidosmuuttuja sarakkeen %s SGL-lauseessa - %s virheellinen arvo SETID- tai OID-sarakkeessa Virheellinen syntaksi tai sidosmuuttuja SQL-merkkijonossa sarakkeelle %s. %s virran tarkistusvirhe: %s Sarake %s taulussa %s on NOT NULL eik? sit? ladata Tyyppi? %s ei voi ladata sarakkeeseen %s taulussa %s tiedoston %s otsikon versionumero ei ole yhteensopiva Varattu luettelo ei ehk? ole riitt?? suuri ? 8 ? s ? ? ? ? ? 2? R? ?? ? ?odottamaton virhe kohteessa %s %s haettaessa kohdetta %s %sSuora polku ei tue tarulukon saraketta %s taulussa %s Virtuaalisaraketta %s taulussa %s.%s ei voi ladata suoralla polulla yleisi? indeksej? ei sallita suoran polun latauksessa tauluosiossa %sSaraketta %s taulussa %s ei ole Suora polku ei tue saraketta %s taulussa %s tyypilt?n %sindeksi %s.%s ladattu onnistuneesti, %s avaintaindeksin %s.%s osio %s ladattu onnistuneesti, %s avainta ? > ? h ? ? ? ? ? ? 1? g? ?? ? ?indeksi %s.%s poistettiin k?t?t?, koska:indeksin %s.%s os %s poistettiin k?t?t?, koska:SKIP_UNUSABLE_INDEXES:ia pyyd. ja ind.osa oli aluksi pois k?t?t?KIP_INDEX_MAINTENANCE-valintaa pyydettiinyksil?v? indeksi %s.%s aluksi pois k?t?t?ksil?v? indeksin %s.%s osio %s aluksi pois k?t?t?ndeksi %s.%s aluksi pois k?t?t?ndeksin %s.%s osio %s aluksi pois k?t?t?ndeksin %s.%s %s osiota poistettiin k?t?t?, koska: ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? M? ? ?indeksin yll?itovirhe, latausta ei voi jatkaaindeksin %s.%s lataus keskeytetty %s avaimen j?keensarakkeen %s.%s salausominaisuudet eiv? olet samat kuin l?de- tai kohdetaulussaSaraketta %s ei ole olemassa tietovirrassa Virhe yritett?ss? salata sarake tai poistaa sarakkeen salausaliosion lataus m?ritetty, mutta taulua %s ei ole jaettu aliosioihin SYSTEM-ositetulle taululle %s on m?ritett?? osionimet ? 2 ? b ? ? ? ? ? ? 8? ? ?Datalohko ladattiin k?tt?n NOLOGGING-valintaa DATETIME/INTERVAL-tietotyypin muuntovirhe REF-sarake %s odottaa %s argumenttia; l?detty %s. REF-sarake %s odottaa tutkitun taulun nime? %s; k?tt?? v?itt?yt %s. Tutkitussa REF-sarakkeessa on v?r? taulun nimi. Ei-tutkitussa REF-sarakkeessa on m?ritetty taulu, jota ei ole olemassa. Toimialueindeksin suora polku -lataus ei ole tuettu t?le saraketyypille. ? 2 ? w ? ? ? ? ? !? ^? ? ?sis?nen virhe j?ennett?ss? pakattua desimaalimuotoista merkkijonoaTyyppi? %d ei tueta SGL-lauseessa sarakkeessa %s. Row was not loaded due to conversion error. Suorapolkukonteksti on valmisteltu eri tilaa varten kuin pyydetty toiminto. Suorapolkulatausta varten m?ritetty puskuri on virheellinen Pyydetty? suoran polun toimintoa ei tueta n?ym?s?. Conversion is not necessary for this direct path stream. ? 2 ? z ? ? ? ? ? ? /? ? ?odottamaton virhe noudettaessa metatietoa sarakkeeseen %*s taulussa %*s Tieto on liian suuri sarakkeelle %s Tyypin tunnisteen muunto ei onnistu sarakkeelle %s Samanaikaiset suoralataukset eiv? ole sallittuja. Jatkaminen aiemmasta virheest? ei onnistu. Flashback-toimintoa ei voi suorittaa m?ritetylle SCN-arvolle - Koonti: %s Peruskohde: %s. M?ritetty SCN on virheellinen - Koonti: %s Peruskohde: %s. ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? )? O? ? ? ?tarkistusrajoite ei voi viitata sarakkeeseen %s suorapolkulatauksessa arvoa ei voi asettaa, kun suoran polun saraketaulukko on alustettusuoran polun saraketaulukkoa ei ole alustettutiedosto "%s" ei ole osa parhaillaan ladattavaa tietokantaa tiedosto "%s" ei ole osa taulua %s.%s tiedosto "%s" ei ole osa taulun %s.%s osiota %s p?llekk?n menevien segmenttien lataus tauluun %s.%s ei ole sallittusuorapolkuvirtauksen versiota %s ei ole tuettu ? > ? a ? ? ? ? ? ? ? ? 6? _? ? ?suoran polun konteksti on jo valmissuora polku -toiminnon on k?nnistett?? oma tapahtumansasuora polku ei tue her?timi?kalaarisarake "%s" on m?ritett?? ennen LOB-sarakkeitaLONG-sarake "%s" on m?ritett?? viimeisen?ivi on osittaisessa tilassapyydetty? suora polku -toimintoa ei tuetavain LONG- tai LOB-tyypit voivat olla osittaisiasy?edatan sarakekoko (%d) ylitt? sy?teen enimm?skoon (%d) ? > ? n ? ? ? ? ? ? <? d? u? ? ?tietovirran muotovirhe: sy?t?arakkeen ylivuotok?ittelem?t?i? virtatietoja l?tyisiirron koko on liian pieni rivin tietoja varten (%lu tavua vaaditaan)sarakkeen %s muunnosta (tyypist? %d tyypiksi %d) ei tuetasuoran polun kontekstia ei ole valmisteltusuoran polun konteksti on jo valmisteltuk?tt??? virhetaulutilan nro tdsto-otsikossa on ennemmin %s kuin %s tdstolle %sliittyv? tdstonro tdsto-otsikossa on ennemmin %s kuin %s tdstolle %s ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? G? ^? m? ? ?V6- tai V7-datatiedostoa k?tet?n ohjaustiedoston luontiinvirhe tallennettaessa v?imuistiin "%s"."%s"RepAPI-toiminto ep?nnistuivirhesignaalisis?nen RepAPI-toiminnon ep?nnistuminen objektille %s.%stoimintoa ei ole toteutettuodottamaton sis?nen nulltyhj? yleinen kontekstityhj? p?yhteysNULL-materialisoituneen n?ym? yhteysNULL-materialisoituneen n?ym? ohjausrakenne ? J ? ? ? ? ? ? ? &? >? ^? w? ?? ?? ? ?materialisoituneen n?ym? nimi: %s on suurempi kuin suurin sallittu pituus %s tavuap?taulua '%s.%s' ei l?tynytvirhe siirrett?ss? tapahtumaa def$error:eenk?ittelyvirhe: p?pros. %s$RP.%s ep?nistui siirr.:%s jakso:%sobjektia '%s.%s'ei l?dyp?lokia ei ole taululle '%s.%s'ei siirrettyj? tapahtumiamaterialisoituneen n?ym? ohjausmerkint? %s.%s ei l?dysiirtojonon synkronointivirheei varattavaa muistiasis?nen muistivirhe ? > ? N ? _ ? o ? ? ? ? ? #? f? ? ?rpc-alustusvirherpc-suoritusvirherpc-lopetusvirhenls-alij?jestelm? alustusvirhe, tuote=%s, toiminto=%sistuntoyhteydenotto yritys ep?nnistui %s:lle (@%s)materialisoituneen n?ym? SQL DDL -j?ennys/laajennus ep?nnistui (%s.%s)paikallisen tallennusperuutuksen init-vaihe ep?nnistui '%s.%s':llepaikallisen tallennusperuutuksen proc-vaihe ep?nnistui '%s.%s':llepaikallisen tallennusperuutuksen term-vaihe ep?nnistui '%s.%s':lle ? 8 ? s ? ? ? ? ? #? a? ?? ? ?materialisoituneen n?ym? ohjausluetteloa ei voi muodostaareplikoinnin samanaikaisen k?ittelyn ep?nnist.palautumisen testitap.replikoinnin samanaikainen k?ittely simuloi paikan ep?nnistumisent?m?s: tranID %ld ohitettu ja tuhottu%ud tavun riviv?imuisti ei riit? taululle, jonka rivikoko=%udp?vitys keskytetiin siirr. tapahtumista johtuvien ristiriitojen vuoksiviimeinen RepAPI-virhet?? taulua ei saa nimet? uudelleen ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? ? %? Z? s ?%s-argumentti ei ole m?ritetty? tyyppi?<tyyppi>_erg-kutsu tehtiin ennen dbms_defer.call-kutsuaEi saatu yhteytt? %s:een%s.%s.%s: argumenttien m?r? (%s) ei vastaa replikointiluetteloa%s.%s.%s: argumentti %s ei vastaa replikointiluetteloaet?ietokanta ei tue replikoinnin rinnakkaisv?ityst?n voi saada SR-jonotustaPRESERVE TABLE -kohdetta ei voi k?tt? vanhaa tyyli? k?tt?? materialisoituneen n?ym? %s.%s poistossa h 8 h n h ? h ? h . h ~$h ?%h ? ?%s taustaprosessin %s k?nnistys on ehk? ep?nnistunuttallennusprosessia %s ei voi k?nnist? tai pys?tt?Tallennus %s ei k?nnistynyt oikein, ja se on t?l? hetkell? tilassa %sK?tt? %s ei k?nnistynyt oikein, ja se on t?l? hetkell? tilassa %sTallennus %s yritti luoda yhteyden k?tt?n %s, joka on jo m?ritetty tilalle %sVirheellinen %s on m?ritetty proseduurille %sVirheellinen toimikonteksti kohteessa %sSTREAMS-j?jitystapahtuma &h D 'h ? (h ? )h ? *h ? +h !,h B-h a/h ?0h ? ?STREAMS-tietohakemiston tietojen k?ittely objektia varten ei onnistuk?tt?rosessin %s virhejonon on oltava tyhj?TREAMS-prosessin %s luonti ei onnistuSTREAMS-prosessi %s on jo olemassaei voi muuttaa STREAMS-prosessia %svirheellinen STREAMS-parametri %sSTREAMS-prosessi %s on olemassaparametri %s on ep?hten?nen parametrin %s kanssaSTREAMS-prosessien enimm?sm?r? ylitettiinaikakatkaisu pys?tett?ss? STREAMS-prosessia %s 1h 2 2h U 3h ? 4h ? 5h %6h [7h ? ?sama sarakkeen nimi %s kaksi kertaasarakkeet eiv? t?m? kohteessa '%s.%s' (LCR: %s tyyppi=%s; DB: %s tyyppi=%s)Tietovirtojen tallennusprosessin %s luonti ei onnistuTaululla '%s.%s' on %s LCR-saraketta ja %s saraketta replikoidulla sivustollaAlapuolinen STREAMS-tallennusprosessi %s ei voi jatkaaL?detietokannan %s alapuolinen tietovirtojen tallennusprosessi on luotava ensin tietokantaan %stoiminto ei ole sallittu LOB- tai LONG-sarakkeissa kohteessa LCR 8h J 9h a :h r ;h ? <h ? =h ? >h ? ?h )@h uAh ?Bh ? ?objektityyppi? ei tuetakomentoa ei tuetavirheellinen publication_on-arvovirheellinen value_type-arvovirheellinen value_type-arvouseiden l?teiden tapahtumia ei voi k?tt?m?ritetyst? SCN-kohteesta ei voi tehd? tallennusta SCN-instanssit eiv? m?ritt?eet kohdetta "%s"."%s" l?detietokannalle "%s"puuttuva avain kohteessa LCRsarakkeen tietotyyppi ei t?m? kohteessa LCRtietotyyppi? ei tueta muussa kuin Oracle-j?jestelm?s? Ch 2 Dh f Eh ? Fh ? Gh Hh JIh ? ?toimintoa ei tueta muussa kuin Oracle-j?jestelm?s?irheellinen arvo %s, %s pit?si olla %s -muodossaSTREAMS %s -prosessi on poistettu onnistuneesti, mutta tapahtui virhe pudotettaessa s?nt?oukkoa %svirhe jonotettaessa jonoon %s.%svirhe kutsussa kohteeseen %s: palautuskoodi %sSTREAMS-tietohakemistoa ei ole objektille (numero %s ja version numero %s l?detietokannasta %s)LCR sis?t? ylim?r?sen sarakkeen '%s' Jh 8 Kh g Lh ? Mh ? Nh ? Oh ? Ph Qh p ?Kohteessa %s ei ollut s?nt?oukkoa %s rule setSTREAMS-sanoman k?tt?? %s on jo olemassaSTREAMS-j?jitystapahtumaSTREAMS-prosessia %s ei olesulje STREAMS/CDC:n APPLU-toimintovirhe m?ritett?ss? STREAMS-s?nt?en v?imuistiaOmistajan instanssi %s jonotaulussa ei ole k?t?s?, tai QMN0-prosessi ei ole k?nniss?allennusprosessia ei voi muuttaa aiempaan muoteen sen j?keen, kun STREAMS-tietohakemisto on p?vitetty. Rh V Sh ? Th ? Uh ? Vh Wh 9Xh aYh Zh ?[h ?\h ?]h ?^h ? ?tallennusprosessin aiempaa versiota ei voida palauttaaSTREAMS- tai EXPAND-ongelmaet?-DDL ei ole tuettu STREAMS-toiminnossa : dblink %sTietovirtojen RFS-uudelleenk?nnistysep?hteensopiva versiotunniste tallennustoiminnon aikanaet?aulu ei sis?l? perusavainrajoitettaet?bjekti on "%s"."%s"\\@"%s"et?bjektia ei ole tai se ei ole k?tett?iss?irhe k?t? aikanaaikakatkaisusanomakatkaisuSCN-katkaisutapahtumakatkaisu _h > `h W ah u bh ? ch ? dh ? eh fh Hgh ? ?STREAMS-j?jitystapahtumaSTREAMS-koonnin lobs-tapahtumaLCR-jonotusta ei sallitaSTREAMS-kanonisointitapahtumak?tt?? "%s" tarvitsee roolin "%s"vain SYS saa asettaa tallennuksen tai k?tt? k?tt?? SYS-kohteessa.k?t? k?ittelij? aiempaa versiota ei voi palauttaalooginen varakohde ja DOWNSTREAM_REAL_TIME_MINE eiv? ole yhteensopiviaOlemassa olevan v?ityksen queue_to_queue-ominaisuutta ei voi muuttaa. hh D ih jh ? kh ? lh ? mh nh Aoh yph ?qh ? ?STREAMS-k?t? segcol m?ritysv?imuistin m?ritystapahtumaSTREAMS-k?t? kohdeobjektiv?imuistin m?ritystapahtuma%s '%s' on jo olemassakohdetta %s '%s' ei olevirheellinen tiedostoryhm? %s k?tt?ikeusaikakatkaisu odotettaessa tiedostoryhm? lukitustaon m?ritett?? eri datafiles_directory_object-parametritoimintoa ei sallita m?ritetyss? tiedostoryhm? versiossaData Pump -virheversiolla %s on jo viennin vedostiedosto rh > sh R th o uh ? vh ? wh ? xh yh mzh ? ?%s '%s' ei ole tyhj?ILE GROUP -j?jitystapahtumaei voi palauttaa aiempaa versiota, sill? tiedostoryhmi? on k?t?s?i voi koota lob-kohteitaOhitettujen tapahtumien enimm?sm?r? on ylitettyStreams-j?jitystapahtumaSTREAMS-tallennusprosessi "%s" ei tue kohdetta "%s"."%s" seuraavasta syyst? johtuen: %skohdistimet (%s) eiv? riit?DL-s?nt? "%s"."%s" ei ole sallittu t?le toiminnolle {h > |h { }h ? ~h ? h ? ?h ? 8? `? ? ?Yksi-moneen-muunnosfunktio %s havaitsi seuraavan virheen: %sYksi-yhteen-muunnosfunktio %s havaitsi seuraavan virheen: %sSTREAMS-v?ityser? kokosis?nen STREAMS-muunnosSTREAMS-testaustapahtumaVastaanotettua LCR-kohdetta ei tueta kohteessa "%s"."%s"Sarakkeet eiv? t?m? kohteessa '%s.%s'ei voi m?ritt? sek? yksi-yhteen-muunnosfunktiota %s ett? yksi-moneen-muunnosfunktiota %sSTREAMS-k?t? ylivuototaulukon ositustapahtuma ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? G? ?? ? ?STREAMS-k?t? ylivuototaulukon osituksen yl?ajatapahtumaInstanssin %s et?oiminnon valmistumisen odotus p?ttyi aikakatkaisuunSTREAMS-k?t? LCR-ohitusta pyydettiinLCR-ohituspyynt?en enimm?sm?r? on ylitettySanoman numeroa %s ei l?dy tapahtumalle, jonka tunnus on %sRedo-varalokit eiv? ole k?tett?iss? tosiaikaista k?ittely? vartenParametrille %s ei voi luoda automaattisesti nime? seuraavasta syyst?: %svirheellinen tiedostotyyppi "%s" ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 9? _? ?? ?? ? ?virheellinen parametri "%s" paikalliselle tallennukselle "%s"virheellinen parametri "%s" alapuoliselle tallennukselle "%s"LogMiner havaitsi tunnistamattoman redo-mallinLogMinerin redo-lokitiedot eiv? riit?auluja, joita ei tueta, on liian montaSTREAMS pakottaa lob-k?nn?tapahtumanIndeksij?jestetty? taulua ei tuetaK?tt?? m?ritt?? saraketyyppi? ei tuetaSalattua saraketta ei tuetaVirheellinen tietotyyppi sarakkeelle "%s" ? V ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @? _? y? ? ?Jonotaulua ei tuetaTilap?st? taulua ei tuetaAliobjektia ei tuetaUlkoista taulua ei tuetaTiedostosaraketta ei tuetaMaterialisoitunutta n?ym? ei tuetaObjektitaulua ei tuetaSis?k?st? taulua ei tuetaFunktiopohjaista indeksi? ei tuetaSarakkeen tietotyyppi? ei tuetaSis?nen STREAMS-tapahtumaObjektilla on NULL-arvoRivi, jolla on avain %s., on olemassa, mutta sen sarakkeet %s taulussa %s ovat ristiriitaisia ? 8 ? d ? ? ? ? ? -? S? x? ? ?rivi?, jolla on avain %s, ei ole taulussa %ssaraketta %s ei ole salattu paikallisessa tietokannassa.V?ityst? %s ei voi jakaa, koska vain yksi v?itys on per?sin sen l?dejonosta "%s"."%s"Kohteen %s "%s" lukituksen pyynt? p?ttyi aikakatkaisuunV?ityst? %s ei voi jakaa tai yhdist?virheellinen l?detietokannan nimi %sJonoon "%s"."%s" sanomia lis?neiden tallennusprosessien m?r? ei ole yksiTauluja, joissa hierarkiat on otettu k?tt?n, ei tueta ? 8 ? z ? ? ? ? ? ;? g? ?? ? ?L?tevien XStream-palvelimesta saatua LCR-tietuetta ei voi muokataSTREAMS liikaa IO-tapahtumiaXStreamin l?etystoimintoa ei tueta yhteensopivuusasetusta 10.2.0 edelt?iss? asetuksissaLOB:n looginen muutostietue (LCR) puuttuu LOB-sarakkeesta taulussa "%s"."%s"K?tt? ei ole jonon "%s"."%s" ainoa tilaaja.Jonolla "%s"."%s" on useampi kuin yksi tilaaja.Jonolla "%s"."%s" on sanomia.Jonon "%s"."%s" tilaajat ovat muuttuneet. ? 2 ? T ? ? ? ? ? ? =? ? ?K?tt? "%s" on poistettu k?t?t?.Jonolla "%s"."%s" on s?nt?hin perustuvia tilaajia.Et?ietokanta ei voinut tukea yhdistetty? tallennus- ja k?tt?ptimointia.Tietokantalinkin arvo ei ole NULL k?t?le, jonka nimi on "%s" .K?tt?rosessi %s p?ttyi odottamattomasti.Tallennus keskeytetty: tarkistuspisteet? tila edellytt? yhdistetty? tallennus- ja k?tt?ilaa.Kohteen "%s" k?tt? tietokannassa "%s" tapahtuu yhdistetyss? tallennus- ja k?tt?ilassa. ? 2 ? i ? ? ? ? ? ? ? :? ? ?Ty?sema on jo liittynyt STREAMS-k?tt?rosessiin "%s".Aktiivinen istunto on liitetty XStream-palvelimeen %s.ARRAY_SIZE-argumentin arvo on liian pieniArgumentin %s arvo ylitt? enimm?sarvon %sVerkkovastaanottajan k?t? virhe toimissa K?t? "%s" ja Tallenna "%s".STREAMS-k?tt?rosessi %s (k?tt??jestelm?unnus: %s) lopetetaan, syy: ORA-%s.STREAMS-tallennusprosessi %s ei saa yhteytt? tallennuspalvelimeen %s alustuksen aikana. ? & ? n ? ? ? R? ? ?STREAMS-tallennusprosessi %s vastaanottaa virheen tallennuspalvelimesta.K?t? %s ja tallennuksen %s STREAMS-tallennuspalvelin on havainnut k?t?t? poistetun tai keskeytetyn v?ityksen %s.K?t? %s ja tallennuksen %s STREAMS-tallennuspalvelin aktivoituu, ja sen on liitytt?? tallennusprosessiin %s.L?dejonon "%s"."%s" ja kohdejonon "%s"."%s" v?ilt? ei l?dy v?itysprosessia.Virhe tallennuspalvelinten luonnissa (ksv-virhekoodi %s). ? , ? ? ? ? ? ? ? A? ? ?STREAMS-tallennuspalvelin %s ei saa yhteytt? tallennusprosessiin %s alustuksen aikana.k?tt?? m?ritt?? XStream-vastakutsun virheSTREAMS-prosessia %s ei ole m?ritetty l?tevien XStream-palvelimeksi.STREAMS-k?t? koordinoija ja k?t? seurain eiv? saa yhteytt? toisiinsa.Oikeudet eiv? riit? l?tevien XStream-palvelimeen %s liitt?iseen.L?tevien XStream-palvelin %s edellytt? yhdistetty? tallennus- ja k?tt?ilaa. ? & ? c ? ? ? ? ? = ?DISABLE_ON_ERROR-parametrin arvoksi ei voi m?ritt? arvoa N.L?tevien XStream-palvelimelle ei voi m?ritt? k?ittelij?.L?tevien XStream-palvelimen %s virhetapahtumaa ei voi poistaa tai suorittaa.L?tevien XStream-palvelinta %s ei voi luoda olemassa olevan k?ittelij? takia.STREAMS ei p?vitt?yt ilmoituksen SCN-numeroa v?itykselle %s tallennuksesta %s k?tt?n %s. ? 2 ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ?Parametria %s ei voi muuttaa, koska STREAMS-tallennusprosessia ei ole m?ritetty paikallisesti suoritettavaksiL?tevien XStream-palvelimen %s l?detietokanta on virheellinenM?ritetyt s?nn? on luotava samasta osajoukkoehdostaPalvelin %s ei ole l?tevien XStream-palvelinK?tt?arametrin %s m?rityst? ei sallita l?tevien XStream-palvelimelleK?t? %s k?tt?unnistetta ei sallita l?tevien XStream-palvelimelleSTREAMS ei tunnista l?detietokannan %s k?tt?. ? & ? I ? ? ? ? ? 6 ?Jonolle %s.%s ei l?tynyt tilaajia.K?tt??kyn %s m?ritys ei ole sallittua l?tevien XStream-palvelimellePaikallinen v?itys %s l?dettiin tallennusjonolle %s.%s.L?dettiin %s aktiivista automaattista jakoty?? STREAMS-tallennukselle %s kohteesta DBA_STREAMS_SPLIT_MERGEL?dettiin %s aktiivista jaettua rivi? samalla kloonatulla STREAMS-tallennuksella %s kohteesta DBA_STREAMS_SPLIT_MERGE ? , ? ? ? ? ? ? M? ? ?L?dettiin %s aktiivista automaattista liitosty?? STREAMS-tallennukselle %s kohteesta DBA_STREAMS_SPLIT_MERGEL?dettiin virheellinen streams-tyyppi: %sSTREAMS-tallennusprosessi %s, jota ei ole olemassa, jaettiin ty?s? %sSTREAMS-tallennusprosessi %s, jota ei voi jakaa, jaettiin ty?s? %sSTREAMS-tallennusprosessi havaitsi, ett? jonon tilaajat ovat muuttuneet.K?tt?n "%s" ei voi liitt?, koska se on yhdistetty toiseen tallennukseen. ? 2 ? d ? ? ? ? ? %? f? ? ?Parametrin column_value arvo NULL on virheellinen.virheellinen cca-enimm?sprosenttiarvo %sKohteella STREAMS %s ei ole t?? jonon jonoon lis?ksen tai jonosta poiston oikeuksia.Kohteen STREAMS %s tietokantaoikeudet eiv? riit? jonon k?tt?n.Kohteen STREAMS %s tietokantaoikeudet eiv? riit? jonon k?tt?n.LCR-sijainti ei voi olla tyhj? (XID=%s).LCR-sijainnin on oltava t?sin lis?ntyv? (XID=%s, LCR-sijainti=%s, edellinen sijainti=%s). ? & ? S ? ? ? N? ? ?Palvelin %s ei ole l?tevien XStream-palvelinErilaisilla tapahtumilla on oltava erilaiset tapahtumatunnukset (XID=%s, LCR-vahvistussijainti=%s edellinen vahvistussijainti=%s).LCR-sijainnin on oltava suurempi kuin saapuvien XStream-palvelimen k?itelty alhainen sijainti (XID=%s, LCR-sijainti=%s).Kohteessa DBA_STREAMS_SPLIT_MERGE aktiivisena n?tetty? ty?? %s ei ole kohteessa DBA_SCHEDULER_JOBS.Virhe automaattisessa Streams-ty?s?: %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 2? z? ? ?tapahtuma %s on lopetettava l?ett??l? COMMIT LCR, ennen kuin toisen tapahtuman voi l?ett?STREAMS-k?tt?rosessin %s jonoa ei voi vaihtaa.%s on kutsuttava OCIXStreamOutLCRReceive-suorituksen aikana%s on kutsuttava OCIXStreamInLCRSend-suorituksen aikanasaapuvien XStream-palvelimeen on liitytt?? ennen funktion %s suoritusta%s-kutsua ei voi tehd?, jos OCIXStreamInLCRCallbackSend-kutsua suoritetaan yh?.odottamaton %s-kutsu (odotettiin %s-kutsua) ? & ? n ? ? ? ? ? m ?l?tevien XStream-palvelimeen on liitytt?? ennen funktion %s suoritusta%s-kutsua ei voi tehd?, jos OCIXStreamOutLCRCallbackReceive-kutsua suoritetaan yh?.STREAMS-tallennusprosessia %s ei voi jakaa.Aikakatkaisu, kun automaattinen STREAMS-jakoty? %s odotti, ett? %s, joka on STREAMS-tallennusprosessin %s tilaaja, vahvistaa jaonvirheellinen k?itelty low-watermark-merkki (nykyinen sijainti=%s; uusi sijainti=%s) ? & ? g ?h ? i i Z ?OCIXStreamOut-kutsun keskeytyksen j?keen on liitytt?? uudelleenep?hten?nen sy?e-LCR (LCR:n tyyppi on %s, odotettiin tyyppi? %s)SET_ENQUEUE_DESTINATION-k?ky? ei voi k?tt? l?tevien XStream-palvelimen %s s?nt?en kanssaSET_EXECUTE-k?ky? ei voi k?tt? l?tevien XStream-palvelimen %s s?nt?en kanssaORA-%s: %s aiheutui STREAMS-prosessin automaattisessa %s-ty?s?:"%s"."%s", kun STREAMS-tallennusprosessi on "%s" ja kloonattu STREAMS-tallennusprosessi on "%s". i i ? i 9i ? ?Aikakatkaisu, kun automaattinen STREAMS-prosessin jako-/yhdist?isty? "%s"."%s" yritti lukita STREAMS-tallennusprosessin "%s".Aikakatkaisu STREAMS-k?tt?rosessin "%s" vuoksi yhdistett?ss? alkuper?st? STREAMS-tallennusprosessia "%s" ja kloonattua STREAMS-tallennusprosessia "%s".OCI_LCR_ROW_COLVAL_OLD-m?ritys ei ole sallittu OCILCR_NEW_ONLY_MODE-m?rityksen kanssa.Redo-yhteensopivuuden on oltava v?int?n 10.2 i , i q i ? i <i ?i ? ?LOB-k?nn?t? ei tueta PDML-p?tapahtumalle %s ja alitapahtumalle %s.STREAMS ei p?vitt?yt tietohakemistotaulua v?itykselle %s tallennuksesta %s k?tt?n %s.Yhdistetyn tallennus- ja k?tt?ilan Streams-v?ityksen l?ett?? keskeytet?n, kun k?tt? on poistettu k?t?t?.Yhdistetyn tallennus- ja k?tt?ilan Streams-v?ityksen l?ett?? keskeytet?n, kun k?tt? on otettu k?tt?n.Virheellinen version nimi %sVirheellinen sidosmuuttuja "%s" LCR-kentt?ausekkeessa. i > i { i ? i ? xi yi Wzi l{i ?|i ? ?Virheellinen LCR-menetelm?auseke "%s" lauseenk?ittelij?s?.Muutosk?ittelij? ei ole.K?tt?ikeudet eiv? riit? kohdistustunnisteen m?ritykseenXStream-API on suoritettava k?tt??l? varattua palvelinprosessia.skgfqsbi: tallennusalij?jestelm? (SBT) tason alustus ei onnistunutlaitetyyppi? ei tuetafunktiota kutsuttiin virheellisell? laiterakenteellaNOIO-valinnalla varattua tiedostoa tai laitetta ei voi avatavirheellinen lohkokoko m?ritetty }i > ~i ? i ? ?i ? ? ? ? ,? U? ?? ? ?ei voi avata tdstoa async I/O -toim. varten laitteella, joka ei sit? tuesbtremove palautti virheentiedoston avaus ep?nnistuifunktiota kutsuttiin virheellisell? tiedostorakenteellaskgfwrt: ei voi kirjoittaa luettavaksi avattuun tiedostoonskgfwrt: kirjoitus tiedostoon ep?nnistuiskgfrd: ei voi lukea kirjoitusta varten avatusta tiedostostaskgfrd: luku tiedostosta ep?nnistuiskgfqdel: avointa tiedostoa ei voi poistaa ? > ? p ? ? ? ? ? ? 7? o? ?? ? ?skgfqpini: k?nn?virhe laajennettaessa SS_UDMPDIRskgfcls: tiedoston sulkeminen ep?nnistuiskgfcls: sbtinfo palautti virheenskgfcls: sbtinfon palautt. v?.k?ittelij? yl. SSTMXQMH:n enimm?spit.BLKSIZE ei ole fyysisen v?imm?slohkokoon kerrannainennauhatiedoston nimi ylitt? sallitun pituuden (SBTOPMXF)nimettyj? laitteita ei tuetaper?k?stiedoston kahva on m?ritett??kgfqsbi: tietov?ineen hallintaohjelmalle ei voitu varata muistia ? D ? ? ? ? ? ? ? ? (? L? q? ?? ? ?skgfqsbi: tietov?ineen hallintaohjelman yhteysk?t?t?irheskgfqsbi: sbtinit2 palautti virheenskgfqsbi: virheellinen tietov?ineen hallintaohjelman kontekstialueen kokoskgfrls: sbtend palautti virheensbtremove2 palautti virheenskgfqcre: sbtbackup palautti virheenskgfrtrv: sbtrestore palautti virheenskgfwrt: sbtwrite2 palautti virheenheijastavia toimintoja ei tuetatiedoston kokorajoitusta ei voitu hakea ? J ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? W? ?? ?? ? ?tiedoston kokorajoitusta ei voitu hakeaORACLE_SID-enimm?spituus ylitettiinlooginen lohkokoko on virheellinenk?nn?virhe, tiedoston nime? ei voi laajentaatiedoston tilaa ei l?tynytluotu tiedosto on jo olemassatiedoston luonti ep?nnistui, tiedostokoon raja saavutettutiedoston luontivirhe, tiedostoa ei voi luodatiedostoa ei voi avataraw-osion tila ei riit? pyynn? t?tt?iseentiedoston alkua ei l?dy ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ? F? }? ? ?tiedoston otsikkolohkon kirjoitus ep?nnistuitiedoston sulkeminen ep?nnistuitiedoston koko ei ole loogisen lohkokoon kerrannainentiedoston otsikkolohkon luku ep?nnistuiskgfifi: tiedosto-otsikkotiedot ovat virheellisi?iimeist? lohkoa ei l?dy eik? sit? voi lukeafunktiota kutsuttiin virheellisell? FIB/IOV-rakenteellaI/O-virhe (simuloitu, ei oikea)tiedostotietojen huuhtominen ep?nnistui ? 8 ? ? ? ? ? ? @? n? ?? ? ?tiedoston otsikossa oleva lohkokoko ei ole loogisen lohkokoon kerrannainenNFS-tiedostoj?jestelm?, jossa tiedosto on luotu tai sijaitsee, ei ole liitetty k?tt??l? oikeita valintojaei voi poistaa tiedostoaasynkronisia I/O-toimintoja ei voi suorittaa tiedostolletiedoston I/O-kysymysparametri on virheellinentiedoston kokoa ei voitu pienent?close-on-exec-bitti? ei voitu asettaa tiedostolleasynkronisten I/O-toimintojen odotus ep?nnistui ? > ? _ ? ? ? ? ? ? D? e? ?? ? ?odottavia I/O-toimintoja ei l?dyluettujen/kirjoitettujen tavujen m?r? on virheellinenasynkronisia I/O-toimintoja ei voi suorittaa tiedostolleasynkronisia I/O-vektoritoimintoja ei voi suorittaa tiedostolleI/O-vektorin puskurim?r? on suurempi kuin enimm?sm?r?/O-puskurin koko on virheellinenI/O-puskuria ei ole kohdistettu oikeinyritettiin suorittaa I/O-toiminto tiedoston alueen ulkopuolelleasynkroninen luku/kirjoitus ep?nnistui ? D ? o ? ? ? ? ? ? )? T? q? ?? ? ?ei voi hakea haluttua sijaintia tiedostostaTiedoston I/O-virheYritet?n sulkea tiedostoa, jolla on jonotuksen poistoa odottavia asynkronisia I/O-toimintojaei voi m?ritt? rajaa avoimille tiedostoilleSSTMOFRC-vakio on liian suuriei voi asettaa rajaa avoimille tiedostoilleliian monta avointa tiedostoaei voi m?ritt? rajaa avoimille tiedostoilleasynkr. I/O-rajaa ei voi m?ritt?liian monta avointa tiedostoa ? D ? d ? ? ? ? ? ? ? "? >? a? ?? ? ?tiedoston sulkeminen ep?nnistuiasynkronisten I/O-toimintojen odotus ep?nnistuiei voi hakea/asettaa tilan osoittimiaei voi lukita tiedostoa - tiedosto on jo k?t?s?i voi hakea yhteisk?tt?ukkoa - tiedostoa ei voi lukeaei voi hakea tiedoston tilaaei voi vapauttaa ohjeellista lukkoaYdinresursseja ei voi varata asynkroniselle levyn I/O:lleei voi jonottaa I/O-toimintojatiedoston koko on suurempi kuin prosessin kokorajoitus ? V ? u ? ? ? ? ? ? ? ? "? 1? ?? g? ?? ?? ? ?hakemiston poisto ei onnistunutk?tetty raw-taltio voi vahingoittaa osiotaulualevyn sektorikoon haku ep?nnistuitiedostokoon haku ep?nnistuijaetun muistin alue on jo olemassajaetun muistin aluetta ei olemuisti ei riit?is?nen virhejaetun muistin segmentti? ei voi poistaajaetun muistisegmentin kokoa ei voi p?tell?uistia ei voi suojatajaetun muistin segmenttiin ei voi liitty?aetun muistin segmentist? ei voi irrottautua ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ? 4? R? p? ??i ? ?jaettua muistisegmentti? ei voi luodajaetun muistin segmentti? ei voi lukita ytimeenjaetun muistin segmentin lukitusta ei voi vapauttaasivukokoa ei voi p?tell?LM-m?ritystoiminto ep?nnistuiVLM-m?rityksen poistotoiminto ep?nnistuiVLM-lis?stoiminto ep?nnistuiVLM-poistotoiminto ep?nnistuipinokokoa ei voi selvitt?pinokokoa ei voi m?ritt?K?tt??jestelm? kiinte? pinorajoitus on liian alhainen j J j h j ? j ? j ? j ? j j Y j v j ? j ? ?Sek? MPMT ett? VLM on k?t?s?iitt?inen kirjaus-/odotustoimintoon ep?nnistuivirheellinen prosessin tunnusuutta prosessia ei voi luodak?tt??jestelm? j?jestelm?utsuvirheprosessin lopetusyritys ep?nnistuiresurssit eiv? riit? k?ittelem?n pyydetty? resurssim?r?post/wait-alustus ep?nnistuipost/wait-alkutilan palautus ep?nnistuipolveutuksen odotusvirhem?ritys ei ole sallitulla arvoalueella j D j ? j ? j ? j j j 8j ]j ?j ? ?yritys tiedottaa prosessia odottavasta oradebug-kutsusta ep?nnistuipuskuri ei ole riitt?? suuri prosessin tunnusmerkkijonolleprosessin merkint?ritys ep?nnistuiodotustoiminto ep?nnistuipost/wait-luonti ep?nnistuitiedostoa ei voi suorittaaprosessin tietojen pyynt? ep?nnistuiK?tt??jestelm? kirjaus-/odotustoiminto on poistettuprosessin ohjaus ep?nnistuivirhe m?ritett?ss? prosessin ajoitusprioriteettia j J j y j ? j ? j ? j ? j j 0 j ?6j ?7j ? ?prosessi, jota pyydettiin suorittamaan toimintoOracle-binaaritietojen pyynt? ep?nnistuis?keen luonti ep?nnistuimuisti ei riit?ritettiin liitt? irrotettu s?eyritettiin liitt? s?e, jota ei oleyritettiin liitt? nykyinen s?eYritys selvitt?, onko binaarinen Oracle-kuva tallennettu et?alvelimelle, ep?nnistuiP?koneen nimen k?nn? verkko-osoitteeksi ep?nnistuiskgfrd: sbtread2 palautti virheensbtinfo2 palautti virheen 8j J 9j ? :j ? ;j ? <j ? =j >j ??j f@j ?Aj ?Bj ? ?skgfcls: sbtclose2 palautti virheen - tiedostoa ei voida sulkeasbtinfo2 ei palauttanut taltion nime?kgfdvcmd: sbtcommand palautti virheenvaltuutettua kopiointia ei tuetaskgfpbk: sbtpcbackup palautti virheenskgfprs: sbtpcrestore palautti virheenskgfpvl: sbtpcvalidate palautti virheenskgfpst: sbtpcstatus palautti virheenskgfpgo: sbtpcstart palautti virheenskgfpcm: sbtpccommit palautti virheenskgfpen: sbtpcend palautti virheen Cj 8 Dj b Ej ? Fj ? Gj ? Hj 4Ij sJj ? ?skgfpqb: sbtpcquerybackup palautti virheenskgfpqr: sbtpcqueryrestore palautti virheenskgfpcn: sbtpccancel palautti virheenpyydetty? tiedostoa ei l?tynyt tietov?ineen hallintaluettelostalaitteen PARMS-syntaksivirhe - virheelliset tai puuttuvat sulkeetlaitteen PARMS-syntaksivirhe - puuttuva ymp?ist?uuttujan arvolaitteen PARMS-syntaksivirhe - avainsana tuntematon tai puuttuva =laitteen PARMS-syntaksivirhe Kj > Lj j Mj ? Nj ? Oj ? Pj %Qj f^j ?_j ? ?Media Management Libraryn lataus ep?nnistuijotkin Media Management Libraryn tulokohdat puuttuvatMedia Management Libraryn lataus ep?nnistuiskgfrsfe: tiedoston haku ei onnistunutskgfgsmcs: sbtinfo2 palautti tuntemattoman tiedostonskgfgsmcs: sbtinfo2 palautti virheellisesti muotoillun vastauksenMedia Management Library -kohteen lataus suojatusta sijainnista ep?nnistuik?tt??jestelm? j?jestelm?utsuvirhetiedostoa ei voi sulkea `j D aj b bj ~ cj ? dj ? ej ? fj gj =hj gij ? ?ei voi hakea tiedoston tietojatiedosto ei ole ELF-tiedostotiedostoa ei voi lukeatiedostoaluetta ei voi m?ritt? muistiintiedoston m?rityst? ei voi poistaa muististaELF-tiedosto ei ole siirrett?? objektitiedostoELF-tiedosto ei ole suoritustiedostoELF-tiedosto ei ole jaettu objektitiedostoELF-tiedostossa ei ole pakollista osaaJaetussa ELF-kirjastossa on useita osia, joilla on sama tyyppi jj D kj lj ? mj ? nj rj 3? [? ?? ?? ? ?ELF-tiedoston suorasaantitaulun kirjauskoko on virheellinenELF-tiedostossa on liian monta siirto-osaatietojen siirron perusarvoa ei voi selvitt? ELF-tiedostostabinaariselle kuvalle ei voi suorittaa dlopen()-toimintoatiedostoa ei voi avatak?tt??jestelm? j?jestelm?utsuvirheK?tt??jestelm? j?jestelm?t? riippuva toiminto %s ep?nnistui, tila: %sk?tt??jestelm? virhesanoma: %svirhe tapahtui kohdassa: %slis?ietoja: %s ? D ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? <? S? ? ?ty??ritteiden %s ja %s arvot ovat ristiriidassajonoon lukitus ei onnistunutty??rite %s puuttuum?ritett? %s ei voi m?ritt? kevyille t?lleriviv?imuistin kirjauksen lukitus ei onnistunutvirheellinen ty??ritetoistuva viittaus ty?bjektiin %stuntematon varaustyyppitoistuva viittaus m?ritteeseen %s, joka kuuluu ty?? %stuntematon operaation tyyppi ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? Y? u? ? ?ajoitusohjelman API-liittym? kutsuttiin virheellisill? tai ep?hten?sill? argumenteillaer?-API-kutsu valmistui, mutta virheit? esiintyivirheellinen ohjelma kevytt? ty?? vartenet?ietokanta %s on jo rekister?ty %sty? on ilmoitettu pys?tett??si, mutta sen v?it? pys?tys ep?nnistuity? "%s.%s" ei ole k?nniss??? ty?? liittyv? ohjelma "%s.%s" on poistettu k?t?t?y? suoritus on hyl?ty ? 8 ? k ? ? ? ? ? )? Y? ?? ? ?tyypin EXECUTABLE ty? ep?nnistui, lopetuskoodi: %sty? seurain ei voi k?nnist? ty??, jonka tyyppi on EXECUTABLEtyypin EXECUTABLE t?t? ei tueta t?s? k?tt?mp?ist?s?oimen ja argumenttien pituus ylitt? k?tt?mp?ist? rajoituksen %stuntematon tai virheellinen tapahtuman l?dejonok?tt?ikeudet eiv? riit? tapahtuman l?dejonossahyv?sytt?? agentin nimi on m?ritett?? suojattuihin jonoihintapahtuman ehto ei saa olla NULL ? 8 ? p ? ? k ? k 4 k U k qk ? ?ikkunoilla ei saa olla tapahtumaan perustuvia ajoituksiatyypin EXECUTABLE t?t? ei voi pys?tt? t?s? k?tt?mp?ist?s?NSTANCE_ID-m?rite on ristiriidassa ty? luokka-asetusten kanssaty?yyppi EXECUTABLE tarvitsee CREATE EXTERNAL JOB -k?tt?ikeudenVarauksen virheenetsint?apahtumaAjoituksen j?jitystapahtumaajoitusohjelman ty?pys?tystapahtumatyhj? merkkijono ei ole hyv?sytt?? toistov?i k 8 k u k ? k ? k ? k 8k gk ? ?toistov?i tai kalenteri sis?t? virheellisen tunnisteen: %stoistov?i on liian pitk?irheellinen BY-arvon tyyppitoistov?in tai kalenterin alussa on oltava lause FREQ=toistov?in tai kalenterin alussa oleva lause BYDAY= sis?t? virheellisen viikonp?v?BYWEEKNO-lausetta tuetaan vain, jos FREQ=YEARLYsyntaksivirhe toistov?iss? tai kalenterissaei voi m?ritt? hyv?sytt?? suoritusp?v??r? toistov?ist? k D 'k v (k ? )k ? *k +k +;k L<k e=k ?>k ? ?kohteen %s k?tt? ei tueta kalenterim?rityksess?etjulla %s.%s on k?tt?? hallitsema s?nt?oukkovaihetta %s ei ole ketjussa %s.%sei voi muuttaa vaiheen %s tilaa ty?s? %s.%s tilaksi %sei voi muuttaa ketjuvaiheen ty?? %s.%s.%sketjuty? keskeytyi ep?ormaalisti%s ei saa olla tyhj? NULL%s ei ole hyv?sytt?? tietokantaobjektin nimi.%s on virheellinen ty? tai ohjelman argumentin nimi.argumentin nimi tai sijainti ei saa olla NULL ?k > @k r Ak ? Bk ? Ck Dk mEk ?Gk ?Hk ? ?Ainoastaan "SYS" on hyv?sytt?? kaava kohteessa %s.kaikkia ohjelman "%s.%s" parametreja ei ole m?ritettyargumentilla %s ei ole arvoa ty?s? "%s.%s"Ohjelmalla, jonka tyyppi on PLSQL_BLOCK, ei voi olla argumentteja.Ohjelmalla, jonka tyyppi on EXECUTABLE, on oltava vain merkkej? sis?t?i? argumentteja.ei voi suorittaa ajoitettua ty?? "%s.%s"M?ritteen %s arvo on liian suuri.virheellinen ohjelmatyyppi %svirheellinen ajoitustyyppi %s Ik P Jk t Kk ? Lk ? Mk ? Nk ? Ok CPk `Qk ?Rk ?Sk ?Tk ? ?virheellinen arvo %s m?ritteess? %ssis?nen ajoitusvirhe: %svirheellinen tietotyyppi arvossa %s"%s.%s" on lukittu toisessa prosessissa%s ei ole hyv?sytt?? m?rite %skohdetta "%s.%s" ei voi ottaa uudelleen k?tt?n pyydetyn muutoksen j?keenikkuna "%s.%s" on jo suljettuvirheellinen metatietom?rite %sargumenttia %s ei oleei voi k?tt? sek? argumentin nime? ett? sijaintiakohteen "%s.%s" on oltava %skohdetta "%s.%s" ei ole Uk D Vk Z Wk r Xk ? Yk ? [k \k 7]k i^k ?_k ? ?"%s.%s" on jo olemassaty? "%s.%s" on k?nniss?oimintoa %s "%s.%s" ei voi suorittaa, sill? siit? riippuvia objekteja on olemassaikkuna "%s" on t?l? hetkell? aukikohteen "%s.%s" ajoitus on virheellinenkohteella "%s.%s" on virheellinen END_DATEArgumenttien nimi? ei tueta t?ss? ilman ohjelmaa.argumentti %s on jo olemassa eri sijainnissaoikeudet eiv? riit?irheellinen objektin k?tt?ikeus kohteessa %s `k D ak y bk ? ck ? dk lk Zmk wnk ?ok ?pk ? ?kohteen %s asetus ei onnistu, koska %s on jo asetettuei voi k?itell? ty?? "%s.%s" ty?uokassa "%s"ei voi avata k?t?t? poistettua ikkunaa "%s.%s"repeat_interval- ja start_date-arvot eiv? voi molemmat olla NULLty?? %s.%s ei voi suorittaa: ajoitusohjelma ei ole k?tett?iss?nstanssin sis?nen IPC-virheIPC-virhe portin luonnissaIPC-virhe signaalink?ittelij? asetuksessaIPC-virhe pyynn? peruutuksessaIPC-virhe OSD-kontekstin luonnissa qk J rk g sk ? tk ? uk ? vk ? xk !yk Azk h? ?? ? ?IPC-virhe portin tuhoamisessaIPC-virhe otettessa yhteytt? porttiinIPC-virhe katkaistaessa yhteys portistaIPC-virhe l?etett?ss? sanomaaIPC-virhe vastaanotettaessa sanomaaIPC-virhe odotettaessa pyynn? valmistumistaIPC-virhe kirjattaessa prosessiaparametrissa %s on virheellinen arvo %sIPC-virhe muistin kopioinnissa et?rosessiinYleisen IPC-nimipalvelun virhehyv?symisk?ittelij? jonotus ep?nnistui ? 8 ? Z ? ? ? ? ? ? ? ? )? ? ?odottavaa pyynt? ei voi peruuttaamuistikartoitettua yhteydenpitoa ei tuetaIPC-j?jitystapahtumaOracle k?nnetty vasten IPC-liittym? versio %s.%s l?tyi versio %s.%sIPC OSD -m?ritett? %s ei voi kysell?PC-puskurin valmistelua ei voi purkaaKohdetunnuksen yhteysk?t?n? tarkistus ep?nnistui. tid-versio=%s, tyyppi=%s, et?nstanssin numero=%s, paikallisen instanssin numero=%sIPC-porttien m?r? ylitt? OSD-rajan %s ? & ? f ? ? ? ? ? 3 ?Soluvaraston alustus ep?nnistui, solukirjaston virhekoodi: [%s]Verkon tilatietojen julkaisu ep?nnistui, solukirjaston virhekoodi: [%s]Soluvaraston I/O-virhe, I/O ep?nnistui, levy: %s; siirtym?: %s; datapituus: %sSoluvaraston ioctl-virhe, ioctl ep?nnistui levyll? %s?yk? I/O ep?nnistui, koska kahvaa ei voitu hakea soluun "%s", sill? solua ei voi k?tt?. ? & ? ? ? ? ? U? ? ??yk? I/O ep?nnistui, koska levyryhm? oli poistettu k?t?t?. Taulutilan numero: "%s", tiedoston numero: "%s"?yk? I/O ep?nnistui, koska online-levyj? ei ole. Taulutilan numero: "%s", tiedoston numero: "%s"?yk? I/O ep?nnistui, koska levy "%s" ei ollut avoinna solussa "%s". Virhekoodi: "%s", "%s"?yk? I/O ep?nnistui solun "%s" verkkovirheen vuoksi. Virhekoodi "%s", "%s"?yk? I/O ep?nnistui, koska solussa "%s" ei ole riitt??ti muistia ? ? ? ? ??yk? I/O ep?nnistui, koska p?kone havaitse vioittuneen lohkon. Lohko poistettiin solusta "%s". levy: "%s", lohko: "%s", levyn siirtym?: "%s"?yk? I/O ep?nnistui, koska solussa "%s" havaittiin vioittunut lohko. levy: "%s", lohko: "%s", levyn siirtym?: "%s"?yk? I/O ep?nnistui, koska solun "%s" I/O-virheen vuoksi. Levy: "%s", lohko: "%s", levyn siirtym?: "%s" I/O-koko: "%s" ? & ? ? ? ? ? ? ? p ??yk? I/O ep?nnistui, koska solussa "%s" on virhe "%s, %s". Levy: "%s", lohko: "%s", levyn siirtym?: "%s" I/O-koko: "%s"?ykk?n I/O-tiedoston k?nn? ASM-levylle ep?nnistui, virhe: %s.ASM-varausyksikk?: %s?yk? I/O ep?nnistui sis?sen virheen vuoksi. Solu "%s", levy "%s", solukirjaston virhekoodi "%s, %s", virhetiedot "%s"?yk? I/O ep?nnistui sis?sen virheen vuoksi. Solu "%s", solukirjaston virhekoodi "%s, %s", virhetiedot "%s"" ? 8 ? ? ? ? ? ? ? !`m ?am ?bm ? ??yk? I/O ep?nnistui sis?sen virheen vuoksi m?ritett?ss? aikavy?yketiedoston versiota. Virhekoodi "%s"Arvo %s ei ole sallittu parametrille %sSolun automaation ty?tekij?oimi keskeytettiinSolun automaation SQL-toimi ep?nnistui?yk? I/O ep?nnistui, koska solun "%s" uudelleenyhdist?isten m?r? ylitti sallitun enimm?sm?r? %s.tili on lukittusalasana on vanhentunutsalasana vanhenee %s p?v? kuluttua cm D dm n em ? fm ? gm ? hm im ,jm fkm ?tm ? ?m?ritetyn salasanan tarkistus ep?nnistuivirh. m?r.PASSWORD_VERIFY_FUNCTION:ssa %s m?rit. funktiollevirheellinen kirjautumislippuparametrien %s ja %s arvot eiv? t?m?salasanaa ei voi k?tt? uudelleenvirheellinen vanha salasanaSYS-yhteydess? on k?tett?? SYSDBA- tai SYSOPER-oikeuksiaulkopuoliset tai yleiset tilit eiv? vanhenek?tt??unnus umpeutuu pian; vaihda salasana nytIDENTIFIED GLOBALLY on jo m?ritetty um 8 vm V wm ? xm ? ym zm 8{m ]|m ? ?yleisi? rooleja ei voi my?t?yleisi? rooleja ei voi my?t? yleiselle k?tt??le tai roolillet?? roolin oikeudet on ensin poistettava muilta k?tt?ilt??? k?tt??/roolin ulkopuolisten roolien oikeudet on peruutettavapuuttuva tai tyhj? ulkoinen nimit?? niminen k?tt?? on jo olemassaetuoikeutettuja tiekantalinkkej? saavat yleiset k?tt?? k?tt?et?alvelimen oikeuksien tarkistus ep?nnistui }m D ~m ? m ? ? ? ? ? ? ? U? o? ?? ? ?et?alvelimen k?tt?ikeuksia ei voitu my?t? k?tt??le %spalvelinvirhe k?tett?ss? LDAP-hakemistopalveluasallittujen roolien enimm?sm?r? %s on ylitettyLDAP-virheIstuntoavainta ei voida hankkia varmennusta vartenIstuntoavainta ei voida hankkia RACF-varmennusta varten?? salli kohdetta O2LOGONKerberos-palvelulipun vahvistus ei onnistuVastaavaa vahvistusyhteysk?t?t? ei oleSis?nen vahvistusyhteysk?t?n? virhe ? D ? q ? ? ? ? ? ? '? \? ?? ?? ? ?Palvelimen oikeuksien tarkistus ei onnistunutvirheelliset sidoksen valtuustarkistustiedot DB-OID-yhteydess?akemistotyyppi? ei tuetaSSL-todentaminen tietokannan ja OID-kohteen v?ill? ep?nnistuiSYS-salasanan vaihtoa ei sallitatietokanta ei ole mink?n OID-yritystoimialueen j?entietokanta on useiden yritystoimialueiden j?en OID-ohjelmassasalasana on vanhentunuttili on lukittuk?tt??unnus on poistettu k?t?t? ? D ? d ? ? ? ? ? ? 5? [? r? ?? ? ?k?tt??unnus ei ole aktiivinensalasana on vanhentunut. %s ylim?r?st? sis?nkirjausta j?jell?alasana vanhenee %s p?v? kuluttuaSeurantatietueiden kirjoitus Windowsin tapahtumalokiin ep?nnistuisalasanatiedoston nime? ei voitu muodostaavirheellinen k?t?t?unktion kaava %sk?t?t? on jo olemassak?t?t? ei oleSYS:in omistamaan objektiin ei voi lis?? k?t?t?sy?earvo kohteessa %s ei ole kelvollinen ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? S? ?? ? ?turvallisuuteen liittyv? sarakek?t?n? luonti ei onnistu objektin?ym?s?rgumentin %s sy?earvo ei ole sallittuk?t?t? poistettiin k?t?t?uojausk?t?t?ilmukka havaittuliittyvien k?t?t?en m?r? ylitt? enimm?sm?r? 16k?t?t?unktiossa tai paketissa %s.%s on virhek?tt?ikeudet eiv? riit? k?t?t?redikaatin ariviomiseenk?t?t?unktion suoritus ei onnistunutk?t?t?redikaatissa on virhe ? J ? s ? ? ? ? ? ? ? ? *? G? r? ?? ? ?k?t?n?s? on tarkistusvalinnan rikkomusk?tt?ikeudet eiv? riit? suora polku -k?tt?neheysrajoitetta on loukattu - p?tietuetta ei l?dyk?t?t?yhm? on jo olemassak?t?t?yhm? ei olesuorittava konteksti on jo olemassasuorittavaa kontekstia ei oleSYS_DEFAULT-k?t?t?yhm? ei voi p?vitt?Suorittava konteksti %s,%s sis?t? virheellisen ryhm? %sFine Grained Access Control taulutasollaFine Grained Access Control pakotettu ? D ? u ? ? ? ? ? ? 4? R? m? ?? ? ?Syntaksiin yhdist?inen ei tue suojausk?t?t??.yksityiskohtainen suojaus rajoittaa taulun t?tt? k?tt?objektilla ei saa olla yksityiskohtaista k?tt?ikeusk?t?t?VPD-tarkistusvalinnan hiljaisvirhetapahtumaOhita tarkistusvalinnan virheVirheellinen FGA-seurantakahvaVirhe k?t?t?redikaatissaSuurin mahdollinen Fine Grain Audit Policiesin m?r? ylitettyM?ritetty virheelinen sarakevirhe luotaessa seurantaindeksitiedostoa ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? ^? ?? ? ?virhe k?tett?ss? seurantaindeksitiedostoaVirheellinen argumentti v?itetty FGA ADD_POLICY -proseduurillev?ipalvelin ei saa muodostaa yhteytt? ty?semanakomennolle on m?ritetty useampi kuin yksi k?tt??unnusvaltuutettu k?tt?? '%s' ei voi m?ritt? alkuroolia '%s' ty?seman '%s' puolestaVirheellinen ty?seman alkurooli on m?ritetty: '%s'Valtuutettu k?tt?? ei voi toimia ty?semana '%s'valtuutetuksi m?ritetty k?tt?? '%s' on rooli ? D ? ? ? ? ?m ? n n 0n Hn bn xn ? ?Valtuutetun k?tt?? '%s' k?tt?ikeudet eiv? riit? roolin '%s' asettamiseen ty?semalle '%s'Valtuutettu k?tt?? '%s' ei saa asettaa roolia '%s' ty?semalle '%s'puuttuva ALL-avainsanapuuttuva BEHALF-avainsanapuuttuva EXCEPT-avainsanapuuttuva ROLES-avainsanapuuttuva THROUGH-avainsanaGRANT on jo m?ritettyREVOKE on jo m?ritettyv?ipalvelin '%s' ei voi m?ritt? salasanalla suojattua roolia '%s' ty?semalle '%s' n P n o n ? n ? n ? n ? n n .n Yn pn ?n ? ?toisteinen roolin nimi listassasalasanalla suojattua roolia yritettiin my?t?ei-tuettu lupatyyppiei tuettu lupaversioei-tuettu Kerberos-versiov?ipalvelin ei ole antanut yksil?list? nime??ipalvelin ei ole antanut lupaav?ipalvelin ei ole antanut Kerberos-lippuavirheellinen lupatyyppivirheellinen lupaversiovirheellinen Kerberos-lippuversiov?ipalvelin ei ole antanut salasanaa n 2 n o n ? n ? n .n m(n ? ?valtuutettu k?tt?? ei ole antanut ty?seman k?tt?? nime??ipalvelin on antanut useita tarkistusmenetelmi??ipalvelin '%s' ei onnistunut ottamaan k?tt?n m?ritettyj? alkurooleja ty?semalle '%s'Kerberos-palvelulipun nouto ty?semalle ei onnistuv?ipalvelin ei ole tarkistanut k?tt?ikeuksia hyv?sytt??tiyleisen k?tt?? valtuutusoikeuksia ei saa hallita hakemistossaIDENTIFIED USING on jo m?ritetty )n D =n ~ Gn ? Hn ? In Jn (Kn DLn _Mn |Nn ? ?K?tt?ikeudet eiv? riit? k?tt??n sovellusroolia '%s'REPLACE ei ole m?ritettykoodimuunnosty?aluohjelmistolle ei v?itetty tietojavirheellinen koodimuunnosty?aluohjelmiston sy?teen pituuskaksinkertaista salausta ei tuetaavain ei ole tarpeeksi pitk?lgoritmi ei ole saatavillavirheellinen Triple DES -tilavalmiiksi m?ritettyjen tietojen pituus on liian lyhytvalmiiksi m?ritettyj? tietoja ei ole annettu On > en _ fn ? gn ? hn in )jn Wkn {ln ? ?ei valmiiksi m?ritettyj? tietojaCURRENT_USER-m?rityst? ei voi k?tt? PLSQL-proseduurissa omistajan k?tt?ikeuksin.global_context_pool_size on virheellinen.Muisti ei riit? yleisess? kontekstivarannossaTy?seman tunnus on liian pitk?imialuetta, jonka alussa on "sys_" ei sallitaSovelluskontekstin j?jitystapahtumaVirheellinen NameSpace-arvoIstunnossa sallittu kontekstitietojen enimm?skoko ylitettiin mn , nn ? on ? pn qn prn ? ?Tapahtuma, jolla otetaan k?tt?n m?ritteen client_identifier korvaus, kun client_info on m?ritettyEp?uodostunut k?tt?? kutsumanimi salasanatarkistetulla yleisell? k?tt??l?.Ei oikeutta lukea k?tt?? tietoja LDAP-hakemistopalvelussa.Toimialuek?t?t? rajoittaa salasanapohjaista k?tt?ikeuksien GLOBAL-tarkistustaK?tt?? kutsumanime? ei vastaa yksil?linen LDAP-nimi.K?tt?? kutsumanime? ei vastaa ORACLE-salasanam?rite. sn 8 tn u un ? vn ? wn 1xn gyn ?? ? ?K?tt?? kutsumanime? vastaa useita yksil?lisi? LDAP-nimi?.Virheellinen ORACLE-salasanam?rite.LDAP-haku ep?nnistui tarkistettaessa yleisen k?tt?? salasanoja.Mit?n toimialuek?t?t? ei ole rekister?ty salasanapohjaisille GLOBAL-k?tt?ille.Virhe luettaessa alkuparametria ldap_directory_access.Useita ORACLE-tietokannan salasanoja.Yleist? sovelluskontekstia ei p?vitetty yhdess? tai useammassa Oracle RAC -instanssissaUseita Kerberos-p?nimi? ? 8 ? S ? ? ? ? ? ? ]? ?? ? ?Kerberos-p?arvoa ei l?dy.Ei rekister?ty? toimialuek?t?t? Kerberos-perusteiselle oikeuksien tarkistukselleEi Kerberos-p?objektia k?tt?ien tiedoissaEi oikeutta lukea k?tt?? tietoja LDAP-hakemistopalvelussa.Ei rekister?ty? toimialuek?t?t? SSL-pohjaiselle oikeuksien tarkistukselleK?tt?? ei ole LDAP-hakemistopalvelussa.K?tt?? yksil?linen nimi ylitt? tuetun enimm?spituudensalausta ei sallita t?s? tietotyypiss? ? > ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ;? w? ? ?salatun sarakkeen koko on liian suuri tietotyypillekohteella saa olla enint?n yksi salasana salausavaimellesaraketta ei ole salattusarake on jo salattuviitattua tai viittaavaa FK-rajoitesaraketta ei saa salataei voi salata SYS-kohteen omistamia taulujam?ritetty? indeksi? ei saa m?ritt? salattuun sarakkeeseenSarakkeita voi sek? indeksoida ett? salata k?tt??l? vaihtuvaa tekij?salausalgoritmi puuttuu, tai se on virheellinen ? > ? e ? ? ? ? ? ? ? ? <? n? ? ?eri salausalgoritmi on valittu taulullerajoitesarakkeita ei voi salata k?tt??l? vaihtuvaa tekij?eheystarkistus ep?nnistui sarakeavaimessaei vio salata tietojaei voi poistaa salausta tiedoistaei voi palauttaa aiempaa versiota, sill? sarake on salattusalattu sarake ei voi toimia osittavana sarakkeenasalausominaisuudet eiv? t?m?m?ritettyyn sarakkeeseen m?ritetty? indeksi? ei voi salata ? D ? ? ? ? ? ? ? ,? J? q? ?? ? ?materialisoituneen n?ym? lokin m?ritetty? saraketta ei voida salataCDC-synkronoituun muutostauluun tallennetun m?ritetyn sarakkeen salaus ei onnisturyv?avaimen saraketta ei voi salataei voi avata lompakkoalompakko on jo avoinnaei voi alustaa suojausmoduuliavirheellinen lompakon avauksen syntaksisalasana on pakollinen avattaessa lompakkoavirheellinen avaimen asetuksen syntaksivirheellinen varmenteen tunniste ? J ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? 8? ^? ? ?suojausmoduulin sis?nen virhep?avainta ei ole viel? asetettup?avainta ei l?dym?ritetty puskuri ei ole riitt?? suuri tulosteellevirheellinen lompakkotoimintolompakko ei ole aukivirheellinen tietokannan salaustoimintolompakkoa ei olelompakkoa ei voi luoda automaattisestisalausvalmiiseen taulutilaan ei voi lis?? tiedostoja offline-tilassaENCRYPT-tallennusvalinta ei ole sallittu ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? V? o? ? ?ENCRYPTION-lause ja/tai ENCRYPT-tallennusvalinta eiv? ole sallittujaENCRYPT-tallennusvalinta puuttuu salatulta taulutilaltaENCRYPTION-lause puuttuu salatulta taulutilaltasy?etty? p?avainta ei l?dy lompakostatavuj?jestyksien v?ist? muunnosta ei voi suorittaa salatulle taulutilallePKCS11-kirjastoa ei l?dyLompakosta ei tarvitse siirty? HMS-salaukseenLompakko ei ole auki p?avaimen m?rityksen j?keen ? 2 ? a ? ? ? ? ? &? f? ? ?eri eheystarkistusalgoritmi on valittu taululleTapahtuma, joka m?ritt?, ett? kaikki uudet taulutilat salataan testausta vartenTapahtuma, joka ohittaa lompakon m?rityksen taulutilan salauksen yhteydess?leinen RAC-lompakkotoiminto ep?nnistuiPKI-varmenteeseen perustuvaa p?avaimen siirtoa ei voi suorittaataulutilan salausta ei voi suorittaaPKI-varmenteeseen perustuvaa siirtoa ei voi suorittaa ? 8 ? x ? ? ? ? ? ? N? ?? ? ?PKI-varmenteeseen perustuvaa p?avaimen vaihtoa ei voi suorittaaJonotusta ei voitu hakea Oracle RAC -lompakkotoiminnolletietokanta ei ole avoinna luku ja kirjoitus -tilassaautomaattisesti sis?nkirjattua lompakkoa ei voi sulkeaautomaattisesti sis?nkirjattu lompakko ei ole aukilompakkoa tai HSM:? ei voi sulkea, salasanat eiv? t?m?virheellinen lompakon sulkemisen syntaksisalasana on pakollinen suljettaessa lompakkoa ? 2 ? l ? ? ? ? ? ? UTo ? ?tietojen, joiden pituus on %s, salauksen purku ep?nnistuiuutta p?avainta ei voitu kirjoittaa lompakkoonenc$-hakemistotaulun avaimen vaihto ep?nnistuiTapahtuma, joka poistaa automaattisen TDE-lompakonhallinnan k?t?t? RAC-tietokannassaTapahtuma, jonka avulla TDE-j?jitys otetaan k?tt?ntapahtuma, jolla viive poistetaan k?t?t? kolmen ep?nnistuneen sis?nkirjausyrityksen j?keenYhteys ORACLEsta ei-Oracle-j?jestelm?n palautti t?? sanoman: Uo 2 Vo d Wo ? Xo ? Yo "Zo d[o ? ?Yhteysvirhe moniarvoisen tietokantalinkin kohdallaSis?nen yhteysvirhe moniarvoisen tietokantalinkin kohdallaei-Oracle-j?jestelm? sidosarvoa ei voi k?nt? SQL-tekstiksiROWID:t? ei l?dy heterogeenisen tietokantalinkin ROWID-v?imuististaei-Oracle-j?jestelm? ominaisuuksien luku kohteesta %s ei onnistuj?ennysvirhe tietosanastok?nn?sess? %s:lle tallennettu %s:ssavirhe tietohakemiston?ym?s? %s \o 8 ]o z ^o ? _o ? `o ao @bo jco ? ?virheellinen arvo '%s' moniarvopalvelujen alustusparametrille '%s'ei-Oracle-j?jestelm?n ei saada yhteytt?oniarvoisen tietokantalinkin alustus ep?nnistuiRPC-yhteys moniarvoiseen et?genttiin SID=%s menetettiintietohakemiston k?nn?si? ei voi lukea kohteesta %sSis?nen virhe moniarvoisessa et?gentissaMoniarv. tietokantalinkin alustus ei voinut muuntaa j?jestelm??v??r?ulkoisten objektim?ritysten luku kohteesta %s ei onnistu fo > go k ho ? io ? jo ? ko mo ^no ?oo ? ?Tietosanastok?nn?sen tyyppi on virheellinenMoniarvoisia tietosanastok?nn?si? ei ole k?t?s?irhe alustettaessa heterogeenisten tietohakemistojen k?nn?si?i moniarvoisten kykyjen tietojavirhe alustettaessa moniarvokykyj?RACLE ja moniarvoinen agentti eiv? ole yht.sopivia versioitamoniarvopalvelujen virhesanoman teksti? ei voi luodaVirheellisi? kuvaustietoja palautettu moniarvopalveluihinmoniarvopalvelujen tietotyypin m?ritysvirhe po > qo i ro ? uo ? vo wo Rxo ?yo ?zo ? ?moniarvopalvelujen tietotyypin muunnosvirheVirheellinen tai puuttuva parametri Net8-palvelun nimen m?rityksest?eterogenous Services -alustusvirhe NLS-kielitunnuksessaHeterogeneous Services kohtasi pakotuksen k?ittelyvirheenHeterogeneous Services kohtasi esik?ittelyvirheenvirheellinen Heterogeneous Services -kontekstivirhe k?itelt?ss? Heterogeneous Services -alustusparametrejaei en? tulosjoukkojatulosjoukkoa ei l?dy {o 8 |o Y }o r ~o ? o ? ?o ? ? D? w ?yhdysk?t?? ei tue tulosjoukkojasis?nen tulosjoukkovirheVirhe HS-alustustiedostossa rivill? %d. Virhe luettaessa HS-alustustiedostoa Virhe alustettaessa yhteys muuhun kuin Oracle-j?jestelm?nyhteyden luonti agenttiin ep?nnistui, todenn??sesti Net8-hallintavirheNet8 m?ritti virheen luodessaan yhteyden agenttiinyhteyden alustus ep?nnistui, todenn??sesti Net8-yll?itovirhe ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? I? ?? ? ?palvelinyhteys ei onnistunut, todenn??sesti Oracle Net -hallintavirheSQL:n ohivienti: kohdistinta ei l?dySQL:n ohivienti: SQL-j?ennysvirheSQL:n ohivienti: kutsuvirtavirheSQL:n ohivienti: virheellinen sidosmuuttujan sijaintiSQL:n ohivienti: kohdistimet eiv? riit?QL:n ohivienti: pyydett?? parametri puuttuu tai se on NULLoikeudet eiv? riit? taulun k?ittelyyntuntematon %s tietokantalinkiss? ei-Oracle-j?jestelm?n ? 2 ? w ? ? ? ? ? !? L? ? ?HS_FDS_CONNECT_STRING ei ole m?ritetty ei-Oracle-j?jestelm? vartenFDS_CLASS_NAME kohteessa %s, FDS_INST_NAME kohteessa %svirhe agenttiprosessin kokoonpanon m?rityksess??v??r? muotoa ei voi asettaa muussa kuin Oracle-j?jestelm?s?oniarvopalvelujen tietojen katkaisun virheRPC-yhteyden avaus ulkoiseen proseduuriagenttiin ei onnistuRPC-yhteys ulkoiseen proseduuriagenttiin menetettiin ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? b? ?? ? ?m?rite %s ulkoiselle proseduurille %s on tukematonta tietotyyppi? %syhteysk?t?t?irhe ulkoisen proseduurin vastakutsun aikanaverkkovirhe ulkoisen proseduuriagentin vastakutsun aikanarekursiivisia ulkoisia proseduureja ei tuetayhteysk?t?t?irhe suoritettaessa rekursiivista ulkoista proseduuriat?? agenttiin ei sallita suoraa yhteytt?t?iitteit? ei sallita agenttien vastakutsuissamoniarvoisen k?t? sis?nen virhe ? 8 ? z ? ? ? ? ? '? ]? ?? ? ?agentin ohjausapuohjelma: virheellinen tai v?r?muotoinen komentoagentin ohjausapuohjelma: parametritiedoston k?tt? ei onnistuagentin ohjausapuohjelma: agentin SID-arvoa ei ole asetettuagentin ohjausapuohjelma: komento p?ttyi virheeseenagentin ohjausapuohjelma: virheellinen parametrin nimiUlkoisen proseduuriagentti : Virheellinen DLL-polkuvirheellinen [no]MINIMIZE -valintalause ei ole sallittu tauluissa, jotka sis?t?? kuvaindeksej? ? 8 ? ` ? ? ? ? ? %? i? ?? ? ?lause ei ole sallittu tyhjille tauluilletaulu on liian pirstoutunut, jotta voitaisiin tehd? bittikarttaindeksi (%s,%s,%s)kuvaindeksit eiv? voi olla k?nteisi?ohko on liian pirstoutunut, jotta voitaisiin tehd? bittikarttaindeksi (%s,%s)kuvaindeksi on vioittunut, katso j?jitystiedostosta vianm?rityksi?OT:n perusindeksi? ei voi rakentaa uudelleenIOT:n perusindeksi? ei voi merkit? k?tt?elvottomaksiylivuotolohkon m?ritteit? ei voi m?ritt? ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? [? ?? ? ?molempien taulujen on oltava indeksij?jestettyj?aulun ja osion ylivuotoristiriitaAlter table -komennon add overflow -syntaksivirheep??dellisesti m?ritetyt m?ritteetAllow IOT w/o overflow though overflow is requiredT?? toimintoa tuetaan ainoastaan indeksij?jestetyille tauluilleCOMPRESS on m?ritett?? ensin objektitasollaOsitettua, indeksij?jestetty? taulua ei voi siirt? (MOVE) kokonaisuutenaObjektille on jo m?ritetty COMPRESS-lauseke ? 2 ? ~ ? ? ? ? 8? o? ? ?IOT:n indeksi- ja ylivuotosegmenttien on k?tett?? samaa LOGGING-m?ritett?ogging/Nologging-m?ritett? ei voi m?ritt? ALTER TABLE ADD OVERFLOW -lausetta vartenositettua taulua ei saa yhdist? kokonaisuudeksitaululla ja osiolla t?tyy olla sama pakkausm?ritevalinta ei ole sallittu UROWID-sarakke(id)en indeksilleUSING INDEX -valinta ei ole sallittu IOT:n perusavaimelleindeksij?jestetyn taulun m?ritystauluun ei voi viitata ? 8 ? y ?o ? p p ?p Np ?Op ? ?bittikarttaindeksi? ei voi luoda IOT-tauluun ilman m?ritystauluam?ritystaulua ei voi poistaa olemassa olevan bittikarttaindeksin vuoksiUPDATE BLOCK REFERENCES ei ole sallittu koko ositetussa indeksiss?PDATE BLOCK REFERENCES ei ole sallittu yleisess? indeksiss?hdist?istoiminto ei ole sallittu indeksij?jestetyss? taulussaei voi viitata muuttuvaan indeksij?jestettyyn tauluuntuntematon virhemuistin varaus ep?nnistui Pp P Qp p Rp ? Sp ? Tp ? Up ? Vp !Wp =Xp \Yp uZp ?[p ? ?tietol?teen alustus ep?nnistuitietol?teen k?t? lopetus ep?nnistuiobjektin tallennus ep?nnistuiobjektin haku ep?nnistuimuistin vapautus ep?nnistui vastakutsussaj?jestelm? yritti varata 0 tavua muistiamuistin vapautus ep?nnistuitiedoston avaaminen ep?nnistuilistan luonti ep?nnistuielementin luonti ep?nnistuielementin lis?s ep?nnistuiVirheellinen parametrityyppi kokoonpanotiedostossa. \p P ]p u ^p ? _p ? `p ? ap ? bp cp #dp Hep efp ?gp ? ?kokoonpanoparametrin haku ep?nnistuiTietomenetelm?istaa ei ole.tietol?teen k?t? lopetus ep?nnistuivirheellinen versionumerovirheellinen tunnistelukuM?ritetty? menetelm? ei ole.Tietol?de on jo alustettu.Tietol?dett? ei ole viel? alustettu.virheellinen tiedostotunnistetunnisteluvun ja versionumeron kirjoitus ep?nnistuitiedostoa ei voi kirjoittaa levylletiedostoa ei voi sulkea hp D ip n jp ? kp ? lp ? mp 1np gop ?pp ?qp ? ?M?ritetty tulostuspuskuri on liian pieni.sidoksen luonti ep?nnistuiKokoonpanoparametria ei m?ritetty oikeassa muodossa.tietojen k?tt?enetelm? ei m?ritetty parametrissavirheellinen tietojen k?tt?enetelm? m?ritettiin parametrissaK?tt?enetelm?le ei m?ritetty tietoja parametrissa.tietol?dett? ei ole varattuvirheellinen parametritiedoston nimen k?nn? ep?nnistuiparametria ei ole rp P sp ? tp ? up ? vp ? wp !xp Ayp \zp y{p ?|p ?}p ? ?salatun yksityisen avaimen salauksen poisto ep?nnistuiyksityisen avaimen salaus ep?nnistuik?tt?? m?ritti virheellisi? tietoja, tai tuntematon virhenimityyppi? ei l?dyNLS-merkkijonon avaaminen ep?nnistuiVarmenteen tarkistus ep?nnistuiPL/SQL-toiminto ep?nnistuimuuttujan sidonta ep?nnistuitietotyyppim?ritett? ei alustettutietotyyppim?ritett? ei lopetettuk?tt?enetelm? ei tuetavirheellinen avaintietotyyppi ~p D p ? ?p ? ? ? ? ? ? ,? D? `? ?? ? ?Sovelluksen sidontaan v?itt?ien aliavainten m?r? ei vastaa avaimessa olevaa m?r?.yhteismuistin varaus ep?nnistuitietol?teen avaaminen ep?nnistuivirheellinen objektityyppivirheellinen tila tai tietol?de kokoonpanotiedostossaI/O-toiminto ep?nnistuiTietol?dett? ei voi sulkea.Tietoja ei voi hakea tietol?teest?.Tietol?teeseen ei voi kirjoittaa.Tietol?dett? ei voi p?vitt?. ? D ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?Menetelm? tietoja ei voi hakea kokoonpanotiedostosta.Tietoja ei voi poistaa tietol?teest?.Avaimen kuvaajaa ei voi luoda.virheellinen k?tt?uvaajatietuetoiminto ep?nnistuivirheellinen tietueen tyyppiOracle-muodossa olevaa lukua ei voi muuntaa alkuper?seen muotoon.Alkuper?sess? muodossa olevaa lukua ei voi muuntaa Oracle-muotoon.PL/SQL-funktiolle ei m?ritetty salasanaa.PL/SQL-funktio palautti virheen. ? > ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? L? ?? ? ?Paketin kontekstia ei m?ritetty.Yksil?list? nime? ei m?ritetty.Allekirjoitusta tai salauksen poiston/salauksen tilaa ei m?ritetty.Sy?epuskuria ei m?ritetty.Pakollisia valmiiksi m?ritettyj? tietoja ei m?ritetty.Luotavien satunnaisten tavujen m?r? ei m?ritetty.v?itetty salauksen/salauksen poiston/allekirjoituksen tila on virheellinenSalaustoimintoa ei m?ritetty.v?itetty salaustoiminto on virheellinen ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <? S? ?? ?? ?? ?? ? ?v?itetty salaustyyppi on virheellinenv?itetty tunnistetyyppi on virheellinensalaustyyppi? ei ole m?ritettytunnistetyyppi? ei ole m?ritettyei tietoyksik? muotoavirheellinen tietoyksik? muotom?ritetyt tiedot eiv? riit?uskuri on liian pieni.Tunnisteen kuvaajaa ei ole, tai se on liian pieni.Lompakko ei ole auki.ei lompakon kuvaajaaei tunnisteen kuvaajaaei henkil? kuvaajaaLompakko on jo auki. ? b ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '? L? `? ?? ?? ?? ?? ? ?Toimintoa ei tueta.Virheelliset tiedoston oikeudetK?tt??jestelm? virhe luotaessa/avattaessa tiedostoaLompakkoa ei oleEi varmennettaEi yksityist? avaintaEi tyhjennetty? yksityist? avaintiedostoaEi salattua yksityist? avaintiedostoaEi luottamuspistett?i tyhjennetty? luottamuspistetiedostoaEi salattua luottamuspistetiedostoaVirheellinen salasanaAlustusvirheMuistin varaus ep?nnistuiSSL-toimintoa ei tueta ? b ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '? :? `? ?? ?? ? ?Puskurin ylivuotovirheTuntematon SSL-virheSSL-yhteysk?t?t?irheSSL-neuvotteluvirheVakava SSL-virheSSL-yhteyden tukkeuma uhkaaSSL-yhteys katkesiSSL-istuntoa ei l?dySSL-yhteys suljettu normaalistiSSL-yhteys suljettuVirheellinen vertaisvarmenteen koodausKokonaislukuarvo on liian suuri.Vertaisvarmenneketjun tarkistus ep?nnistui.Vertaisvarmenne on vanhentunut.Nimen vertailu ep?nnistui ? P ? x ? ? ? ? ? ? ? ? 8? ]? c? i? ?? ? ?Vertaisvarmenneketju ei ole t?dellinen.Virheellinen vertaisvarmenteen muotoVirheellinen parametriSSL: I/O suljettu - override goodbye kissSSL: k?t? salausohjelmistoja, joissa palvelin on yhdysk?t???nternet Explorerin SGC-virheyhteysk?t?n? arvoa ei ole asetettuUNUSEDUNUSEDvirheellinen salausjoukkoTarvittavaa avaimen k?tt? sis?t?? varmennetta ei l?dy.Entrust-sis?nkirjaus ep?nnistui Hq D Iq ` Jq f Kq ? Lq ? Mq ? Nq Oq SPq ?Qq ? ?Varmennetta ei ole asennettuUNUSEDSSL-siirto havaitsi virheellisen tai vanhentuneet palvelinvarmenteen.SSL-siirto havaitsi vastikkeettoman palvelinvarmenteen.Virhe vastakutsussaVarmenne on virheellinen.Varmennepyynt?anoma on virheellinen, kun k?tet?n SSL-versiota 2.0.Virheellinen selkokielisen avaimen pituus SSL-versiossa 2.0Virheellinen DH-PARAM -avaimen pituusVirheellinen salatun avaimen pituus SSL-versiossa 2.0 Rq J Sq { Tq ? Uq ? Vq ? Wq Xq 7Yq ZZq ?[q ?\q ? ?Vientiavaimen pituus ei vastaa vientirajoituksia.Valmis viesti on virheellinen.Virheellinen argumentin pituus SSL-versiossa 2.0SSL MAC -tarkistus ep?nnistuiSirpaleen enimm?spituuden laajennus on virheellinen.virheellinen viestin pituusPKCS1-viestin t?te on virheellinenEsip?salaisuuden pituus on virheellinen.Esip?salaisuudessa on virheellinen versionumero.Protokollan versio on virheellinen.K?telytietue on liian pitk?. ]q J ^q ? _q ? `q ? aq bq 3cq Odq heq ?fq ?gq ? ?Salaisen avaimen pituus on virheellinen SSL-versiossa 2.0.Toimintoa yritet?n suorittaa ty?sema/palvelin-yhteyden v?r?s? p?ss?.Puskurit eiv? ole tyhji?.Varmenteen tarkistus ep?nnistuiVirhe varmenteen vastakutsun tarkistuksessa.Salauksen poisto ep?nnistuiVirhe entropiakokoelmassaPalvelimen tarkistusvirhe SSL-versiossa 2.0SSL-k?tely on jo suoritettuSSL-k?tely? pyydet?n.SSL-k?tely on pakollinen. hq V iq } jq ? kq ? lq ? mq nq oq ;pq _qq ?rq ?sq ?tq ? ?M?ritetty tunniste ei ole t?dellinen.Virheellinen PFXTarvitaan oikea salausohjelmisto tai ty?seman todentaminen.Tarvitaan n?nn?ssatunaislukugeneraattoriT?? ominaisuus ei ole tuettuEi varmenteitaVastaavia varmenteita ei ole.Vastaavia salausohjelmistoja ei ole.Tuettuja salausohjelmistoja ei ole.Vastakutsu on NULL.Lukupuskuri ei ole tyhj?.Luku on pakollinen.Uudelleenneuvottelua on jo pyydetty. uq P vq u wq ? xq ? yq ? zq ? {q |q K? i? ?? ?? ? ?Uudelleenneuvottelupyynt? on hyl?ty.Istuntoa voidaan jatkaa.Siirtokerroksen suojauksen laajennus ei t?m?Vastaanotettiin odottamaton sanoma.Tuntematon tietueAsennettua ty?seman todentamistilaa ei tueta.M?ritetty? julkisen avaimen tyyppi? ei tueta.Kirjoituspuskuri ei ole tyhj?.M?ritetty parametri on kielletty.Indeksi on virheellinen.M?ritetty pituus on virheellinen.Ei voi luoda paikallista avaintunnusta. ? P ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ;? _? ?? ?? ? ?Yksityist? varmennes?li?? ei voi lis??.Varmennes?li?? ei voi lis??.PKCS #12 -lompakkoa ei voi luoda.Varmennepyynt? ei voi lis??.PKCS #12 -lompakkoa ei voi vied?.PKCS #12 -lompakkoa ei voi tuoda.PKCS #12 -lompakkoa ei voi luoda.Satunnaista objektia ei voi alustaa.Yksityist? avainobjektia ei voi luoda.Virheellinen PKCS #12 -s?li?yyppiVirheellinen indeksiM?ritteit? ei voi k?tt? PKCS #12 -varmennes?li?t?. ? J ? | ? ? ? ? ? ? ? ? &? ?? X? ?? ? ?PKCS #12 -avains?li? m?ritteit? ei voi k?tt?.Yksityist? avainta ei voi tuoda.Yksityist? avainta ei voi vied?.PKCS #12 -m?ritteit? ei voi hakea.PKCS #12 -m?ritteit? ei voi lis??.PKCS #12 -m?ritteit? ei voi luoda.Varmennetta ei voi tuoda.Varmennetta ei voi vied?.pkcs11-tietoja ei voi lis?? pkcs12-lompakkoonpkcs11-tietoja ei voi hakea pkcs12-lompakostapkcs11-kirjaston nimi on jo m?ritetty ? D ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? U? ?? ? ?pkcs11-merkin nimi? on jo m?ritettypkcs11-merkin salasana on jo m?ritettytuntemattomat pkcs11-tiedotpkcs11-kirjaston nime? ei ole m?ritettypkcs11-merkin nimi?? ei ole m?ritettypkcs11-merkin salasanaa ei ole m?ritettypkcs11-varmenteen nimi? on jo m?ritetty lompakossaSatunnaislukugeneraattorin valmiiksi m?ritettyjen tietojen luonti ep?nnistui.Varattu puskuri on liian pieni.Yleinen konteksti on virheellinen. ? P ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? n? ?? ?? ? ?Varmenneobjektia ei voi luoda.Der-muotoa ei voi tuoda.DES-itsetarkistus ep?nnistui3DES-itsetarkistus ep?nnistuiSHA-1-itsetarkistus ep?nnistuiRSA-itsetarkistus ep?nnistuideterministinen RNG-itsetarkistus ep?nnistuiavainparin yhten?syystarkistuksen jatkuva itsetarkistus ep?nnistuijatkuva RNG-itsetarkistus ep?nnistuiKirjastoon ei voi muodostaa absoluuttista polkua.Kirjastoa ei voi avata.Kirjastoa ei voi lukea. ? D ? ` ? ? ? ? ? ? :? d? ?? ?? ? ?K?t?s? on eri NZ-kirjasto.ohjelmiston yhten?syyden itsetarkistus ep?nnistuiMuita kuin FIPS-salausohjelmistoja k?tet?n FIPS-tilassa.Kolmannen osapuolen PKI-toimittajaa ei tueta FIPS-tilassa.Ulkoista PKCS #12 -lompakkoa ei tueta FIPS-tilassa.CRL-allekirjoituksen tarkistus ep?nnistuivarmenteen sarjanumeroa ei ole CRL-kohteessavarmenteen sarjanumero on CRL-kohteessavarmenteen tarkistus ep?nnistuiTarkistuksen yhteysk?t?t? ei tueta ? V ? k ?q ? r ? r ? r ? r ? r r 'r Gr dr ? r ? ?ldap_open ep?nnistuildap_bind ep?nnistuildap_search ep?nnistuildap_result ep?nnistuildap_first_attribute ep?nnistuildap_get_values_len ep?nnistuiTarkistusmekanismia ei tuetaldap_count_entries ep?nnistuiKirjausta ei l?dy OID-kohteestaMonta kirjausta OID-kohteessaOID-yhteyden tietoja ei ole m?ritettyTarkistusmekanismia ei ole m?ritetty OID-kohteessaCRL-kohdetta ei l?dy k?tett?ss? CRLDP-mekanismia r P r s &r ? 'r ? (r ? )r ? *r ? +r ,r 7-r Z.r ?/r ? ?CRL-kohdetta ei l?dy v?imuististaCRL on vanhentunutYksil?linen nimi ei t?m?.Varmenneketjua ei voi luoda.Vastaavaa varmennepyynt? ei l?dy.Varmenne on jo asennettu.Vastaavaa yksityist? avainta ei l?dy.Varmenne on vanhentunut.Tulosteen tavum?r? ei voi laskea.otsikon tunnisteluku ei vastaa odotettuaotsikon pituus ei ole riitt?? sanomaotsikollesalaustoiminnon alustus ep?nnistui 0r D 1r m 2r ? 3r ? 4r ? 5r 6r <7r l8r ?9r ? salaustoimintoavaimen alustus ep?nnistuiavainobjektia ei voitu koodataavainobjektia ei laajennettu koodauksestaavaintietoja ei saatusatunnaislukugeneraattori ei hyv?sy valmiiksi m?ritettyj? tietojasalaustoiminto ei pystynyt p?tt??n algoritmiasalaustoiminto ei pystynyt k?tt??n algoritmiasalaustoiminto ei pystynyt alustamaan algoritmiasalaustoiminto ei tunnista algoritmiapuskurilohko tarvitsee lis? tilaa, mutta sen pituus on kiinte? :r 8 ;r z =r ? >r ? ?r ? @r (Ar ]Br ? ?ep?ymmetrinen avain on liian lyhyt tietojen kanssa k?tett??si.toolkit ei tunnista k?tett?? avaimen tyyppi?oolkit ei tunnista k?tett?? toimintoatoolkit ei voinut j?ent? tdu:taavaamatonta toolkit-objektia k?tettiin ennen avaustatuntematonta WRL-osoitetta k?tettiin tilin avaukseentuntematon tila v?itettiin salaustoiminnolleVirheellinen indeksi m?ritetty dbms_sql.bind_array:n kutsussa Cr 2 Dr o Er ? Fr ? Gr EHr ?Ir ? ?Index1 on suurempi kuin Index2 dbms_sql.bind_array:n kutsussavalikoima ei sis. indeksipaikkojen elem. dbms_sql.bind_array:n kutsussaVirheelline m?r?rgumentti v?itetty proseduurille dbms_sql.define_arrayVirheellinen lower_bound-m?rite v?itetty pros. dbms_sql.define_arrayKohdistin sis?t? sek? sidos- ett? m?ritystaul., mik? ei ole sallittuaKohdistin sis?t? sek? vakio- ett? taulukkom?r., mik? ei ole sallittuap?kone %s on tuntematon Jr h Kr ~ Lr ? Mr ? Nr ? Or ? Pr ? Qr Rr Sr 7Tr IUr ^Vr sWr ?Xr ?Yr ? ?puskuri on liian pienisy?teen loppu on saavutettuverkkovirhe: %svirheellinen argumenttivirheellinen URLHTTP-yhteysk?t?t?irhetuntematon tai ei-tuettu URL-kaavaHTTP-otsikkoa ei l?dyrungon loppu saavutettuvirheellinen kutsuHTTP-ty?semavirhe %sHTTP-palvelinvirhe %sliian monta avointa HTTP-pyynt?ei kytkettyalustus ep?nnistuiHTTP-pyynt? ep?nnistui Zr b [r ? \r ? ]r ? ^r ? _r ? `r ar /br @cr ]dr zer ?fr ?gr ?hr ? ?kiinte?eveyksinen monitavuinen merkist? ei sallittu URL:ss?sittain monitavuinen merkkisiirron aikakatkaisuvirheellinen SMTP-toimintomuuttuva SMTP-virhe: %spysyv? SMTP-virhe: %svirheellinen hakemistopolkuvirheellinen tilavirheellinen tiedostotunnistevirheellinen tiedostotoimintotiedoston lukuvirhetiedoston kirjoitusvirhesis?nen virhevirheellinen rivin enimm?skokovirheellinen tiedostonimi ir D jr ` kr ? lr ? mr ? nr or Lpr nqr ?rr ? ?ei hakemiston k?tt?ikeuttahaulle m?ritettiin virheellinen siirtym?iedoston poistotoiminto ep?nnistuitiedoston uudelleenime?istoiminto ep?nnistuiTietovirtavirhe tiivistyksen tai tiivistyksen purun aikana.Tietovirhe tiivistyksen tai tiivistyksen purun aikana.virheellinen MIME-otsikon tunnistevirheellinen koodattu merkkijonoTiivistetty esitys on liian suuriMerkist? ei t?m? sr D tr ? ur ? vr ? wr xr 'yr Fzr u{r ?|r ? ?Virheellinen kahva osittaisessa tiivistyksess? tai tiivistyksen purussaORACLE-virhe, taulutilan point-in-time-palautusv?r? DBMS_PITR-paketin toiminto/proseduurij?jestystietokanta ei ole avoin kloonik?tt?? ei kirjaudu SYS:nataulutilaa '%s' ei ole olemassatietokantaa '%s' ei voi point-in-time-palauttaadatatiedosto %s ei ole online-tilassadatatiedosto %s virhe, %skatso TS_PITR_CHECK ep?nnistumiset }r D ~r ? r ? ? ? ? ? S? t? ?? ?? ? ?viennin poistotiedosto luotiin DBMS_PITR-paketin eri versiollatietokanta ei ole auki, tai se on avattu klooninaviennin poistotiedostoa ei luonut t?? tietokanta, %s ei t?m?taulutilaa '%s' ei voi tuoda kahta kertaataulutila '%s' ei ole OFFLINE FOR RECOVER eik? READ ONLYtaulutila '%s' on luotu uudelleendatatiedosto %s on tuotu kahdestidatatiedostoa %s ei ole olemassadatatiedosto %s on online-tilassadatatiedosto %s ei ole kunnollinen ? 2 ? L ? ? ? ? ? ? C? v ?datatiedoston otsikkovirheliian monta datatiedostoa lis?ty point-in-timen j?keenSCN-merkkijonon koko on liian pitk? -- enimm?skoko 58 tavua/merkki?%s -intanssi ei tue ALTER DATABASE SET COMPATIBILITY -komentoa SET COMPATIBILITY -komennon versiomerkkijonon muoto on v?r?ET COMPATIBILITY -versionumero on pienempi kuin %sSET COMPATIBILITY -versionumero on suurempi kuin %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 1? _? ? ?palvelimen kanssa keskusteltaessa k?tettiin ty?semayhteensopivuustilaa, jota ei tuetaliian monta datatiedostoa t?s? taulutilassa '%s'Taulun tyyppi ei ole XMLTypeL?dekomentotiedoston pituus on liian suuritaulutila '%s' ei ole vain luku -muotoinenSis?nen virhe [%s] [%s] kohteesta DBMS_PLUGTStaulutilan %s lohkokoko on normaalista poikkeava (%s)datatiedosto %s on ei-toivotussa tilassa (%s, %s) ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? ? 2? }? ? ?taulutilan lohkokoko %s ei vastaa m?ritettyj? lohkokokojavientitiedosto vaikuttaa vioittuneelta: [%s] [%s] [%s]Siirrett?? joukko ei ole itsen?nenk?tt?? %s ei ole tietokannassak?tt?? %s (vastaavuusm?ritys k?tt??t? %s) ei ole tietokannassaOmistajan tarkistus ep?nnistui - omistajalle '%s' ei l?tynyt vastaavuuttataulutilaa ei voi liitt? tietokantaan, jonka k?tt?? merkist? ei ole yhteensopivavirheellinen taulutilalista ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? X? ?? ? ?Taulutilan nimen tarkistus ep?nnistui - taulutilalle '%s' ei l?tynyt vastaavuuttaLiitett?? datatiedostot on m?ritett??aulutila '%s' on jo olemassapalvelinversio %s ei ole yhteensopiva paketin %s version %s kanssaei voi siirt? j?jestelm?-, SYSAUX- tai v?iaikaista taulutilaa '%s'tapahtuma '%s' ei ole sis?nen tapahtumaSiirrett?? lista on liian suuri.tyhj? (NULL) tai virheellinen %s-argumentti m?ritetty ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? @? q? ? ?N?? parametrit voi m?ritt? vain ohjeille, jotka viitaavat kuluttajaryhmiinobjekti %s on jo olemassaresurssisuunnitelmaa %s ei olevirheellinen menetelm? nimi %s m?ritetty resurssisuunnitelmalle %syrit? toimintoa uudelleen. Liian paljon samanaikaisia toimintojaarvo %s ei ole kelvollisella arvoalueella 0 - 100suunnitelmaohje %s, %s ei ole olemassasuunnitelmaohje %s, %s on pakollinen, eik? sit? voi muokata tai poistaa ? D ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? V? u? ? ?suunnitelmaohje %s, %s on jo olemassaparametreja %s ja %s ei voi asettaa samanaikaisestim?ritetty CONSUMER_GROUP-argumentti on virheellinenobjektia %s ei olek?tt??yhm? %s ei olevirheellinen menetelm? nimi %s m?ritetty k?tt??yhm?le %sodottava alue on jo aktiivinenodottava alue ei ole aktiivinentunniste %s on liian pitk?; pituuden on oltava alle %s merkki?esurssienhallintaohjelma ei ole k?nniss? ? 2 ? z ? ? ? ? ? $? V? ? ?resurssisuunnitelmalla %s p?suunnitelmassa %s ei ole suunnitelmaohjeitaarvojen summa %s tasolle %s, suunnitelmassa %s ylitt? arvon %sk?tt??yhmien %s m?r? suunnitelmassa %s on suurempi kuin %sk?tt??yhm? %s ei kuulu p?suunnitelmaan %svirheellisi? k?tt??yhm? m?ritysprioriteettejaresurssisuunnitelma %s kuuluu p?suunnitelman %s silmukkaanresurssisuunnitelma %s on aktiivinen, eik? sit? voi poistaa ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 8? z? ? ?toinen suunnitelma viittaa kohteeseen plan/consumer_group %s, eik? sit? voi poistaaodottavan alueen tarkistus ei onnistunutp?suunnitelman %s kaikkien lehtien on oltava k?tt??yhmi??tt??yhmien ja alisuunnitelmien m?r? suunnitelmassa %s on suurempi kuin %ssuunnitelmaohjeen luonti ei onnistunut: kohteesta %s kohteeseen %ssuunnitelma tai k?tt??yhm? %s on pakollinen, eik? sit? voi poistaa tai muokataodottavalta alueelta ei l?dy p?suunnitelmia ? 8 ? | ? ? ? ? ? /? m? ?? ? ?plan/consumer_group %s kuuluu useampaan kuin yhteen p?suunnitelmaanliian monta virhett? tarkistuksen aikanajotkin resurssisuunnitelmat eiv? kuulu mihink?n p?suunnitelmaan%s:n ja %s:n on oltava pakollisia pakollisen suunnitelmaohjeen luomiseksiCPU-parametrien tasolla %s suunnitelmassa %s t?tyy olla nollak?tt?? %s ei ole tai k?tt?? ei ole kirjautunut sis?nistuntotunnusta %s ja sarjanumeroa %s ei oleei voi asettaa alkuk?tt??yhm?si: %s ? 8 ? Y ? ? ? ? ? ? s s | s ? ?ryhm?si ei voi vaihtaa ryhm? %skohteen %s vaihtamisoikeuksia ei voi my?t? tai poistaam?ritetty k?tt?ikeusnimi on virheellinenk?tt?? %s oikeudet eiv? riit? k?tt??yhm?n %s vaihtamiseentietonauhavirhe %sVoimassa oleva k?tt??unnus tai voimassa olevat roolit eiv? ole samoja kuin kohdistimen j?ennyksen aikanaDBMS_SQL-k?tt? estettyDBMS_SQL.OPEN_CURSOR ep?nnistui. security_level on sallitun alueen (0 - 2) ulkopuolella !s > "s ? #s ? 2s 3s 4s 95s a6s r7s ? ?kohteelle %s m?ritetyn oikeuksien tarkistustason on oltava v?ilt? 0 - 2DBMS_SQL.OPEN_CURSOR ep?nnistui. security_level-taso 0 ei ole sallittuuseLogonRoles=>TRUE ei ole sallittu, kun userid=>NULLoikeudet eiv? riit?irheellinen taulu ositusta vartenvirheellinen taulu lohkon luontia vartenvirheellinen tilavirheellinen tila teht?? suoritusta vartenvirheellinen tila teht?? jatkamista varten 8s > 9s ? :s ? ;s ? <s ? =s >s I?s ?@s ? ?Parametri [%s] on tyhj?, tai sen arvon pituus ylitt? sallitun enimm?spituuden [%s]toistuva teht?? nimiteht?? ei l?dylohkoa ei l?dyNAMED-avainsana on virheellinen lauseessa CREATE JAVA CLASSvirheellinen tai puuttuva Java-l?teen nimi, luokka tai resurssin nimiNAMED-avainsana tarvitaan lauseessa CREATE JAVA RESOURCESCHEMA-avainsanaa ei voi k?tt? NAMED-avainsanan kanssakaavan nimi puuttuu tai se on virheellinen As 8 Bs } Cs ? Ds ? Es BFs mGs ?Hs ? ?AS-avainsana on virheellinen lauseessa CREATE JAVA CLASS tai RESOURCEUSING-lauseesta on johdettu virheellinen kyselyUSING-lauseesta johdettu kysely ei l?t?yt yht?n rivi? tai useita rivej? l?tyiUSING-lauseesta johdettu kysely ei valinnut arvoa, jonka tyyppi on %sv?r?muotoinen Java-binaariluokan m?ritysnimi %s.%s on jo olemassa olevan objektin k?t?s?ava-luokkaa ei voitu selvitt?v?rin muodostunut nimiratkaisimen m?ritys Is > Js a Ks ? Ls ? Ms ? Ns ? Os BPs ?Qs ? viitattu luokan nimi on liian pitk?uokan nimess? on virheellinen merkkiJava-koodista kutsuttiin lopetusta, tila %sAurora-vahvistusvirhe: %sviitatun luokan rekursiivinen selvitys ei onnistunutnimi %s selvitettiin kaavassa %s objektiksi, joka ei ole Java-luokkanimi %s on selvitetty kaavassa %s olevan synonyymin kautta luokaksi, jolla on toinen niminimi %s on selvitetty kaavassa %s olevaksi luokaksi, jota ei voitu k?tt?viitattua nime? %s ei l?dy Rs D Ss g Ts ? Us ? Vs ? Ws Xs Ys @Zs ~[s ? ?viitatun nimen %s.%s valtuutusvirhetuntemattoman viitatun nimen valtuutusvirhev?ri? argumenttityyppej? kutsuttaessa menetelm? '%s'viitattu nimi on liian pitk?: '%s'luotu Java-luokka %s"%s"luotu Java-l?de %s"%s"virheellinen Java-kutsu her?timess? %svirheellinen toiminnon tai menetelm? kutsu %s her?timess? %slyhennetyn nimen luonti kohteelle %s ei onnistunutei menetelm? %s luokassa %s \s D ]s x ^s ? _s `s &as ?bs ucs ?ds ?es ? ?k?ittelem?? Java-keskeytys p?tti Java-kutsun: %syritettiin kirjoittaa luokan tai resurssin %s p?lle, kun m?ritettiin tai k?nnettiin kohdetta %s.%sviitattua objektia %s.%s ei voitu selvitt?l?de on k?nnett?? uudelleenv?r?muotoinen l?de: %sluokkaa tai resurssia ei voi luoda tai poistaa suoraanJavaa ei ole asennettuJava-j?jestelm?uokat on jo asennettuluokkaa %s ei oleluokkaa %s.%s ei voitu selvitt? fs P gs o hs ? is ? js ? ks ? ls ms ,ns eos ?ps ?qs ? ?luokan %s m?ritt? jo l?de %sJava-komento %s ei ole viel? k?t?s?irheellinen tyyppiv?r?muotoinen luokka: %sv?r?muotoinen resurssi: %sJava-j?jestelm?uokka ei ole k?t?s?: %sJava-j?jestelm?uokka raportoitu: %sluokka %s.%s on muuttunut, Java-istunnon tila tyhjennettyJava-istunnon tila tyhjennettykohdetta %s ei voitu muuntaa Unicode-muotoontarkistusvaroitus: %sluokka on k?t?s?: %s.%s rs 8 ss [ ts ? us ? vs ? ys )? h? ? ?kahvaton Javan muisti lopussa -tilaJava-l?de, -luokka tai -resurssi ei ole sallittu t?s?bjektityyppi on muuttunutJava-j?jestelm?uokkaa %s ei voi muokataJAccelerator (NCOMP) -kohdetta ei ole asennettu. Ohjeita on Install Guide -oppaassa.Java-virtuaalikoneen JIT-k?nt?? ei tueta t?s? ymp?ist?s?.USING-lause ei ole yhteensopiva yl?ason tyypin kanssaVirheellinen USING-valinta ? 2 ? | ? ? ? ? ? 0? l? ? ?EXTERNAL NAME -lauseessa m?ritetty lause on k?t?s? toisessa alityypiss?XTERNAL NAME -lause ei ole yhteensopiva sen yl?ason tyypin kanssaSQLJ Object Type -tarkistus ei pystynyt saamaan oletusyhteytt?XTERNAL NAME -lauseen m?ritt?? luokkaa ei l?dyEXTERNAL NAME -lauseen m?ritt?? yl?ason luokkaa ei l?dyKentt?, joka vastaa yht? tai useampaa m?ritett?, ei l?dyMenetelm?, joka vastaa yht? tai useampaa funktiota, ei l?dy ? 2 ? d t ? t ? t ? t t s ?M?ritetyn tyypin avustajaluokkaa ei voi generoidaHavaittiin Java-s?keen lukkiutuminenCluster Synchronization Service -palveluun ei voi luoda yhteytt?irhe ryv?ryhm?alvelun toiminnossavirhe yleisess? jonotuspalvelutoiminnossaACTIVE_INSTANCE_COUNT-parametria ei voi m?ritt? versiossa 8.1.5 tai aikaisemmassa versiossaACTIVE_INSTANCE_COUNT-parametrin arvo on %s, joka ei ole yhteensopiva muiden instanssien arvon kanssa t , t a t ? t ? t 't j ?virheellinen parametrin ACTIVE_INSTANCE_COUNT arvo %sep?hten?nen arvo %s alustusparametrilla %s muiden instanssien kanssaota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun peruutustapahtuman j?jitysota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun sulkemistapahtuman j?jitysota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun tilaobjektitapahtuman j?jitysota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun sis?sten virheiden tarkistustapahtuma t , t ? t ? t t Nt ? ?ota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun hakemiston j?dytys/j?dytyksen poisto -tapahtuman j?jitysota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun CGS-liittym?apahtuman j?jitysota k?tt?n IMR-testitapahtuma katkenneen yhteyden varaltaota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun SCN-palvelutapahtuman j?jitysota k?tt?n yleisen jonotuspalvelun prosessien katkeamistapahtuman j?jitysLiittyminen yleiseen jonotuspalveluun ep?nnistui (tila=%s) t 2 "t z %t ? ,t -t 3.t n1t ? ?ota k?tt?n yleisen jonotustahdistuksen ja CSS/GIPC-tapahtuman j?jitysm?rit? korkein pidetty tila k?tt??l? yleisen jonotuksen muunnoksiaota k?tt?n monenkertainen palautusalueiden tapahtumien seurantainstanssin numero %s poistama, ryhm? esiintym? %sIMR aktiivinen joillekin muttei kaikille ryv?sen j?enilleinstanssien joukossa on yhteensopimaton instanssin j?enyyden palautusprotokollaSuorita IMR-testi 2t 8 6t d @t ? Jt ? Kt ? Tt EUt uVt ? ?Rypp?n synkronointipalvelinta ajetaan alas.ota k?tt?n CGS-nimipalvelutapahtuman j?jitysinstance_number-parametria ei m?ritettyyleinen jonotusprosessi %s (OSID %s) pys?tyi yli %s sekunnin ajaksiprosessi %s (OSID %s) esti prosessin %s (OSID %s) yli %s sekunnin ajanGPnP-daemon-ohjelmaan [%s] ei voi luoda yhteytt?irheellinen GPnP-m?rite [%s]GPnP-toiminto ep?nnistui virheen [%s] vuoksi Wt 8 Xt t Yt ? Zt ? [t ]t Oft fgt ? ?GPnP-m?ritteen SET-toiminto ep?nnistui virheen [%s] vuoksiM?ritteen p?vitystoimintoa ei sallitaGPnP-m?ritteen GET-toiminto ep?nnistui virheen [%s] vuoksiSIHA-m?ritteen GET-toiminto ep?nnistui virheen [%s] vuoksiSIHA-m?ritteen SET-toiminto ep?nnistui virheen [%s] vuoksisis?nen testitapahtumaLuo HA-vianm?ritysvedos vain sis?sess? testauksessa.pehme? vahvistuksen makrojen kaatuminen yleisen jonotuspalvelun kerroksessa ht P it n jt ? kt ? lt ? mt ? nt ? ot pt &qt Zrt ?st ? ?virheellinen operaattorin nimipuuttuva RETURN-avainsanapuuttuva CONTEXT-avainsanapuuttuva ANCILLARY-avainsanapuuttuva DATA-avainsanapuuttuva COLUMN-avainsanam?ritetty? sidosta ei olem?ritetty? operaattoria ei olem?ritetty? ensisijaisen operaattorin sidosta ei oleoperaattoria, jolla on riippuvia objekteja, ei voi poistaariitt??t?? operaattorik?tt?ikeudetpuuttuva STATISTICS-avainsana tt J ut o vt ? wt ? xt ? yt zt 8{t ]|t ?}t ?~t ? ?virheellinen objektin nimi m?ritettyobjektityyppi? ei tueta liittyv? lauseen kanssaodotetaan USING- tai DEFAULT-avainsanaaliitett?? objektia ei oleliitoksesta poistettavaa objektia ei olevalintaa ei tueta liitoksenpoistolauseen kanssavirheellinen sarakkeen nimen m?ritysoletusarvoja ei voi liitt? sarakkeisiintilastotyyppi? ei olem?ritetty? ensisijaista operaattoria ei oleobjektityypille ei voi m?ritt? valittavuutta t V ?t x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? C? ?? ?? ? analysoitava objekti ei ole taulu virheellinen operaattorivirheellinen indeksityypin nimipuuttuva FOR-avainsanapuuttuva USING-avainsanavirheellinen toteutustyypin nimitoteutustyyppi? ei oleoperaattoria ei oleoperaattorin sidosta ei l?dyindeksityyppi?, jolla on riippuvia indeksej?, ei voi poistaa tai korvataindeksityyppi? ei oleREF-datatyyppi? ei tueta operaattoreilleODCIGETINTERFACES-rutiini ei palauta pyydetty? liittym? ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? A? e? ? ?viitattujen operaattoreiden vahvistus ep?nnistuik?tt?ikeudet eiv? riit? toteutustyypin suoritukseenk?tt?ikeudet eiv? riit? operaattorin (operaattorien) suoritukseentoteutustyypin tarkistus ep?nnistuiindeksityyppi ja toteutustyyppi eiv? ole samassa kaavassavirheellinen ALTER INDEXTYPE-valintavalinta ei ole tuettu indeksityypin liittym? versiossa %sindeksityypin on tuettava v?int?n yht? operaattoria ? 2 ? ^ ? ? ? ? ? ;? o? ? ?operaattorin nimen kaksoiskappale m?ritettyindeksityyppi ei tue paikallista toimialueindeksi? %s-ositetussa taulussaei voi luoda paikallista toimialueindeksi? %s-ositetulle taululleei voi luoda paikallista toimialueindeksi? ositetulle indeksij?jestetylle taulullevirhe ODCIINDEXMERGEPARTITION-rutiinin suorituksessavirhe ODCIINDEXSPLITPARTITION-rutiinin suorituksessavirheellinen valinta toimialueindeksien luonnissa ? > ? x ? ? ? ? ? ? 4? _? ?? ? ?toimialueindeksi? ei voi rakentaa kuin yhteen sarakkeeseenpuuttuva IS-avainsanaavainsanaa UNIQUE ei saa k?tt? toimialueindeksien luonnissaavainsanaa BITMAP ei saa k?tt? toimialueindeksien luonnissavirhe suoritettaessa ODCIINDEXCREATE-rutiiniavirhe suoritettaessa ODCIINDEXDROP-rutiiniataulutilassa on toimialueindeksej? ja/tai toissijaisia objektejavirhe suoritettaessa ODCIINDEXALTER-rutiiniavirhe suoritettaessa ODCIINDEXTRUNCATE-rutiinia ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? $? g? ?? ? ?taulua, jonka toimialueindeksiss? on merkint? LOADING, ei voi lyhent?toimialueindeksiss? merkint? LOADING/FAILED/UNUSABLEFORCE-valinnan voi m?ritt? vain toimialueindeksin poistoa vartenvaroitus suoritettaessa ODCIINDEXCREATE-rutiiniaLOADING/FAILED-merkittyjen toimialueindeksien analysointia ei tuetavirheellinen indeksityyppitoimialueindeksi? ei voi luoda indeksij?jestetyn taulun sarakkeeseentoimialueindeksi? ei voi luoda LONG-sarakkeeseen ? 2 ? q ? ? ? ? <? x? ? ?DDL-komentoa ei voi antaa LOADING-merkittyyn toimialueindeksiinALTER-komentoa ei voi antaa ilman REBUILD-komentoa FAILED-merkittyyn toimialueindeksiinm?ritetyt valinnat ovat sallittuja vain toimialueindeksin muutoksessavirheellinen alter-valinta toimialueindeksilleparametrilausetta ei voi yhdist? m?ritettyihin valintoihinvaroitus suoritettaessa ODCIINDEXDROP-rutiiniavaroitus suoritettaessa ODCIINDEXALTER-rutiinia ? 2 ? _ ? ? ? ? ? ? ? C? ? ?ODCIINDEXINSERT-rutiinin suoritus ep?nnistuiODCIINDEXDELETE-rutiinin suoritus ep?nnistuiODCIINDEXUPDATE-rutiinin suoritus ep?nnistuivaroitus suoritettaessa ODCIINDEXTRUNCATE-rutiiniaei voi luoda useita toimialueindeksej? sarakeluetteloon k?tt??l? samaa indeksityyppi??lainen sarakeluettelo on jo indeksoitu k?tt??l? toista toimialueindeksi? ja indeksityyppi?ndeksityypin vahvistus ep?nnistui ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? >? ?? ? ?riitt??t?? k?tt?ikeudet indeksityypin suoritukseensarakelauseilla ei voi luoda toimialueindeksi?oimialueindeksi on m?ritetty poistettavassa sarakkeessatoimialueindeksi on m?ritetty muokattavassa sarakkeessaominaisuutta ei tueta toimialueindeksej? vartenrivin siirtoa ei tueta, jos toimialueindeksi on m?ritetty taulussatoimialueindeksi? ei voi luoda tauluun, jossa on k?t?s? rivin siirtoallow a secondary object creation ? 8 ? y ? ? ? ? ? >? m? ?? ? ?m?ritetyll? ensisijaisella operaattorilla ei ole indeksisis?t?enable debugging in ODCI user-defined routinesindeksityypit, joissa on DML-taulukoita, eiv? tue annettua tietotyyppi?ndekstyypit, joissa ei ole saraketietoja, eiv? tarvitse annettua tietotyyppi?annan tai varrayn tietotyyppi? ei ole olemassam?ritetty p?llekk?nen perustietokantaPARAMETER-merkkijono on yli %s merkki? pitk?peraattorisidosta ei ole ? D ? y ? ? ? ? ? ? &? A? o? ?? ? ?operaattorisidoksen perustana olevaa toimintoa ei olevirhe suoritettaessa ODCIIndexStart()-rutiiniavirhe suoritettaessa ODCIIndexFetch()-rutiiniavirhe suoritettaessa ODCIIndexClose()-rutiiniamenetelm? %s ei ole tyypiss? %s.%sindeksityyppi? %s.%s ei oletoisinteisia nimi?t? ensisijaisissa kutsuissapuuttuva apuoperaattorin ensisijainen kutsuapuoperaattorin nimi? ei ole literaalilukuvirheellinen vastakutsutoiminto ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? ? 2? r? ? ?ODCIIndexStart()-rutiini palautti tyhj? selauskontekstinsuoran Contains/Score-kutsun k?t?t?oistotapahtumavirhe suoritettaessa %s-kutsuaODCIGETINTERFACES-rutiini ei palauta vaadittua jonoversiotaei voi valita FOR UPDATE -tietoja ker?lyoperandistaRAW-pointterin muunnoksessa taulufunktioksi k?tett?? tapahtumaei voi lukita taulua, joka hakee rivins? ker?lyoperandiltaei voi luoda toimialueindeksej? v?iaikaisiin tauluihin ? > ? t ? ? ? ? ? <? P? r? ?? ? ?ODCIINDEXUPDPARTMETADATA-rutiinin suoritus ep?nnistuitoissijaisen taulun osion yll?itotoiminto ep?nnistuiApuoperaattoria ei tueta m?ritetyn n?ym? kyselylohkon yhteydess??tt?? m?ritt?? kyselymenetelm? palauttivat virheellisen rowid-tunnuksenei voi suorittaa: %sobjektille on jo m?ritetty liitosvirhe suoritettaessa ODCIStatsCollect / ODCIStatsDelete-rutiiniatoisteinen oletusvalittavuus m?ritettySCAN-avainsana puuttuu ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? =? T? ? ?COMPUTE ANCILLARY DATA m?ritetty ilman INDEX CONTEXT -lausettam?ritetty? liitosta ei olepoistettava tyyppi on tilastotyyppiliitoksesta poistettavaan objektiin on tallennettu k?tt?? m?ritt?i? tilastojaliitokselle m?ritetty indeksi ei ole toimialueindeksipuuttuva FROM-avainsanaNULL-liitos on sallittu vain sarakkeen tai indeksin yhteydess?oimialueen indeksi ei voi olla j?jestelm? hallitsema ? , ? o ? ? ?t u Uu ? ?Sek? indeksi- ett? tilastotyypin on oltava j?jestelm? hallitsemiak?tt?? hallitsemaa toimialueindeksi? ei voitu implisiittisesti muuntaa j?jestelm? hallitsemaksi toimialueindeksiksivaroitus ODCIINDEXMERGEPARTITION-rutiinin suorituksessavaroitus ODCIINDEXSPLITPARTITION-rutiinin suorituksessaDLL ei ole mahdollinen, jos toimialueindeksin osituksen tila on LOADINGDLL ei ole mahdollinen, jos toimialueindeksin osituksen tila on FAILED u 8 u s u ? u ? u u Ru ? u ? ?toimialueindeksin osituksen tila on LOADING/FAILED/UNUSABLEvirhe ODCIINDEXEXCHANGEPARTITION-rutiinin suorituksessavaroitus ODCIINDEXEXCHANGEPARTITION-rutiinin suorituksessafunktiopohjaista toimialueindeksi? ei voi luoda %s-taulullevakava virhe ODCIINDEXCREATE-rutiinin suorituksessavirhe %s-rutiinin suorituksessa yhden tai usean indeksiosion kohdallarivi %s, %sliian monta varoitusta ODCIIndex DDL -rutiinin suorituksessa u > u p u ? u ? u ? u ? u 8u xu ? ?vakava virhe ODCIINDEXALTER-rutiinin suorituksessapuuttuva BINDING-avainsanapuuttuva ADD- tai DROP-avainsanaM?ritetty? sidosta ei ole olemassaOperaattorin ainoaa sidosta ei voi poistaaEi voi poistaa operaattorin sidosta, jossa on riippuvia objektejaApusidokselle #%s ei l?tynyt ensisijaisia operaattorin sidoksiaM?ritetty? rekister?ntitunnusta ei oleM?ritetty? taulun nime? ei l?dy, tai siin? ei ole rekister?ntej? u 8 u q u ? u ? u u Hu ?u ? ?k?tt??l? ei ole muutos-/luontioikeutta rekister?ntiinMuutosilmoituksen rekister?nnin aikaista kysely? tai toimintoa ei tuetaSis?nen PL/SQL-virheenetsint?apahtuma Kysely? ei voi rekister?d? aktiivisen tapahtuman aikanaRekister?nti ei tue kysely? luotetussa tilassaKyselyn rekister?nti ei tue saraketyyppi? luotetussa tilassaKaistansis?sten ilmoitusten j?jityksen sis?nen tapahtumaNykyinen yhteensopivuusm?ritys ei tue kyselyn rekister?nti? u 8 u Z u ? u ? u ? !u &"u v#u ? ?Sis?nen KTG-palautuksen tapahtumaKysely? ei voi rekister?d?: ristiriitainen DDL k?nniss?yselyn rekister?nti ei tue taulun tyyppi? luotetussa tilassaJatkuva kyselyilmoitus ei tue kysely?HNF-rekister?nnin pakottava sis?nen tapahtumaKyselyn rekister?nti on tuettu vain automaattisessa peruutusten hallintatilassaSis?nen CQN-tapahtuma, joka ottaa k?tt?n hitaan polun ROWID-luonninSis?nen KTG-suorasaannin kirjausalkion tarkistustapahtuma $u 2 0u ? 1u ? 2u ? 3u 4u K5u ? ?Tapahtuma, jolla lohkotoiminto otetaan k?tt?n ty?seman v?imuistirekister?nneiss?uuttuva tasausm?ritys tai merkkilause TRIM-lauseessatasausjoukossa saa olla vain yksi merkkiSYS_CONNECT_BY_PATH-funktio ei ole sallittu t?s?irheellinen parametri SYS_CONNECT_BY_PATH-funktiossakun k?tet?n SYS_CONNECT_BY_PATH-funktiota, erotin ei voi olla osa sarakearvoaWAIT-v?i puuttuu tai on virheellinen 6u 8 7u v 8u ? 9u ? :u ;u =<u `=u ? ?resurssi varattu; saanti ep?nnistui WAIT-aikakatkaisun vuoksiCONNECT BY ROOT -operaattoria ei tueta START WITH- tai CONNECT BY -ehdossaCONNECT BY -lauseen on viitattava PRIOR-kohteeseenMuisti ei riit? toimintoon %sI/O-puskurit eiv? riit? toiminnon lajitteluunVirhe simuloitu: psite=%s, ptype=%speruutustaulutilaa %s ei ole tai sen on v?r? tyyppinenperuutustaulutila %s on parhaillaan k?t?s? >u 2 ?u u @u ? Au ? Bu Cu dEu ? ?toiminto on tuettu vain automaattisessa peruutusten hallintatilassaaiemmin offline-tilassa ollut peruutustaulutila %s on yh? keskent?? instanssi k?tt? jo peruutustaulutilaa %s segmentti %s ei ole tuettu peruutusten hallintatilassa %sCreate Rollback Segment ep?nnistui, USN %s ei ole sallitulla alueellaVirheellinen segmentin peruutus automaattisen peruutuksen tilassaToiminto ei ole sallittu peruutustaulutilalle Fu 2 Gu ^ Hu ? Iu ? Ju ? Ku aLu ? ?Segmenttej? ei voi luoda peruutustaulutilaanPeruutustaulutilam?rityksen kaksoiskappaleVirheellinen CREATE UNDO TABLESPACE -m?ritysDROP-toiminto segmentille %s (peruutustaulutilassa) ei ole sallittuPeruutustaulutilassa %s on umpeutunut peruutus, josta j?jell? %s(sekuntia), Undo_Retention=%s(sekuntia)Peruutuskiinti?ikkomus - ei voi saada %s (tavua)Automaattinen peruutusten hallintatapahtuma NTP-testauksessa Mu 2 Nu n Ou ? Pu ? Qu Ru PSu ? ?instanssille ei ole m?ritetty aktiivista peruutustaulutilaajatkon est?iseen liittyv? virhesanomakeskeytetty (jatkettavissa oleva) lause on lopetettukeskeytetty (jatkettavissa oleva) lause on kohdannut aikakatkaisunPeruutustaulutilaa ei voi m?ritt? k?tt?? taulutilan oletusarvoksiPeruutustaulutilaa ei voi m?ritt? tilap?seksi taulutilaksiPeruutustaulutilaa ei voi m?ritt? tilap?sen taulutilan oletusarvoksi Tu 8 Uu x Vu ? Wu Xu $Yu HZu m[u ? ?segmentti? ei voi laajentaa arvolla %s peruutustaulutilassa '%s'Rinnakkais-DML ei ole mahdollinen objektiin kohdistuneen edelt?? DML:n j?keenRinnakkaista lis?st? ei voi tehd? ei-ositetulle objektillePeruutustaulutilaa ei voi poistaaPeruutustaulutila on offline-tilassaKiinti?? ei voi my?t? taulutilallePeruutustaulutilaa ei voi asettaa offline-tilaanVirheellinen arvo %s m?ritetty parametrille Undo_Management \u > ]u r ^u ? _u ? `u ? au bu Dcu ?du ? ?S?lytys voidaan m?ritt? vain peruutustaulutilallePeruutustaulutilan nime? ei ole m?ritettyPeruutustaulutilaa %s ei l?dy ohjaustiedostosta.Sis?nen kti-j?jityksen tapahtumaSis?nen automaattisen IMU-virityksen tapahtumaSis?nen TA enq -j?jityksen tapahtumaSis?nen IMU-tapahtuma, jota k?tet?n yksityisen puskurin vuotojen tarkistuksissaVERSIONS-lauseke ei ole sallittu t?s? kohdassavirheellinen otelausekkeen alaraja eu D fu f gu ? lu ? mu ? nu ou 'pu Bqu uru ? ?virheellinen otelausekkeen yl?ajavirheellinen otelausekkeen yl?ajaNULL-otelauseke ei ole sallittu t?s? kohtaaSis?nen RECO-j?jityksen tapahtumaTallennuspisteen j?jityksen sis?nen tapahtumaKtulat-salpapalautuksen testitukiSis?nen NTP-testitapahtumaTestituki kaksivaiheiselle vain luku -optimoinnilletestituki riviriippuvuuksilletestituki - poiston peruutussegmentin odotus su 2 tu t uu ? wu ? xu /yu Ozu e ?Sis?nen tapahtuma ottaa k?tt?n sis?k?set virheenetsint?iedotSis?nen tapahtuma ottaa k?tt?n sis?k?setAutomaattisen peruutusten hallinnan virheen simulointi - testipaikka = %smuunto datetime/interval-sarakkeen ja merkkijonon v?ill? ep?nnistuivirheellinen aikavy?ykkeen arvovirheellinen s?t?rvoositettu GLOBAL-indeksi ei ole sallittu TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE -m?rityksen yhteydess? {u , |u w }u ? ~u ? u $? ? ?TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE -literaali on m?ritett?? CHECK-rajoitteessavirheellinen poimintakentt? poimintal?teess?irheellinen tyyppimuunnos m?ritettyjen datetime-tyyppien v?ill?siorajan t?tyy olla TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE -literaalitietokannan aikavy?ykett? ei voi vaihtaa, kun tietokannassa on TIMESTAMP WITH LOCAL TIME ZONE -sarakkeitavirheellinen datatyyppi datetime/v?in aritmetiikalle ? 2 ? ? ? ? ? ? R? ?? ? ?muutettavan datetime/interval-sarakkeen t?tyy olla tyhj?, jotta 2. tai 1. kent? murtolukutarkkuutta voi pienent?syntaksivirhe v?i-arvon lausekkeessavirheellinen datetime-perusarvon datatyyppi aikavy?ykkeen m?ritteen kanssasyntaksivirhe j?ennett?ss? p?llekk?syyksien predikaattiadatetime-v?ennyslaskun tulos ei voi olla v?i vuosi-kuukausiKahden datetime-arvon yhteenlasku ei ole sallittuadatetime/interval-tarkkuus ei ole sallitulla arvov?ill? ? 8 ? c ? ? ? ? ? '? p? ?? ? ?puuttuva tai virheellinen <datetime-kentt?>Sis?nen yleinen tapahtuma, jota k?tet?n TIMESTAMP WITH TIME ZONE -tietojen DST-korjaukseentoissijaista k?nn?taulua ei ole ladattutoiminto ei ole sallittu t?s? DST-p?vitysprosessin vaiheessatoiminto ei ole sallittu, ennen kuin tietokanta on k?nnistetty uudelleenaikavy?ykkeen datatiedostoa ei l?tynyt versiolle %s polusta $ORACLE_HOME/oracore/zoneinfosis?nen virhe [%d]tuntematon parametrin nimi '%.*s' ? D ? w ? ? ? ? ? ? -? ]? ?? ?? ? ?'%.*s' ei ole parametrin '%.*s' sallitulla alueella'%.*s' sis?t? virheellisen kantaluvun kohteelle'%.*s''%.*s' ei ole sallittu kokonaisluku kohteelle '%.*s''%.*s' ei ole sallittu totuusarvo kohteelle '%.*s'varattu tulevaan k?tt?nparametrin nimen lyhenne '%.*s' ei ole yksil?v?irheellinen sijaintiparametrin arvo '%.*s'parametritiedostoa '%.*s' ei voi avatasyntaksivirhe kohdassa '%.*s'arvon '%.*s' lopetuslainausmerkki puuttuu ? > ? p ? ? ? ? ? ? ? ? B? p? ? ?parametrille '%.*s' ei voi m?ritt? useita arvojavirhe k?itelt?ss? tiedostoa '%.*s'virhe suoritettaessa komentorivin komentoavirhe k?itelt?ss? ymp?ist?uuttujaasyntaksivirhe kohdassa '%.*s' jota edelt? '%.*s'syntaksivirhe kohdassa '%.*s' sy?teen alussasyntaksivirhe kohdassa '%.*s' sy?teen lopussaparametrille '%.*s' ei voi hankkia hyv?sytt?? arvoa'%.*s' ei ole sallittu oracle-luku kohteelle '%.*s' ? D ? p ? ? ? ? ? ? 2? U? n? ?? ? ?'%.*s' ei ole sallittu arvo kohteelle '%.*s'arvo '%.*s' kohteelle '%.*s' on oltava '%d' - '%d'vastaanotettiin virheellinen funktion argumenttivastaanotettiin virheellinen parametrin avaintyyppiasetettavien avainten m?r? ylitt? varauksenannettiin virheellinen avainindeksivarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nOCI-s?keen toiminto ep?nnistuiT?? sovellus ei tue drop-in-yhteensopivuutta ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? A? R? ?Virheellinen argumentti v?itetty OCIFile-funktiolleTiedosto on jo olemassaTiedostoa ei oleVirheellinen tiedosto-objekti v?itetty OCIFile-funktiolleVirheellinen muistiosoite annettu OCIFileRead/Write-toiminnon puskuriksiI/O-virhe OCIFile-funktiokutsun aikanaLevytila ei riit?irheellinen k?tt??jestelm?utsun m?ritysOCIFileWrite aiheuttaa tiedoston enimm?skoon ylittymisen ? D ? ? ? ? ? ? ? ? &? N? x? ?? ? ?OCIFileOpen: Tiedostoa ei voi luoda tai tiedostoa ei voi avata pyydetyss? tilassaTiedoston k?tt? ei onnistuJ?jestelm?irhe OCIFile-funktiokutsun aikanaOCIFile-kontekstia ei ole alustettuS?keen suojauksen alustus ep?nnistuivirheellinen tyyppi annettu argumentillevirheellinen muotokoodi muotomerkkijonossavirheellinen lippu muotom?rityksess?amaa osoitinta k?tetty kahdesti muotom?rityksess?irheellinen argumentti-indeksi muotokoodissa ? J ? k ? ? ? ? ? ? ? &? @? ?? ?? ?? ? ?argumentti-indeksi on liian suuriargumentti-indeksiss? olevan kokonaisluvun j?keen ei ole )-merkki?irheellinen tarkkuusm?ritevirheellinen kent? leveyden m?riteargumentin tyyppi ei ole yhteensopiva muotokoodin kanssatuloste ei mahdu puskuriin'\\'-merkin j?keen on oltava nelj? heksadesimaalimerkki? tai toinen '\\'varattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?n ? V ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9? m? ?? ? ?puuttuva argumenttiluettelovarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nvarattu tulevaan k?tt?nV?r? NLS-alkio v?itetty OCINlsGetInfo()-funktiolleNLS-dataobjektin lataus ei onnistuOCIMSg-funktiolle v?itettiin tyhj? (NULL) OCIMsgh-osoitinSanomatiedoston avaus ei onnistu ? ? ? ? \v ? ]v ? ^v _v 0`v >av Lbv ^cv ldv zev ?fv ?gv ?hv ?iv ?jv ?kv ?lv ?mv ?nv ?{v ? puskurin koko ei ole riitt??erkist? ei ole kelvollinenei voida hankkia: SEG2t?? tapahtumaa ei voi rinnakkaiselvytt?tapahtuma saa PMON:in ohittamaan palautusksenSis?nen virheSis?nen virheVirheenetsint?ilaSis?nen virheSis?nen virheSis?nen virheSis?nenSis?nenSis?nenSis?nenSis?nenSis?nenSis?nenSis?nenSis?nenLohkotason palautusta yritettyyhteenvetoa ei ole |v J }v v ~v ? v ? ?v ? ? ? I? m? ?? ?? ? ?s?l?aulu on jo toisen yhteenvedon k?t?s?imensiota ei olevirheellinen dimensiotason nimiJOIN KEY -lause viittaa tasoon, jota ei ole t?s? hierarkiassaJOIN KEY -lauseelle ei ole m?ritetty alitasoauseita JOIN KEY -lauseita m?ritetty samalle p?tasollevirheellinen dimensiohierarkian nimivirheellinen dimensiom?ritteen nimivirheellinen dimension nimipoistetulla tasolla on viitteit?iitattua tasoa ei ole m?ritetty t?s? dimensiossa ? > ? q ? ? ? ? ? ? ? 3? `? ?? ? ?tason nimi ei ole yksil?v? t?? dimension sis?l?lisarakkeiden m?r? ei sama kuin p?tason sarakkeiden m?r?eh??nen dimensiohierarkiahierarkian nimen on oltava yksil?v? dimension sis?l?aulun nimi tarvitaan sarakem?rityksen m?ritykseensek? ADD- ett? DROP-lauseita ei voi m?ritt?m?ritetty? dimensiohierarkiaa ei olem?ritetty? dimensiom?ritett? ei olekyselyn uudelleenkirjoitus ei tue t?? lauseketta ? 2 ? n ? ? ? ? ? ? ;? ? ?ep?ohdonmukainen numeerinen tarkkuus tai merkkijonon pituuslauseketta ei tueta kyselyn uudelleenkirjoituksessaKyselyn uudelleenkirjoitusta ei sallita SYS-relaatioissamaterialisoituneen n?ym? s?l? ei olem?ritetty? p?vitysmenetelm? ei tueta t?s? kontekstissat?? PL/SQL-funktiota ei voida tukea kyselyn uudeelleenkirjoitusta vartenyhteenveto ja materialisoitunut n?ym? eiv? ole samassa kaavassa ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? :? r? ? ?Kyselyn uudelleenkirjoitusta ei tueta SYS-materialisoituneissa n?ymiss?EF-operaattoria ei tueta kyselyn uudelleenkirjoituksen kanssatunnistamaton merkkijonotyyppidimensiosarake ei voi olla jaksodimensiosarakelistan sarakkeiden on oltava samassa relaatiossat?l? tasolla on sama sarakejoukko kuin toisella tasollaJOIN KEY -lauseen vasen relaatio ei voi olla sama kuin oikeaalitason JOIN KEY -sarakkeet eiv? ole samassa relaatiossa kuin alitaso ? > ? W ? ? ? ? ? ? ? ? s? ?? ? ?JOIN KEY -lause tarvitaanATTRIBUTE ei voi m?ritt? eri relaatiossa olevaa sarakettasarakkeiden enimm?sm?r? on 32set-operaattoreita ei tueta t?s? kontekstissasarake ei voi m?ritt? tasoa useammassa kuin yhdess? dimensiossadynaaminen k?tt?ikeusk?t?t? on ristiriidassa materialisoituneeen n?ym? kanssaobjektidatatyyppej? ei tueta t?s? kontekstissamaterialisoitunut n?ym? on jo p?vitettymaterialisoitunutta n?ym? ei ole p?vitetty ? > ? ? ? ? ? ? ? '? ^? ?? ? ?est? uudelleenkirjoituksen kuvausistunnon j?ennetyn kyselyn jakotaulua %s.MV_CAPABILITIES_TABLE ei l?dyMV_CAPABILITIES_TABLE ei ole yhteensopiva Oracle-version kanssakyselt?? teksti? ei ole m?ritettyREWRITE_TABLE ei ole olemassaREWRITE_TABLE ei ole yhteensopiva Oracle-version kanssaDROP MATERIALIZED VIEW %s.%s -toiminto ei ole valmism?ritteess? ei ole m?ritetty? dimensiotasoam?ritteess? ei ole m?ritetty? sarakkeen nime? ? 2 ? v ? ? ? ? ? .? `? ? ?m?ritetty m?riterelaatio ('%s' m?ritt? kohteen '%s') on olemassavirheellinen SQL-lause kohteessa DECLARE_REWRITE_EQUIVALENCEvirheellinen uudelleenkirjoitustila kohteessa REWRITE_EQUIVALENCE APIuudelleenkirjoituksen vastaavuusnime? ei ole m?ritettyl?delause ei ole yhteensopiva kohdelauseen kanssal?delause ei vastaa kohdelausettam?ritetty? uudelleenkirjoituksen vastaavuutta ei ole olemassa ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 0? w? ?? ? ?uudelleenkirjoituksen vastaavuuden tarkistussumman analyysi ei onnistunutlauseen kyselylohko ei kirjoittanut uudelleenl?delause on samanlainen kuin kohdelauseuseita JOIN KEY -lauseita m?ritetty samalle alitasollevirheellinen JOIN KEY -lauseohitustasolla on oltava ainakin yksi sarake, jossa sallitaan NULL-arvotJOIN KEY -lauseet ovat samatJOIN KEY -sarakkeet eiv? saa olla tyhji??t? neuvontatoiminnon virheenetsinn? tai testauksen j?jityst? ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? 2? ]? ? ?Daylight Saving Time (DST) -p?vitys on k?nniss?leinen yhteenvetotapahtumalistassa ei ole sallittuja yhteenvetojap?vitysmenetelm? on oltava ANY, INCREMENTAL tai FORCE_FULL, ei %syhteenveto '%s.%s' on INVALID-tilassa'%s.%s' ei ole yhteenvetop?vitysmenetelm? on oltava FC?AN, ei '%s'job_queue_processes-arvon on oltava muu kuin nolla yhteenvetojen p?vitt?iseksinimetty? putkea '%s' ei voi avata ? 2 ? b ? ? ? ? ? ? {? ? ?kaikkien ty?onoprosessien suoritus on lopetettunimetty? putkea '%s' ei voi k?tt?kohteen '%s.%s' p?vitys ep?nnistui: %snopeaa p?vityst? ei voi tehd?; p?vitys on tehty tai osittaisen p?vityksen tapahtuma 30441 on asetettuota k?tt?n osittainen p?vitys, kun tapahtuu sek? DML-latauksia ett? suoria latauksia lis?stilassasuodattimen %s m?rityst? ei l?dysuodattimen %s elementin %s m?ritys on virheellinen ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? .? ?? ? ?SQL Analyzer on pys?tt?yt uudelleenkirjoituksenty??r?yselyj? ei l?dykelvollisia ty??r?yselyj? ei l?dyajon numero %s sis?set tiedot ovat ep?hten?sethallintavaraston sis?set tiedot ovat ep?hten?setsyntaksivirhe parametrissa %srefresh_after_errors palautti arvon TRUE; seuraavia materialisoituneita n?ymi? ei voitu p?vitt?: %ssis?nen virheAVG(X), VARIANCE(X) tai STDDEV(X) ei voi laskea ilman COUNT(X)- tai SUM(X)-saraketta ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? h? ?? ? ?yhteenvedossa on AVG ilman vastaavaa COUNT-sarakettayhteenvedossa on STDDEV ilman vastaavaa SUM- ja COUNT-sarakettayhteenvedossa on VARIANCE ilman vastaavaa SUM- ja COUNT-saraketta'%s.%s' ei voi p?vitt?, k?tt?ikeudet eiv? riit?'%s.%s' ei voi p?vitt?, s?l?s? hallitsemattomia NOT NULL -sarakkeita'%s.%s' ei voi p?vitt?, p?vitysm?ritys on %s'%s.%s' ei voi p?vitt?, p?vitysmenetelm? on NONE'%s.%s' ei voi p?vitt?, merkitty UNUSABLE ? P ? { ?v ? w ? w ? w ? w w M w k w ?w ?w ? '%s.%s' ei voi p?vitt?, merkitty DISABLEDoperaattoria ei tueta: %s'%s' ei ole mink?n yhteenvedon tietotauluyhteenvetoja ei oleannettu run_id on virheellinen: %sm?ritetty? ty?uormaa %s ei l?dysuodattimen numero %s sis?set tiedot ovat ep?hten?setominaisuus ei ole k?t?s?: %sk?tt?? kaavassa ei ole PLAN_TABLE-tauluaVirheellisesti m?ritetty select_clause-sy?eM?ritetty? dimensiota ei oleVirhe yhteenvedon hallinnassa %s w > w w ? w ? w w Fw tw ?w ? ?DISTINCT-valintaa ei sallita GROUP BY CUBE:n tai ROLLUP:in kanssaGROUPING-funktiota tuetaan vain GROUP BY CUBE:n tai ROLLUP:in kanssaDISTINCT-toiminto ei ole sallittu t?le funktiolleikkunafunktiot eiv? ole sallittuja t?s?uuttuva ikkunam?ritys t?le funktiollepuuttuva ORDER BY -lauseke ikkunam?rityksiss?irheellinen ikkunakoosteryhm? ikkunam?rityksess?RDER BY ei ole sallittu t?s?rgumentin on oltava PARTITION BY -lausekkeiden funktio w > w o w ? w ? w ? w w g w ?!w ? ?Vain yksi rollup/cube-lausekeluettelo on sallittuMonik?itteinen lauseke GROUP BY ROLLUP- tai CUBE-luettelossaORDER BY -lause puuttuuOdotetaan joko FIRST- tai LAST-avainsanaa.Prosenttipistearvon on oltava luku v?ilt? 0 - 1.Argumentti [%s] funktiossa WIDTH_BUCKET on tyhj? (NULL) tai virheellinen.Argumentin on oltava numeerinen tai DATE/DATETIME-tyyppi?.Argumentin on oltava vakio.Argumentin on oltava vakio tai GROUP BY -lausekkeiden funktio. "w , #w X $w ? %w &w ='w ? ?ALL-valinta ei ole sallittu t?s? funktiossaRyhmitysjoukkojen muunnoksen aikana tilastotietojen vedostukseen k?tett?? tapahtumatietokannan avausher?timiss? ja palvelimen virheher?timiss? ei voi olla BEFORE-tyyppi?nstanssin lopetusher?timiss? ei voi olla AFTER-tyyppi??jestelm?er?timien her?ystapahtumana ei voi olla INSERT, UPDATE tai DELETEj?jestelm?er?timiss? ei voi olla REFERENCING-lausetta (w 2 )w l *w ? +w ? ,w 9-w w.w ? ?j?jestelm?er?timiss? ei voi olla FOR EACH ROW -lausettaj?jestelm?er?timiss? ei pit?si olla sarakeviittausta WHEN-lauseessaj?jestelm?er?timet eiv? voi olla taulu- tai n?ym?erusteisiatavalliset her?timet eiv? voi olla kaava- tai tietokantaperusteisiaty?seman sis?nkirjausher?timiss? ei voi olla BEFORE-tyyppi?y?seman uloskirjausher?timiss? ei voi olla AFTER-tyyppi??jestelm?er?timi? ei voi m?ritt? SYS-k?tt?? kaavan mukaan /w 2 0w c 1w ? 2w ? 3w 4w IVw ? ?virheellinen DDL-toiminto j?jestelm?er?timiss?bjektia %s.%s voi muokata tapahtumassa vain kerranINSTEAD OF -tyyppisi? j?jestelm?er?timi? ei voi luodaj?jestelm?er?in ei voi muuttaa vain luku -tyypiksi muunnettavaa taulutilaakeskeytysher?timien tyyppi ei voi olla BEFOREtietokantaroolin muutosher?timiss? ei saa olla BEFORE-tyyppi?ndeksi riippuu virheellisest? paketin/toiminnon m?rityksest?/rungosta Ww > Xw r Yw ? Zw ? [w ? \w ]w V^w ?`w ? ?Indeksi riippuu paketin/tyypin rungosta, jota ei olePakettia/proseduuria/funktiota ei voi muuttaaFunktio ei ole deterministinenfunktioperusteinen indeksi %s.%s ei ole k?t?s?leinen indeksin ositusavain on lausekefunktioperusteinen indeksi on m?ritetty muokattavassa sarakkeessafunktiopohjaista indeksi? ei voitu yll?it? oikeinsis?nen virhe [%s] funktiopohjaisessa indeksiss?AMPLE-lauseke ei ole sallittu aw 2 bw w cw ? dw ? ew 9fw ?gw ? ?SAMPLE-valintaa ei sallita lauseissa, joissa on useita tauluviitteit?AMPLE-prosenttiosuuden on oltava alueella [0.000001,100)ulompi liitosoperaattori (+) ei ole sallittu valintalistassaIndeksin yll?itolause ei ole sallittu RANGE-ositettujen taulujen ADD-osiolleVain yksi INVALIDATE- tai UPDATE GLOBAL INDEXES -lause voidaan m?ritt?Indeksin yll?itolause ei ole sallittu t?le komennollenimi on jo olemassa olevan lokiryhm? k?t?s? hw 2 iw g jw ? kw ? lw mw Xnw ? ?lokiryhm? ei voi poistaa - lokiryhm? ei ole olemassam?ritetyn sarakkeen tietotyyppi ei ole tuettu lokiryhm?s?EGMENT SPACE MANAGEMENT -valinta on jo m?ritettyvirheellinen SEGMENT SPACE MANAGEMENT -lauseAUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENT ei kelpaa yhdess? DICTIONARY-laajennusten hallinnan kanssaAUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENT ei kelpaa t?? tyyppisen taulutilan kanssaPeruutussegmentti? ei voi luoda yhdess? AUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENTin kanssa ow 2 pw S qw sw ? ? ? ?? y ?ConText-ohjelmaa ei ole asennettuConText-ohjelman tietohakemiston latausvirheSAMPLE-ryhm? koon on oltava v?ilt? [1, UB4MAXVAL]ottaa k?tt?n PRIMARY KEY -j?jestyksen perustauluselauksessa indeksin luonnin aikanamenetelm? l?etyst? ei sallita NULL SELF -argumentissaet?bjektityyppien funktio-/proseduuriparametrej? ei tuetaOracle-tapahtuma, jossa v?iaikaiset LOB:t v?itet?n SQL-viitteill? ? J ? ? ? ? ? ? ? )? C? ^? z? ?? ?? ? ?Oracle-tapahtuma, jossa v?iaikaisten LOB:ien v?itys viitteill? lopetetaanhylk?sraja on sallitun alueen ulkopuolellaulkoisen taulutyypin kaavan t?tyy olla SYSvirhe noudettaessa k?tt?arametreja ulkoiselle taululle %s.%sLOCATION-avainsana puuttuuDIRECTORY-avainsana puuttuuPARAMETERS-avainsana puuttuuCLOB-avainsana puuttuuLIMIT-avainsana puuttuuhylk?sraja on saavutettuDEFAULT-avainsana puuttuu ? 8 ? { ? ? ? ? ? :? q? ?? ? ?FOR UPDATE -valintaa ei voi tehd? ulkoisesta j?jestetyst? taulustasarakkeen tyyppi ei ole tuettu ulkoisessa j?jestetyss? taulussatoiminto ei ole tuettu ulkoisessa j?jestetyss? taulussayritetty luoda v?iaikaista taulua yhdess? EXTERNAL-j?jestyksen kanssaulkoiselle taululle on m?ritetty liian monta sijaintiavastakkeen lukeminen tai kirjoittaminen ep?nnistuiistunto on jo yhdistetty virheenetsint?nliian monta avointa yhteytt? ? > ? } ? ? ? ? ? ? ? .? g? ?? ? ?JDWP-pohjainen virheenetsint? ei ole tuettu t?s? kokoonpanossavirheenetsinn? yhteysk?ttely ep?nnistuivirheellinen EXTENSIONS_CMD_SET-argumentin arvovirheellinen OPTION_FLAGS-argumentin arvovirhe muodostettaessa yhteytt? virheenetsint?npaketin versio ei ole yhteensopiva Oraclen version kanssamik?n jakajaprosessi ei ole hyv?synyt TCP/IP-yhteyspyynt?virheenetsint? on lopettanut istunnonohjelmakutsujen syvyyden enimm?sarvo on ylitetty ? 8 ? X ? ? ? x .x fx ?x ? ?virheellinen ORA_DEBUG_JDWP-arvoaikakatkaisu rekister?t?ss? TCP/IP-yhteytt? tietoliikenteen havaitsemista vartenei voi varata j?jestelm?esursseja rekister?t?ss? TCP/IP-yhteytt? tietoliikenteen havaitsemista vartenVirhe JDWP-sanoman muodossaJDWP-pohjainen virheenetsint? ei ole viel? k?tett?iss??s? ei voi m?ritt? viitattua sarakelistaatoisteinen REF-sarakkeen viiterajoitesarakkeiden enimm?sm?r? ylitetty x 2 x T x ? x ? x x [x ? ?sarakkeiden enimm?sm?r? ylitettyviiterajoitetta ei sallita upotetun taulun sarakkeessaalarajoitetta ei sallita upotetun taulun sarakkeessa, kun upotettua taulua luodaantaulussa ei ole k?tt?? tarkasteltavissa olevia sarakkeitarowid-rajoitetta ei voi m?ritt? aloihin jaetussa viitesarakkeessaalarajoitetta ei voi m?ritt? viitesarakkeeseen, jossa on rowidmonia saman tyyppisi? alitauluja ei voi luoda yl?ason taulun alaisuuteen x 8 x x x ? x ? x x Gx ?x ? ?taulu- tai n?ym?ierarkian objektien on oltava samassa kaavassasellaisen tyypin alitaulua ei voi luoda, joka ei ole yl?ason taulun tyypin alityyppiobjektia "%s" ei ole kaavassa "%s"taulua, jossa on alitauluja, ei voi poistaat?? objektiin ei voi my?t? UNDER-oikeuttaWITH HIERARCHY OPTION -arvon voi m?ritt? vain SELECT-oikeudellet?le objektille ei voi my?t? SELECT-oikeutta WITH HIERARCHY OPTION"%s" ei ole objektin?ym? x 2 x J x w x ? x ? x ; x x ?"%s" ei ole objektitauluvirhe lis?t?ss? saraketta "%s" tauluun "%s"virhe poistettaessa saraketta "%s" taulusta "%s"ei voi luoda korvattavia tauluja tai sarakkeita, joiden ei-lopullinen tyyppi on %s.%ssaraketta %s k?tet?n jo tyypin %s.%s objektien tallentamiseensaraketta %s ei k?tet? tyypin %s.%s objektien tallentamiseensaraketta %s ei voi ottaa k?tt?n tyypin %s.%s objektien tallentamiseen x 8 x ? !x ? "x ? #x $x :%x ?&x ? ?saraketta %s ei voi poistaa k?t?t? tallennettaessa tyypin %s.%s objektejasarake tai taulu %s ei ole korvattavissasarake tai taulu %s on korvattavissasarakkeeseen tai tauluun %s voi tallentaa vain yhden tyypin objektejavirhe laajennettaessa n?ym?ierarkiaaei voi luoda sellaisen tyypin saraketta tai taulua, joka sis?t? yl?ason tyypin m?ritteentyyppitietoja ei voi k?tt?paikallista ei voi m?ritt? osittamattomassa taulussa 'x 8 -x ~ .x ? /x ? 0x 1x 62x Z3x ? ?upotettua taulua ei voi osittaa ositettua perusyhdistelm?aulua vartenaluetta ei voi muokata alueettomassa REF-sarakkeessaaluetta ei voi muokata REFERENCES-rajoitteella varustetussa REF-sarakkeessaOID-tyyppi ei t?m?Putkitettua funktiota ei voi arvioidatapahtuma sallii alitaulujen luonninTallennusvalintoja ei voi m?ritt? kiinte?okoiselle lukukelvottomalle tyypilleREF-sarakkeeseen "%s" ei voi lis?? useampia kuin yksi viiterajoite 4x 2 5x f 6x ? ? ? ? ? h? ? ?lukukelvottomilla tyypeill? ei ole oletusmuodostintalukukelvottomilla tyypeill? ei ole oletusmuodostintaKirjasto "%s" on m?ritetty virheellisesti lukukelvottomien tyyppien luotetuksi kirjastoksil?detauluista ei saada vakaata rivijoukkoaSuoritusta ei voi vied? loppuun v?iaikaisen taulumuunnon virheen vuoksiCONNECT BY -suodatusvaiheelta loppuu v?iaikainen taulutilaORDER SIBLINGS BY -lause ei ole sallittu t?s? ? 2 ? t ? ? ? ? ? !? k? ? ?NOCYCLE-avainsana on pakollinen CONNECT_BY_ISCYCLE-valesarakkeessaElementti '%s' ei voi sis?t? sekalaista teksti?iitesolmu '%s' ei sis?ly m?ritettyyn p?solmuun '%s'Elementti '%s' ei voi esiinty? t?s? kohdassa p?tason kohteessa '%s'Kohdetta '%s' (solmu %s) ei voi lis?? p?tason kohteeseen '%s' (solmu %s)XML maxoccurs -arvo (%s) ylitettyXML-solmuelementtien enimm?sm?r? (%s) ylitetty kohteessa '%s' ? 2 ? z ? ? ? ? ? %? q? ? ?Kaavanm?ritys puuttuu kohteesta '%s' (nimitila '%s') p?objektissa '%s'Nimitilalle '%s' ei ole m?ritetty etuliitett? (alkio %s)J?jestysvirhe: Elementti '%s' ei voi seurata elementti? '%s'Etuliitett? '%s' ei voi selvitt? QName-solmulle '%s'Tyhj? URI-merkkijonoa ei voi m?ritt? ei-oletusarvoiselle nimitilalle '%s'XML-kaavan kehitysvirhe kaavassa '%s' taulun %s sarakkeessa '%s'XML-kaava '%s' on riippuvainen XML-kaavasta '%s' ? 8 ? v ? ? ? ? ? -? ^? ?? ? ?Virhe XML-kaavan '%s' peruutuksessa taulun %s sarakkeessa '%s'M?ritystaulun '%s' luonti ei onnistuVaroitus XML-kaavan kehitysvirheest?: v?iaikaisia tauluja ei ole puhdistettuVersiointi on k?t?s? riippuvassa taulussa %s, jonka XML-kaava on %sVirheellinen suora XML-kaavan kehitystoiminto: %sElementti tai m?rite kohteessa Xpath %s ylitt? enimm?spituudenvirheellinen HTTP/HTTPS-kokoonpano tiedostossa xdbconfig.xmlXML minoccurs -arvoa (%s) on rikottu ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? &? _? ?? ?? ? ?merkki %s on virheellinen kohteessa %sXML-indeksi? ei ole tai se ei ole asynkroninenvirheellinen valinta XML-indeksiss?i voi palauttaa aiempaa versiota, sill? XML-indeksej? on k?t?s?uoraa toimintoa odotustauluun ei sallitaIndeksoitua saraketta ei ole tallennettu CLOB-kohteeseen.Kokonaisuus ei ole XPATH eik? NAMESPACE.sis?nen SQL-lause on liian pitk?p?hten?set ODCI-sy?eargumentitIndeksoidun sarakkeen tyyppi ei ole XMLType. ? J ? f ? ? ? ? ? ? ? ? *? J? m? ?? ? ?XML-indeksi? ei voi k?tt?.sirpale ei sovi VARCHAR2 VALUE -sarakkeeseenvirhe XML-indeksikerroksessasuoraa toimintoa polkutauluun ei sallitavirheellinen XPATH- NAMESPACE-valinta XML-indeksiss?irheellinen PARAMETERS-syntaksivalintaa ei tueta XML-indeksiss?irheellinen toiminto polkutaulussavirheellinen ALTER INDEX -valinta XML-indeksiss?irheellinen polkutauluvalinta XML-indeksiss?irheellinen polkutunnusvalinta XML-indeksiss? ?x > y v y ? y ? y y -y @y ?y ? ?virheellinen tilausavaimen indeksivalinta XML-indeksiss?irheellinen p?tilausavaimen valinta XML-indeksiss?irheellinen arvoindeksivalinta XML-indeksiss?ML-indeksi? ei ole osioitu paikallisesti.Osioitua XML-indeksityyppi? ei viel? tueta.Virheellinen sy?e.XML-pakkauksen tai XPath-virran kokoonpanon m?rityksen sis?nen tapahtumaVirheellinen valinta XML-indeksin osiollej?jestysavaimen syvyyden enimm?sarvo on ylitetty y 8 y b y ? y ? y ? y y Ty ? ?XMLType-sarake on esitelt?? virtuaalisenaKetjutettava XMLType-sarake puuttuuUseita virtuaalisarakkeita sis?t?i? XML-hakemistoja ei sallitaXML DB -tietovaraston XML-indeksi? ei oleXML-indeksin metatiedot ovat vioittuneetIndeksin mukaan j?jestetyn taulun XML-indeksi? ei viel? tuetavaltuudet eiv? riit? resurssin %s omistajan vaihtamiseenDOM-operaattorin avulla ei voi lis?? erikoism?ritett? kaavaan perustuvaan p?objektiin y D y \ y ? y ? y y 1y ky {y ?y ? ?virhe kohteessa Xpath %smik?n yleinen elementti ei viittaa monimutkaiseen tyyppiin %sVirheellinen DOM-virran argumenttiDOM streams -toimintoja ei voi suorittaa tyhj?le tai virheelliselle solmulleStreams-toimintoja virralle, jota ei oleXML-koodin XSL-k?ittely ep?nnistui virheen LPX-%s vuoksimuunnosvirhe: %sXML-kontekstin luonti ep?nnistui vaiheessa %sResurssi "%s" ei ole XDB-kaavadokumenttiVirhellinen resurssikahva tai polkunimi "%s" y > y W y ? y ? y ? y 4 y [!y ?"y ? ?Polkunimi %s ei ole s?l?l?aso %s sis?t? jo alatason merkinn? %sPituus %s BLOB-kohteessa XDB$H_INDEX on pienempi kuin v?imm?sm?r? %sPolkunimen pituus %s ylitt? enimm?spituuden %sPolkunimen segmentin pituus %s ylitt? enimm?spituuden %sYritetty poistaa ei-tyhj? s?l? %s/%sLPX-kontekstin luonti ep?nnistui vaiheessa %sOminaisuutta %s ei voi k?tt?XML-elementin indeksi %s on suurempi kuin enimm?slis?sindeksi %s #y P $y h %y ? &y ? 'y ? (y ? )y *y =+y [,y ?-y ?.y ? ?XML-j?ennys ep?nnistuiAnnettu XPATH-lauseke ei ole tuettuVirheellinen XPATH-lausekeYritettiin poistaa juuris?l?ritettiin lis?? nimet? kirjausYritettiin poistaa nimet? kirjausVirhe XML-asiakirjan yksil?v? OID-tunnisteen luonnissaVirhe XML-asiakirjan poistossaKohteen %s/%s rekursiivisen poiston ote on liian vanhaToimintoa ei sallita, syy: %sElementin m?rityst? ei l?tynytElementti? ei l?tynyt /y > 0y X 1y ? 2y ? 3y ? 4y 5y V6y 7y ? ?Virheellinen indeksin kokoJ?ennysohjelman alustus ep?nnistui virheen LPX-%s vuoksi vaiheessa %sVirheellinen asiakirjan elementtilis?uistin varaus ei onnistunut vaiheessa %sPolun nimi tai kahva %s ei osoita resurssiinResurssin metatietojen pituus %s ylitt? enimm?spituuden %sEi voi sitoa tallentamattomaan resurssiinXML-asiakirjaa ei voi hakeaXPath-j?ennyst? varten ei voi luoda kontekstia %s 8y 8 9y s :y ? ;y ? <y =y J>y m?y ? ?XML-j?ennys ep?nnistui virheen LPX-%s vuoksi vaiheessa %sPyydetty XML-alielementtien m?r? %s on suurempi kuin enimm?sarvo %svirheellinen solmujoukko havaittiin, kun %s suoritettiinEi voi sitoa lukittua resurssia polkuun %s/%sXSL-k?ittelyn kontekstin alustus ep?nnistuiVirheellinen XML-m?ritteen nimi %sVirheellinen %s-arvo: "%s"XML-nimialueen pituus %s ylitt? enimm?spituuden %s @y 2 Ay ? By ? Cy ? Dy 6Ey mFy ? ?Ominaisuus %s: XML-tyyppi (%s) ei ole yhteensopiva sis?sen muistityypin (%s) kanssaOminaisuus %s: Muistityyppi (%s) ei ole yhteensopiva tietokantatyypin (%s) kanssaLiian monta ominaisuutta tyypiss? "%s"Elementti? "%s" ei ole yleisesti m?ritetty kaavassa "%s"Yl?ason etuliitteen pituus %s ylitt? enimm?sarvon %sEnint?n %s ylim?r?st? kohdetta voidaan tallentaa XML-juurisolmun ulkopuolelleOperaattorissa m?ritettiin virheellisi? operaattoreita Gy > Hy e Iy ? Jy ? Ky ? Ly My DNy Oy ? ?Resurssitietoja ei voi hakea polusta %sTallentamattomia resursseja ei voi p?vitt?Suoran XML-polkulatauksen pois kytkemisess? k?tett?? sis?nen tapahtumaEi k?tt?ikeuttaPyydettyj? k?tt?ikeuksia ei tuetaEi voi poistaa muita viitteit? sis?t?? ACL-kohdettaOperaattorin syvyysargumentin arvo ei voi olla negatiivinenOperaattorilla %s ei voi olla apuoperaattoria Kohteeseen RESOURCE_VIEW ei voi lis?? tyhj? XMLType-elementti? Py D Qy q Ry ? Sy ? Ty Uy &Vy 3Wy [Xy |Yy ? ?Lis?t?? asiakirja ei ole kaavan %s mukainenLis?t?? elementin n?tt?imi on tyhj?irjoitussuojattuja XOB-kohteita ei voi muokataXML-juuriasiakirjasolmua ei voi lis??, jos se on jo olemassaPolun %s resurssia ei voi poistaaXDB-virhe: %sTallentamatonta resurssia ei voi poistaaXPath-k?nn? ep?nnistui: %s. %sEi voi luoda instanssia abstraktista elementist? tai ominaisuudesta [%s]Vain luku -ominaisuuden muokkaaminen ei onnistu [%s] Zy 2 [y d \y ? ]y ^y ]_y ?`y ? ?Kohteen %s lis?s kohteeseen %s muodostaa silmukanXML-solmut t?tyy p?vitt? hyv?sytt?ill? samantyyppisill? solmuillaupdateXML-toiminto kohtasi odotetun tietomuodon [%s] sijaan odottamattoman muodon [%s].Muunnettujen tyyppien k?tt? ei onnistu muissa kuin kaavoihin perustuvissa XMLType-solmuissaVirheellinen tietokannan k?tt??unnus %sVirheellinen tietokannan k?tt??unnus tai GUID %sLiian monta alisolmua XMLType-alkiossa updateXML-operaattoria varten ay > by f cy ? dy ? ey ? fy gy 3hy aiy ? ?Resurssia ei noudettu polun nimen avullaXML-kommnetin pituus %s ylitt? enimm?spituuden %svirheellinen kohteen %s esittely XML-kaavassapakollista m?ritett? "%s" ei ole m?ritettym?ritettiin virheellinen m?rite "%s"virhe SQL-m?ritystiedoissaviittausta kohteeseen %s "%s" ei voi selvitt?m?ritteen tai elementin "%s" tyyppi? ei ole m?ritettyyleisen esittelyn nime? ei ole m?ritetty jy D ky ? ly ? my ? ny ? oy +py Zqy {ry ?sy ? ?m?ritettiin virheellinen m?rite "%s" kohteen "%s" esittelyss?irhe SQL-tyypin "%s"."%s" luonnissa virhe luotaessa taulu "%s"."%s" elementille "%s"kaava "%s" on jo rekister?tyk?tt?ikeudet eiv? riit? kaavan "%s" rekister?ntiink?tt?ikeudet eiv? riit? kaavan "%s" poistoonobjekti "%s"."%s" liittyy kaavaankaavan "%s" kohteena ei ole nimialue "%s"virheellinen tietokantakaavan nimi "%s"SQL-nimeksi m?ritettiin tyhj? merkkijono ty D uy ^ vy ? wy ? xy yy $zy D{y ?|y ?}y ? ?virheellinen SQL-nimi "%s"m?ritettiin tyhj? tai virheellinen arvo parametrille: %syhteensopimaton SQL-tyyppi "%s" m?ritteelle tai elementille "%s"ei voi luoda kohdetta %s: "%s.%s" on jo olemassakaavan tarkistus ep?nnistuiHierarkinen indeksi ei ole tyhj?BD-j?jityksen p?lle kytkemisess? k?tett?? sis?nen tapahtumaXDB-suojauksen sis?nen virheXDB-lukituksen sis?nen virheMerkki? "%s" ei m?ritetty lukittaessa resurssi "%s" ~y 8 y r ?y ? ? ? ? (? T? ?? ? ?On jo lukittu yksinoikeustilassa. Lukitusta ei voi lis??.Resurssi lukittu jaetussa tilassa. Ei voi lis?? yksinoikeuslukitustaMerkki? %s k?tt?? lukitusta ei l?dy kohteesta %sK?tt?? ei omista m?ritetty? merkki? %s k?tt?? lukitustaToimi ep?nnistui, sill? p?s?l? on lukittuToimi ep?nnistui, sill? resurssi "%s" on lukittu nimilukollaToimi ep?nnistui, sill? resurssi %s on lukittuToimi ep?nnistui, sill? p?resurssi %s on lukittu ? > ? z ? ? ? ? ? $? P? g? ?? ? ?Toimi ep?nnistui, sill? resurssi %s on lukittu nimen mukaantaulua %s ei voi k?tt? hierarkisestitoiminto %s ep?nnistui portissa %s k?tett?ss? xdb-kokoonpanoaXDB-kokoonpanoa ei voi p?vitt? tiedoilla, jotka eiv? sovi kaavaanXDB-kokoonpano on poistettu tai virheellinenXDB-kokoonpanovirhe: %sTaulutilaa ei ole m?ritetty oikeinTaululla "%s"."%s" ei ole resurssin metatietoja k?t?s??jestelm?aava %s on jo rekister?ty ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? ? ,? Z? ? ?XDB-m?rityst? ei voi p?vitt? kaikissa instansseissaOperaattori %s ei saa olla FALSEOperaattorilla %s on virheellinen RHS-arvoRCList ei voi sis?t? vahvistamatonta resurssikokoonpanoaTapahtuman k?ittelij? kutsujen syvyys ei voi olla yli %sTietovaraston resurssikokoonpanoa ei voi hakeaM?ritetty resurssikokoonpano ei liity m?ritettyyn resurssiin<RCList> sis?t? OID-tunnuksen, joka ei ole resurssikokoonpanon OID-tunnus ? D ? k ? ? ? ? ? ? ? )? K? ?? ?? ? ?K?ittelij? "%s"."%s" ei voi tarkistaaK?ittelij? "%s"."%s" ei voi suorittaa kutsujan oikeuksillaResurssia, johon muut resurssit viittavaat, ei voi poistaaResurssi on jo muodostettuResurssikokoonpano %s liittyy jo resurssiin %sIndeksi on arvoalueen ulkopuolellaResurssikokoonpanoon viitataan ainakin yhdess? resurssissaVirheellinen resurssikokoonpanolistaVirheellinen toiminto: %sSallittu polkuarvo on m?ritett?? ? J ? x ? ? ? ? ? ? ? ? /? T? e? ?? ? ?Jokaiselle kuuntelijalle on m?ritett?? kaavaTarvitaan XDB_SET_INVOKER-rooliKohteen %s toteutuskielt? ei ole m?ritettyResurssikokoonpanosta l?tyi toistuva kuuntelija %sVirheellinen kuuntelijan l?de %s.%s%s ei ole ACL-resurssi%s ei ole sallittu resurssikokoonpanokaavaa ei ole: %shavaitsematon virhe k?ittelij?s? %sSyklinen m?ritys kohteessa %s: "%s"Lru:n XOB-kohteiden k?tt?notossa k?tett?? sis?nen tapahtuma ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? A? W? w ?Ei voi luoda kaavan URL-osoitetta, jossa on varattu etuliite "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/"virheellinen XML-asiakirja%s-m?rite ei ole XDB-nimitilassaSis?nen tapahtuma, joka sulkee tarkistuksen kaavan rekister?nnin ajaksiVirheellinen Content-Type-merkist?aavaan "%s" viitataanXML DB on virheellisess? tilassakorvausryhm? enimm?skoko %s on ylittynyt "%s" kappaleella (%s) p?elementiss? "%s" (%s) ? , ? n ? ? ? ? V? ? ?elementti? tai m?ritett? "%s" ei voi tallentaa rivin ulkopuolellaelementtiin tai m?ritteeseen "%s" ei ole m?ritetty SQLType-arvoaelementiss? tai m?ritteess? "%s" on virheellinen m?ritteen arvo "%s" (arvon pit?si olla "%s")objekteihin liittyv? XML-m?ritett? ei voi ladata suorapolun avulla objekteihin liittyv? XML-m?ritett? ei voi ladata suorapolun avulla sis?nen virhe ohitettavien m?ritteiden k?ittelyyn ? 8 ? m ? ? ? ? M? v? ?? ? ?XML-solmuja, joiden koko ylitt? 64 kt, ei voi lis??olmun paikallisen nimen ja nimitilan arvojen on oltava v?emm? kuin 64KAlisuunnitelmia (%s), jotka on m?ritetty kohteessa '%s', on yli sallitun enimm?sm?r? (%s)Syklinen kaavan rekister?nti ilman FORCE-valinnan k?tt?kaavan k?ittelyvirhe LSX-%s vaiheessa %sAPIa ei tueta t?s? versiossaMuu XDB-tapahtumasis?nen XDB-tapahtuma ftp-testausty?? varten ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? ?? a? ? ?DOM-tyypin virhe PL/SQL DOM -kahvassa, joka ei ole kelvollinenPL/SQL DOM -kahva k?tt? solmua, joka ei ole en? k?tett?iss??ritetty liian monta PL/SQL DOM -kahvaaSolmun tyyppi? %s ei voi muuntaa halutuksi tyypiksiDOM-solmut eiv? kuulu samaan DOM-asiakirjaanAsiakirjassa on liian monta solmuaSolmua ''%s'' (tyyppi = ''%s'') ei voi lis?? yksinkertaisen tyypin solmuun ''%s''M?ritetty tulostusvalinta on virheellinen ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? \? {? ? ?Resurssi %s ei ole versiohallittu resurssiResurssi %s on jo kirjattu ulosResurssia %s ei ole kirjattu ulosT?? versio-ominaisuutta ei tueta resurssissa %sResurssi %s on jo poistettuXML-solmu '%s' (tyyppi=%s) ei tue t?? toimintoaXML-solmuja, joiden koko on yli %s, ei voi tulostaaVirhe k?itelless? tiedostoa %sSiirrettyjen tavujen m?r? on virheellinen muun kuin bin?risen siirtotilan vuoksiVaroitus k?itelt?ss? tiedostoa %s ? D ? _ ? { ? ? ? ? ? ? ? 2? b? ?? ? ?Virheellinen ACL-argumenttiDBMS_LDAP: yleinen virhe: %sDBMS_LDAP: LDAP:n ty?sema/palvelin-virhe: %sDBMS_LDAP: PL/SQL - Alustus ep?nnistui.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP-istunto.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n Auth-metodi.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n hakuala.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n etsint?jan arvo.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP-sanoma.DBMS_LDAP: PL/SQL - LDAP:n count_entry-virhe. ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? ? *? [? ? ?DBMS_LDAP: PL/SQL - LDAP:n get_dn-virhe.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n dn-sy?e.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n mod_array.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n mod-valinta.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n mod-tyyppi.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n mod-arvo.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP rdn-m?ritys.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n newparent-m?ritys. ? 8 ? v ? ? ? ? ? +? e? ?? ? ?DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n deleteoldrdn-m?ritys.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n notypes-m?ritys.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n SSL-lompakon sijainti.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n SSL-lompakon salasana.DBMS_LDAP: PL/SQL - Virheellinen LDAP:n SSL-varmennustila.DBMS_LDAP: korkeintaan %s yhteytt? LDAP-palvelimeenDBMS_LDAP: virheellinen LDAP-istuntoDBMS_LDAP: virheellinen BER_ELEMENT ? > ? q ? ? ? ? ? ? ?y ( z L? t? ? ?DBMS_LDAP: MOD_ARRAY-taulukon kokorajoitus ylitettyDBMS_LDAP: virheellinen LDAP-yhteysk?t?n? MESSAGE-kahvaDBMS_LDAP: virheellinen MOD_ARRAYDBMS_LDAP: virheellinen sy?eparametriDBMS_LDAP: lis?uistin dynaaminen varaus ei onnistunutDBMS_LDAP: virheellinen PROPERTY_SETDBMS_LDAP: virheellinen MOD_PROPERTY_SETDBMS_LDAP: Jaettuja palvelimia ei tueta.LDAP-palvelimeen %s portissa %d ei saada yhteytt? ? > ? n ? ? ? ? ? ? ? ? <? t? ? ?muutosl?de %s ei ole olemassa oleva muutosl?detunnistamaton parametri %smuutostaulu %s sis?t? jo sarakkeen %s kaikkien sy?eparametrien arvo on tyhj? (NULL)muutoksia ei voi tehd?, kun muutosjoukko %s eteneemuutosl?teeseen %s viitataan muutosjoukossaend_date-arvon t?tyy olla suurempi kuin begin_date-arvobegin_scn tai end_scn-arvo on virheellinenyksi tai useampi sy?eparametrin arvo on virheellinen ? P ? ? ? ? ? ? ? ? -? D? c? ?? ?? ?? ? ?muutosjoukko %s ei ole olemassa oleva muutosjoukkomuutosjoukkoon %s viitataan muutostaulussamuutosjoukko %s ei ole k?t?s?, joten sit? ei voi edist?muutosjoukkoa %s edistet?n parhaillaanvirhe muutostaulun edist?isess?uutosjoukkoa %s ei olevirheellinen SOURCE_COLMAP-arvosarakeluettelossa on ohjaussarake %sl?dekaavaa %s ei olel?detaulua %s ei oletuhoamisty?? ei voi k?nnist?muutostaulua ei ole ? P ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? B? [? w? ?? ? ?omistajakaavaa %s ei olemuutostaulussa %s ei ole saraketta %s muutostaulussa on aktiivisia tilauksiatilausta ei ole olemassaaktiivisia tilauksia ei voi muokatajulkaisu %s on jo tilattumik?n julkaisu ei sis?l? kaikkia m?ritettyj? sarakkeitatilausta ei ole aktivoitutilaajan?ym? on jo olemassakaikkien l?detaulujen on kuuluttava synkroniseen muutosjoukkoonvirheellinen l?detaulutilaajan?ym? ei ole olemassa ? J ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? <? o? ? ?tuhoaminen on parhaillaan k?nniss?irhe tuhoamisen aikanamuutosl?teen %s kaksoiskappalemuutosjoukon %s kaksoiskappalemuutostaulun %s kaksoiskappaletilaus on jo aktiivinenmuutosjoukko %s on tyhj? eik? sit? voi edist?taulu ei ole muutostaulutoiminnon aikakatkaisu muodostettaessa %s-lukitustalukkiutuma havaittu muodostettaessa %s-lukitustaparametrivirhe muodostettaessa %s-lukitusta ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? ? &? y? ? ?virheellinen lukituskahva muodostettaessa %s-lukitustat?? istunto ei omista %s:n lukituskahvaamuutostauluja ei voi luoda SYS-kaavaanvirheellinen change_source-arvovirheellinen change_set_name-arvovirheellinen change_table_name-arvocapture_values-valinnan arvo %s on virheellinen, odotettiin arvoa OLD, NEW tai BOTHparametrin arvo %s on virheellinen, odotettiin arvoa Y tai Nparametrin arvo %s on virheellinen, odotettiin arvoa Y, N tai NULL ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C? |? ? ?toimintoparametrin arvo %s on virheellinen, odotettiin arvoa ADD tai DROPei muutettavaavirhe suoritettaessa proseduuria DBMS_CDC_UTILITY-paketissakuvauskent? enimm?spituus ylitettysis?nen virhej?jestelm?er?timi? ei ole asennettu DBMS_CDC_PUBLISH-paketillelokitiedoston sijainti %s ei ole olemassa oleva hakemistolokitiedoston sijainti %s ei sis?l? tiedostoja, jotka vastaavat muotoa %ssis?nen virhe k?tett?ss? metadataa ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W? ?? ? ?lokitiedoston sijainti %s on tyhj? hakemistomuutostaulun kohdetaulua ei ole en? olemassatilauksen lukitus ei onnistujulkaisuja ei l?dyl?detaulusta ei l?dy sarakkeitaei voi k?itell? DDL-muutoskirjaustaChange Data Capture -toimintoa ei voi ottaa k?tt?n muutosjoukossa %sasynkronisissa muutostauluissa t?tyy olla RSID$-sarakevirheellinen OBJECT_ID-arvoImporting Change Data Capture -versio %s.%s on liian uusi ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? *? l? ?? ? ?p?v??r?idos ei ole sallitulla arvoalueellaVirheellinen muutosten katseluikkunaredo-lokin luettelo ei sis?l? metatietoa l?detaulustamuutostaulun tietosarake puuttuu l?detaulustaLogMiner-istuntoa ei voi irrottaa puhdistuksen aikanaLogMiner-istuntoa ei voi irrottaa muutosjoukon edist?isen j?keenLogMiner-istuntoa ei voitu luodasiirtotietokanta ei saa olla sama kuin l?detietokantamuutosl?de %s ei ole HotLog-muutosl?de ? > ? x ? ? ? ? ? ? ?z ! { m{ ?{ ? ?virheellinen valinta jakamattomassa Hotlog-muutosl?teess??ily?tej? ei saa olla parametrissa %s l?detietokannan version on oltava 9.2.0.6 tai uudempivirheellinen tietokantalinkkiei voi tukea saraketta %s t?s? kokoonpanossaalkamisp?v??ri? tai p?ttymisp?v??ri? ei voi tukea t?s? kokoonpanossaei voi tukea muutosjoukkoa %s t?s? kokoonpanossavirheellinen DDL_MARKERS-arvoLogMiner-istuntoa ei voitu liitt? { 8 { h { ? { ? { ? { { p { ? ?lokitiedostoa ei voitu lis?? LogMiner-istuntoonLogMiner-istunnon istuntoparametreja ei voitu asettaaLogMiner-istuntoa ei voitu valmistellaLogMiner-istuntoa ei voitu aktivoidavirhe synkronisessa muutostaulussa kohdassa "%s"."%s"muutostaulujen poistoon t?tyy k?tt? DBMS_CDC_PUBLISH.DROP_CHANGE_TABLE-parametriam?ritetty virheellinen first_scn-arvosek? description- ett? remove_description-parametrit eiv? voi olla m?ritettyin? { 8 { k { ? { ? { ? { @{ ?{ ? ?vaaditulle parametrille %s on m?ritetty tyhj? arvomuutosl?de %s ei ole ManualLog-muutosl?demuutosl?de %s ei ole AutoLog-muutosl?dem?ritetty virheellinen luku kohteelle supplemental_processesm?ritetty virheellinen p?v??r? kohteelle begin_date tai end_dateennaltam?ritetyn muutosl?teen muuttaminen tai poistaminen ei onnistuennaltam?ritetyn muutosjoukon muuttaminen tai poistaminen ei onnistup?llekk?nen tilaajanimi %s { D { r { ? { ? { ? { { /{ k{ ? { ? ?%s-parametrin arvo ylitt? enimm?spituuden %svirheellinen parametrin arvo synkronisessa muutosjoukossajulkaisua ei ole olemassanimess? on varattu etuliite CDC$nimen pituus ylitt? sallitut 30 merkki?imess? ei voi olla lainausmerkkej?uutostauluun on m?ritetty saraketyyppi, jota ei ole tuettumuutosjoukko %s on poistettu k?t?t? tallennusvirheen vuoksiCDC-muutosl?de %s on jo olemassaCDC-muutosjoukko %s on jo olemassa { > { b { ? { ? !{ ? "{ "#{ T${ ?%{ ? ?CDC-muutostaulu %s.%s on jo olemassamuutossarake %s on jo olemassa CDC-muutostaulussa %s.%sCDC-tilaus %s on jo olemassaCDC-tilaus %s on jo julkaisutunnuksen %s tilaajaCDC-tilaus %s on jo julkaisutunnuksen %s sarakkeen %s tilaajaStreams-objektia %s ei l?dy CDC-muutosjoukolle %smuutosl?dett? %s ei l?dy CDC-muutosjoukolle %smuutosjoukkoa %s ei l?dy CDC-muutostaululle %s.%ssaraketta %s ei l?dy CDC-muutostaulusta %s.%s &{ 8 '{ k ({ ? ){ ? *{ ? +{ 2,{ b-{ ? ?l?detaulua %s.%s ei l?dy CDC-muutostaululle %s.%sl?desaraketta %s ei l?dy CDC-muutostaululle %s.%smuutosjoukkoa %s ei l?dy CDC-tilaukselle %sjulkaisua ei l?dy CDC-tilaajan?ym?le %s.%sjulkaistua saraketta %s ei l?dy CDC-tilaajan?ym?le %s.%ssaraketta %s ei l?dy CDC-tilaajan?ym?t? %s.%sei voi ottaa k?tt?n muutosl?dett? %svain yksi muutosjoukko (%s) sallitaan muutosl?teess? .{ > /{ ? 0{ ? 1{ ? 2{ 3{ 2p{ Iq{ ?r{ ? ?Change Data Capture -kohteen %s julkaisijalta %s puuttuu DBA-rooliei voi tukea muutosl?dett? %s t?s? kokoonpanossaei voi tukea l?detaulun salattua saraketta %sm?ritetty tuhoamisp?v??r? on virheellinenmuutosjoukko %s on poistettu k?t?t?i oikeutta luoda ty??irheellinen sy?earvo %s parametrilla %s funktiossa %sFunktiota %s ei voi kutsua nyt, kun haku on alkanut.parametrin %s arvo "%s" funktiossa %s ei ole yhdenmukainen %s:n kanssa s{ 8 t{ q u{ ? v{ ? w{ x{ Dy{ kz{ ? ?objektia "%s", jonka tyyppi on %s, ei l?dy kaavasta "%s"virheellinen %s-parametri "%s" objektityypille %s funktiossa %s%s palautti seuraavan rutiinissa %s: LPX-%d: %sXML-konteksti %u ei vastaa aiemmin varattua kontekstiafunktio %s ei ole yhten?nen muunnoksen kanssa.m?ritetty? tyypin %s objektia ei l?dyvirhe ladattaessa tiedostoa "%s" tiedostoj?jestelm?akemistosta "%s"muut kuin p?prosessit eiv? voi kutsua t?? funktioita {{ > |{ ? }{ ? ~{ ? { ?{ A? j? ?? ? ?Data Pump -toiminnon monik?ittelym?ritys on lukittu eik? sit? voi muuttaa.Prosessikuvaajan varaus ei onnistunut.P?prosessi %s ei onnistunut k?nnistyksen aikana.rutiini %s vastaanotti t?? virheen kohteesta %s: %srutiini %s vastaanotti t?? virheen: %skirjoitus vedostiedostoon "%s" ei onnistuvedostiedoston "%s" avaus lukua varten ei onnistuvedostiedoston koko ei ole riitt??irheellinen vedostiedosto "%s" ? > ? y ? ? ? ? ? ? .? u? ?? ? ?tiedostoa tai laitetta "%s" ei voi m?ritt? %s-toiminnollevirhe luotaessa p?prosessiaennenaikainen tiedoston loppumerkki lohkossa %s.ty?? ei ole liitetty t?? istuntoon m?ritetyn kahvan avullaTy?? ei voi muokata k?nnistyksen j?keen.Kaavaa %s tarvitaan t?? objektin tuonnissa, mutta sit? ei voi k?tt?ty?? ei oleAPI-kutsu onnistui mutta lis? tietoa on saatavillavirhe noudettaessa ty?tekij?rosessin poikkeusta ? J ? n ? ? ? ? ? ? &? 8? e? ?? ?? ? ?lis?uistin varaaminen ei onnistunutty? nimi on pakollinen ty? liitt?iseksi k?tt??n %svaaditaan k?tt?ikeudetp?taulua "%s.%s" ei ole, tai se on virheellinen tai ei k?tett?iss??taulun "%s.%s" luonti ei onnistuty? on jo olemassaty?esurssien synkronoinnin luonti ei onnistuistunto on liitetty ty?? %s k?tt??le %sty?? %s ei voi luoda k?tt??le %sty?? %s ei voi liitt? k?tt??n %sl?tyi odottamatonta dataa ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? D? V? ? ?vedostiedoston "%s" avaus lukua varten ei onnistuvedostiedoston "%s" luonti ei onnistuseuraava SQL-lause ei onnistu: %svedostiedoston "%s" sulkeminen ei onnistulohkon numeron %s sijoitus ei onnistu vedostiedostossa "%s"lukeminen vedostiedostosta "%s" ei onnistuei vedostiedostojaTy?tekij?rosessi vastaanotti lopetussanoman p?prosessistaAikakatkaisu ennen kuin p?prosessi %s lopetti alustuksen. ? 2 ? a ? ? ? ? ? ? ? B? ? ?P?prosessi %s rikkoi k?nnistysyhteysk?t?n?aikakatkaisu odottaa p?prosessin vastaustaviestint?irhe p?prosessin kanssa - ty? irrotetaankomennon vastaussanoma oli virheellist? tyyppi? - ty? irrotetaanty? toiminnon m?ritys oikeuksien tarkistusta varten ei onnistunuttiedoston tai taltion koon muuntaminen m?ritetyksi luvuksi ei onnistuty?s? ei ole valittuja tieto- tai metatieto-objekteja ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? I? z? ? ?TABLESPACE_EXPR-suodattimen k?tt? ei ole mahdollista siirrett??s? tilassatietosuodattimen nime? ei voi valita oletusarvoksikaavan nimen m?ritys edellytt? taulun nime?ilasanoma oli virheellist? tyyppi? - ty? irrotetaanmetatiedon suodattimen nimi ei voi olla oletusarvoVARCHAR2-tyyppisi? metatiedon muuntoarvoja ei olemetatiedon muunnosnime? ei voi asettaa oletusarvoksimetatiedon uudelleenm?ritysnime? ei voi asettaa oletusarvoksi ? 2 ? w ? ? ? ? ? ? g? ? ?yksil?v? ty?imen luonti ei onnistu ollessa valittuna oletusarvoksimalliin voi asettaa oletukseksi ainoastaan IMPORT- ja SQL_FILE-toiminnotP?prosessissa %s tapahtui k?ittelem?? poikkeus.parametrin nime? ei voi valita oletusarvoksiTapahtui aikakatkaisu, ennen kuin ty?tekij?rosessin %s alustus p?ttyi.Ty?tekij?rosessi %s rikkoi k?nnistysyhteysk?t?n?K?ttj?unnusargumentin t?tyy olla m?ritetty eik? se saa olla tyhj?. ? 8 ? r ? ? ? ? ? 2? ? ?? ? ?Ty?tekij?rosessissa %s tapahtui k?ittelem?? poikkeus.Ty?tekij?rosessi %s katosi odottamattomasti.ty?tekij? prosessi keskeytyi p?prosessin poistuessa normaalistity?tekij?rosessi keskeytetty p?prosessin k?ittelem?t?? poikkeuksen vuoksity?tekij?rosessi keskeytetty p?prosessin odottamattoman katkeamisen vuoksiVirheellinen m?r? ty?tekij?t? (%s)Arviointi k?nniss?, k?tet?n %s -menetelm?...Ty?tekij? keskeytt? ty? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? +? J? ? ?Taulun tieto-objektissa %s on long-sarakkeita, ja long-arvoja ei voi ladata eik? niiden latausta poistaa k?tt??l? verkkolinkki?...viety %s %s rivi?...tuotu %s %s rivi??taulu %s on ladattu/purettu onnistuneestiK?itell?n objektityyppi? %sObjektityyppi %s on jo olemassaObjektityyppi %s ep?nnistui, sill? k?tt?ikeudet eiv? riit?. Ep?nnistunut sql on: %svirhe ty?tekij?rosessin luonnissa ? , ? h ? ? ? ? ? !? k ?virhe luotaessa ty?tekij?rosessia %s (ty?tekij?unnus %s)Ty?tekij?rosessi %s ei onnistunut k?nnistyksen aikana.virheellinen arvo ty?tekij? perustunnuksessa, %sProsessin nimipuskurin koko t?tyy m?ritt? ja sen on oltava suurempi kuin 0.Ty?tekij? vastaanotti sanoman numero %s MCP:st?, joka ei ole kelvollinen.Seuraava SQL-lauseke ei onnistunut yritett?ss? liitt? rivi? p?tauluun: %s ? , ? v ? ? ? ? Z? ? ?Taulun tieto-objektin %s lataus ei onnistunut. Syy ohitukseen on virhe: %sp?taulun %s lataus/purku ep?nnistuiUudelleenk?nnistyksen p?taulu ei ole yhten?nen. Seuraava SQL-lause palautti %s identtist? objektia. %skohteen %s vienti/tuonti ei onnistunut k?tt??l? ty?seman m?ritt?? %s-menetelm?toimintoa keskeytet?n prosessin j?jestysnumerossa %sVirhepinon puskurin koko t?tyy m?ritt? ja sen on oltava suurempi kuin . ? 8 ? _ ? ? ? ? ? } M} ?} ? ?testausvirhe k?tett??si testauksessaEritt?n pitk? merkkijono annettiin AUDIT_SYSLOG_LEVEL-parametrilleTapahtuma, joka ottaa k?tt?n xmltype-taulun tuonnin tai viennin kaavan kanssak?tt?? peruutti toiminnonk?t? neuvontatoiminnon virheenetsinn? tai testauksen j?jityst?PFILE-kirjoitusta pyydetty, mutta SPFILE ei ole muokattavaSPFILE-kirjoitusta pyydetty, mutta SPFILE on k?t?s?i voi luoda SPFILEa; se on jo instanssin k?t?s? } > } ` } ? } ? } } } I } ? } ? ?virhe k?itelless? parametria '%s'instanssille %s m?ritettiin vanhentuneita tai poistettaviksi merkittyj? parametrejavirhe j?ennett?ss? kokom?rityst? [%s]%s-alustusparametri on merkitty poistettavaksisis?nenvirhe k?itelt?ss? parametrip?vityst? instanssissa %sinstanssin %s muistiarvoa ei voi nollata instanssista %spoistettavaa SPFILE-merkint? ei l?dykohdetta SPFILE ei voi palauttaa sijaintiin, joka on jo instanssin k?t?s? } 8 } s } ? } ? } } :} _} ? ?SPFILE-muoto ei ole yhten?nen COMPATIBLE-parametrin kanssavirhe palautetun SPFILE-kohteen parametrien tarkistuksessavirhe SPFILE-palautuskuvan parametrin "%s" k?ittelyss?ohdetta SPFILE ei voi palauttaaparametrin "%s" p?vitys SPFILE-muuttujassa ei onnistuvirhe SPFILE-parametrin p?vityksess?arametria ei voi muokata toisen instanssin muistissaSPFILE-parametrin p?vitys ei onnistu palvelimen parametritiedostossa. } > } v } ? } ? } ? } } ?} w } ? ?SID='*' -lauseke on pakollinen parametrin muokkaamiseksiparametrin arvo on yli %s merkki? pitk?arametrin arvo on yli %s merkki? pitk?E-jonotusta ei saadaparametrille audit_file_dest m?ritettiin virheellinen hakemisto%s.%s ei ole taulu- tai n?ym?bjekti.Kohteella %s.%s on v?emm? sarakkeita kuin taululla %s.Ei ole saraketta %s, jolla on vastaava tyyppi kohteessa %s.%s.Tuntematon syslog-toiminto tai -taso } > } ? } ? } ? !} "} )#} F$} {%} ? ?SCOPE=MEMORY- tai SCOPE=BOTH-m?rityksill? nollausta ei t?l? hetkell? tuetaSPFILE on jo liitetty instanssiinvirheellinen viittaus kyselynimeen WITH-lauseessavapaata v?iaikaista objektinumeroa ei ole k?tett?iss?i-tuettu sarakealiasei-tuettu WITH-lauseen k?tt?ITH-lauseessa on m?ritetty kysely, johon ei viitataei-tuettu tapaus asetettaessa kyselyn nime? rivin sis?n WITH-lauseessaLEVEL-k?tt?apaa ei ole tuettu j?enyysehdossa &} , '} } (} ? )} ? *} ?+} ? ?WITH-lauseen sarakenimien m?r? ei t?m? select-listan elementtien m?r? kanssarekursiivisella WITH-lauseella on oltava sarakealiaslistarekursiivisen WITH-lauseen on k?tett?? UNION ALL -toimintoarekursiivisen WITH-lauseen UNION ALL -toiminnolla voi olla vain kaksi haaraarekursiivisen WITH-lauseen on viitattava suoraan itseens? yhdess? UNION ALL -haarassarekursiivinen WITH-lause tarvitsee alustushaaran ,} 2 -} s .} ? /} 0} W1} ?2} ? ?rekursiivisen WITH-kyselyn suorituksen aikana havaittiin silmukkarekursion enimm?staso saavutettiin rekursiivisen WITH-kyselyn suorituksen aikanaSEARCH-lauseen sarjasarakkeen nimi ei saa kuulua sarakealiaslistaansilmukan ja ei-silmukan merkkien arvojen on oltava yksitavuisia merkkijonoarvojaCYCLE-lauseen silmukan merkin sarakkeen nimi ei saa kuulua sarakealiaslistaanWITH-lauseen sarakealiaslistasta l?tyi toistuva nimitoiminto %s ep?nnistui 3} V 4} z 5} ? 6} ? 7} ? 8} ? 9} :} 5;} `<} ?d} ?e} ?f} ? ?m?rityspalvelu ei ole k?tett?iss??rityspalvelun k?nnistys ep?nnistuitoimintoa ei tuetayhteys FMPUTL-prosessiin on katkennutvirheellinen tiedoston lajitilavarausten m?r? ei ole kelvollinenvirheellinen lukituksen tilatoiminto on varattu vain SYSDBA-k?tt?illelukkiutuma havaittu m?ritysrakenteissavirhe kanavassatoimintoa ei voi k?tt? muuttuvalle objektilleOCI-ymp?ist? ei voi luodavirheellinen OCI-kahva g} J h} \ j} y k} ? l} ? m} n} Kq} er} ?t} ?u} ? ?virhe OCI-kutsustaOCI-virhesanomaa ei voi hakeataulukkohaku ei ole sallittu ilman kaikkien sarakkeiden setBuffer-menetelm?sis?nen OCI-muistin varausvirhesarakkeen tai parametrin enimm?skokoa ei ole m?ritettyvirheellinen sarakkeen tai parametrin sijaintiYhteytt? ei ole m?ritettyTyhj? (NULL) objekti on v?itettyToimintoa ei voi tehd? tyhj?le (NULL) LOB:llePuskurin koko on m?ritetty? arvoa pienempiL?de-LOB on tyhj? (NULL) v} D x} | y} ? {} ? |} ? }} ~} /} `?} ?? ? ?Toimintoa ei voi tehd? tyhj?le (NULL) FILE-instanssillePuskurin koko on m?ritetty? arvoa pienempiL?de-FILE on tyhj? (NULL)M?ritteen numero on sallitun alueen ulkopuolellaVirheellinen m?rite v?itettyM?ritteen tyyppi ei ole sopivaToimintoja ei voi tehd? tyhj?le REF-instanssilleREF-instanssit eiv? kuulu mihink?n yhteyteensetDataBuffer on kutsuttu sen j?keen, kun haku on alkanutei voi saada tietoja t?t? sarakkeesta ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A? Z? ~? ?? ? ?virheellinen siirtym?/indeksi viitattu Bytesissasidostietotyyppi? ei voi muuttaaiterointien enimm?sm?r? ei voi muuttaaVirtaa ei saada LOB/FILE:st?OBeja ei voi m?ritt?FILEj? ei voi m?ritt? Toimintoa ei voi tehd? virheelliselle jonolleVirtaan ei voi kirjoittaat?? toimintoa ei voi tehd? virralleGET METHOD ei vastaa parametrin tyyppi?terointien enimm?sm?r? on ylitettyYmp?ist? ei ole m?ritetty ? P ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? 9? i? ?? ?? ?? ? ?Toimintoa ei voi tehd? tyhj?le (NULL) v?illeYmp?ist? ei ole m?ritettyToimintoa ei voi tehd? tyhj?le (NULL) p?v??r?leYmp?ist? ei ole m?ritettyToimintoa ei voi tehd? tyhj?le (NULL) aikaleimalleYmp?ist? ei ole m?ritettyToimintoa ei voi tehd? tyhj?le (NULL) numerolleYmp?ist? ei ole m?ritettyAnydata-kontekstia ei ole m?ritettyAnydata ei ole m?ritettyToimintoa ei voi tehd? virralle?rett?yytt? ei tueta ? D ? a ? ? ? ? ? ? ? ? Q? o? ?? ? ?Virheellinen tyyppi v?itettyTyhj? (NULL) tyypin esihakuvalintoja ei voi asettaaOsittaista hakua ei voi tehd?ead/Write SQL -menetelm? ei ole rekister?tyMenetelm? kutsui ymp?ist?yyppi?, joka ei ole kelvollinenMenetelm? kutsui yhteystyyppi?, joka ei ole kelvollinenXA-ymp?ist? nouto ei onnistuXA-yhteyden luonti ei onnistuSanomaan ei ole m?ritetty k?itellyn tiedon joukkoaToimintoa ei voi suorittaa tyhj?le AnyData-kohteelle ,~ & -~ g .~ ? /~ ? 0~ h ?toissijaista materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" ei voi poistaamaterialisoituneiden objektirelaation?ymien t?tyy olla perusavainpohjaisiamaterialisoituneiden objektin?ymien t?tyy olla objektitunnuspohjaisiamaterialisoituneet n?ym?, joissa on k?tt?? m?ritt?i? tyyppej?, eiv? voi viitata useisiin p?paikkoihinmaterialisoituneet n?ym?, joissa on k?tt?? m?ritt?i? tyyppej?, eiv? voi k?tt? esimuodostettua taulua 1~ & 2~ ? 3~ 4~ I5~ ? ?RepAPI-materialisoituneet n?ym?, joissa on k?tt?? m?ritt?i? tyyppej?, eiv? ole tuettujap?vitett?iss? olevien materialisoituneiden n?ymien, joissa on k?tt?? m?ritt?i? tyyppej?, t?tyy k?tt? SELECT * -m?rityst??tyy k?tt? FROM ONLY -lausetta, kun viitataan objektitauluunmaterialisoituneiden objektitaulukoiden t?tyy k?tt? SELECT * -m?rityst?aterialisoituneen objektin?ym? tyyppi "%s"."%s" ei vastaa p?taulun tyyppi? 6~ , 7~ u 8~ ? 9~ :~ G;~ ? ?materialisoituneiden objektin?ymien t?tyy tehd? valinta objektitaulustamaterialisoituneen n?ym?n m?rityskysely valitsee ei-tuetun k?tt?? m?ritt?? tyypinei voi p?vitt? toissijaista materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s"REFRESH FAST, "%s"."%s", ei ole tuettu PMOP:n j?keenREFRESH FAST, "%s"."%s", ei ole tuettu poiston tai p?vityksen j?keenREFRESH FAST, "%s"."%s", ei ole tuettu DML:n ja suoran latauksen sekoittamisen j?keen <~ 2 =~ q >~ ? ?~ ? @~ A~ kB~ ? ?REFRESH FAST, "%s"."%s", ei ole tuettu sekoitetun DML:n j?keenty?? ei voi suorittaa ty?t?aterialisoituneen n?ym? nime? ei voi vaihtaaSuoran latauksen lokia ei voi k?tt? FAST REFRESH -materialisoituneessa n?ym?s? "%s"."%s"REFRESH FAST kohteessa "%s"."%s" ei ole tuettu s?l?aulun PMOP-toiminnon j?keen.REFRESH FAST, "%s"."%s", ei ole tuettu tietotaulun TRUNCATE-toiminnon j?keenPCT-p?vitys kohteessa "%s"."%s" ei ole sallittu DML/PMOP-toiminnoille J~ , K~ } L~ ? M~ N~ EO~ ? ?Virheellinen toiminto v?iaikaisen taulun "%s"."%s" online-uudelleenm?ritykselletyyppi "%s"."%s" ei ole yhteensopiva p?paikan kanssamaterialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" ei voi p?vitt? tyypin kehityksen vuoksipoista k?t?t? taulun scn:n p?vitys materialisoituneessa n?ym?s?i voi luoda esimuodostettua materialisoitunutta n?ym? taululle, johon materialisoitunut n?ym? jo viittaadimensiolla on oltava v?int?n yksi taso P~ , Q~ } R~ ? S~ T~ YU~ ? ?USING NO INDEX ei ole mahdollinen luotaessa materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s"materialisoitunutta n?ym?, jossa on odottavia muutoksia; p?vit? ON COMMIT -m?ritteell?ahvistatteassa p?vitys hae kaikki yksityiskohtaiset taulutei voi muuttaa materialisoitunutta n?ym?, joka sis?t? PMOP-kohteenmaterialisoituneen n?ym? m?rityksen viritys ei onnistuEXPLAIN_MVIEW-toiminto ei onnistunut tulkitsemaan materialisoitunutta n?ym? "%s"."%s" V~ & W~ } X~ ? Y~ Z~ h ?EXPLAIN_MVIEW-toiminto ei onnistunut tulkitsemaan materialisoituneen n?ym? lausekettakerro MVIEW-koneelle, ett? IMPORT-versio on 9i tai vanhempiearlierei voi luoda synonyymia k?tt?? toissijaista materialisoitunutta n?ym? perustauluksimaterialisoituneen n?ym? %s.%s p?vitys ep?nnistui muuttuneen synonyymin takiaMaterialisoituneen ON COMMIT -n?ym? p?vitys aiheutti muutoksia p?tauluun tai materialisoituneeseen n?ym?n [~ , \~ g ]~ ? ^~ ? _~ P? ? ?Ominaisuuksien arvo oli NULL ohjelman EXPLAIN MVIEW aikana yhteenveto-objektin uudelleentarkistus k?tt?? sy?teen perusteellaesirakennettuun tauluun ei voi viitata materialisoituneen n?ym? m?rityskyselyss?N COMMIT -p?vitys haki jaetun lukituksen kaikille yksityiskohtaisille tauluilletietokantalinkin nimi ei voi alkaa numerolla, kun materialisoitunutta n?ym? luodaanei voi k?tt? objektitunnussarakkeita materialisoituneen n?ym? lokista, "%s"."%s" ? , ? o ? ? ? ? `? ? ?materialisoituneen n?ym? loki, "%s"."%s", ei sis?l? uusia arvojaei voi k?tt? materialisoituneen lokin, "%s"."%s", uusia arvojakuvaloki k?tt? Change Data Capture -toimintoa, joka ei ole k?t?s? t?s? tietokannassataulutilan muuttaminen ei onnistu olemassa olevassa materialisoituneessa n?ym? lokissamaterialisoituneen n?ym? lokin osiointia ei voi muuttaauusia arvoja ei voi j?t? pois, kun materialisoituneen n?ym? loki sis?t? uusia arvoja ? , ? x ? ? ? ? G? ? ?materialisoituneen n?ym? loki kohteessa "%s"."%s" sis?t? jo uusia arvojamaterialisoituneen n?ym? loki kohteessa "%s"."%s" on jo j?t?yt uudet arvot poismaterialisoituneen n?ym? sis?nen lokiinkirjaustapahtumamaterialisoituneen n?ym? m?rityskysely ylitt? enimm?spituudenmaterialisoituneen n?ym? lokin salattu sarake "%s" ei ole sallittusamanaikainen materialisoituneen n?ym? p?vitys ja katkaisu sallitaan ? ? } ? ? ? ?materialisoidun n?ym? lokit eiv? ole yhteensopivia toistensa kanssa nopeassa p?vityksess?ietotaulun nopeasti p?vitett?? materialisoitua et??ym? ei tueta, kun tietotaululla on vahvistuksen SCN-numeroon perustuva materialisoituneen n?ym? lokiainakaan yksi vahvistuksen SCN-numeroon perustuvista materialisoidun n?ym? lokeista ei ole yhten?sess? tilassa nopeaa p?vityst? vartenmaterialisoitunut n?ym? %s.%s on poistettava DROP MATERIALIZED VIEW LOG -komennolla ? ? b ? ? ?COMMIT SCN -avainsana n?yy vain CREATE MATERIALIZED VIEW LOG -lauseessatietotaulun vahvistuksenaikaista materialisoitua n?ym? ei tueta, kun tietotaululla on vahvistuksen SCN-numeroon perustuva materialisoituneen n?ym? lokitietotaululle, jolla on vahvistuksen SCN-numeroon perustuva materialisoituneen n?ym? loki, m?ritettiin nopeasti p?vitett?? materialisoitu n?ym?, jota ei tueta ? ? ? ? 0 ?vahvistuksen SCN-numeroon perustuvaa materialisoituneen n?ym? lokia ei tueta tauluissa, joissa on LOB-sarakkeitavahvistuksen SCN-numeroon perustuvaa materialisoituneen n?ym? lokia ei voi luoda taululle %s.%s, koska taululle on olemassa suoria lataus- tai PMOP-lokikirjauksiataulun %s.%s vahvistuksen SCN-numeroon perustuvaa materialisoituneen n?ym? lokia ei voi poistaa, koska taululle on olemassa suoria lataus- tai PMOP-lokikirjauksia ? & ? i ? ? ? 5? ? ?materialisoituneen n?ym? lokilla %s.%s on jo t?? tuhoamisvalintaasynkroninen ja ajoitettu tuhoamisvalinta ei ole sallittu vahvistuksen SCN-numeroon perustuvalle materialisoituneen n?ym? lokillematerialisoituneen n?ym? lokille kohteessa %s.%s tehd?n DST-p?vityst?EARCH- ja CYCLE-lauseet voidaan m?ritt? vain rekursiivisille WITH-lause-elementeilleCYCLE-lauseen silmukka-arvo ei voi olla sama kuin ei-silmukka-arvo ? , ? ? ? ? ? n? ? ?SEARCH-lauseen sarjasarake ei voi olla sama kuin CYCLE-lauseen silmukkamerkkisarakeWITH-lauseen SEARCH-lauseen lajittelum?rityslistasta l?tyi toistuva nimiWITH-lauseen CYCLE-lauseen silmukkasarakelistasta l?tyi toistuva nimiCYCLE-lauseen silmukkasarakelistan elementin on oltava WITH-lause-elementin sarakealiaslistassarekursiivisen WITH-lauseen rekursiivisessa haarassa on toiminto, jota ei tueta rekursiivisessa WITH-kyselyss? on liitos, jota ei tueta ? 8 ? i ? ? ? ? )? `? ?? ? ?WITH-lause-elementill? ei ollut sarakealiaslistaaSEARCH-lauseen lajitteluj?jestyslistan elementti? ei ollut WITH-lause-elementin sarakealiaslistassaHakemiston nimi %s ei voi olla pitempi kuin %s merkki?GA:n kirjoitus tiedostoon ep?nnistuiKomentoa ei voi suorittaa. Flash Freeze ei ole voimassaSGA:n vastaavuuden m?ritt?inen tiedostosta ep?nnistuiodotettiin kohdetta %s, %s, %s tai %s, mutta l?tyi %sliian monta tarkastuspistett? ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ?~ X n ?odotettiin kohdetta %s, %s tai %s, mutta l?tyi %sodotettiin kohdetta %s, mutta l?tyi %starkastuspisteen tunnistetta ei oletarkastuspiste on jo poistettuei voi luoda tarkastuspistett? muistille, jota ei voi lukeaei voi luoda tarkastuspistett? muistiin, jota tarkastuspistekoodi tarvitseetuntematon tyyppi '%s'useista tyypeist? '%s' ei voi luoda vedosta: tuntematon rakenteen koko & x ? R& ? ?ORADEBUG-komentoa %s ei voi antaa prosessille %s, odotusaika yhteens? on yli %s msei voida odottaa, ett? prosessi %s suorittaa ORADEBUG-komennon %s, odotusaika on yli %s msORADEBUG-komentoa %s ei voi antaa prosessille %s (aika ennen komennon suoritusta on yli %s ms), odotusaika yhteens? on yli %s msei voida odottaa, ett? prosessi %s suorittaa ORADEBUG-komennon %s (odotusaika %s ms), odotusaika yhteens? on yli %s msKorvaus tapahtui huolimatta p?nvastaisesta vihjeest? ? 8 @ x A ? B ? C ? D E RF v ?Tarkka sarakkeen oletusarvo ei ole tuettu n?ymien muokkauksessaTYPE-avainsana puuttuuk?tt??unnuksen on oltava SYS tai SYSTEMk?tt??unnuksen SYS salasana on jo m?ritettyk?tt??unnuksen SYSTEM salasana on jo m?ritettyk?tt??unnusten SYS ja SYSTEM salasanat on m?ritett??alasana puuttuu tai on virheellinentaulun funktiota, johon on j?etty korrelaatio tauluun, ei voi j?t? ulkoisesti liitetyksi tauluun G > H ? I ? J ? K L >M \N ?O ? ?taulufunktioon siirretyss? kyselyss? on virheellinen m?r? valintaluettelon elementtej?uuttuva LOG-avainsanaLis?okim?rite on m?ritetty p?llekk?sestiLis?okim?rite on m?ritetty useaan kertaanOlemattoman lis?okitoiminnon %s poisto ei ole mahdollistalis?okim?rite %s on olemassav?imm?slis?okitoiminnon poisto ei onnistulokiryhm? m?ritys ei ole sallittu t?s? kohdassayhteysmerkkijono on liian pitk? P 8 Q q R ? S ? T U =V xX ? ?kaikki lokiryhm? sarakkeet eiv? voi olla lokisarakkeitatietokannan lis?okitoiminnon m?ritteiden sis?nvirtaus virheellinen objektiluokka COMMENT-komennossaDDL-lausetta ei voi seurata, jos BY SESSION on m?ritettytoistuva ALTER USER- tai CREATE USER -valintatietokannan lis?okitoiminnon m?ritteet ovat ep?hten?si??tt??unnuksia ei voi muuttaa ALTER DATABASE LINK -komennollakohteita RETENTION ja PCTVERSION ei voi k?tt? yhdess? Y D Z f [ ? \ ? ] ? ^ _ 0` Ya ?b ? ?s?lytyksen arvoa ei voi m?ritt?kohteita FREEPOOLS ja FREELIST GROUPS ei voi k?tt? yhdess?irheellinen FREEPOOLS LOB -s?li? valinnan arvovirheellinen REBUILD-valintavirheellinen REBUILD-valintaNAV-avainsana puuttuu MODEL-lauseestavirheellinen ITERATE-arvo MODEL-lauseessaINCREMENT- tai DECREMENT-avainsana puuttuu FOR-silmukastaREFERENCE-avainsana puuttuu MODEL-lauseestaSINGLE REFERENCE- tai DIMENSION-avainsana puuttuu MODEL-lauseesta c J d t e ? f ? g ? h ? i %j Pk |l ?m ? ?virheellinen MODEL CV -operaattorin k?tt?OR-silmukkaa k?tet?n virheellisestiei MODEL-soluvirheellinen MODEL SELECT -lausekevirheellinen MODEL IS ANY -predikaatin k?tt?IMENSION BY -avainsana puuttuu MODEL-lauseestaMEASURES-avainsanan puuttuu MODEL-lauseestavirheellinen MODEL PREVIOUS -funktion k?tt?irheellinen MODEL ITERATION_NUMBER -k?tt?irheellinen alikysely MODEL-s?nn?ss?irheellinen kooste UNTIL-iteraation ehdossa n > o [ p ? q ? r ? s !t Pu |v ? ?virheellinen monisoluviittausvirheellinen MODEL PRESENT* -funktioiden k?tt?irheellinen MODEL-dimensioiden uudelleenj?jest?inenvirheellinen dimensio solun viitepredikaatissavirheelliset rajat tai lis?s MODEL FOR -silmukassavirheellinen rakenne MODEL FOR LIKE -silmukassavirheellinen sis?k?nen MODEL -soluviittausviittauksissa k?tetty? mittaa ei voi p?vitt?useita m?rityksi? automaattisessa MODEL-j?jestyksess? w > x k y ? z ? { | 3} V~ ? ? ?virheellinen objektien k?tt? kohteessa MODELvirheellinen alikysely MODEL FOR -soluindeksiss?ODEL-alikyselyn FOR-soluindeksi palauttaa liian monta rivi?utomaattisen MODEL-j?jestyksen arviointia ei voi kohdistaaei yksisoluinen viitepredikaattiLiian monta s?nt? kohteessa MODELItseens? syklinen s?nt? per?k?sj?jestyksess? kohteessa MODELEi yksil?v? osoitteenm?rityst? MODEL-dimensioissaKoostefunktioita ei sallita MODEL-viitekohteissa ? > ? q ? ? ? ? ? ? =? ?? ?? ? ?FOR LIKE -silmukoita ei ole sallittu MBCS-merkeillevirheellinen lauseke MODEL-s?nn? ORDER BY -lauseessaORDER BY -lauseen soluarvot eiv? ole yksil?vi?irheellinen ikkunafunktion k?tt? MODEL-s?nn?s??? funktiota ei sallita MODEL-lauseen ulkopuolellaMODEL: tapahtuma, jolla optimointeja otetaan k?tt?n tai poistetaan k?t?t?uorasaantitaulun rakenteelta loppui muistiHTI: Ei tarpeeksi muistiaHTI: Ei vapaita tapahtumakohtia ? P ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? l? ?? ? ?HTI: koosteen enimm?skokoYlitys indeksiselauksen esihaussaHTI: tapahtuma, joka vedostaa tilastotiedotvirhe DIAG-ryhm?alvelussaHang havaittuVaiheittainen siirto on k?nniss?ukkiutuma havaittu: %sKomentoa ei voi suorittaa et?nstanssissaToinen Parallel Oradebug -istunto on k?nniss?arallel Oradebug -istunto on keskeytettyVirhe Parallel Oradebug -suorituksessaVirhe Oradebug-komennon l?etyksess? DIAG-et?ohteisiin ? > ? i ? ? ? ? ? ? d? ?? ?? ? ?DIAG-prosessi ei ole k?nniss? instanssissaHang-analyysi keskeytettiin, sill? sanomatyyppi on v?r?ang-analyysi keskeytettiin, sill? muistin varaus ep?nnistuiHang-analyysi keskeytettiin, sill? muistin kopiointi ep?nnistuiHang-analyysi keskeytettiin, sill? pinon uudelleenkasvatus ep?nnistuiPyydetty? toimintoa ei pystyt? jatkamaanHang-analyysi on jo k?nniss?ang-analyysin alustus ei onnistunutkomentoa ei voi suorittaa et?nstannssissa ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? (? W? ? ?Poista k?t?t? Temp LOB Ref Count -toimintoOta k?tt?n Temp LOB Ref Count -toimintoPoista k?t?t? N-Pass Temp LOB -puhdistusinstr-siirtym? on negatiivinen: k?t? varchar-semantiikkaa LOB-kohteissaPalvelinyhteytt? ei ole t?le toiminnolletiedoston lis?s BIGFILE-taulutilaan ei onnistuBIGFILE-valinta ei ole kelvollinen t?? tyyppisess? taulutilassatoimintoa ei ole tuettu SMALLFILE-taulutilassa %s ? > ? } ? ? ? ? O!? `"? ?#? ?$? ? ?BIGFILE-taulutilaan %s on m?ritetty useampi kuin yksi tiedostokokoattribuutteja ei voi muuttaa vain luettavassa taulutilassa %sAnalyyttiset funktiot: optimointien k?tt?notto- tai k?t?t?oistotapahtumaJ?jitysikkunan toiminto j?jest? semantiikan uudelleenkirjoituksensis?nen virhe %svirheellinen arvo %s kohteessa %skohteen %s arvon on oltava %skohteen %s arvoa ei voi muuttaavirheellinen arvo %s, kohteen %s muodon on oltava %s %? J &? ? '? ? (? ? )? *? *+? O,? h-? z.? ?/? ? ?kohteen %s tunniste on liian pitk?, enimm?spituus on %s merkki?ohteen %s arvo on liian pitk?, enimm?spituus on %ssanomaj?jestelm?inkki %s on jo olemassasanomaj?jestelm?inkki? %s ei olevieras jono %s on jo rekister?tyvierasta jonoa %s ei ole rekister?tytilaaja %s on jo olemassatilaajaa %s ei olev?ityksen ajoitus %s on jo olemassav?ityksen ajoitusta %s ei olesanomaj?jestelm?inkkinin %s viittaa vieras jono 0? 8 1? h 2? ? 3? ? 4? ? 5? 76? ?7? ? ?vieraaseen jonoon %s viittaa tilaaja tai ajoitussanomaj?jestelm?inkki? %s ei ole konfiguroitu k?tt??l? kohteen %s lokijonoaAQ-jonoa %s ei oleAQ-jonon %s on oltava normaali jonotilaajajonon ja poikkeusjonon on k?tett?? samaa sanomaj?jestelm?inkki?ilaajajonolla ja poikkeusjonolla on oltava sama k?itellyn tiedon tyyppitilaaja %s on merkitty poistettavaksitilaaja on olemassa jonossa %s ja kohteessa %s 8? 8 9? h :? ? ;? ? <? =? 9>? ??? ? ?ajoitus on olemassa l?teess? %s ja kohteessa %sSanomanv?itysyhdysk?t??genttia ei ole k?nnistettySanomanv?itysyhdysk?t??gentti on jo k?nnistettySanomanv?itysyhdysk?t??gentti on ajettava alasSanomanv?itysyhdysk?t??gentin on oltava k?nniss?anomanv?itysyhdysk?t??genttia ei voi ajaa alas, kun sit? k?nnistet?nSanomanv?itysyhdysk?t??gentti palautti tuloskoodin %saikakatkaisu yritett?ss? saada hallintalukitus @? > A? i B? ? C? ? D? ? E? &F? FG? mH? ? ?virhe %s yritett?ss? saada hallintalukitusvirhe %s yritett?ss? vapauttaa hallintalukitusSanomanv?itysyhdysk?t??gentin k?tt?? ei ole m?ritettytietokannan k?tt?? %s ei oletietokannan k?tt??le %s on my?nett?? rooli %svirheellinen kokoonpanon tila %sominaisuuksien enimm?sm?r? ylitettiinominaisuus %s on varattu, etuliitett? MGWPROP$_ k?tt?? nimet eiv? ole hyv?sytt?i?minaisuuden nimi ei saa olla NULL I? > J? _ K? ? L? ? M? ? N? O? SP? ~Q? ? ?virheellinen ominaisuuden %s arvoominaisuuden %s arvoa ei voi muuttaakohteen %s arvo ei ole hyv?sytt??l? arvoalueella %s - %sarvojen enimm?sm?r? %s on ylitettySanomanv?itysyhdysk?t??gentti on jo k?nniss?anomanv?itysyhdysk?t??genttia ei voi k?nnist?, tila on %stoimintoa ei tueta t?s? k?tt?mp?ist?s?ieraan jonon DOMAIN on pakollinen yhdistetyiss? JMS-yhteyksiss?arametria %s ei voi m?ritt?, ellei %s ole m?ritetty R? > S? P T? i U? ? V? ? W? ? X? ? Y? ? B ?agenttia %s ei oleagentti %s on jo olemassasanomaj?jestelm?inkki viittaa agenttiin %sv?itysty?? %s ei olev?itysty? %s on jo olemassav?itysty? %s on merkitty poistettavaksitoimintoa ei tueta v?itysty?lev?itysty? on olemassa l?teelle %s ja kohteelle %s(AGOPEN00) %a %j %s Kohdetta AGGMAP %1p ei voi k?tt?, sill? sen on k?nt?yt ohjelman %2p uudempi versio. ? & ? ? ? 8? `? ? ?(XSAGDNGL00) %a %j %lf %lf Kohteessa AGGMAP %1p kohteen %2p FLOOR-argumentin on oltava pienempi kuin kohteen %3p CEILING-argumentti.(XSAGDIMDROP) Kohteen %j, joka on muunnettava tiedon latauksen aikana, t?tyy olla perusdimensio eik? siihen saa olla muita AGGMAP-viitteit?.(XSAGDNGL01) %q ei ole relaatiotaulukko.(XSAGDIMBREAK) Virheellinen katko dimensiossa %n.(XSAGDNGL02) Relaatio %q ei viittaa itseens?. ? & ? ? ? ? ? e? ? ?(XSAGPVAR) %a %j Kohdetta %1p voidaan k?tt? vain yhten? seuraavista: OPERATOR, ARGS tai FROMVAR.(XSAGDNGL03) %a %j %j Relaatio %2p ei ole kohteen AGGMAP %1p perusdimension relaatio.(XSAGDNGLPREC) %a %j PRECOMPUTE voidaan m?ritt? AGGMAP-kohteessa %1p vain koko AGGMAP-kohteelle tai yksitt?sille RELATION-lauseille.(XSAGDNGL04) %a %q %n Relaatio %1p on jo olemassa kohteessa AGGMAP %2p.(XSAGDNGL05) AGGMAP %n sis?t? virheellist? syntaksia. ? ? ? ? ? ? R ?(XSAGDNGL06) %a %n %n %j Kohteessa AGGMAP %1p muuttujaoperaattori %2p ei voi olla osa rollup-dimensiota %3p.(XSAGDNGL07) %a %n %q Kohteessa AGGMAP %1p oleva %2p ei ole hyv?sytt?? operaattori tai muuttujan nimi.(XSAGDNGL08) %a %n %n %s Kohteessa AGGMAP %1p kohteen %2p tietotyypin on oltava TEXT eik? %3p.(XSAGDNGL10) %a %j %j Mittadimension %2p on oltava TEXT- tai ID-perusdimensio, jonka osa %1p ei ole, mutta on samassa analyyttisessa ty?ilassa. ? ? S ? ? ? ?(XSAGDNGL11) AGGMAP %j sis?t? toisteisia tietoja.(XSAGDNGL12) %a %j %q Kohteessa AGGMAP %1p %2p ei ole hyv?sytt?? arvojoukko.(XSAGDNGL13) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p, kohteen %2p pit?si olla skalaarinen, ei dimensioon liitetty arvojoukko.(XSAGDNGL14) Kohteessa AGGMAP %j, voit valita yhden riippumattoman PROTECT-lauseen tai RELATION-lauseen PROTECT-lauseet. ? ? ? ? ? 9 ?(XSAGDNGL15) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p kohteen VALUESET %2p on oltava relaation ylim?r?siss? dimensioissa.(XSAGDNGL16) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p, VALUESET %2p PRECOMPUTE-lauseen on oltava saman relaation itsedimensio.(XSAGDNGL17) ARGS-valinnan %n on oltava TEXT-muuttuja.(XSAGDNGL18) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p RELATION %2p sis?t? hierarkiadimensioita, jotka ovat my? AGGMAP-kohteen dimensioita. ? ? ? ? ?(XSAGDNGL19) %a %j %j %j Kohteessa AGGMAP %1p kohteet VALUESET %2p ja %3p ovat saman hierarkiadimension yl?uolella.(XSAGDNGL20) %a %j %j %j Kohteessa AGGMAP %1p kohteen VALUESET %2p on m?ritett?? kaikki relaatiot, jotka ovat osa dimensiota %3p.(XSAGDNGL21) %a %s %j AGGREGATE-operaattori %1p edellytt? WEIGHTBY-lausetta, mutta kohteen AGGMAP %2p ARGS-lause ei m?rit?. ? ? ? ? ? ? h ?(XSAGDNGL51) %a %s %j %n AGGREGATE-operaattori %1p ei edellyt? painoa, mutta ARGS-lauseessa kohteessa AGGMAP %2p m?ritettiin %3p painoksi.(XSAGDNGL22) Kohteessa AGGMAP %j voidaan m?ritt? vain yksi SCREENBY-lause.(XSAGDNGL23) %a %n %j %j Kohteessa AGGMAP %1p relaatio %2p ja relaatio %3p ovat saman perusdimension yl?uolella.(XSAGDNGL24) %a %j %j Kohdetta AGGMAP %1p ei voida k?tt? koostamaan kohdetta %2p, koska se on m?ritetty toiseen analyyttiseen ty?ilaan. ? "? ? $? &? h ?(XSAGDNGL25) AGGMAP %j on dimensioon kuuluva AGGMAP, sit? voidaan k?tt? vain samaan dimensioon kuuluvien muuttujien koostamiseen.(XSAGDNGL28) %a %j %t %d Kohteessa AGGMAP %1p virhekoodi %2p on suurempi kuin kohteen %3p enimm?svirhekoodi.(XSAGDNGL29) Kohteessa AGGMAP %j ERRORLOG MAX -valinnan arvon on oltava suurempi kuin 0.(XSAGDNGL30) %a %j %n Kohteessa ALLOCMAP %1p WEIGHTBY-valinnan %2p on oltava numeerinen VARIABLE tai FORMULA. (? *? ? ,? ? .? ? ?(XSAGDNGL31) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p hierarkiadimensio QDR %2p ei saa viitata relaation dimensioon.(XSAGDNGL32) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p hierarkiadimension QDR %2p on oltava saman relaation hierarkiadimensio.(XSAGDNGL33) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p dimension %2p yl?uolella olevan hierarkiadimension on m?ritett?? positiivinen dimensiosiirtym?.(XSAGDNGL34) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p kaikki dimension %2p QDR-kohteet on m?ritett?? samaan dimension kohtaan. 0? 2? ? 4? 3 ?(XSAGDNGL35) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p dimension %2p yl?uolella oleva hierarkiadimension QDR on m?ritett?? kaikille t?? hierarkiadimensioon kuuluville relaatioille.(XSAGDNGL36) %a %j %j %ld Kohteessa AGGMAP %1p kohteen %3p siirtym? ei ole sallittu siirtym? dimensioon %2p.(XSAGDNGL37) %a %j %j %v Kohteessa AGGMAP %1p kohteen "%3p" ei ole hyv?sytt?? dimension %2p arvo. 6? 8? ? :? ?(XSAGDNGL39) %a %j %q Kohteessa AGGMAP %1p hierarkiadimension QDR-kohteen %2p on viitattava dimensioon.(XSAGDNGL40) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p ei voi viitata dimensioon %2p k?tt??l? sek? RELATION-lausetta ett? DIMENSION-lausetta.(XSAGDNGL41) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p dimensioon kuulumattomalla arvojoukolla %2p on oltava p?tason QDR sen VALUESET-lauseessa, joka on VALUESET-m?rityksen perusdimension yl?uolella. <? & >? ? @? ? B? D? e ?(XSAGDNGL42) %a %j %j Kohteessa AGGMAP %1p ei voi m?ritt? dimensioon kuuluvaa arvojoukkoa %2p.(XSAGINIT01) %a %j %j AGGMAP %1p ei voi olla liitosdimension osa.(XSAGINIT03) Sinulla ei ole AGGMAP-objektin %j lukuoikeutta.(XSAGINIT05) %a %j %j Kohteen %1p lukuoikeus on oltava, jotta voidaan k?tt? AGGMAP-kohdetta %2p.(XSAGCOMP04) %v ei ole MODEL-kohteen nimi liitetyiss? analyyttisissa ty?iloissa. F? & J? ? L? ? N? P? f ?(XSAGGMAPLIST01) Lauseesi vaatii liian paljon toteutustilaa. Poista rekursio tai v?enn? sis?k?stysten m?r?.(APABBR01) %a %V %j Arvo %1p ei ole hyv?sytt?? valinnassa %2p.(APABBR02) %a %d %j Arvo "%1p" ei ole hyv?sytt?? valinnassa %2p.(APEIFV01) EIFVERSION ei saa olla suurempi kuin nykyinen EVERSION, joka on %d.(APEIFV02) EIFVERSION ei saa olla pienempi kuin 371. R? , T? ? V? ? X? Z? U\? ? ?(APESCBAS01) "%i" ei ole hyv?sytt?? ESCAPEBASE-valinnan arvo. Hyv?sytt?? arvot ovat "d" ja "x".(APFTMAX01) MAXFETCH-arvon on oltava v?ill? 1 000 ja 2 147 483 647.(APXPKTSZ01) XAPIBUFFER-arvon on oltava v?ill? 1 000 ja 64 512.(APFTBUFF01) FETCHBUFFER-arvon on oltava v?ill? 1 000 ja 64 512.(APLIKESC01) %i ei ole hyv?sytt?? LIKEESCAPE-valinnan arvo, sill? sen pituus on enemm? kuin yksi merkki.(APMSTYPE00) MODSIMULTYPE-arvon on oltava AITKENS tai GAUSS. ^? , `? i b? ? d? ? f? 6h? ? ?(APMTOLER00) MODTOLERANCE-arvo %d on arvoalueen ulkopuolella.(APMOVFLO00) MODOVERFLOW-arvo %d on arvoalueen ulkopuolella.(APMGAMMA00) MODGAMMA-arvon on oltava nolla tai sit? suurempi kokonaisluku.(APMITERS00) MODMAXITERS-arvon on oltava nollaa suurempi kokonaisluku.(APMDAMPF00) MODDAMP-arvon on oltava suurempi tai yht? suuri kuin nolla ja pienempi kuin yksi.(APMERROR00) MODERROR-arvon on oltava STOP, CONTINUE tai DEBUG. j? , l? x n? ? p? %r? ft? ? ?(APMERROR01) Nykyinen yhteystyyppi ei tue vuorovaikutteista virheenetsint?.(APPGMGR00) %a %j %d Valinnan %1p arvon on oltava v?ill? 0 - %2p.(APSORTBUFSZ01) %a %d %d SORTBUFFERSIZE-arvon on edustettava numeroa v?it? 0 ja %1p. Annettiin numero %2p.(APSPARSX01) SPARSEINDEX-arvo ei voi olla monirivinen merkkijono.(APSPARSX02) Arvo "%v" ei ole hyv?sytt?? SPARSEINDEX-arvo.(AUTOCOMP1) %n k?nnet?n automaattisesti. u? 2 v? i w? ? x? ? y? z? c{? ? ?(XSAWFREEZE1) Analyyttinen ty?ila %s on jo j?dytetty.(BADSYN00) Komennon %t muoto on virheellinen.(XSAWFREEZE2) Analyyttinen ty?ila %s on liitett?? RW- tai RX-tilassa.(BADSYN01) Komennon %t muoto on virheellinen.(XSAWFREEZE3) Analyyttisen ty?ilan %s muutoksia ei voi peruuttaa: versiot ovat k?t?s?.(BINENG00) Binaarimuunnoksen leveysargumentin voi m?ritt? vain INTEGER- ja BOOLEAN-tiedoille.(XSAWFREEZE4) Analyyttist? ty?ilaa %s ei ole j?dytetty. |? 2 ~? u ?? ? ? ? ? ? d? ? ?(BINENG01) Binaarimuunnoksen leveysargumentin on oltava 1, 2 tai 4.(BOOLTOK01) %t ei ole totuusarvo.(CDELETE03) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole arvoa sijainnissa %2p.(CFINDVAL01) Dimensiolla %j ei ole tunnisteita.(CFINDVAL02) Sijainteihin, jotka ovat dimensiokartassa suurempia kuin 2**63, ei voi viitata.(CGETPOS02) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole arvoa, jonka numero on %2p.(CGETSEQ02) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole arvoa kohdassa %2p. ? 2 ? C ? V ? ? ? ? ? B? ? ?(CGFIN00) p?arvo(CGFIN01) hy?yarvo(CGFIN02) Funktion %t ajanjaksojen m?r? ei voi olla osa aikadimensiota.(CGFIN03) Funktion %t argumentin j?nn?arvoargumentin on oltava osa aikadimensiota.(CGFIN04) Funktion %t kallistumatekij?rgumentti ei voi olla osa aikadimensiota.(CGFIN05) Funktion %t osuusargumentti ei voi olla osa aikadimensiota.(CGFIN06) DEPRDECLSW-funktion ajanjakson vaihtoargumentti ei voi olla osa aikadimensiota. ? , ? o ? ? ? ? ? 6? ? ?(CGMCALC01) J?enlistalauseke koostelauseessa %d on moniulotteinen.(CGMCALC02) %j esiintyy useamman kuin yhden j?enlistalausekkeen dimensiona.(CGMCALC03) WEIGHTBY voidaan m?ritt? vain AVERAGE-koostemetodille.(CGMCALC04) Perusmittalauseke ei ole osa dimensiota %j.(CGMCALC05) MCALC-kohteen arvojoukkoargumentissa on oltava ainakin yksi dimensio, ja sen on oltava saman dimension arvojoukko.(CGMODSET01) ACROSS-valintaa ei tueta malliyht??ss?. ? & ? ? ? )? k? ? ?(CGMODSET02) %a %j %v %j Yht?? vasemmanpuoleisessa osassa on dimensio %1p ku taas oikeanpuoleisen osan termiss? "%2p" on %3p.(CGMODSET03) Sis?nen virhe aiheutti mallim?rityskoodin luontiohjelman kutsumisen, mutta MODEL-kohteita ei k?nnet? t?l? hetkell?.(CGTCVT00) TCONVERT edellytt? argumenttia, jolla on aikadimensio.(CGTCVT01) TCONVERT-argumentilla ei voi olla muita dimensioita kuin yksi aikadimensio.(CGTCVT03) Virheellinen TCONVERT-muunnosmenetelm?. ? & ? ? ? ? ? ? ? ?(CGTCVT04) Yritettiin k?tt? kahta TCONVERT-muuntomenetelm?, jotka eiv? ole yhteensopivia.(CGTCVT05) Sek? DAY- ett? PERIOD-kohdetta ei voi muuntaa. Vain toista voidaan k?tt?.(CGTCVT06) Katkodimensio %j ei ole aikadimensio.(CGTCVT07) %a %j %j Muunnoksen suunta on annettava muunnettaessa tietoja k?tt??l? TCONVERT-m?rityst? aikadimensiosta %1p kohteeseen %2p.(CGTCVT08) %a %j %j Tietoja, jotka ovat osa dimensiota %1p, ei voi muuntaa osaksi dimensiota %2p. ? , ? ` ? ? ? 7? ^? ? ?(CGTDF00) Voit hakea vain aikajakson alun tai lopun.(CGTDF01) BEGINDATE- tai ENDDATE-funktion argumentin on oltava osa t?m?leen yht? aikadimensiota.(CINSERT06) MAINTAIN ADD- ja MAINTAIN MOVE -m?ritteiden kohdesijainnit eiv? voi olla vain-istunto-arvojen joukossa.(CINSERT02) Dimensio %j on liian suuri.(CINSERT07) Et voi lis?? vain-istunto-arvoja %j-dimensioon.(CINSERT03) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole arvoa, jonka numero on %2p. ? ? ? ? W ?(CINSERT20) %a %j R?t??tyj? j?enarvoja ei voi lis?? CONCAT-dimensioon %1p tai sen perusdimensioihin, koska sill? ei ole UNIQUE-m?rityst?.(CINSERT04) %a %K %j %d %d %1p ei ole hyv?sytt?? dimension %2p arvo. T?? dimension arvoilla saa olla enint?n %3p merkitsev? numeroa %4p desimaalin py?istyksen j?keen.(CINSERT05) %a %K %j %j %j Kohdetta %1p ei voi lis?? kohteeseen %2p, sill? se on jo arvo, joka riippuu UNIQUE-CONCAT-dimensiosta %3p lehtidimensiossa %4p. ? ? ? ? ? N ?(CLOPEN01) %a %j %s Aikadimensiota %1p ei voi k?tt?, sill? se sis?t? ajanjaksoja, joita ei tunnisteta t?s? tuotteen %2p versiossa.(CLOPEN02) %a %j %s Dimensiota %1p ei voi k?tt?, sill? se on luotu yhteensopimattomalla tuotteen %2p versiolla.(CMOVE03) Et voi siirt? vain-istunto-dimension arvoa.(CMOVE02) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole arvoa kohdassa %2p. ? ? ? ? - ?(COLDEL01) %a %d %d Aloitussarakkeen on oltava arvo v?ill? 1 ja tekstiarvon enimm?sleveys (%1p). Et voi aloittaa poistamista sarakkeesta %2p.(COLDEL02) %a %d %d Poistettavien sarakkeiden on oltava v?ill? 1 ja tekstiarvon enimm?sleveys (%1p). Saraketta %2p ei voi poistaa.(COLDEL03) Poistettavien sarakkeiden m?r? on oltava nollaa suurempi. %d saraketta ei voi poistaa. ? ? ? ? ! ?(COLEXTR01) %a %d %d Aloitussarakkeen on oltava v?ill? 1 ja tekstiarvon enimm?sleveys (%1p). %2p on arvoalueen ulkopuolella.(COLEXTR02) %a %d %d Poimittavien sarakkeiden arvon on oltava v?ill? 1 ja tekstiarvon enimm?sleveys (%1p). Saraketta %2p ei voi poimia.(COLEXTR03) Poimittavien sarakkeiden arvon on oltava nolla tai sit? suurempi. %d saraketta ei voi poimia. ? ? ? ? A ?(COLINS01) %a %d %d Aloittavan sarakkeen on oltava sarake v?ill? 0 ja tekstiarvon enimm?sleveys (%1p). Lis?st? ei voi aloittaa sarakkeesta %2p.(COLREP01) %a %d %d Aloittavan sarakkeen on oltava sarake v?ill? 1 ja tekstiarvon enimm?sleveys (%1p). Korvaamista ei voi aloittaa sarakkeesta %2p.(COMPOSITE01) %j ei ole dimensioyhdistelm?, eik? sill? voi olla sijaintinumeroita, joita voi k?tt? t?s? kontekstissa. ? & ? ? ? ? ? ? } ?(XSDPART51) %j on PARTITION TEMPLATE eik? sill? ole sijaintinumeroita, joita voi k?tt? t?s? kontekstissa.(CRENAME01) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole arvoa kohdassa %2p.(CRENAME02) Dimensiolla %j ei ole uudelleen nimett?i? tunnisteita.(CRENAME03) %a %K %j %j %1p on jo arvo, joka riippuu UNIQUE-CONCAT-dimensiosta %2p lehtidimensiossa %3p.(CTDDEL04) %a %j %d Aikadimension %1p poistot on teht?? p?st?. %2p arvoa j? poistamatta. ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ] ?(CTDINSRT00) Yritettiin lis?? arvo, joka oli aikadimension %j sallitun p?v??r??in ulkopuolella.(CTXENG00) CONTEXT-nimen arvo ei voi olla NA.(CTXENG01) CONTEXT '%v' on jo olemassa.(CTXENG02) Kontekstia CONTEXT '%v' ei ole olemassa.(CTXENG03) %a %n %v %1p ei ole tallennettu kontekstiin CONTEXT '%2p'.(DBERRLEN) %a %s %d %ld %ld Analyyttisen ty?ilan %1p tarkennin %2p on katkaistu %3p tavusta yritett?ss? lukea kohteessa %4p. ? ? J ? w ? {(DBERR01) Analyyttista ty?ilaa %s ei ole.Analyyttisen ty?ilan %s luonti ei onnistunut(DBERR02) %a %s %s Analyyttist? ty?ilaa %1p ei voi k?tt?, sill? se on vahingoittunut tai kuuluu kohteen %2p yhteensopimattomaan versioon.(DBERRBSZ) %a %s %d %d Analyyttista ty?ilaa %1p ei voi avata. Taulutilan lohkokoko %2p ei vastaa v?imuistin kokoa %3p. ? , ? ? ? #? ?? ?? ? ?(DBERR03) %a %s %s Analyyttista ty?ilaa %1p ei voi k?tt?, sit? on viimeksi muokattu ohjelman %2p yhteensopimattomalla versiolla.(DBERRRLS) %a %s Analyyttista ty?ilaa %1p ei voi k?tt?, sill? siin? on k?tetty yksityiskohtaista k?tt?ikeuksia(DBERRTHW) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi liitt? THAW-valinnalla, koska se j?dytettiin NOTHAW-valinnallak?itelt?ss? kohdetta '%s'(DBERR05) Analyyttinen ty?ila %s on jo olemassa.simuloitu sivutusvirhe ? & ? V ? ? ? ? U ?(DBERR06) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi avata.(XSCHKRLS01) Analyyttisess? ty?ilassa %s on avoimia kohdistimia, ja sit? ei voi irrottaa.(DBERR07) %a %s %s Yritys lukita analyyttinen ty?ila %1p kohteelle %2p p?ttyi aikakatkaisuun.P?vitetyn analyyttisen ty?ilan autonomista tapahtumakysely? ei tueta(DBERR08) Ty?ila %s on liitettyn? toisella k?tt??l?. ? ? ? ? ? ?(DBERR09) Analyyttist? ty?ilaa %s ei voi liitt? RW- tai EXCLUSIVE-tilaan, ennen kuin muutokset on tehty ja p?vitetty MULTI-tilassa tai peruttu.(DBERR10) Analyyttist? ty?ilaa %s ei voi liitt? MULTI-tilassa, ennen kuin muutokset on tehty ja p?vitetty RW- tai EXCLUSIVE-tilassa tai peruttu.(DBERR11) Ei voida odottaa analyyttisen ty?ilan %s muuttumista k?tett??si, koska se johtaisi lukkiutumiseen. ? ? ? ? ? ? m ?(DBERR12) %a %s %s Analyyttist? ty?ilaa %1p ei voida avata MULTI-tilassa, ennen kuin se on muunnettu ohjelman %2p uusimmalla versiolla.(DBERR14) Analyyttiselle ty?ilalle %s m?ritetty k?tt?ila on virheellinen.(DBERR15) Toisella k?tt??l? on yhteensopimaton analyyttisen ty?ilan %s k?tt?, ja odotuksen aikakatkaisu on kulunut.(DBERR17) Analyyttist? ty?ilaa %s ei voi liitt? pyydettyyn tilaan, koska toinen k?tt?? on liitt?yt sen ep?hteensopivaan tilaan. ? & ? ? ? ? /? ? ?(DBERRSYNC) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi liitt? RW-tilassa, kunnes RESYNC-komento on p?vitt?yt sen uusimpaan versioon.(DBERR18) K?tt?ikeudet eiv? riit? analyyttisen ty?ilan %s k?tt?n m?ritetyss? k?tt?ilassa.Katkaise taulu OLAP-komennolla AW TRUNCATE.(DBERR19) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi luoda, poistaa tai nimet? uudelleen, kun flashback-tila on voimassa.(DBERR20) Liitetty analyyttinen ty?ila est? t?? komennon suorituksen. ? ? ? ? ? ? ?(DBERR21) Analyyttinen ty?ila %s voidaan liitt? vain RO-tilassa, kun taulutilan %s tila on READONLY.(DBERR22) %a %s %s Analyyttista ty?ilaa %1p ei voi avata, sill? sit? muokattiin viimeksi ohjelman %2p yhteensopimattomalla versiolla.(AWUPG01) Analyyttinen ty?ila %s on jo uusimmassa muodossa, joka on sallittu nykyisess? yhteensopivuusm?rityksess?ime? taulu uudelleen DBMS_AW.AW_RENAME-valinnan avulla. ? & ? j ? ? ? ; ? ? ?(DBVALID01) VAKAVA VIRHE: Tietuetta %.0f on k?tetty useaan kertaan.(DBVALID02) Huomautus: Tietue %.0f varattiin, mutta sit? ei k?tetty. Tilaa kulutetaan ehk? turhaan.(DBVALID06) Huomautus: Tietue %.0f varattiin, mutta sit? ei k?tetty. Tilaa kulutetaan ehk? turhaan. (PS %ld)(DBVALID03) AW VALIDATE -komentoa ei voi k?tt? kirjoitussuojatussa analyyttisessa ty?ilassa %s.(DBVALID04) VAKAVA VIRHE: Tietuetta %.0f k?tettiin, mutta ei varattu ? ? m ? ? !? ~ ?(DBVALID05) VAKAVA VIRHE: Tietuetta %.0f k?tettiin mutta ei varattu (PS %ld)(DECIMAL) %a %d %d %d %d Desimaalitarkkuuden on oltava v?ill? %2p ja %3p tai %4p. Desimaalitarkkuus ei voi olla %1p.(DELDENT01) Dimensiota %n ei voi poistaa, kun on olemassa sit? k?tt?i? kaavoja, ohjelmia, arvojoukkoja tai relaatioita tai objekteja, jotka ovat osa sit?.(DELDENT05) Kohdetta %n ei voida poistaa, koska se on ulkoisen osion ulkoisen muuttujan kohde. "? & #? k $? ? &? M(? ? ?(DELDENT02) Ohjelmaa %n ei voi poistaa, sill? sen suoritus on kesken.(XSDELDENTANON) %a %n %j Kohdetta %1p ei voi poistaa, kun nimett??le yhdistelm?le %2p muodostetaan silmukka.(DELDENT03) Et voi poistaa kohdetta %n, sill? sinulla ei ole kohteen PERMIT-oikeuksia tai se on vain luku -tilassa.(DELDENT04) Muuttujaa %n ei voi poistaa, sill? sen her?timen, jonka arvo on NA, suoritus on kesken.(DNAMELEN00) %a %s %d Objektin nimess? %1p on enemm? kuin %2p merkki?. ,? 2 -? Y 4? ? 6? 8? ;:? r;? ? ?(DOSCMD01) Nykyinen ty?akemisto on %s.(DOSCMD02) Nykyist? hakemistoaliasta ei ole m?ritetty.(DSSEXIST01) Muodosta nykyinen analyyttinen ty?ila k?tt??l? AW-komentoa. Aloita sitten nykyiset toimet uudelleen.(DSSEXIST04) Analyyttist? ty?ilaa %s ei ole liitetty.(DSSEXIST04A) Analyyttist? ty?ilaa %t ei ole liitetty.(DSSEXIST05) Analyyttist? EXPTEMP-ty?ilaa ei voi m?ritt?.Et voi irrottaa analyyttista ty?ilaa %s. API-haara k?tt? sit?. <? >? P @? ? B? M ?(DTINFRMT00) Muoto ei voi olla tyhj? merkkijono.(DTINFRMT01) %a %v %s "%1p" ei ole hyv?sytt?? arvon %2p muoto, sill? siin? on yksitt?nen kulmasulku >, joka ei kuulu kent? m?ritykseen.(DTINFRMT02) %a %v %s "%1p" ei ole hyv?sytt?? arvon %2p muoto, sill? kulmasulku < ei voi olla viimeinen merkki.(DTINFRMT03) %a %v %s %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? arvon %2p muoto, sill? m?ritett? '%3p' ei tunnisteta. D? F? H? ? J? b ?(DTINFRMT04) %v ei ole hyv?sytt?? muoto, sill? m?ritett? B ei voi k?tt? ilman p?v??r?.(DTINFRMT05) %a %v %i "%1p" ei ole hyv?sytt?? muoto, sill? m?rityst? "%2p" ei voi k?tt? p?v??r? kanssa.(DTINFRMT06) %a %v %s "%1p" ei ole hyv?sytt?? arvon "%2p" muoto, sill? m?ritett? B ei voi k?tt? kausikent?s?.(DTINFRMT07) "%v" ei ole hyv?sytt?? muoto, sill? m?rityst? <NAME> voidaan k?tt? vain kerran. L? N? v P? ? R? R ?(DTINFRMT08) '%v' ei ole hyv?sytt?? VNF-muoto, sill? siin? on j?jestyslukum?ritys.(DTINFRMT09) %a %v %i '%1p' on monimerkityksinen VNF-muoto. M?ritett? '%2p' on seurattava v?ily?ti tai erotinmerkki.(DTINFRMT10) '%v' ei ole hyv?sytt?? VNF-muoto, sill? ainakin kaksi m?ritteist? ovat samaa tyyppi?.(DTINFRMT11) '%v' ei ole hyv?sytt?? VNF-muotoa, sill? siin? ei ole riitt??ti kentti?, jotta se vastaisi jotakin m?ritetyist? VNF-mallipohjista. T? & V? ? X? Z? p\? ? (DTINFRMT12) "%v" ei ole hyv?sytt?? VNF-muoto, sill? siin? on enemm? tietoja kuin sallitaan.(DTINFRMT13) %a %v %s %i "%1p" ei ole hyv?sytt?? arvon %2p muoto, sill? m?rityksell? "%3p" ei ole sulkevaa kulmasulkua >.(DTINFRMT14) %a %v %s '%1p' ei ole hyv?sytt?? arvon %2p muoto, sill? siin? on enemm? kuin yksi rivi teksti?.(DTTOVC01) P?v??ri?, joiden pituus on enemm? kuin %d merkki?, ei voi tulostaa.(DUPCLCHK01) %j esiintyy useammin kuin kerran dimensioistassa. ^? `? z e? f? r ?(DUPCLCHK02) %a %j %j %1p toistuu dimensiolistassa (Se on my? kohteen %2p perusdimensio.)(DUPCLCHK03) %a %j %j %j %1p ja %2p eiv? voi kumpikin olla dimensiolistassa, sill? niill? on ainakin yksi yhteinen perusdimensio (%3p).(EIFEXPRT20) Perusdimensioille ei voi suorittaa EXCLUDE-toimintoa kohteesta %j, sill? se ei ole CONCAT-dimensio.(EIFEXPRT01) Kahta samannimist? objektia (%s) ei voi vied?. g? & h? ? i? ? j? 0k? u ?(EIFEXPRT21) %a %j %j Kohteelle %1p ei voi suorittaa EXCLUDE-toimintoa, sill? se ei ole kohteen %2p perusulottuvuus.(EIFEXPRT02) Dimensiota (%q) ei voi nimet? uudelleen viet?ss?.(EIFEXPRT22) Kohteelle %q ei voi suorittaa EXCLUDE-toimintoa, sill? se ei ole dimensio.(EIFEXPRT03) Kohteella %t alkavalla lausekkeella ei ole tietotyyppi?.(EIFEXPRT23) Toimintoja EXCLUDE tai EXCLUDING voidaan k?tt? vain CONCAT-dimension nimen j?keen. l? & m? j n? ? o? p? ?(EIFEXPRT04) Lausekkeella, joka alkaa %t, on liian monta dimensiota.(EIFEXPRT24) %a %j %d %d CONCAT-dimensiolla %1p on %2p perusdimensiota. EXCLUDE-toiminto voidaan suorittaa enint?n %3p perusdimensiolle.(EIFEXPRT05) Viet?i? objekteja ei ole.(EIFEXPRT25) CONCAT-dimensiolla %j on vain 1 perusdimensio, jolle ei voi suorittaa EXCLUDE-toimintoa.(EIFEXPRT07) SCATTER-nimen %q on oltava lausekkeen kanssa jaetun yhden dimension tekstimuuttuja. r? t? { v? ? x? Y ?(EIFEXPRT08) SCATTER-tyypin %q on oltava tekstimuuttuja, jonka dimensio on sama kuin nimen.(EIFEXPRT09) SCATTER-lausekkeella on oltava v?int?n kaksi dimensiota, ja sen on oltava numeerinen, jos TYPE-m?ritys on annettu.(EIFEXPRT10) SCATTER-tyypin arvon on oltava INTEGER, SHORTINTEGER, SHORT tai DECIMAL, ei %v.(EIFEXPRT11) Hajautettu nimiarvo %v ei ole hyv?sytt?? EIF-objektin nimi. z? |? ? ~? ? ?? 8 ?(EIFEXPRT12) Nimet?t? dimensioyhdistelm? ei voi vied? sellaisenaan, vaan se on viet?? sellaisen objektin kanssa, joka on sen osadimensio.(EIFEXPRT13) Lausekkeen viennin muoto on seuraava: EXPORT lauseke AS nimi(EIFEXPRT14) %q ei ole sallittu nimi EIF-tiedosto-objektille.(EIFEXPRT15) SCATTER AS -syntaksia ei voi k?tt?, sill? EIFVERSION-m?rityksen arvoksi on asetettu %d, ja tuolla versiolla ei voi tuoda hajautettuja objekteja. ? ? ? ? ? ? N ?(EIFMAKEF01) Tiivistetty? yhdistelm? %j ei voi vied?, sill? jollakin sen perusdimensiolla on rajoitettu tila tai PERMIT READ -rajoitus.(EIFMAKEF02) %a %ld %d " %1p tavua kirjoitettu %2p sekunnissa."(EIFPATHLIST) EIFEXTENSIONPATH-m?ritykseksi yritettiin asettaa v?int?n yksi virheellinen polun nimi.(EIFMAKEF03) EXPORT-komennon suoritus p?ttyi, sill? levytila loppui kesken. Ainakin yht? tiedostoa ei voitu luoda. ? {(EIFMAKEF04) %a %s %d %s %s VAROITUS: EIF-tiedostopidennysten m?r? ei voi kirjata, sill? levytila ei riit?. V?tt?ksesi mahdolliset virheet tiedoston tuonnissa, kun IMPORT-komentoa k?tet?n, ?? siirr?, poista tai uudelleennime? EIF-pidennystiedostoja. N?den tiedostojen muoto on %1p.%3p, ja %4p on pidennyksen numero. Huomaa, ett? t?laisia tiedostoja on %2p. ? ? ? ?(EIFMAKEF05) %a %n %d %Kohdetta %1p ei voi tuoda, sill? EIFVERSION-arvoksi on m?ritetty %2p, ja tuossa versiossa objekteilla voi olla enint?n 6 dimensiota.(EIFMAKEF15) VAROITUS: NTEXT-objektien vienti k?tt??l? kohdetta %s EIF-merkist?? voi aiheuttaa tietojen menetyksen. S?lyt? kaikki NTEXT-tiedot viem?l? ne siten, ett? k?t? EIF-tiedoston UTF8-merkist?. ? ? ? ? ? ? ?(EIFMAKEF06) %a %s %d Lauseketta, jonka nimi on %1p, ei voi vied?, sill? EIFVERSION-m?ritykseksi on asetettu %2p, ja objekteilla voi olla enint?n 6 dimensiota tuossa versiossa.(EIFMAKEF16) VAROITUS: NTEXT-objekti %n vied?n k?tt??l? tyyppi? TEXT.(EIFMAKEF07) Ainakin yht? SCATTER AS -lauseketta ei voi vied?, sill? EIFVERSION-arvo on %d, ja objekteilla voi olla enint?n 6 dimensiota tuossa versiossa.(EIFMAKEF17) VAROITUS: NTEXT-lauseke on viet?? k?tt??l? tyyppi? TEXT. ? ? ? m(EIFMAKEF08) %a %j %d %s Kohdetta %1p ei voi vied?, sill? EIFVERSION-m?rityksen arvoksi on asetettu %2p, ja tuo versio ei k?t? objekteja, jotka ovat tyyppi? %3p.(EIFMAKEF09) %a %s %d %d Nime? %1p ei voi k?tt?, sill? EIFVERSION-m?rityksen arvoksi on asetettu %2p. Tuossa versiossa ei voi k?tt? objektin nimi?, jotka ovat pidempi? kuin %3p. ? ? ? ? W ?(EIFMAKEF10) %a %n %s AGGMAP-objektia %1p ei voi vied? t?t? tuotteen %2p versiosta versioon 6.3. AGGMAP-objektin sis?nen rakenne on muuttunut liikaa.(EIFMAKEF11) %a %s %d EIF-tiedostoon ei voi kirjoittaa k?tt??l? merkist? %1p, sill? EIFVERSION-m?rityksen arvoksi on asetettu %2p. Versio ei tue tuota merkist?.(EIFSPARS00) %a %d %j %Kohteen %1p arvot %2p vied?n NA-arvoina, sill? ne eiv? sis?ly kohteen perusdimensioiden nykyisen tilan m?ritykseen. ? ? [ ? ? ? n(EQUPDATE01) Kaavan %j lausekkeen syntaksi on virheellinen.(ESDREAD01) Kohteen %j k?nnetty koodi hyl??n, sill? NAME-dimensiota ei ole.(ESDREAD14) %a %j %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? analyyttista ty?ilaa %2p ei ole liitetty.(ESDREAD02) %a %j %v Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? kohdetta %2p ei l?tynyt. ? ? ? ? 5 ?(ESDREAD15) %a %j %j %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? k?nn?sen aikana osiosta riippumattomat %2p ja %3p ovat nyt osiosta riippuvia.(ESDREAD03) %a %j %v %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? %2p on nyt %3p. Se oli eri tyyppinen objekti, kun koodi k?nnettiin.(ESDREAD16) %a %j %j %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? k?nn?sen aikana osiosta riippuvat %2p ja %3p ovat nyt osiosta riippumattomia. ? ? ? ? D ?(ESDREAD04) %a %j %v %s %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? kohteella %2p on nyt %3p-tietoja, mutta sill? oli %4p-tietoja k?nnett?ss? koodia.(ESDREAD17) %a %j %v Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, koska osiointimalli tai osion dimensio kohteessa %2p on muuttunut k?nn?sen j?keen.(ESDREAD05) %a %j %v Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? kohteella %2p on nyt enemm? tai v?emm? dimensioita kuin k?nnett?ss? koodia. ? ? ? ? @ ?(ESDREAD06) %a %j %v %j %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? %2p on nyt kohteen %3p osajoukko. Se oli kohteen %4p, kun koodi k?nnettiin.(ESDREAD07) %a %j %v %s %j %s %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? %2p on nyt %3p %4p, mutta t?? kohde oli %5p %6p koodia k?nnett?ss?.(ESDREAD08) %a %j %v %s %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? %2p on %3p, jota %4p ei odottanut olevan k?nnetyss? ohjelmassa. ? ? ? ? & ?(ESDREAD09) %a %j %v %s %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? kohteen %2p tyyppi on nyt %3p, vaikka sen tyyppi oli %4p, kun koodi k?nnettiin.(ESDREAD10) %a %j %j %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? objekti %2p ei ole analyyttisess? ty?ilassa %3p.(ESDREAD10A) %a %j %v %s Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? objekti %2p ei ole analyyttisessa ty?ilassa %3p. ? ? ? ? M ?(ESDREAD11) %a %j %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? kaksi objektia, jotka olivat eri objekteja k?nn?vaiheessa, ovat nyt sama objekti (%2p).(ESDREAD12) %a %j %v %d Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? mallidimensio %2p ei ole samassa analyyttisessa ty?ilassa kuin ratkaisumuuttuja %3p.(ESDREAD13) %a %j %v %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? %2p ei en? ole dimension %3p vastike. ? , ? p ? ? ? ? ? ? ] ?(EXPCHECK1) Kaavaa %n ei voi muokata tai k?nt? kesken suorituksen.(EXPCOMP01) Kaavan %n laskentalausekkeessa on muotovirhe.(EXPCOMP02) Virheellinen lauseke.(EXPORT00) Kohdetiedosto (%s) on jo olemassa. Tietoja ei vied?.(FCFINI02) Sy?etiedoissa on liian monta NA-arvoa; %s ei voi t?tt? kaikkia arvoja.(FCFINI04) Virhe t?tett?ss? sy?etietojen NA-arvot. ? & ? ? ? ? ? 8? ? ?(FCFINI05) Aloitusarvojen laskenta ja sy?etietojen NA-arvojen k?ittely edellytt?? v?int?n kahta sy?etietojen sykli?.(FCFINI06) Virhe laskettaessa tasaus-, trendi- ja jaksottaisten sarjojen aloitusarvoja.(FCFINI07) %s ei voi laskea aloitusarvoja n?st? sy?etiedoista.(FCFINI08) Ennustesy?e aiheutti nollalla jakamisen laskettaessa tasoitettua tietosarjaa.(FCFINI09) Ennustesy?e aiheutti nollalla jakamisen laskettaessa trendi-indeksisarjaa. ? ? x ? ? ? _ ?(FCINFO00) INFO-funktio ei voi hakea tallennettuja ennustelaskelmia, sill? niit? ei ole.(FCREATE01) %a %s %d Tiedosto %1p on jo avoinna tiedostoyksik?s? numero %2p.(FILEREAD01) Tiedostoyksikk? %d on virheellinen. FILEREAD ja FILEVIEW voivat k?tt? vain sy?etiedostoja, jotka on avattu k?tt??l? FILEOPEN-funktiota.(FILEREAD04) Odottamaton tiedoston loppumerkki merkkijonossa tuotaessa tietoja. ? ? ? ? ? ? K ?(FILESET01A) PAGESIZE-valinnan arvon on oltava suurempi kuin yhteenlaskettujen TMARGIN- ja BMARGIN-arvojen.(FILESET02) TABEXPAND-valinnan arvon on oltava v?ilt? 0 - 100. M?ritettiin %d.(FILESET04) M?rite %s voidaan asettaa vain, jos tiedostoyksikk? k?tet?n ainoastaan tulostetietojen luontiin.(FINENG01) %a %s %d Funktiossa %1p m?ritetyn jaksojen m?r? on oltava suurempi kuin 0 ja enint?n %2p. ? & ? ? ? ? ? .? h ?(FINENG02) Funktion %s toinen argumentti ei voi olla NA, jos sen ensimm?nen argumentti ei ole NA.(FINENG03) Sek? ensimm?sen ett? toisen funktion %s argumentin on oltava ei-negatiivisia.(FINENG04) Hy?yarvo ei saa olla NA, kun sit? vastaava j?nn?arvo ei ole NA.(FINENG05) Hy?yarvon on oltava suurempi kuin j?nn?arvo.(FINENG06) Funktion %s ensimm?sen jakson poistostrategia-argumentti ei saa olla NA. ? & ? ? ? ? [? ? ?(FINENG07) Funktion %s ensimm?sen jakson poistostrategia-argumentti on voitava arvioida sanaksi FULL tai HALF.(FINENG08) Maksu- tai korkofunktion tasoargumentti ei saa olla NA, kun sit? vastaava p?argumentti ei ole NA.(FINENG09) Maksu- ja korkofunktioiden p?- ja tasoargumenttien on oltava ei-negatiivisia.(FINENG10) Sis?nen virhe (%d) arvioitaessa korko- tai maksufunktiota.(FINENG11) Pienenemiskerroinargumentin on oltava suurempi kuin 0. ? & ? h ? ? ? ? ? ?(FISOPEN01) Tiedostotunniste ei voi olla suurempi kuin %d merkki?.(FNAMEQRY01) Tiedostoyksik? numero on m?ritett?? FILEQUERY-toiminnon valintaa %s varten.(FORCHECK01) Et voi vaihtaa kohteen %j tilaa tai sis?t?, kun sille on muodostettu silmukka.(FORCHECK03) Kun alias-dimensiolle %j muodostetaan silmukka, sen perusluokan %j sis?t? ei voi vaihtaa.(FORCHECK51) CONCAT-dimension %j lehtien sis?t? ei voi muuttaa, kun dimensiolle luodaan silmukka. ? ? ? ? ? ? R ?(MAINTCHK01) %a %s %j Toimintoa %1p ei voi suorittaa dimension %2p arvoille, kun se on silmukassa.(LOCKCHECK01) %a %j %k Dimension %1p tilaa tai sis?t? ei voi muuttaa, kun LOCK_LANGUAGE_DIMS-valinta on %2p.(FORECAST00) Aikadimension (%n) tilalla ei ole arvoja. Ennusteen laskutoimitusta ei voi suorittaa.(FORECAST01) Ennusteen LENGTH-m?rityksen on oltava muu kuin NA-arvo, joka on nolla tai sit? suurempi luku. ? ? ? ? ? "? O ?(FORECAST02) %a %d %d Ennusteen LENGTH-arvon ja aikadimension arvojen m?r? summa on %1p. Enimm?sm?r? on %2p.(FORECAST03) ALPHA-, BETA- ja GAMMA-arvojen on oltava nollaa suurempia ja pienempi? tai yht?uuria kuin yksi.(FORECAST04) Ennusteen PERIODICITY-arvon on oltava suurempi tai yht? suuri kuin 2.(FORECAST05) Ennusteen PERIODICITY-m?rityksen on oltava pienempi tai yht?uuri kuin sy?etietojen historiallisten havaintojen m?r?. $? &? ~ (? ? *? H ?(FORECAST07) Aikadimensiolla (%v) on oltava per?k?set tilan arvot ennustelaskutoimituksessa.(FORECAST09) %a %v %d Ennusteen pituus ylitt? aikadimension (%1p). Vain %2p arvoa lasketaan.(FORECAST10) Muiden kuin NA-havaintojen m?r? on oltava suurempi kuin 1, jotta TREND-ennuste voidaan laskea.(FORECAST11) Positiivisten havaintojen m?r? on oltava suurempi kuin 1, jotta EXPONENTIAL-ennuste voidaan laskea. ,? 8 .? ? 0? 2? -4? K6? i8? ?:? ? ?(FORECAST12) %a %d %n %d Historiallisten ajanjaksojen m?r? (%1p) ylitt? nykyisen tilan arvojen m?r? kohteessa %2p (%3p).(FORECAST13) Historiallisten ajanjaksojen m?r? on oltava nollaa suurempi muu kuin NA-arvo.(FORECAST100) Ennusteanalyysi(FORECAST101) Ennustemuuttuja:(FORECAST102) Ennustedimensio:(FORECAST103) Ennustemetodi:(FORECAST104) Keskim?r?nen absoluuttinen virheprosentti:(FORECAST105) Ennusteyht??: <? > >? ? @? ? B? ? D? F? H? -J? JL? ? ?(FORECAST106) Ennustearvoja ei voi n?tt?, sill? ei ole m?ritetty FCNAME-muuttujaa, johon arvion tulokset tallennetaan.(FORECAST107) Todellinen arvo(FORECAST108) Sovitettu arvo(FORECAST109) Alfa: (FORECAST110) Beta: (FORECAST111) Gamma: (FORECAST112) Jaksottaisuus: (FORSTEP01) Ohjelman hallinta siirrettiin FOR-silmukkaan silmukan ulkopuolelta. T?lainen siirto on kielletty.(FPUTENG01) FILEPUT-komennon tiedostoyksik? operandilla ei ole arvoa. N? & P? a R? ? T? (V? ?(FPUTENG02) Tiedosto %s avattiin vain sy?teen lukemiseksi.(FPUTENG04) FILEPUT-komennon FROM-tiedostoyksik? operandilla ei ole arvoa.(FPUTENG05) Sivulla ei ole tarpeeksi tilaa tietojen kirjoittamiseen. Tarkista PAGESIZE-, TMARGIN-, BMARGIN- ja otsikkoarvot.(FRACRPOS01) %a %s %s %1p ei ole hyv?sytt?? kentt?alinta %2p-muotoiselle tietueelle.(FRAPPEND01) Sijaintia ei voi m?ritt? liitett?ss? INTEGER-dimensioon. X? Y? ~ Z? ? \? |(FRASSIGN01) %q on WORKSHEET. Sille ei voi m?ritt? arvoja k?tt??l? tietojenlukuresurssia.(FRASSIGN02) APPEND-avainsanaa ei voi k?tt? CONCAT-dimensiossa %j.(FRATPUSH01) %a %s %s %1p ei ole sallittu kentt?alinta %2p-muotoiselle tietueelle.(FRATPUSH02) Dimension yll?itom?ritteet voidaan m?ritt? vain yht?uuruusmerkin vasemmalla puolella. ^? `? ? b? ? d? ^ ?(FRCBCHEK01) Virheellinen tiedostoyksikk? %d. FILEREAD- ja FILEVIEW-toiminnoilla luetut sy?etiedostot voidaan avata vain k?tt??l? FILEOPEN-funktiota.(FRCBCHEK02) Tiedostoyksik?le %d ei ole tietuetta.(FRCBSET01) %a %i %s %1p ei ole hyv?sytt?? FILESET-komennon ORIGIN-valinnan arvo. Hyv?sytt?? arvot ovat: %2p.(FRERROR01) %a %d %s %1p ei ole hyv?sytt?? kohteen %2p tyyppi. T?? m?ritteen arvot eiv? voi olla pienempi? kuin 1. f? & h? ? j? l? Gn? ? ?(FRERROR02) %a %d %s %d %1p ei ole hyv?sytt?? SPACE-arvo, sill? se tuottaa arvon %2p kohteessa %3p.(FRERROR03) %a %d %d %d Kentt?, jonka leveys on %1p, ei ole sarakkeessa %2p. Nykyinen tietue on vain %3p tavua pitk?.(FRERROR04) %a %d %s %s %1p ei ole sallittu leveys tiedoilla %2p %3p.(FRERROR05) %a %s %s NA ei ole sallittu leveys tiedoille %1p %2p. T?l? tietotyypill? ei ole oletusleveytt?.(FRERROR06) %a %s %s Merkkijono '%1p' ei ole hyv?sytt?? kohteen %2p arvo. p? & r? z t? ? v? ? x? - ?(FRERROR07) Nykyisess? pakatussa kent?s? on virheellinen heksadesimaalinumero "%c".(FRERROR08) Nykyisess? pakatussa kent?s? on virheellinen etumerkki "%c".(FRERROR09) %a %k %j %1p ei ole sallittu %2p.(FRERROR10) %a %j %d Dimensiolla %1p ei ole arvoa numero %2p.(FRERROR11) Aikadimensio %j on tyhj?. Kokonaislukusijainteja ei voi liitt? siihen, jollei sill? ole ainakin yht? arvoa. z? |? ? ~? ?? ? ?(FRFILPUT01) Tiedosto %s on virheellinen. FILEPUT-l?detiedostot on avattava k?tt??l? FILEOPEN-funktiota.(FRFILPUT02) %a %s %s Tiedostosta %1p ei voi kirjoittaa tiedostoon %2p, sill? tulostetiedostoa ei avattu k?tt??l? BINARY-valintaa.(FRFILPUT03) %a %s %s Ei voi kirjoittaa tiedostosta %1p tiedostoon %2p, sill? tulostetiedosto avattiin k?tt??l? BINARY-valintaa.(FRSPARSE01) Kohteen %j dimensiolistaa ei voi m?ritt?, sill? kohde ei ole dimensioliitos. ? 2 ? k ? ? ? ? ? <? ?? ? ?(FRSTRDLM01) Lausekkeessa %s voi olla enint?n yksi rivi.(FRSTRDLM02) %a %v %s %1p is ei ole hyv?sytt?? lausekkeen %2p arvo.(FRSTRDLM03) %s- ja DELIMITER-lausekkeilla ei voi olla sama arvo.(FRSTRDLM04) CSV DELIMITER -arvo ei voi olla kaksi lainausmerkki? tai NULL.(FTCODE00) %a %d %d Tietolohkon koko %2p ylitt? %1p tavun enimm?skoon.(GETSCAL00) DIMENSION-tietotyypin m?ritt?? tekstilauseketta ei voi arvioida arvoksi NA.(GETTIMER00) ensimm?nen ? ? ? ? ? i ?(GETTIMER01) %a %t %v Parametri %2p, joka m?ritt? kohteen %1p, on osa useampaa kuin yht? dimensiota.(GETTIMER02) %a %t %v Parametrin %2p, joka m?ritt? kohteen %1p, on oltava osa aikadimensiota, tai tarkka aikadimensio on annettava.(GETTIMER03) %a %t %j %v Parametri %3p, joka m?ritt? kohteen %1p, ei ole osa dimensiota %2p.(GETTIMER04) Dimensioyhdistelm? %j ei voi k?tt? aikadimensiona. ? & ? ? ? ? ? =? ? ?(GETXVAL01) Kaavaa %n ei voi arvioida rekursiiv?esti, sill? RECURSIVE-valinnan tilaksi on asetettu NO.(GROWENG01) Lauseen kasvutaso on laskettava t?sin lis?ntyv?l? aikav?ill?.(GROWENG02) GROWRATE-funktion lauseella on oltava muita kuin NA-arvoja aikav?in alussa ja lopussa.(GROWENG03) GROWRATE-m?rityksen lausekkeen alku- ja loppuarvojen on molempien oltava positiivisia tai negatiivisia.(GROWENG04) Ei voi laskea kasvutasoa annetuille arvoille ? , ? ? ? ? ? ? ? 2? | ?(GROWENG05) GROWRATE-funktion lausekkeen aloittavan arvon on oltava jokin muu kuin nolla.(ILPCHECK01) %n ei ole ohjelma.(ILPCHECK12) Ohjelmaa %n ei voi k?nt?, sill? siin? on rakennevirheit?.(ILPCHECK13) Ohjelmaa %n ei voi k?nt?, sill? sen suoritus on kesken.(ILPCHECK22) Ohjelmaa %n ei voi suorittaa, sill? siin? on rakennevirheit?.(ILPCHECK43) Ohjelmaa %n ei voi piilottaa tai palauttaa, sill? sen suoritus on kesken. ? ? | ? ? ? > ?(ILPCOMP05) Kaikkien %t-lauseiden on esiinnytt?? ennen ensimm?st? ei-esittelev? lausetta.(ILPCOMP07) Ohjelmaa %n ei voitu k?nt? peruuttamattoman virheen vuoksi.(ILPENG02) Kohdetta %j voi k?tt? enint?n kerran yht?ikaisissa tai sis?k?siss? FOR-lauseissa tai ACROSS-komennoissa.(ILPINIT01) Kohdetta %j ei voi alustaa, sill? sit? suoritetaan parhaillaan. ? ? ? ? ? ? a ?(ILPLNK01) %a %j %d %d Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? se on k?nnetty k?tt??l? koodin versiota %2p. Koodin nykyinen versio on %3p.(ILPONLY) Funktiota %s voi k?tt? vain ohjelmassa.(xsILPMLTPreOp01) Analyyttiselle ty?ilalle %s ei voida suorittaa REVERT- tai RESYNC-komentoa, kun ohjelma %s on aktiivinen.(ILPPUT01) %a %t %j Nimi? %1p aiheuttaa ristiriidan ainakin yhden toisen kohteen %2p nimi? kanssa. Nimi?den 8 ensimm?sen merkin on oltava yksil?lisi?. ? ? m ? ? ? [ ?(ILPPUT02) Ohjelmassa %j on DO- tai DOEND-lauseita, joilla ei ole vastineita.(ILPPUT03) Ohjelmassa %j on vastineettomia IF-, WHILE-, TEMPSTAT-, FOR- tai THEN/ELSE-lauseita tai otsikoita, jotka ovat jo olemassa.(ILPPUT04) %a %t %j Nimi? %1p m?ritt?? rivin nimi? j?keen tuleva teksti ohjelmassa %2p on ohitettu.(ILPPUT06) %a %j %d Ohjelmassa %1p on liian monta l?derivi?. Rajoitus on %2p rivi?. Ohjelma on katkaistu. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? L? ?? ? ?(ILPPUT07) T?KE?: Ohjelmassa %j on teksti? samalla rivill? kuin DO- tai DOEND-lause. Teksti ohitetaan.(ILPPUT08) Kohdetta %v on edellett?? IF-lause.(ILPPUT09) Kohdetta %v on edellett?? THEN-lause.(ILPXEQ01) Viitattua objektia ei en? l?dy. Suoritusta jatketaan tulkintatilassa.(ILTRK01) TRACKPRG-komento ei ole tallentanut mit?n tietoja.(IMPQUAF0) EIF-tiedostossa %s ei ole objekteja.(IMPQUAF02) %d objektia EIF-tiedostossa: ? 2 ? p ? ? ? ? ? B? ?? ? ?(XSCHGDIM01) Virheellinen LIMIT-argumentti alkaen kohdasta %t.(INFOFC00) Virheellinen toinen argumentti kohteelle INFO(FORECAST %t).(INFOMOD00) Virheellinen toinen argumentti kohteelle INFO(MODEL %t).(INFOPARS01) Virheellinen toinen argumentti kohteelle INFO(PARSE %t).(INFORG00) Virheellinen toinen argumentti kohteelle INFO(REGRESS %t).(INTERP1) %t ei ole komento.(INTERP1A) %q ei ole komento. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? *? ?? ? ?(INTERP2) P?muisti ei riit? komennon %t j?ent?iseen. V?enn? argumenttien m?r?.(INTERP3) Komentoa %t voi k?tt? vain ohjelmassa.(INTERP4) Ampersand-korvaus ei voi suorittaa komentoa %t.(INTERP5) Ampersand-korvaus ei ole sallittu lauseessa %t.(INTERP7) Sis?nen taulukon ylivuoto j?ennett?ss? komentoa %t. Yrit? v?ent? argumenttim?r?.(INTTOK01) %t ei koostu yksinomaan numeroista.(IOERROR01) %a %s %s I/O-virhe tiedostossa %1p: %2p. ? & ? j ? ? ? ? ^ ?(IOERROR02) I/O-virhe tiedostossa %s: Virheteksti ei ole saatavilla.(IOEXECUT00) Kohteen %s tiedostotunnisteen argumentilla ei ole arvoa.(IOEXECUT01) Tiedosto %s on nykyinen OUTFILE- tai LOG-tiedosto eik? sit? voi sulke? FILECLOSE-komennolla.(IOEXECUT02A) FILEGET-funktion (%d) LENGTH-argumentti on negatiivinen.(IOEXECUT02B) Tiedosto %s avattiin kirjoitusta varten. ? ? ? ? ? \ ?(IOEXECUT02C) Tiedosto %s avattiin binaaritulostusta varten. T?t? tiedostosta on luettava k?tt??l? toimintoa FILEREAD tai FILENEXT.(IOEXECUT03A) %a %s %s FILEQUERY-toiminnon valintaa %1p ei tueta ohjelman %2p t?s? versiossa.(IOEXECUT03B) Pyydettiin FILEQUERY-valintaa, jota ei tueta t?s? tuotteen %s versiossa.(IOEXECUT04A) %a %s %s FILESET-toiminnon valintaa %1p ei tueta ohjelman %2p t?s? versiossa. ? & ? v ? ? ? ? ? ?(IOEXECUT04B) Tiedoston valintaa %s ei voi muuttaa k?tt??l? FILESET-komentoa.(IOEXECUT04C) Valinnalle %s asetettavan arvon tila ei voi olla NA.(IOEXECUT04D) Yritettiin k?tt? FILESET-valintaa, jota ei tueta t?s? tuotteen %s versiossa.(IOEXECUT05) %a %d %s Tiedostoyksikk? %1p on virheellinen. %2p voi k?tt? vain FILEOPEN-funktiolla avattuja sy?etiedostoja.(IOEXECUT06) Kohteen %s tiedostonimiargumentti ei saa olla tyhj? tai sis?t? merkitykset?t? sis?t?. ? ? ? "? ? $? y ?(IRR01) %a %j %d %d Aikadimensiolla %1p on arvov?i %2p jakson tilassa. IRR-funktion sallittu enimm?sarvov?i on %3p jaksoa.(ISDBUILD01) Paikallinen skalaarinen muuttuja, jonka nimi on %t, on jo olemassa.(LINEDEL01) Ensimm?sen poistettavan rivin numeron on oltava ainakin 1 ja enint?n lausekkeen rivien kokonaism?r?. %d ei ole t?t? v?ilt?.(LINEDEL02) Ainakin yksi rivi on poistettava. Ei voi poistaa %d rivi?. &? (? i *? ? ,? f ?(LINEINS01) Rivinumero, jonka j?keen lis?s alkaa (%d), on negatiivinen.(LINEREP01) Ensimm?sen korvattavan rivin numeron on oltava ainakin 1 ja enint?n lausekkeen rivien kokonaism?r?. %d ei ole t?t? v?ilt?.(LINEXTR01) Ensimm?sen poimittavan rivin numeron on oltava suurempi kuin 0. Poimintaa ei voi aloittaa rivilt? %d.(LINEXTR02) On poimittava ainakin yksi rivi. %d rivi? ei voi poimia. .? 0? v 2? ? ?(LLPINIT05) Aikadimensiolle %j yritettiin tehd? sallitun p?v??r?lueen ylitt?? silmukka.(LOOPCODE01) %a %j %j %j Kohteen %1p ja koostettavan lauseen dimensioiden v?ill? on monta relaatiota. Yksi niist? on %2p, ja toinen %3p.(LOOPCODE02) Kohdetta %j ei voi k?tt? koostamiseen. Se ei liity tiedon dimensioihin tai on pienempi kooste kuin jokin dimensioista. 4? & 6? ? 8? <? j>? ? ?(LOOPCODE03) %a %j %j Aikadimensiot %1p ja %2p ovat tietojen dimensioita. Koostetietojen jaottelu ajan mukaan johtaisi monimerkityksisyyteen. (LXNXTREC00) Sy?erivi p?ttyi odotettua aiempaan tiedoston loppuun. Rivi saattaa olla puutteellinen.(LXNXTREC01) Sy?erivi katkaistiin sallittuun enimm?skokoon, joka on %d merkki?.(LXPARSE01) On annettu ylim?r?nen sy?e, joka alkaa kohdasta '%t'.(LXTOKEN01) Lausetta ei voi j?ent?, sill? se on liian pitk? tai monimutkainen. @? & B? i D? ? F? *H? d ?(LXSUBST01) %t ei ole hyv?sytt?? ampersand-merkin korvauslauseke.(LXSUBST02) Ampersand-merkin korvauslausekkeen arvo on NA.(MAKEDCL01) Nykyist? analyyttista ty?ilaa ei ole. Analyyttinen ty?ila on luotava tai liitett??, ennen kuin uusi objekti m?ritet?n.(MAKEDCL02) Tietotyyppi on m?ritett?? m?ritett?ss? %s.(MAKEDCL03) Tietotyypin m?ritett? ei voi k?tt? m?ritett?ss? %s. J? & L? y N? ? P? R? ? ?(MAKEDCL04) Nykyisess? analyyttisessa ty?ilassa ei ole objektia, jonka nimi on %j.(MAKEDCL05) On m?ritett?? ainakin yksi dimensio, kun annetaan WORKSHEET-dimensiolista.(MAKEDCL06) %a %s %s M?ritett? %1p ei voi k?tt? m?ritett?ss? %2p.(MAKEDCL07) Kohteella %s DIMENSION on oltava tietotyyppi (ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP tai INTEGER), ajanjakso tai liitosdimension perusdimensioiden lista.(MAKEDCL08) %s ei ole hyv?sytt?? valinnan nimi. T? & V? X X? ? Z? ? [? P ?(MAKEDCL09) Kohteen %s on oltava INTEGER-dimensio.(MAKEDCL10) Sis?k?si? yhdistelmi? ei tueta, kun yhteensopivuus on 11 tai suurempi.(MAKEDCL11) M?ritettyjen WORKSHEET-dimensioiden on oltava INTEGER-dimensioita.(MAKEDCL12) %a %s %s %s M?ritett? %1p ei voi k?tt? m?ritett?ss? %2p tyyppi? %3p.(MAKEDCL36) Et voi k?tt? m?ritett? %t, kun m?rit? olemassa olevan kohteen sis?t?? EXTERNAL-osion. \? ^? ? `? ;b? ? ?(MAKEDCL13) Voit m?ritt? TEMPORARY-attribuutin vain muuttujaan, dimensioon, relaatioon, arvojoukkoon tai ty?rkkiin.(MAKEDCL14) Objektia, joka on osa dimensiota NAME, ei voi m?ritt?, sill? se on analyyttisen ty?ilan hakemiston j?jest?isess? k?tett?? varattu erikoisdimensio.(MAKEDCL15) %a %s %s M?ritett? %1p ei voi k?tt? m?ritett?ss? kiinte?eveyksinen tyyppi TEXT %2p.(MAKEDCL16) Dimensiolistan m?ritett? ei voi k?tt? m?ritett?ss? %s. d? e? { f? ? g? @ ?(MAKEDCL17) %a %s %s M?ritett? %1p ei voi k?tt? m?ritett?ss? skalaarista kohdetta %2p.(MAKEDCL18) TEMPORARY-attribuuttia ei voi m?ritt? t?? tyyppiseen dimensioon(MAKEDCL20) WIDTH-m?ritett? voidaan k?tt? vain ei-skalaarisissa TEXT- ja INTEGER-muuttujissa tai TEXT-dimensioissa.(MAKEDCL19) SHAREMAP-attribuutin voi m?ritt? vai monidimensioiseen muuttujaan, relaatioon, arvojoukkoon tai ty?rkkiin. h? & j? t l? ? n? p? b ?(MAKEDCL21) TEXT-tietojen WIDTH-m?ritteen on oltava numero v?ill? 1 ja 4000.(MAKEDCL22) INTEGER-tietojen WIDTH-m?ritteen on oltava 1.(MAKEDCL23) NOHASH-m?rite on hyv?sytt?? ainoastaan yhteenliitetyille dimensioille.(MAKEDCL24) M?rite %s on hyv?sytt?? ainoastaan dimensioliitoksille ja dimensioyhdistelmille.(MAKEDCL25) %a %j %s %1p on dimensioyhdistelm? tai dimensioyhdistelm? osa. Sit? ei voi k?tt? kohteen %2p tyyppin?. t? & v? ? w? x? }z? ? ?(MAKEDCL27) M?rite %s ei ole k?t?s?, kun m?rit? muuttujia DIMENSION ALIAS, CONCAT ja PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL28) Tietotyyppi? ei voi m?ritt?, kun m?rit? muuttujia DIMENSION ALIAS, CONCAT tai PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL29) %a %s %s %s Kohdetta %1p ei voi m?ritt? analyyttisessa ty?ilassa %2p, sill? se on p?vitetty versioon %3p.(MAKEDCL30) AGGMAP ei voi olla liitosdimension osa.(MAKEDCL31) Toisen dimensioaliaksen dimensioaliasta ei voi m?ritt?. |? 2 ~? u ?? ? ? M? ?? ?? ? ?(MAKEDCL32) Dimension kohdealias %j ei ole yksinkertainen dimensio.(MAKEDCL33) %a %j %s Dimension %1p vastiketta ei voi m?ritt?, sill? se on %2p.(MAKEDCL34) Kohteella %s SURROGATE on oltava jokin seuraavista tietotyypeist?: ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP tai INTEGER.(MAKEDCL35) Et voi m?ritt? dimensiota %j vastikkeeksi, koska se on aikadimensio.(MISCOPTI01) OFF(MISCOPTI04) NA(MISCOPTI05) Jatka painamalla <Enter>. ? , ? G ? ? ? ? ? 4? ? ?(MISCOPTI06) <DD><MTXT><YY>(MODCALL01) Mallia %n ei voi ajaa, sill? toinen malli on jo aktiivinen.(MODCALL02) Malli %n edellytt? ratkaisumuuttujaa, mutta sellaista ei m?ritetty.(MODCALL03) Malli %n ei k?t? ratkaisumuuttujaa, koska sill? ei ole mallidimensioita.(MODCALL04) %a %n %n Mallille %1p on annettava ratkaisumuuttuja, mutta %2p ei ole muuttuja.(MODCALL05) %a %n %n %s Mallille %1p on m?ritett?? numeerinen ratkaisumuuttuja. Muuttujan %2p tyyppi on %3p. ? & ? ? ? ? ? U? ? ?(MODCALL08) %a %n %n Mallille %1p on m?ritett?? ratkaisumuuttuja, mutta kohteella %2p ei ole dimensioita.(MODCALL09) %a %n %j %n Ratkaisumuuttuja %1p ei ole osa dimensiota %2p, joka on on mallin %3p dimensio.(MODCALL10) %a %j %d Mallia %1p ei voi suorittaa loppuun sis?sen virheen takia (TYPE = %2p).(MODCALL11) Mallin k?nnistyksen syntaksi on seuraava: mallinimi [ratkaisumuuttuja] [NOWARN](MODCALL14) Mallissa %n on yht?ikaisia yht??t?. ? ? } ? ? ? L ?(MODCALL15) %a %j %d %d Mallin %1p kohdistus ep?nnistui %2p l?ik?nnin j?keen lohkossa%3p.(MODCALL16) %a %j %d %d %d %j Malli %1p jakaantui l?ik?nnin %2p aikana lohkossa %3p suoritettaessa lausetta %4p mallissa %5p.(MODCALL17) %a %n %n Ratkaisumuuttujaan %1p on viitattu muuttujana mallissa %2p.(MODCALL18) %a %n %j %n Ratkaisumuuttuja %1p on osa dimensiota %2p, joka ei ole osa mallidimensiota %3p, vaan on mallin suorituslohkon dimensio. ? , ? ? ? ? ? ? f? ? (MODCALL19) %a %n %j %n Ratkaisumuuttuja %1p ei ole dimension %2p osa, mutta mallissa %3p on dimensioihin perustuvia yht??t?, jotka viittaavat sen arvoihin.(MODCHECK01) %n ei ole malli.(MODCHECK02) %n-mallia ei voi k?nt? suorituksen aikana.(MODCHECK12) Mallia %n ei voi k?nt?, sill? siin? on rakennevirheit?.(MODCHECK13) %n-mallia ei voi piilottaa tai muuttaa julkiseksi suorituksen aikana.(MODCHECK22) Mallia %n ei voi suorittaa, sill? siin? on rakennevirheit?. ? , ? j ? ? ? ? ? 9? r ?(MODCOMP01) %j on jo nimetty t?? mallin DIMENSION-lauseessa.(MODCOMP02) Yht?? j?keiset DIMENSION-lauseet eiv? ole sallittuja.(MODCOMP03) Mallissa ei voi olla sek? DIMENSION- ett? INCLUDE-lauseita.(MODCOMP04) Yht?? j?keiset INCLUDE-lauseet eiv? ole sallittuja.(MODCOMP05) Vain yksi INCLUDE-lause on sallittu mallissa.(MODCOMP06) INCLUDE-lauseen on viitattava toiseen malliin; %n ei ole malli. ? & ? t ? ? ? ? N ?(MODCOMP08) Malleja ei voi sis?lytt? rekursiivisesti; %j on jo sis?lytetty.(MODCOMP09) DIMENSION-komennon muoto on seuraava: DIMENSION dimensio1 [dimensio2...](MODCOMP10) INCLUDE-komennon muoto on seuraava: INCLUDE malli(MODCOMP11) %j ei ole nimetty t?? mallin DIMENSION-lauseessa.(MODCOMP12) %a %j %j %j %j Kohteita %1p ja %2p ei voi k?tt? mallidimensioina, sill? %3p on dimension %4p vastike. ? ? ? ? $? ? ?(MODCOMP13) %a %j %j %j Dimensioita %1p ja %2p ei voi k?tt? mallidimensioina, sill? kumpikin niist? on dimension %3p vastike.(MODCOMP14) CONCAT-lehtidimensiota %j k?tet?n jo DIMENSION-lauseessa eksplisiittisesti tai toisen CONCAT-dimension lehtidimensiona.(MODGRAPH01) %a %j %d Mallia %1p ei voi k?nt? sis?sen virheen %2p takia. Ota yhteys tekniseen Oracle OLAP -tukeen.(MODINFO00) INFO-funktio ei voi hakea tallennettuja mallin tietoja, sill? niit? ei ole. ? & ? ? ? ? ? W? ? ?(MODINFO01) Mallia %j ei ole k?nnetty. Pyydetyt tiedot ovat k?tett?iss? vasta k?nt?isen j?keen.(MODINFO02) Mallia %j ei ole suoritettu. Pyydetyt tiedot ovat k?tett?iss? vasta suorituksen j?keen.(MODPUT06) %a %j %d Mallissa %1p on liian monta l?derivi?. Rajoitus on %2p rivi?. Malli on katkaistu.(MONITOR01) MONITOR-komento ei ole tallentanut mit?n tietoja.(MONITOR02) MONITOR-komennolle ei ole annettu ohjelman nime?. ? , ? ? ? ? ? ? U? ? ?(MSCGADD01) %j on INTEGER-dimensio. M?rit? lis?t?ien arvojen m?r?, ?? m?rit? varsinaisia arvoja.(MSCGADD03) %j ei ole LIST PARTITION TEMPLATE.(MSCGADD02) %j ei ole aikadimensio. Siihen ei voi lis?? ajanjaksoja.(MSCGADD04) Osio on m?ritett?? yll?idett?ss? kohdetta PARTITION TEMPLATE %j.(MSCGDEL02) Ajanjaksoja voidaan poistaa vain aikadimensiosta.(MSCGMRG01) RELATE-avainsanaa ei voi m?ritt?, kun MERGE-lausekkeessa ei ole dimensioita. ? & ? v ? ? ? ? q ?(MSCGMRG02) %a %q %j %1p ei ole kohteen %2p ja l?delausekkeen v?inen relaatio.(MSCGMRG03) RELATE-relaation arvo %j ei ole yksi l?delausekkeen dimensioista.(MSCGPOS00) %j on aikadimensio. Siihen voi lis?? vain FIRST- tai LAST-arvoja.(MSCGPOS02) %j on datetime-dimensio. Dimension arvot lajitellaan j?jestykseen automaattisesti.(MSCGPOS01) %j on dimensioyhdistelm?. Kun siihen lis??n arvoja, sijaintia ei voi m?ritt?. ? , ? ^ ? ? ? ? ? -? y ?(MSEXECUT00B) %a %k %j %1p on jo kohteen %2p arvo.(MSEXECUT00C) %a %v %j %1p on jo kohteen %2p arvo.(MSEXECUT01) Lis?t??, yhdistett?? tai poistettavan sijainnin lausekkeen tila on NA.(TRGPRG02) Kohdetta %n ei voi poistaa her?timen ollessa toiminnassa.(TRGSET01) TRIGGERASSIGN-komentoa voi k?tt? vain kohteessa ASSIGN TRIGGER.(TRGPRG01) TRIGGER-funktiota ei voi kutsua rekursiivisesti samassa objektissa ja tapahtumassa. ? , ? o ? ? ? ? ? N? ? ?(MSEXECUT03A) Uudelleen nimett?? sijainnin lausekkeen tila on NA.(MSEXECUT03B) Uuden dimensioarvon lausekkeen tila on NA.(MSEXECUT03C) %a %k %j %1p on jo kohteen %2p arvo.(MSEXECUT04) Aikadimensio %j on tyhj?. Sille on annettava arvo, ennen kuin sen alkuun tai loppuun voi lis?? jaksoja.(MSEXECUT05) BEFORE- tai AFTER-m?rityksen argumentin lausekkeen arvo on NA.(MSEXECUT06) Kaikkien dimensioarvojen on oltava yksirivisi? arvoja. ? & ? W ? ? ? ? ? n ?(MSEXECUT07) %a %v %j %1p on jo kohteen %2p arvo.(MSEXECUT08) Lis?t?ien ajanjaksojen m?r? ei voi olla negatiivinen, nolla tai NA.(MSEXECUT09) Poistettavien ajanjaksojen m?r? ei voi olla negatiivinen, nolla tai NA.(MSEXECUT12) Muita kuin dimension vain-istunto-arvoja arvoja ei voi poistaa yksil?v?t? CONCAT-dimensiosta %j.(MSEXECUT10) Sinulla ei ole oikeuksia kohteen %j yll?itoon. ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? =? ?? ? ?(MSEXECUT11) Vain istunto -arvoja ei voi lis?? CONCAT-dimensioon %j tai sen perusdimensioihin.(MXARGS01) = Argumentit:(MXARGS02) (Relaatio)(MXARGS03) arvot kohteessa(MXBREAK01) BREAK-lausetta voidaan k?tt? vain FOR- tai WHILE-silmukassa tai SWITCH-lauseessa.(MXBREAK02) CONTINUE-lausetta voidaan k?tt? vain FOR- tai WHILE-silmukassa.(MXCALL01) %q ei ole tyyppi? PROGRAM.(MXCGAF01) %a %s %s Funktiota %1p ei voi k?tt? tietojen %2p kanssa. ? & ? _ "? ? $? #&? | ?(MXCGAF02) %n ei ole dimensio eik? relaatiotaulukon nimi.(MXCGAF03) %a %j %s Dimensio %1p esiintyy useammin kuin kerran kohteen %2p argumenttina.(MXCGAF05) M?rit? STATUS-avainsana vain, jos ainakin yksi katkodimensio ei ole lauseen argumentin dimensio.(MXCGAF06) Kohdetta %j ei voi m?ritt? katkodimensioksi, sill? se on dimensioyhdistelm?.(MXCGAF07) Katkoulottuvuuden relaatio-objektiin voidaan m?ritt? vain tarkennettu tietoviittaus. %n ei ole relaatio. (? & *? q ,? ? .? ? 0? J ?(MXCGCE04) THEN- ja ELSE-lausekkeet on arvioitava saman dimension arvoiksi.(MXCGCHRL01) Kohteen CHARLIST lauseargumentti ei ole osa dimensiota %j.(MXCGCON01) Heksadesimaaliarvon (%t) k?tt? ei tueta.(MXCGCUM00) %a %n %j CUMSUM-funktion relaation (%1p) on viitattava kerrytysdimensioon (%2p).(MXCGCUM01) Alustusparametri "%n" ei ole RELATION eik? DIMENSION. 2? & 4? ? 6? ? 8? *:? d ?(MXCGCUM02) STATUS-avainsanalla ei ole vaikutusta, ellei ensimm?sell? argumentilla ole useampaa kuin yht? dimensiota.(MXCGCVT01) Odotetaan arvoja, joiden tyyppi on %s.(MXCGFIOF01) %a %t %s FILEQUERY-toiminnon valintaa %1p ei tueta kohteen %2p t?s? versiossa.(MXCGGET01) %n ei ole tietoarvoja sis?t?? objektityyppi.(MXCGGET03) FILEREAD-m?ritteit? voidaan m?ritt? vain komentojen FILEREAD ja FILEVIEW kontekstissa. <? & >? i @? ? B? ? D? * ?(MXCGGET04) FILEREAD-m?ritteit? ei voi m?ritt? NAME-dimensiolle.(MXCGGET05) FILEREAD-m?ritteit? ei voi m?ritt? vakiolle.(MXCGGT01) Arvoja, jotka ovat tyyppi? %s, ei voi lukea k?tt??l? MANY-valintaa.(MXCGGT02) RAW-m?rite p?ee vain TEXT-tietotyyppiin.(MXCGHCVT00) TEXT-tietotyypin muunto p?v??r?si: CONVERT(lauseke DATE [p?v??r??jestys]) F? H? ? J? L? ?(MXCGHCVT01) P?v??r? muuntamisen muoto TEXT- tai ID-tyypiksi on seuraava: CONVERT(lauseke {ID|TEXT} [p?v??r?uoto])(MXCGHCVT02) Muunna aikadimension jaksoja muotoon TEXT tai ID seuraavasti: CONVERT(lauseke {ID|TEXT} [vnf-muoto])(MXCGHCVT03) Muunna NUMBER muotoon TEXT tai ID seuraavasti: CONVERT(lauseke {ID|TEXT} [tulostemuoto])(MXCGHCVT04) %a %s %s %s Muunna %1p muotoon %2p seuraavasti: CONVERT(lauseke %3p [muoto]) N? & P? z R? ? T? V? \ ?(MXCGKEY01) KEY-funktion ensimm?sen arvon on oltava dimensioarvon tuottava lauseke.(MXCGKEY02) KEY-funktiota ei voi k?tt? kohteeseen %j, sill? se ei ole dimensioliitos tai yhdistelm?.(MXCGKEY03) %a %j %j %1p ei ole liitosdimension %2p komponentti.(MXCGKEY04) %a %j %j %1p ei ole yhdistelm? %2p komponentti.(MXCGLA01) Yritettiin suorittaa virheellinen toiminto. P?v??ri? ei voi korottaa potenssiin. X? , Z? ? \? ? ]? "^? k_? ? ?(MXCGMOVE00) %a %t %j Funktion %1p ensimm?nen argumentti ei ole osa dimensiota %2p.(MXCGNPV03) NPV-funktion korkolauseke ei voi olla osa dimensiota %j.(MXCGPFC01) %a %d %n Argumentti numero %1p kohteen %2p kutsussa ei ole yksinkertainen lauseke.(MXCGPUT00) ASSIGN-avainsanaa ei voi k?tt? kohteen DIMENSION %j kanssa.(MXCGPUT01) Arvoja ei voi m?ritt? kohteelle %s.(MXCGPUT02) Arvoja ei m?ritt? kohteelle SURROGATE %n, sill? sen tyyppi on INTEGER. `? a? U b? ? d? ?(MXCGPUT04) Malli ei voi m?ritt? kohteen %s arvoja.(MXCGPUT03) APPEND-avainsanaa ei voi k?tt? kohteen SURROGATE %n kanssa.(MXCGQDR01) Tarkennetun tietoviittauksen (QDR) muoto on seuraava: nimi(dimensio1 dimensioarvo1 [dimensio2 dimensioarvo2...])(MXCGQDR02) Kohdetta %j ei voi k?tt? tarkenteena, koska se on COMPOSITE- tai PARTITION TEMPLATE -kohde. K?t? jotain sen komponenttidimensiota. f? h? ? j? -l? ? ?(MXCGQDR05) Dimensio voidaan nimet? vain kerran tarkennetussa tietoviittauksessa. %j on nimetty useammin kuin kerran.(MXCGQDR06) %a %q %j Tarkennetussa tietoviittauksessa nimettyjen dimensioiden on oltava tarkennetun objektin dimensioita. %1p ei ole osa dimensiota %2p.(MXCGQDR10) Kohteella %q ei ole dimensioita, joten sill? ei voi olla tarkennettua tietoviittausta.(MXCGRA00) Eripituisia tai erivaiheisia ajanjaksoja ei voi verrata. n? & p? j r? ? t? ? x? \ ?(MXCGRA01) Eripituisia tai erivaiheisia ajanjaksoja ei voi v?ent?.(MXCGRA02) IN-operaattorin muoto on seuraava <pvm> IN <aikadimensioarvo>.(MXCGRAVL01) Selvitett?? lause ei ole osa dimensiota %j.(MXCGVAR01) Paikallisen %s-muuttujan m?ritykseen k?tetty? dimensiota ei l?dy. Suoritus keskeytyy.(MXCGVFC01) Virheellinen VALUE-funktion konteksti. z? |? ? ?? ? ? $ ?(MXCGVFC02) Data Reader -m?ritteet ovat k?t?s? VALUE-funktiossa vain, kun sit? k?tet?n FILEREAD- tai FILEVIEW-komennossa.(MXCGWKDT01) WKSDATA-funktion argumentin on oltava WORKSHEET-nimi.(MXCHGDCL01) %n ei ole objekti, jonka indeksihakemistoa voi muuttaa.(MXCHGDCL19) Kohdetta %v ei voi poistaa, koska se on yhden tai useamman osioidun muuttujan instanssissa. ? , ? ? ? ? ? B? k? ? ?(MXCHGDCL02) Kohdetta %n ei voi muuttaa kohteeksi NOHASH. Vain objekti, joka alun perin m?ritettiin NOHASH-kohteeksi, voidaan muuttaa takaisin NOHASH-kohteeksi.(MXCHGDCL20) %j ei ole PARTITION TEMPLATE.(MXCHGDCL03) %n ei ole dimensioliitos, eik? sit? voi muuttaa t?l? tavalla.(MXCHGDCL21) %n ei ole ositettu VARIABLE.(MXCHGDCL04) %a %n %s Virheellinen kohteen %1p dimensioiden m?r?; segwidth-m?rityst? ei ole muutettu: %2p(MXCHGDCL22) Osio %v on jo olemassa. ? & ? [ ? ? ? 6? ? ?(MXCHGDCL05) %t ei ole hyv?sytt?? segmentin leveys.(MXCHGDCL23) Vain dimensiokomponenteissa voi olla inversioita. %n ei ole dimensiokomponentti.(MXCHGDCL06) Kohdetta %j ei voi muuttaa dimensioyhdistelm?si, sill? sit? k?tet?n PROGRAM-, RELATION- tai VALUESET-tyyppin?.(MXCHGDCL07) Vain liitosdimensiot voidaan m?ritt? yhdistelmiksi. %n ei ole liitosdimensio.(MXCHGDCL08) Liitosdimensiota %n ei voi muuntaa yhdistelm?si, sill? siin? on NOHASH-m?rite. ? ? x ? ? ? N ?(MXCHGDCL09) %n on yhdistelm?imensio, ja sen m?ritykseksi ei voi asettaa arvoa NOHASH.(MXCHGDCL10) Kohdetta %n ei voi muuttaa yhdistelm?si, sill? kohteella on k?tt?ikeusm?rityksi?.(MXCHGDCL11) Vain dimensioyhdistelm? voidaan m?ritt? uudelleen DIMENSION-kohteiksi. %n ei ole dimensioyhdistelm?.(MXCHGDCL12) Kohdetta %n ei voi muuntaa yhdistelm?si, sill? sen dimensiolistassa on kaksoiskappaleita. ? & ? ? ? ? ? ? ? q ?(MXCHGDCL13) Kohdetta %j ei voi muuttaa dimensioyhdistelm?si, sill? ainakin yksi kaava on osa t?? dimensiota.(MXCHGDCL14) %n ei ole aikadimensio.(MXCHGDCL15) %n ei ole objekti, johon SEGWIDTH-m?rityst? voi k?tt?.(MXCHGDCL16) Kohdetta %j ei voi muuttaa dimensioyhdistelm?si, sill? ainakin yksi relaatio on osa t?? dimensiota.(MXCHGDCL17) Kohdetta %j ei voi muuttaa dimensioyhdistelm?si, sill? sit? k?tet?n ainakin yhdess? CONCATENATE- tai MERGE-dimensiossa. ? & ? ? ? ? ? ? f ?(MXCHGDCL18) Kohdetta %j ei voi muuttaa dimensioyhdistelm?si, sill? sille on m?ritetty ainakin yksi vastike.(MXCLASS01) Lauseke oli m?ritetty, mutta odotettiin DIMENSION- tai VALUESET-m?rityst?.(MXCLASS02) %n ei ole dimensio.(MXCOMP001) Kohdetta %n ei voi k?nt?, sill? se ei ole PROGRAM, MODEL, AGGMAP tai FORMULA.(MXCTX01) %n ei voi esiinty? CONTEXT-m?rityksess?, sill? se ei ole skalaarinen muuttuja. ? , ? { ? ? ? ? R? ? ?(MXCTX02) %n ei voi esiinty? CONTEXT-m?rityksess?, sill? siin? ei ole tietoja.(MXCTX03) %n ei voi esiinty? CONTEXT-m?rityksess?, sill? se on dimensioyhdistelm?.(MXDCL01) Analyyttista ty?ilaa %s ei ole liitetty.(MXDCL02) Tietotyyppi on m?ritett?? m?ritett?ss? FORMULA, jolla ei ole arvoa.(MXDCL03) Vain dimensioilla voi olla ajanjaksoja.(MXDCL04) M?ritettiin virheellinen ajanjakso. ? , ? ? ? ? ? ? F? ? ?(MXDCL05) DAY-dimension vaihetta ei voi asettaa k?tt??l? BEGINNING- tai ENDING-lausetta.(MXDCL06) Aloitusp?v??r? vastaava lopetusp?v??r? on virheellinen.(MXDCL08) Dimension tietotyyppi ei voi olla DATE.(MXDCL09) EXPTEMP-kohdetta ei voi m?ritt? analyyttiseksi ty?ilaksi.(MXDCL10) Analyyttista ty?ilaa ei voi m?ritt? t?s? komennossa.(MXDCL11) Avainsanaa %t voidaan k?tt? vain, kun m?ritet?n COMPOSITE. ? & ? z ? ? ? ? T ?(MXDCL18) Objektia ei voi m?ritt? k?tt??l? rekursiivista SPARSE-dimensiolistaa.(MXDCL19) Dimension %j dimensiolistaa ei voi m?ritt?.(MXDCL20) Dimensio %j on v?r?s? analyyttisessa ty?ilassa, eik? sit? voi siksi k?tt? DEFINE-komennossa.(MXDCL21) On m?ritetty v?r? kohteen %j dimensionumero.(MXDCL22) %a %j %j %1p ei kuulu yhdistelm? %2p dimensiolistaan tai on v?r?s? paikassa. ? ? ~ ? ? ? d ?(MXDCL23) %a %s %j M?rit? dimensioluettelo kohteelle %1p %2p k?tt?ss?i sit? m?rityksess?.(MXDCL24) Dimensioyhdistelm? %v ei ole.(MXDCL25) %a %v %s Kohdetta %1p ei voi k?tt? kohteen %2p dimensiona, sill? se on dimensioyhdistelm? tai liittyy dimensioyhdistelm?n. K?t? sen sijaan dimensioyhdistelm? perusdimensioita.(MXDCL26) %a %t %t %s Objektin nimi %1p!%2p voidaan m?ritt? vain analyyttisessa ty?ilassa %3p, ei analyyttisessa EXPRESS-ty?ilassa. ? & ? ? ? ? ? #? h ?(MXDCL27) %a %t %t %s %s Objektin nimi %1p!%2p voidaan m?ritt? vain analyyttisessa ty?ilassa %3p, ei analyyttisessa ty?ilassa %4p.(MXDCL29) Objektien %s tyyppi on oltava DIMENSION.(MXDCL30) Tietotyyppi? ei voi m?ritt? k?tett?ss? dimensioaliasta.(MXDCL31) Dimensiolistaa ei voi m?ritt? m?ritett?ss? dimensio %s.(MXDCL32) Leveytt? ei voi m?ritt? m?ritett?ss? dimensioalias. ? & ? ? ? ? ? .? ? ?(MXDCL33) (Tarkkuus, asteikko) -argumentteja voidaan k?tt? vain NUMBER-muuttujassa tai -dimensiossa.(MXDCL37) CONCAT on k?tett?iss? vain m?ritett?ss? DIMENSION-kohdetta.(MXDCL38) PARTITION BY on k?tett?iss? vain m?ritett?ss? PARTITION TEMPLATE -kohdetta.(MXDCL39) Tarkkuuskoodiargumenttia voidaan k?tt? vain DATETIME- tai TIMESTAMP-dimensioiden kanssa.(MXDCL52) SPARSE-dimensiota ei voi m?ritt? t?s? kontekstissa. ? ? z ? ? z ?(MXDCL53) %a %j %s Kohdetta %1p ei voi k?tt? t?s? kontekstissa, koska se on %2p -kohde.(MXDCL36) NUMBER-dimensio on m?ritett?? k?tt??l? kiinte? tarkkuutta ja asteikkoa muodossa NUMBER(tarkkuus) tai NUMBER(tarkkuus, asteikko).(MXDCLEQ01) Kohdetta %n ei ole m?ritetty kaavaksi, joten siihen ei voi sijoittaa arvoa k?tt??l? EQ-komentoa.(MXDCLEQ02) %n ei ole aikadimensio, joten sille ei voi m?ritt? VNF-muotoilumerkkijonoa. ? ? ? ? -? ` ?(MXDCLEQ03) %n ei ole DATETIME- tai TIMESTAMP-dimensio, -ohjelma tai -muuttuja, joten sille ei voi m?ritt? DATE_FORMAT-muotoilumerkkijonoa.(MXDCLILP01) Nykyist? ohjelmam?rityst? ei ole. M?rit? ohjelma tai k?t? CONSIDER-komentoa, ennen kuin k?t? PROGRAM-komentoa.(MXDCLILP02) %n ei ole m?ritetty tyypiksi PROGRAM.(MXDCLILP03) Koska nykyist? ohjelmam?rityst? ei ole, PROGRAM-kirjaukset hyl??n. Palaa komentotasolle kirjoittamalla END. ? ? r ? ? ? ?(MXDCLILP04) Ohjelmaa %n ei voi m?ritt? uudelleen, sill? sen suoritus on kesken.(MXDCLMOD01) Nykyist? mallim?rityst? ei ole. M?rit? malli tai k?t? CONSIDER-komentoa, ennen kuin k?t? MODEL-komentoa.(MXDCLMOD02) %n ei ole m?ritetty malliksi.(MXDCLMOD03) Koska nykyist? mallim?rityst? ei ole, MODEL-lauseet hyl??n. Palaa komentoriville kirjoittamalla END. ? , ? ? ? ? ? F? ? ? ? ?(MXDCLAGR01) Nykyist? aggmap-m?rityst? ei ole. M?rit? aggmap tai k?t? CONSIDER-komentoa, ennen kuin k?t? AGGMAP-komentoa.(MXDELETE00) %a %q %s Objekti %1p ei ole analyyttisessa ty?ilassa %2p.(MXFETCH01) ACROSS- ja DOWN-avainsanojen tilaksi ei voi asettaa NONE samanaikaisesti.(MXDEBUG01) %a %v %v = Siirtyminen kohteeseen %1p kohteesta %2p(MXDEBUG02) = Siirtyminen kohteeseen %v(MXDEBUG03) = Poistuminen kohteesta %v ? & ? b "? ? $? ? &? ' ?(MXDEBUG04) %a %v %k = Poistuminen kohteesta %1p, arvo = %2p(MXGO00) %t-avainsanaa voi k?tt? vain mallina(MXDIMEN01) Objektilla voi olla enint?n %d dimensiota.(MXDINSRT01) %a %v %s Objekti, jonka nimi on %1p, on jo olemassa analyyttisessa ty?ilassa %2p.(MXDSS01) T?KE?: Analyyttinen ty?ila %s on kirjoitussuojattu. Siihen ei siis voi tallentaa muutoksia k?tt??l? UPDATE-komentoa. '? & (? *? ;,? n.? ? ?(MXDSS02) %t ei ole hyv?sytt?? analyyttisen ty?ilan nimi. Nimen muodon on oltava jokin seuraavista: SCHEMA.NAME, NAME tai ALIAS. NAME on analyyttisen ty?ilan nimi, SCHEMA on kaavan nimi ja ALIAS on analyyttisen ty?ilan alias.(MXDSS03) Analyyttista ty?ilaa %s ei liitetty.(MXDSS04) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi irrottaa.(MXDSS05) Kohdetta %s k?tet?n vain sis?sesti, eik? sit? voi k?tt? analyyttisena ty?ilana.(MXDSS06) %s on avoin analyyttinen ty?ila. 0? 8 2? n 4? ? 5? 6? ^7? ?8? ?9? ? ?(MXDSS07) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p MUUTETTU %4p(MXDSS08) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p MUUTTAMATON %4p(MXDSS09) %a %s %s Analyyttinen ty?ila %1p on liitetty kirjoitussuojattuun tilaan, eik? sen kohdetta %2p voi siis muuttaa.(MXDSS10) %a %s %s %1p ei ole analyyttisen ty?ilan %2p alias.(MXDSS14) %d muut k?tt?? lukevat(MXDSS11) %s toistuu aliaslistassa.(MXDSS15) %d muut k?tt?? kirjoittavat(MXDSS12) %d muut k?tt?? lukevat :? , ;? R <? z >? @? SB? ? ?(MXDSS16) Ohjelmaa %v ei ole olemassa.(MXDSS13) %d muut k?tt?? kirjoittavat(MXDSS17) Analyyttisen ty?ilan %s luku-/kirjoitustila ei ole muuttunut. Vaihda tila irrottamalla ja kiinnitt??l? analyyttinen ty?ila uudelleen.(MXDSS19) Suojauksen ohitusta ei sallita analyyttisessa ty?ilassa %s.(MXDSS20) Virheellinen vastaus. Suojauksen ohitus ep?nnistui.(MXDSS21) PERMIT-ohjelma ev?i luvan liitt? analyyttinen ty?ila %s. D? F? T 1(MXDSS26) Analyttinen ty?ila, jonka nimi on %s, on jo liitetty.(MXDSS27) %s ei ole hyv?sytt?? analyyttisen ty?ilan nimi. Analyyttisen ty?ilan nimi saa olla enint?n 26 merkki? pitk?, siin? saa olla vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja, ja ensimm?nen merkki ei saa olla numero. H? J? L? f ?(MXDSS28) %s ei ole sallittu analyyttisen ty?ilan nimi. Analyyttisen ty?ilan nimi saa olla enint?n 26 merkki? pitk?, siin? saa olla vain kirjaimia, numeroita, alaviivoja ja dollarimerkkej?, ja ensimm?nen merkki ei saa olla numero tai dollarimerkki.(MXDSS29) %s sana on varattu eik? sit? voi k?tt? analyyttisen ty?ilan nimen?.(MXEXPORT00) Taulukkolaskentatiedostoon voi vied? vain yhden ty?rkin. N? & P? ? R? ? T? V? ? ?(MXEXPORT01) Ty?rkit ovat ainoita objekteja, jotka voidaan vied? taulukkolaskentatiedostoihin. %n ei ole ty?rkki.(MXFILEIO01) FILESET-valintaa %t ei tueta.(MXFILEIO02) FILESET-toiminnolle voidaan antaa enint?n 9 argumenttia.(MXFILERD01) FILEREAD-komennon muoto on seuraava: FILEREAD yksikk? [STOPAFTER n] [STRUCTURED | CSV | RULED] [kentt?ista](MXFILERD02) FILEVIEW-komennon muoto on seuraava: FILEVIEW yksikk? [STRUCTURED | RULED] [kentt?ista] X? , Z? v \? ? ^? `? Xb? n ?(MXFORCAS00) Arviota ei voi laskea lausekkeelle, jolla ei ole dimensioita.(MXFORCAS01) Ennustetta ei voi laskea sellaisen STSEASONAL-lausekkeen avulla, jolla ei ole dimensioita.(MXFORCAS02) Ennustelauseke ei ole osa dimensiota %j.(MXFORCAS03) STSEASONAL-lausekkeen on oltava osa vain yht? dimensiota.(MXFORCAS04) aikasarja(MXFORCAS05) Asetettaessa ennusteen LENGTH-m?ritys on m?ritett?? my? FCNAME. d? f? l h? ? j? G ?(MXFORCAS06) M?ritett?ss? METHOD WINTERS on m?ritett?? my? PERIODICITY.(MXFORCAS07) Jos tehd?n STSMOOTHED-, STTREND- tai STSEASONAL-m?ritys, kaikki n?? m?ritykset on teht??.(MXFORCAS08) M?ritettiin arviovaihe, joka on hyv?sytt?? ainoastaan silloin, kun METHOD WINTERS on m?ritetty.(MXFORCAS09) FCNAME-, FCSMOOTHED-, FCTREND- ja FCSEASONAL-argumenttien on oltava numeerisia. %q ei ole numeerinen. l? n? ? p? "r? d ?(MXFORCAS10) %a %q %j FCNAME-, FCSMOOTHED-, FCTREND- ja FCSEASONAL-muuttujien on oltava osa aikadimensiota %2p. %1p ei ole.(MXGETFLD01) %a %s %s FILEREAD- tai FILEVIEW-lauseessa ei m?ritet? kent? %1p %2p leveytt?. T?l? tietotyypill? ei ole oletusleveytt?.(MXGETFLD02) %a %s %s Kohteen %1p tietoja ei voi lukea arvona %2p.(MXGETFLD03) STRUCTURED- tai CSV-tietue ei saa sis?t? tietoja %s. t? v? y x? ? z? L ?(MXGETFLD04) %a %s %s FILEREAD- tai FILEVIEW-valintaa %1p ei voi m?ritt? tiedoille %2p.(MXGETFLD05) FILEREAD- tai FILEVIEW-valintaa SCALE ei voi m?ritt? muille BINARY-tiedoille kuin INTEGER-tiedoille.(MXGETFLD06) %a %s %s %s FILEREAD- tai FILEVIEW-valintaa %1p ei voi m?ritt? tiedoille %2p %3p.(MXGETFLD07) Relaatioon %q luettavien arvojen on oltava sen liitosarvodimension INTEGER-paikkanumeroita. |? ~? ? ?? ? ? : ?(MXGETFLD08) Liitosarvodimensioon %q luettavien on oltava INTEGER-paikkanumeroita tai hakasuluilla suljettu perusdimensioarvolista.(MXGETFLD09) Liitosdimension %q ainakin yhden perusdimension tietotyyppi? ei m?ritetty.(MXGETFLD10) Kohteelle %q ei voi m?ritt? aikadimensiotietoja.(MXGETFLD11) Dimensioyhdistelm? arvoja ei voi lukea suoraan. Voidaan m?ritt? perudimensioarvojen suljettu lista. ? & ? ? ? ? S? ? ?(MXGETFLD12) Yhdistelm?imension ainakin yhden perusdimension tietotyyppi? ei m?ritetty.(MXGETSVN01) Dimension %j arvon on oltava yksitt?nen lauseke ilman ymp??vi? kulmasulkuja <>.(MXGETSVN02) %a %j %d Dimension %1p arvon on oltava perusdimension %2p arvojen kulmasuluilla <> ymp??ty yhdistelm?.(MXGETSVN03) Qualified Object Name -m?rityst? ei voi k?tt? NAME-dimension arvona.(MXGETSVN04) Dimensio %j ei ole yhdistetty dimensio. ? & ? w ? ? ? ? O ?(MXGETSVN05) %a %j %j Dimensio %1p ei ole yhdistetyn dimension %2p perusdimensio.(MXGOTO01) %t ei ole m?ritetty nimi?si.(MXIFERR) %a %t %s IF-avainsanan j?keen on oltava BOOLEAN-lauseke. Lauseke, joka alkaa %1p, on %2p.(MXIMPORT01) %t on varattu avainsana, jota ei voi k?tt? t?s? yhteydess?.(MXIMPORT02) Kun taulukkolaskentatiedosto, CSV-tiedosto tai PRN-tiedosto tuodaan, kohteen on oltava ty?rkki. %q ei ole ty?rkki. ? & ? U ? ? ? ? ? ?(MXIMPORT03) STOPAFTER-m?ritys ei voi olla NA.(MXIMPORT04) RULER-lauseke ei voi puuttua tai olla NA.(MXIMPORT05) Tiedoston m?ritt?? lausekkeen tila ei voi olla NA.(MXIMPORT06) STOPAFTER-m?ritys ei saa olla pienempi kuin yksi. Arvo oli %d.(MXIMPORT07) TEXTSTART- ja TEXTEND-m?rityksi? tuetaan vain STRUCTURED PRN -tiedostoissa. DELIMITER-avainsanaa tuetaan vain STRUCTURED PRN- ja CSV-tiedostoissa. ? & ? k ? ? ? 4? ? ?(MXIMPORT08) %a %q %s Kohde %1p ei ole analyyttisessa ty?ilassa %2p.(MXIMPORT09) %q ei ole hyv?sytt?? kohteen nimi. EIF-tuonnissa ei voi m?ritt? kohdetta k?tt??l? Qualified Object Name -m?rityst?.(MXINFILE01) %a %t %s INFILE-valintaa %1p ei tueta kohteessa %2p.(MXINFO01) Ensimm?sen funktion %t argumentin on oltava FORECAST, PARSE, REGRESS, SEASADJ tai MODEL.(MXLOG01) Levytiedostoa %s ei voi avata; tiedosto on k?t?s?. ? & ? w ? ? ? ? l ?(MXMAINT01) %a %s %j Toimintoa %1p ei voi suorittaa liitosdimension %2p arvoille.(MXMAINT07) %a %s %j Toimea %1p ei voi toteuttaa arvoissa PARTITION TEMPLATE %2p.(MXMAINT02) %a %s %j Toimintoa %1p ei voi suorittaa aikadimension %2p arvoille.(MXMAINT03) %a %s %j Toimintoa %1p ei voi suorittaa dimensioyhdistelm? %2p arvoille.(MXMAINT04) Dimensioaliasta %j ei voi yll?it?. ? & ? ? ? ? ? ? x ?(MXMAINT08) %a %s %j Toimintoa %1p ei voi suorittaa ei-yksil?v? CONCAT-dimension %2p arvoille.(MXMAINT05) %a %s %j Toimintoa %1p ei voi suorittaa CONCAT-dimension %2p arvoille.(MXMAINT06) Kohdetta %j ei voi yll?it?, sill? se on SURROGATE.(MXMOVE00) Qualified Object Names -m?rityst? voi k?tt? MOVE-komennossa vain lausekkeen osana.(MXMSERR00) Analyyttista ty?ilaobjektia %q ei ole. ? , ? ? ? ? ? ? a? ? ?(MXMSERR01) %a %s %q Analyyttinen ty?ila %1p ei sis?l? objektia, jonka nimi on %2p.(MXNAME01) NAME-dimensio on k?tett?iss? vain, kun k?tt??l? on analyyttinen ty?ila.(MXNAME02) NAME-dimensiota ei voi k?tt? t?s? kontekstissa.(MXNAME03) %t on varattu avainsana, jota ei voi k?tt? t?s? kontekstissa.(MXNAME03A) %v on varattu avainsana, jota ei voi k?tt? t?s? kontekstissa.(MXNAME04) Sinulla ei ole analyyttista ty?ilaa. ? , ? z ? ? ? ? ?? ? ?(MXNAME05) %t on paikallinen muuttuja, jota ei voi k?tt? t?s? kontekstissa.(MXNAME06) NAME-dimension viittauksia ei voi tarkentaa.(MXNEGERR) %a %s %t NOT-operaattoria voidaan k?tt? vain BOOLEAN-lausekkeissa. Kohteen %2p lauseke on %1p.(MXOPERR) %a %s %s %t Toimintoa %1p ei voi suorittaa tiedoille %2p lausekkeessa, jonka alussa on "%3p".(MXPROPER01) Ominaisuuden nimen arvo ei voi olla NA.(MXPROPER02) Ominaisuutta, jonka nimi on %i, ei ole. ? ? ^ ? ? ? a ?(MXPROPER03) Ominaisuuden nimi ei voi olla monirivinen teksti.(MXPROPER04) %a %d %d %d Ominaisuuden nimen pituuden t?tyy olla %2p - %3p tavua. M?ritit pituudeksi %1p tavua.(MXPROPER05) T?? analyyttisen ty?ilan objektin ominaisuuksia ei voi lukea, sill? ne on luotu k?tt??l? yhteensopimatonta ohjelman %s versiota.(MXPSHPOP01) %a %s %n %1p %2p ei voi suorittaa, sill? kohde ei ole skalaarinen muuttuja. ? 2 ? ? ? ? ? ? @? ?? ? ?(MXPSHPOP02) %a %s %n %1p %2p ei voi suorittaa, sill? kohteena ei ole tietoja.(MXPSHPOP03) %a %s %n %s Ei voi suorittaa toimea %1p %2p koska se on %3p.(MXPUTQDR01) FILEREAD-m?ritelista ei ole hyv?sytt?? t?s? yhteydess?.(MXRECAP00) KOMENTOLOKI -----------(MXRECAP01) RECAP-komennon muoto on seuraava: RECAP [ALL|n] [merkkijono] [FILE polkunimi](MXRECAP02) RECAP ei tue monen rivin merkkijonoja.(MXRECAP03) Komentolokissa ei ole kirjauksia. ? , ? U ? ? ? ? ? 6? ? ?(MXRECAP04) Vastaavia komentoja ei l?dy.(MXRECAP05) REDO-komennon muoto on seuraava: REDO [n] [vanhateksti uusiteksti [valinta]](MXRECAP06) %a %d %v Komennossa ei ole esiintym? %1p kohteelle '%2p'.(MXRECAP07) Komento, jonka numero on %d, ei ole k?tett?iss?.(MXRECAP08) Monirivisi? merkkijonoja ei voi k?tt? muokattaessa komentoa.(MXRECAP09) Komennossa ei ole merkkijonoa '%v'. ? ? ? ? ? ? L ?(MXRECAP10) %a %v %v %d Jos %1p korvattaisiin kohteella %2p, komento ylitt?si komennon enimm?spituuden (%3p).(MXRECAP11) REEDIT-komennon muoto on seuraava: REEDIT [n] vanhateksti uusiteksti [valinta](MXRECAP12) REDO tai REEDIT ei voi tallentaa komentoa %t komentolokiin, tai REDO suoritti sen.(MXRENAME02) %a %v %s Objekti, jonka nimi on %1p, on jo olemassa analyyttisessa ty?ilassa %2p. ? ? ? ? ? ? _ ?(MXRENAME03) SPARSE-avainsana vaihtaa nimetyn yhdistelm? nimett??si. Sit? ei voi k?tt? nimett??s? yhdistelm?s?.(MXRENAME04) Vain kokonaislukudimensiolle voi antaa nimen %s.(MXRENAME05) Kohdetta %n ei voi nimet? uudelleen, sill? sinulla ei ole siihen tarvittavia PERMIT-oikeuksia tai kohde on vain luku -tilassa.(MXRENAME06) %a %j %s Dimensioyhdistelm? %1p ei ole analyyttisessa ty?ilassa %2p. ? ? ? ? ? ? f ?(MXRENAME07) Kohdetta %n ei voi muuttaa nime??t??si yhdistelm?si, sill? se ei ole yhdistelm?.(MXRENAME08) Kohdetta %n ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? siihen on liitetty oikeuksia.(MXRENAME09) Kohdetta %n ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? siihen liittyvi? tarjottuja toimintoja on olemassa.(MXRENAME10) Kohdetta %n ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? mik?n objekti ei ole osa t?? dimensiota. ? ? ? ? ?(MXRENAME11) Kohdetta %n ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? siihen liittyy ominaisuuksia.(MXRENAME12) Kohdetta %n ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? samoja perusdimensioita k?tt?? nimet? yhdistelm? on olemassa.(MXRENAME13) %a %j %j Kohdetta %1p ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? se esiintyy nimett?? yhdistelm? %2p dimensiolistassa. ? ? ? ? ? "? ? ?(MXRENAME14) %a %j %j Kohdetta %1p ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, sill? sen dimensiolistassa on nimet? yhdistelm? %2p.(MXRENAME15) %a %q %s Objekti %1p ei ole analyyttisessa ty?ilassa %2p.(MXRENAME17) %a %j %n Kohdetta %1p ei voi muuttaa nimett??si yhdistelm?si, koska silloin siit? riippuvainen objekti %2p ylitt?si nimettyjen dimensioiden m?r? rajoituksen.(MXROLLUP01) %q ei ole tietomuuttuja. $? 2 &? ? (? ? *? ? ,? \.? ?0? ? ?(MXROLLUP02) %a %s %n Tietotyyppim?ritys (%1p) kohteessa %2p ei ole INTEGER, DECIMAL tai SHORTDECIMAL.(MXROLLUP03) %j ei ole relaatiossa itseens?.(MXROLLUP04) %a %n %j %1p ei ole osa dimensiota %2p.(MXROLLUP05) Summattava dimensio on m?ritett??, sill? kohteella %n on enemm? kuin yksi dimensio.(MXROLLUP06) %q ei ole relaatiotaulukko.(MXROLLUP07) %a %n %j %1p ei tuota arvoja %2p.(MXROLLUP08) %a %j %j %1p ei ole osa dimensiota %2p. 2? & 4? ? 6? 8? Q:? ? ?(MXROLLUP09) %a %j %j %n Relaatiotaulukko %1p jakaa dimension %2p kohteen %3p kanssa. Se voi jakaa rollup-dimension vain itsens? kanssa.(MXSHELL01) Ohjelma k?tt? liian paljon suoritustilaa. Poista rekursio tai v?enn? sis?k?si? tasoja.(MXSHOWCD00) Komentoa ei annettu. Mit?n n?tett?? ei ole.(MXSHOWCD01) Komentoa %t varten ei generoida koodia.(MXSHOWCD02) K?nnetty? koodia kohteelle %j ei voi n?tt?, koska ohjelma on piilotettu. <? & >? g @? ? B? ? D? W ?(MXSHOWCD03) %a %s %j K?nnetty? koodia ei ole kohteelle %1p %2p.(MXSHOWCD04) %a %s %j Teksti? ei ole kohteelle %1p %2p.(MXSORT01) %a %d %j Lajittelukriteeri %1p ei ole osa dimensiota %2p.(MXSORT02) WORKSHEET-arvot on muunnettava yksinkertaiseksi tietotyypiksi, ennen kuin niit? k?tet?n lajitteluehtona.(MXSQL99) SQL-komentoa "%t" voi k?tt? ainoastaan ohjelmassa, ja se on k?nnett??, ennen kuin komento voidaan suorittaa. F? H? ? J? ? L? # ?(MXSQL00) SQL DECLARE -komennon muoto on seuraava: SQL DECLARE kohdistinnimi CURSOR FOR valintakomento(MXSQL01) SQL OPEN -komennon muoto on seuraava: SQL OPEN kohdistinnimi(MXSQL02) SQL CLOSE -komennon muoto on seuraava: SQL CLOSE kohdistinnimi(MXSQL03) SQL FETCH -komennon muoto on seuraava: SQL FETCH kohdistimen_nimi [LOOP [m?r?] INTO :p?konemuuttuja [:p?konemuuttuja ...] [THEN tiedostonlukutoimet] M? N? ? O? ? ?(MXSQL11) SQL IMPORT -komennon muoto on seuraava: SQL IMPORT kohdistimen nimi INTO :p?kone-muuttuja [:p?kone-muuttuja ...] [THEN tiedostonlukutoimet](MXSQL04) SQL CLEANUP -komennon muoto on seuraava: SQL CLEANUP(MXSQL05) SQL SELECT -komennon muoto on seuraava: SQL SELECT valintakomennon loppu INTO :p?konemuuttuja [:p?konemuuttuja ...] [THEN tiedostonlukutoimet] R? & T? ? V? ? W? UX? ? ?(MXSQL08) SQL PREPARE -komennon muoto on seuraava: SQL PREPARE lausenimi FROM muu kuin valintakomento(MXSQL09) SQL EXECUTE -komennon muoto on seuraava: SQL EXECUTE lausenimi(MXSQL10) SQL PROCEDURE -komennon muoto on seuraava: SQL PROCEDURE proseduurin nimi [ ( parametri {, parametri} ) ](MXSQL18) CURSOR FOR TEXT -esittelyn tekstilausekkeen arvo ei voi olla NA.(MXSQL19) SQL-komento on ep??dellinen. Z? & \? ? ^? ? `? ? b? V ?(MXSQL20) Kohde %s ei tue SELECT-komentoa. Kohdistin on esitelt?? SQL-tietojen hakemista varten.(MXSQL21) SQL-komennossa on syntaksivirhe.(MXSQL23) Odotettiin p?konemuuttujaa; sy?? kaksoispiste muodossa "::".(MXSQL24) Ylim?r?si? WHERE-lauseen ehtoja, joissa on syntaksi CURRENT OF <kohdistimen nimi>(MXSQL25) Sanojen CURSOR FOR TEXT j?keen on oltava k?nn?aikainen tekstilauseke, joka m?ritt? SELECT-komennon. d? , f? i i? ? j? -l? sn? ? ?(MXSQL26) SQL-kohdistin %t on jo esitelty t?s? k?nn?sess?.(MXSQL27) SQL-lause %t on jo valmisteltu t?s? k?nn?sess?.(MXSQL30) CONCAT-dimensiota %j ei voi k?tt? kohdep?konemuuttujana. M?rit? yksi sen lehdist? ja aseta CONCAT-dimension tila lehdest?.(MXSWITCH01) Vain yksi DEFAULT-nimi? on sallittu SWITCH-m?rityksess?.(MXSWITCH02) DEFAULT-nimi?auseen muoto on seuraava: DEFAULT:(MXSWITCH03) Virheellinen syntaksi case-nimi?ausekkeessa p? , r? i t? ? x? ? z? (|? ^ ?(MXSWITCH04) CASE-nimi?auseen muoto on: CASE case-lause:(MXTRACE01) J?jityst? ei ole k?nniss?.(MXTRAP01) Kohdetta %t ei ole m?ritetty nimi?si.(MXUPDATE03) Analyyttinen ty?ila %s on kirjoitussuojattu. UPDATE-komento ei siis tallenna muutoksia.(MXUPDATE04) Liitettyj? analyyttisia ty?iloja ei ole.(MXUPDATE05) Kaikki liitetyt analyyttiset ty?ilat ovat kirjoitussuojattuja. UPDATE-komento ei siis tallenna muutoksia. ~? , ?? i ? ? ? ? ?? ? ?(MXVAR02) %t ei ole hyv?sytt?? esittelylauseen tietotyyppi.(MXVAR03) Kohdetta %q ei voi k?tt? muuttujana tai argumenttityyppin?, sill? se on dimensioyhdistelm? nimi.(MXWATCH01) Tarkastuspisteit? ei ole m?ritetty.(MXXEQ01) Yritettiin jakaa nollalla. M?rit? DIVIDEBYZERO-asetuksen arvoksi YES, jos haluat palauttaa nollalla jakamisen tulokseksi arvon NA.(MXXEQ02) Yritettiin RELATION-tietojen muunnosta, jota ei tueta.(MXXEQ03A) "%v" ei ole numero. ? 8 ? Z ? ? ? ? ? ? 9? V? ? ?(MXXEQ03B) "%v" ei ole totuusarvo.(MXXEQ05) Funktiokutsut ovat sis?k?n liian monessa tasossa arvioitaviksi.(MXXEQ13) "%v" ei ole hyv?sytt?? numeromuoto.(MXXEQ14) %a %v %v "%1p" ei vastaa numeromuotoa "%2p".(MXXEQ35) %a %k %j %1p ei ole hyv?sytt?? %2p.(MXXEQ36) %k ei ole olemassa.(MXXEQ37) Koostefunktion katkodimensioiden tuotteen paikat eiv? voi ylitt? arvoa 2**63.(NAFILENAME) Tiedoston m?ritt?? lausekkeen arvo ei voi olla NA tai tyhj?. ? , ? m ? ? ? ? ? ? } ?(NLSCHARSET01) Merkist?uunnoksen XLTTABLE-metodia ei en? tueta.(NLSCHARSET02) %v ei ole hyv?sytt?? asennettu NLS-merkist?.(NLSCHARSET03) Merkkitietoja menetet?n NTEXT/TEXT-muunnoksessa(NLSCHARSET04) Tuntematon merkist?uunnosvirhe.(NLSCHARSET05) %a %s %s CAUTION: Merkkitietoja menetettiin muunnettaessa merkist? %1p merkist?si %2p(NLSCHARSET06) %a %s %s CAUTION: Merkkijono katkaistiin muunnettaessa merkist? %1p merkist?si %2p ? & ? ? ? ? ? 1? ? ?(NLSCHARSET08) VAROITUS: Merkist? muunnoksessa osa piilotettua ohjelmaa %j katkaistiin, tai sit? ei voitu muuntaa.(NLSSORT01) %v ei ole sallittu NLS_SORT-m?ritys.(NOCONSIDER) Nykyist? m?rityst? ei ole. M?rit? objekti tai k?t? CONSIDER-komentoa ennen komentoa %s.(NOUPDATE) Vakava ongelma. Analyyttisen ty?ilan toiminnot on poistettu k?t?t?.(NOUPDATEDB) Analyyttiseen ty?ilaan %s tehtyj? muutoksia ei tallenneta aiemman virheen takia. ? & ? ? ? ? ? M? ?(NPV01) %a %j %d %d Aikadimensiolla %1p on v?i %2p jakson tilassa. NPV-funktion sallittu enimm?sv?i on %3p jaksoa.(NPV02) NPV-funktion korkolauseke on %f. Arvon on oltava suurempi kuin -1.(NUMARGS1) %a %d %t %d Annettin %1p argumentti(a) funktiolle %2p. Argumentteja on annettava ainakin %3p.(NUMARGS2) Funktiolla %t ei voi olla argumentteja.(NUMARGS3) %a %d %t %d Annettiin %1p argumenttia funktiolle %2p. Siin? voi olla enint?n %3p argumenttia. ? ? ? ? ? ? 8 ?(NUMARGS4) %a %d %d M?ritettiin %1p argumentti(a) funktiolle, joka edellytt? v?int?n %2p argumenttia.(NUMARGS5) M?ritettiin argumentteja funktiolle, joka ei hyv?sy argumentteja.(NUMARGS6) %a %d %d Annettiin %1p argumenttia funktiolle, joka hyv?syy enint?n %2p argumenttia.(NXHANDLE01) Desimaaliylivuoto kontekstissa, jota ei ole suojattu k?tt??l? DECIMALOVERFLOW-valintaa. Ota yhteys tekniseen Oracle OLAP -tukeen. ? & ? | ? ? U? ? ?(NXHANDLEALLO) Desimaaliylivuoto ALLOCATE-toiminnossa. Tulokset eiv? ole luotettavia.(NXHANDLE02) Desimaaliylivuoto. Aseta DECIMALOVERFLOW-valinnan arvoksi YES, jos haluat palauttaa desimaaliylivuodon tuloksena NA-arvon.(NXHANDLE03) Desimaaliylivuoto ROLLUP-toiminnossa. Tulokset eiv? ole luotettavia.(NXHANDLE04) Desimaaliylivuoto AGGREGATE-toiminnossa. Tulokset eiv? ole luotettavia.(NXHANDLE05) Desimaaliylivuoto AGGMAP-kohteen j?ennyksess?. ? 2 ? t ? ? ? ? ? ? a? ? ?(OBJENG02) OBJ-funktion objektinimiargumentin arvo ei voi olla NA.(OBJENG03) %v sis?t? useamman kuin yhden nimen.(OBJENG04) '%v' ei ole dimension tai yhdistelm? nimi.(OBJENG05) "%v" ei ole analyyttisen ty?ilaobjektin nimi.(OBJENG06) OBJ-funktiota ei voi k?tt? analyyttisen ty?ilan %t objekteihin.(OBJLIST01) Analyyttista ty?ilaa "%s" ei ole liitetty.(OBJSAVE2) Analyyttisessa ty?ilassa %s on jo enimm?sm?r? objekteja (65535). ? & ? s ? ? ? ? ? ? ?(OCI02) Kaikkien tulostemuuttujien kokonaispituus saa olla enint?n %d tavua.(OCI08) SQL-p?konemuuttujaa %d ei voi sitoa.(OCI09) OLAP OCI -toiminto peruutettiin.(OCI10) OLAP OCI -toiminto palautti '%s'.(OCI11) OLAP OCI -toiminto aiheutti ROLLBACK-toiminnon, joka ohitti liitetyn analyyttisen ty?ilan UPDATE-toiminnon. Nykyinen toiminto peruutettiin. ? , ? ? ? ? ? -? q? ? ?(OCI12) %a %d %d SQL-p?konemuuttujan arvo %1p on liian pitk?. K?t? WIDE-avainsanaa sarakkeille, joiden pituus saattaa olla yli %2p tavua.(OCI13) Lauseella %v on oltava ainakin yksi p?konemuuttuja.(OCI14) Lause %v voidaan suorittaa vain ACROSS-komennossa.(OFCENG01) INTEGER-dimensiolle ei voi m?ritt? tekstidimensioarvoa.(OFCENG02) %a %s %j Funktiota %1p ei voi k?tt? dimensioyhdistelm?n %2p.(OFCENG03) %v ei ole dimension tai tai arvojoukon nimi. ? ? s ? ? ? ?(OFCENG04) %a %s %j Funktiota %1p ei voi k?tt? kohteeseen PARTITION TEMPLATE %2p.(OKUNDSS01) %a %s %j Analyyttisen ty?ilan %1p on pysytt?? nykyisen?, sill? ohjelmaa %2p suoritetaan yh? siin?.(OKUNDSS03) %a %s %j Analyyttista ty?ilaa %1p ei voi irrottaa, sill? t?l? hetkell? suoritettava komento on riippuvainen sen sis?t??t? objektista (%2p).(OPCREATE01) %a %s %s Valinta %1p on esitelt?? tietotyypill? %2p. ? 2 ? n ? ? ? < ? M"? ?$? ? ?(OPCREATE02) Valinta %s on esitelt?? READONLY-m?ritteell?.(OPTWIDTH) %a %j %d %d %d Kohteen %1p on oltava v?ilt? %3p ja %4p. Se ei saa olla %2p. Sen edellinen arvo s?lytettiin.(OPUTNA00) Valinnan arvoksi ei voi asettaa NA. Kohteen %j edellinen arvo s?lytettiin.(OVERRIDE01) %08x(PARSE01) J?ennett?? teksti ei ole k?tett?iss?.(PARSE02) Lauseketta ei ole muodostettu oikein.(PHASTOVC00) Tyyppi? ei tueta &? , (? ? *? ? ,? ).? `0? ? ?(PMTSETUP00) Kohteen %n k?tt?ikeuslauseke on virheellinen. Sen tilaksi asetetaan FALSE.(PMTSETUP01) Kohteen %n oikeudella ei ole oikeata dimensiojoukkoa BY-lausekkeessa.(PMTUPDAT01) Kohteen %n k?tt?ikeuslauseke on virheellinen, eik? sit? tallenneta.(PMTUPDAT02) Sinulla ei ole kohteen %n PERMIT-oikeutta.(PMTUPDAT03) %n ei ole dimensio, joten sille ei voi antaa MAINTAIN-oikeutta.(PMTUPDAT04) %a %s %n BY-lausetta ei voi antaa k?tt?ikeudella%1p kohteelle %2p. 2? 4? ? 6? 7? ` ?(PMTUPDAT05) Oikeuksia ei voi k?tt? dimensioyhdistelm?s? %n. Oikeuksia voidaan sen sijaan k?tt? sen perusdimensioissa.(PMTUPDAT06) Oikeuksia ei voi k?tt? dimensioaliaksessa %n. Sen sijaan oikeuksia voidaan k?tt? aliaksen m?ritt??s? dimensiossa.(PERMIT01) Sinulla ei ole oikeuksia lukea t?? kohteen %n arvoa.(PERMIT06) %a %j %k Vain-istunto-arvo '%2p' poistettiin kohteesta %1p, sill? PERMIT-muutos osoitti p?llekk?sen arvon. 8? , 9? q :? ? <? ? =? ;@? ? ?(PERMIT02) Sinulla ei ole oikeuksia kirjoittaa t?? kohteen %n arvoa.(PERMIT07) Et voi kirjoittaa kohteen %n arvoa, koska se on vain luku -tilassa.(PERMIT03) Sinulla ei ole k?tt?ikeuksia suorittaa kohdetta %n.(PERMIT04) Sinulla ei ole oikeutta lukea kohdetta AGGMAP %n.(PERMIT05) Oikeuksia ei voi k?tt? CONCAT-dimensiossa %j. Voit sen sijaan k?tt? oikeuksia sen lehtidimensioissa.(PPDTORDR00) DATEORDER-m?rityksen on oltava YMD, YDM, MYD, MDY, DYM tai DMY. B? , D? a F? ? H? L? UN? ? ?(PPENG00) Kohteen %s tason nimen arvo ei voi olla NA.(PPENG01) %v ei vastaa PUSHLEVEL-komentoa.(PPENG02) Valinta %j on kirjoitussuojattu. Koska sen arvoon ei voi k?tt? pop-toimintoa, siihen ei voi my?k?n k?tt? push-toimintoa.(PPENG03) Kohteen %j tilaluettelo on suojattu TEMPSTAT-komennolla.(PPESCCH01) ESCAPECHAR-valinta edellytt? yht? merkki?.(PPESCCH02) Merkki '%s' ei ole sallittu valinta ESCAPECHAR-valinnaksi. P? 8 Q? ? T? ? U? V? NX? ?Z? ?\? ? ?(PPMONTHS00) On m?ritett?? ainakin 12 kuukauden nimet. Vain %d nime? m?ritettiin.(PPMONTHS01) MONTHNAMES-valinnassa ei saa olla tyhji? rivej?.(PPWKDAYS00) Ainakin 7 p?v? nimet on m?ritett??. Vain %d m?ritettiin.(PPWKDAYS01) DAYNAMES-valinnassa ei saa olla tyhji? rivej?.(PPWKDNY01) WEEKDAYSNEWYEAR-arvon on oltava v?ilt? 1 - 7.(VCFMT001) oltava monirivinen(VCFMT002) tulos on liian pitk?(VCFMT003) puuttuva argumentti ^? n `? ? b? ? d? ? f? ? h? ? j? ? l? n? p? .r? @v? Rx? g? |? ?? ?? ? ?(VCFMT004) on jo olemassa(VCFMT005) virhe %%p permutaatiossa(VCFMT006) ei-numeerinen(PRMPINIT001) ->(PRMPINIT002) Jatka>(PRMPINIT003) Lis?>(PRMPINIT004) PRG>(PRMPINIT005) PRG>(PRMPINIT006) =>(PRMPINIT007) MDL>(PRMPINIT008) MDL>(PRMPINIT010) AGGMAP>(PRMPINIT011) AGGMAP>(PRMPINIT031) Jatka painamalla <Enter>.(PRMPINIT200) korota potenssiin(PRMPINIT217) vertaa(PRMPINIT201) kerro ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? :? N? b? v? ?? ?? ? ?(PRMPINIT218) vertaa(PRMPINIT202) jaa(PRMPINIT219) vertaa(PRMPINIT203) laske yhteen(PRMPINIT204) v?enn?(PRMPINIT205) vertaa(PRMPINIT206) vertaa(PRMPINIT207) vertaa(PRMPINIT208) vertaa(PRMPINIT209) vertaa(PRMPINIT210) vertaa(PRMPINIT211) vertaa(PRMPINIT212) vertaa(PRMPINIT213) AND(PRMPINIT214) OR(PRMPINIT215) NOT(PRMPINIT216) tyhjenn? ? & ? ? ? +? ~? ? ?(PRNIMPRT01) %a %d %d VAROITUS: %1p TEXT PRN -tiedoston rivi(?) olivat liian pitki?. Rivit katkaistiin %2p tavun pituisiksi.(PRNIMPRT02) %a %d %d VAROITUS: %1p STRUCTURED PRN- tai CSV-tiedoston kentt? olivat liian pitki?. Kent? katkaistiin %2p tavua pitkiksi.(PRNIMPRT03) Merkkijonossa oli odottamaton tiedoston loppumerkki tuotaessa tietoja.(PRNIMPRT04) Odottamaton merkki "%lc" merkkijonon lopussa.(PRNRULER01) RULER-m?rityksell? ei ole hyv?sytt?i? kentt?uvauksia. ? , ? _ ? ? ? ? ? ?? ? ?(PRNRULER02) Nolla ei ole hyv?sytt?? toistom?r?.(PRNRULER03) Toistom?r? %d j?jess? ei ollut kentt?yyppi?.(PRNRULER04) Merkki "%lc" ei ole hyv?sytt?? kent? tyyppi. Hyv?sytt?? tyypit ovat A, S ja T.(PRNRULER05) Kent? kuvaus (tyyppi %c) ei sis?l? kent? leveytt?.(PRNRULER06) %a %d %d A- tai T-kent? leveys (%1p) on liian suuri. Rajoitus on %2p.(PRNRULER07) Nolla ei ole hyv?sytt?? S-kent? leveys. ? ? z ? ? ? > ?(PRNRULER08) %a %i %d Toistom?r? tai kent? leveys (%1p) on liian suuri. Rajoitus on %2p.(QFCHECK00) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten tyypit eiv? t?m?.(QFCHECK06) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten ositusmenetelm? ovat erilaiset.(QFCHECK01) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten tietotyypit eiv? t?m?. ? ? ? ? ? ? T ?(QFCHECK07) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten ositusdimensiot ovat erilaiset.(QFCHECK02) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten dimensiot eiv? t?m?.(QFCHECK08) Kohteen %n EIF-tiedostom?rityksell? on osioita, jotka eiv? ole analyyttisen ty?ilan objektissa.(QFCHECK03) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten relaatiot eiv? t?m?. ? ? ? ? ? ? e ?(QFCHECK09) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten ositusm?ritykset eiv? ole yhteensopivia.(QFCHECK04) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten aikadimensiom?ritteet eiv? t?m?.(QFCHECK05) Kohteen %n analyyttisen ty?ilan ja EIF-tiedostom?ritysten ALIASOF-dimensiot eiv? t?m?.(QFASCII00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi. ? , ? y ? ? ? ? `? ? ?(QFPART00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFDATA00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFSVNS00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFDATA01) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFDATA02) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFGETBUF00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi. ? & ? u ? ? ? ? b ?(QFGETHDR00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFOBJECT90) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFOBJECT92) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFOBJECT93) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFOBJECT94) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi. ? & ? u ? ? ? ? b ?(QFOBJECT97) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFPUTILP97) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFPUTILP98) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFPUTILP99) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFSTRING00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi. ? , ? w ? ? ? ? S? ? ?(QFVC00) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFVC01) IMPORT-komennon suoritus lopetettiin EIF-tiedoston virheen vuoksi.(QFGET01) %a %d %s Pidennysnumerolle %1p l?tyi toisteisia tiedostoja EIF-tiedostossa %2p.(QFGET02) %a %ld %d " %1p tavua luettu %2p sekunnissa."(QFGET03) %a %d %s Pidennysnumero %1p puuttuu EIF-tiedostosta %2p.(QFHEAD00) Tiedosto %s ei ole EIF-muodossa, joten sit? ei voi tuoda k?tt??l? EIF-m?rityst?. ?? & ? ? ? ? ? ? ? ?(QFHEAD06) %a %s %s %s EIF-tiedostoa %1p ei voi tuoda, sill? analyyttista ty?ilaa %2p ei ole p?vitetty versioon %3p.(QFHEAD01) EIF-tiedostoa %s ei voi tuoda.(QFHEAD02) %a %s %s EIF-tiedostoa %1p ei voi lukea ohjelman %2p t?s? versiossa.(QFHEAD04) %a %s %s VAROITUS: EIF-tiedosto %1p on koodattu k?tt??l? merkist?, jota ohjelman %2p t?? versio ei tunnista.(QFHEAD05) Kohteen %s EIF-pidennystiedoston otsikko ei ole oikeassa muodossa. ? & ? ? ? ? ? u? ? ?(QFOBJECT01) %a %s %s Dimensioita ei voi tuonnissa nimet? uudelleen. Dimensiota %1p ei voi tuoda dimensiona %2p.(QFOBJECT02) Ohjelmaan %n ei voi tuoda muutoksia juuri nyt, sill? sen suoritus on kesken.(QFOBJECT06) VAROITUS: Kohdetta %s tuodaan, mutta se on varattu sana ja on siksi nimett?? uudelleen, ennen kuin sit? voidaan k?tt?.(QFOBJECT07) " %d dimensioarvoa "(QFOBJECT09) %a %v Virheellinen osion mallipohjan nimi: %1p ? ? E ? ? W(QFOBJECT08) " %d dimensioarvoyhdistelm? "(QFPARSE00) Objektia %s ei voi tuoda, sill? sit? ei ole EIF-tiedostossa.(QFPARSE01) %a %s %s %s Objektia %1p ei voi tuoda samanaikaisesti kohteisiin %2p ja %3p. Tuo objekti kahteen analyyttiseen ty?ilaan k?tt??l? kahta erillist? IMPORT-komentoa ja eri INTO-argumentteja. ? ? ? b ?(QFPARSE02) %a %s %s %s %s %s Objektia %1p ei voi tuoda analyyttiseen ty?ilaan %2p, sill? nime? %3p k?tt?? objekti on jo olemassa analyyttisessa ty?ilassa %4p. Pakota uuden kohteen %5p luonti k?tt??l? INTO-argumenttia IMPORT-komennossa.(QFSVNS01) Yksi tai useampi arvo, joilla on kiinte? pituusdimensio %j, on katkaistu.(QUAFEOF) Odottamaton tiedoston loppu EIF-tiedostossa. Varmista, ett? kaikki haluamasi tiedot on tuotu. ? , ? f ? ? ? ? ? :"? Z ?(RDPOW01) Nollaa ei voi korottaa negatiiviseen potenssiin.(RDPOW02) Negatiivisen luvun voi korottaa vain kokonaislukupotenssiin.(READONLY00) Valinta %j on kirjoitussuojattu. Sen aiempi arvo s?lytettiin.(READONLY01) Objekti %j on vain luku -tilassa. Sit? ei voi muuttaa.(REALDTOK01) "%t" ei ole numero.(REGRESS00) Regressiota ei laskettu, sill? riippumattomien v?ill? on lineaarinen suhde. $? D &? ? (? *? 9,? X.? w0? ?2? ?4? ?6? ? ?(REGRESS01) Niiden havaintojen m?r?, joiden arvo on muu kuin NA ja painotus suurempi kuin nolle (%d), on liian pieni regression laskemiseksi.(REGRESS02) Riippumattomien muuttujien m?r? ei voi olla suurempi kuin %d.(REGRESS03) Regressioanalyysi(REGRESS04) Riippuva muuttuja: (REGRESS05) WEIGHTBY-muuttuja: (REGRESS06) Ennustava muuttuja(REGRESS07) Kerroin(REGRESS08) Keskivirhe(REGRESS09) T-suhde(REGRESS10) Korjattu R-neli? 8? , :? J <? l >? ? @? ? B? K ?(REGRESS11) F-Tilasto (%1 %2)(REGRESS12) Havaintojen m?r? (REGRESS13) Arvion keskivirhe(RGACCUM01) Painotettua regressiota ei voi laskea, jos jokin m?ritetyist? painoista on nollaa pienempi.(RGINFO00) INFO-funktio ei voi hakea tallennettuja regressiotietoja, sill? tietoja ei ole.(RPACROSS01) Dimensioarvot on m?ritett??, jos kohdetta %t k?tet?n ACROSS-lauseessa. D? & F? ? H? ? J? -L? w ?(RPACROSS02) ACROSS-lauseen j?keen on oltava dimension nimi tai yhden dimension ja lauseen nimi.(RPCOLUMN01) Useita saman dimension (%j) m?ritt?i? ACROSS-lauseita ei voi antaa samalle sarakkeelle.(RPFORMAT01) %a %s %d M?ritteen %1p arvo sarakkeessa %2p on NA.(RPFORMAT02) %a %s %d M?ritteen %1p arvo sarakkeessa %2p on negatiivinen.(RPFORMAT03) %a %s %d M?ritteen %1p arvo sarakkeessa %2p on nolla. N? & P? v R? ? T? V? D ?(RPFORMAT04) Sarakkeen %d INDENT-arvo on yht?uuri tai suurempi kuin WIDTH-arvo.(RPFORMAT05) %a %d %d Sarake %1p ylitt? raporttirivin enimm?spituuden (%2p).(RSEXECUT01) Funktiota %s voi k?tt? vain ROW- tai REPORT-komennossa.(RSEXECUT02) Kohteen %s argumentti ei ollut k?tett?iss?.(RSEXECUT03) %a %d %s Sarakeindeksi %1p kohteessa %2p esiintyy ennen ensimm?st? raporttisaraketta tai viimeisen raporttisarakkeen j?keen. X? 2 Z? ? \? ? ^? /`? <b? c? ? ?(RSEXECUT04) %a %d %s Tason kokonaisindeksi %1p ei ole v?ilt? 1 - 256 kohteessa %2p.(RSEXECUT05) %a %d %s Sarakkeen numeron (%1p) kohteessa %2p on oltava nollaa suurempi.(RSEXECUT06) %a %d %s Argumentin (%1p) kohteelle %2p on oltava nolla tai suurempi.(SIGENG01) %s(SIGENG02) %a %v %s (%1p) Ota yhteys sovelluksen %2p p?k?tt??n.(SIGENG03) SIGNAL-komennon "errorname"-argumentin arvo on NA.virhenumeroa %s ei voi l?ett? SIGNAL-komennolla d? f? } h? ? j? [ ?(SNCHILD01) Toistetut tiedot kohteen %t alussa tai ristiriita tietojen ja avainsanan v?ill?.(SNSYN100) Sanaa %t on seurattava nimi.(SNSYN101) AGGMAPINFO-funktion muoto on: AGGMAPINFO(aggmap-nimi { RELATIONS | NUMRELS | AGGINDEX | STORE | SHARE | FCACHE | MAPTYPE | { RELATION | PRECOMPUTE | STATUS } lause})(SNSYN102) INFILE-komennon muoto on seuraava: INFILE {EOF | tiedostonimi} [NOW] [NLS_CHARSET nimi] [TABEXPAND lauseke] l? & n? ? p? ? r? st? ? ?(SNSYN103) OUTFILE-komennon muoto on seuraava: OUTFILE [APPEND] {EOF | TRACEFILE | tiedostonimi [NOCACHE] [NLS_CHARSET nimi]}(SNSYN104) WKSDATA-funktion muoto on seuraava: WKSDATA(ty?rkin nimi)(SNSYN105) Dimension nime? (%t) on seurattava jokin n?st? avainsanoista: TO, KEEP, ADD, REMOVE, COMPLEMENT, SORT tai INSERT.(SNSYN106) Sanaa %t on seurattava argumentti, kuten esimerkiksi dimensioarvo.(SNSYN107) Sanaa %t on seurattava lauseke. v? x? ? z? ? |? ] ?(SNSYN108) TOP- tai BOTTOM-arvoa (%t) on seurattava avainsana BASEDON tai PERCENTOF sek? lauseke.(SNSYN109) Dimension nime? t?tyy seurata lajitteluj?jestys (A tai D) ja lajittelukriteerilauseke.(SNSYN110) INFO-funktion muoto on seuraava: INFO({FORECAST|PARSE|REGRESS|MODEL} valinta [indeksi1 [indeksi2 ...]])(SNSYN111) CHARLIST-funktion muoto on seuraava: CHARLIST(lauseke [dimensio1 [dimensio2 ...]]) ~? & ?? ? ? ? ? ? K ?(SNSYN112) Dimension nime? (%t) on seurattava jokin seuraavista avainsanoista: ADD, DELETE, MERGE, MOVE tai RENAME.(SNSYN113) Kulmasulku (>) puuttuu kohteen %t j?keen.(SNSYN114) Kohteen %t j?keen odotetaan avautuvaa sulkumerkki? tai operaattoria.(SNSYN115) Nimi? puuttuu kohteen %t j?jest?.(SNSYN116) UNION-sanan j?keen on oltava sulkumerkkej? k?tt?? LIST-lauseiden lista. ? ? ? ? ? ? E ?(SNSYN117) Lausekkeen tai kohteen SKIP, < tai ACROSS j?keen on oltava "%t", tai t?? lauseke aiheuttaa ristiriidan avainsanan kanssa.(SNSYN118) ACROSS-lauseen per?s? on oltava kaksoispiste (:).(SNSYN119) UNRAVEL-funktion muoto on seuraava: UNRAVEL(lauseke [dimensio1 [dimensio2 ...]])(SNSYN120) COMPILE-komennon muoto on seuraava: COMPILE nimi [THREADS #] ? ? ? ? ? V ?(SNSYN121) Tiedostoyksikk? (%t) on seurattava m?rite (kuten esimerkiksi DATE) ja uusi m?ritteen arvo.(SNSYN122) LEAD- ja LAG-funktioiden muoto on seuraava: funktio(aikasarjat ajanjaksom?r? aikaulottuvuus [STATUS|NOSTATUS])(SNSYN123) EXISTS-funktion muoto on seuraava: EXISTS(tekstilauseke)(SNSYN135) EXTCHARS-funktion muoto on seuraava: EXTCHARS(tekstilauseke [aloituskohta [pituus]]) ? ? ? ? ? ? Z ?(SNSYN136) EXTLINES-funktion muoto on seuraava: EXTLINES(tekstilauseke [aloituskohta [pituus]])(SNSYN137) FINDCHARS-funktion muoto on seuraava: FINDCHARS(kohdeteksti hakuteksti [aloituskohta [LINENUM]])(SNSYN138) FINDLINES-funktion muoto on seuraava: FINDLINES(kohdeteksti hakuteksti)(SNSYN139) JOINCHARS-funktion muoto on seuraava: JOINCHARS(tekstilauseke1 tekstilauseke2 ...) ? & ? ? ? ? ? /? | ?(SNSYN140) JOINLINES-funktion muoto on seuraava: JOINLINES(tekstilauseke1 tekstilauseke2 ...)(SNSYN141) NUMCHARS-funktion muoto on seuraava: NUMCHARS(tekstilauseke)(SNSYN142) NUMLINES-funktion muoto on seuraava: NUMLINES(tekstilauseke)(SNSYN143) UPCASE-funktion muoto on seuraava: UPCASE(tekstilauseke)(SNSYN144) TEXTFILL-funktion muoto on seuraava: TEXTFILL(tekstilauseke leveys) ? ? ? ? ? ? ?(SNSYN145) INSCHARS-funktion muoto on seuraava: INSCHARS(tekstilauseke merkit [sijainti, jonka per?n merkit lis??n])(SNSYN146) INSLINES-funktion muoto on seuraava: INSLINES(tekstilauseke uusiteksti [lauseke, jonka per?n rivit lis??n])(SNSYN147) REMCHARS-funktion muoto on seuraava: REMCHARS(tekstilauseke aloituskohta [pituus])(SNSYN148) REMLINES-funktion muoto on seuraava: REMLINES(tekstilausekkeen aloituskohta [pituus]) ? ? ? ? ? ? [ ?(SNSYN149) REPLCHARS-funktion muoto on seuraava: REPLCHARS(tekstilauseke merkit [aloituskohta])(SNSYN150) REPLLINES-funktion muoto on seuraava: REPLLINES(tekstilauseke uusiteksti [aloitusrivi])(SNSYN151) SORTLINES-funktion muoto on seuraava: SORTLINES(tekstilauseke [A|D] [nls_sort [sort-exp]])(SNSYN152) INLIST-funktion muoto on: INLIST(p?teksti teksti-osalista) ? ? ? ? ? ? s ?(SNSYN153) BLANKSTRIP-funktion muoto on seuraava: BLANKSTRIP(tekstilauseke [LEADING|TRAILING|BOTH])(SNSYN154) ARG-funktion muoto on seuraava: ARG(n) miss? "n" m?ritt? palautettavan argumentin numeron.(SNSYN155) QUAL-funktion muoto on seuraava: QUAL(lauseke dimensio1 dimensioarvo [dimensio2 dimensioarvo ...])(SNSYN156) ARGFR-funktion muoto on: ARGFR(k?nnistys-argumentti-ei) ? ? } ? ? ? L ?(SNSYN157) CONVERT-funktion muoto on seuraava: CONVERT(lauseke tietotyyppi [valinnat])(SNSYN158) OBJ-funktion muoto on seuraava: OBJ(choice ['nimi']) tai OBJ(choice [tekstilauseke])(SNSYN159) T?? tyyppisen koostefunktion muoto on seuraava: funktio(lauseke [[STATUS] dimensiot])(SNSYN161) ROWTOTALS-m?ritteen on oltava v?itt??ti ACROSS-avainsanan edess?. ? ? ? ? ~ ?(SNSYN162) Ensimm?sen GET-argumentin on oltava tietotyyppi tai dimension nimi, jonka edess? voi olla sana NEW tai VALID.(SNSYN163) ALLOCATE-komennon muoto on seuraava: ALLOCATE muuttujanimi [SOURCE l?teen muuttujanimi] [BASIS perusmuuttujanimi [ACROSS dimension nimi]] [TARGET kohteen muuttujanimi [TARGETLOG lokin muuttujanimi]] [ USING aggmap](SNSYN164) Oikea sulku [)] puuttuu kohteen "%t" j?jest?. ? ? D ?(SNSYN165) AGGREGATE-komennon muoto on: AGGREGATE muuttujanimi1 [muuttujanimi2 muuttujanimi3 ...] [USING aggmap-nimi] [COUNTVAR kokonaislukumuuttujanimi1 [kokonaislukumuuttujanimi2 kokonaislukumuuttujanimi3 ...]] [FUNCDATA] [FORCEORDER] [PARALLEL #] [{FROM|FROMVAR} l?denimi [, l?denimi2 ...]](SNSYN166) AGGREGATE-funktion muoto on: AGGREGATE(muuttujanimi [USING aggmap-nimi] [COUNTVAR intvar-nimi] [FORCECALC] [FORCEORDER] [{FROM|FROMVAR} l?denimi [, l?denimi2 ...]]) ? ? p ? ? ? G ?(SNSYN167) IRR-funktion muoto on seuraava: IRR(cashflows aikadimensio)(SNSYN168) NPV-funktion muoto on seuraava: NPV(cashflows alennusprosentti aikadimensio)(SNSYN169) Siirtyv? funktion muoto on seuraava: funktio(lauseke, aloitus, lopetus, askelm?ritys, dimensio)(SNSYN170) CUMSUM-funktion muoto on seuraava: CUMSUM(lauseke [STATUS] dimensio [nolladimensio]) ? & ? w ? ? ? ? n ?(SNSYN171) ISVALUE-funktion muoto on seuraava: ISVALUE(dimensio lauseke)(SNSYN173) STATLEN-funktion muoto on seuraava: STATLEN(dimensio)(SNSYN174) STATLIST-funktion muoto on seuraava: STATLIST(dimensio [INTEGER] [leveys])(SNSYN175) STATFIRST-funktion muoto on seuraava: STATFIRST(dimensio)(SNSYN176) STATLAST-funktion muoto on seuraava: STATLAST(dimensio) ? & ? p ? ? ? ? z ?(SNSYN177) STATMIN-funktion muoto on seuraava: STATMIN(dimensio)(SNSYN178) STATMAX-funktion muoto on seuraava: STATMAX(dimensio)(SNSYN179) STATVAL-funktion muoto on seuraava: STATVAL(dimensio etsitt??-arvo-n [INTEGER])(SNSYN180) STATRANK-funktion muoto on seuraava: STATRANK(dimensio [dimensioarvo])(SNSYN181) INSTAT-funktion muoto on seuraava: INSTAT(dimensio dimensioarvo) ? , ? u ? ? ? ? b? ? ?(SNSYN182) COLVAL-funktion muoto on seuraava: COLVAL(sarakenumero)(SNSYN183) RUNTOTAL-funktion muoto on seuraava: RUNTOTAL(v?isumman numero)(SNSYN184) SUBTOTAL-funktion muoto on seuraava: SUBTOTAL(v?isumman numero)(SNSYN185) INTPART-funktion muoto on seuraava: INTPART(lauseke)(SNSYN186) SQRT-funktion muoto on seuraava: SQRT(lauseke)(SNSYN187) LOG-funktion muoto on seuraava: LOG(lauseke) ? , ? q ? ? ? ? ? H? ? ?(SNSYN188) LOG10-funktion muoto on seuraava: LOG10(lauseke)(SNSYN189) ABS-funktion muoto on seuraava: ABS(lauseke)(SNSYN190) REM-funktion muoto on seuraava: REM(lauseke1 lauseke2)(SNSYN191) MIN-funktion muoto on seuraava: MIN(lauseke1 lauseke2)(SNSYN192) MAX-funktion muoto on seuraava: MAX(lauseke1 lauseke2)(SNSYN194) VALUE-funktion muoto on seuraava: VALUE( ) ? ? ? ? ? z ?(SNSYN195) FILEOPEN-funktion muoto on seuraava: FILEOPEN(tiedostonimilauseke {READ | WRITE | APPEND} [BINARY] [NLS_CHARSET nimi])(SNSYN196) FILEGET-funktion muoto on seuraava: FILEGET(tiedostoyksikk? [LENGTH n])(SNSYN197) FILEQUERY-funktion muoto on seuraava: FILEQUERY({tiedostoyksik? numero | tiedostonimilauseke} m?rite)(SNSYN198) SYSVAR-funktion muoto on seuraava: SYSVAR(j?jestelm?uuttujan nimi) ? & ? ? ? ? ? ? U ?(SNSYN199) VALUES-funktion muoto on seuraava: VALUES(dimensio [STATUS|NOSTATUS] [INTEGER])(SNSYN201) LOWCASE-funktion muoto on seuraava: LOWCASE(tekstilauseke)(SNSYN202) Virheellinen FORECAST-komennon muoto.(SNSYN203) BASEVAL-funktion muoto on seuraava: BASEVAL(concat-dimensio)(SNSYN206) KEY-funktion muoto on seuraava: KEY(dimensioliitos, perusdimensio) ? & ? | ? ? ? ?? ? ?(SNSYN204) BASEDIM-funktion muoto on seuraava: BASEDIM(concat-dimensio [LEAF])(SNSYN207) COMSET-komennon muoto on seuraava: COMSET TYPE SOCKET(SNSYN205) MDQUERY-funktion muoto on seuraava: MDQUERY(object-type, schema-name, object-name [, refresh|norefresh])(SNSYN208) COMSET-funktion muoto on seuraava: COMSET(TYPE)(SNSYN209) Virheellinen AW-komennon muoto. ? & ? ? ? ? ^"? ? ?(SNSYN210) NUMTODSINTERVAL-funktion muoto on seuraava: NUMTODSINTERVAL(numero, p?v?tunti|minuutti|sekunti)(SNSYN211) NUMTOYMINTERVAL-funktion muoto on seuraava: NUMTOYMINTERVAL(numero, vuosi|kuukausi)(SNSYN214) NAFILL-funktion muoto on seuraava: NAFILL(l?delauseke, t?tt?auseke)(SNSYN215) FILENEXT-funktion muoto on seuraava: FILENEXT(tiedostoyksikk?)(SNSYN216) RECNO-funktion muoto on seuraava: RECNO(tiedostoyksikk?) $? & &? y (? ? *? 3,? ? ?(SNSYN217) ROUND-funktion muoto on seuraava: ROUND(lauseke1 [, lauseke2])(SNSYN218) Lausekkeen viennin muoto on "lauseke AS nimi" tai "SCATTER AS nimimuuttuja [ TYPE tyyppimuuttuja ]".(SNSYN219) ROW-funktion muoto on seuraava: ROW(sarakelistakuvaukset)(SNSYN220) AW-funktion muoto on seuraava: AW(alifunktio [, analyyttisen ty?ilan nimi -lauseke])(SNSYN221) OBJLIST-funktion muoto on seuraava: OBJLIST[(analyyttinen ty?ila -listalauseke)] .? 0? ? 2? ? 4? ] ?(SNSYN222) UNIQUELINES-funktion muoto on seuraava: UNIQUELINES(tekstilauseke [nls_sort [sort-exp]])(SNSYN223) JOINCOLS-funktion muoto on seuraava: JOINCOLS(tekstilauseke1 [, tekstilauseke2 ... ])(SNSYN224) EXTCOLS-funktion muoto on seuraava EXTCOLS(tekstilauseke [aloituskohta [pituus]])(SNSYN225) REMCOLS-funktion muoto on seuraava: REMCOLS(tekstilauseke, aloituskohta [, pituus]) 6? 8? ? :? <? ? ?(SNSYN226) REPLCOLS-funktion muoto on seuraava: REPLCOLS(tekstilauseke, korvauslauseke [, aloituskohta])(SNSYN227) INSCOLS-funktion muoto on seuraava: INSCOLS(tekstilauseke, lis?slauseke [, sijainti, jonka j?keen lauseke lis??n])(SNSYN228) MCALC-m?rityksen muoto on seuraava: MCALC(lauseke, [ALWAYS], [SCREENBY lauseke], [metodi [OF] member-lauseke [WEIGHTBY lauseke]] ...)(SNSYN229) DDOF-funktion muoto on seuraava: DDOF(lauseke) >? , @? n B? ? D? ? F? 4H? t ?(SNSYN230) MMOF-funktion muoto on seuraava: MMOF(lauseke)(SNSYN231) YYOF-funktion muoto on seuraava: YYOF(lauseke)(SNSYN232) DAYOF-funktion muoto on seuraava: DAYOF(lauseke)(SNSYN233) SIN-funktion muoto on seuraava: SIN(lauseke)(SNSYN234) COS-funktion muoto on seuraava: COS(lauseke)(SNSYN235) MAKEDATE-funktion muoto on seuraava: MAKEDATE(vuosi kuukausi p?v?) J? & L? o N? ? P? R? i ?(SNSYN236) ANTILOG-funktion muoto on seuraava: ANTILOG(lauseke)(SNSYN237) ANTILOG10-funktion muoto on seuraava: ANTILOG10(lauseke)(SNSYN238) ROLLUP-komennon muoto on seuraava: ROLLUP muuttuja [OVER dimensio] [USING relaatio](SNSYN239) STARTOF-funktion muoto on seuraava: STARTOF(lauseke)(SNSYN240) ENDOF-funktion muoto on seuraava: ENDOF(lauseke) T? V? v X? ? Z? - ?(SNSYN241) BEGINDATE-funktion muoto on seuraava: BEGINDATE(aikadimensioarvo)(SNSYN242) ENDDATE-funktion muoto on seuraava: ENDDATE(aikadimensioarvo)(SNSYN243) TCONVERT-funktion muoto on seuraava: TCONVERT(lauseke aikadimensio metodi [metodi])(SNSYN244) FILEERROR-funktion muoto on seuraava: FILEERROR(TYPE | POSITION | WIDTH | VALUE | DIMENSION | RESET) \? ^? ? `? ?(SNSYN245) Maksu- tai korkofunktion muoto on seuraava: FUNCTION(p?oma, korko, maksujen_m?r? [aikadimensio])(SNSYN246) DEPRSL-funktion muoto on seuraava: DEPRSL(aloitusarvo, loppuarvo, proseduurim?r?, [FULL | HALF | lauseke, [aikadimensio]])(SNSYN247) DEPRDECL-muoto on seuraava: DEPRDECL(aloitusarvo, lopetusarvo, proseduurim?r?, [pienenemiskerroin, [FULL | HALF | lauseke, [aikadimensio]]]) b? d? ? f? \(SNSYN248) DEPRSOYD-funktion muoto on seuraava: DEPRSOYD(aloitusarvo, loppuarvo, proseduurim?r?, [FULL | HALF | lauseke, [aikadimensio]])(SNSYN249) GROWRATE-funktion muoto on seuraava: GROWRATE(lauseke [aikadimensio])(SNSYN250) NORMAL-funktion muoto on seuraava: NORMAL(keskiarvo, keskihajonta) h? j? ? l? n? S ?(SNSYN251) DEPRDECLSW-muoto on seuraava: DEPRDECLSW(aloitusarvo, loppuarvo, proseduurim?r?, [pienenemiskerroin, FULL|HALF|lauseke, [ohjelmistoproseduuri, [aikadimensio]]]])(SNSYN265) Virheellinen CHGDFN-komennon muoto.(SNSYN267) WEEKOF-funktion muoto on seuraava: WEEKOF(lauseke)(SNSYN268) PERMIT-komennon muoto on seuraava: PERMIT READ|WRITE|MAINTAIN|PERMIT [WHEN totuusarvolauseke [BY totuusarvolauseke]] p? r? y t? ? v? g ?(SNSYN269) PERMITRESET-komennon muoto on seuraava: PERMITRESET [nimi] [READ|WRITE](SNSYN270) PROPERTY-komennon muoto on seuraava: PROPERTY {ominaisuuden nimi [,] arvo} | {DELETE {ALL | ominaisuuden nimi}}(SNSYN271) TRANSLATEBYTES-funktion muoto on seuraava: TRANSLATEBYTES(teksti 256 merkkinen merkist?)(SNSYN274) LIMIT-funktion muoto on seuraava: LIMIT(rajoitusargumentit) x? & z? s ?? ? ? -? s ?(SNSYN276) USING-avainsanan j?keen on oltava dimensiolista kulmasuluissa <>.(SNSYN277) CHANGECHARS-funktion muoto on seuraava: CHANGECHARS(tekstilauseke vanhateksti uusiteksti [muutettava m?r? [UPCASE])(SNSYN281) Sanaa %t on seurattava etumerkit? luku.(SNSYN282) ARCSIN-funktion muoto on seuraava: ARCSIN(lauseke)(SNSYN283) ARCTAN-funktion muoto on seuraava: ARCTAN(lauseke) ? , ? n ? ? ? ? ? 2? x ?(SNSYN284) COSH-funktion muoto on seuraava: COSH(lauseke)(SNSYN285) SINH-funktion muoto on seuraava: SINH(lauseke)(SNSYN286) TANH-funktion muoto on seuraava: TANH(lauseke)(SNSYN287) TAN-funktion muoto on seuraava: TAN(lauseke)(SNSYN288) ARCCOS-funktion muoto on seuraava: ARCCOS(lauseke)(SNSYN301) MAXCHARS-funktion muoto on seuraava: MAXCHARS(tekstilauseke) ? ? i ? ? ? G ?(SNSYN305) STATALL-funktion muoto on seuraava: STATALL(dimensio)(SNSYN306) EXTBYTES-funktion muoto on seuraava: EXTBYTES(tekstilauseke [aloituskohta [pituus]])(SNSYN307) FINDBYTES-funktion muoto on seuraava: FINDBYTES(kohdeteksti hakuteksti [aloituskohta [LINENUM]])(SNSYN308) JOINBYTES-funktion muoto on seuraava: JOINBYTES(tekstilauseke1 tekstilauseke2 ...) ? ? q ? ? ? U ?(SNSYN309) NUMBYTES-funktion muoto on seuraava: NUMBYTES(tekstilauseke)(SNSYN310) INSBYTES-funktion muoto on seuraava: INSBYTES(tekstilauseke tavut [sijainti, jonka j?keen tavut lis??n])(SNSYN311) REMBYTES-funktion muoto on seuraava: REMBYTES(tekstilauseke aloituskohta [pituus])(SNSYN312) REPLBYTES-funktion muoto on seuraava: REPLBYTES(tekstilauseke tavua [aloituskohta]) ? & ? ? ? ? ? -? ? ?(SNSYN313) CHANGEBYTES-funktion muoto on seuraava: CHANGEBYTES(tekstilauseke vanhateksti uusiteksti [tavumuutosm?r?)(SNSYN314) MAXBYTES-funktion muoto on seuraava: MAXBYTES(tekstilauseke)(SNSYN315) Sanan ACROSS j?keen on oltava dimension nimi.(SNSYN316) FILTERLINES-funktion muoto on seuraava: FILTERLINES(l?delauseke, suodatuslauseke)(SNSYN318) DBGOUTFILE-komennon muoto on seuraava: DBGOUTFILE [APPEND] {EOF | tiedostonimi [NOCACHE]} ? ? ? ? ? 6 ?(SNSYN319) OBSCURE-funktion muoto on seuraava: OBSCURE ({HASH | HIDE | UNHIDE} valmiiksi m?ritetty teksti, sy?eteksti)(SNSYN324) INSERT-m?rityksen j?keen on oltava FIRST, LAST, BEFORE dimensioarvo tai AFTER dimensioarvo.(SNSYN325) Virheellinen IMPORT-komennon muoto.(SNSYN330) CATEGORIZE-funktion muoto on seuraava: CATEGORIZE(lauseke {ryhm? literaaliluettelo | ryhm?auseke}) ? ? ? ? ? ? i ?(SNSYN331) CORRELATION-funktion muoto on seuraava: CORRELATION(lauseke1, lauseke2, metodi, [BASEDON dimensio1 [dimensio2 ...]])(SNSYN332) MODE-funktion muoto on seuraava: MODE(lauseke, BASEDON dimensio)(SNSYN333) PERCENTAGE-funktion muoto on seuraava: PERCENTAGE(lauseke, [BASEDON dimensio1 [dimensio2 ...]])(SNSYN334) RANK-funktion muoto on seuraava: RANK(lauseke, metodi, BASEDON dimensio) ? & ? ? ? ? ? ^? ? ?(SNSYN335) SMOOTH-funktion muoto on seuraava: SMOOTH(lauseke, menetelm?, parametrit [BASEDON dimensio1 [dimensio2 ...]])(SNSYN336) NLSITEMS-funktion muoto on seuraava: NLSITEMS({LANGUAGE | TERRITORY})(SNSYN337) NLSAVAIL-funktion muoto on seuraava: NLSAVAIL({LANGUAGE | TERRITORY}, alkionimi)(SORTENG10A) TOP- tai BOTTOM-lausekkeen arvo on NA.(SORTENG10B) TOP- tai BOTTOM-lauseessa pyydettiin negatiivista lukua dimensioarvoille (%d). ? & ? W ? ? ? ? ` ?(SORTENG10D) Voit lajitella vain 2**31 - 1 arvoa.(SORTENG10C) Ei voi m?ritt? prosenttiosuutta, joka on suurempi kuin 100 tai pienempi kuin 0. Pyydettiin prosenttiosuutta %f.(SPSFILE1) M?ritetty tiedosto ei ole muodossa %s.(SPSFILE2) %s -tyypin tiedostot edellytt?? ty?rkkeja, joissa on vain kaksi dimensiota.(SPSFILE3) PRN-tiedostot edellytt?? ty?rkkeja, joissa on vain kaksi dimensiota. ? ? ? ? ? ? k ?(SPSIDIF01) %a %s %s Tietue (%1p), joka ei ollut DIF-muotoinen, luettiin tuotaessa tiedostoa %2p.(SPSIWKS1) Odottamaton tiedoston loppu taulukkolaskentatiedostossa %s. Varmista, ett? kaikki haluamasi tiedot on tuotu.(SPSRREC01) Odottamaton tiedoston loppu tiedoston %s tuonnissa. Varmista, ett? kaikki haluamasi tiedostot on tuotu.(SQA03) %a %d %s Hakulauseen sarakkeen %1p SQL-tietojen tyyppi? ei voi muuntaa tyypiksi %2p. ? ? l ? ? ? 3 ?(SQCGEXE01) SQL-lauseen nime? '%t' ei ole valmisteltu nykyisess? ohjelmassa.(SQCGOPN01) SQL-kohdistinta '%t' ei ole esitelty nykyisess? ohjelmassa.(SQCSRNAM00) %a %v %d SQL-kohdistimen nimen "%1p" pituus %2p on virheellinen. Kohdistimen nimen pituuden on oltava 1 - 18 tavua.(SQCSRNAM01) SQL-kohdistimen nimen "%v" ensimm?nen merkki on virheellinen. K?t? merkkej? a-z, @, # ja $. ? & ? ? ? ? ? U? ? ?(SQCSRNAM02) SQL-kohdistimen nimen "%v" ensimm?nen merkki on virheellinen. K?t? merkkej? a-z, 0-9, @, #, $ ja _.(SQCSRNAM03) SQL-kohdistimen nimi ei voi olla INTO.(SQGETCD01) Liitosdimensio %j ei saa olla p?konesy?emuuttuja. Sen perusdimensioiden nykyisi? arvoja voidaan k?tt? KEY-funktion avulla.(XSRWLD01) Objekti %n ei ole sallittu kohde.(SQLIMP01) %a %d %d SQL IMPORT -komento tuottaa %1p tulostesaraketta, mutta INTO-lauseelle annettiin %2p p?konemuuttujaa. ? , ? h ? ? ? ? ? K? ? ?(XSRWLD02) %a %s %s Tyyppi? %1p ei voi muuntaa tyypiksi %2p.(XSRWLD03) Objektille %n voidaan k?tt? vain APPEND-, MATCH- tai ASSIGN-asetusta.(XSRWLD04) Objektia %n ei voi k?tt? QDR-tarkenteiden kanssa(SQLIMP03) Muuttujan %v tietotyypin on oltava INTEGER, LONGINTEGER tai SHORTINTEGER.(XSRWLD05) %a %s %s %d Virhe muunnettaessa tietoja %1p tietotyyppiin %2p sarakkeessa %3p.(XSRWLD06) Sarakkeen arvo ei ole sallittu sarakkeen kohdedimension j?en. ? , ? ] ? ? ? ? ? +? ? ?(XSRWLD07) Enimm?sm?r? latausvirheit? esiintyi.(XSRWLD08) Sarakkeen arvo ei ole sallittu sarakkeeseen liittyv? dimension j?en.(XSRWLD09) Saapuvan dimension arvo on tyhj?.(SQLOUT02) SQL-kohdistin '%v' ei ole tunnettu nykyisess? loogisessa ty?ksik?s?.(SQLOUT04) %a %s %d %d %1p -komento tuottaa %2p sy?esaraketta, mutta olet m?ritt?yt %3p p?konemuuttujaa INTO-lauseseen.(SQLOUT09) SQL-kohdistin '%v' ei ole avoinna. ? , ? s ? ? ? ? ? 6? x ?(SQLOUT10) SQL-kohdistin '%v' on jo esitelty toisessa SELECT-lauseessa.(SQLOUT11) SQL-kohdistinta '%v' ei voi k?tt? syntaksissa CURRENT OF <kohdistimen nimi>(SQLOUT12) SQL-kohdistin '%v' on jo avoinna.(XSRWLD10) Saapuva sarake sis?t? tietotyypin, joka ei t?m?.(XSRWLD11) Sinulla ei ole oikeuksia kirjoittaa t?? kohteen arvoa.(XSRWLD12) %a %v %v %v Dimension j?enen %1p tasoa ei voi muuttaa tasosta %2p tasoksi %3p yhdess? latauksessa. ?? & ? l ? ? ? ? ? _ ?(XSRWLD13) Dimension j?enen tasoa ei voi muuttaa yhdess? latauksessa.(SQLOUT17) %a %s %d Proseduuri %1p edellytt? %2p parametria.(SQLOUT19) Proseduurille v?itetty parametrilista on syntaktisesti virheellinen.(SQLOUT20) Taulun funktioiden ja SQL-komentojen sis?k?st?inen on ylitt?yt %d tason enimm?sm?r?.(SQPHRASE01) P?konemuuttujalausekkeen syntaksi on virheellinen. ? & ? ? ? ? ? Y? ? ?(SQRT00) SQRT-argumentti on negatiivinen. Aseta ROOTOFNEGATIVE-arvoksi YES, jos haluat palauttaa negatiivisen arvon juureksi arvon NA.(SSCGEXP01) LIMIT-kriteerilausekkeen on oltava osa dimensiota %j.(SSCGEXP02) %a %j %j LIMIT-kriteerilausekkeen on oltava osa dimensiota %1p, joka on kohteen %2p komponentti.(SSCGLIMT01) IFNONE-nimi? ei ole sallittu m?ritett?ss? NULL-tila.(SSCGLIMT02) Dimensioyhdistelm? %j ei voi rajoittaa. ? & ? c ? ? ? ? ? ?(SSCGLIMT03) Et voi rajoittaa kohdetta PARTITION TEMPLATE %j.(SSCGNULL01) Lausetta "IFNONE label" voi k?tt? ainoastaan silloin, kun LIMIT-komento suorittaa ohjelmaa.(SSCGNULL02) Kohdetta %t ei ole m?ritetty nimi?si.(SSCGPOS01) Dimensiota ei voi rajoittaa sis?t??n ainoastaan arvoja, jotka ovat tyyppi? %s. K?t? tarvittaessa CONVERT-funktiota.(SSCGREL01) %a %j %j %1p ja %2p eiv? liity toisiinsa. ? 2 ? ? &? ? '? +(? n)? ?*? ? ?(SSCGREL02) Toisiinsa liittyv? dimensioarvot eiv? ole sallittuja m?ritett?ss? skalaarinen tai moniulotteinen relaatiotaulukko.(SSCGREL03) %a %j %j %1p ei ole relaatio, johon liittyy kohde %2p.(SSCGREL07) %a %q %j %1p ei ole kohteen %2p relaatio.(XSSCLLEV07) %a %q %j %1p ei ole kohteeseen %2p kuuluva arvojoukko.(SSCGREL08) %a %q %j %1p ei ole osa dimensiota %2p.(XSSCLLEV08) %a %j %j %1p ei ole osa dimensiota %2p.(SSCGREL09) %j ei liity itseens?. +? , ,? S -? ? .? ? 0? 1? ? ?(XSSCLEV09) %q ei ole relaatiotaulukko.(SSCGREL10) %a %j %j %2p ei ole relaation %1p dimensio.(XSBASLIM00) Kohteella %j ei ole perusdimensioita.(SSCGREL11) %a %j %j Kun dimensiota %2p rajoitetaan, sit? ei voi k?tt? relaation %1p m?ritykseen.(SSCGREL12) %a %j %j Kun kohteen %2p aliasta rajoitetaan, sit? ei voi k?tt? relaation %1p m?ritykseen.(STATEQ01) Molempien STATEQUAL-argumenttien on oltava saman dimension tilalistoja. 2? & 4? ? 6? 8? 0:? ? ?(SSCGVALS01) Liit?n?sen dimensiolistan muoto on seuraava: liit?n?sdimensio [arvolista] | relaatiotaulukkonimi(SSCGVALS02) %j on dimensioyhdistelm?, eik? sen sijaintinumeroita voi k?tt? LIMIT NOCONVERT -m?rityksess?.(SSEXECUT02) NA ei ole kohteen %j arvo.(SSEXECUT03) Toimintoa MAINTAIN ADD %j ei voi suorittaa, kun kohteelle suoritetaan LIMIT-toimintoa.(SSEXECUT07A) Dimensioalueen aloituskohdan lauseke sis?t? NA-arvon. <? 2 >? w @? ? B? ? D? $F? ~H? ? ?(SSEXECUT07B) Dimensioalueen lopetuskohdan lauseke sis?t? NA-arvon.(SSEXECUT08) BEFORE- tai AFTER-lausekkeessa on NA-arvo.(SSEXECUT09) FIRST- tai LAST-lausekkeessa on NA-arvo.(SSEXECUT15) BEFORE- tai AFTER-lauseke ei ole nykyisess? tilassa.(SSFRLST01) FIRST- tai LAST-lauseessa pyydettiin negatiivista lukua dimensioarvoilta (%d).(SSNULL) Dimension %j tilaksi ei voi asettaa tyhj? arvoa.(STATCHK00) Kohteen %j tilam?rityksell? ei ole arvoa. J? L? o N? ? P? ?(STATLIST01) STATLIST-funktion tietoleveysargumentin on oltava nollaa suurempi.(STATVAL03) %a %j %ld Dimensiolla %1p ei ole tilan arvoa, jonka numero on %2p.(STKTOINF01) %a %d %d CONVERT(... INFILE) -funktion leveysargumentti oli %1p. Rajoitus on %2p.(STKTOINF02) %a %d %d INFILE-muunnos tuottaisi yli %2p tavua leve? arvon, mutta rivin enimm?spituus on %1p. R? & T? ? V? X? ZZ? ? ?(STRBYT01) BYTE-funktioiden NTEXT-argumentit on muunnettava muotoon TEXT. V?t? k?nn? k?tt??l? muotoa CONVERT(arvo TEXT NOTRANSLATE).(STRCHG01) Vanhateksti- ja uusiteksti-argumenttien on oltava yksirivisi? tekstiarvoja.(STRCHG02) Vanhan tekstin sis?t??s? argumentissa on oltava v?int?n yksi merkki.(STRCHG03) Muutettavan luvun m?ritt?? argumentin on oltava nollaa suurempi.(STRDEL01) Ensimm?sen poistettavan merkin sijainnin on oltava v?int?n 1. \? & ^? o `? ? b? 4d? h ?(STRDEL02) Ainakin yksi merkki on poistettava. Ei voi poistaa %d merkki?.(STREXTR01) Ensimm?sen poimittavan merkin sijainnin on oltava suurempi kuin nolla. Poimintaa ei voi aloittaa sijainnista %d.(STREXTR02) Ainakin yksi merkki on poimittava. Ei voi poimia %d merkki?.(STRFIND01) Aloitusargumentin on oltava v?int?n 1.(STRINS01) Lis?s on aloitettava merkkisijainnista nolla tai suuremmasta. f? & h? ? j? ? l? Sn? u ?(STRINS02) %a %d %d Tekstiarvon yhden rivin pituus ei saa olla suurempi kuin %1p merkki?. Yritettiin luoda rivi, jolla on %2p merkki?.(STRREP01) Ensimm?sen korvattavan merkin sijainnin on oltava v?int?n 1.(SUBGONE00) Pyydettiin ominaisuutta, tai k?tettiin toimintoa, jota ei tueta t?s? versiossa.(TDENDPT00) Dimensios %j on tyhj?.(TDINCNUM00) Yritettiin k?itell? p?v??r?, joka on sallitun v?in ulkopuolella. p? r? s t? ? v? < ?(TEXTFENG01) TEXTFILL-funktion tietojen leveysargumentin on oltava nollaa suurempi.(TFGROUP01) Dimensio %j esiintyy useammassa kuin yhdess? GROUP-lauseessa, joko suoraan tai osana dimensioyhdistelm? tai dimensioliitosta.(TFGROUP02) GROUP-lauseen lausekkeella on oltava yksi dimensio.(TFPARSE01) Dimensio %j esiintyy sek? DOWN- ett? GROUP-lauseessa, joko suoraan tai osana dimensioliitosta tai -yhdistelm?. x? z? ? |? ? ~? L ?(TFPARSE02) Dimensio %j esiintyy sek? DOWN- ett? ACROSS-lauseessa, joko suoraan tai osana dimensioliitosta tai -yhdistelm?.(TFPARSE03) Dimensio %j esiintyy sek? ACROSS-silmukan sis?- ett? ulkopuolella.(TFPARSE04) Kaikilla DOWN-lauseessa k?tettyill? lausekkeilla on oltava sama yksitt?nen dimensio.(TFPARSE05) DOWN-lauseen on oltava yksitt?nen lauseke tai kulmasulkujen <> sis?t?? lausekelista. ?? & ? ? ? ? ? ? M ?(TFPARSE07) Dimensio %j esiintyy sek? ACROSS- ett? GROUP-lauseessa, joko suoraan tai osana dimensioliitosta tai -yhdistelm?.(TRIG00) Aritmeettinen ylivuoto.(TRIGGER00) NA-her?inkutsun syvyys ylitt? sallitun enimm?ssyvyyden %d.(TRIGGER01) Muuttujan %n NA-her?inlauseke sis?t? muotovirheen.(TRIGGER02) Kohteen %n her?int?, jonka arvo on NA, ei voitu suorittaa rekursiivisesti, sill? RECURSIVE-valinnaksi on asetettu NO. ? & ? ? ? ? ? O? ? ?(TSFENG01) %a %d %d Siirtyv? funktion aloituspisteen (%1p) on oltava pienempi tai yht?uuri kuin pys?tyspisteen (%2p).(TSFENG02) Liikkuvan funktion askelarvon (%d) on oltava nollaa suurempi.(TSFENG03) Siirtyv? funktion aloituspisteen, lopetuspisteen ja askelm?rityksen arvot eiv? voi olla NA.(UNITCHEK01) %d on virheellinen tiedostoyksik? numero.(UNITCHEK02) Tiedostoyksikk? %d ei ole auki. ? ? ? ? 3? f ?(VALNAME01) Ei voi m?ritt? kohdetta NAME. NAME on varattu dimensio, jota k?tet?n analyyttisen ty?ilahakemiston j?jest?isess?.(VCLEX01) "%v" ei ole hyv?sytt?? dimensio, sill? siin? on virheellisi? merkkej? tai tyhji? merkkej? eik? se ole puolilainausmerkkien sis?l?.(VCLEX02) %t on liian suuri ollakseen kokonaisluku.(VCLEX06) %a %v %s %1p on jo olemassa analyyttisessa ty?ilassa %2p. ? & ? ? ? ? ? ? O ?(VCLEX07) "%v" ei ole hyv?sytt?? nimi, sill? siin? on virheellisi? merkkej? tai tyhj?erkkej?.(VCLEX08) %t on liian suuri ollakseen lyhyt kokonaisluku.(VCOVRFLW01) %a %d %d Tekstiarvo ei voi olla yli %1p merkki? pitk?. Arvo on %2p merkki? pitk?.(VCHEX01) %c ei ole sallittu heksadesimaalinumero.(VCTOBOOL01) Monirivist? tekstiarvoa ei voi muuntaa muotoon BOOLEAN. ? ? ? ? ? y ?(VCTODT00) "%i" is ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. Hyv?sytt?? j?jestykset ovat VKP, VPK, KVP, KPV, PKV ja PVK.(VCTODT01) %a %v %d '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?, sill? %2p on kuukauden m?rityksen arvoalueen ulkopuolella.(VCTODT02) %a %v %d '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?, sill? %2p on vuoden m?rityksen arvoalueen ulkopuolella.(VCTODT03) %a %v %d '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?, sill? %2p on kuukauden p?v? m?rityksen arvoalueen ulkopuolella. ? & ? t ? ? ? ? ? 5 ?(VCTODT04) '%v' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?, sill? se on monimerkityksinen.(VCTODT05) '%v' ei ole hyv?sytt?? pakattu numeerinen p?v??r?.(VCTODT06) '%v' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?.(VCTODT07) %a %v %j '%1p' ei ole hyv?sytt?? dimension %2p p?v??r? tai nimi.(VCTODT08) %a %v %j %d "%1p" ei ole hyv?sytt?? kohteen %2p nimi, sill? jakso %3p on v?in ulkopuolella. ? ? ? ? ? ? Q ?(VCTODT15) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. Numeerisen kent? '%2p' sis?t? ei voi tulkita.(VCTODT16) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. '%2p' on toinen havaittu vuosilukukentt?.(VCTODT17) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. Toinen tekstikentt? '%2p' ei ole sallittu.(VCTODT18) "%v" ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. P?v??r? ei saa p?tty? erotinmerkkiin. ? & ? ? ? ? ? ? x ?(VCTODT19) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. Kohdetta '%2p' seuraava sy?e on ylim?r?nen.(VCTODT20) P?v??r? ei voi olla tyhj? merkkijono.(VCTODT21) '%v' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?, sill? se on puutteellinen.(VCTODT22) '%v' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. Pakatun numeerisen muodon on oltava 6 tai 8 numeron pituinen.(VCTODT23) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. '%2p' ei ole tunnistettavissa kuukauden nimeksi. ? , ? ? ? ? ? J? ?? ? ?(VCTODT24) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. Kohteen '%2p' alussa on liian monta etunollaa.(VCTODT25) %a %v %i "%1p" ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. P?v??r? alussa ei saa olla "%2p".(VCTODT27) %a %v %i '%1p' ei ole hyv?sytt?? p?v??r?. '%2p' ei ole sallittu merkki.(VCTORD01) Monirivist? tekstiarvoa ei voi muuntaa numeroksi.(VERFAIL01) Vastaus ei t?t? kaikkia t?? alkion edellytt?i? tietoja.(VERFAIL02) %s ? & ? ? ? *? {? ? ?(VSDOKAY01) %a %j %v %j %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? kohteen %2p arvo viittaa nyt kohteen %3p arvoon. Aiemmin se viittasi kohteen %4p arvoon.(VSDOKAY02) %a %j %v %j Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? %2p ei ole en? kohteen %3p arvo.(WATCHXEQ01) %a %d %v %j Tarkistuspiste %1p: %2p on tosi kohteessa %3p lauseessa:(XSINPUTERR) Komento pyysi useampia sy?teit? kuin komentomerkkijonossa annettiin.(XSACROSS01) ACROSS ei voi suorittaa komentoa %t. ? 2 ? l ? ? ? ? ? !? V? ? ?(XSCAT01) Ryhm??ritysten arvot eiv? voi olla NA-arvoja.(XSCAT02) Jokaisen ryhm??rityksen arvon on oltava suurempi kuin edelt??s? arvo.(XSCGCAT01) L?delausekkeen on oltava numeerinen.(XSCGCAT02) Ryhm?ausekkeen on oltava numeerinen.(XSCGCAT03) Ryhm?ausekkeen on oltava yksiulotteinen.(XSCGCORR01) Tietolausekkeiden on oltava numeerisia.(XSCGCORR02) BASEDON-nimien on oltava dimensioita. ? 2 ? ? ? ? ? ? E? w? ? (XSCGCORR03) BASEDON-nimien on oltava molempien tietolausekkeiden dimensioita.(XSCGCORR04) Olet nimennyt BASEDON-dimensioita, jotka ovat jo olemassa.(XSCGCORR05) Kahdella lausekkeella on oltava ainakin yksi yhteinen dimensio.(XSCGMODE01) Tietolausekkeen on oltava numeerinen.(XSCGMODE02) BASEDON-nimien on oltava dimensioita.(XSCGMODE03) BASEDON-nimien on oltava tietolausekkeen dimensioita.(XSCGMODE04) Olet nimennyt BASEDON-dimensioita, jotka ovat jo olemassa. ? 2 ? f ? ? ? ? ? )? [? ? ?(XSCGPCTAGE01) Tietolausekkeen on oltava numeerinen.(XSCGPCTAGE02) BASEDON-nimien on oltava dimensioita.(XSCGPCTAGE03) BASEDON-nimien on oltava tietolausekkeiden dimensioita.(XSCGPCTAGE04) Olet nimennyt BASEDON-dimensioita, jotka ovat jo olemassa.(XSCGRANK01) Tietolausekkeen on oltava numeerinen.(XSCGRANK02) BASEDON-nimien on oltava dimensioita.(XSCGRANK03) BASEDON-nimien on oltava tietolausekkeen dimensioita. ? 2 ? y ? ? ? ? ? ' ? [ ? ? ?(XSCGRANK04) Olet nimennyt BASEDON-dimensioita, jotka ovat jo olemassa.(XSCGSMOOTH01) Tietolausekkeen on oltava numeerinen.(XSCGSMOOTH02) Tasoitusparametreja ei ole annettu riitt?? monta.(XSCGSMOOTH03) Tasoitusparametrien on oltava numeerisia.(XSCGSMOOTH04) BASEDON-nimien on oltava dimensioita.(XSCGSMOOTH05) BASEDON-nimien on oltava tietolausekkeen dimensioita.(XSCGSMOOTH06) Olet nimennyt BASEDON-dimensioita, jotka ovat jo olemassa. "? , $? \ &? ? (? ? *? C,? ? ?(XSFCAST01) Ennustevalintaa %s ei voi m?ritt?.(XSFCAST02) Ennustetulosteen sijainti on m?ritett?? k?tt??l? INTO-lausetta.(XSFCAST03) Ennustevalinnalle %s ei voi suorittaa kysely?.(XSFCAST04) Yrityskerran numeroa ei voi m?ritt?, kun suoritetaan ennustevalinnan %s kysely.(XSFCAST05) Yrityskertojen m?r? on m?ritett??, kun suoritetaan ennustevalinnan %s kysely.(XSFCAST06) Ennustekontekstikahvan arvo ei voi olla NA. .? & 0? v 2? ? 4? 6? g ?(XSFCAST07) %a %j %d %d Aikadimension %1p tilassa on %2p arvoa. Rajoitus on %3p.(XSFCAST08) Aikadimensiolla %j ei ole tilan arvoja.(XSFCAST09) %a %j %d %d Aikadimension %1p tilassa on vain %2p arvoa. Ei voi m?ritt? %3p historiallista ajanjaksoa.(XSFCAST10) %a %s %s Kohdemuuttujan %1p on my? oltava osa dimensiota %2p.(XSFCAST11) %a %s %s %f %f Kohteen %1p on oltava pienempi tai yht? suuri kuin %2p. Niiden nykyiset arvot ovat %3p ja %4p. 8? & :? ? <? ? >? /@? b ?(XSFCAST12) %a %s %f %f %f Kohteen %1p arvojen on jakauduttava tasaisesti MIN- ja MAX-arvojen v?ille. Nykyiset arvot ovat %2p, %3p ja %4p.(XSFCAST13) Kohteen %s kyselyn yrityskerran numeron arvo ei voi olla NA.(XSFCAST14) %d ei ole avoimen ennustekontekstin kahva.(XSFCAST15) Kohteelle %s ei voi m?ritt? NA-arvoa.(XSFCAST16) %a %s %d %d %d Kohteen %1p arvojen on oltava v?ilt? %2p - %3p. M?ritettiin %4p. B? & D? ? F? ? H? MJ? ? ?(XSFCAST17) %a %s %f %f %f Kohteen %1p arvojen on oltava v?ilt? %2p - %3p. M?ritettiin %4p.(XSFCAST18) %a %v %s '%1p' ei ole tunnistettava kohteen %2p arvo.(XSFCAST19) Ennustekonteksti %d on poistettu k?t?t?, sill? ainakin yht? aikasarjalausekkeen ylim?r?st? dimensiota ei voi en? k?tt?.(XSFCAST20) %a %s %d Tekstin "%1p" m?ritt?? ennustekonteksti on jo olemassa. Sen kahva on %2p.(XSFCAST21) TRADINGDAYS-lausekkeen arvot eiv? voi olla nolla tai sit? pienempi?. L? , M? S N? ? P? R? ?T? ? ?(XSHIDE01) %n ei ole ohjelma tai malli.(XSHIDE05) %a %n %s Mallille %1p ei voi suorittaa HIDE-toimintoa, sill? analyyttista ty?ilaa, jossa se on m?ritetty, ei ole p?vitetty versioon %2p.(XSHIDE02) Sinulla ei ole valtuuksia kohteeseen %n.(XSHIDE03) Salausavaimen kohteille HIDE ja UNHIDE on oltava yksirivinen TEXT-arvo, joka ei ole tyhj? arvo.(XSHIDE04) %n on jo piilotettu.(XSMOOTH01) Tasoitusparametrien tila ei voi olla NA. V? 2 X? i Z? ? \? ? ^? ? `? 4j? k ?(XSMOOTH02) Tasoitusvakioiden on oltava v?ill? 0 ja 1.(XSMOOTH03) Arvoalueen siirtym? ei voi laskea(XSPCTAGE01) Arvoalueen siirtym? ei voi laskea(XSPGFTCH01) Analyyttista ty?ilaa %s ei ole liitetty.(XSPGFTCH02) Analyyttista hakuty?ilaa ei ole m?ritetty(XSPGFTCH03) %a %x %x PageSpace sis?t? %1p %2p sivua.(XSSHAREDB01) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi jakaa, sill? se on kirjoitussuojattu. l? n? k p? ? v? Q ?(XSSHAREDB02) Analyyttista ty?ilaa %s ei voi jakaa, sill? se on jo jaettu.(OBSCURE01) Kohteen OBSCURE valmiiksim?ritetyn lausekeargumentti ei saa olla NA.(XSSPFC01) %a %s %j %s %j %d Kohteen %1p dimensiolla %2p ja kohteen %3p dimensiolla %4p on oltava sama m?r? tilan alkioita SPFEXEC-menetelm?s? %5p.(XSPGREPORT01) %a %d %d %d %d %d %1p varatusta sivusta %2p on t?l? hetkell? k?t?s?, %3p on k?tett?iss?, %4p on lukittu kiinte?ti, ja %5p on lukittu tilap?sesti. |? 2 ~? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?(COPYDFN01) On oltava nykyinen analyyttinen ty?ila, jotta COPYDFN voidaan suorittaa.(COPYDFN02) COPYDFN-komennon muoto on seuraava: COPYDFN vanhanimi uusinimi.(COPYDFN03) Analyyttista ty?ilaobjektia %1 ei ole.(COPYDFN05) OPTION-m?rityst? ei voi kopioida.(COPYDFN06) %1 on virheellinen analyyttisen ty?ilaobjektin nimi.(DBDESC00) T?s? analyyttisessa ty?ilassa ei ole objekteja.(DBDESC01) Viimeksi p?vitetty: %1 Aika: %2 ? , ? U ? l ? ?? ?? ? ?(DBDESC02) Tulostettu: %1 Aika: %2(DBDESC03) %1 sis?t?:(DBDESC04) T?s? raportissa on kaksi osaa: - Objektilista: Analyyttisten ty?ilaobjektien aakkosellinen lista, joka alkaa seuraavalta sivulta. - Objektikuvaukset: Kaikkien analyyttisten ty?ilaobjektien kuvaukset lajiteltuna objektityypin mukaan ja aakkosellisesti nimen mukaan.Objektilista(DBDESC06) %1 objektin kuvaus(DBDESC07) Kohteen PROGRAM %1 kuvaus ? P ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7? ; ?(DBDESC08) Kohteen MODEL %1 kuvaus(DBDESC09) (Jatkuu)Sivu(DBDESC11) Analyyttinen ty?ilalista: (DBDESC12) P?vitetty: (DBDESC13) Aika: (DBDESC14) NAME(DBDESC15) TYPE(DBDESC16) DESCRIPTION (DBDESC17) Analyyttisten ty?ilojen listaSivu(XSHIERCK01) %a %n %v %d %v %v Hierarkiassa %1p kohteessa %2p on havaittu ainakin yksi silmukka. Silmukoissa on %3p alkiota (%4p ja %5p). ? ? ? ?(XSHIERCK10) %a %j %v %v %v Kohteen %2p tason %3p hierarkian %1p m?ritys ei ole yhten?nen STAR-rakenteen kanssa. T?m?ksen p?tasoihin kuuluvat %4p.(XSHIERCK02) HIERCHECK-komennon muoto on seuraava: HIERCHECK relaatio [STATUS|NOSTATUS|arvojoukko] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [{BALANCED|STAR_CONSISTENT} tasorelaatio] tai HIERCHECK aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT] ? ? ? ? ?(XSHIERCK11) HIERSHAPE-funktion muoto on seuraava: HIERSHAPE(relaatio[(qdr)] {level|ragged|skiplevel|regular} USING tasorelaatio [INHIERARCHY inhvs] LEVELORDER levelvs)(XSHIERCK03) %a %j %v Hierarkian %1p m?ritys kohteessa %2p oli ep?hten?nen. (XSHIERCK12) HIERCHECK-funktion muoto on seuraava: HIERCHECK(relaatio [STATUS|NOSTATUS|arvojoukko] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [{BALANCED|STAR_CONSISTENT} tasorelaatio]) tai HIERCHECK (aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT]) ? & ? ? ? ? \? ? ?(XSHIERCK04) %a %n HIERCHECK-komennossa m?ritettyjen arvojoukkojen on oltava skalaarisia. %1p on jaettu dimensioihin.(XSHIERCK05) %a %n %n Arvojoukon %1p on sis?lett?? jonkin relaation %2p ylim?r?sen dimension arvot.(XSHIERCK06) %a %n %j Tasorelaation %1p tasodimensio on sama kuin relaatiodimension %2p.(XSHIERCK07) %a %n %j Tasorelaatiota %1p ei ole jaettu dimensioihin relaatiodimension %2p mukaan.(XSHIERCK08) %a %j Hierarkia %1p ei ole tasapainoinen. ? ? y ? ? ? h ?(XSHIERCK09) %a %j %v %v Hierarkialla %1p on useita polkuja kohteesta %2p kohteeseen %3p.(XSMHIERCK00) %a %n %j %d %v Hierarkiassa %1p kohteessa %2p on havaittu ainakin yksi silmukka. Viimeiset %3p alkiota ovat %4p.(XSMHIERCKREL) %a %n %d %v Kohteessa %1p havaittiin ainakin yksi silmukka. Liittyv? alkiot %2p ovat tyyppi? %3p.(XSMHIERCK01) %a %n %j %d %v Relaatiossa %1p kohteessa %2p on havaittu ainakin yksi silmukka. Siihen liittyv? %3p alkiota ovat %4p. ? ? I ? ? ? ?(INTL00) Sovelluskoodia ei ole m?ritetty(INTL01) T?KE?: Seuraavat lausekkeet ovat pidempi? kuin %1. Ne katkaistaan.(INTL02A) Kohteen %2 analyyttista ty?ilaa %1 ei voi liitt?, eik? t?l? sovelluksella ole englanninkielist? analyyttista ty?ilaa.(INTL02B) Kielen %1 analyyttista ty?ilaa tai kielen %2 analyyttista ty?ilaa ei voi liitt? kohteeseen %3, eik? t?le sovellukselle ole englanninkielist? analyyttista ty?ilaa. ? , ? } ? ? ? ? ?? ? ?(INTL06) M?ritettiin virheellinen valinta. Valinnan on oltava OSM, CA tai tyhj?.(LISTBY00) LISTBY-funktiota ei voi kutsua arvon palauttavana funktiona.(LISTBY01) LISTBY-komennon k?tt?n tarvitaan nykyinen analyyttinen ty?ila.(LISTBY02) LISTBY-komennon syntaksi on seuraava: LISTBY dimensio [dimensio...] My? dimensioyhdistelmi? voidaan nimet?.(LISTBY03) Kohdetta %1 ei ole miss?n liitetyss? ty?ilassa.(LISTBY04) %1 ei ole dimensio tai yhdistelm?. ? ? u ? 9? ? ?(LISTBY05) %1 on eri analyyttisessa ty?ilassa kuin aiemmin m?ritetyt objektit "%2".(LISTBY06) Nimett?? yhdistelm? m?rityksen syntaksi on seuraava: SPARSE<dimensiolista> miss? "dimensiolista" on yksinkertaisten tai dimensioliitosten tai nimettyjen yhdistelmien lista.(LISTBY07) %1 objektia ovat osa dimensiota %2 tai liittyv? siihen analyyttisessa ty?ilassa %3(LISTNAMES00) Analyyttista ty?ilaa %1 ei ole liitetty. ? 2 ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?(LISTNAMES01) Seuraavien tyyppien analyyttisessa ty?ilassa ei ole objekteja: %1(LISTNAMES02) Analyyttisessa ty?ilassa ei ole objekteja.(LISTNAMES03) Analyyttisessa ty?ilassa ei ole objekteja, jotka vastaavat kohdetta "%1".(LISTNAMES04) %1 ei ole hyv?sytt?? LISTNAMES-avainsana. Hyv?sytt?? avainsanat ovat: ALL, SORT tai UNSORT, AW ty?ilanimi %2(MODEL00) M?rit? raportin mallin nimi.(MODEL01) Kohdetta %1 ei ole olemassa.(MODEL02) %1 ei ole malli. ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ! ? ?? _? w? ?? ? (MODEL03) Mallia %1 ei ole k?nnetty.(MODEL04) Mallin %1 tiedot eiv? ole k?tett?iss?.(MODEL05) Malli %1 ei ole yleisimmin suoritettu malli.(MODEL06) Ratkaisun tila: (MODEL07) K?t?s? olevat mallin valinnat: (MODEL08) Ratkaisun tila: (MODEL09) L?ik?nnit: (MODEL10) Hajontalause(MODEL11) Malli: %1(MODEL12) Lause %1%2(STATUS00) STATUS-komentoa k?tett?ss? on oltava nykyinen analyyttinen ty?ila. ? J ? ? ? ? ? ? ? ? *? G? h? ? ? ? ? ? ?(STATUS01) Nykyisess? analyyttisessa ty?ilassa ei ole dimensioita.(STATUS02) Analyyttisessa ty?ilassa %1 ei ole dimensioita.(STATUS03) Kohteella %1 ei ole dimensioita.(STATUS04) Kohteen %1 nykyinen tila on:(STDHDR00) Sivu (TRACKREPORT00) Ohjelman nimi(TRACKREPORT01) Kokonaiskustannus(TRACKREPORT02) Osittainen kustannus(TRACKREPORT03) Kutsujen m?r?(XLIST00) %1 poikkeusta l?detty.(XLIST01) %1 on jo olemassa. ? > "? q $? ? &? ? (? ? *? Y,? s.? ?0? ? ?(XLIST03) Poikkeuskriteerin on oltava yksi lauseke.(XLIST04) Poikkeusehdon on oltava BOOLEAN-lauseke.(XLIST05) Poikkeuskriteerill? on oltava dimensio.(XLIST06) %1 ei ole poikkeuslista.(XLIST07) Ajantasaista poikkeuslistaa ei ole. Voit m?ritt? sellaisen k?tt??l? NAMEXL-komentoa.(XLIST08) %1 on poistettu.(XREF00) Viittaukset kohteeseen:(XREF01) Viittauksen luoja:(XREF02) NONE 2? & 4? h 8? ? :? ;? 0 ?(READSIZE01) Lauseke %s ei voi puuttua, eik? sen arvo voi olla NA.(READSIZE02) %a %s %d %d Kohteen %1p v?imm?sarvo on %2p. M?ritettiin arvo %3p.(READSIZE04) %a %s %ld %ld Kohteen %1p enimm?sarvo on %2p. M?ritettiin arvo %3p.(XSMXAGGR01) %n ei ole tietomuuttuja.(XSMXAGGRFROM) %a %n %n Kohteen %1p t?tyy olla muuttuja tai kaava tai vastaava tietotyyppi, jotta kohdetta %2p voi k?tt? FROM-valinnalla tai TEXT-muuttujaa tai kaavaa k?tt? FROMVAR-valinnalla. <? & =? ? >? ? @? !A? z ?(XSMXAGGR02) Kun k?tet?n BOOLEAN- tai FORMULA WEIGHT -kohdetta %n, WNAFILL on ainoa hyv?sytt?? valinta.(XSMXAGGRCOMMIT) AUTOCOMMIT-avainsanan k?tt? edellytt? my? AUTOUPDATE-avainsanan m?rityst?.(XSMXAGGR03) Kohteen %n on oltava AGGMAP-objekti.(XSMXAGGR04) %a %s %n Kohdetta %1p ei voi k?tt? skalaarisessa muuttujassa VARIABLE %2p.(XSAGGRRUVCV) %a %n Koostemuuttujalla %1p ei voi olla itse?n COUNTVAR-kohteena. B? & D? u E? ? F? gG? ? ?(XSMXAGGR05) %a %s %n COUNTVAR-muuttujan %2p tyypin on oltava INTEGER eik? %1p.(XSMXAGGR07) %a %d %d COUNTVAR-lausetta k?tett?ss? koostettavien muuttujien m?r? (%1p) on vastattava COUNTVAR-muuttujien m?r? (%2p).(XSAGGCNTPROP) %a %n Muuttujalla %1p ei voi olla sek? AGGCOUNT-ominaisuutta ett? $COUNTVAR-ominaisuutta.(XSMXAGGR08) %n ei ole VARIABLE.(XSAGGRFORM) %j on virheellinen AGGMAP FORMULA-koosteessa. H? J? L? ? N? P ?(XSMXAGGR10) %a %n %n COUNTVAR-muuttujalla %1p on oltava sama dimensiojoukko kuin kohteella %2p(XSMXAGGR12) %a %s %n Kohteen WEIGHT %2p tietotyypin on oltava BOOLEAN eik? %1p.(XSMXAGGR18) WEIGHT-valintaa WNOAGG ei voi k?tt? WSTORE-, WVARPRIORITY- tai WAGGPRIORITY-valintojen kanssa kohteessa WEIGHT %n.(XSMXAGGR23) Kohteen %n on oltava VARIABLE, RELATION tai FORMULA. P? R? ? S? T? N ?(XSMXAGGR25) Relaation %n on oltava yksiulotteinen relaatio itseens?, jos sit? k?tet?n AGGREGATE-painotuksena.(XSAGGR01) Jos kohdetta AGGMAP %j k?tet?n AGGREGATE-kohteen kanssa, se on esitelt?? k?tt??l? AGGMAP-komentoa.(XSNOAGM) %a %n Kohdetta AGGMAP ei ole m?ritetty muuttujalle VARIABLE %1p.(XSAGGR08) AGGREGATE ei voi toimia, sill? muuttujaan %n liittyy k?tt?ikeuslause. U? & V? ? X? ? Y? Z? I ?VARIABLE-kohteessa ei voi k?tt? sek? $AGGREGATE_FROM-ominaisuutta ett? $AGGREGATE_FROMVAR-ominaisuutta.(XSAGGR09) %a %j %v Arvoa ei l?tynyt muuttujalle %2p mittausdimensiossa %1p.(XSAGGR10) Sinulla ei ole riitt?i? oikeuksia muuttujalle %n.(XSAGGR11) Kohteella %j ei ole AGGCOUNT-tietoja.(XSAGGR12) COUNTVAR-m?rityst? on k?tett?? koostettaessa AVERAGE-toiminnolla. \? ^? ?(XSAGGR16) AGGREGATE luki COUNTVAR-muuttujasta %n arvon, joka on pienempi kuin 1. COUNTVAR-muuttujan arvot on tallennettu virheellisesti, tai AGGREGATE-kohteessa on virhe. Jos t?? COUNTVAR-muuttujan arvoja ei ole muokattu, ota yhteys Oraclen asiakastukeen.(XSAGGR26) %a %s %n %s %2p Kohteen tyyppi on %1p. Numeerinen laskutoimitus %3p tarvitsee tietoja, joiden tyyppi on INTEGER, DECIMAL tai SHORTDECIMAL. `? b? ? d? $ a(XSAGGR27) %a %s %n %s Kohteen %2p tyyppi %1p. Totuusarvolaskutoimitus %3p tarvitsee tietoja, joiden tyyppi on BOOLEAN.(XSAGGR28) %a %s %n %s Kohteen %2p tyyppi on %1p. Pyydetty toiminto tarvitsee tietoja, joiden tyyppi on INTEGER, DECIMAL, SHORTDECIMAL tai BOOLEAN.(XSAGGR32) "%v" on virheellinen kohteen AGGREGATE argumentti. f? h? i? ? ?(XSAGGR33) %a %j %j Ei voi koostaa kohteen COMPRESSED COMPOSITE %1p yli k?tt??l? kohdetta AGGMAP %2p, sill? operaattorimuuttujia, joilla on enemm? kuin yksi linjadimensio, ei tueta COMPRESSED COMPOSITE -kohteen perusdimensioina.(XSAGGR34) %a %s %j AGGREGATE-operaattori %1p edellytt? WEIGHTBY-lauseketta, mutta ARGS-muuttujassa %2p sit? ei ole m?ritetty.(XSAGGR35) %a %j %j Kohdetta %1p (osio %2p) ei voi koostaa, koska aliosio on ositettu. j? l? V n? ? p? - ?(XSAGOP01) "%v" ei ole hyv?sytt?? koosteoperaattori.(XSAGOP04N) %a %j %s Kohteessa AGGMAP %1p kohteen NAOPERATOR %2p on oltava HFIRST, HLAST tai HEVEN.(XSAGOP04R) %a %j %s Kohteessa AGGMAP %1p kohteen REMOPERATOR %2p on oltava MIN, MAX, FIRST, LAST, HFIRST tai HLAST.(XSAGOP05N) %a %j %s %s Kohteessa AGGMAP %1p voit m?ritt? vain arvon NAOPERATOR %3p, kun k?t? PROPORTIONAL- tai EVEN-operaattoreita. %2p ei ole kelvollinen. r? t? ? v? f ?(XSAGOP05R) %a %j %s %s Kohteessa AGGMAP %1p voit m?ritt? vain arvon REMOPERATOR %3p k?tett?ss? PROPORTIONAL-, EVEN- tai HEVEN-operaattoreita. %2p ei ole kelvollinen.(XSAGOP06) %a %j %s Kohteessa AGGMAP %1p voit m?ritt? vain argumentit MIN, MAX, FLOOR ja CEILING k?tett?ss? PROPORTIONAL-operaattoria. %2p ei ole kelvollinen.(XSRELOBC01) INDEXCACHESIZE-arvon on oltava positiivinen. x? & |? ? }? ~? U? ? ?(XSOPARM01) DIMENSION-m?rityksell? on oltava tietotyyppi (ID, TEXT tai INTEGER), ajanjakso tai dimensioyhdistelm? perusdimensioiden luettelo.(XSLPDSC01) Kaikki LIST-kohteen %d dimensiot esiintyv? my? IGNORE-lauseessa.(XSLPDSC02) %a %d %d Kohteiden LIST %1p ja LIST %2p perusdimensiot ovat erilaiset.(XSLPDSC03) toisteiset IGNORE- tai DENSE-tiedot dimensiolle %j(XSLPDSC04) IGNORE- tai DENSE-listan objekti %q on virheellist? tyyppi? ?? 2 ? X ? ? ? ? C? ?? ? (XSLPDSC05) %j ei ole silmukkadimensio(XSLPDSC06) LOOP AGGMAP listan t?tyy sis?t? aggmap-objekti, jonka per?s? on ainakin yksi muuttuja tai dimensio.(XSLPDSC07) Kaavan %n $LOOP-ominaisuuden syntaksi on virheellinen.(XSANALYZ00) objektia %n ei k?tt? ANALYZE-komennossa(XSANALYZ01) objektia %n ei voi k?tt? INHIERARCHY-lauseessa(XSANALYZ02) tasolista m?ritettiin, kun kielidimensio oli l?n?(XSANALYZ03) objektin %n dimensiot eiv? vastaa ANALYZE-komentoa ? & ? ? ? ? ? R? ? ?(XSANALYZ04) kaikilla NAME-dimension nykyisess? tilassa olevilla objekteilla on oltava sama dimensio, kun niit? k?tet?n ANALYZE-komennon kanssa(XSANALYZ05) tietokantojen yhteensopivuuden on oltava v?int?n 11.0.0.0(XSANALYZ06) AW-muodon on oltava v?int?n 11.0.0.0 ANALYZE-komennon k?tt? varten(XSANALYZ07) %a %s %s analyyttisen ty?ilan %1p.%2p on oltava liitetty RW- tai EXCLUSIVE-tilaan(XSANALYZ08) %a %s %s objektia %1p.%2p ei ole ? & ? q ? ? ? f? ? ?(XSAGINFO00) AGGMAPINFO-funktiota kutsuttaessa kohteen %n on oltava AGGMAP.(XSAGHIERPART00) %a %J %J %j Niukkuus saattaa pahentua koostettaessa osiosta %1p osioon %2p hierarkian %3p kautta.(XSAGPARTDEP00) %a %J %J Kohteen PARTITION TEMPLATE %1p koostaminen ei onnistu, koska koostepolku veisi rekursiivisesti osioon %2p.(XSAGREMOD00) Kohdetta MODEL %q ei liitetty AGGMAP-kohteeseen.(XSAGREMOD01) Poistettu MODEL: %v ? , ? f ? ? ? ? <? ? ?(XSCGMDLAGG00) Virheellinen AGGREGATION-funktion konteksti(XSCGMDLAGG09) Kohteella %n ei ole dimensioita, joten sill? ei voi olla tarkennettua tietoviittausta.(XSCGMDLAGG01) "%t" ei ole hyv?sytt?? dimension arvo.(XSCGMDLAGG10) Kohdetta %q ei ole, tai se ei ole dimensio.(XSCGMDLAGG03) AGGREGATION-funktion parametrilistassa on toistuvia arvoja.(XSCGMDLAGG11) %a %j %n %1p ei ole arvojoukon %2p dimensiolistassa. ? , ? u ? ? ? ? J? ? ?(XSCGMDLAGG04) "%q" ei ole hyv?sytt?? AGGREGATION-funktion operaattori.(XSCGMDLAGG12) Dimensio %j esiintyy useammin kuin kerran QDR-viitteess?.(XSCGMDLAGG05) T?s? yht??s? k?tetty operaattori edellytt? painomuuttujan m?rityst?.(XSCGMDLAGG13) %a %t %j %1p ei ole hyv?sytt?? %2p.(XSCGMDLAGG06) Nykyinen operaattori ei tarvitse painotusmuuttujaa.(XSCGMDLAGG07) Kohdetta %q ei ole, tai se ei ole arvojoukko. ? ? q ? ? ? 1 ?(XSCGMDLAGG08) Arvojoukko %q ei sis?l? mink?n nykyisen mallin dimension arvoja.(DNAMELEN01) %a %s %d Objektin nimi %1p on yli %2p tavua pitk?.(EIFMAKEF12) EXPORT-komento lopetettiin, sill? polulla %s ei ole riitt??ti vapaata levytilaa t?delliselle pidennystiedostolle.(EIFMAKEF14) %a %n %d %s %s Objektia %1p ei voi vied?, sill? EIFVERSION-versioksi on m?ritetty %2p. Versio ei tue %3p %4ps -kohteita. ? ? ? ? M ?(XSCGTERM01) Komento on liian pitk? tai monimutkainen k?nnett??si. Poista tai yksinkertaista lausekkeita tai poista tai lyhenn? tekstivakioita.(MXCLASS03) Analyyttisen ty?ilan NAME-dimensioon ei voi viitata k?tt??l? QON-m?rityst?. Vain nykyisen analyyttisen ty?ilan NAME-dimensiota voidaan k?tt?.(MXDCLAGR02) Kohdetta %n ei m?ritetty AGGMAP-funktioksi. ? ? ? ? ? u ?(MXDCLAGR03) Koska nykyist? aggmap-m?rityst? ei ole, AGGMAP-lauseet hyl??n. Palaa komentoriville kirjoittamalla END.(MXDCLAGR04) Objekti %n on m?ritetty AGGMAP-objektiksi, eik? sit? voi m?ritt? uudelleen ALLOCMAP-objektiksi.(MXDCLAGR05) Objekti %n on m?ritetty ALLOCMAP-objektiksi, eik? sit? voi m?ritt? uudelleen AGGMAP-objektiksi.(PHYS00) Kohteen %n on oltava dimensio, dimensiomuuttuja tai relaatio. ? , ? p ? ? ? ? ? E? p ?(PHYS03) PHYSICAL-komennon VALUE-valintaa ei voi k?tt? muuttujaan.(PHYS01) Kohteen %n t?tyy olla dimensio, relaatio tai muuttuja.(PHYS04) Skalaarirelaation %n VALUE-valinta on m?ritett??.(PHYS02) Relaation %n on oltava yksiulotteinen relaatio kahden INTEGER-dimension v?ill?.(PPENG05) Push-tasoja saa olla enint?n %d.(PPENG06) %a %n %d Kohteelle %1p voi suorittaa enint?n %2p push-toimintoa. ? ? ? ? ? = ?(PPNLSOPT00) %a %v %s "%1p" ei ole hyv?sytt?? valinnan %2p arvo. Edellinen arvo s?lytettiin.(SNSYN124) PHYSICAL-komennon muoto on seuraava: PHYSICAL [dimensio|relaatio](SNSYN125) PHYSICAL-funktion muoto on seuraava: PHYSICAL(dimensio|muuttuja|{relaatio [VALUE]})(SNSYN126) TO_DATE-funktion muoto on seuraava: TO_DATE(arvo [muoto] [{valinta valinta-arvo}...]) ? ? ? ? ? ? g ?(SNSYN127) TO_CHAR-funktion muoto on seuraava: TO_CHAR(arvo [muoto] [{valinta valinta-arvo}...])(SNSYN128) TO_NUMBER-funktion muoto on seuraava: TO_NUMBER(arvo [muoto] [{valinta valinta-arvo}...])(SNSYN129) TO_NCHAR-funktion muoto on seuraava: TO_NCHAR(arvo [muoto] [{valinta valinta-arvo}...])(SNSYN130) PARTITIONCHECK-funktion muoto on seuraava: PARTITIONCHECK(aggmap, partition_template) ? ? ? ? Q ?(SNSYN131) TO_TIMESTAMP-funktion muoto on seuraava: TO_TIMESTAMP(arvo [muoto] [{valinta valinta-arvo}...])(SNSYN200) CLEAR-komennon muoto on seuraava: CLEAR [ ALL | STATUS ] [ AGGREGATES | CHANGES | PRECOMPUTES | NONPRECOMPUTES | CACHE ] FROM muuttuja1 [muuttuja2, muuttuja3...] [USING aggmap](SNSYN272) AGGREGATION-funktion muoto on seuraava: AGGREGATION(dimensioarvo [dimensioarvo ...]) [OPERATOR operaattorinimi [WEIGHT | WEIGHTBY painomuuttuja]] ? & ? y ? ? ? ? ? c ?(SNSYN338) TRUNC-funktion muoto on seuraava: TRUNC(lauseke1 [, lauseke2])(SNSYN339) CEIL-funktion muoto on seuraava: CEIL(numero)(SNSYN340) FLOOR-funktion muoto on seuraava: FLOOR(numero)(SNSYN341) ADD_MONTHS-funktion muoto on seuraava: ADD_MONTHS(p?v??r?, kuukausien m?r?)(SNSYN342) LAST_DAY-funktion muoto on seuraava: LAST_DAY(p?v??r?) ? ? ? ? ? ? @ ?(SNSYN343) MONTHS_BETWEEN-funktion muoto on seuraava: MONTHS_BETWEEN(p?v??r?, p?v??r?)(SNSYN344) NEW_TIME-funktion muoto on seuraava: NEW_TIME(p?v??r?, alue, uusi alue)(SNSYN345) NEXT_DAY-funktion muoto on seuraava: NEXT_DAY(p?v??r?, p?v? nimi)(XPROPEN01) %a %j %d %d Kohteen %1p k?nnetty koodi hyl??n, sill? se on k?nnetty k?tt??l? koodin versiota %2p. Koodin nykyinen versio on %3p. ? ? ? ? u#? ? ?(XSAGZERO) AGGREGATE yritti jakaa nollalla. Aseta DIVIDEBYZERO-m?rityksen arvoksi YES, jos haluat nollalla jakamisen tuloksena palautettavan NA-arvon.(XSAGTHRWEIGHT) %a %n %n %j Monis?keist? AGGREGATE-kutsua ajettaessa painotusmuuttujan %1p, jota ARGS-muuttujan %2p m?ritt??, on oltava samassa analyyttisessa ty?ilassa kuin AGGMAP %3p.(AGGRECURSE) AGGREGATE-funktiota kutsuttiin rekursiivisesti, mutta sit? ei sallita.(XSPARTCHECK00) Objektin %n t?tyy olla AGGMAP. $? %? [ '? ? (? ? ?(XSPARTCHECK01) Objektin %n t?tyy olla PARTITION TEMPLATE.(XSAGPARTDEP01) %a %v %v %J Kooste osiosta PARTITION %1p osioon PARTITION %2p ei onnistu, koska niukkuus kohteessa DIMENSION %3p kasvaisi.(XSMXCLEA01) %a %n %n Kun CLEAR-m?rityst? k?tet?n STATUS-avainsanan tai AGGMAP-kohteen kanssa, kohteen %1p dimensiom?rityksen on oltava sama kuin kohteen %2p.(XSMXCLEA02) K?tett?ss? CLEAR-komentoa PRECOMPUTES- tai NONPRECOMPUTES-valintojen kanssa on m?ritett?? AGGMAP. )? *? ? +? ? .? M ?(XSMXCLEA03) Kun k?tet?n valintaa AGGREGATES, CHANGES tai CACHE, ALL-avainsana on m?ritett??.(XSMXCLEA04) %a %n Kun k?t? vaihtoehtoa CLEAR kohteessa AGGMAP %1p, CACHE on ainoa kelvollinen ohje.(XSMXCLEA05) CLEAR ALL AGGREGATES -komennon k?tt? kohteessa %n edellytt?, ett? AGGMAP on m?ritetty.(XSSPROP01) Ominaisuuden nimi '%v' on virheellinen, sill? vain j?jestelm? varatut ominaisuuden nimet saavat alkaa merkill? '$'. /? & 0? j 1? ? 2? ? 3? d ?(XSSPROPDTYPE) %a %s %s Ominaisuuden %1p tietotyypin on oltava %2p.(XSSPROP02) %q ei ole kelvollinen muuttujan nimi.(XSSPROPOTYPE) %a %s %s Ominaisuutta %1p voidaan k?tt? vain objekteissa, joiden tyyppi on %2p.(XSSPROP03) Ominaisuuden "$%s" alussa on oltava "$", sill? se on j?jestelm? varatun ominaisuuden nimi.(XSBADSPROP) %a %s %n %v %3p ei ole kelvollinen arvo j?jestelm?le varatulle ominaisuudelle %1p kohteessa %2p. 4? 5? ? 6? ? :? 1 ?(XSSPROP04) %a %s Ominaisuutta %1p ei voi k?tt? dimensiottomassa TEMPORARY-muuttujassa (skalaarimuuttujassa).(XSSPROP05) Ominaisuus ohitettu objektille %n:(VCACHE00) "%v" is on virheellinen VARCACHE-valinnan arvo. Hyv?sytt?? arvot ovat "SESSION", "VARIABLE" ja "NONE".(VCACHE03) "%v" on virheellinen $VARCACHE-ominaisuuden arvo. Hyv?sytt?? arvot ovat "DEFAULT", "SESSION", "VARIABLE" ja "NONE". ? & ? ? ? ? ? ? ? ? ?(XSAGHOVERFLOW) AGGREGATE-yhdistelm?imension k?ittelyss? kohdattu hierarkiasyvyys aiheutti laskurin ylivuodon.(XSLMS00) Sanomatiedostoa ei l?dy OLAP-sanomalle: %k(XSLMS01) virheellinen OLAP-sanoman numero: %k(XSAGMODHIER01) %a %j %j Malli MODEL %1p tai muu upotettu kohde on muodostanut silmukan tai se sis?t? malleja, joissa on sama dimensio, %2p.(XSAGMODHIER02) %a %j MODEL %1p on riippuvainen itsest?n. ? ? d ? ? ? t ?(XSAGMODDIM00) %j ei ole sallittu dynaaminen malli AGGMAP-kohteelle.(XSAGMODDIM01) Malli MODEL %j ei l?d? vastaavaa upotettua mallia.(XSAGMODDIM02) %a %j %j AGGREGATE-toimintoa ei voi k?tt? yksitt?seen osioon k?tt??l? staattista mallia %1p, koska osion dimensio tai sen johdin %2p esiintyy vaiheen tai samanaikaisen lohkon yht??s?.(XSAGMODLIST00) %a %j %n Kohdetta %2p ei voi lis?? AGGMAP-kohteeseen %1p, sill? se ei ole hyv?sytt?? MODEL. ? & ? ? ? ? ? <? ? ?(XSAGMODLIST02) %a %j %n MODEL %2p ohitettiin, sill? t?? nime? k?tt?? MODEL on jo liitetty kohteeseen AGGMAP %1p.(XSAGMODLIST03) %a %j %n Kohdetta MODEL %2p ei voi lis?? kohteeseen AGGMAP %1p.(XSDUNION00) CONCAT-dimension m?rityksess? m?ritettiin tyhj? perusdimensiolista.(XSDUNION01) CONCAT-dimensiolla %n ei t?l? hetkell? ole UNIQUE-m?rityst?.(XSDUNION02) INTEGER-dimensiota %j ei voi k?tt? CONCAT-ulottuvuuden perusdimensiona. ? ? q ? ?(XSDUNION03) Perusdimension %j tietotyyppi on virheellinen UNIQUE-CONCAT-m?rityksess?.(XSDUNION04) UNIQUE-CONCAT-dimensiolle %n ei voi vaihtaa m?rityst? NOT UNIQUE, sill? se on ainakin yhden toisen UNIQUE-CONCAT-dimension perusdimensio.(XSDUNION05) %a %j CONCAT-dimensiolle ei voi m?ritt? m?rityst? UNIQUE, koska sill? on ei-yksil?v? CONCAT-perusdimensio %1p. ? ? ? ? - ?(XSDUNION17) %a %j %j CONCAT-dimension %1p m?ritykseksi ei voi vaihtaa m?rityst? UNIQUE, koska sill? on ei-yksil?v? CONCAT-perusdimensio %2p.(XSDUNION18) %a %j %j %v UNIQUE-m?rityst? ei voi k?tt? t?s? CONCAT-dimensiossa, sill? lehdill? %1p ja %2p on yhteinen arvo %3p.(XSDUNION19) %a %j %j CONCAT-dimension %1p m?ritykseksi ei voi vaihtaa m?rityst? UNIQUE, sill? perusdimension %2p tietotyyppi ei ole TEXT tai ID. !? "? ? #? ? $? \ ?(XSDUNION20) %a %j CONCAT-dimensiolle on m?ritett?? m?ritys UNIQUE, sill? perusdimensiolla on %1p r?t??tyj? j?enarvoja.(XSDUNION06) Lehtidimensio %j toistuu CONCAT-dimensiolistassa.(XSDUNION21) %a %j CONCAT-dimensiolle %1p ei voi m?ritt? m?rityst? NOT UNIQUE, sill? dimensiolla on r?t??tyj? j?enarvoja.(XSDUNION07) CONCAT-dimensiolla %j on aiemmin havaittu lehtidimensio. &? (? ? *? ? ,? \ ?(XSDUNION08) Vain CONCAT-dimensiot voidaan m?ritell? uudelleen k?tt??l? m?rityst? UNIQUE. %n ei ole CONCAT-dimensio.(XSDUNION09) CONCAT-dimensiolla %n on jo m?ritys UNIQUE.(XSDUNION10) %a %j %j %j %v CONCAT-dimension %1p m?rityst? ei voi vaihtaa m?ritykseksi UNIQUE. Lehdill? %2p ja %3p on yhteinen arvo %4p.(XSDUNION11) %a %n %s %1p ei ole tyypin %2p dimensio. .? & 0? ? 2? ? 4? 06? ? ?(XSDUNION12) %a %j %j %j Kohdetta %1p ei voi lis?? kohteeseen %2p, koska se on ristiriidassa objektin %3p dimensioiden kanssa.(XSDUNION13) %a %j %j %1p on jo kohteen %2p j?en, eik? sit? voi lis??.(XSDUNION14) %a %j %j %1p ei ole kohteen %2p suora perusulottuvuus.(XSDUENG00) Funktion %s ensimm?sen argumentin on oltava dimensioarvon tuottava lauseke.(XSDUENG01) %a %s %j Funktiota %1p ei voi k?tt? kohteessa %2p, sill? se ei ole CONCAT-dimensio. 7? 2 8? ? 9? ? :? D;? j<? ?=? ? ?(XSDPART01) M?rit? dimensioluettelo m?ritt?ss?i PARTITION TEMPLATE -objekti.(XSDPART02) M?rit? osiointimenetelm? ja v?int?n yksi osion dimensio m?ritt?ss?i PARTITION TEMPLATE -objekti.(XSDPART03) Kohdetta %q ei ole PARTITION TEMPLATE -objektin dimensioluettelossa.(XSDPART04) %q ei ole CONCAT-dimensio.(XSDPART05) %t ei ole kelvollinen CONCAT-osio.(XSDPART06) %t ei ole kelvollinen RANGE-osio.(XSDPART07) %t ei ole kelvollinen LIST-osio. >? ?? ? @? @ ?(XSDPART08) Kohde %q on INTEGER- tai NTEXT-dimensio tai sis?t? INTEGER- tai NTEXT-dimension. INTEGER- tai NTEXT-dimensioita ei voi k?tt? osion dimensioina.(XSDPART09) Kohteen %q lehdill? on eri tietotyyppej?. Osion dimensiossa on sallittu vain yksi tietotyyppi k?tett?ss? RANGE-osiointia.(XSDPART10) RANGE- tai LIST PARTITION TEMPLATE -objektilla voi olla vain yksi osioinnin dimensio. A? & B? ? C? ? D? LE? ? ?(XSDPART11) K?t? CONCAT-dimension arvoina mieluummin yksinkertaisin lehtiarvoja VALUES LESS THAN -lauseessa kuin muotoa <LEAF: VALUE>.(XSDPART12) Virheellinen dimension arvo alkaen kohdasta %t.(XSDPART13) RANGE- tai LIST PARTITION TEMPLATE -objektilla ei voi olla liitosta osion dimensiossaan.(XSDPART14) Puuttuva osiodimensioiden luettelo kohteelle %t.(XSDPART15) %a %v %v P?llekk?nen arvo arvoluetteloissa %1p ja %2p F? , G? o H? ? I? J? 7K? c ?(XSDPART16) %j puuttuu v?int?n yhdest? osion dimensioluettelosta.(XSDPART17) %a %j %j %j %1p sis?t? lehden (%2p), joka ei ole osion dimension %3p osa.(XSDPART18) %j ei ole kohteen PARTITION TEMPLATE dimensio.(XSDPART19) %a %s %s Osiot %1p ja %2p ovat ep?unnossa.(XSDPART20) Osion nimi %t esiintyy kahdesti.(XSDPART21) Osio %t liittyy useampaan kuin yhteen yhdistelm?imensioon. L? M? ? N? ? O? ?(XSDPART22) %a %j %j Et voi uudelleennimet? kohteen DIMENSION %1p arvoja, koska se on RANGE PARTITION TEMPLATE %2p -objektin osion dimensio.(XSDPART23) Vain CONCAT-osiointimallit voi jakaa aliosioihin.(XSDPART24) %a %v %v Arvoa %1p ei ole osiossa %2p.(XSDPART25) %a %j %j Osion mallipohjan useiden osioiden dimensiointiin ei voi k?tt? tiivistetty? yhdistelm? %1p, koska sen dimensiolistaan sis?tyy PARTITION BY -dimensio %2p. P? , S? f T? ? U? V? nW? ? ?(NTEXTCNV00) Virhe muunnettaessa TEXT-arvoa NTEXT-arvoksi.(NTEXTCNV02) Virheellinen vaihtosarja UNISTR-funktion argumentissa: %i.(XSRELGID24) Kohteen GROUPINGID valinnoille GROUPSET ja ROLLUP on m?ritett?? tasorelaatio.(XSRELGID25) Kohdetta INHIERARCHY ei voi m?ritt? kohteen GROUPINGID valinnoilla GROUPSET ja ROLLUP.(XSRELTBL01) Arvoa ei voi lis?? dimensioon %j.(XSRELGID26) %a %d %d GID-dimension tilan pituus on %1p. LEVEL-dimension tilan pituus on %2p. X? , Z? r \? ? ^? `? gb? ? (XSRELTBL02) QDR-dimensio %j ei saa olla relaatioon liittyv? dimensio.(XSRELTBL03) QDR-dimension %j on oltava relaation dimensiot m?ritt??s? dimensiolistassa.(XSRELTBL04) Dimensio %j voidaan tarkentaa vain kerran.(XSRELTBL05) HIERHEIGHT-funktion muoto on seuraava: HIERHEIGHT(relaatio [,] taso) taso >= 1.(XSRELTBL06) %a %n %j Kohteen %1p on oltava osa dimensiota %2p.(XSRELTBL07) %a %n %j Kohteen %1p pit?si kuulua %2p -dimensioon ja yhteen tasodimensioon. d? f? | h? ? j? r ?(XSMXALLOC00) Muuttujan %n on oltava osa dimensiota, jos sit? k?tet?n ALLOCATE-komennossa.(XSMXALLOC01) %a %n %n TARGETLOG-muuttujan %2p dimensiom?rityksen on oltava sama kuin TARGET-muuttujan %1p.(XSMXALLOC02) Relaation %n on oltava yksiulotteinen relaatio itseens?, jos sit? k?tet?n ALLOCATE-m?rityksen SOURCE- tai BASIS-kohteena.(XSMXALLOC03) %a %n %n TARGETLOG-muuttujan %2p tietotyypin on oltava sama kuin TARGET-muuttujan %1p. n? & p? h r? ? t? \v? ? ?(XSALLOC00) K?tt?ikeudet eiv? riit? kohteen AGGMAP %j k?tt?n.(XSALLOC01) AGGMAP %j m?ritett?? k?tt??l? ALLOCMAP-komentoa, ennen kuin sit? voidaan k?tt? ALLOCATE-m?rityksess?.(XSALLOC02) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p m?ritettiin l?dearvo NA tai ZERO, mutta ALLOCATE-l?teeksi annettiin kaava %2p.(XSALLOC03) %j ei voi sis?t? enemm? dimensioita kuin l?demuuttuja.(XSALERR00) Merkki "%c" ei ole hyv?sytt?? ALLOCATE-virhelokin muotom?rite. x? > z? ? {? ? |? ? }? ~? @? c?? ?? ? ?(XSALERR01) %a %j %d AGGMAP-kohdetta k?tt?? %1p ALLOCATE-komennon suorituksessa ylitettiin virheenkirjausrajoitus %2p.Lukkiutuminen varattaessa tietoja.Havaittiin NA-perusp?solu.Arvo on pienempi kuin FLOOR-m?ritys.Arvo on suurempi kuin CEILING-m?ritys.Arvo on pienempi kuin MIN-m?ritys.Arvo oli suurempi kuin MAX-m?ritysTietojen uudelleennormalisointiKirjausrajoitus ylitettiin. ? , ? q ? ? ? ? ? ? ? V ?Varmistuksessa palattiin kohteeseen NAOPERATOR lukkiutumisen j?keen.Loput jaetaan uudelleen k?tt??l? kohdetta REMOPERATOR.Arvojoukosta l?tyi CHILDLOCKL?teen arvo alielementeiss? on OVER ALLOCATED(XSLANGDM01) %a %s %J %s Analyyttinen ty?ila %1p sis?t? jo dimension (%2p) ominaisuudella %3p.(XSLANGDM02) %a %s %J %s Et voi muokata ominaisuutta %1p kohteessa %2p, sill? analyyttinen ty?ila %3p on liitetty MULTI-tilassa. ? & ? r ? ? ? 9? ? ?(XSAGGCNTMOVE01) Koostemuuttujalla %n ei voi olla itse?n AGGCOUNT-kohteena.(XSMXAGGR05) %a %s %n AGGCOUNT-muuttujan %2p tyypin on oltava INTEGER eik? %1p.(XSAGGCNTMOVE03) %a %s %s Koostemuuttujalla, jolla on m?rite %1p, ei voi olla AGGCOUNT-muuttujaa, jolla on m?rite %2p.(XSAGGCNTMOVE04) %n ei sovi AGGCOUNT-muuttujaksi, koska sill? on AGGCOUNT.(MXCHGDCL10) %n ei sovi AGGCOUNT-muuttujaksi, jos sill? on k?tt?ikeusm?rityksi?. ? ? v ? 2 ?(XSAGGCNTMOVE06) Koostemuuttujalla ja sen AGGCOUNT-muuttujalla on oltava sama perusdimensio.(XSPGTRLOW) K?tett?iss? olevaa v?iaikaista tallennustilaa on yh? v??. Vapauta v?iaikaista ty?ilaa v?itt??ti esimerkiksi p?vitt??l? tai irrottamalla jokin analyyttinen ty?ila.(XSPGPOOLOUT) Virheellinen parametrin arvo. Olap_page_pool_size-arvon t?tyy olla v?ilt? 2097152 - 2147483647. Olap_page_pool_size-arvoa ei muuteta. ? 2 ? ? ? ? ? .? e? ?? ? ?(IOSEC01) Nykyist? hakemisto-aliasta ei ole m?ritetty. Toimintoa %s ei voi suorittaa loppuun.(IOSEC02) Kohteessa %s k?tetty? hakemistoaliasta ei ole tai valtuudet eiv? riit? sen k?tt?iseen(IOSEC03) %s on virheellinen hakemiston tai tiedoston nimi.(IOSEC04) Tiedostoa %s ei ole, tai sit? ei voi k?tt?.(IOSEC05) Kohteen %s m?ritt?? hakemiston k?tt? on estetty.(IOSEC06) Tiedoston %s k?tt? estetty.(IOSEC07) Virhe k?tett?ss? tiedostoa %s. ? & ? z ? ? ? 5? ? ?(XSTBLFUNC00) OLAP_TABLE-funktiolla voi olla vain yksi LOOP-lause kohteessa LIMITMAP(XSTBLFUNC01) OLAP_TABLE-funktion t?tyy sis?t? DATAMAP-kohde, joka suorittaa FETCH-komennon, tai LIMITMAP-kohde.(XSTBLFUNC02) OLAP_TABLE-funktion virhe LIMITMAP-kohteen j?ennyksess?.(XSTBLFUNC03) OLAP_TABLE-funktio viittaa virheelliseen ADT-m?ritteeseen: %s.(XSTBLFUNC04) %a %d %d OLAP_TABLE-funktion LEVELREL-lause ei voi esitt? %1p ADT-kentti? %2p AW -kentist?. ? & ? f ? ? ? ? | ?(XSTBLFUNC05) Analyyttisen ty?ilan objektia %v ei ole olemassa.(XSTBLFUNC06) Virheellinen syntaksi kohteessa '?'.(XSTBLFUNC07) ROW2CELL-lauseessa LIMITMAP-kohteessa k?tett?? sarakkeen tietotyypin on oltava RAW(16).(XSTBLFUNC08) OLAP_TABLE yritti k?tt? yhden rivin AW-funktiota, jonka aw_attach-parametriksi on m?ritetty DURATION QUERY.(XSTBLFUNC09) Dimensio %j on tietotyyppi? %s, joka ei tue j?enten r?t??tyj? upsert-p?vityksi?. ? & ? ? ? "? b? ? ?(XSTBLFUNC10) LIMITMAP LOOP -lause m?ritt? objektin, jonka tyyppi on virheellinen. Kohteen %j on oltava DIMENSION tai COMPOSITE.(XSTBLFUNC11) LIMITMAP DIMENSION -lause m?ritt? objektin, jonka tyyppi on virheellinen. Kohteen %j on oltava DIMENSION.(XSTBLFUNC12) Kohdetta %j ei voi k?tt? LIMITMAP %s -lauseessa.(XSLMINFO00) LIMITMAPINFO-funktion virhe LIMITMAP-kohteen j?ennyksess?.(XSJPUSH00) Virhe kahden AW-taulun liitoksen push-toiminnossa. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? "? a? ? ?(XSTBLFUNC13) Virhe OLAP-taulufunktion cube_name-argumentin laajennuksen aikana(XSTBLFUNC14) Tapahtuma 37395 on poistanut OLAP C Looper -toiminnon k?t?t?(XSLMGEN00) %a %s %s Objektia %1p.%2p ei ole(XSLMGEN01) N?ym? merkki ei saa olla NA(XSLMGEN02) N?ym? merkki ei saa olla suurempi kuin 4000 tavua(XSLMGEN03) N?ym? merkki ei saa olla tyhj?(XSLMGEN04) Sarakkeen tunnisteen koko on yli 30 tavua ? & ? ? ? ? ? ? w ?(XSLMGEN05) %a %s %s %s %s Dimension %1p.%2p hierarkian %3p tasosta %4p puuttuu COLUMNNAME-ominaisuusarvo(XSLMGEN06) %a %s %s Objektin %1p.%2p dimensiot ovat erilaisia kuin n?ym?erkiss?(XSLMGEN07) %a %s %s Objektin omistaja %1p on eri kuin %2p(XSLMGEN08) %a %s %s %s Dimension %1p.%2p m?ritteest? %3p puuttuu COLUMNNAME-ominaisuusarvo(XSLMGEN09) %a %s %s %s Kuution %1p.%2p mitasta %3p puuttuu COLUMNNAME-ominaisuusarvo ? 8 ? m ? ? ? ? ? 2? x? ?? ? ?(XSLMGEN10) %a %s %s Kuutiolla %1p.%2p ei ole mittoja(XSLMGEN11) %a %s %s Dimensiota %1p.%2p ei l?dy(XSLMGEN12) %a %s %s %s Hierarkiaa %1p.%2p.%3p ei l?dy(XSLMGEN13) %a %s %s %s Dimension %1p.%2p hierarkiasta %3p puuttuu PHYSICALNAME-ominaisuusarvo(XSLMGEN14) %a %s %s %s Dimensiosta %1p.%2p puuttuu ominaisuusarvo %3p(XSLMGEN15) Omistaja-arvon koko on yli 30 tavua(XSLMGEN16) AW-nimen koko on yli 30 tavua(XSLMGEN17) AW-nimi on tyhj? ? , ? b ? ? ? ? ? ? ? ?(XSLMGEN18) %a %s %s Objektin nimi %1p on eri kuin %2p(XSLMGEN19) AW-omistaja ei vastaa n?ym? merkin omistajaa(XSLMGEN20) %a %s N?ym? merkki %1p on virheellinen(XSTFRC01) SQL-v?imuistin tunnusparametri on virheellinen, tai se puuttuu.(XSTFRC02) %a %d %d T?? SQL-v?imuistin sarakkeen numeron on oltava v?ilt? 1 - %1p. M?ritetty sarakkeen numero %2p on virheellinen.(XSFTDSC01) Objekti %s ei voi m?ritt? saraketta LIMITMAP-funktiossa. ? , ? ? ? ? ? ? Q? ? ?(XSTFDSC02) Saraketyypin m?ritett? ei voi k?tt?, kun taulufunktion tietotyyppi on m?ritetty.(XSTFDSC03) Saraketyyppi on m?ritett?? erikseen.(XSTFDSC04) Lauseketta %s ei voi k?tt? sarakkeen m?ritykseen LIMITMAP-kohteessa.(XSTFDSC05) LIMITMAP puuttuu, tai se ei ole merkkijonoliteraali.(XSTFDSC06) Sarakkeen tietotyyppi? %s ei tueta OLAP-taulufunktioissa.(XSSRF00) OLAP DML ROW2CELL -funktiota voi k?tt? vain LIMITMAP-kohteessa. ? & ? j ? ? ? ? \ ?(XSSRF01) Yksirivisen AW-funktion toinen parametri ei voi olla NULL.(XSSRF02) Yksirivisen AW-funktion ensimm?nen parametri ei voi olla NULL.(XSSRF03) Yhden rivin AW-funktion ensimm?sen parametrin arvo on virheellinen.(XSSRF04) Virhe OLAP DML -lausekkeen uudelleenkirjoituksessa. Sarakkeen nimi on liian pitk?(XSSRF05) %a %ld Virhe OLAP DML -lausekkeen uudelleenkirjoituksessa. Uudelleenkirjoitettu lauseke on pidempi kuin %1p tavua ? &? ? (? ?(XSSRF06) Virhe OLAP DML -lausekkeen uudelleenkirjoituksessa. Sarakkeen nimi %s ei ole hyv?sytt?? ADT-sarake.(XSAGDNGL43) Kohteessa %a %j %n In AGGMAP %1p oleva MODEL %2p ei ole malli, joka m?ritt? AGGMAP-kohteen perusdimension.(XSAGDNGL44) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p RELATION %2p esiintyy dynaamisen mallin j?keen. Dynaamisen mallin on oltava viimeinen AGGMAP-laskelma. ,? .? ? 0? 1? ` ?(XSAGDNGL46) Kohteen %a %j %n In AGGMAP %1p mallissa MODEL %2p on toistuva dimensio edellisest? mallista.(XSAGDNGL47) Kohteen %a %j %j In AGGMAP %1p malli DYNAMIC MODEL %2p voi muokata vain p?tasoa omassa vastaavassa relaatiohierarkiassaan.(XSAGDNGL48) %a %j %n Kohteessa AGGMAP %1p MODEL %2p ei saa olla samanaikainen.(XSAGDNGL49) %a %j %j Kohteen AGGMAP %1p LOAD_STATUS-objektin %2p on oltava ei-dimensioitu liittyv? dimension VALUESET-arvojoukko. 2? , 8? ? 9? ? :? ?;? ~<? ? ?(XSAGDNGL50) %a %j %j Kohteen AGGMAP %1p LOAD_STATUS-arvojoukko %2p sis?t? sek? alitason ett? sen edelt??.(XSVPMVTOPART01) Kohde %n ei voi muuttua nimett??si, koska sill? on ominaisuuksia.(XSVPMVTOPART02) %a %n %n %1p ja %2p eiv? ole samassa analyyttisessa ty?ilassa.(XSVPMVTOPART03) %n on osioidun muuttujan ulkoisen osion kohde.(XSVPMVTOPART04) %j ei ole LIST- tai RANGE PARTITION TEMPLATE -objekti.(XSVPMVTOPART05) %j ei kuulu COMPOSITE-yhdistelm?n. =? >? w B? ? L? D ?(XSVPMVTOPART06) %a %v %j Osio %1p sis?t? arvoja, jotka eiv? sis?ly kohteeseen %2p.(XSVPMVTOPART07) Useampi kuin yksi muuttuja on osa dimensiota %j.Rekursiivista Oracle OLAP -kutsua ei voi k?nnist?, sill? suoritettu ROLLBACK on ohittanut liitetyn analyyttisen ty?ilan UPDATE-toiminnon.(XSDPENG00) Et voi k?tt? PARTITION-funktiota kohteessa %j, koska se ei ole osion mallipohja. V? W? ? X? Z? ] ?(XSFCAST22) %a %s %d %d Arvojen %1p luettelossa voi olla korkeintaan %2p j?ent?. M?ritit %3p j?ent?.(XSFCAST28) ALLOCLAST-parametrin arvoksi ei voi m?ritt? YES, ellei PERIODICITY-asetuksessa ole m?ritetty useampaa kuin yht? silmukkaa.(XSFCAST23) Et voi m?ritt? silmukan numeroa %s -ennakkovalinnan kyselyss?.(XSFCAST24) %a %d %d Silmukan numeron t?tyy olla v?ilt? 1 - %1p. M?ritettiin %2p. \? & ^? x `? a? Zb? { ?(XSFCAST25) PERIODICITY -arvoja on vain %d. Lis? OFFSET-arvoja ei voi m?ritt?.(XSFCAST26) %a %d %d %d Silmukan %1p OFFSET-arvon t?tyy olla suurempi kuin silmukan PERIODICITY-arvo, joka on %2p. M?ritettiin arvo %3p.(XSFCAST27) %a %s %d %1p -lausekkeen arvon t?tyy olla pariton luku. M?ritettiin %2p.Oracle OLAP ei ole k?tett?iss?.(XSRELTBL08) %a %t %j %1p ei ole hyv?sytt?? %2p. c? 8 d? ? e? ? f? ? g? $h? Xi? ~j? ? ?(XSRELTBL16) INHIERARCHY-objektin %q pit?si olla sallittu arvojoukko tai totuusarvomuuttuja.(XSRELTBL09) %j ei ole hyv?sytt?? tasorelaatio.(XSRELTBL17) Virheellinen LEVELORDER-arvojoukko %q.(XSRELTBL10) Kohteen %n on oltava dimensio.(XSRELTBL18) Virheellinen INHIERARCHY-arvojoukko %q.(XSRELTBL11) Virheellinen relaatio %q.(XSRELTBL19) Yhdistetty perherelaatio ei hyv?sy INHIERARCHY-valintaa.(XSRELTBL12) %n on oltava relaatio itseens?. k? & l? k n? ? o? p? ? ?(XSRELTBL19) Yhdistetty perherelaatio ei hyv?sy LEVELORDER-valintaa.(XSRELTBL13) %a %n %j Relaation %1p on oltava osa dimensiota %2p.(XSRELTBL14) %n ei ole BOOLEAN-muuttuja, joka on jaettu dimensioihin hierarkian kaikkien dimensioiden mukaan.(XSRELTBL15) Relaatio, joka k?tt? samaa tasodimensiota kuin LEVELORDER-arvojoukko %n, on nimett?? k?tt??l? USING-lausetta.(XSRELGID00) Virheellinen GROUPINGID-komennon kohderelaatio tai muuttuja %q. q? & r? s s? ? t? ? u? * ?(XSRELGID17) GROUPINGID-komento ei tue hierarkioita, joissa on yli 126 tasoa.(XSRELGID01) Kohteen %n on oltava relaatio itseens?.(XSRELGID18) Ominaisuus %v voidaan m?ritt? vain GROUPINGID-komennolla.(XSRELGID02) Muuttujan %n tietotyypin on oltava numeerinen.(XSRELGID19) GROUPINGID-funktion muoto on seuraava: GROUPINGID(ryhmitystunnusrelaatio1 [ryhmitystunnusrelaatio2]...) v? w? ? x? y? 3 ?(XSRELGID03) %a %n %n Kohdemuuttujan tai -relaation %1p on oltava jaettu dimensioihin kaikkien niiden l?derelaation %2p dimensioiden mukaan, joiden tilassa on useita arvoja.(XSRELGID20) Ryhmitystunnusrelaatio toistuu %n kertaa.(XSRELGID04) Arvoa ei voi lis?? dimensioon %j.(XSRELGID21) L?derelaatio voidaan j?t? pois vain silloin, kun k?t?s? on sek? ryhmitystunnuksen vastike ett? tasoj?jestyksen arvojoukko. z? & |? g }? ? ~? ? R ?(XSRELGID05) %a %n %j Relaation %1p on oltava osa dimensiota %2p.(XSRELGID06) Relaatioon %n liittyv? dimension tyypin on oltava NUMBER.(XSRELGID23) GROUPINGID-komennon GROUPSET- ja ROLLUP-valinnat tarvitsevat kohderelaation.(XSRELGID07) Tasorelaatio %n on jaettava dimensioihin tasodimension mukaan.(XSRELGID08) Tasorelaation ja tasoj?jestyksen arvojoukon tasom?ritykset eiv? ole yhten?si?. ?? ? r ? ? ? = ?(XSRELGID09) Tasorelaatio tarvitaan vastikkeen dimension ryhm?unnuksen luonnissa.(XSRELGID10) Kohteen OBJECT %j arvon t?tyy olla VARIABLE, RELATION tai numeerinen SURROGATE DIMENSION, joka perustuu tasodimensioon %j.(XSRELGID11) Kohteen SURROGATE DIMENSION %j t?tyy olla numeerinen.(XSRELGID12) Vastikkeen dimension ryhm?unnuksessa on p?llekk?si? arvoja. Poista monitulkintaisuus tasoj?jestysvalinnalla. ? ? d ? ? ? I ?(XSRELGID13) Arvojoukon %n pit?si olla m?ritettyn? %j -dimensioon.(XSRELGID14) Muuttujien ja relaatioiden ryhm?unnuksia varten tarvitaan tasorelaatio, kun tasoj?jestyksen arvojoukko on m?ritettyn?. (XSRELGID15) LEVEL ORDER VALUESET %n ja LEVEL RELATION %n kuuluvat eri tasoisiin dimensioihin.(XSRELGID16) OBJECT %n ei ole vastikedimensio. L?derelaatio t?tyy m?ritt? luotaessa muita kuin vastikkeiden ryhm?unnuksia. ? > ? ? ? ? ? ? '? >? V? s? ? ?(NOTALIAS00) %a %j %n %2p ei ole kohteen %1p ALIAS DIMENSION -objekti.Yksi tai useampi liitetty analyyttinen ty?ila on p?vitt??t?.Oracle OLAP -alustus ep?nnistui. Ota yhteys tekniseen Oracle OLAP -tukeen.(AWLISTALL01) %d lukijat(AWLISTALL02) %d lukija(AWLISTALL03) %d lukijat(AWLISTALL04) %d kirjoittajat(AWLISTALL05) %d kirjoittaja(AWLISTALL06) %d kirjoittajat ? & ? ? ? ? ? A? ? ?(XSACQUIRE_DIFFAW) K?tett?ss? CONSISTENT WITH -lausetta, kaikkien objektien t?tyy olla per?sin samasta analyyttisest? ty?ilasta.(XSACQUIRE_LOCKED) Objekti %j on toisen k?tt?? lukitsema.(XSACQUIRE_TIMEOUT) Toinen k?tt?? on lukinnut objektin %j ja tapahtui WAIT-aikakatkaisu.(XSACQUIRE_DEADLOCK) Objektia %j ei voi varata, koska varaus aiheuttaisi lukkiutuman.(XSACQUIRE_ACQUIRED) Objekti %j on jo varattu. ? , ? ? ? ? ? 2? k? ? ?(XSACQUIRE_YNRESYNC) Objektin %j on luetteloitu moniselitteisesti varattavaksi sek? ilman RESYNC-luetteloa ett? sen kanssa.(XSACQUIRE01) Objektit t?tyy m?ritt? ACQUIRE-komennon varausta varten.(XSACQUIRE03) Monikirjoitustoimintoja ei ole tuettu objektissa %j.(XSMULTI01) Analyyttinen ty?ila %s ei ole MULTI-tilassa.(XSMULTI02) Objektia %j ei ole varattu.(XSMLTUPD01) %a %j %j Objektia %1p ei voi p?vitt? ilman dimensiota %2p. ? ? w ? ? ? ?(XSMLTRESYNC01) %a %j %j Objektia %1p ei voi uudelleensynkronoida ilman dimensiota %2p.(XSMLTRESYNC02) %a %j %j Objektia %1p ei voi uudelleensynkronoida ilman muokattua objektia %2p, koska molemmilla on sama muokattu yhdistelm?imensio.(XSMLTRESYNC03) %a %j %j Objektia %1p ei voi uudelleensynkronoida ilman muokattua objektia %2p, koska molemmilla on sama muokattu dimensiokartta.(XSMLTMAINT01) Kohteen %j yll?ito ei onnistu, koska sen ACQUIRED-toimintoa ei ole tehty. ? ? u ? ? ? O ?(XSMLTMAINT02) DELETE-toimintoa ei voi suorittaa dimension %j arvoille MULTI-tilassa.(XSMLTMAINT03) Et voi toteuttaa osion mallipohjan %j MAINTAIN-toimintoa MULTI-tilassa.(XSMLTDCL01) Objekteille voi m?ritt? vain DEFINE SESSION -arvon anaalyyttisess? ty?ilassa %s, koska se on liitetty MULTI-tilassa.(XSMLTDCL02) Analyyttisen ty?ilan %s objekteille ei voi suorittaa DELETE-toimintoa, sill? ty?ila on liitetty MULTI-tilassa. ? ? ? ? ? ? ?(XSMLTDCL03) Analyyttisen ty?ilan %s objekteille voi suorittaa RENAME-toimintoa, sill? ty?ila on liitetty MULTI-tilassa.(XSMLTDCL04) Objektien m?rityksi? ei voi muuttaa analyyttisessa ty?ilassa %s, sill? ty?ila on liitetty MULTI-tilassa.(XSMLTDCL05) Her?timi? ei voi yll?it? analyyttisessa ty?ilassa %s, sill? ty?ila on liitetty MULTI-tilassa.(XSACQUIRE_DEP_LOCKED) Yhdistelm?, CONCAT, dimensiokartta tai sis?nen osio %j on toisen k?tt?? lukitsema. ? ? ? ? : ?(XSACQUIRE_DEP_TIMEOUT) Yhdistelm?, CONCAT, dimensiokartta tai sis?nen osio %j on toisen k?tt?? lukitsema, ja tapahtui WAIT-aikakatkaisu.(XSACQUIRE_DEP_DEADLOCK) Yhdistelm?, CONCAT-kohteen, dimensiokartan tai sis?sen osion %j varaaminen ei onnistu, koska se johtaisi lukkiutumiseen.(XSACQUIRE_DEP_OLDGEN) Yhdistelm?, CONCAT, dimensiokartta tai sis?nen osio %j ei voi olla lukittu, koska toinen k?tt?? loi jo uuden. ? ? c ? ? ?(XSACQUIRE_OLDGEN) Objektin %j varaus ei onnistu ilman uudelleenvarausta.(XSMLTDCL06) %a %n %s RELATION-komentoa ei voi k?tt? kohteessa %1p, sill? analyyttinen ty?ila %2p on liitetty MULTI-tilassa.(XSAWRESREV01) RESYNC- tai REVERT-komentoa ei voi suorittaa analyyttiselle ty?ilalle %s, koska siin? on t?? istunnon aikana m?ritetty ainakin yksi objekti. ? ? ? Z(XSAWRESREV02) RESYNC- tai REVERT-komentoa ei voi suorittaa analyyttiselle ty?ilalle %s, koska siit? on t?? istunnon aikana poistettu ainakin yksi objekti.(XSAWRESREV03) RESYNC- tai REVERT-komentoa ei voi suorittaa analyyttiselle ty?ilalle %s, koska ainakin yhden sen objektin m?rityst? on muutettu t?? istunnon aikana. ? ? ? w(XSAWRESREV04) RESYNC- tai REVERT-komentoa ei voi suorittaa analyyttiselle ty?ilalle %s, koska se sis?t? ainakin yhden nimett?? yhdistelm?, joka on nimetty uudelleen t?? istunnon aikana.(XSAWRESREV05) Analyyttisessa ty?ilassa %s ei voi k?tt? RESYNC-toimintoa, koska toinen istunto on muuttanut ainakin yhden sen sis?t?? objektin m?rityksi?. ? ? ? ? ? R ?(XSAWRESREV06) %a %j %s RESYNC- tai REVERT-komentoa ei voi suorittaa analyyttiselle ty?ilalle %2p, koska ainakin yksi SESSION-dimensio tai -yhdistelm? perustuu kohteeseen %1p.(XSMCSESS08) %v ei ole kelvollinen %j -dimension k?t?t??en.Rinnakkaista OLAP-toimintoa ei voi suorittaa EXPRESS AW -kohteelle.OLAP DML -ohjelmien suoritus ei ole sallittu rinnakkaiskyselyistunnossa. ? & ? ? ? ? ? ? ; }Rinnakkaista OLAP-toimintoa ei saa suorittaa p?vitetylle mutta vahvistamattomalle AW-kohteelle %s.(XSMCSESS00) Objekti %n ei ole oikean tyyppinen.(XSMCSESS01) %a %n %j K?tett?? relaation %1p t?tyy kuulua %2p -dimensioon.(XSMCSESS02) Muuttujalla %n ei ole oletus-AGGMAP:ia.(XSMCSESS03) Et voi nimet? uudelleen dimension vain-istunto-arvoa. ? 2 ? ? ? ? ? I? ?? ?? ? ?(XSMCSESS04) Dimension %j tyyppi ei salli vain-istunto-arvoja. Sallittuja tyyppej? ovat TEXT, NTEXT, ID, NUMBER ja CONCAT UNIQUE-m?ritteell?.(XSMCSESS05) Objekti %n on m?ritetty useaan kertaan.(XSMCSESS06) Dimensiota yll?idet?n (%n), sit? ei voi k?tt? my? askeldimensiona.(XSMCSESS07) Kohdetta Aggmap %j ei voi k?tt? AGGREGATE-toiminnossa.Neuvo pyysi hierarkiaa, jossa on liian monta tasoaVirheellinen prosenttiVirheellinen objekti %s ? , ? i ? } ? ? ? 1? [ ?Tulosteen arvojoukon %s t?tyy vastata kohteen %s dimensioita%s ei ole arvojoukko(XSUNCOMMITTED) Ainakin yht? p?vitetty? analyyttista ty?ilaa ei ole vahvistettu.(XSVPART01) Osiointitiedot voi m?ritt? vain PARTITION TEMPLATE -dimensioon kuuluville m?reille.(XSVPART02) Osion nimi %t on virheellinen.(XSVPART03) Kohteen %q dimensio tai tietotyyppi ei vastaa osion dimensiota tai tietotyyppi?. ? , ? ? ? ? ? ? a? ? ?(XSVPART04) Ositettuun muuttujaan voi liitt? dimensioksi vain yhden osiointimallipohjan.(XSVPART05) Vain muuttujat, jotka liittyv? CONCAT PARTITION TEMPLATE -dimensioon, voivat saada %t osioita.(XSVPART06) Virheellinen osion nimi %v.(XSVPART07) Yritettiin kirjoittaa kohteen %j osioon, jota ei ole olemassa.(XSVPART08) Kohteella %a %j %j %1p on AGGCOUNT mutta kohteella %2p ei.(XSVPART09) %a %j %j Osiota %1p ja sen p?muuttujaa %2p ei voi m?ritt? yht? aikaa. ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? ^?? ? ? ?? ? ?Jaettavan OLAP API -kirjaston lataus ei onnistu: (%s)OLAP API vaatii Oracle 9.2 tai uudemman versionOLAP API -alustusvirhe: (%s)OLAP API -alkulatausvirhe: (%s)Uutta OLAP API -historiaa ei sallitaOLAP API -taulun funktiovirhe: (%s)olapi-historian s?lytys on poistettu k?t?t?LAP API -kirjastoa ei esiladattu.Yhteensopimaton OLAP API -kirjaston latausosoitelausekemerkkijono on tyhj?W Ty?rkki mit??ty ? ? F ? ? ? } ?AW Istunnon v?imuisti ei ole k?t?s?(XSCCOMP17) %a %j %v %v Kohteessa %1p (osio %2p) ei voi k?tt? AGGREGATE-toimintoa, koska se liittyy koostamattomaan pakattuun osioon %3p.(XSCCOMP16) %a %s %s %s COMPRESSED COMPOSITES -kohteet, joissa %1p on k?t?s?, eiv? ole tuettuja analyyttisessa ty?ilassa %2p, koska sit? ei ole p?vitetty versioon %3p.(XSCCOMP00) Virheellinen COMPRESSED COMPOSITE -k?tt?. ? ? ? ? ? 5(XSCCOMP01) Kohdetta COMPRESSED COMPOSITE %j voidaan k?tt? vain yksitt?sen muuttujan perusulottuvuutena.(XSCCOMP02) COMPRESSED COMPOSITE -kohteen %j on oltava viimeisen? dimensiolistassa.(XSCCOMP20) %a %j %j Osion mallipohja %1p on jo k?tt?yt kohdetta COMPRESSED COMPOSITE %2p. ? ? ?(XSCCOMP04) %a %j %j Ei voi koostaa kohteen COMPRESSED COMPOSITE %1p yli k?tt??l? kohdetta AGGMAP %2p. Kaikkien staattisten MODEL-lauseiden on oltava ennen kaikkia RELATION-lauseissa COMPRESSED COMPOSITE -kohteen kaikissa perusdimensioissa.(XSCCOMP05) %a %j %j %j Ei voi koostaa kohteen COMPRESSED COMPOSITE %1p yli k?tt??l? kohdetta AGGMAP %2p, sill? AGGINDEX OFF on m?ritett??, kun perusdimension %3p RELATION-kohteessa on PRECOMPUTE-lause. ? ? ? j(XSCCOMP06) %a %j %j %s Ei voi koostaa kohteen COMPRESSED COMPOSITE %1p yli k?tt??l? kohdetta AGGMAP %2p, sill? COMPRESSED COMPOSITE -kohteen perusdimensiot eiv? tue kohdetta OPERATOR %3p.(XSCCOMP07) Vaiheittaista koostamista ei tueta tihe?s? DIMENSION-kohteessa %j, kun koostetaan VARIABLE, joka on osa COMPRESSED COMPOSITE -dimensiota. ? ? ? ? E ?(XSCCOMP08) Et voi kirjoittaa koostettuun VARIABLE-kohteeseen, joka on osa COMPRESSED COMPOSITE -dimensiota. Ota kirjoitusoikeus uudelleen k?tt?n k?tt??l? CLEAR AGGREGATES -komentoa.(XSCCOMP09) Uusia arvoja ei voi lis?? kohteeseen %j, sill? se sis?t? esilaskettujen koostearvojen sijainteja.(XSCCOMP19) %a %j Nykyisen m?ritetyn osan mallipohjan kohteen COMPRESSED COMPOSITE %1p on oltava yksil?v? tai yleinen. ? ? ? ? # |(XSCCOMP11) %a %j %j ROLLUP-toimintoa ei voi suorittaa dimensiolle %1p, joka on kohteen COMPRESSED COMPOSITE %2p perusdimensio. K?t? sen sijaan AGGREGATE-toimintoa.(XSCCOMP12) %a %j Et voi suorittaa CHGDFN-toimintoa kohteelle %1p, sill? se on COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP13) Et voi poistaa kohteen %j arvoja, sill? se on koostettu COMPRESSED COMPOSITE. ? ? & ?(XSCCOMP14) %a %j %j Kohteelle %1p ei voi suorittaa AGGREGATE-toimintoa k?tt??l? kohdetta AGGMAP %2p, sill? AGGREGATE-toimintoa ei voi suorittaa muuttujalle, joka on jaettu dimensioihin COMPRESSED COMPOSITE -kohteen mukaan k?tt??l? AGGMAP-kohdetta ja PROTECT-lausetta.(XSCCOMP15) %a %j %j Osioidulle muuttujalle %1p ei voi suorittaa AGGREGATE-toimintoa k?tt??l? kohdetta AGGMAP %2p, sill? COMPRESSED COMPOSITE -kohteen perusdimensiota ei voi k?tt? osiodimensiona. ? & ? p ? ? ? ? c ?(XSSQLMDQ01) Virheellinen p?konemuuttujan syntaksi MDQUERY-proseduurissa.(XSSQLMDQ02) Virheellinen p?konemuuttujan tietotyyppi MDQUERY-proseduurissa: odotettiin tyyppi? %s.(XSSQLMDQ03) %s ei ole hyv?sytt?? analyyttisen ty?ilan nimi.(MDQUERY01) %t ei ole hyv?sytt?? metatietojen objektityyppi kohteessa MDQUERY.(XSTTS_PLAT) Analyyttista ty?ilaa ei saa siirt? k?tt?mp?ist?t? toiseen. ? 8 ? ? ? ? ? $ ? ? ? ? ? ?!? ? ?(XSCCOMP18) %a %j %j Muuttuja %1p on jo osa dimensiota COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP21) %a %j %j Muuttujan %1p on oltava nykyisess? COMPRESSED COMPOSITE %2p -toimintoryhm?s?.(XSCCOMP22) %a %j %1p on koostettu COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP23) %a %j Yksitt?si? osioita, jotka ovat osa muuttujan dimensiota %1p, ei voi koostaa erikseen.rivi %s, sarake %s, %slausekej?entimen alustusvirheMDX-kyselyvirhe: (%s)tuntematon poikkeus havaittu: (tapaus %s) "? > #? a $? ? %? ? &? ? '? (? })? ?*? ? ?OLAP API -alustusvirhe: (tapaus %s)OLAP API -alkulatausvirhe: (tapaus %s)(%s)lausekemerkkijonosta l?tyi lausekkeen syntaksivirhe, mutta virheteksti puuttuiVirheellinen clob tai varray IN-argumenteissa: (tapaus %s)Virtuaaliset C++-tauluosoitteet muuttuvat virheellisiksi jaetun palvelimen tilan istunnon siirron vuoksi.OLAP-objektia ei oleOLAP-objektille on m?ritetty virheellinen oikeusOLAP-virhe +? > ,? ? -? ? 3? 4? :5? U6? r7? ?8? ? ?AW-kohdetta, jolle on m?ritetty CUBE tai CUBE DIMENSION, ei voi poistaa tai lyhent?Nykyinen SQL-lause ei tue t?? OLAP-objektiaEIF IMPORT -toiminnolla ei voi t?tt? analyyttista ty?ilaa (%s.%s), joka ei ole tyhj?imension l?teit? ei ole m?ritettyvirheellinen dimensiotyyppidimension l?detieto on tyhj?QL-l?teen on oltava SELECT-lausesarake %s ei ole l?detiedon sarakeargumentti %s ei ole sallittu niukkuusneuvontaohjelman argumentti 9? > :? ^ ;? z <? ? =? ? >? 2?? `@? {A? ? ?sarake %s ei sis?l? lehtiarvojasarakkeella %s ei ole arvojadimensiolle %s odotettiin ainakin yht? saraketta, saatiin %sdimensiolle %s odotettiin tarkalleen yht? saraketta, saatiin %sodotettiin tarkalleen %s saraketta dimensiolle %s, saatiin %svoit m?ritt? vain yhden osioitavan dimensionvirheellinen PARTBY-arvo %svirheellinen ADVMODE-arvo %sKohteen %s pituus (%s) ylitt? enimm?spituuden (%s) B? 8 C? ? D? ? ? ? ? ? S? x ? ? ?yl?- ja alatason hierarkiasta l?dettiin tyhj? alatason arvo yl?asolle (%s)yl?- ja alatason hierarkiasta l?dettiin tyhj? yl?- ja alatason pariodottamaton tyhj? tulos kyselyn %s aikanaanalyyttista ty?ilaa ei olet?? toimintoa ei voi suorittaa j?jestelm? analyyttiselle ty?ilalleanalyyttisen ty?ilan objektia ei olevirheellinen analyyttisen ty?ilan objektin tyyppiCREATE TABLE AS SELECT -toiminto ei ole sallittu CUBE ORGANIZED -tauluille ? 8 ? _ ? ? ? ? !? ? "? C#? ?$? ? ?tuntematon ORGANIZATION CUBE -avainsanavirheellinen CUBE ORGANIZED -taulun valintavirheellinen CUBE ORGANIZED -taulun saraketyyppiTRUNCATE TABLE -komento ei ole sallittu CUBE ORGANIZED -tauluilleCUBE ORGANIZED -taulun k?tt?? AW-kohdetta ei voi poistaa tai lyhent?AW-objektia, johon viitataan CUBE ORGANIZED -taulussa, ei voi poistaa tai muokatavirheellinen objektityyppisaraketta ei ole m?ritetty ORGANIZATION CUBE -lausekkeella %? 2 &? } '? ? (? )? >*? d+? ~ ?sarakkeeseen viitataan useammin kuin kerran ORGANIZATION CUBE -lausekkeessaORGANIZATION CUBE -lausekkeen dimensiolta puuttuu m?ritys tai hierarkiaAW-kaavan on vastattava TABLE- tai MATERIALIZED VIEW -kaavaaORGANIZATION CUBE -kohteelle on useita GROUPING ID -tunnuksiamuuttujalla ei ole AGGCOUNT-m?ritett?ietokysely? ei voi johtaaORGANIZATION CUBE -lausetta ei sallita explain mview -toiminnossa ,? , ? ? ? ? ? ? M? ? ?materialisoituneen n?ym? CUBE ORGANIZED kanssa k?tettiin toimintoa, jota ei tueta(HASHSCAN00) Dimensio %s sis?t? toistuvia arvoja. Ota yhteys Oraclen OLAP-tukeen.(HASHSCAN01) M?rit? olemassa olevan TEXT- tai NTEXT-dimension nimi.(HASHSCAN02) %1 indeksoimatonta arvoa dimensiossa %2.(HASHSCAN03) Dimensio %1 sis?t? %2 indeksoimatonta arvoa ja %3 toistuvaa arvoa (T?timerkit ilmaisevat indeksoidut sijainnit).(HASHSCAN04) Dimension arvo ? ? ? ? ? ? ?(HASHSCAN05) Loogiset sijainnit(XSCHGDFN01) Dimension %s SESSION-arvoja poistetaan automaattisesti.(XSCCLOAD01) %a %j %j Kohteen %1p perusdimensiot eiv? vastaa kohteen %2p perusdimensioita koostettaessa tiivistettyj? osioita.(XSCCLOAD02) Tiivistettyjen osioiden koostamisen aikana l?deosiot koostettiin k?tt??l? eri AGGMAP-m?rityst? tai RELATIONS-relaatiot ovat muuttuneet l?deosioiden koostamisen j?keen. ? , ? ? ? ? ? 0? ?? ? ?Hierarkian elementti DIMENSION_MEMBER voidaan koostaa elementtiin MEMBER_ANCESTOR useiden polkujen kautta.DIMENSION_MEMBER tekee hierarkiasta HIERARCHY1 ep?asapainoisen.Hierarkian j?en DIMENSION_MEMBER on ep?hten?nen hierarkioissa HIERARCHY1 ja HIERARCHY2.T?? dimensio ei ole yhten?nen STAR-rakenteen kanssa dimension j?enten DIMENSION_MEMBER ja MEMBER_ANCESTOR vuoksi.DIMENSION_MEMBER on osa hierarkiasilmukkaa.(XSHIERSP00) Levelorder-arvojoukko on tyhj?. ? & ? ^ ? ? ? ? { ?(XSHIERSP01) DIMENSION_MEMBER-kohteeseen ei liity tasoa.(XSHIERSP02) DIMENSION_MEMBER-kohdetta ei ole m?ritetty hierarkian HIERARCHY1 j?eneksi.(XSHIERSP03) DIMENSION_MEMBER-kohteen taso on alhaisempi kuin MEMBER_ANCESTOR-kohteen taso.(XSHIERSP04) MEMBER_ANCESTOR-kohteen taso ei ole yht? tasoa korkeampi kuin DIMENSION_MEMBER-kohteen taso.(XSHIERSP05) Lehtiarvo DIMENSION_MEMBER ei ole samalla tasolla kuin muut lehtidimension arvot. ? 8 ? ? ? ? ? 4? l? ?? ?? ? ?(XSHIERSP06) DIMENSION_MEMBER liittyy tasoon, jota ei ole levelorder-arvojoukossa.%a %v %v %n %j Kohteiden %1p ja %2p v?inen silmukka on havaittu suhteessa %3p kohteeseen %4p.%a %v %v %n Kohteiden %1p ja %2p v?inen silmukka on havaittu suhteessa %3p.lob-paikannin on virheellinen m?ritetylle lokikohteelletuntematon lokiinkirjaustyyppituntematon lokiinkirjauskohdevirheellinen lokin yksityiskohtaisuustuntematon lokitaulun versio ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? 5? W? ? ? ?lokityypille m?ritettiin virheellinen parametrivirheellinen lokisijaintilokisijaintia ei ole m?ritettyvirheellinen lokiparametrivirheellinen lokiparametrin arvovirheellinen lokim?ritysvirheellinen SQL-tunnusvirheellinen tunnusrajoituksia ei ole kirjattu lokiinvirhe lokin kirjoituksessa tauluun %s.%sEXPRESS AW -kohdetta ei ole olemassaEXPRESS AW -kohdetta ei ole asennettu oikein. ? ? R ? ? |EXPRESS AW -versio %s ei ole sama kuin Oracle-versio %s.(XSPGERRPERMDETACH) Taulutilan tallennustila loppui, kun analyyttista ty?ilaa %s p?vitettiin (XSPGERRTEMP) V?iaikainen tallennustila loppui kirjoitettaessa analyyttiseen ty?ilaan (tunnus =%d). Vapauta v?iaikaista tallennustilaa v?itt??ti esimerkiksi irrottamalla jokin analyyttinen ty?ila. ? ? ? ? ? ?(XSPGERRTEMPUSER) V?iaikainen tallennustila loppui kirjoitettaessa analyyttiseen ty?ilaan %s. Vapauta v?iaikaista ty?ilaa v?itt??ti esimerkiksi irrottamalla jokin analyyttinen ty?ila.(XSPGERRTEMPSYSTEM) V?iaikainen tallennustila loppui kirjoitettaessa j?jestelm? v?iaikaiseen analyyttiseen ty?ilaan. Vapauta v?iaikaista ty?ilaa v?itt??ti esimerkiksi irrottamalla jokin analyyttinen ty?ila.(XSPGERRPQUPD) Analyyttisen ty?ilan %s rinnakkainen p?vitys ep?nnistui ? , l? R o? ? q? ? r? s? x ?virhe OLAP AW UPDATE -prosessin aikana(SNSYN950) SYSINFO-funktion muoto on seuraava: SYSINFO(valinta)Vakava OLAP-virhe: %s. Ota yhteys Oraclen tekniseen tukeen.RBO Poista k?t?t? vakiopredikaatin poiston optimointiCBO - k?tt?notto: liitostyypin rajoitus (vain NL) kyselylohkolle, jolla on push-toimintoa k?tt?? predikaattiCBO - K?t?t?oisto: sanakirjaobjektien saraketilastot k?tett?ss? rekursiivista SQL:? t? , u? ? v? ? x? ? y? <z? i ?CBO - K?t?t?oisto: (vain 9.0.1) sanakirjaobjektien saraketilastot k?tett?ss? rekursiivista SQL:?CBO - K?t?t?oisto: virheen 2251373 korjausDBMS_STATS ohittaa vahvistusrajan (ali)osion tasotilastoissaCBO - K?t?t?oisto: yleiskustannusten lasku inlist-iteroinnissaCBO - K?t?t?oisto: virheen 2109825 korjausCBO - K?t?t?oisto: predikaatin push-toiminto, jota ajaa funktioperusteinen indeksi PV:hen {? & |? ? }? ? ~? /? | ?CBO - K?t?t?oisto: sidoksen katkaisu, kun k?t? indeksiss? kiinte?ti laskeavaa merkkilausekettaCBO - K?t?t?oisto: b-puun indeksin valikoivuuden normalisointiCBO - K?t?t?oisto: CTAS-menetelm? samassa paikassa sijaitsevien alikyselyjen ANY=>EXISTS -muuntoCBO - K?t?t?oisto: ryhmittelykarsinta, jos star_transformation on k?t?s?BO - k?tt?notto: useamman kuin yhden CVM-perusteisen alikyselyn sis?k?syyden purku ?? , ? p ? ? ? ? >? ? ?CBO - K?t?t?oisto: t?simittainen funktionaalisen indeksin selausCBO - K?t?t?oisto: RLS-taulun liitospredikaatin push-toimintoCBO - K?t?t?oisto: t?dellinen tilastojen lataus keskim?r?st? rivipituuden arviointia vartenCBO - K?t?t?oisto: virheen 2324795 korjausCBO-k?t?t?oisto: n?ym? yhdist?inen ei-deterministiseen usean viittauksen funktioonCBO - K?t?t?oisto: Distinct Sort Elimination alikyselyn sis?k?syyden poistossa ? 2 ? _ ? ? ? ? I? ?? ? ?CBO - K?t?t?oisto: virheen 2853398 korjausCBO - k?tt?notto: ensisijainen puoliliitettyjen alikyselyjen luontiCBO - k?tt?notto: toimialueindeksiin perustuva kuvasuunnitelma ilman toimialueindeksin ajuriaCBO - K?t?t?oisto: arviointisarake-gnd k?tt?n komentoa inlist gndDBMS_STATS poista k?t?t? pienten objektien optimointiobjektin tilastoja ei ole lukittuCBO - k?tt?notto: vahvasti liitetyt predikaatit muunnettaessa leikkaukset liitoksiksi ? 2 ? _ ? ? ? ? ? ? +? X ?CBO - K?t?t?oisto: virheen 2663857 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3063008 korjausCBO - K?t?t?oisto: OJ-n?ym? liitospredikaatin push-toiminnon laskuCBO - K?t?t?oisto: virheen 2871645 korjausNSO poista k?t?t? virheen 3070157 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3405237 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3168961 korjaus ? & ? ? ? ? =? ?CBO - K?tt?notto: n?ym? yhdist?inen / alikyselyn ANY=>EXISTS -muunnossa, jossa on n?ym? (alikyselyn) predikaatteja ennen ulomman kyselyn (yhdist?i?) predikaattejaDBMS_STATS - mallin v?imm?skoko rivien m?r?? (0 = sis?nen oletusarvo)DBMS_STATS auto_sample_size ohittaaCBO - K?t?t?oisto: vihjeen k?tt? luotaessa karsivaa alikysely?BO - K?t?t?oisto: lausekkeen katko arvioitaessa predikaatin valikoivuutta ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 5? b? ?? ? ?VOP - K?t?t?oisto: taaksep?n liitoksen poisto 1 rivin tauluistaCBO - K?t?t?oisto: virheen 3400412 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3406977 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 2943173 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3349903 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3317309 korjausDBMS_STATS - mallin koon automaattisen s?d? ohitusVOP - K?t?t?oisto: virheen 3537765 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3193835 korjaus ? 2 ? u ? ? ? ? ? K? ?? ? ?CBO - K?t?t?oisto: n?t? func(:b) peek-toiminto, virhe 3668224 CBO - K?t?t?oisto: numeerisen merkkijonon erityisnormalisointi, virhe 3567928CBO - K?t?t?oisto: virheen 3756797 korjausCBO - K?tt?notto: virheen 3517431 korjaus (ota k?tt?n NL oikealla olevassa n?ym?s?)CBO - K?t?t?oisto: WITH-alikyselyit? sis?t?? alikyselyn sis?k?syyden purkuCBO - K?t?t?oisto: virheen 3903100 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 3488546 korjaus ? 2 ? _ ? ? ? "? ^? ?? ? ?CBO - K?t?t?oisto: virheen 3746511 korjausNSO - sis?k?syyden ohjaus, puoliliitosten poisto IN- ja EXISTS-alikyselyist?, joissa k?tet?n n?ym?CBO - K?tt?notto: korvatun literaalin peek-toiminto yht?uuruus(erisuuruus)-predikaatissaCBO - K?tt?notto: indeksivalinnan arvausvaikutuksen ohitusCBO - K?t?t?oisto: toistuvien predikaattien eliminointiCBO - K?t?t?oisto: virheen 4308414 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 4275716 korjaus ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? '? Y? ?? ? ?CBO - K?tt?notto: virheen 4235962 korjausCBO - K?tt?notto: virheen 4258835 korjausCBO - K?tt?notto: virheen 4488689 korjausCBO - K?t?t?oisto: virheen 4708389 korjausSQL-vianm?ritysSQL-vianm?rityksen tuhoamistapahtumadbms_stats - k?tt?notto: virheen 5842686 korjausCBO vedostaa kohteen EXPLAIN PLAN virtuaalisarakkeetCBO pakottaa alkuper?sen t?dellisen ulkoliitoksendbms_stats - k?tt?notto: virheen 6934892 korjaus ? > ? x ? ? ? ? ? ? N? ?? ?? ? ?CBO hylk? erilaiset muunnokset, vaikka se olisi valittunaVirheellinen sarake INSERT VALUES -lausekkeessa: %sVirheellinen sarake INSERT WHERE -lausekkeessa: %sVirheellinen sarake UPDATE SET -lausekkeessa: %sEi voi p?vitt? sarakkeita, joihin viitataan ON-lausekkeessa: %sPoistoa ei viel? tueta, kun rivien siirron p?vitys on mahdollinenm?ritetty? SQL-kahvaa %s ei olem?ritetty? SQL-tunnusta %s ei olem?ritetty parametrin nimi %s on virheellinen ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? #? [? ?? ? ?m?ritetty parametrin arvo %s on virheellinenm?ritetty kiinte? tilan arvo on virheellinenm?ritetty m?ritteen nimi %s on virheellinenm?ritetty m?ritteen arvo %s on virheellinensuunnitelman nimi puuttuu tai se on tyhj? (NULL)samanaikainen DDL-virhe suunnitelmien lataustoiminnossa.SQL-suunnitelmien kantaversioita ei l?dySQL-suunnitelman kantaversiota %s ei oleSQL-suunnitelman kantaversio, jonka nimi on %s, on jo olemassa ?? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ? 3 ? k9? ? ?m?ritetty enabled-tilan arvo on virheellinenm?ritetty? suunnitelman nime? %s ei oleSQL-kahvaa ja suunnitelman nime? ei ole m?ritettyvirheellinen tarkistusarvo m?ritettyvirheellinen vahvistusarvo m?ritettyvirheellinen aikarajoitus m?ritettyK?tt?ikeudet eiv? riit? SQL-hallintaobjektitoimintoonMik?n SQL-hallintaobjekti ei vastaa m?ritettyj? suodattimiavahvista, jos on kiinnitys siirron aikana ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? \? ?? ?? ? ?DDL/DML-toiminnon suoritus ei onnistu Roskakorin objekteillevirheellinen PURGE-valintavirheellinen PURGE TABLESPACE -valintavirheellinen tai puuttuva k?tt??unnusobjektia ei l?dy Roskakoristat?? objekti ei ole palautettava erillinen objektiobjektia ei l?dy Roskakoristavirheellinen FLASHBACK DROP -valintaobjektia ei voi tuhotaet voi tuhota toisten k?tt?ien taulutilaaet voi tuhota toisten k?tt?ien omistamia objekteja ? > ? w ? ? ? ? ? ? ? 5? m? ?? ? ?alkuper?st? nime? k?tet?n olemassa olevassa objektissasynonyymi %s ei ole sallittuvirheellinen nimi: nimess? tyhj? merkkijono tai v?ily?tej??ritejoukon nimen enimm?spituus on 22 merkki?aavan tarkennin ei ole sallittu m?ritejoukon nimess?ainausmerkit eiv? ole sallittuja m?ritejoukon nimess??ritejoukko %s on jo olemassam?ritejoukkoon liittyv? ADT on jo olemassaADT "%s" ei ole olemassa nykyisess? kaavassa ? > ? m ? ? ? ? ? ? 5? ]? ?? ? ?virheellinen m?ritejoukon nimi tai valinta: %skaavan tarkennin ei ole sallittu taulun nimess?irheellinen tietotyyppi sarakkeiden tallennuslausekkeissaLausekejoukon saraketta %s ei ole olemassa.alkeism?ritteen nimi ei voi olla 32 merkki? pidempivirheellinen tietotyyppi m?ritteess? %svirheellinen nimi tai tietotyyppi m?ritteess?: %stallennettu m?rite ei saa olla 300 merkki? pidempim?ritejoukkoa %s ei ole ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? ? =? k? ?? ? ?m?ritejoukkoon %s liittyv? ADT:t? ei olevirheellinen tunniste m?ritteess?: %svirheellinen tallennetun m?ritteen alilauseke: %sm?rite %s on jo olemassavirheellinen tietotyyppi m?ritteess?: %sADT-kohteesta luotua m?ritejoukkoa ei voi laajentaa.lausekejoukkoon ei ole liitetty m?ritejoukkoaindeksiobjektissa k?tett?? m?ritejoukon liitosta ei voi purkaalausekejoukkoon liitetty? m?ritejoukkoa ei voi poistaam?ritett? %s ei ole ? 8 ? j ? ? ? ? ? !? C"? t#? ? ?valittu liian monta m?ritett? indeksointia vartenvirheellinen tietotyyppi tallennetussa m?ritteess?: %sToimintoa "%s" ei tueta nykyisess? versiossa.alilausekkeen "%s" arviointi ei onnistunut (rivitunnus "%s")EVALUATE-operaattoria voi k?tt? vain lausekesarakkeessaindeksin "%s" yll?ito ei onnistunut. Syy on "%s"lausekkeen "%s" arviointi ei onnistualkeism?ritteen arvo puuttuu tai nimiparit eiv? ole kelvollisia $? > %? v &? ? '? ? (? )? *? a+? ?,? ? ?Lausekejoukossa k?tetty? m?ritejoukkoa ei voi muokata.ADT "%s" ei saa sis?t? k?tt?? menetelmi?.getVarchar ei ole mahdollinen m?ritejoukon "%s"-tietotyypin vuoksivirheellinen toiminto "%s" m?ritejoukkoa %s ei oleJ?jestelm? ei voinut noutaa STORED- ja INDEXED-m?ritteiden luetteloa.ADT "%s" ei ole kelvollisessa tilassa.M?ritejoukko pit?si liitt? lausekejoukkoon tilastojen keruuta varten.Lausekejoukon tilastoja ei ole olemassa -? 8 .? c /? ? 0? ? 1? 2? @3? ?4? ? ?TOP-lauseke ei ole sallittu ilman tilastojaVirhe m?ritejoukon upotetussa ADT-kohteessa "%s".Upotetun ADT-m?ritteen "%s" pakollista tyyppi? ei olePredikaattien indeksointia "%s" -operaattorilla ei ole tuettu.taulua "%s" ei ole olemassa tai se ei ole k?tett?iss?irhe laskettaessa tallennettua m?ritett? lausekejoukkoa varten.indeksi on ep?hten?sess? tilassaLausekesuodattimen indeksin nimi ei saa olla pidempi kuin 25 merkki? 5? 8 6? y 7? ? 8? ? 9? :? :;? v<? ? ?ExpFilter-indeksi pit?si luoda samalla kaavalla kuin perustaulu.indeksoitavalle sarakkeelle ei ole m?ritetty m?ritejoukkoaOmistajan pit? luoda lausekesuodatin.M?ritejoukko "%s" ei ole yhten?sess? tilassa.M?rite "%s" ei ole kelvollinen XMLType-m?rite.virheellinen toiminto "%s" kohteessa XPATH_FILTER_PARAMETERSXML-tunnistetta "%s" ei l?dy XMLType-m?ritteest? "%s"tietotyyppiin "%s" perustuvaa suodatusta ei tueta XML-tunnisteille =? > >? x ?? ? @? ? A? ? B? C? RD? ?E? ? ?XML-tunniste "%s" on jo olemassa XMLType-m?ritteess? "%s"virheellinen m?riteluettelovirheellinen XML-tunnisteiden luettelolausekejoukko ei ole tyhj?.valtuuksien tarkistusher?timen luonti ei onnistunut. Syy: %sk?tt??l? ei ole valtuuksia lausekkeiden CREATE/MODIFY-toimiink?tt?? ei voi my?t? GRANT/REVOKE-valtuuksia itselleensarakkeesta "%s" ei tunnistettu sarakkeen tallennuslausekkeita.virheellinen valtuus lausekejoukossa: %s F? 8 G? j H? ? I? ? J? K? IL? ?M? ? ?ei voi poistaa valtuuksia, joita ei ole my?netty.taulun aliasten ROWID-arvot eiv? voi olla tyhji?ietoalkion VARCHAR-esitys on liian pitk?.Lausekesuodattimen m?ritejoukossa k?tetty? tyyppi? ei voi poistaam?ritejoukossa ei saa olla TABLE COLLECTION -tyypin m?ritteit?.M?ritejoukko ja siihen liittyv? ADT eiv? ole synkronisessa tilassa.M?ritejoukon abstraktia tyyppi? ei voi muokata.m?ritejoukkoa ei voi johtaa muutetusta tyypist? tai alityypist?. N? 8 O? w P? ? Q? ? R? ,S? _T? ?U? ? ?j?jestelm?er?timen EXPFIL_DROPOBJ_MAINT luonti ei onnistunutj?jestelm?er?timen EXPFIL_RESTRICT_TYPEEVOLVE luonti ei onnistunutj?jestelm?er?timen EXPFIL_ALTEREXPTAB_MAINT luonti ei onnistunutADT "%s" on k?t?s? riippuvissa objekteissa.m?ritejoukkoon ei ole m?ritetty alkeism?ritteit?irheellinen FUNCTION/PACKAGE/TYPE-nimi: "%s"FUNCTION/PACKAGE/TYPE %s ei ole olemassavirheellinen objektityyppi k?tt?? m?ritt??s? funktiossa V? 8 W? n X? ? Y? ? Z? [? H\? ?]? ? ?FUNCTION/PACKAGE/TYPE on jo m?ritetty m?ritejoukkoonFUNCTION/PACKAGE/TYPE "%s" ei ole sallittu lausekkeessam?ritejoukko on jo liitetty sarakkeen tallennuslausekkeisiinpredikaattitaulun luonti ep?nnistui. Syy: ORA%svirheellinen nimi: lainausmerkit eiv? vastaa toisiaan alilausekkeen (rivitunnus "%s") arviointi ei onnistunutvirheellinen ALTER INDEX -parametrilauseke "%s"ominaisuus ei ole k?t?s?: lausekesuodattimen indeksi ^? D _? ? `? ? a? ? b? c? <d? ?e? ?f? ?g? ? ?taulun aliaksen sarakkeen ja m?ritteen nimi vastaavat toisiaantallennetun m?ritteen %s tietotyyppi ei ole yhten?nen.Lausekesuodattimen tila ei ole kelvollinenLausekesuodatinta ei ole olemassavirheellinen tallennettu m?rite indeksiobjektissa: %slausekejoukko on jo m?ritetty tallennettujen/indeksoitujen m?ritteiden kokoonpanoon%salikysely ei ole sallittu lausekkeessavirheellinen XML-tunniste: %sparametreill? on jo m?ritetty indeksi h? 2 i? r j? ? k? ? ? ? ? 6? T ?t?? operaattori ei ole sallittu m?ritetyn m?ritejoukon kanssavirheellinen oletusarvo m?ritteess?irheellinen m?ritetyyppi tekstipredikaateilletietotyypin %s m?ritteiden pit?si olla indeksoitujaFI Muisti ei riit? toistuvien alkiojoukkojen laskemiseen: %sFI virheellinen sy?ekohdistinFI sis?lytt?isen ja poisj?? kohdistimen voi palauttaa vain yhden sarakkeen ? , ? ? ? ? ? ? ? ;? ? ?FI sis?lytt?isen ja poisj?? kohdistimen nimiketunnuksen t?tyy vastata sy?ekohdistimen nimiketunnuksen tyyppi?I muisti (%sK) ei riit? ehdokkaan luontiin (%sK)FI tuen kynnysarvo ei ole v?ill? [0, 1]FI alkiojoukon v?imm?s- ja enimm?spituus ei ole v?ill? [1, %s]FI alkiojoukon v?imm?spituus (%s) ei saa olla suurempi kuin enimm?spituus (%s)FI muisti ei riit? puun laskemiseen, tarvitaan ainakin %sKB ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? L? ?,? ? ?FI nimen "%s"-etuliite on varattu toistuvien alkiojoukkojen laskuunFI sy?ekohdistimen nimiketyyppi ei ole tuettuFI nimikkeen pituus ei saa ylitt? puolta tietokantalohkoa.FI Kohdistin palauttaa v?emm? kuin kaksi saraketta.Sy?ekohdistimen DT-lausekkeella ei ole alias-nime??t?puun enimm?ssyvyysm?ritys ei ole v?ilt? [2, 20]P?t?puulla ei ole riitt??ti muistia, tarvitaan v?int?n %s ktFLASHBACK-tietokantalokien yl?aja %s on ylitetty. -? 2 .? d /? ? 0? ? 1? 2? S3? ? ?FLASHBACK-tietokantaloki %s jakso %s s?e %s: "%s"FLASHBACK-tietokantalokin otsikon p?vitys ei onnistu.Otsikossa oleva tyyppi %s ei ole FLASHBACK-tietokantalokitiedosto.Tarkistussummavirhe FLASHBACK-tietokantalokitiedoston otsikossa.Odotettu lohkon koko %s ei vastaa lokiotsikon kokoa %s.FLASHBACK DATABASE -lokitoimintoa ei voi ottaa k?tt?n.Tietov?ineen palautus ei ole k?t?s?. 4? 8 5? ? 6? ? 7? ? 8? 9? \:? ?;? ? ?tila ei riit? ensimm?selle tietokannan FLASHBACK-toiminnon lokitiedostollePalautusalue ei ole k?t?s?.FLASHBACK-lokin versio %s ei ole yhteensopivan ORACLE-version %s kanssa.Virheellinen FLASHBACK-lokin lohkon nimi?: lohko %sVirheellinen FLASHBACK-lokitietueen nimi?: lohko %s, siirtym? %s.Tietokannan FLASHBACK-toiminnon lokitoiminto on jo k?t?s?.Instanssin palautus on pakollinen.DUMP FLASHBACK -komentoon on m?ritetty virheellinen lokinumero. <? D =? g >? ? ?? ? @? ? A? B? 5C? JD? bE? ? ?M?rit? TYPE-valintaa kokonaisluku.Virheellinen DUMP FLASHBACK -valintaDUMP FLASHBACK -komentoon on m?ritetty virheellinen s?keen numero.Virheellinen DUMP FLASHBACK -objektiLokitiedoston nimi tai numero puuttuuVirheellinen tiedoston numeroOdotettiin ON tai OFFVirheellinen SCN-lausekeVirheellinen FLASHBACK DATABASE -komennon valinta.m?ritetty nimi "%s" ei vastaa todellista "%s" F? 8 G? u H? ? I? ? J? AK? dL? ?M? ? ?Tietokannan FLASHBACK-toiminnon lokitoiminto ei ole k?t?s?.FLASHBACK DATABASE -toiminto edellytt? nykyist? ohjaustiedostoa.FLASHBACK DATABASE -toimintoa ei voi toteuttaa tulevaisuudessa.Tietokannan FLASHBACK-toiminnon lokitiedot eiv? riit? FLASHBACK-toimintoon.Virheellinen SCN/TIMESTAMP-lauseke.Odotettu versio %s ei vastaa lokin nimi? versiota %s.Odotettu tiedoston koko %s ei vastaa kokoa %s.Fyysinen koko %s on alle vaaditun %s koon. N? 8 O? x P? ? Q? ? R? S? AT? wU? ? ?FLASHBACK-loki on ep?hten?nen; se kuuluu toiseen tietokantaan.v?r? lokinumero %s FLASHBACK-lokitiedoston nimi?s?.V?r? s?keen numero %s FLASHBACK-lokitiedoston nimi?s?.Jakson numero %s ei vastaa odotettua %sFLASHBACK-lokitiedosto ei ole k?t?s? oleva versio.FLASHBACK-lokitiedosto on uudempi kuin ohjaustiedosto.K?tett?ien lohkojen arvo %s ei ole kelvollinen.Muotoiltujen lohkojen arvo %s ei ole kelvollinen. V? 8 W? j X? ? Y? ? Z? ? [? @\? t]? ? ?FLASHBACK log file has incorrect log reset status.Aika/SCN on tietokannan tulevaisuudessa.tiedosto %s ei ole sama kuin FLASHBACK-toiminnon alussaSimuloi lohkon virheen kohteessa krf_check_block()virhe tallennettaessa tietolohkoa (tiedostonumero %s, lohkonumero %s)vika ennen kuvaa (tiedostonumero %s, lohkonumero %s)FLASHBACK-toiminto ei onnistu datatiedostossa %s - tiedostoa k?tet?n tai palautetaanTietov?ineen palautus on aloitettu. ^? 2 _? s `? ? a? ? b? ? c? Td? ? ?FLASHBACK DATABASE -toimintoa ei voi suorittaa jakajaprosessilla.Flashback-tietokannan loki: %stiedostoa %s ei ole olemassaFLASHBACK-toiminto ei onnistu datatiedostossa %s; toiminnon lokitietoja ei ole.FLASHBACK DATABASE -toimintoa ei ole aloitettu; vaadittu toistoloki ei ole k?tett?iss?LASHBACK-toiminto on jo k?t?s? t?s? taulutilassa.FLASHBACK-toiminto on jo poistettu k?t?t? t?s? taulutilassa. e? , f? f g? ? h? i? fj? ? ?Tietokanta on liitett?? suljettuna FLASHBACK-toiminnolta.FLASHBACK-toiminto ei onnistu datatiedostossa %s; tiedosto palautettu viimeisimm? elvytyksen j?keenVain yksi instanssi saa pystytt? tietokannan, eik? se saa olla auki.T?? tietokantainstanssi ei onnistunut ottamaan k?tt?n DATABASE FLASHBACK -toimintoaredo-lokisarjaa %s ei voi k?tt? s?keen %s ilmentym?s? %sredo-lokit tarvitaan kohteille SCN %s - SCN %s k? , l? u m? ? n? #o? |p? ? ?FLASHBACK-toimintoa ei aloitettu; k?t?s? olevat s?keet ovat muuttuneetFLASHBACK-toimintoa ei aloitettu; datatiedoston %s k?t?s? olevat s?keet ovat erilaisiaTietokantaa, jossa on toteutettu FLASHBACK-toiminto, ei voi avata vain luku -tilassa.FLASHBACK-toiminto ei onnistu datatiedostossa %s; tiedoston koko m?ritettiin pienemm?siFLASHBACK-toiminnon s?lytyksen kohdeparametri ei ole kelvollinendatatiedoston %s koon uudelleenm?ritys ep?nnistui q? , r? h s? ? t? ? u? v? _ ?FLASHBACK DATABASE ep?nnistui tietojen muokkauksen j?keen.FLASHBACK DATABASE ep?nnistui palautuksen aikana.nimett?i? datatiedostoja lis?tiin ohjaustiedoston Flashback-palautuksessatiedostonime? "%s" ei voi lis?? - tiedostoa ei voi luodaei voi lis?? datatiedostoa '%s' - tiedosto on jo tietokannan osaei voi poistaa k?t?t? tietov?ineen palautusta - flashback-tietokanta on k?t?s? w? 2 x? | y? ? z? ? {? |? W}? t ?ei voi poistaa k?t?t? palautusaluetta - flashback-tietokanta on k?t?s?i voi aloittaa flashback-luontia - palautusalue on poistettu k?t?t?ietokantaa ei saa k?nnist? toisessa instanssissaPalautuspiste '%s' on jo olemassa.ei voi luoda palautuspistett? - palautuspisteit? on liian monta.Palautuspistett? '%s' ei ole.tietov?ineen palautusta ei voi poistaa k?t?t? - luotettavia palautuspisteit? on olemassa ~? 8 ? ? ?? ? ? ? ? ? ;? ?? ? ?tietokannalle ei voi tehd? flashback-toimintoa ei-luotettuun palautuspisteeseen '%s'Instanssin palautus on pakollinen.Palautuspistett? '%s' ei voi luoda.Tietov?ineen palautuksen on oltava k?t?s? luotettavassa palautuspisteess?.Palautusalue ei ole k?t?s?.Ensimm?sen luotettavan palautuspisteen luonti edellytt? liitostilaa, kun flashback-tietokanta ei ole k?t?s?.Varatietokannan palautusta on jatkettavaTiedoston nimi on liian pitk?. ? , ? c ? ? ? ? ? '? Z ?BEFORE-m?rityksess? on k?tett?? m?rityst? RESETLOGSFlashback-palautus ei k?nnistynyt, koska tiedosto %s ei ole sallittu ilmentym?untematon flashback-tietue versiosta %stietokannalle ei voi suorittaa FLASHBACK-toimintoa tulevaan SCN-arvoon/aikaanFlashback-kohdeaikaa ei ole nykyisess? ilmentym?s?aroitus: FLASHBACK onnistui, mutta OPEN RESETLOGS aiheuttaisi seuraavat virheet ? 8 ? ? ? ? ? ? \? ?? ?? ? ?Tietokannan FLASHBACK-toiminnon lokitiedot eiv? riit? FLASHBACK-toiminnon peruutukseen.Flashback-palautuksen j?keen tarvitaan t?dellinen tietokannan palautusOsittaista tietokannan palautusta ei voi suorittaaOtevaratietokannalle sis?sesti luotua luotettavaa palautuspistett? ei voi poistaaRedo Apply -toimintoa ei voi aloittaa avoimelle fyysiselle varatietokannallevirheellinen ORA_EDITION-arvoversiota ei oleversio on k?tt?elvoton ? D ? ` ? r ? ? ? ? ? ? ? ? c? ?? ? ?version nimi on virheellinenversio on k?t?s?ersiota muutetaan tai sit? poistetaanToteutusrajoitus: versiolla voi olla vain yksi alitasoversiolle on k?tett?iss? olevat p?- ja alitasoversion on oltava k?tt?elvotonToteutusrajoitus: versiota, jolla on p?- ja alitaso, ei voi poistaaversion, jolla on todellisia objekteja, poistoon tarvitaan CASCADE-valintaversioiden enimm?sm?r? on saavutettuversioita ei tueta kaavalle %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? >? ?? ? ?ALTER SESSION SET EDITION -lauseen on oltava tapahtuman ensimm?nen lauseALTER SESSION SET EDITION -lauseen on oltava yl?ason SQL-lauseversiolla on aliversio, joka perii version objektitK?tt?ikeudet eiv? riit?irheellinen viittaus versioituun objektiin %s.%sk?tt?? %s omistaa ainakin yhden objektin, jonka tyyppi on versioitava ja jolla on versioimattomia riippuvia objektejak?tt??l? on johdettu objektityyppiDBMS_SQL-versiotoimintoa ei tueta ? 2 ? p ? ? ? ? ? #? l? ? ?viitteiden eheysrajoitteita ei sallita versioiduissa n?ymiss??tt?notettu s?e puuttuu ohjaustiedostostanykyist? instanssia (redo-s?e) ei voi merkit? k?t?t? poistetuksinykyist? instanssia (redo-s?e) ei voi merkit? k?t?t? poistetuksinykyist? instanssia %s (redo-s?e %s) ei voi merkit? k?t?t? poistetuksinykyist? instanssia %s (redo-s?e %s) ei voi merkit? k?t?t? poistetuksinykyist? instanssia %s (redo-s?e %s) ei voi merkit? k?tt?n otetuksi ? 2 ? x ? ? ? ? ? ? e? ? ?nykyist? instanssia %s (redo-s?e %s) ei voi merkit? k?tt?n otetuksiredo-s?ett? %s ei voi merkit? k?tt?n otetuksiredo-s?ett? %s ei voi merkit? k?tt?n otetuksiInstanssi %s (s?e %s) ei ole valmis poistettavaksiFLASHBACK DATABASE -komentoa ei voi k?tt? loogisen varatietokannan instantioinnin aikanaFlashback-palautus pys?tettiin ennen palautuskohteen saavuttamistaFlashback-tietokantalokit ovat k?t?s?. ? & ? h ? ? ? ? ? ?datatiedosto %s on palautettu optimoidusta RMAN-varmistuskopiosta.k?tt?? m?ritt?? SCN-numeroa tai aikaa ei voi k?tt? luotettavan palautuspisteen luonnissa.tulevaa SCN-numeroa tai aikaa ei voi k?tt? luotettavan palautuspisteen luonnissa.nykyist? tietokannan ilmentym? edelt?? SCN-numeroa tai aikaa ei voi k?tt? palautuspisteen luonnissa.tietokanta ei ole avoin: palautuspistett? ei voi luoda m?ritetyll? aikaleimalla ? & ? m ? ? ? %? ? ?varoitus: ohjaustiedoston datatiedostorakenne saattaa olla virheellinendatatiedosto %s on palautettu RMAN-varmistuskopiosta k?tt??l? lohkopakkauksen kumoamista.ohjaustiedostoa, jonka datatiedostorakenne saattaa olla virheellinen, ei voi varmuuskopioidaflashback-toimintoa ei voi ottaa k?tt?n ennen open resetlogs -komentoa ep??dellisen palautuksen j?keen.Varaohjaustiedoston palautusta ei voi suorittaa, ellei Flashback-tietokanta ole k?t?s?. ? 8 ? S ? ? ? ? ? ? ? $? K? ? ?inkarnaatiotiedot puuttuvatFLASHBACK-toiminto ei onnistu datatiedostossa %s - inkarnaatiotiedot puuttuvatFLASHBACK DATABASE -tietokantaa ei ole k?nnistetty, se on testitilassaredo-lokeja ei tarvitavaaditut redo-lokit ovat k?tett?iss?aadittu redo-loki ei ole k?tett?iss?LASHBACK-toiminto ei onnistu datatiedostossa %s; kaikkia muutoksia ei ehk? voi kumota.pakollinen sarake "%s" puuttuu lokitaulusta "%s" ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? K? |? ? ?sarakkeen %s taulusta %s t?tyy olla ensimm?sten %s -sarakkeiden joukossataulukon DML:n virheet ylitt?? arvon %sDML-virheenkirjausta ei tueta abstraktissa sarakkeessa "%s"DML-virheenkirjausta ei tueta LOB-sarakkeessa "%s"DML-virheenkirjausta ei tueta LONG-sarakkeessa "%s"lis?s DML-virheenkirjaustauluun "%s" ep?nnistuiDML-virheenkirjausta ei tueta FILE-sarakkeessa "%s"sis?nen virhe DML-virheenkirjauksessa ? 8 ? j ?? ? ? ? ? ? ? ? Q? ? ?DML-virheenkirjausta ei tueta BATCH ERROR -tilassaBATCH ERROR -tilaa ei tueta t?le toiminnolleyksik?itteist? rajoitetta (%s.%s) loukattuIndeksi on m?ritett?? indeksivihjeess?ndeksivihjeess? m?ritetty indeksi on virheellinenMuunna virhe tai ohita rivi ainutlaatuisena virheen?seita indeksej? toistuvan avaimen vaihdon tai ohituksen vihjeess?HANGE_DUPKEY_ERROR_INDEX-vihje ei ole sallittu t?s? toiminnossa ? , ? n &? ? '? ? (? )? H ?IGNORE_ROW_ON_DUPKEY_INDEX-vihje ei ole sallittu t?s? toiminnossaRETRY_ON_ROW_CHANGE-vihje ei ole sallittu t?s? toiminnossaL?deymp?ist? %s ei sovellu moniymp?ist??tt?nKohdeymp?ist? %s ei sovellu moniymp?ist??tt?nL?detietokanta ei ole yhteensopiva version 10.0.0.0 kanssaMoniymp?ist?iirto ei ole tuettu l?deymp?ist? %s ja kohdeymp?ist? %s v?ill? *? 8 +? ? ,? ? .? /? EX? ~Y? ?Z? ? ?Moniymp?ist?iirto ei ole tuettu l?deymp?ist?unnisteen %s ja kohdeymp?ist?unnisteen %s v?ill??deymp?ist? %s ei sovellu moniymp?ist??tt?nKohdeymp?ist? %s ei sovellu moniymp?ist??tt?nL?deymp?ist? %s tavuj?jestys on erilainen kuin kohdeymp?ist? %sLohkon 0 p?vitys uuteen 10-muodon versioon ei onnistunutvedostiedoston m?ritys ei ole kelvollinenvirheellinen argumentin arvovirheellinen operaatio [? J \? } ]? ? ^? ? _? ? `? ? a? ? b? c? Yd? e? ? ?aktiivisten ty?tekij?den laskeminen ei onnistunutvirheellinen tilaep?hten?si? argumenttejasis?nen virhety? %s on avattu uudelleen kohteessa %sAloitetaan uudelleen %s: %sAloitetaan %s: %s******************************************************************************Vedostiedostoksi on asetettu %s.%s on:Ty?sema irrotettiin, ennen ty? alkua.SYSTEM-kaavan uudelleenm?rityst? ei tueta. f? J g? ? h? ? i? ? j? ? k? 4l? Um? rn? ?o? ?p? ? ?Yksi tai useampi ty?tekij? on poistunut ennenaikaisesti.ty? ei ole toiminnassaOperaatiota ei tueta, kun ty? on %s -tilassa.Ty?tekij? pyynt? ei ole tuettu, kun ty? on %s -tilassa.p?prosessi vastaanotti virheellisen sanomanumeron %svirheellinen operaation tyyppi %svirheellinen mallin tyyppi %sTietokannan yhteensopivuusversiota %s ei ole tuettu.Tietokannan versiota %s ei tueta.Versiota %s ei tueta.ty?le on m?ritetty v?r? kaava q? J r? s s? ? t? ? u? ? v? w? /x? Hy? iz? ?{? ? ?tyypin %s t?t? ei voi aloittaa uudelleenp?taulu ei vastannut tarkistusta %sv?r? p?taulun versioty?? ei voi aloittaa uudelleen %s -tilastaty?tekij? %s ja prosessin nimi "%s" lopetettiin ennenaikaisestiv?r? tiedostotyyppi %sv?r? suodattimen nimi %stoimintoa %s ei tueta %s -t?ss?.Tietoja ei voi suodattaa suoran polun k?tt?enetelm?s?.Taulua %s ei ole.Tiedon suodatin %s on jo m?ritetty. |? > }? i ~? ? ? ? ?? ? @? ?? ?? ? ?virheellinen metatiedon suodattimen nimi %sObjektityypin polku ei ole tuettu metatiedon %s-suodattimessa.Objektin polku "%s" ei ole tuettu %s -t?ss?.Kaavalausekkeessa "%s" ei ole kelvollisia kaavojaKaavalausekkeen "%s" t?tyy m?r?t? tarkalleen yksi kaavaSuodatin "%s" tunnistaa joko kaikki objektityypit tai ei mit?n objektityyppej?.virheellinen muunnosnimi %sObjektityyppi? %s ei tueta kohteessa %s.Metatiedon %s -muunto on jo m?ritetty. ? 8 ? h ? ? ? ? ? *? I? }? ? ?virheellinen metatiedon uudelleenm?ritysnimi %sMetatiedon uudelleenm?ritys %s on jo m?ritetty.Tyypin %s ty? eiv? voi k?tt? monisuoritustietovirtoja.Kaikkien ty?tekij?den k?nnistys ei onnistunut. K?tett?iss? on vain %s ty?tekij?.virheellinen parametrin nimi %sparametri %s on yhteensopimaton parametrin %s kanssaparametri %s m?ritetty useaan kertaankohdetta SKIP_CURRENT ei voitu m?ritt? ty? alustuksessa. ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? M? n? ? ?parametri tai m?rite %s t?tyy m?ritt? %s -ty?lepuuttuva tai virheellinen m?ritys SQL-tulostetiedostossaOminaisuutta %s ei tueta versiossa %s.virheellinen lokitiedoston m?ritysvirheellinen ty?tekij?yynt? %s t?lle %s.nykyinen objekti ohitettiin: %s, tyyppi on %svedostiedostojoukko ei ole valmistaulu(t) on poistettu, koska syntyi ristiriita p?taulun kanssatuontitila %s on ristiriidassa vientitila %s kanssa ? D ? c ? ? ? ? ? ? ? ? (? t? ?? ? ?virhe luotaessa p?prosessia %skirjoitus virheelliseen tiedostoon ei onnistukirjoitus lokitiedostoon ei onnistuodottamaton p?prosessin poikkeus kohteessa %sVirheellisen tiedoston sulku ei onnistu.Lokitiedoston sulku ei onnistu.virheellist? p?taulun tietoa riviss?, joka si?t? kohteen PROCESS_ORDER=%sVirheellisen tiedoston avaus ei onnistu.Lokitiedoston avaus ei onnistu.Kohteen %s arvo on muodostettu v?rin. ? > ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? @? t? ? ?ty? %s on valmistunut kohteessa %sTy? %s viety loppuun %s virheell? kohteessa %sTy? %s pys?tetty k?tt?? pyynn?t? kohteessa %sTy? %s pys?tetty virheen vuoksi kohteessa %sty? %s poisto ei onnistu k?tt??le %sagentin %s tilaus jonoon "%s" ei onnistunutagentin %s sanoman poisto jonosta "%s" ei onnistunutsanoman %s jonotus ei onnistujonojen "%s" ja "%s" luonti Data Pump -ty?le ei onnistunut ? D ? z ? ? ? ? ? ? >? \? ~? ?? ? ?agentin %s tilauksen poisto jonosta "%s" ei onnistunutObjektityyppi %s luotu, k?nn?varoituksiaObjektityypin %s luonti ep?nnistui, virhe: %s Ep?nnistunut sql on: %sty? %s irrotus k?tt??t? %s ei onnistuty? %s p?vitys ei onnistu k?tt??le %sty? tietojen nouto ei onnistuhakemiston nimi %s on virheellinentiedoston nimi ei voi sis?t? polkum?rityst?u-j?jitystapahtumaLaitteita ei voi lis?? tiedostoihin suuntautuneeseen ty?? ? 2 ? u ? ? ? ? L? ?? ? ?loogisen varaprosessin ja tietovirtojen tilojen m?ritys ei onnistuSCN-metatiedon m?ritys ei onnistu objektille "%s.%s", jonka tyyppi on %sFLASHBACK otettu k?tt?n automaattisesti tietokannan yhten?syyden s?lytt?iseksi.Rinnakkaissuoritusta ei tueta t?s? tietokannan versiossa.Vedostiedoston tila on loppunut: ei voi varata %s tavuavirheellinen sy?earvo %s parametriss? %sData Pump -ty? kohtasi odottamattoman virheen %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ? ?Ty?tekij?rosessi vastaanotti tieto-objekteja ladatessaan metatietoa. Virheellinen prosessin j?jestysalue on %s..%sindeksin "%s" luonti ei onnistu p?taulussa %sKokonaisarvio k?tett?ss? %s -metodia: %s. arvioitu %sAikakatkaisu ennen kuin p?prosessi %s lopetti alustuksen. P?virhe:Aikakatkaisu ennen kuin ty?tekij?rosessi %s lopetti alustuksen. Ty?tekij?irhe:t?? funktion kutsu ei onnistu rinnakkaisesta SQL-kyselyseurainprosessista ? , ? f ? ? ? ? ? .? ? ?P?prosessi %s ep?nnistui k?nnistyksen aikana. P?virhe:Ty?tekij?rosessi %s ei onnistunut k?nnistyksen aikana. Ty?tekij?irhe:P?prosessi %s rikkoi k?nnistysprotokollan. P?virhe:Ty?tekij?rosessi %s rikkoi k?nnistysyhteysk?t?n?. Ty?tekij?irhe:K?tt??, joilla ei ole riitt?i? valtuuksia, eiv? voi k?itell? muiden k?tt?ien kaavojavirhe poistettaessa ty?tekij?rosesseja ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? x? ? ?Riippuva objektityyppi %s ohitettiin, perusobjektityyppi %s on jo olemassaRiippuva objektityyppi %s ohitettiin, perusobjektityypin %s luonti ep?nnistuiTietokannan version m?ritys ei onnistunutVedostiedostoja ei tueta verkkot?ss?.%s ei ole tuettu verkkolinkiss?irheellinen her?inoperaation muunnettaessa taulua %s.%sT?? toiminto ei sis?l? taulun luonnissa tarvittavaa tyyppi?. Ep?nnistunut sql on: %s. . .tuotu %s %s %s rivist? ? , ? ? ? ? ? ? ? N? ? ?Ty?tekij?rosessin keskeytys p?prosessin kutsumassa ty?tekij?rosesseiden poistossaTaulun %s katkaisu ei onnistu, tieto ohitetaan. Virhe on: %sTaulua %s ei voi korvata, tietoa ohitetaan. Virhe %sK?tt??, joilla ei ole riitt?i? valtuuksia, eiv? voi suorittaa %s-uudelleenm?rityksi?.Siirrett?? taulutilan Data Pump -ty? keskeytettiin %svedostiedoston nimi "%s" sis?t? virheellisen korvaavan muuttujan ? , ? y ? ? ? ? ? ? K ?Odottamaton vakava ty?tekij?irhe kohteessa %s kutsuttaessa kohdetta %s [%s]Odottamaton vakava ty?tekij?irhe kohteessa %s [%s] %sodottamaton virhe kohteen %s kutsussa %sodottamaton DbmsJava-virhe %d lauseesta %sObjektityyppi? %s ei tuotu. Nimi aiheuttaa ristiriidan p?taulun kanssaObjektityyppi? %s ei tuotu. Perusobjektin nimi aiheuttaa ristiriidan p?taulun kanssa ? 2 ? ? ? ? ? ? N? w? ? ?ACCESS_METHOD-menetelm? ei suositella DIRECT_PATH-kohteessa kohteelle %s. Se voisi aiheuttaa virheit?bjektityyppi "%s"."%s" on jo olemassa eri hajautuskoodillaobjektityyppi "%s"."%s" on jo olemassa eri tyyppitunnisteellaTaulutilaa "%s" ei voi sis?lytt? siirrett??si taulutilaksiTiedosto %s on jo t?? vedosjoukon j?enSCN-kohdetta ei voi m?ritt? siirrett??si ty?sikohteen %s TABLE_EXISTS_ACTION-kohdetta ei voi m?ritt? ty?le ilman metatietoja ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? ? 2? o? ? ?K?tt?ikeudet eiv? riit? tietojen latauksen kaavaanData Pump ei tue XMLType-objekteja versiossa %s. %s ohitetaan.vedostiedosto "%s" kuuluu ty?? %svedostiedosto "%s" on vedostiedoston "%s" kopioyhteensopimaton versionumero %s vedostiedostossa "%s"vedostiedosto "%s" on ehk? alkuper?sen viennin vedostiedostotiedoston nimiparametri on m?ritett??, ja se ei saa olla tyhj?akemisto-objektiparametri on m?ritett??, ja se ei saa olla tyhj? ? , ? > ? ? ? ? ? N? g ?kaavaa "%s" ei oleei voi siirt? Data Pump -jonotaulun omistajuutta t?? instanssiintietoja ei voi tuoda olemassa olevaan jonotauluun %s. T?? taulun Table_exists_action-m?ritys %s ohitetaank?tt?ikeudet omaavaa k?tt?? ei voi linkitt? k?tt??n, jolla ei ole samoja k?tt?ikeuksiavirheellinen palautusaikaTaulu %s on olemassa. Kaikki siit? riippuvat tiedot ja metatiedot ohitetaan, sill? ohituksessa on table_exists_action ? & ? ? ? h? ?? ? ?Taulu %s on olemassa. Tiedot liitet?n olemassa olevaan tauluun, mutta kaikki riippuvat metatiedot ohitetaan liitoksen table_exists_action-toimen takiaTaulu %s on olemassa, ja se on katkaistu. Tiedot liitet?n olemassa olevaan tauluun, mutta kaikki riippuvat metatiedot ohitetaan liitoksen table_exists_action-toimen takiaVieraiden kaavojen objektit on poistettu tuonnistavirhe laajennettaessa vedostiedoston nime? "%s"virhe j?ennett?ss? vedostiedoston nime? "%s" ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? /? e? ?? ?? ? ?virhe liitett?ss? laajennusosaa tiedostoon "%s" Objekteja %s %s valmiina %s sekunnissat?? funktiota voidaan kutsua vain Data Pump -prosessistavirhe oman nimen selvityksen kutsussaKoko tietokannan ty? edellytt?? k?tt?ikeuksiaSiirrett?? taulutilan ty? edellytt? k?tt?ikeuksiaMallin koko %s on virheellinen.Osiota %s ei l?dy.Kaavaa %s ei l?dy.Objektia %s ei l?tynyt. ?? 2 ? ? ? ? ? ? >? h? ? ?Taulu %s k?tt? ainakin yht? j?jestelm?siota. Tiedot ladataan, mutta kaikki tiedot ladataan ensin ensimm?seen j?jestelm?sioon.Objektin polkua %s ei l?dy.Kohteen %s paikallinen versio ei toimi kohteen %s et?ersion kanssa.Kaavalauseke %s ei vastaa mit?n kaavaa.Ty?s? on odotus, josta voidaan jatkaa. %sSiirrett?? taulutilan nimi? ei voi m?ritt? uudelleen, kun yhteensopivuus on %s.Salatut tiedot on tallennettu salaamattomina vedostiedostojoukkoon. ? > ? ^ ? } ? ? ? ? ? ? ? % ? O? ? ?Salauksen salasana on annettava.Salauksen salasanaa ei tarvita.Salauksen salasana on virheellinen.virheellinen tiivistysarvo %sarviota ei voi suorittaa pelkkien metatietojen t?ss?aulua "%s"."%s" ei voi ladata OID-muunnoksen takiaei voi salata kohdetta ENCRYPTION_PASSWORDTaulun %s dynaamisen k?tt?ikeusk?t?n? vuoksi vain osittaiset taulutiedot voi vied?is?nen virhe %s tiivistysvaiheen %s aikana ? > ? t ? ? ? ? ? ? K? m? ?? ? ?sis?nen virhe %s tiivistyksen purkuvaiheen %s aikana Siirrett?? Data Pump -ty? eiv? voi sulkea pois PLUGTS-objektejaSiirrett?? taulutilan virhelista onYksik?n m?ritetyn listan taulutiloista ei ole olemassa.Siirrett?? joukko ei ole itsen?nen, rikkomuslista onvedostiedostojoukkoa ei voi salatavedostiedostojoukon salausta ei voi purkaasis?nen virhe salausvaiheen %s aikana sis?nen virhe salauksen purkuvaiheen %s aikana ? 8 ? ? ? ? ? ? T ? u ? ? ? ? ?taulutilan ty?, joissa transportable=always ja joissa k?tet?n osioiden suodattimia, sallivat vain yhden taulun objektitKaavan yleismerkit eiv? ole sallittuja taulutilan t?ss?aulut on eroteltava pilkuilla taulutilan t?ss?.TABLE_FILTER sis?t? ainakin yhden kaavan, jota ei ole.vedostiedostojoukko on yhten?nenvedostiedostojoukko on ep?hten?nenvedostiedostojoukko on valmisvedostiedostojoukon yhten?syysvirhe: %s ? > !? _ "? ? #? ? $? ? %? C&? m'? ?(? ? ?Linkin nimi "%s" on virheellinen.Vedostiedostoja ei tueta pelkiss? arviointiteht?iss?.Tietoja ei voi suodattaa tai valita kohteen %s t?ss?.Osion valintaa verkkolinkin v?ityksell? ei tueta.Taulutilojen osajoukon m?rityst? ei sallita siirrett??s? tuonnissa.Muunnoksia ei tueta siirrett?iss? t?ss?.Kohteen %s rinnakkaisaste on virheellinen.Arvo %s on virheellinen parametrissa %s.Parametri %s on virheellinen kohteen %s t?ss?. )? > *? f +? ? ,? ? -? ? .? /? s0? ?1? ? ?Parametri %s edellytt? k?tt?ikeuksia.Kohteen %s PCTSPACE-s?t? on virheellinen.m?ritetyn vedostiedoston tietoja ei voi hakeaasennusvirhe: XSL-tyylisivuja ei ole ladattu oikeinMetatietojen k?ittely ei ole k?tett?iss?ata Pump ei tue ulkoisia tauluja, joissa on salattuja sarakkeita. Kohdetta %s ei vied?irheellinen rutiinikutsu %sobjektityypin "%s"."%s" hajautuskoodi ei t?m?objektityypin "%s"."%s" tyyppitunniste ei t?m? 2? > 3? q 4? ? 5? ? 6? 7? ?8? ?9? ?:? ? ?objektityypin "%s"."%s" tyyppitarkistus ep?nnistuihakemisto-objektin nimi on liian pitk?iedoston nimi on liian pitk?iedostosuodattimien m?ritys on virheellist?, kun vedostiedostot eiv? sis?l? taulutietoja.Yleist? v?iaikaista p?taulua %s ei voi luodaSis?nen Data Pump -virhe. P?taulun tietoja ei l?dy versiolle %s.%s rivi? hyl?tiin seuraavan virheen vuoksi: %s sarake %s: %s Hyl?ty rivi #%s: ;? 8 <? t =? ? >? ?? -@? `A? ?B? ? ?Hyl?yt rivit ja niiden ensisijaiset avaimet ovat seuraavat:Kohteelle %s %s.%s:%s ei voi osituksen poiston j?keen muodostaa yksil?v? objektin nime?, kun oletusasetus on k?t?s?.. . tarkistettu %s %s rivi?alvelun nimi %s ei ole k?tett?iss?irheellinen tietojen uudelleenm?rityksen nimi: %svirheellinen uudelleenm?ritysfunktio: %svirheellinen uudelleenm?rityssarakkeen nimi: %sTietoja ei voi m?ritt? uudelleen suoran polun k?tt?enetelm?s?. C? 8 D? g E? ? F? G? %H? 7I? `J? ? ?Tietojen uudelleenm?ritys %s on jo m?ritetty.ty? tieto-objektien m?r? on virheellinen: odotettu m?r? oli %s ja l?detty m?r? %sXML-asiakirjan %s lataus ep?nnistui. Vertailuprosessi keskeytetty.XML-solmum?ritteiden eroja ei tueta.Eroja ei l?tynyt.Virhe eroavaisuusasiakirjan k?ittelyss?.Siirrett?? taulutilan %s tarvitsemat datatiedostot:Kohdetta %s ei voi tuoda tai vied? taulun m?ritteiden takia. K? 2 L? e M? ? N? ? O? P? \Q? ? ?Tuontity? tarvitsee TRANSPORT_DATAFILES-parametrin.Tapahtuma, joka poistaa tyhj? bittiarvon kuvaotsikon poiston k?t?t? relaatiovalinnan aikanatuontity? tarvitsee vientivedostiedoston %sp?taulua ei l?dy m?ritetyist? vedostiedostoistavedostiedoston koko on ep?hten?nen: [%s], [%s], [%s], [%s]virheellinen tiedostotunniste: [%s], [%s]objektin koko on ep?hten?nen: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s] R? & S? m T? ? U? :V? V ?Version k?tt? siirrett?? ty? p?vityst? aiempaan versioon ei tuetaMetatietoja sis?t?? SecureFile-LOB-objektia ei voi tuoda skalaariin, sarake %s.Metatietoja sis?t?? SecureFile-LOB-objektia tai arkistoitua SecureFile-LOB-objektia ei voi tuoda BasicFile-LOB-objektiinM?ritettyj? tauluja ei ole.polkua ei voi ladata suoraan aiempaan tauluun, jonka sarakkeessa on oletusarvo ja jota ei olla lataamassa; taulu %s, sarake %s L? M? ? N? ? O? H ?ilmoitus CRS-ohjelmalle aloitus/sulkemistapahtumasta tietokannassa "%s", instanssissa "%s" (ohitettu), ei onnistunutilmoitus CRS-kohteelle tapahtuman [%s] k?nnistyksest?/alasajosta ep?nnistui (ohitettiin)ilmoitus CRS-kohteelle tapahtuman [%s] k?nnistyksest?/alasajosta ep?nnistui (ohitettiin)ilmoitus CRS-kohteelle tapahtuman [%s] k?nnistyksest?/alasajosta ep?nnistui (ohitettiin) P? 2 Q? ? V? ? ? ? ? ? 8? k ?ilmoitus CRS-kohteelle tapahtuman [%s] k?nnistyksest?/alasajosta ep?nnistui (ohitettiin)L?in?yv? HA-j?jitystapahtumaCRS-virhe, kun %s suoritettiin kohteelle %s %s kohteessa %s %sjonoavaimien t?tyy olla ryv?avaimen loppuliite.suorasaantiavain on pakollinentietokanta on avattava k?tt??l? UPGRADE-valintaatietokanta on liitett?? EXCLUSIVE-muodossa UPGRADE- tai DOWNGRADE-toimintoa varten ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? $ ? x ? ? ?tietokantaa ei avattu UPGRADE- tai DOWNGRADE-toimintoa vartenpalvelimen ja komentotiedoston versiot eiv? ole samatlupaa komponenttirekisterin tietueen muokkaukseen ei my?nettyrekisterist? ei l?dy komponenttia '%s'kaavaa '%s' ei l?dyyhteensopiva parametrin %s arvo on liian korkea palautettavaksi aiempaan versioon %skomponentti '%s' ei ole %s-komponenttikomponentin p?vitys aiempaan versioon kesken; %s p?vitys aiempaan versioon keskeytetty ? 2 ? x ? ? !? ? "? .? B/? ? ?vain AS SYSDBA -yhteys sallitaan, kun OPEN on k?t?s? UPGRADE-tilassakriittinen korjaustiedostonumero on pienempi kuin viimeisin asennettu CPU-numeroXE-palvelin ei voi avata tietokantaaTyyppim?rite tai -menetelm? on jo muutettup?vityskomentojono utlmmig.sql ep?nnistuilis?/pudota -saraketoimintoa ei tueta tiivistetyiss? tauluissaCOMPATIBLE-arvoksi t?tyy m?ritt? 10.0.0.0.0 tai suurempi G? 2 H? v I? ? J? ? Q? R? ZS? ? ?ositettua taulu ei tueta molemmilla PARTITIONED OUTER JOIN -puolillatoisteista saraketta ei sallita ositus- ja liitossarakkeissaalikyselyn k?tt? ei tueta PARTITIONED OUTER JOIN -ehdossaFULL PARTITIONED OUTER JOIN -liitosta ei tuetatietovirta on nollattava ennen t?? tietovirran uutta lataustatietovirrat on ladattava muuntoj?jestyksess?ietovirta on ladattava kokonaan ennen nollausta T? 2 U? w V? ? W? ? X? ;Y? {Z? ? ?m?ritetty? tietovirtaa ei ole m?ritetyss? suoran polun kontekstissatietovirta on nollattava ennen k?tt? saraketaulukon muunnossam?ritetty tietovirta on virheellinen saraketaulukon muunnossalopetusta ei sallita, kun lataamattomia tietovirran tietoja on olemassavain yksi suorapolkukontekstin yl?ason saraketaulukko sallitaanlopetusta ei sallita, kun viimeist? rivi? ei ole ladattu kokonaannykyinen muuntorivi on ohitettava [? 2 \? ^ ]? ? ^? ? _? `? Za? ? ?tietovirta on ladattava ennen sen vapautustasaraketaulun nollaus sallitaan vain kohteen OCI_CONTINUE tai OCI_NEED_DATA j?keenmetatietovirran j?ennys ep?nnistuimetatietovirran j?ennys ep?nnistui seuraavan virheen takia: %ssuoran polun API-vahvistusta ei sallita aiemman vakavan virheen takiavakava suoran polun API-virhe ladattaessa taulua %stietojen tallennusta ei sallita ladattaessa lob-sarakkeita b? , c? j d? ? e? f? ng? ? ?rinnakkaislatausvalintaa ei sallita ladattaessa lob-sarakkeitatyyppi? "%s"."%s" ei l?dy, tai muunnosta uusimpaan versioon ei voi tehd?uoran polun kontekstitoimintoja ei sallita kontekstin lopetuksen tai p?ttymisen j?keenSuoraa polkua k?tt?i? virtalatauksia ei sallita toisen samaa taulua lataavan kontekstin loputtuaSuoran polun valmistelu ei ole sallittua toisen samaa taulua lataavan kontekstin loputtuaVirheellinen suoran polun tapahtuma on aktiivinen h? 2 i? | j? ? k? l? Lm? ?n? ? ?T?? suorapolkutoiminto ei ole sallittu toisen toiminnon ollessa k?nniss?DT-objekteja palauttavat SQL-lausekkeet eiv? ole sallittuja suorassa polussaVienti- ja tuontitietokantojen sarakkeiden m?r? eiv? vastaa toisiaanSarakkeen %s alityypist? "%s"."%s" ei voi luoda instanssia.Alityyppi "%s"."%s" on m?ritetty monta kertaa sarakkeelle %s."%s"."%s" ei ole sallittu tyyppi sarakkeelle %s.M?rite %s on m?ritetty monta kertaa sarakkeelle %s. o? 2 p? k q? ? r? ? s? t? eu? ? ?M?rite %s sarakkeelle %s ei kuulu alityyppiin "%s"."%s".M?rite %s ei ole sallittu sarakkeeseen %s ladattaville alityypeille.M?rite %s ei ole yksil?v? ladattavassa hierarkiassa.Alityypille "%s"."%s" ei ladattu m?ritteit?.Alityyppi-indeksi ei ole ensimm?nen m?rite objektitaululle tai -sarakkeelle, %s.saraketaulukon merkint? %s ei ole sallittu nykyiselle alityypilleAlityyppi-indeksin arvo ei ole sallittu. v? , w? y x? ? y? ? z? -{? ? ?Saraketaulukon rivisiirtym? %d on arvoalueen ulkopuolella (enimm?sarvo: %d).Sarakeindeksi %d on arvoalueen ulkopuolella (enimm?sarvo: %d).Tietokantaversio %d ei tue useiden alityyppien latausta.Alityyppi "%s"."%s" ei ole sallittu alityyppi sarakkeelle %s.ADT-objektisarake %s m?ritti SQL-lausekkeen, jota ei sallita suoran polun tilassa.Tietojen tallennukset eiv? ole sallittuja tauluissa, joissa on osituksen viittausrajoitteita. |? , }? ? ~? ? ? ?? I? z ?Lataus keskeytettiin, koska yl?ason %s ja alitason %s samanaikaisen latauksen aikana esiintyi virhe.Rinnakkaislatauksia ei sallita yl?- ja alatason samanaikaisessa latauksessa.Taulun %s p?taulun %s %s %s lukitseminen ep?nnistui.Alitaulun %s osittainen tietojen tallennus ohitettiin.SINGLEROW-valinta on m?ritett?? p?taululle %s.Tietojen tallennukset eiv? ole sallittuja tauluissa, joissa on toimialueindeksej?. ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? ? B? n? ? ?Tietojen tallennusta ei sallita, kun NO_INDEX_ERRORS on m?ritetty.indeksiss? %s.%s oli seuraava virhe:indeksin %s.%s osiossa %s oli seuraava virhe:indeksiss? %s.%s oli %s ositusvirhett?:SKIP_INDEX_MAINTENANCE-valinta ei ole sallittu NO_INDEX_ERRORS-valinnan kanssa.Ulkoisen taulun suorapolkupurkua ei sallita.Taulut, joissa on sarake (%s.%s), eiv? salli suorapolkupurkua.indeksi %s.%s ohitettiin seuraavasta syyst?: ? 2 ? g ? ? ? ? ? ? `? ? ?indeksin %s.%s osio %s ohitettiin seuraavasta syyst?:Ositettu taulu %s.%s sis?tyy osittain siirrett??n joukkoon.Alaositettu taulu %s.%s sis?tyy osittain siirrett??n joukkoon.IOT-ositus %s.%s sis?tyy osittain siirrett??n joukkoon.Ositettu objekti %s.%s sis?tyy osittain siirrett??n joukkoon.Taulu %s.%s taulutilassa %s osoittaa LOB-segmenttiin %s.%s taulutilassa %s.Rajoite %s taulussa %s.%s taulutilassa %s ja taulussa %s.%s taulutilassa %s. ? ? d ? ? ? ?Indeksi %s.%s taulutilassa %s viittaa tauluun %s.%s taulutilassa %s.Indeksi %s.%s taulutilassa %s vahvistaa ensisijaisia rajoitteita %s taulussa %s.%s taulutilassa %s.Indeksi %s.%s taulutilassa %s osoittaa tauluun/ryv?seen %s.%s taulutilassa %s.Ositettu yleisindeksi %s.%s taulutilassa %s osoittaa ositukseen %s taulussa %s.%s taulutilassa %s siirrett?? joukon ulkopuolella. ? ? ? ? ? J ?Indeksi %s.%s taulutilassa %s osoittaa ositukseen %s taulussa %s.%s taulutilassa %s siirrett?? joukon ulkopuolella.Ositettu indeksi %s.%s taulutilassa %s viittaa tauluun %s.%s taulutilassa %s siirrett?? joukon ulkopuolella.Kohde %s %s.%s taulutilassa %s ei ole sallittu siirrett??s? joukossa.Indeksi %s.%s taulutilassa %s osoittaa aliositukseen %s taulussa %s.%s taulutilassa %s siirrett?? joukon ulkopuolella. ? & ? ~ ? ? ? )? ? ?Ositus %s taulussa %s.%s taulutilassa %s osoittaa LOB-segmenttiin %s.%s taulutilassa %s.Alaositus %s taulussa %s.%s taulutilassa %s osoittaa LOB-segmenttiin %s.%s taulutilassa %s.SYS-omistettu objekti %s taulutilassa %s ei ole sallittu vaihdettavassa joukossaPLSQL-toiminnallinen indeksi %s.%s taulutilassa %s ei ole sallittu siirrett??s? joukossa.Objekti %s.%s taulutilassa %s ei sis?ly siirrett??n joukkoon. ? & ? s ? ? ? '? ? ?Peruutussegmentti %s taulutilassa %s ei ole sallittu siirrett??s? joukossa.Oletusarvoinen ositustaulutila (taulu) %s kohteessa %s ei sis?ly siirrett??n joukkoon.Oletusarvoinen ositustaulutila (indeksi) %s kohteessa %s ei sis?ly siirrett??n joukkoon.Oletusarvoinen yhdistelm?situstaulutila (taulu) %s kohteessa %s ei sis?ly siirrett??n joukkoon.Oletusarvoinen yhdistelm?situstaulutila (indeksi) %s kohteessa %s ei sis?ly siirrett??n joukkoon. ? , ? w ? ? ? ? z? ? ?LOB-segmentti %s.%s taulutilassa %s osoittaa tauluun %s.%s taulutilassa %s.Yhdist? indeksit taulussa %s.%s taulutilassa %s ja taulussa %s.%s taulutilassa %s.Tutkittu REF-rajoite taulussa %s.%s taulutilassa %s ja taulussa %s.%s taulutilassa %s.Kohde %s %s.%s taulutilassa %s sis?t? muutettuja tyyppitietoja, joita ei ole p?vitetty.Taulussa %s.%s taulutilassa %s on salattuja sarakkeita, joita ei tueta.Rikkomus %s. ? ? c ? ? ? ?XML-kaavan %s omistaja %s ei sis?ly t?sin siirrett??n joukkoon.Laajennettava indeksi %s.%s ei sis?ly t?sin siirrett??n joukkoon.P?taulukko %s.%s ja sen sis?k?sen taulukon sarakkeet eiv? sis?ly t?sin siirrett??n joukkoon.Materialisoituneen n?ym? loki %s.%s taulutilassa %s ja p?taulukko %s.%s taulutilassa %s eiv? sis?ly t?sin siirrett??n joukkoon. ?? & ? ? ? ? a? ? ?P?vitett?? materialisoituneen n?ym? loki %s.%s taulutilassa %s ja materialisoitunut n?ym? %s.%s taulutilassa %s eiv? sis?ly t?sin siirrett??n joukkoon.CSX-taulutilan %s merkkienhallintaohjelma ei sis?ly t?sin siirrett??n joukkoon.Toimintoa ei tueta, oletusmerkkitauluja k?tet?n XML-binaaritiedoille.Toimintoa ei tueta, taulutila %s sis?t? binaarista XML-dataa.Taulutilassa %s k?tet?n useampaa kuin yht? merkkitaulujoukkoa. ? 8 ? ? ? ? ? ? 4? b? ?? ? ?Vain aliviittauksen ositettu taulu %s.%s taulutilassa %s tai p?taulu %s.%s taulutilassa %s sis?lytet?n.virheellinen parametri PLSQL-varoituslipussaPL/SQL-varoitusm?ritysten arvom?ritykset ovat keskener?si?rvoalueeksi voi m?ritt? vain numeroitam?ritetty arvoalue ei ole sallitulla alueellat?? j?jestelm?arametri edellytt? arvoa DEFERREDvirheellinen PL/SQL-varoitussanoman numerop?llekk?nen m?ritys PL/SQL-k?nt??arametrissa %s ? D ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? LA? ?B? ? ?virheellinen varoitusluokkavirheellinen varoitusluokan m?ritevirheellinen varoitusnumero (%s)kelvollisia hakualoja ovat vain SYSTEM ja SESSIONm?ritetty? sanomaa ei l?dyvirheellinen parametri kohteessa PLSQL_CCFLAGSHer?timen ajonaikainen virheenetsint?apahtumaM?ritetty _PLSQL_MAX_STACK_SIZE-arvo (%s) on suurempi kuin k?tett?iss? oleva muisti (%s)kohteen %s arvon t?tyy olla suurempi kuin nollasanakoon t?tyy olla %s tai suurempi C? 2 D? h U? ? V? ? W? *X? hY? ? ?sanakoon pit? olla alueella %s - %s kohteessa BLAST-Pv?ennyksen t?tyy olla negatiivinen luku kohteessa BLAST-Nsaraketta nimelt? %s ei ole harjoitustaulussa %styhj? tapauskohtainen tunnussarake - kohteessa %s ei voi k?tt? rivien vianm?rityst?.muistia ei varattu riitt??ti m?ritteiden m?r?n verrattunaratkaisua ei l?dy ongelmaan, jossa pyrit?n hakemaan v?iten neli?t?iittausluokan nime? ei ole koontitiedoissa Z? 8 [? f \? ? ]? ? ? ? 2? f? ? ?viittausluokan nime? ei l?dy painotustaulustaKohdearvolla on yli kaksi erillist? arvoaratkaisua ei l?dy ongelmaan, jossa pyrit?n hakemaan v?iten neli?t??ritetty vianm?ritystaulun nimi on jo olemassatiedon suodatuksen j?jestelm?irhe %s-%s-%svirheellinen sy?e %s tiedon suodatusoperaatiossa %svirheellinen tapauksen tunnistesarake: %srakennetussa mallissa virheellist? harjoittelutietoa ? > ? z ? ? ? ? ? ? ;? i? ?? ? ?sy?edata ei ole yhteensopiva mallin allekirjoituksen kanssapositiivista kohdearvoa ei m?ritetty Lift-laskentaa vartentoiminto edellytt? valinnan %s asennustasy?edatassa on liian v?? erillisi? kohdearvoja (%s)ep?hten?nen loogisten tietojen tietueToistuvia mallitauluja l?tyi taulutyypille %ssuodatusarvoja ei ole koontitiedoissasallittuja datarivej? ei ole tarpeeksierillisi? kohdearvoja ei ole tarpeeksi ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? \? ?? ? ?painotustaulun kohdearvot eiv? vastaa koontitietojapainotustaulun kaava on virheellinenpainotustaulussa on tyhji? arvojapainotustaulussa on toistettuja kohdearvojapainotustaulussa ei ole tarpeeksi kohdearvojasis?k?set sarakkeet ovat yhteensopimattomia puuttuvan arvok?ittelyn kanssavirheellinen painotusarvo painotustaulussaforce-valinta ei ole sallittu eri kaavan poistomallillevirheellinen tietotyyppi rivipainotusten sarakkeelle %s. ? J ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? C? c? ? ?virheellinen muunnosm?ritys sarakkeelle %svirheellinen sarakeviittausvirheellinen pinom?ritys m?ritteelle %smuunnosm?ritys ei vastaa tietojavirheellinen sy?eparametri %ssaraketta %s ei ole sy?etaulussa %smallia %s ei olemalli %s on jo olemassavirheellinen m?rityksen nimi %svirheellinen m?ritysarvo m?rityksen nimess? %suseita tai p?llekk?si? funktion m?rityksi? ? > ? { ? ? ? ? ? ? E? o? ?? ? ?p?llekk?si? tai useita algoritmin m?rityksi? funktiossa %sm?ritys %s on virheellinen funktiossa %svirheellinen pistem?r? ehtotyyppi, kun kustannusmatriisi on m?ritettyalgoritmin nimi %s on virheellinenvirheellinen kohdedatan tyyppi %s-funktion sy?edatassaristiriitaiset arvot m?rityksiss?: %s, %sp?llekk?nen m?ritys: %smalli %s on ei sovi yhteen nykyisen toiminnon kanssaominaisuutta ei tueta ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? : ? | ? ? ?aiempien kohteiden taulu ei vastaa harjoittelutietojaSek? aiempien kohteiden taulu ett? painotusten taulu on m?ritettytulostaulun %s sovellus ei sovi yhteen nykyisen toiminnon kanssam?ritteiden enimm?sm?r? on ylitettykohteen enimm?slukum?r? on ylitettytiedon suodatusmallin vienti ei onnistunut, ty? nimi=%s, virhe=%stiedon suodatusmallin tuonti ei onnistunut, ty? nimi=%s, virhe=%stapahtumasy?e - arvosarakkeelle %s ei ole vastaavaa tunnusta !? > "? ` #? ? $? ? %? ? &? '? 3(? r)? ? ?malli on toisen prosessin k?t?s?allin versiop?vitys/aiemman version palautus on teht?? SYS-k?tt???irheellinen muunnosm?ritepisteytyksen kustannusmatriisi on jo olemassapisteytyksen kustannusmatriisia ei l?dyvirheellinen muunnoslauseketapahtumasy?e ei ole yhteensopiva m?ritetyn algoritmin kanssatapahtumasy?e - yhteensopimaton tietotyyppi sarakkeelle %stapahtumasy?e - tapauskohtainen tunnus on m?ritett?? tunnukselle %s ;? > <? X =? o >? ? ?? ? E? F? OG? O? ? ?tukivektoreita ei l?tynytkohdearvoja ei l?tynytkohteen laskuriesimerkkej? ei l?tynytaiempia kohteita ei voi m?ritt? yhden luokan malleillem?ritetyn aiempien kohteiden tai painotusten taulun kaava on virheellinenrakennetun mallin sy?edata sis?t? negatiivisia arvojaNMF: ominaisuuksien m?r? ei ole v?ilt? [1, %s]merkitt?? matriisin faktorointia ei l?tynyttilastollisesti merkitt?i? piirteit? ei l?tynyt P? D Q? r Y? ? Z? ? [? ? \? ]? ^? %_? O`? ? ?t?s? mallissa s?nt?en sovellus on kiellettyvirheellinen mallityyppi %s Adaptive Bayes Network -algoritmissavirheellinen mallin nimivirheellinen kustannusmatriisikustannusmatriisi puuttuumallia ei olenimi?? ei ole mallissaet?oimintoja ei sallita suodatusmalleissavirheelliset mallin tiedot - kosinin et?syys on sallitun alueen ulkopuolellasuodatusmallin latauksen virheenetsint?- ja j?jitystapahtuma a? 8 b? o c? ? d? ? e? m? Cn? io? ? ?annetut m?ritteet toistuvat tietojensuodatusfunktiossamalli ei ole yhteensopiva tietojensuodatusfunktion kanssamallin kustannus ei ole k?tett?iss?uotettavuustason on oltava suurempi kuin 0 ja pienempi kuin 1sy?eluokka on virheellinen m?ritetylle ennustemallillevirheellinen kustannusmatriisim?ritysvirheellinen luokan nimi %s kustannusmatriisim?rityksess?irheellinen aiemman todenn??syyden m?ritys p? D q? ? r? ? ? ? ? ? )? \? ?? ?? ? ?virheellinen luokan nimi %s aiemmassa todenn??syysm?rityksess??ritetty mitta on virheellinen dm_nested-tyyppej? ei tueta t?le algoritmillevirheellinen binaariluku, se on nolla tai negatiivinen arvobinaariluku on liian suuriM?ritteell? %s on liian monta erillist? arvoa (%s)Kaikki rivit sis?t?? samat tiedotmallitallennusobjektin k?tt?ikkomusAinakin yksi 11g-malli on olemassavain SELECT ja ALTER ovat sallittuja suodatusmalleille )? J *? o +? ? ,? ? -? ? .? ? /? 0? -1? G2? }3? ? istuntotunnuslistaa ei ole m?ritettykohdeinstanssia ei ole m?ritettyty?sematunnusta ei ole m?ritettyprosenttiosuutta ei ole m?ritettyistuntotunnuslistaa ei ole m?ritettyistuntotunnusta ei ole m?ritettysid-kentt? on tyhj?arjanumerokentt? on tyhj?stuntoa, jonka numero on %s ja sarjanumero %s, ei oleYhteyden tilatietojen s?lytyst? varten ei ole enemp? muistiaToiminto ep?nnistui istunnossa, jonka tunnus on %s ja sarjanumero %s 4? 8 5? { 6? ? 7? ? 8? 9? /;? q<? ? ?siirtoa ei sallita istunnossa, jonka numero on %s ja sarjanumero %sinstanssin nime? ei ole m?ritettyIstuntoa, jonka numero on %s ja sarjanumero %s, siirret?n t?l? hetkell?ohdeyhteysmerkkijonoa ei m?ritettyIstunnon luonti uudelleen ep?nnistuiIstunnon valmistelu ep?nnistui, istunnon numero%s, sarjanumero %sIstunnon aloitus kohdeinstanssissa ep?nnistuim?ritetty arvo "%s" on virheellinen parametrissa "%s" =? D >? l ?? ? @? ? A? ? B? ? C? D? ;E? \F? ? ?OCI-virhe l?in?yv? istunnon siirrossainstanssin nime? ei ole m?ritettykatkeamisaikaa ei ole m?ritettyKohdistin on j?ennett?? uudelleensid-kentt? %s on virheellinensarjanumerokentt? %s on virheellinenVirhetila %s OCI-toiminnossa kohteessa %sIstuntotunnusta ei ole m?ritettyKohdeistuntotunnusta ei ole m?ritetty sid-tunnukselle %s, sarjanumero %sIstuntotunnusta ei ole m?ritetty G? 8 ? ? ? ? ? ? ? 3? v? ?? ? ?Kohdeistuntoavainta ei ole m?ritetty sid-tunnukselle %s, sarjanumero %sOracle Cluster Registry -toiminto ep?nnistui, tapahtuma %s.Tietokanta: %s on jo m?ritetty rypp?n ohjaajaksi.Mit?n tietokantaa ei t?l? hetkell? ole valittu rypp?n ohjaajaksi.Vain m?ritetty rypp?n ohjaaja: %s voi poistaa oman m?rityksens?.Tietokanta: %s on rypp?n ohjaaja.Rypp?n ohjaajaa ei ole pys?tetty.virheellinen argumentti %s: arvo on tyhj? ? 2 ? _ ? ? ? ? ^? ?? ? ?virheellinen argumentti: palvelua %s ei l?dyKirjausj?jestelm? ilmoitus, reason_id %s, ep?nnistui, koodi: [%s] [%s]J?jestelm? ilmoituksen p?vitys k?tt??l? tunnusta reason_id %s ep?nnistui, edellist? ilmoitusta ei l?dyOhjaaja on pys?tt?yt t?? instanssin. Ei voi k?nnist? kohdetta [%s]Istunnon tilaa ei voi tallentaa, syy (%s, %s)Istunnon tilan tallennus tai palautus ep?nnistuiVirheellinen istunnon tilan toiminto ? 8 ? W ? ? ? ? ? ? @? r? ? ?Istunnon tallennus on k?nniss?stunnon tilan tallennuksen tai palautuksen virheellinen parametriIstunnon tallennuksen tai palautuksen sis?nen virhe KPCSFR-%sIstunnon tilaa ei voi palauttaa. Syy: (%s, %s)OCI-virhe istunnon tilan tallennuksen ja palautuksen aikanaOCI-toiminto ep?nnistui kohteessa %s. Syy: ORA-%sIstunnon tilan hakemisto-objektin selvitys ep?nnistuiTallennus- tai palautustietueen lis?s ep?nnistui #? D $? ? %? ? &? ? T? U? /V? XW? }X? ?Y? ? ?Istunnon tilan palautus tiedostosta ep?nnistui (virhekoodi %d)Uuteen istuntoon vaihtaminen ep?nnistui SSCR-j?jestelm?s?stunnon tilatiedoston avaus ep?nnistuiVirheellinen istunnon tilatiedosto: %sTiedosto-ohjainta ei ole alustettutietojen kirjoitus tiedostoon ep?nnistuitietojen luku tiedostosta ep?nnistuiTiedostosta vastaanotettiin osittaiset tiedotTiedosto-ohjaimeen ei voi luoda yhteytt?iedoston avaus ep?nnistui ? D ? y ? ? ? ? ? ? ? ? 2? Q? ?? ? ?Sidosmerkist? (%s) ei vastaa tietokantamerkist? (%s)M?ritysmerkist? (%s) ei vastaa tietokantamerkist? (%s)mahdollisesti vanhentunut parametri %sparametrin %s tyyppi? on muokattuvirheellinen ominaisuus s?nt?uokassaoikeudet eiv? riit?irheellinen k?tt?ikeustyyppiei voi poistaa k?tt?ikeutta, jota ei ole my?nettylaajennettua kaavan nime? ei sallita: %ss?nt?uokan nimi on jo olemassa olevan objektin k?t?s? ? D ? g ? { ? ? ? ? ? ? =? l? ?? ? ?s?nt?uokan luonti ep?nnistui, %ss?nt?uokkaa ei olevirheellinen s?nt?uokan nimivastakutsuproseduurin nimi on jo olemassa olevan objektin k?t?s??nn? tunniste "%s" ei ole yksil?v? s?nt?uokassaskalaariarvoja odotettiin toimen m?rityksiinvirheellinen toimen m?ritys s?nt?uokassa: %spuuttuva toimen m?rityksen arvoliian monta arvoa toimen m?ritysten listassas?nt?uokan toimen vastakutsuproseduurissa on ehk? virheit? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ,? o? ? ?toimen m?rityksen nimi "%s" aiheuttaa ristiriidan tapahtumam?ritteen nimen kanssam?ritetty? s?nt? ei oles?nt?en hallinnan ominaisuutta ei t?l? hetkell? tuetavirheellinen j?jestysominaisuus s?nt?uokassavirhe j?jestysominaisuudessa:%svirheellinen perustapahtumaobjekti s?nt?uokan ominaisuuksissa: %sristiriita automaattisen vahvistuksen ja keston ominaisuuksien arvoissavirheellinen keston k?t?t? yhdistelm?apahtuman perusobjektissa ? 8 ? U ? ? ? ? ? ? ? Y? ?? ? tapahtumarakennetta %s ei olevirheellinen XML-elementti "%s" s?nt?uokan ominaisuuksissatapahtumarakenneobjektin tyypin tila on ep?hten?nenvirheellinen m?ritteen "%s" k?tt? elementiss? "%s"yksinkertaisten tapahtumien tapahtumarakennetta ei voi k?tt? uudelleen yhdistelm?apahtumissavirheellinen m?ritteen "%s" arvo s?nt?uokan ominaisuuksissavirheellinen elementin tekstisolmu tai alielementti "%s" ominaisuuksissavirheellinen m?ritteen "%s" arvo ? > ? p ? ? ? ? ? $? @? sá ?? ? ?m?ritetty? s?nt?uokkakokoonpanoa ei tueta: "%s"virheellinen keston m?ritys s?nn? ominaisuuksissa: "%s"keston m?rityksess? k?tettiin virheellist? aikayksikk?perustapahtuman tasolla k?tettiin virheellist? keston m?rityst?erustapahtuman nimi puuttuuvirheellinen elementin "%s" m?rite s?nn? ehdossavirheellinen alisolmu elementiss? "%s"virheellinen elementti "%s" s?nn? ehdossas?nn? ehto on virheellinen, tai se puuttuu ? 8 ? ^ ? ? ? ? ? ? ? ? s? ? ?Elementti "%s" puuttuu s?nn? ehdostavirheellinen elementin "%s" m?rite s?nn? ehdossavirheellinen m?ritteen "%s" k?tt? s?nn? ehdossatunniste "%s" toistuu s?nn? ehdossam?rite "%s" puuttuu elementist? "%s" s?nn? ehdossanegaatiota ei sallita s?nn? ehdoissa, joissa k?tet?n "mik? tahansa" -semantiikkaavirheellinen alielementtisarja elementiss? "%s"virheellinen s?nn? ehto s?nt?uokassa, johon liittyy yhdistelm?apahtumia ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? S? v? ? ?virheellinen yhdistelm?apahtuman rakenneTapahtumarakenneobjektin tyypiss? on ainakin yksi riippuva objektivirheellinen yht?uuruusm?ritteen arvo s?nn? ehdossaep?hten?nen "m?r?"-m?ritteen arvo "mik? tahansa" -elementiss?erustapahtumien m?r? ei riit? "sarja"-kohteen k?tt?ns?nn? ehtorakennetta ei tueta: %salielementtej? ei ole riitt??ti elementiss? "%s".s?nt?uokan sis?si? objekteja ei voi poistaa ? 2 ? r ? ? ? ? ? ? N? ? ?virheellinen "m?r?"-m?ritteen arvo "mik? tahansa" -elementiss?irheellinen perustapahtuma "%s" s?nt?uokassas?nt?uokan j?jestysominaisuus on liian pitk??jestelm? luomassa s?nt?uokkapaketissa on virheit?hdistelm?apahtuman perustapahtumien m?r? ylitt? enimm?srajoituksenvirheellinen "yht? suuri"- tai "sarja"-m?ritteen k?tt? yksitt?sess? tapahtumassavirheellinen kulutusk?t?t? perustapahtumassa ? 2 ? ? ? ? ? ? 2? a? ? ?ristiriita keston, kulutuksen ja automaattisen vahvistuksen k?t?t?en arvoissaXML-kaavan tarkistus ep?nnistui tarkistettaessa kohteen %s mukaans?nt?uokan tulosten n?ym? nimi on jo olemassa olevan objektin k?t?s?irheellinen toiminto s?nt?uokassavirheellinen perustapahtuman tunnisteiden listatapahtuman nimi on virheellinen tai puuttuu yht?uuruusm?rityksess?aulun nimet toistuvat tapahtumarakenteessa, jossa on taulun aliaksia ? 2 ? e ? ? ? ? 6? o? ? ?virheellinen rowid-tunnus v?itettiin taululle "%s"sarjam?ritett? ei sallita s?nt?en ehdoissa, joissa k?tet?n taulun aliaksiadmlevents-k?t?t? sallitaan vain tapahtumarakenteissa, joissa on taulun aliaksiatietotaulujen kaava ei vastaa s?nt?uokan kaavaavirheellinen dmlevents-k?t?n? k?tt? perustapahtumassaDML-tapahtuman her?timen luonti ep?nnistui, %sristiriitaiset arvot automaattisen vahvistuksen k?t?n?s? ja dmlevents-k?t?n?s? ? > ? | ? ? ? ? ? ? ? ? D? s? ? ?dmlevents-m?ritys sallitaan vain taulun aliaksen m?ritteiss??nt?en hallinta -taustaprosessia %s ei olevanhentuneiden tapahtumien puhdistus ep?nnistuivirheellinen s?nt?uokkapakkauss?nt?uokan s?nt? ei voi lukitavirheellinen arvo RLM$ENABLED-sarakkeellevirheellinen ker?lyelementin ajanjaksom?rityscollection-elementin k?tt? on virheellist? perustapahtumassam?rite %s ei ole sallittu groupby-m?rityksess? ? > ? d ? ? ? ? ? ? ? "? _? ?? ? ?virheellinen arvo groupby-m?ritteelles?nt?hdossa m?ritettiin virheellinen ker?lys?nt?uokan ryhmityslausekkeiden enimm?sm?r? ylitettiinvirheellinen koostem?ritys: %sHAVING/COMPUTE-lauseen koosteoperaattoria ei tueta: %svirheellinen m?rite tai tietotyyppi koosteoperaattorille: %svirheellinen equal-m?ritys kohteessa: %sEQUAL-m?rityksell? on oltava v?int?n kaksi elementti?irheellinen operaattori HAVING-lauseessa: %s ? > ? q ? ? ? ? ? ? S? i? ?? ? ?m?ritteen etuliite puuttuu koostem?rityksest?: %svirheellinen m?ritteen %s k?tt? koostepredikaatissas?nt?htokohtaisten koostetoimintojen enimm?sm?r? on ylitettytapahtumarakenteelle on jo olemassa ehtotaulus?nt?uokkaan liittyv? ehtotaulua ei voi katkaista tai poistaavirheellinen ehtotauluvirheellinen alisolmu object-elementiss?, jossa on ref-m?ritevirheellinen ehtoviittaus: "%s"ehtotaulua ei voi poistaa DROP TABLE -komennolla ? 2 ? g ? ? ? ? ? ? B? h ?ehtoa, johon viitataan s?nt?hdoissa, ei voi poistaavirheellinen muodostin ker?lytapahtumissa: "%s"jaetun ehdon tunnistetta ei voi muokatavirheellinen koosteoperaattorin k?tt? muussa tapahtumassa kuin ker?lytapahtumassavirheellinen m?rite s?nt?hdon HAVING-lauseessaGROUPBY-m?ritys puuttuu ker?lylt? %swindowlen ja windowsize-m?ritteit? on k?tetty virheellisesti ? , ? ? ? ? ? ? R? ? ?ajanjaksom?rityst? on k?tetty virheellisesti SESSION- tai TRANSACTION-keston kanssavirheellinen DMLEVENTS- ja CNFEVENTS-m?ritysten k?tt? s?nt?uokan ominaisuuksissaoikeudet eiv? riit? tietokannan muutosilmoitukseenvirheellinen online-uudelleenm?rityksen sarakem?ritys taulussa "%s"."%s"online-uudelleenm?rityksen valinnoissa COMPATIBLE-parametrin on oltava %s tai suurempiosiota "%s", joka on taulussa "%s"."%s", ei m?ritet? uudelleen ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? \? ?? ? ?t?le uudelleenm?ritykselle on m?ritett?? osiouudelleenm?rityksest? ei ole luotu instanssiavirheellinen uudelleenm?ritysmenetelm? tyyppiriippuvan objektin rekister?nti? ei tueta osion uudelleenm?rityksess?iippuvan objektin rekister?nnin poistoa ei tueta osion uudelleenm?rityksess?irhe luotaessa instanssia uudelleenm?rityksest?irhe synkronoitaessa uudelleenm?rityst?irhe synkronoitaessa uudelleenm?rityst? ? 2 ? b ? ? ? ? ? ? ? 9!? y ?virhe suoritettaessa uudelleenm?rityst? loppuunvirhe suoritettaessa uudelleenm?rityst? loppuunAQ IOT -taulun v?iaikainen taulu ei saa olla IOT-tauluonline-uudelleenm?ritys ei voi lukita AQ-objektejaonline-uudelleenm?ritys ei voi kirjata AQ-taulujen muutoksiav?iaikaisen taulun muoto ei vastaa m?ritetty? sarakem?rityst?Q-taulun v?iaikainen taulu ei saa olla AQ-taulu "? #? ? $? ? %? G ?osiolle ei voi tehd? online-uudelleenm?rityst?, sill? indeksien j?jestykset eiv? ole yhteensopiviaosiolle ei voi tehd? online-uudelleenm?rityst?, sill? v?iaikaisen taulun osiointi ei ole yhteensopivaosiolle ei voi tehd? online-uudelleenm?rityst?, sill? v?iaikaisen taulun tyyppi? ei tuetaosiolle ei voi tehd? online-uudelleenm?rityst?, sill? rivin riippuvuudet eiv? ole yhteensopivia &? , '? ? (? ? )? ? *? X+? ? ?osiolle ei voi tehd? online-uudelleenm?rityst?, sill? siin? on sis?k?si? sarakkeitaAQ-taulun yhteensopivuuden t?tyy olla versio 8.1.x tai uudempiAQ-taulun v?iaikainen taulu ei saa olla osioitu tauluCONS_USE_ROWID-menetelm? uudelleenm?rityst? ei saa k?tt? AQ IOT -taulun uudelleenm?ritykseentoisteisia rivej? havaittu luotaessa instanssia uudelleenm?rityksest?nline-uudelleenm?ritys on mahdollista vain tauluobjekteille. ,? , -? ] .? ? /? <? ?=? ? ?materialisoituneen n?ym? lokia "%s"."%s" ei oletaulua "%s"."%s" ei voi online-uudelleenm?ritt? t?l? hetkell?aulua "%s"."%s" ei voi online-uudelleenm?ritt? k?tt??l? vahvistuksen SCN-numeroon perustuvaa materialisoidun n?ym? lokiav?iaikaiselle taululle ei voi m?ritt? vahvistuksen SCN-numeroon perustuvaa materialisoidun n?ym? lokiat?le taululle on jo m?ritetty versiointin?ym?ersiointin?ym? m?ritys ei ehk? viittaa synonyymiin >? 8 ?? o @? ? A? ? B? C? OD? ?E? ? ?versiointin?ym? m?ritys ei ehk? viittaa et?auluihinversiointin?ym? m?rityksess? on toistuva sarakeviittausperustaulun ja versiointin?ym? on kuuluttava samaan kaavaanvain versiointin?ym? voi korvata versiointin?ym?versiointin?ym?n ei voi luoda CrossEdition-her?int?ersiointin?ym? sarakkeet voivat viitata vain perustaulun sarakkeisiinn?ym? %s.%s on jo vain luku -tilassan?ym? %s.%s on jo luku/kirjoitustilassa F? > G? ? H? ? I? ? ? 3? f? ? ?? ? ?Toteutuksen rajoitus: t?? toiminto on sallittu vain muokkausn?ym?s??? toiminto ei ole sallittu versiointin?ymiss?, joissa on k?nn?virheit?ditioning View hints.T?? toimintoa ei tueta versiointin?ymiss?, jotka on merkitty virheellisiksiDML-toimintoa ei voi suorittaa vain luku -n?ym?s?kcs11-kirjastoa ei l?dypkcs11-merkki? ei l?dypkcs11-salasana on v?r?kcs11: C_GetFunctionList() palautti virheen ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? z? ? ? ? ?pkcs11: C_Initialize palautti virheenpkcs11: Merkkej? ei olepkcs11: C_GetSlotList palautti virheenpkcs11: C_GetTokenInfo palautti virheenSymbolia ei l?dy pkcs11-kirjastostapkcs11: Merkin sis?nkirjaus ep?nnistuipkcs11: certC-toimittajan vaihto ep?nnistuipkcs11: yksityisen avaimen haku merkkivirheess?kcs11: avainparin luontivirhepkcs11: lompakossa on jo pkcs11-tiedotpkcs11: ?ykortilta/HSM-moduulista ei l?dy varmennetta ? , ? k ? ? ? %3? t? ? ?pkcs11: ?ykortilta/HSM-moduulista ei l?dy k?tt??armennettapkcs11: ?ykortilta/HSM-moduulista ei l?dy m?ritetty? varmenteen nimi?? vastaavaa varmennettapkcs11: ?ykortilta/HSM-moduulista l?tyi useita m?ritetty? nimi?? vastaavia varmenteitapkcs11: Varmenne, jolla on m?ritetty varmenteen nimi?, ei ole k?tt??armenneRSA-virhe. Tarkista j?jityksen tuloste.virheellinen tai kielletty COMMIT WRITE -valintojen yhdistelm? ? D ? e ? ? ? ? ? ? ' ? S ? r ? ?!? ? ?virheellinen arvo parametrille %srinnakkainen long-to-lob-virheenetsint?apahtumapoista tutkinta k?t?t? ennen hakemistolehtilohkon poistoamuuta indeksij?jestetyn taulun tai indeksien ilmoitusj?jityst?ot-peruutuksen testausautomaattisesti rinnakkaiset taulut/indeksitiot nonkey reserve length fixupORA_ROWSCN-indeksit eiv? ole sallittujaOta paikallinen CELL-vianetsint? k?tt?nPakota yhteensulauttamattomat alueselaukset "? 2 #? i $? ? '? ? ,? -? U.? ? ?tarkista ja ohita vioittuneet lohkot indeksiselauksissarajoita lohko-otteiden taulu-/indeksiselausten readahead-lukuav?t? online-indeksin uudelleenmuodostusta tietyiss? virheiss?ta paikallinen CELL INDEX -vianetsint? k?tt?nTilavaatimuksen estohylk?sten m?r? ennen segmentin laajennustab+-puun taso hylk?srajoituksen k?tt?nottoa vartenOta k?tt?n/poista k?t?t?/j?jit? hylk?ksen heuristiikka J? 2 K? l L? ? M? ? O? FP? wQ? ? ?Laajennetun pakkausvalinnan parametri on otettava k?tt?nLOB-toimintoa ei tueta yhteensopivuusasetusta 11.0.0 edelt?iss? asetuksissakohteita SECUREFILE ja BASICFILE ei voi k?tt? yhdess?ECUREFILE lob -objekteja ei voi k?tt? taulutilassa, joka ei ole ASSM-taulutila "%s"SYNC- ja ASYNC-m?rityksi? ei voi k?tt? yhdess?OB-tyyppi? ei tueta SECUREFILE LOB -toiminnolleParametrivirhe R? 2 S? ? T? ? U? ? V? Y? DZ? ? ?K?t? SECUREFILE LOB -objekteille oletusarvoisesti CACHE LOGGING SYNC -lausettaCONTENTTYPE-merkkijono on liian pitk?OB-sirpaleiden metatiedot ovat saavuttaneet ennalta m?ritetyn rajanM?ritetty LOB-merkinn? siirtym? on poistettuCONTENTTYPE-puskurin pituus on virheellinenSECUREFILE-LOB-objektien WGC-kerroksen nopeiden vastakutsujen keskeytystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien RCI-kerroksen pikapolunsis?sen luvun keskeytystapahtuma ]? , ^? ` _? ? `? ? a? 4b? ? ?SECUREFILE LOB:n WGC-tason kaatumisen testitapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien WGC-kerroksen j?jitystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien WGC-kerroksen muistissa oleva luvun keskeytystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien WGC-kerroksen jaetun I/O-puskurin keskeytystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien WGC-kerroksen jaetun I/O-puskuroinnin pakotustapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien WGC-kerroksen SGA-puskuroinnin pys?tystapahtuma c? 2 d? m e? ? f? ? g? 6h? |i? ? ?SECUREFILE-LOB-objektien muunnoskerroksen j?jitystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien muunnostoimintoa "%s" ei viel? tuetaSECUREFILE LOB -objektien muistin kuormitussimulaation tapahtumaLOB-toimintoa ei tueta yhteensopivuusasetusta 11.2.0 edelt?iss? asetuksissaSECUREFILE-LOB-objektien toistuvuuden poistotoiminnon testaustapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien RCI-tyhjennystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien deltap?vityksen vianetsint?apahtuma j? 8 k? s l? ? x? ? y? &z? U{? |? ? ?SECUREFILE-LOB-objektien delta-p?vityksen testaustapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien delta-p?vityksen virheellinen toimintoSMARTFILE LOB -objektien m?rityspalvelun virheenetsint?apahtumaSis?nen SECUREFILE-tapahtuma CTX-testausta vartenSis?nen SECUREFILE-tapahtuma SQL-kielt? vartenSECUREFILE-LOB-objektien j?jitystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien inode-j?jitystapahtumaSECUREFILE-LOB-objektien toimintoa "%s" ei viel? tueta }? V ~? u ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? *? ?E? `? y? ?? ? ?otteiden toistettavuustapahtumaqksDestroyServices-virheenetsint?apahtumasiirr? aina solmu tulosv?imuistiinv?iaikaistaulun tapahtumatulosv?imuistin j?jitystapahtumavirheellinen kaavavirheellinen objektin nimivirheellinen SQL-nimivirheellinen tarkennettu SQL-nimivirheellinen prioriteettikohdistin on j?ennett?? uudelleenvedosta kkdcCheckAcrMap-tiedotaikakatkaisu odotettaessa kohdistimen lukitusta ? \ ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? A? Q? s? ?? ?? ? ?NULL ei ole sallittu palvelun nimiNULL ei ole sallittu verkon nimipalvelun nimi on jo k?t?s?alvelua %s ei olepalvelu %s on k?nniss?alvelun nimi ylitt? enimm?spituuden %sverkon nimi on liian pitk?alveluita ei ole alustettutuntematon virhepalveluiden enimm?sm?r? ylitettypalvelu %s ei ole k?nniss?ietokanta suljettuinstanssin nimi on virheellinenverkon nimi on jo k?t?s? ? J ? p ? ? ? ? ? ? !? ? "? #? 9$? ^%? ?&? ? ?kaikki palvelun m?ritteet ovat tyhji?irheellinen argumenttitietokanta avattu vain lukua vartenSERVICE_NAMES-enimm?spituus ylitettyAQ-palvelua ei voi poistaakomentorivi? ei voi lukea j?jitystiedostosta %svirheellinen tiedoston nimi '%s'negatiivinen <count> %s valinnassa %svalinnalle %s ei ole <count>-argumenttiaj?jitystiedostosta %s ei l?tynyt sy?t?ohtiavalinnalle %s ei ole <symbol>-argumenttia '? > (? i q? ? r? ? s? ? t? ? u? 8z? |{? ? ?valinnalle %s ei ole <filename>-argumenttiaversionumeroa ei tueta: %spoista DBA-oikeus k?t?t?alauta DBA-oikeusosoitinparametrille on m?ritetty virheellinen arvoupicui2-ty?sematoiminnot vaativat Oracle-palvelimen version 10.2 tai uudemman versionj?ennys on otettu k?tt?n IOT-m?ritystaulun segmenttim?ritteilleXMLAGG-toiminto ylitt? j?jestelm?ajatVirheellinen ACL: START_DATE ei voi olla suurempi kuin END_DATE kaikissa ACE-merkinn?ss? |? 8 }? t ~? ? ? ? ?? )? U? y? ? ?Virheellinen ACL: syklinen ACL-periytyminen ei ole sallittuaVirheellinen ACL: p?-ACL-listan suojausluokan on oltava ali-ACL-listan suojausluokan edelt??irheellinen ACL: p?-ACL-listaa %s ei oleVirheellinen ACL: oikeuksia ei ole m?ritettyVirheellinen ACL: selvitt??? p?tekij? %sVirheellinen ACL: virheellinen ACLIDVirheellinen ACL: %sDISALLOW NONSCHEMA -m?rityst? ei voi k?tt? ilman SCHEMA-lausetta ? D ? ~ ? ? ? ? =? V? l? ?? ?? ? ?kaavaan perustumaton XML ei ole sallittu t?s? sarakkeessaBINARY-k?tt?n rekister?ty? XML-kaavaa ei voi k?tt? CLOB- tai OBJ-REL-lauseessaBINARY-XML-tallennus edellytt? BINARY-k?tt?n rekister?ty? XML-kaavaaQMEL: liian paljon samanaikaisuutta.QMEL: lukitusta ei l?dy.QMEL: lukitus estetty.Resurssi lukittu implisiittisell? lukituksellaQMEL: virheelliset argumentit.NFS: sis?nen palvelinvirheNFS: toimintoa ei tueta ? b ? w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7? M? a? z? ?? ?? ? ?NFS: virheellinen XDRNFS: Clientid on vanhentunutNFS: virheellinen parametriNFS: nimiargumentti on virheellinenNFS: merkint? ei l?tynytNFS: kohde ei ole hakemistoNFS: kohde on hakemisto NFS: resurssi on olemassaNFS: ei tiedostokahvaaNFS: resurssirajoiteNFS: virheellinen stateidNFS: vanha stateidNFS: k?tt? ei ole sallittuNFS: tiedostoa ei ole avattu oikeassa tilassaNFS: lukitusta ei tueta ? b ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? P? h? ?? ?? ?? ? ?NFS: ei lis?ikaaNFS: vanhentunut stateidNFS: virheellinen tyyppiNFS: virheellinen kahvaNFS: m?ritett? ei tuetaNFS: tiedostot eiv? ole samatNFS: puskuri on liian pieniNFS: toiminto on virheellinenNFS: palautuksen tiedostokahvaa ei l?dyNFS: nimi on liian pitk?FS: vain luku -tiedostoj?jestelm?FS: kahva on vanhentunutNFS: virheellinen omistajaNFS: ty?sematunnus on k?t?s?FS: tiedosto on lukittu ? 2 ? b 8? ? 9? ? :? ;? <<? ? ?NFS: nykyinen tiedostokahva on symbolinen linkkiNFS: ty?seman yhteys on katkaistutarkistuspisteen kirjoitus k?nniss? (%s/%s vaiheesta valmiina)tarkistuspisteen luku on k?nniss? (%s/%s vaiheesta valmiina)tietojen siirto levylle k?nniss? (%s/%s vaiheesta valmiina)tapahtuman %s.%s.%s tietojen siirto levylt? k?nniss? (%s/%s vaiheesta valmiina)XID-tunnusta %s.%s.%s k?tt?? DDL-kohteen estesynkronointi k?nniss? (odotetaan %s tapahtumaa) ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? ? J? ?? ? ?Kieli %s ei ole sallittu k?nn?sen kieliKielt? ei l?tynyt k?nn?t? vartenL?dettiin useita k?nn?si? kielelle %sUseita l?dekielen k?nn?si? l?tyiXPath %s ei m?rit? k?nnetty? elementti? yksil?v?tiK?nnetyill? elementeill? on oltava m?ritys xdb:maxOccurs='1'K?nnetyill? elementeill? on oltava m?ritys xsd:maxOccurs='unbounded'L?dekielen k?nn?t? ei l?tynytK?nn?si? ei tueta objektirelaatiotallennukselle ? > ? p ? ? ó ? ? ? %? R? ?? ? ?Virheellinen kaavam?ritys k?nnetylle elementilleV?r?muotoinen XLIFF-asiakirja: %sXPath viittaa elementtiin, jota ei voi k?nt?Virheellinen XPath yhdist?iseen k?tett??s? XLIFF-asiakirjassaXPath ei valitse kaikkia k?nn?si?ML-indeksi? %s ei voi t?l? hetkell? k?tt?Polkua %s ei voi poistaa tietovaraston XML-indeksist?olkua %s ei voi poistaa tietovaraston XML-indeksist?ietovaraston XML-indeksi? ei voi poistaa suoraan ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? ~? ? ?Predikaatti-indeksi? ei sallita solmuissa, joilla on samanlaisia alitasojaLiian monta predikaattiaRyhm? nimi on jo olemassaParametria %s ei ole.Ryhm? %s ei ole.Viimeist? ryhm? ei voi poistaa.Parametri %s on jo rekister?ty.Jaetuilla tauluilla on oltava osajoukko-p?joukko-suhde, tai niiden on oltava yhtenevi?.Taulujen nimet voivat olla jaettuja vain ensimm?sell? tasolla.Virheellinen jaettujen taulujen ALTER INDEX -toiminto. ? 8 ? } ? ? ? ? ? 2? J? l? ? ?Sarakkeen tai ryhm? poisto- tai lis?stoimintoja voi olla vain yksi.Sarakkeita ei voi lis?? tai poistaa useissa tauluissa.GROUP-lauseesta puuttuu XMLTABLE.XMLIndex-indeksi?, johon liittyy j?ennetty komponentti, ei voi m?ritt? ASYNC-parametrilla.Virheellinen GROUP-nimi.PATH puuttuu COLUMN-m?rityksest?.J?ent??t??le XMLIndex-komponentille ei voi luoda toissijaista indeksi?.XML-kaavan luettelointi-indeksi on arvoalueen ulkopuolella ? 2 ? ? ? ? ? ? K ? ?? ? ?Uudella elementill? %s monimutkaisessa tyypiss? '%s' on sama tarkennettu nimi kuin toisella elementill?lementin %s minOccurs-m?ritteen muuttaminen on kiellettyElementin %s maxOccurs-m?ritteen muuttaminen on kiellettyElementin %s complexType-ominaisuuden muuttaminen on kiellettyElementin %s SQLType-m?ritteen muuttaminen on kiellettyLuokittajien m?r? ei voi olla NULLNULL-luokittajalista ei ole sallittu ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A ? d ? ? ? ? ? ? ? ? ?Yht?n uutta suunnitelmaa (luokittajalista) ei ole l?etettySuunnitelma on siirtym?aiheessa (aktivoidaan pian)Suunnitelmaa ei ole viel? luotuYht?n luokittajaa ei oleListassa on ylim?r?si? luokittajiaSuorituskykyluokan nimi on liian suuriTy?yynt?uokan nimi on liian suuriLuokittajalle ei ole lausekettaLausekkeelle ei ole parametriaPalvelun nimi on liian suuriModuulin nimi on liian suuriToimen nimi on liian suuri ? J ? f ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? G? ?? ? ?Ohjelman nimi on liian suuriK?tt??unnus on liian suuriSuorituskykyluokkien m?r? on m?ritetty? pienempiLuokittajalista on liian suuriYleisvirheT?? WLM-funktion suoritus on estettyTy?yynt?uokkien m?r? on alle m?ritetynLuokittajia on liian montaQoS-resurssienhallintaohjelman suunnitelmaa ei ole tietokannassa %sQoS-resurssienhallintaohjelman suunnitelma ei ole k?t?s?esurssienhallintaohjelma ei ole k?t?s? ? > ? v e? ? f? ? g? h? >i? qj? ?k? ? ?Luokittajasuunnitelma ei ole sama kaikissa instansseissaSuorituskykyluokkien m?r? on m?ritetty? suurempi.Symbolista linkki? %s ei voi selvitt?Symbolisen linkin %s selvityksess? on liian monta vaihettaM?ritettyyn resurssiin ei voi luoda kiinte? linkki?siakirjalinkin kohdepolku ylitt? enimm?spituudenlaajennettua linkkityyppi? ei tuetaasiakirjalinkin kohdetta ei voi selvitt?poisto ei onnistu saapuvien kiinteiden asiakirjalinkkien vuoksi l? 8 m? | n? ? o? ? p? q? J? p? ? ?XInclude-elementeist? l?tyi silmukka, kun kohdetta %s laajennettiinhref-m?rite on pakollinen XInclude-elementiss?pointer-m?ritett? ei tueta XInclude-elementiss?is?k?sen xinclude-laajennuksen enimm?ssyvyys ylitettiinxpath-lauseke %s on virheellinen, tai sit? ei tuetavirhe XInclude-kohteen %s k?ittelyss?SSM BasicFile -joukkovapautustapahtumaASSM BasicFile -jonon suorasaannin vapautustapahtuma ? 8 ? ? ? ? ? ? ? 0? B)? _*? ? ?SecureFile-toimintoa ei tueta yhteensopivuusasetusta 11.2.0.0.0 edelt?iss? asetuksissaSecureFile-arkiston implisiittist? hakua ei sallitaSis?t?unnusta ei l?dy sijainnista DBFS HSDBFS HS: virheellinen tarkistussumma, tiedot ovat ehk? vioittuneetDBFS HS SBT -virheDBFS HS: virheellinen varastoSECUREFILE LOB -objektien DBFS HS -virtatestitapahtumaSECUREFILE LOB -objektien DBFS HS -virheenetsint?apahtuma +? 8 ? i ? ? ? ? ? ? W? ?? ? ?SECUREFILE LOB -objektien DBFS HS -testitapahtumaSis?nen p?puolen LogMiner-j?jitystapahtumaVirheellinen valinta Extensible Data Security -toiminnon k?tt?notossa%s ei ole sallittu Extensible Data Security -k?t?n?lleOikeus %s ei ole sallittu kohteen %s tietojen suojausasiakirjassaSarake %s ei ole sallittu kohteen %s tietojen suojausasiakirjassaPredikaatti %s ei ole sallittu tietojen suojausasiakirjassaAsiakirjaa ei l?dy. Korjaa kaavan sijainti. ? 8 ? y ? ? ? ? ? 4? |? ?? ? ?VPD- ja Fusion-sarakkeen suojausk?t?t?? ei voi k?tt? yhdess?nheritedFrom-elementille %s ei ole colName foreignKey -elementti?.instanceSet-elementin %s memberEvaluationRule on liian pitk?.inheritedFrom-elementin %s when-predikaatti on liian pitk?.inheritedFrom-elementin %s foreignKey-elementin colValue on liian pitk?.selectPrivilege-elementin arvo on liian pitk?.privilege-elementin arvo on liian pitk?.aclDirectory-elementin arvo on liian pitk?. ? > ? d ? ? ? ? ? ? >? t? ?? ? ?aclFile-elementin arvo on liian pitk?.paramDatatype-elementin arvo on liian pitk?.foreignKey-elementin sarakkeiden m?r? ei vastaa primaryKey-elementin sarakkeiden m?r?.OBJECT_ID ei ole sallittu.DataSecurity-asiakirjan %s XDB-objektitunnusta ei l?tynyt.eXtensible Security - Data Security -j?jitystapahtumaM?ritetty XS-k?tt?? on virheellinenM?ritetty istuntotunnus on virheellinenM?ritetty cookie-tiedosto on virheellinen ? P ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? D? e? ?? ?? ? ?M?ritetty nimialue on virheellinenM?ritetty rooli on virheellinenM?ritetty nimialue tai m?rite on virheellinenNimialue on jo olemassaM?ritetty m?rite on virheellinenM?ritetty ACL-tunniste on virheellinenK?tt??unnusta ei ole m?ritettyIstuntotunnusta ei ole m?ritettyNimialuetta ei ole m?ritettyEi liitetty XS-istuntoonM?ritteen nime? ei ole m?ritettyM?ritteen arvoa ei ole m?ritetty ? P ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? b? ?? ?? ? ?Toimettomuuden aikakatkaisua ei ole m?ritettyCookie-tiedostoa ei ole m?ritettyRoolia ei ole m?ritettyK?tt?ikeudet eiv? riit?irhe tapahtumien k?ittelij? suorituksessaSarakkeen leveys on liian pieniCookie-tiedosto on jo toisen istunnon k?t?s?stuntotunnus ei t?m?On jo liitetty kevyeen k?tt??stuntoonM?ritetty nimimerkkijono on liian pitk?rvon pituus on liian suuriM?ritettiin virheellinen tapahtumatyyppi ? D ? c ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3? x? ? ? ? ?K?tt?? tila on ei-aktiivinenK?tt?? salasana on vanhentunutK?tt?? tili oli lukittuJ?jestelm? dynaamista roolia ei voi luodaJ?jestelm? sy?t?i? p?tekij?t? ei voi poistaaDynaamisten roolien j?jestelm??ritett? ei voi muokataSuoralla sis?nkirjauksella luodusta XS-istunnosta ei voi irrottautuaK?tt?ien vaihto ei ole sallittua valtuutetussa istunnossaP?tekij? on jo olemassaTarkistajan tyyppi? ei tueta ? 8 ? z ? ? ? ? ? ? A? t? ? ?Pyydetty? tapahtuman k?ittelij? ei ole rekister?ty tapahtumallePyydetty tapahtuman k?ittelij? on jo rekister?ty tapahtumallePyydetty? tapahtuman k?ittelij? ei oleSuoralla sis?nkirjauksella luotua XS-istuntoa ei voi tuhotaVirheellinen virhekoodi m?ritettiinKeh??ritys koosteoikeudessa %s suojausluokassa %sOikeutta %s, joka koostettiin suojausluokassa %s, ei l?dyKeh??ritys suojausluokalle %s ? > ? p ? ? ? ? ? ? ? ? MD? ?E? ? ?Suojausluokka %s ei voi peri? perussuojausluokistaSuojausluokkaa %s ei voi ladataSuojausluokan %s p?suojausluokka puuttuuOikeutta %s ei l?dy liittyvist? suojausluokistaVirheellinen suojausluokan targetNamespace tai nimi.Toistuva oikeuden %s m?ritys suojausluokassa %s.Toistuva suojausluokan nimi %s targetnamespace-kohteessa %seXtensible Security - Lightweight Session -j?jitystapahtumaeXtensible Security - Security Classes -j?jitystapahtuma F? > G? } H? ? ? ? ? ? /? s? ?? ? ?eXtensible Security - Lightweight Principals -j?jitystapahtumaeXtensible Security - MidTier Caches -j?jitystapahtumaeXtensible Security - M?ritetty %s on virheellinenVirheellinen argumentin %s arvoArgumentin %s arvo on alueen ulkopuolellaToimintoa ei voi suorittaa loppuun, p?llekk?nen ty? on jo olemassaToimintoa ei voi suorittaa loppuun, p?llekk?nen ominaisuus on jo olemassa%s on jo olemassaVirheellinen ty? nimi m?ritetty ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? "? [? ?? ? ?Sis?nen virhe: seurantataulua ei ole ositettuOminaisuutta %s ei voi tyhjent?Seurannan j?jityksen puhdistusta ei ole alustettuVirhe seurannan j?jityksen puhdistuksessaVirhe seurannan j?jityksen puhdistuksessa, sis?nen virheSeurantataulua tai -tauluja ei voi siirt? taulutilaan %sSeurannan j?jitys on jo alustettu puhdistusta vartenVirhe DBMS_AUDIT_MGMT-toiminnon aikanaSeurannan j?jityksen osajoukko on jo alustettu ? 2 ? x ? ? ? ? ? ? g? ? ?Argumentin %s arvo puuttuu tietokannasta, jossa Oracle RAC on k?t?s?aulutilan %s tila ei riit?, toimintoa ei voi suorittaaRistiriitainen seurantataulujen toimintoRistiriitainen seurantatiedostojen toimintoBY <k?tt??ista>- ja IN SESSION <istuntotiedot> -lauseita ei voi k?tt? samanaikaisesti komennossaALL STATEMENTS -valintaa ei voi m?ritt? BY SESSION -lauseellaNOAUDIT-komentoa ei voi suorittaa IN SESSION -lauseella ? P ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? G? Z? x? ?? ? ?Tekij?yyppi %s on jo m?ritettyTekij?yyppi? %s ei l?dyvirhe luotaessa tekij?yyppi? %s, %svirhe poistettaessa tekij?yyppi? %s, %svirhe p?vitett?ss? tekij?yyppi? %s, %svirhe tekij?yypin uudelleennime?isess? %s, %sTekij? %s on jo m?ritettyTekij? %s ei l?dyvirhe luotaessa tekij? %s, %svirhe poistettaessa tekij? %s, %svirhe p?vitett?ss? tekij? %s, %sTekij?inkki on jo olemassa kohteille %s ja %s ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? ? #? W? ? ?virhe luotaessa tekij?inkki? kohteille %s ja %s, %sTekij?inkki? ei ole kohteille %s ja %svirhe poistettaessa tekij?inkki? kohteilta %s ja %s, %sHenkil?lisyys %s tekij?le %s on jo m?ritettyHenkil?lisyytt? %s tekij?le %s ei l?dyvirhe luotaessa henkil?lisyytt? %s tekij?le %s, %svirhe poistettaessa henkil?lisyytt? %s tekij?t? %s, %svirhe p?vitett?ss? henkil?lisyytt? %s tekij?le %s, %s ? ? ? ? ? zHenkil?lisyyden %s henkil?lisyysm?ritys.%s, tekij?inkki %s, %s on jo m?ritetty toiminnolle %s kohteessa %sHenkil?lisyyden %s henkil?lisyysm?ritys.%s, tekij?inkki %s, kohdetta %s ei l?dy toiminnolle %s kohteessa %svirhe luotaessa henkil?lisyyden %s henkil?lisyysm?rityst?.%s, tekij?inkki %s, %s on jo m?ritetty toiminnolle %s kohteessa %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? +? U?? ? ?virhe poistettaessa henkil?lisyyden %s henkil?lisyysm?rityst?.%s, tekij?inkki %s, %s on jo m?ritetty toiminnolle %s kohteessa %skoodi %s on jo m?ritetty ryhm?s? %skoodia %s ei l?dy ryhm?t? %sKomentos?nt? %s on jo m?ritetty kohteelle %s.%sKomentos?nt? %s ei l?dy kohteelle %s.%svirhe luotaessa komentos?nt? %s kohteelle %s.%s, %svirhe poistettaessa komentos?nt? %s kohteelta %s.%s, %s ? J ? ? ? ? ? ? $? ? %? 8? #9? CL? \M? ?N? ? ?virhe p?vitett?ss? komentos?nt? %s kohteelle %s.%s, %svirheellinen objektin omistaja %s komennolle %sAsiakirja %s on jo m?ritettyAsiakirjaa %s ei l?dyTekij?auseke %s on jo m?ritettyTekij?auseketta %s ei l?dyTekij?inkki %s on jo m?ritettyTekij?inkki? %s ei l?dyIntegrointik?t?t? on jo m?ritetty OLS-k?t?n?le %sIntegrointik?t?t? ei l?dy OLS-k?t?n?le %sNimi?lgoritmia %s ei l?dy O? , P? g Q? ? `? ? a? 0b? r ?virhe luotaessa integrointik?t?t? OLS-k?t?n?le %s, %svirhe p?vitett?ss? integrointik?t?t? OLS-k?t?n?le %s, %svirhe poistettaessa integrointik?t?t? OLS-k?t?n?t? %s, %sIntegrointik?t?t?ekij? on jo m?ritetty tekij?le %s ja k?t?n?le %s.Integrointik?t?t?ekij? ei l?dy tekij?le %s ja k?t?n?le %svirhe luotaessa integrointik?t?t?ekij? tekij?le %s ja k?t?n?le %s, %s c? 2 t? ? u? ? v? w? q? ?? ? ?virhe poistettaessa integrointik?t?t?ekij? tekij?t? %s ja k?t?n?t? %s, %sNimi? %s henkil?lisyydelle %s. OLS-k?t?t?n %s kuuluva %s on jo m?ritettyNimi? %s henkil?lisyydelle %s. OLS-k?t?t?n %s kuuluvaa kohdetta %s ei l?dyvirhe luotaessa nimi?? %s henkil?lisyydelle %s. OLS-k?t?t?n %s kuuluva %s, %svirhe poistettaessa nimi?? %s henkil?lisyydelt? %s. OLS-k?t?t?n %s kuuluva %s, %sAlue %s on jo m?ritettyAluetta %s ei l?dy ? > ? \ ? ~ ? ? ? ? ? ? ? .? f? ? ?virhe luotaessa aluetta %s, %svirhe poistettaessa aluetta %s, %svirhe p?vitett?ss? aluetta %s, %svirhe uudelleennimett?ss? aluetta %s, %sKohteen %s aluevaltuutus alueelle %s on jo m?ritettyKohteen %s aluevaltuutusta alueelle %s ei l?dyvirhe luotaessa kohteen %s aluevaltuutus alueelle %s, %svirhe poistettaessa kohteen %s aluevaltuutus alueelta %s, %svirhe p?vitett?ss? kohteen %s aluevaltuutus alueelle %s, %s ? D ? u ? ? ? ? ? ? _? ?? ?? ?? ? ?Alueobjekti %s,%s.%s on jo m?ritetty alueessa %sAlueobjekti %s,%s.Kohdetta %s ei l?dy alueesta %svirhe lis?t?ss? alueobjektia %s,%s.%s alueeseen %s, %svirhe poistettaessa alueobjektia %s,%s.%s alueesta %s, %svirhe lis?t?ss? alueobjektia %s.%s. %s ei ole sallittu objektityyppivirhe luotaessa VPD-k?t?t? alueelle %s, %sRooli %s on jo m?ritettyRoolia %s ei l?dyvirhe luotaessa roolia %s, %svirhe poistettaessa roolia %s, %s ? V ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? T? m? ?? ? ?virhe p?vitett?ss? roolia %s, %sS?nt?oukkorikkomus kohteessa %s (%s)%s: %sS?nt? %s on jo m?ritettyS?nt? %s ei l?dyvirhe luotaessa s?nt? %s, %svirhe poistettaessa s?nt? %s, %svirhe p?vitett?ss? s?nt? %s, %sS?nt?oukko %s on jo m?ritettyS?nt?oukkoa %s ei l?dyvirhe luotaessa s?nt?oukkoa %s, %svirhe poistettaessa s?nt?oukkoa %s, %svirhe p?vitett?ss? s?nt?oukkoa %s, %s ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? ? > ? j ? ? ? ? ?S?nt? %s on jo lis?ty s?nt?oukkoon %sS?nt? %s ei liity s?nt?oukkoon %svirhe lis?t?ss? s?nt? %s s?nt?oukkoon %s, %svirhe poistettaessa s?nt? %s s?nt?oukosta %s, %sOLS-k?t?t? %s ei l?dyOLS-k?t?t?imi?? %s ei l?dy k?t?n?le %svirhe tallennettaessa istunnon tilan tietojaDatabase Vaultin disable-factor-loading-tapahtumaDatabase Vaultin static-ruleset-evaluation-tapahtumatapahtuman auditointi ep?nnistui, %s ? D ? u !? ? "? ? #? ? $? %? <&? f'? ?(? ? ?tekij? %s m?ritysyritys rikkoo s?nt?oukkoa %sTekij? %s ei voi m?ritt?Tekij? %s arvo ei ole sallittuTekij? m?rityss?nt?oukkoa ei ole m?ritettytekij? %s arviointilauseke %s palautti virheentekij? %s tarkistuslauseke %s palautti virheenarvon m?ritt?? tekij? %s on virheellinentekij?le %s on m?ritetty useita tunnisteitaarvon m?ritt?? tekij? %s nimi? on virheellinen Komentos?nt?ikkomus kohteelle %s kohteessa %s )? J *? s +? ? ,? ? -? ? .? /? H0? w1? ?2? ? ? ? ?Aluerikkomus kohteelle %s kohteessa %s.%svirheellinen arviointiasetusten arvo tekij?le %sTekij? %s arviointilauseke %s palautti NULL-arvonTekij? %s luottamustaso on NULLtekij? %s luottamustaso on negatiivinenAUDITOI AINA -valinta valittu tekij?le %sAUDITOI AINA -valinta valittu s?nt?oukolle %sEXECUTE-komennon aluerikkomusEXECUTE-komennon komentos?nt?ikkomusAluerikkomus kohteelle %s kohteessa %sOLS-k?t?t? ei ole m?ritetty ? 8 ? ] ? ? !? ? "? ? 0? %1? d2? ? ?OLS-k?t?t?imi?? ei ole m?ritettyOLS-k?t?t?imi?? %s ei l?dy k?t?n?le %sOLS -istuntonimi?? ei oleOLS-k?t?t?imi? %s ei ole sallittu k?t?n?le %sOLS-k?t?t?imi?? ei ole m?ritetty henkil?lisyydelle %s.%s k?t?n?s? %sK?tt?? %s valtuutus t?? toiminnon suoritukseen ep?nnistuivirhe lis?t?ss? p?konetta %s toimialueeseen %s, %svirhe poistettaessa p?konetta %s toimialueesta %s, %s N? 8 O? l q? ? r? ? s? ? t? u? \z? ? ?pakolliselle parametrille %s ei ole m?ritetty arvoaVirheellinen sy?teen arvo tai pituus parametrille '%s'salasana on sama tai samantapainen kuin k?tt??alasanassa on oltava v?int?n 8 merkki?alasana on liian yksinkertainensalasanassa on oltava v?int?n yksi numero ja yksi aakkosmerkkiuuden salasanan on erottava vanhasta v?int?n 3 merkill?atabase Vaultin poistokomentosarja on suoritettava SYS-muodossa {? 8 |? ? }? ? ~? ? ? ? ? ? f? ? ?Database Vaultin linkki on katkaistava ja poistettava k?t?t? ennen poistoaRECYCLEBIN on otettu k?tt?nDatabase Vaultin suojattua kaavaa ei oleDatabase Vault -j?jitystapahtumasis?nen Database Vault -virhe: %s Virhe: %ssis?nen virhekoodi, argumentit: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]s?keen suoritus p?ttyi vakavaan virheeseenk?ittelymuisti ei riitt?yt varattaessa %s tavua (%s,%s) ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 3? M? s? ? ?%s tavun varaus ei onnistu jaetusta muistista "%s","%s","%s","%s")v?r? argumentti funktiollek?tt?? on pyyt?yt peruuttamaan k?itelt?? toiminnonnimi on jo olemassa olevan tuotetyypin k?t?s?unnus on jo olemassa olevan tuotetyypin k?t?s?irhe tiedoston avauksessavirhe tiedoston luvussa [%s] [%s] [%s]tiedoston loppu saavutettiin tiedoston luvussavirhe tiedoston kirjoituksessa [%s] [%s] [%s] ? 8 ? ? ? ? ? ? #? f? ?? ? ?lukua varten pyydettyjen ja palautettujen lohkojen m?r? eiv? t?m?, [%s], [%s]kirjoitusta varten pyydettyjen ja palautettujen lohkojen m?r? eiv? t?m?, [%s], [%s]virhe ADR %s -objektin alustuksessaVirheellinen Bfile-sy?e, [%s]diagnostic_dest init.ora -parametrille annettu arvo on virheellinentiedostokuvaajan lukitustila on virheellinen, [%s]virhe tiedostolukituksen haussa [%s] [%s]virhe tiedostolukituksen avauksessa [%s] ? J ? { ? ? ? ? ? ? ? ? ;? ]? ?? ?? ? ?virheelliset osoittimet avoimelle tiedostolle, %svirtaustiedostoon ei voi kirjoittaa muistitilan loppumisehdon vuoksivirhe tiedoston sulkemisessavirhe tiedostosijainnin etsinn?s?irhe hakemiston luonnissa [%s]virhe hakemiston poistossa [%s]virhe hakemiston listauksessa [%s]virhe tiedoston poistossa [%s] [%s]virhe tiedostokoon haussa [%s] [%s]virhe ADR-virtatiedoston avauksessa [%s] [%s]virhe ADR-lohkotiedoston avauksessa [%s] [%s] ? > ? W ? ? ? ? ?? ? ? !? A? t? ? ?virhe tiedoston siirrossalaite oli t?nn? tiedostoon kirjoittamisen aikanavirheellinen tunnisteen pituus, argumentti:%s, pituus:%s, rajoitus:%syritettiin luoda tiedosto, joka on jo olemassayritettiin avata tiedosto, jota ei olesymbolilinkin avaus on kiellettyt?dellisen polun m?rityksen sy?e on virheellinentiedoston lukituksen hakua varten m?ritetyt lukitusparametrit ovat virheelliset [%s]virhe tiedostosijainnin ilmoittamisessa ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? ? & ? \ ? ? ? ? ?pyydetty tiedostolukitus on varattu, [%s] [%s]tiedostokuvaaja on jo avattu [%s] [%s]tiedostokuvaajan tila on virheellinen toiminnolle, %s, %s, %salustamaton tiedostokuvaajahakemisto on jo olemassa [%s]alustamaton tiedostokahvaty?semaosoitteen hakemistonimen sy?e on virheellinenADR-alustusrutiinin sy?e on virheellinenm?ritetty? ADR-perushakemistoa ei ole olemassa [%s]virhe hakemiston luonnissa ADR-alustuksen aikana [%s] ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? L? ?? ?? ? ?virheellinen oikeussy?e oikeuksien muuttamista vartenvirhe tiedoston oikeuksien muuttamisessavirhe tavallisten tiedoston I/O-toimintojen aikanavirheellinen hakusijainti, [%s], [%s]puuttuva kirjoitus-, luku- tai suoritusoikeus hakemistoon ADR-alustuksen aikana [%s] [%s]ADR-kotisijainnin m?ritys on virheellinen, [%s], [%s], [%s]virhe tiedoston siirrossavirhe tiedoston kopioinnissavirhe nykyisen ty?akemiston m?rityksess? ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5 ? O ? u ? ?!? ? ?virhe k?tt??jestelm? ajan haussa tiedostoa vartenlukitustaulu on t?nn?irhe ADR-perushakemiston oletusarvon haussailmoituslokin loppu saavutettiinvirhe ilmoituslokin luvussa, [%s]Ilmoitusloki on tuhottu - yrit? toimintoa uudelleentyhj? ADR-alustuksen sy?evirheellinen ADR-perushakemiston sy?evirheellinen ADR-tuotetyypin sy?evirheellinen ADR-tuotetunnuksen sy?evirheellinen ADR-instanssitunnuksen sy?e "? 2 #? x $? ? %? ? &? H'? ?(? ? ?merkkijonopuskurin koko ei riit? sy?teen pit?iseen, [%s], [%s], [%s]virhe yhdistett?ss? hakemistoa polkuun, [%s], [%s], [%s]virhe yhdistett?ss? tiedostoa polkuun, [%s], [%s], [%s]k?tt??t? puuttuu kirjoitus-, luku- tai suoritusoikeus m?ritettyyn ADR-perushakemistoon [%s]virhe ADR-lohkotiedoston avauksessa, koska tiedostoa ei ole [%s] [%s]virheellinen argumentti ADR-alustuksen tarkistusta vartenADR-alij?jestelm? ei ole alustettu )? 8 *? l +? ? ,? ? -? ? .? ,/? O0? z ?virheellisi? ADR:n siirretyn alustuksen argumenttejaei voi lukita tiedostoa - tiedosto on jo k?t?s?i voi hakea yhteisk?tt?ukkoa - tiedostoa ei voi lukeasallittua ADR-kantaa ei l?dyvirhe hakemiston tarkistuksessa ADR-alustuksen aikana [%s]virhe nykyisen ty?akemiston haussaPolun nimess? ei saa olla merkkijonoa '..'.virhe polun nimen muuntamisessa polun t?delliseksi nimeksi 1? J 2? ? 3? ? 4? ? 5? 6? )7? G8? f9? ?:? ?;? ? ?tiedoston nimi [%s], jossa on t?delliset polkutiedot, ei ole sallittuvirhe luettaessa ADR-lohkotiedostoa ADR-alustuksen aikana [%s]OS file synchronization -virheOS open -j?jestelm?utsuvirheOS write -j?jestelm?utsuvirheOS read -j?jestelm?utsuvirheOS close -j?jestelm?utsuvirheOS seek -j?jestelm?utsuvirheOS file size -j?jestelm?utsuvirheOS check file exists -j?jestelm?utsuvirhem?ritetty? hakemistoa ei ole <? 2 =? ? >? ? ?? ? @? A? UB? ? ?k?tt??t? puuttuu kirjoitus-, luku- tai suoritusoikeus m?ritettyyn hakemistoonHakemiston luonnin k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiOS unlink -j?jestelm?utsuvirhek?tt??t? puuttuu luku- tai kirjoitusoikeus m?ritettyyn tiedostoonTiedoston siirron k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiHakemiston avaamisen k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiHakemiston sulkemisen k?tt??jestelm?omento ep?nnistui C? 8 D? o E? ? F? ? G? 6H? oI? ?J? ? ?Hakemiston poiston k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiOhjeellisen lukituksen poiston k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiTiedoston tilan haun k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiTiedoston k?tt?ikeuksien muuttamisen k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiTiedoston kopioinnin k?tt??jestelm?omento ep?nnistuiVirheellinen sy?eargumentti [%s]Kent? pituus ylitt? enimm?spituuden [%s] [%s] [%s]Virheellinen tunniste [%s] [%s] K? P L? m M? ? N? ? O? ? P? Q? !R? 8S? KT? lU? ?V? ? ?Virheellinen tietotyyppi [%s]Virheellinen tunnisteen pituus [%s] [%s] [%s]Tietue on liian pitk? [%s] [%s] [%s]Kenttien m?r? on virheellinen [%s] [%s] [%s]Virheellinen kent? nimi [%s]Toistuva kent? nimi [%s]Relaatio on jo olemassaRelaatiota ei l?dyVirheellinen k?tt?ila [%s] [%s]Avoimen tietueen k?tt?utsua ei suoritettuK?tt?ila on virheellinen toiminnolle [%s] [%s]Sarjan ylivuoto [%s] [%s] [%s] W? > X? b Y? ? Z? ? [? ? \? ]? *^? `_? ? ?Virheellinen sarjatoiminto [%s] [%s]Kent? pituus ylitt? kent? enimm?spituuden [%s] [%s] [%s] [%s]Laitteen tila on lopussaToisteinen avaimen nimi [%s] [%s]Avaimen nimi ei vastaa mit?n avaintaLiian monta m?ritetty? avainta [%s] [%s]Avaimen pituus ylitt? enimm?spituuden [%s] [%s] [%s]Predikaatit ja Order By -kutsu eiv? ole sallittujaKeskeytyst? pyydetty - haku keskeytetty - paluukoodi [%s] [%s] `? D a? ? b? ? c? ? d? e? "f? Qg? h? ?i? ? ?J?ennyksen j?keen on tapahtunut DDL-tapahtuma - j?enn? uudelleen [%s] [%s] [%s]Order By -puskurissa ei ole enemp? tilaaK?nniss? ei ole hakuaVirheellinen relaatiotiedosto - [%s] [%s] [%s] [%s]M?rityskutsu puuttuu [%s]Annettu relaatiokahva on virheellinen [%s] [%s]Lausekkeen argumenttien on vastattava tyyppej?redikaatin syntaksivirheVirheenetsint?omennon syntaksivirhe [%s]Virheellinen kentt?ahva [%s] [%s] [%s] j? 2 k? a l? ? m? ? n? +o? ap? ? ?Kent? luonti ep?nnistui kent?le nimelt? [%s]Toiminto [%s], joka liittyi relaatioon [%s], ep?nnistuiToiminto [%s], joka liittyi relaatioon [%s] ja kentt?n [%s], ep?nnistuiToiminto [%s], joka liittyi relaatioon [%s] ja avaimeen [%s], ep?nnistuiM?ritetty vastikkeen pituus on virheellinen [%s] [%s]Annettu predikaattikahva on virheellinen [%s] [%s]Kentt? on NOT NULL -kentt?, mutta sille on m?ritetty NULL-arvo q? 8 r? q s? ? t? ? u? 1v? _w? ?x? ? ?Tiedoston versio on v?r? [tiedosto = %s] [nykyinen = %s]Kent?, jotka ovat NOT NULL -kentti?, eiv? voi k?tt? vastikkeitaYlim?r?set kent? on m?ritett?? hyv?sym?n NULL-arvotS?lytyst? varten tuhoamista ei voi kutsua, kun kysely on k?nniss??vityst? tai poistoa yritettiin EOF-kohdassaVirheellinen ulkoisen relaation toimintoPredikaatin muunnosvirhe %sFunktion %s tyypin tarkistusvirhe; ityp = %s typ = %s arg = %s y? D z? {? ? |? ? }? ? ~? ? ? ?? O? h? ? ?Tyyppi ei t?m? - lhs = %s, rhs = %s, result = %s, op = %sTiedot: %sRelaation avaus ep?nnistui, syy:Relaatio ei edellyt? siirtoaRelaatiota siirret?n - ei voi avataSiirtovirhe [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Muutoksia ei tueta vain luku -tilassa avatuissa relaatioissaHaving by ei ole sallittuK?tettiin ryhmitystoimintoa (%s), mutta group by -m?ritett? ei ole m?ritettyAMS - l?tyi vioittunut sivu, rakenna relaatio uudelleen ? > ? \ ? q ? ? ? ? ? ? .? z? ? ?AMS-relaatiota ei luotu oikeinFunktiota %s ei l?dyRyhmitysfunktio %s ei ole sallittu having-lauseessaSarjaviittaukset eiv? ole sallittuja predikaateissaCurrvalia ei ole viel? m?ritetty - k?t? nextvaliaSis?sen sovelluksen funktion virheM?ritettyjen argumenttien m?r? (%s) on virheellinen - odotettu m?r?: (%s)Xaction-ohjaimen yleinen vikaKent? nime? %s ei voi selvitt? yksil?v?ti ? > ? ? ? ? ? ? ? ? %? Q? t? ? ?Ulkoisen liitoksen syntaksia ei voi k?tt? sis?sen liitoksen syntaksin kanssaUlkoisen liitoksen syntaksia ei sallita ilman liitostaTapahtumatietue on jo olemassaM?ritetty tapahtumatunnus on virheellinenTapahtumahakemistoa ei oleTapahtumasarja-arvon enimm?sarvo ylitettiintapahtuman siirtotiedostoa ei l?dytapahtumatunnuksen arvoalue on liian suurivirheellinen sy?eparametri: [parametri = %s] [sijainti = %s] ? > ? { ? ? ? ? ? ? ? 9? ^? v? ? ?virheellinen tapahtumatilan siirtym? tilasta [%s] tilaan [%s]Tapahtuman %s siirtotiedostoa ei l?dyVirheellinen kent? nimi [%s]Tapahtuman %s siirtotiedoston puhdistus ep?nnistuiADR-relaation [%s], jonka versio on %s, p?vitykset eiv? ole sallittujaVirheellinen ADR-ohjausparametri [%s]ADR ei ole k?tett?iss?elaatio [%s] ei ole k?tett?iss? tai sit? ei voi luodaADR-relaatio [%s], jonka versio on %s, on vanhentunut ? > ? u ? ? ? ? ? ? ? )? r? ?? ? ?ADR-relaatiota [%s], jonka versio on %s, ei voida tukeaADR-relaation [%s] p?vitys ei ole sallittuLiian monta raportoitavaa tapaustaADR-relaatiota [%s] ei l?dyRelaatio [%s] kohteessa ADR V[%s] ei ole yhteensopiva ty?alun V[%s] kanssaM?ritetyn polun nimen [%s] on oltava nykyisen ADR-kotihakemiston sis?l?avaittiin yhteensopimaton siirtotiedostoSiirtotiedoston tarkistusvirhe [%s] rivill? [%s]Virheellinen siirtotiedoston tyyppi %s ? > ? b ? ? ? ? ? ? ? ? I? j? ? ?Virheellinen siirron tilan tyyppi %sN?ym? on jo olemassa - k?t? replace-valintaaN?ym? luonti ep?nnistui seuraavien virheiden vuoksiOdotettua lausetta (%s) ei l?dyN?ym? sallivat vain %s relaation m?rityksenvirheellinen relation-field-nimi [%s] select-listassaselect-kent? nime? [%s] ei l?dymoniselitteinen select-kent? nimi [%s] l?tyivirheellinen funktioviittaus useisiin kenttiin [%s], relaatio [%s] ? P ? { ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? S? v? ?? ? ? ? ?funktiosarakkeen [%s] aliaksen nimi puuttuuVirheellinen funktion argumenttin?ym? [%s] ei oletoimintoa ei tueta n?ym?le [%s]Kentt? [%s] ei ole ryhmityskentt?entt? [%s] ei voi k?tt? tyypin %s kenttien kanssavirheellinen kent? [%s] viittaus lauseessa %sVirheellinen nimi [%s] m?ritettiinLiian monta kentt?Kentt? %s ei l?dy objektistaKent? (%s) muunnosvirhe - tyyppi %s, arvo %sKentt? (%s) ylitt? enimm?spituuden %s ? D ? s ? ? ? ? ? ? -? L? g? ?? ? ?Kent?le (%s) ei ole tehty NOT NULL -m?rityst?ncident Range -funktio on k?tett?iss? vain Dual-tilassaM?ritetty arvoalue on virheellinen - sallittu arvoalue on [%s.%s]Arvoalueen on oltava numeerinen vakioADRCI-alustus ep?nnistuiSET-komento vaatii argumenttejaMuuttujaa ei ole m?ritettyDEFINE- tai UNDEFINE-komennolla ei ole argumenttejaRUN- tai @-komennolla ei ole argumenttejaKomennon valinta on virheellinen ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? C ? q ? ? ?ECHO- tai TERMOUT-tilaksi on m?ritett?? ON tai OFFDESCRIBE- ja QUERY-komennot vaativat ainakin yhden relaationimiargumentinTapahtuman numero on suurempi kuin enimm?sarvo [%s]ADR-kotipolkujen m?r? ylitt? enimm?sm?r? [%s]J?jityspolku ylitt? enimm?sarvon [%s]J?jitystiedostot ylitt?? enimm?sarvon [%s]Parametri ylitt? enimm?sarvon [%s]orderby-kenttien m?r? ylitt? enimm?sarvon [%s] ? > ? y ? ? !? ? "? #? 9$? P%? u&? ? ?Suoritusmenetelm? merkkijono ylitt? enimm?spituuden [%s]Syntaksivirhe merkkijonossa [%s] sarakkeessa [%s]Muuttujan arvon [%s] on oltava lainausmerkkien tai puolilainausmerkkien sis?l?HOW-komento vaatii argumenttejaMuuttujaa [%s] ei ole m?ritettyVirheelliset argumentitEXPORT-komento vaatii relaation nimenKomennon predikaattimerkkijonon on oltava lainausmerkkien tai puolilainausmerkkien sis?l?irheellinen relaatiokent? tyyppi [%s] '? P (? u )? ? *? ? +? ? ,? ? -? +.? U/? l0? ?1? ?2? ? ?IMPORT-komento vaatii tiedoston nimenSHOW TRACE -komento vaatii argumentinADRCI-ymp?ist? ei ole alustettuAlustuksen tiedostonimi on liian pitk?untematon komentoSy?etty komentomerkkijono ylitt? enimm?spituuden [%s]Muuttujanimi [%s] on virheellinen tunnisteParametria ei voi lukeaAinakin yksi ADR-kotipolku on m?ritett??DR-kotipolku [%s] ei ole sallittuTuntematon ohjeaiheDDE-komentoja ei ole sy?etty 3? J 4? ` 5? u 6? ? 7? ? 8? ? 9? :? 7;? j<? ?=? ? ?Sy?? j?jitystiedostoTiedostoa [%s] ei oleIPS-komentoja ei ole sy?etty[%s] ei ole sallittu numeroSy?etyn polun nimen pituus ylitt? enimm?spituuden [%s]Muuttuja [%s] on jo m?ritettyFunktion parametrinumero ylitt? enimm?sarvon [%s]Ohjaimen parametrinumero ylitt? enimm?sarvon [%s]Polun keskell? on j?jitystietuetyyppiPolun keskell? ei voi olla yksitt?st? .- tai *-merkki?olkulauseke tukee vain yht? muistipaikkavedostyyppi? >? 8 ?? [ @? ? A? ? B? C? D? IE? { ?Komento edellytt? sy?etty? polkuaSy?etty polku [%s] ei sis?l? ADR-kotihakemistojaT?? komento ei tue useita ADR-kotihakemistojaViimeiset ilmoitukset -komentoa voi k?tt? vain yhden ADR-kotihakemiston kohdallaSyntaksi: adrci [-help] [-script komentotiedoston_nimi] Valinnat Kuvaus (Oletus) ----------------------------------------------------------------- F? 8 G? ~ H? ? I? J? K? NL? ?M? ? ?script komentotiedoston nimi (ei ole) help komennon valintojen ohjeet (ei ole) ----------------------------------------------------------------- ADRCI-ydinvedos on luotu"show incident" ep?nnistui seuraavien virheiden takia"describe"-komento tukee vain yht? ADR-kotihakemiston polkuaKotihakemiston polku [%s] ei ole sallittu"describe"-komento ep?nnistui seuraavien virheiden takia N? J O? e P? ? Q? ? R? ? S? T? HU? fV? ?W? ?X? ? ?Vakava virhe kohteessa [%s]Arvopuskuri saavutti enimm?spituuden [%s]Predikaattipuskuri saavutti enimm?spituuden [%s]M?ritetty tyyppi [%s] on m?ritt???Sis?nen virhe, raporttikontekstia ei alustettuArvo "%s" avainsanalle "%s" ei ole sallittu numero"%s" ei ole sallittu avainsanaAvainsanaa "%s" ei voi kopioidaTuntematon komento "%s""%s" ei ole sallittu shell-komentoVirheellinen tuotenimi Y? D Z? q [? ? \? ? ]? O^? ?_? ?`? ?a? ?b? ? ?Sis?nen virhe, tuntematon palautuskoodi [%s]Syntaksivirhe tuotteen m?rityksess?, arvo ei voi olla NULL[%s] ei ole sallittu aikaleimaTuloksia ei voi kirjoittaa tiedostoon. Tarkista, onko ymp?ist?uuttuja TMPDIR m?ritetty ja voiko nykyiseen hakemistoon kirjoittaaSy?etty polku ei sis?l? sallittuja ADR-kotihakemistojaIlmoitusviestej? ei luodaHM-suorituksia ei luodaTapahtumia ei luodaRaportti ei ole k?tett?iss?aporttia ei luoda c? 2 d? ? e? ? f? g? Ah? }i? ? ?Sivuajo ep?nnistui mahdollisesti siksi, ett? sivuajotiedoston luonti ep?nnistui k?tt?ikeuksien takiaKomentojonon suoritus ep?nnistui. Syyn? saattaa olla se, ett? komentotiedostoa ei oleTiedosto ylitt? enimm?spituuden [%s]Tiedosto [%s] ylitt? enimm?spituuden [%s]Sis?nen predikaattimerkkijono ylitt? enimm?spituuden [%s]Predikaattimerkkijono ylitt? enimm?spituuden [%s]Sy?e ylitt? enimm?spituuden [%s] j? D k? l l? ? m? ? n? ? o? =p? Sq? xs? ?t? ? ?Kent? numero ylitt? enimm?sarvon [%s]Ohjelman nimen pituus ylitt? enimm?sarvon [%s]Raporttikomponentin nime? ei ole m?ritettyPuhdistuskomento tarvitsee parametrejaADR-kotihakemistoa ei ole m?ritetty, joten vastaavaa toimintoa ei voi suorittaaPyydettiin keskeytyst?"%s" on komennon pakollinen avainsana"%s" on virheellinen tuotetyyppiAvainsanan arvo "%s" ylitt? sallitun enimm?spituuden %sTiedoston kirjoitusvirhe [%s] [%s] u? D v? a w? ? x? ? y? ? z? {? 7|? a}? ?~? ? ?Tiedoston lukuvirhe [%s] [%s]Virheellinen komentorivi - pakollisia elementtej? puuttuuM?ritetty parametri on virheellinenRelaatioparametri on m?ritett??iedostoparametri on m?ritett??elaation versio on eri kuin viedyn relaation [%s] [%s]Predikaatti ei ole sallittu tuonnin aikanaVientitiedoston versiota [%s] ei voi k?tt? tuonnissa [%s]Virhe toiminnon aikana. Katso seuraavat virheetMuistisuhteita ei voi vied? ? J ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? G? l? ?? ? ?Kaavan korjausta ei toteutetaHM-suoritus nimelt? [%s] on jo olemassaHM-suorituksen tunnusta [%s] ei l?dyHM-hakutunnusta [%s] ei l?dyHM-suositustunnusta [%s] ei l?dyAlloc-funktion osoittimen arvo ei voi olla NULL Argumentin [%s] arvo ei voi olla NULLArgumentin [%s] arvo ei voi olla ZEROParametrin tyyppi ei ole sallittu (tuettu)Tietolistaobjektissa ei ole tilaaParametria [%s] ei l?tynyt tietolistaobjektista ? > ? f ? ? ? ? ? ? '? N? e<? ? ?Tietolistaobjektin muoto on virheellinenSanomaobjektissa ei ole tilaa uudelle sanomalleTietolistaobjektissa ei ole tilaa uusille parametreilleM?ritetyn objektin haussa ei ole tilaa uudelle l?d?leHM-suoritusta nimelt? [%s] ei l?dyParametrin [%s] arvoa ei ole m?ritettyParametri [%s] on tyhj?arametrin [%s] arvon [%s] pituus ylitt? sallitun enimm?spituuden [%s]DBG-alustus on sarjan ulkopuolella =? D >? s n? ? o? ? p? q? 2r? Ys? ?t? ?u? ? ?DBG-alustus: virheellinen kirjastoryhm? tunnusDBG-alustus: kohteen ADR k?t?t?oistoa varten ei m?ritetty vastakutsujaDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virhe v? D w? k x? ? y? ? z? ? {? ? 8? x? ?? ? ?DBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin hallinnan sis?nen virheDBG-kontekstin ilmoituspalvelun sis?nen virheS?keen paikallisen juuren DBG-muistivirheArvossa "%s" avainsanalle "%s" ei k?tet? oikeaa aikaleimamuotoaValinta "%s" toistuuValinnat "%s" ja "%s" ovat toisensa poissulkeviaAvainsanaa "%s" ei ole m?ritetty t?le komennolle ? J ? } ? ? ? ? ? ? ? ? B ? r ? ? ? ? ? ? ?Komento edellytt? ainakin yht? sy?etty? tiedostoaBEGIN BACKUP on jo annettu - END BACKUP on suoritettava ensinTuntematon funktioviittaus (%s)Virheellinen sy?eargumentti [%s]Tyhj? komponentin m?ritysMerkkijono [%s] ei ole sallittu kirjaston nimiMerkkijono [%s] ei ole sallittu komponentin nimiMerkkijono [%s] ei ole sallittu toiminnon nimiJ?entimen konteksti ei ole sallittuTiedoston loppu on saavutettuJ?jitystiedostoja ei l?dy ? D ? e ? y ? ? ? ? ? ? :? Q? ?? ? ?Selauskontekstia ei ole alustettuHaku on jo k?nniss??solmua ei oleM?ritetty j?jityksen tiedostonimi on liian pitk?irjoitus j?jitystiedostoon ep?nnistui, koska tiedoston kokorajoitus [%s] ylitettiinTiedoston sijainnin muoto on virheellinenTulostusmuotoa ei tuetaTulostustiedostoa, jonka polku on [%s] ja tiedostonimi [%s], ei voi avataPyydettyyn sijaintiin tiedostossa ei voi siirty?avaittiin keskeytys ? J ? w ? ? ? ? ? ? / ? E ? V ? n ? ?!? ? ?Haun loppu saavutettiin j?jitysnavigoinnissaYhdistyskontekstia ei ole alustettuAloituksen aikaleima ei voi olla suurempi kuin lopetuksen aikaleimaSy?teen kotipolku ei ole sallittu ADR-kotihakemistoYhdistett?? tiedostoa ei oleYhdist?inen on valmisTapahtumaa ei oleSiirtym? ei ole sallittuPyydetty? rivinumeroa ei olePredikaatti ylitt? enimm?srajan %sJ?jitystietue on luettavaa enimm?skokoa suurempi [%s] "? 8 #? i $? ? %? ? &? '? 0(? u)? ? ?Muistin varaus j?jitysten k?ittelyyn ei onnistuTiedoston [%s] metatieto-otsikko ei ole sallittuTietojen siirtym? ei ole ei-laskevassa j?jestyksess? tavussa [%s]Vaihto ADR-oletuskotihakemistoon ep?nnistuivirheellinen tiedostonimitunnisteen sy?emuistipaikan otevirhe: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Relaatioiden m?r? ylitt? enimm?sarvon [%s]SELECT ei t?l? hetkell? tue toimintoa (%s) *? > +? ? ? ? ? ? ? ? ? !? U? ?? ? ?N?ym? select-sarakkeen m?r? poikkeaa select-aliaslistan m?r?t?elect * ei ole sallittu CREATE VIEW -lauseessaTapahtumalauseen [%s] k?ittely ep?nnistui Toimen [%s] j?ennys ep?nnistuiKohteen [%s] toimim?rityst? ei l?dyPakollinen argumentti [%s] puuttuu kohteelta %s [%s][%s] ei ole kohteen %s [%s] sallittu argumenttiKohteelle %s [%s] on m?ritetty liian monta argumenttiaParametrin arvo [%s] on virheellinen ? 8 ? g ? ? ? ? ? ? ? ? N? ? ?Merkkijonon loppu ohitettiin j?ennyksen aikanaTapahtuman nime? [%s] ei l?dyKirjaston nime? [%s] ei l?dyParametrin arvon [%s] pituus on suurempi kuin enimm?spituusJ?ennys ep?nnistui muistinvarauksen ep?nnistumisen vuoksiParametrin arvo [%s] ei kuulu sallittuihin arvoihinTutkittujen tapahtumien enimm?sm?r? on ylitetty, tutkitut tapahtumat toimivat ehk? virheellisestiKohdetta ei ole m?ritetty alueelle [%s] ? > ? j ? ? ?? ? ? ? ? ? _? ?? ? ?Kohdetta ei ole m?ritetty tapahtumalle [%s]SQL-tunnusmerkkijono [%s] on virheellinenParametrin arvo on NULL kutsulle [%s]Tapahtumaryhm? ei ole alustettuTapahtuman j?ennyskontekstia ei ole alustettuTapahtumaryhm? synkronointi ep?nnistui, koska p?taso [%s] ei ole alitason [%s] p?tasoJ?ennyskontekstin alustus ep?nnistui kohteessa [%s]Tapahtumaryhm? alustus ep?nnistui kohteessa [%s]J?ennyskontekstin tuhoaminen ep?nnistui kohteessa [%s] ? > ? ? ? ? ? ? ? ? + ? G ? ? ? ? ?Synkronointi ep?nnistui, koska p?- ja alitaso kuuluvat samaan ryhm?nTyhj? suodatinm?ritysSuodattimia on m?ritetty liian montaM?ritetylle tapahtumalle ei voi m?ritt? aluetta tai suodatinta, k?tett??: [%s]Tapahtuman %s k?tt?: %s[%s] ei ole sallittu laajuusTapahtuman merkkijonon alussa on oltava sallittu tapahtuman nimi tai numeroTapahtuman numero on virheellinenTapahtumalle %s on m?ritetty liian monta argumenttia ? D ? ? ? ? ? ? 0? ? 1? 2? 43? m4? ?5? ? ?Avainsanan IMMEDIATE on oltava tapahtuman merkkijonon alussaVirheellinen parametrin [%s] arvo kohteelle %s [%s]Nimi-arvo-parin arvo puuttuuTapahtuma [%s] ei ole sallittu suodatinSis?nen DDE-virheArgumentit eiv? ole sallittuja DDE-kutsussaYleist? DDE-kontekstia ei ole alustettu DDE-kutsua vartenLiian monta rekursiivista DDE-kutsuaRekursiivinen DDE-kutsu vaiheessa IDDE:n asynkr. toimen virhe [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] 6? 2 ? X ? z ? ? ? ? ? ? v ?Jonossa ei ole asynkronisia DDE-toimiaDDE-k?tt??oimien sis?nen virheVirheellinen sy?eargumentti [%s]M?ritetty toimen ja kutsun yhdistelm? on virheellinen [%s] [%s] [%s]M?ritetty toimi on virheellinen (toimea ei ole m?ritetty) [%s]M?ritetty toimen, kutsun ja parametrin yhdistelm? on virheellinen [%s] [%s] [%s] [%s]M?ritetty parametri on virheellinen (toimen parametria ei ole m?ritetty) [%s] [%s] ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ?M?ritetty parametrin pituus on virheellinen, argumentti:%s, pituus:%s, rajoitus:%sVirheellinen pituus k?tt?? valtuuksissa, argumentti:%s, pituus:%s, rajoitus:%sADR-tietuetta [%s] ei voi lukeaToimi ep?nnistui [%s] [%s] [%s]Virheellinen komentomerkkijonon pituus [%s] [%s] [%s] [%s]Komennon suoritinta ei l?dy (j?jestelm?utsu palautti tyhj? arvon) [%s] [%s]Tapahtumaa ei ole annettu, eik? oletustapahtumaa ole m?ritetty ± D ? s ? ? ? ? ? ? ? ? B? V? |?? ? ?M?ritetty? parametria ei voi muokata [%s] [%s]M?ritetyn toimen tila on INCOMPLETE, eik? sit? voi suorittaaM?ritetty tapahtumatyyppi on virheellinen [%s]Sis?nen IPS-virheVirheellinen sy?eargumentti [%s]M?ritetty pituus on virheellinen [%s] [%s] [%s]Pakettia ei ole [%s]Paketin nime? ei voi muuttaa [%s] [%s]M?ritetty kokoonpanoparametri on m?ritt??? [%s]T?s? kotipolussa ei ole purkuhistoriaa ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? ? *? `? ? ?M?ritetty kotipolku on virheellinen [%s]M?ritetty paketti on vaiheittainen, vaikka odotettiin t?dellist? pakettiaTiedosto ei ole IPS-pakettiYhteensopimaton paketin versio [%s] [%s]Paketin tunnus ei vastaa olemassa olevaa tunnusta [%s] [%s]Paketin nimi ei vastaa olemassa olevaa nime? [%s] [%s]Paketin sarja on odotettua my?empi [%s] [%s]Paketin sarja on odotettua aikaisempi [%s] [%s] ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? T? ?? ? ?Aikaisempaa paketin sarjaa k?tettiin FORCE-valinnan avulla [%s] [%s]Jo luotua pakettia ei voi muokataPaketti on liian suuri [%s] [%s]Pakkaustiedostoja on luotu enimm?sm?r? [%s]ADR-rakenteen ulkopuolista tiedostoa ei hyv?syt?DR-rakenteen ulkopuolista hakemistoa ei hyv?syt?DR-rakenteen sis?uolista tiedostoa ei hyv?syt?DR-rakenteen sis?uolista hakemistoa ei hyv?syt?iedostoa ei ole tai tiedosto ei ole k?tett?iss? [%s] ? D ? } ? ? ? ? ? ? ? ? /? K ? } ? ? ?Hakemistoa ei ole tai hakemisto ei ole k?tett?iss? [%s]Tiedosto on jo olemassa ja OVERWRITE-valintaa ei ole m?ritetty [%s]Ongelmaa ei ole [%s]Tapahtumaa ei ole [%s]Ongelma ei sis?ly pakettiin [%s]Tapahtuma ei sis?ly pakettiin [%s]Virheellinen p?v??r?uotoT?s? ei sallita tulvarajoitettuja tapahtumia [%s]P?v??r? muuntovirhe [%s]Varoituksia pakkauksen purkamisen yhteydess?, lis?ietoja on tiedostossa %s !? 8 *? ? +? ? ,? ? -? '.? e/? ?0? ? ?Varoituksia pakkauksen viimeistelyn yhteydess?, lis?ietoja on tiedostossa %sArkistointiapuohjelman palauttama paluukoodi oli muu kuin nolla [%s] [%s]Arkistotiedoston rakennevirhe [%s] [%s]Muisti ei riit? arkistointiapuohjelmalle [%s] [%s]Virheellinen komento arkistointiapuohjelman kutsussa [%s] [%s]Arkisto puuttuu tai on tyhj? [%s] [%s]Arkiston I/O-toiminto ep?nnistui [%s] [%s]Toiminto ep?nnistui, koska levytilaa ei ole riitt??ti [%s] [%s] \? J ]? j ^? ? _? ? `? ? a? ? b? ? 0? 1? z? ? ?Virheellinen muuttuva kesto [%s]Virheellinen kriittinen tekij? [%s]Virheellinen varoitustekij? [%s]Virheellinen painotustekij? [%s]Tapahtumamittarin kokoonpanotietuetta ei l?dy Ongelmatietuetta ei l?dyTapahtumatietuetta ei l?dy,syntaksivirhe: havaittiin "%s": odotettiin jotakin seuraavista: "%s" jne.palautusyritys: symboli "%s" lis?ty ennen kohdetta "%s".palautusyritys: symboli "%s" ohitettu. ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? &? f? ? ?palautusyritys: symboli "%s" korvattu kohteella "%s".virhe: lexer-vastakutsu palautti arvon NULL.tiedosto "%s", rivi "%s".virhe: virheenetsinn? vastakutsu palautti arvon NULL virheenetsint?alinnan ollessa asetettu.vakava: sis?nen virhevirhe: liian monta virhett? merkin %s kohdalla. Ei voi palautua.virhe: yksi muistivastakutsu palautti arvon NULL, ei muitavirhe: lexer-vastakutsu ei k?ittele kohdetta PZLEXERRGET. ? > 8? ? 9? ? :? ? ;? ? <? =? 8>? e?? ? ?varoitus: "error"-merkin esitarkistus puuttuu kaikista j?ennyspinon tiloista.HM-kehyksen virhe: [%s] [%s]tarkistusta [%s] ei l?dy HM-luettelostaLiian monta parametriasuorituksen parametrien muoto on virheellinenTarkistus ei hyv?sy sy?eparametrejasuoritusparametreista puuttuu parametrin nimiodottamaton ;-erotin suoritusparametrien tekstiss?arametria [%s] ei ole rekister?ty t?s? tarkistuksessa @? J A? u B? ? C? ? D? ? E? ? F? G? 5H? iI? ?J? ? ?parametrin [%s] arvo ei ole sallittu numeroparametrin [%s] arvon tyyppi? ei viel? tueta NULL-konteksti v?itettiin NULL-tiedot v?itettiin Parametria ei l?dy oletussanomaa ei l?dy Tarkistusohjelman suoritus p?ttyi aikakatkaisuun tyhj? HM-kohteen ep?nnistuminen argumenteilla [%s]tyhj? HM-kohteen suositus argumenteilla [%s]tyhj? HM-kohteen vahinkokuvaus argumenteilla [%s]listaparametrien arvojen tyyppi on virheellinen K? J L? j M? ? N? ? O? ? P? ? Q? ? R? 'S? kT? ?U? ? ?listaparametrin tyyppi? ei tuetaparametria [%s] ei l?dy tiedoistaElementtilista on t?nn?irheellinen elementin sijaintiParametrin tyyppi ei t?m?tietojen tyyppi? ei tuetatarkistuksen nimen arvon on oltava muu kuin NULLADR-vianm?ritys ei ole k?t?s?, joten tarkistusta ei voi suorittaaSuorituksen nimen arvon on oltava muu kuin NULLRaportin tyypin arvon on oltava muu kuin NULLRaportin tyypin arvon on oltava muu kuin NULL V? D W? ] X? t Y? ? Z? ? [? ? \? ? ]? %? [? ? ?Raportin tyyppi? ei tuetaRaportin tasoa ei tuetatarkistuksen nimi on liian pitk?uorituksen nimi on liian pitk?alekontekstia ei sallitavirheellinen aikakatkaisuarvotarkistus [%s] voidaan suorittaa vain tietokantainstanssissatarkistus [%s] voidaan suorittaa vain ASM-instanssissaOhjaustiedosto on vanhempi kuin datatiedostot ja/tai lokitiedostotNOARCHIVELOG-tila palauttaa datatiedoston %s ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ? -? h? ? ?kriittisen virheen prioriteettia ei voi muuttaa %ssuljetun virheen prioriteettia ei voi muuttaa %sNOARCHIVELOG-tila palauttaa datatiedostot %svirheen prioriteettia ei voi muuttaa kriittiseksitarkistus ep?nnistui virheen takia. Katso virhe altavirheet muuttuvat liian nopeasti - yrit? komentoa uudelleenvianm?ritystietovarastoa ei voi k?tt? - yrit? komentoa uudelleenkorjauskomentotiedosto on liian suuri ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? D? e? ~? ?? ? ?puskurin koko [%s] on liian pieni - tarvitaan [%s]virheen uudelleentarkistuksen aikakatkaisuSis?nen virhe [%s], [%s] kohteesta DBMS_IRLiian monta tiedostoa aukiTiedosto ei ole avoinnavirheellinen parametriarvoKohteen %s %s koko on virheellinenTietokantaa ei voi ottaa k?tt?nOhjaustiedosto %s puuttuuOhjaustiedosto %s on vioittunutOhjaustiedostolle on teht?? tietov?ineen palautusOhjaustiedosto %s ei kuulu tietokantaan ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? ? x ? ? ?Ohjaustiedostot ovat ristiriidassa kesken?nYtimen muisti ei riit? kohteen %s %s k?tt?nTietokanta on ehk? palautuskelvoton, tai se voi muuttua palautuskelvottomaksiRedo-lokitiedosto %s puuttuuRedo-lokitiedosto %s on vioittunutkohdetta %s %s ei voi avata prosessissa avoinna olevien tiedostojen m?r? rajoituksen takiaRedo-lokiryhm? %s ei ole k?tett?iss?ohdetta %s %s ei voi k?tt? ASM-virheen vuoksi ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? i? ? ?kohdetta %s %s ei voi avata j?jestelm?s? avoinna olevien tiedostojen m?r? rajoituksen takiaArkistoitu redo-lokitiedosto %s puuttuuArkistoitu redo-lokitiedosto %s on vioittunutTietokantaa ei voi avataKohdetta %s %s ei voi k?tt? NFS-k?tt?nottovirheen vuoksiJ?jestelm? datatiedosto %s: "%s" puuttuuJ?jestelm? datatiedosto %s: "%s" on vioittunutJ?jestelm? datatiedostolle %s: "%s" on teht?? tietov?ineen palautus ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? t ? ? ? ? ?Katso yksitt?sten alivirheiden vaikutusKohdetta %s %s ei voi k?tt? raw-aseman virheellisen osituksen vuoksiAinakin yksi muu kuin j?jestelm? datatiedosto puuttuuAinakin yksi muu kuin j?jestelm? datatiedosto on vioittunutAinakin yhdelle muulle kuin j?jestelm? datatiedostolle on teht?? tietov?ineen palautuskohteella %s %s ei ole tarvittavia k?tt?ikeuksiaDatatiedosto %s: "%s" puuttuuDatatiedosto %s: "%s" on vioittunut ? 8 ? o ? ? !? ? "? #? T$? ?%? ? ?Datatiedostolle %s: "%s" on teht?? tietov?inepalautusKaikkia taulutilan %s objekteja ei ehk? voi k?tt?Datatiedosto %s: "%s" sis?t? ainakin yhden vioittuneen lohkonLohkossa %s datatiedostossa %s: "%s" on tietov?inevirheObjekti %s, jonka omistaja on %s, ei ehk? ole k?tett?iss?edo-lokiryhm?s? %s on vika muutoksen %s l?ell?rkistoidussa redo-lokitiedostossa %s on vika muutoksen %s l?ell?alautusta ei voida suorittaa loppuun &? D '? ? (? ? )? ? *? 5+? V,? x-? ?.? ?/? ? ?Suorita lohkon tietov?ineen palautus lohkolle %s tiedostossa %sPalauta ohjaustiedosto %s k?tt??l? kaksinkertaista kopiotaPalauta varmistusohjaustiedostoJos k?t?s?i on CREATE CONTROLFILE -komentojono, luo uusi ohjaustiedosto sen avullaPalauta ja elvyt? datatiedosto %sPalauta ja elvyt? datatiedostot %sPalauta datatiedosto %sPalauta datatiedostot %sSiirr? datatiedosto %s offline-k?tt?nSiirr? datatiedostot %s offline-k?tt?n 0? 8 1? ? 2? ? 3? 4? .5? f6? ?7? ? ?Jos varatietokanta on k?tett?iss?, suorita valmiustilasta aloitettu Data Guard -ohjelman vaihto vikatilanteessaPalauta useita vioittuneita lohkoja datatiedostossa %sTauluobjektissa %s on vioittuneita tietojaTaulu %s.%s ei ehk? ole k?tett?iss?ivi %s tauluobjektissa %s sis?t? vioittuneita tietojaTaulu %s.%s ei ehk? ole k?tett?iss?auluobjekti %s ei t?m? indeksiobjektin %s kanssaTaulua %s.%s ei ole synkronoitu indeksin %s kanssa 8? 8 :? v ;? ? <? ? =? ? >? ? ?? @? ? ?Rivi %s tauluobjektissa %s ei t?m? indeksiobjektin %s kanssaPalauta ja elvyt? tietokantaElvyt? tietokantaPoista redo-lokiryhm? j?en %s ja luo se uudelleenTyhjenn? redo-lokiryhm? %sTyhjenn? arkistoimaton redo-lokiryhm? %sPoista arkistoimaton redo-lokiryhm? %s k?tt??l? ALTER DATABASE CLEAR LOGFILE -lauseen UNRECOVERABLE DATAFILE -lausekettaSuorita tietokannan flashback-toiminto kohteelle, jonka SCN on %s A? , B? r C? ? D? E? WF? ? ?Suorita ep??dellinen tietokannan palautus kohteelle, jonka SCN on %sKorjaukseen sis?tyy t?dellinen palautus tietov?ineelt? ja ei mit?n tietojen menetyst?orjaukseen sis?tyy point-in-time-palautus ja joidenkin tietojen menetysKorjauksen takia tietyt tiedot eiv? ole tilap?sesti k?tett?iss?armista, ett? kaikki levyt ja verkkoyhteydet ovat toiminnassaJos tiedosto %s nimettiin vahingossa uudelleen tai siirrettiin, palauta se G? H? ? I? ? ?Jos k?t?s?i on viety versio taulutilasta %s, poista taulutila, luo se uudelleen ja tuo siihen tiedot.Jos sinulla on ohjaustiedoston oikea versio, korvaa vanha ohjaustiedosto sill?os instanssi ep?nnistui, kun tiedosto %s oli online-varmistustilassa, anna komento ALTER DATABASE END BACKUP. T?? valintaa ei voi k?tt? palautettujen varmistuskopioiden kohdalla J? & K? ? L? M? AN? ? ?Jos loit tiedostot, joita ei voi k?tt?, uudelleen vaihtoehtoiseen sijaintiin, tee asianmukaiset muutokset parametritiedoston alustusparametreihinNouda redo-lohkon kopio vaihtoehtoisesta l?teest? (jos sellainen on olemassa)Poista vahingoittunut lokiryhm? j?en ja lis? uusi j?enkohdetta %s %s ei voi k?tt?, koska tiedostoj?jestelm? k?tt?ikeudet eiv? ole riitt??kohdetta %s %s ei voi k?tt?, koska se on lukittu toisessa prosessissa O? 8 P? { Q? ? R? ? S? T? ;U? ^V? ? ?Lohkoa %s kohteessa %s %s ei voi k?tt? laitteen IO-virheen vuoksi%s %s ei ole k?tett?iss?uorita pakotettu vahvistus vioittuneelle tapahtumalle, jonka tunnus on %sTapahtuma %s on vioittunut; sen peruutussegmentin numero on %sTapahtuma %s ei ole vioittunutUndo-segmentti %s ei ole vioittunutTapahtuman %s vahinkoanalyysi on kohteessa %sTapahtuma %s vaikuttaa vioittuneelta; sen peruutussegmentin numero on %s W? X? ? Y? Z? P ?Tarkista tapahtuman %s vikalista kohteessa V$CORRUPT_XID_LIST. Jos se on olemassa, suorita sen pakotettu vahvistus. Jos sit? ei ole, vioittuminen on todenn??st?os palautit datatiedoston %s v?r? version, korvaa se oikealla versiollaJos tied? ohjaustiedoston oikean version, korvaa muut versiot sill?armista, ett? tiedostoj?jestelm? on otettu k?tt?n oikein ja ett? k?tt??jestelm? ydinresurssien kokoonpano on m?ritetty oikein [? 2 \? m ]? ? ^? ? _? E`? ?a? ? ?Lis? prosessikohtaista avointen tiedostojen enimm?sm?r?Lis? k?tt??jestelm? ytimen avointen tiedostojen yhteenlaskettua enimm?sm?r?Liit? NFS k?tt??l? Oraclen suosittelemia liitt?isasetuksiaVarmista, ett? Oraclea varten m?ritetty levyn osio ei ala sektorista 0Liit? tiedostoj?jestelm? k?tt??l? vaadittua k?tt?ilaaMuuta tiedoston %s k?tt?ikeuksiaHae prosessi, joka on lukinnut tiedoston %s, ja selvit? lukitusristiriita b? , c? ? d? ? e? 3f? ng? ? ?Varmista, ett? tiedostolla %s on oikeat k?tt?ikeudet ja ett? se ei ole toisen prosessin lukitsemaOta yhteytt? Oracle-tukeen virheen ratkaisemista varten %s: %s.M?rit? k?tt??jestelm? ydin siten, ett? tiedoston avaamiseen on k?tett?iss? riitt??ti muistiaSQL-sanaston kuntotarkastus %s %s objektille %s ep?nnistuiViallinen rowid on %s - kuvaus: %sm?ritetty tarkistusm?rityksen arvo on virheellinen h? 2 i? n j? ? k? 0l? Rm? ?n? ? ?Luo tietokannan tarkistuspiste ja tyhjenn? redo-lokiryhm? %sLuo tietokannan tarkistuspiste ja tyhjenn? arkistoimaton redo-lokiryhm? %sLuo tietokannan tarkistuspiste ja tyhjenn? arkistoimaton redo-lokiryhm? %s, jossa olevia datatiedostoja ei voi palauttaaPeruutussegmentti %s on vioittunutPalauta tietokanta ja elvyt? se k?tt??l? UNTIL CANCEL -valintaaJos k?t?s?i on ohjaustiedoston oikea versio, korvaa %s sill?armista, ett? ASM-instanssi on k?nniss? o? , p? T q? ? r? -s? ?t? ? ?Varmista, ett? ASM-levyryhm? on liitettyDatatiedoston %s nimi on tuntematon ohjaustiedostossaKorjausta ei voi tehd?, ennen kuin tietokanta on k?nnistetty uudelleen. Sulje tietokanta, k?nnist? se uudelleen nomount-tilassa ja yrit? ADVISE-komentoa uudelleenJos sinulla on ohjaustiedoston oikea versio, sulje tietokanta ja korvaa vanha ohjaustiedosto sill?uorita vaillinainen tietokannan palautusM?ritetyst? taulusta %s ei l?dy tarkistuksen metatietoja u? v? X w? ? x? ? ?Nime? datatiedosto %s uudelleen oikean tiedoston nimell?orjaukseen sis?tyy tietokannan flash-palautus ja joidenkin tietojen menetysKorjaukseen sis?tyy palautus NOARCHIVELOG-tilassa ja joidenkin tietojen menetysLohkon %s tiedostossa %s varmistusta ei l?dy. Poista liitetty objekti ja luo se uudelleen (jos mahdollista) tai korjaa lohkon vioittuminen DBMS_REPAIR-pakkauksella y? z? ? {? G ?Jos mahdollista, poista loogisesti vioittuneeseen lohkoon %s tiedostossa %s liittyv? objekti ja luo se uudelleen. Muussa tapauksessa korjaa lohko DBMS_REPAIR-pakkauksellaOta yhteytt? Oracle-tukeen, jos edell? olevia suosituksia ei voida k?tt? tai jos ne eiv? korjaa korjattavaksi valittuja virheit?ietokannan tila on vaihdettava virheiden korjaamista varten. Automaattista korjausta voi ehk? k?tt?, jos tietokanta liitet?n. |? & }? ? ~? ? ? x?? ? ?Tietokannan tila on vaihdettava virheiden korjaamista varten. Automaattinen korjaus voi olla mahdollinen, jos avaat tietokannanLohko %s datatiedostossa %s: "%s" on vioittunut loogisestiDatatiedostoa %s: '%s' ei siirretty offline-tilaan oikein. Jos et halua palauttaa sit?, siirr? tiedosto OFFLINE FOR DROP -tilaan ja toista ADVISE-komentoKorjaus sis?t? arkistoimattoman redo-lokin tyhjennyksen ja joidenkin tietojen menetyksenOhjaustiedoston lohko %s on vioittunut ? ?Ohjaustiedostoa ei voi korjata, kun tietokanta on liitetty tai avoinna. Sulje j?jestelm?, k?nnist? tietokanta uudelleen nomount-tilassa ja yrit? suorittaa ADVISE-komento uudelleen. Korjaukseen tarvitaan varmistusohjaustiedosto tai CREATE CONTROLFILE -komentojono. Jos varmistusohjaustiedostoa ei ole k?tett?iss?, CREATE CONTROLFILE -komentojono voidaan muodostaa komennolla "alter database backup controlfile to trace". ? ? ? ?Ohjaustiedostoa ei voi korjata, kun tietokanta on liitetty tai avoinna. Sulje j?jestelm?, k?nnist? tietokanta uudelleen nomount-tilassa ja yrit? suorittaa ADVISE-komento uudelleen. Korjaukseen tarvitaan CREATE CONTROLFILE -komentojono, koska varmistusohjaustiedostoa ei ole l?dy. Jos komentojonoa ei ole, se voidaan muodostaa toiminnolla "alter database backup controlfile to trace".Ohjaustiedosto sis?t? ainakin yhden vioittuneen lohkon ? 2 ? u ? ? ? ? ? ? w? ? ?Tietokanta tai jotkin sen toiminnoista eiv? ehk? ole k?tett?iss?ollauslokien avausVoit ehk? k?tt? automaattisia korjauksia, jos ajat tietokannan alas ja k?nnist? sen uudelleen liitostilassaAloita pikak?nnistys vikatilanteessaRedo-loki %s, jonka lohkokoko on %s, ei ole yhteensopiva alkuper?slevyn sektorikoon kanssaSiirr? tiedosto %s, jonka lohkokoko on %s, yhteensopivaa sektorikokoa k?tt??le levylleDatatiedosto %s: '%s' on offline-tilassa ? , ? B ? ? ? ? ? ? ? ? lOnline-datatiedosto %sAinakin yksi muu kuin j?jestelm? datatiedosto on offline-tilassaTaulutila %s: '%s' on offline-tilassaOnline-taulutila %sJ?jestelm? datatiedosto %s: "%s" on offline-tilassaJos datatiedosto "%s" on nykyisess? peruutustaulutilassa, tuo se online-tilaan komennolla ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE ? ? ? UTietokannan tila on vaihdettava virheiden korjaamista varten. Automaattinen korjaus voi olla mahdollinen, jos suljet tietokannan ja avaat sen uudelleen luku ja kirjoitus -tilassa.Automaattinen korjaus luotiin tiettyj? korjattavaksi valittuja virheit? varten. Useampia virheit? voidaan ehk? korjata, jos avaat tietokannan. ? ? ? ? F ?Automaattinen korjaus luotiin tiettyj? korjattavaksi valittuja virheit? varten. Useampia virheit? voidaan ehk? korjata, jos avaat tietokannan luku- ja kirjoitustilassa.Avaamalla tietokannan luku ja kirjoitus -tilassa voit suorittaa tarkistuksen ja saada korjausohjeita, jotka koskevat virhett? %s: %sAvaamalla tietokannan voit suorittaa tarkistuksen ja saada korjausohjeita, jotka koskevat virhett? %s: %s ? ? ? ? ? a ?Liitt??l? tietokannan voit suorittaa tarkistuksen ja saada korjausohjeita, jotka koskevat virhett? %s: %sAutomaattinen korjaus luotiin tiettyj? korjattavaksi valittuja virheit? varten. Useampia virheit? voidaan ehk? korjata, jos liit? tietokannan.Tietokannan tila on muutettava seuraavien virheiden korjaamista varten.Automaattinen korjaus luotiin tiettyj? korjattavaksi valittuja virheit? varten. Useampia virheit? voidaan ehk? korjata, jos avaat tietokannan. ? ? ? ? c ?Jos k?t?s?i on viety versio taulutilasta %s, avaa tietokannan luku ja kirjoitus -tila, poista taulutila, luo se uudelleen ja tuo siihen tiedot.Jos k?t?s?i on viety versio taulutilasta %s, siirr? datatiedostot offline-tilaan, avaa tietokannan luku ja kirjoitus -tila, poista taulutila, luo se uudelleen ja tuo siihen tiedot.Suorita Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (k?t? PL/SQL-rutiinia DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER). ? ? t ? ? ?Suorita Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (k?t? Data Guard -ohjelmaa vikatilanteessa).Suorita Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (vikatilanteessa).Sammuta, ota k?tt?n tietokanta ja yrit? tyhjent? uudelleen komennolla ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'valmiusnimi'. Suorita sitten Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (k?t? Data Guard -ohjelman vikatilanteessa vaihtoa). Varalla olevat: %s. ? ? ? ?Yrit? tyhjent? uudelleen komennolla ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'valmiusnimi'. Suorita sitten Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (k?t? Data Guard -ohjelman vikatilanteessa vaihtoa). Varalla olevat: %s.Sammuta, ota k?tt?n tietokanta ja yrit? tyhjent? uudelleen komennolla ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'valmiusnimi'. Suorita sitten Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (k?t? Data Guard -ohjelman vikatilanteessa vaihtoa). Varalla olevat: %s. ? ? ? ? 0? ? ?Yrit? tyhjent? uudelleen komennolla ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'valmiusnimi'. Suorita sitten Data Guard roolin vaihdon yhteydess? (k?t? Data Guard -ohjelman vikatilanteessa vaihtoa). Varalla olevat: %s.ASM-levyryhm? liitosvirhe voi est? Oracle-tietokannan liitt?isen.Levyryhm?t? puuttuu levy. Levyn numero: %s Nimi: %s Polku: %s. Katso j?jitystiedosto %s.ASM-tilavaraus ep?nnistui. ASM-levyryhm? tila saattaa olla ep?asapainoinen. ? 8 ? ? ? ? ? 7? m,? ?-? ?.? ? ?Levyryhm? %s Ep?asapainoisuus: %s%. Kumppanin ep?asapainoisuus: %s%. Kokovaihtelu: %s%ASM-levy? ei lis?ty levyryhm?n, vaikka niin pyydettiin.Pyydettyj? ASM-levyj? ei l?detty kaikista solmuista, joihin levyryhm? on liitetty. Katso j?jitystiedosto %s.ASM-tiedostoa %s ei poistettu, vaikka niin pyydettiin.Tietokanta %s p?koneessa %s k?tt? tiedostoa.Kuntoseurannan testitarkistusKuntoseurantatoiminnon tarkistusLuotavien virheiden m?r? /? \ 0? w 1? ? 2? ? 3? ? 4? ? 5? 6? 17? W8? r9? ?:? ?;? ?<? ? ?Luotavien suositusten m?r?ahinkokuvauksen parametriarvoVirheen kuvauksen parametriarvoElementtilistamalliTietokantarakenteen eheystarkistusTarkistaa kaikkien tietokantatiedostojen eheydenCF-lohkon eheystarkistusTarkistaa ohjaustiedostolohkon eheydenOhjaustiedostolohkon numeroTietolohkon eheystarkistusTarkistaa datatiedostolohkon eheydenTiedostonumeroLohkonumeroTee eheystarkistus uudelleen =? \ >? ? ?? ? @? ? A? ? B? C? D? LE? jF? G? ?H? ?I? ?J? ? ?Tarkistaa redo-lokin sis?l? eheydenViimeisimm? onnistuneen uudelleenteon SCN (jos tiedossa)Loogisen lohkon tarkistusTarkistaa lohkon loogisen sis?l?Taulutilan numeroSuhteellinen lohkon osoiteSegmentin otsikon suhteellinen lohkon osoiteTietohakemisto-objektin numeroTieto-objektin numeroTaulun tarkistusTarkistaa taulun eheydenTauluobjektin numeroTaulun tarkistustilaTaulun ja indeksin ristiintarkistus K? \ L? ? M? ? N? ? O? ? P? ? Q? R? S? ?T? ?U? ?V? ?W? ?X? ? ?Tarkistaa taulun ja sen indeksin v?iset ristiviittauksetTauluobjektin numeroIndeksin objektinumeroTaulun rivin tarkistusTarkistaa taulun rivin eheydenTauluobjektin numeroTaulun rowid-tunnusTaulun ja indeksin rivit eiv? t?m?Tarkistaa ristiviittaukset taulun rivin ja indeksin kirjauksen v?ill?auluobjektin numeroIndeksin objektinumeroTaulun rowid-tunnusIndeksikirjauksen avainTapahtuman eheystarkistus Y? V Z? z [? ? \? ? ]? ? ^? ? _? `? 0a? Qb? ?c? ?d? ?e? ? ?Tarkistaa, onko tapahtuma vioittunutTapahtuman tunnusPeruutussegmentin eheystarkistusTarkistaa peruutussegmentin eheydenPeruutussegmentin numeroOhjaustiedoston NOMOUNT-tarkistusTarkistaa ohjaustiedoston NOMOUNT-tilassaOhjaustiedoston j?enen tarkistusTarkistaa ohjaustiedoston moninkertaisen kopionOhjaustiedoston nimiKaikkien datatiedostojen tarkistusTarkistaa tietokannan kaikki datatiedostotYhden datatiedoston tarkistus f? b g? y h? ? i? ? j? ? k? ? l? ? m? n? o? 1p? Lq? gr? }s? ?t? ? ?Tarkistaa datatiedostonTiedostonumeroLokiryhm? tarkistusTarkistaa kaikki lokiryhm? j?enetLokiryhm? numeroLokiryhm? j?enen tarkistusTarkistaa lokiryhm? tietyn j?enenLokiryhm? numeroLokitiedoston nimiArkistoidun lokin tarkistusTarkistaa arkistoidun lokinArkistoidun lokin nimiArkistoidun lokin tietuetunnusRedo-lokin Revalidation-tarkistusTarkistaa redo-lokin sis?l? u? P v? ? w? ? x? ? y? ? z? {? &|? 9}? N~? n? ??? ? ?Viimeisimm? onnistuneen uudelleenteon SCN (jos tiedossa)IO-Revalidation-tarkistusTarkistaa tiedoston k?tett?yydenSen tiedoston nimi, joka ei ole k?tett?iss?en tiedoston numero, joka ei ole k?tett?iss?O-syyTiedostolohkon kokoTiedostolohkon numeroLohkon IO-Revalidation-tarkistusTarkistaa tiedoston k?tett?yydenSen tiedoston nimi, joka ei ole k?tett?iss?en tiedoston numero, joka ei ole k?tett?iss? ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? <? R? k? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?Tiedostolohkon kokoSen lohkon numero, joka ei ole k?tett?iss?xn-Revalidation-tarkistusTarkistaa vioittuneen tapahtuman uudelleenTapahtuman tunnusVirhesimulointitarkistusLuo valevirheit?alevirheen tunnusValevirheen parametritHakemiston eheystarkistusTarkistaa hakemiston eheydenTaulun nimiTarkistusm?ritysASM-liitoksen tarkistusTutkii liitosvirheenASM-levyn numeroASM-ryhm? numero ? b ? y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? B? S? r? ? ? ? ?ASM-varauksen tarkistusTutkii varausvirheenASM-ryhm? nimiASM-levyn n?yvyystarkistusTutkii levyn lis?svirheenASM-tiedoston varaustarkistusTutkii tiedoston poistovirheenASM-polun nimiTaulutilan tarkistusTarkistaa taulutilanTaulutilan numeroOhjaustiedoston liitostarkistusTarkistaa ohjaustiedoston liitostilassaasiakirjatyyppi %s on virheellinenTunnistearvot <TAG> ja <TAG_RANGE> ovat tyhji? ? D ? f ? z ? ? ? ? ? ? ? 3? f? ?? ? ?asiakirjan nimi "%s" on jo lis?tyasiakirjaa %s ei oleTunnisteen <VR> "%s" arvo on virheellinentunnisteviittauksia l?tyi asiakirjasta: %syleismerkkej? ei sallita <TAG_RANGE>-tunnisteessaAsiakirjatyyppi? STANDARD_DICTIONARY ei ole ladattu.Tunnistearvo <NAMESPACE> ei ole rekister?ty kaava.tunnistearvoa <ROOT_ELEM_TAG> ei l?dy metatietokaavasta<VR>-tunnisteen arvo on tyhj?.tunnistearvoa <MAPPED_ELEM> ei l?dy metatietokaavasta ? > ? v ? ? ? ? ? ? ? M? ? ? ? ?tunnistearvoa <UNMAPPED_ELEM> ei l?dy metatietokaavastatunnisteen <ATTRIBUTE_TAG> arvoa %s ei l?dy tietohakemistoistaAjonaikainen m?ritystaulu ei ole tyhj?is?nen sanastom?ritetaulu on tyhj?yhj? sy?eargumentti: %sAsennustiedoston %s asiakirjatyyppi on virheellinenasiakirja %s sis?t? encrypt-toimen m?ritteen, jota ei tuetaasennusasiakirjaa ei voi poistaa: %svirheellinen ulkoinen viittaus rajoiteasiakirjassa: %s ? D ? ? ? ? ? !? "? 4#? a'? ?(? ?)? ? s?nt? tai makroa %s ei voi lis??, koska se on jo lis?tyrajoiteasiakirjan %s s?nt?? tai makroja ei oleviitattua s?nt? tai makroa %s ei voi poistaa tai p?vitt?virhe rajoiteasiakirjan k?ittelyss?: %svirheellinen rajoiteasiakirja: %srajoitteen %s lis?s tietokantaan ep?nnistuivirheellinen osittain m?ritetyn makron %s kutsuei voi vied? tai tuoda tietomallia: %sOletusm?ritysasiakirjaa ei l?dy.Oletus-UID-m?ritysasiakirjaa ei l?dy. *? 8 +? n ,? ? -? ? .? */? S0? ?1? ? ?asiakirja %s sis?t? toimen m?ritteen, jota ei tuetaM?ritysasiakirjan (%s) rivej? ei ole.M?ritysasiakirjan (%s) sis?nen taulu on tyhj?.virheellinen arvoaluetunniste, tunnisteen <START_TAG> %s on oltava pienempi kuin tunniste <END_TAG> %sTunnisteen %s tietotyypin nime? ei l?dy.k?tt?? m?ritt?? m?ritysasiakirja %s on jo olemassak?tt?? m?ritt?? UID-m?ritysasiakirja %s on jo olemassaReplace-toimen m?ritteen tunnistearvo on tyhj?. 2? D 3? o 4? ? 5? ? 6? ? 7? )8? ;9? y:? ?;? ? ?tunnisteeseen %s viitataan asiakirjassa: %stunnisteeseen %s viitataan tuntemattomassa asiakirjassavirheellinen tunniste: %svirheellinen tunniste: %stunniste %s on ristiriidassa olemassa olevan tunnisteen %s kanssa asiakirjassa %ssis?nen virhe: %sm?ritt?? nimi DICOM ei ole sallittu yksityisess? sanastossaTukematon tunnisteen <ATTRIBUTE_TAG> arvo: %sToinen k?tt?? muokkaa tietomallia.editDataModel-istuntoa ei l?dy <? J =? r >? ? ?? ? @? ? A? ? B? C? [D? zE? ?F? ? ?lukituksen vapautus palautti virheen: %slukituksen pyynn? virhe: %seditDataModel-istunto on jo olemassa.tyhj? tietomallitaulutunnistamaton m?ritysparametrin nimi: %svirheellinen m?ritysparametrin arvo: %sTunnisteen <ATTRIBUTE_TAG> arvo %s ei ole yksinkertainen tunniste.tiedostonimi: %s on liian pitk?%s ei ole tavallinen m?ritetunnisteasiakirjan nimi %s sis?t? varatun etuliitteen - ORDvirheellinen mallin nimi: %s G? 8 H? U I? ? J? ? K? ? L? M? dN? ? ?virheellinen exportOption: %sviet?i? k?tt?? m?ritt?i? asiakirjoja ei oletallennettu tunnistelista-asiakirja %s on jo olemassavirheellinen m?ritystiedosto %s tai hakemisto %sm?ritystiedoston %s tarkistus ep?nnistui tietomallia ei voi tuoda, koska k?tt?? m?ritt?i? asiakirjoja on olemassaasiakirjaversio %s kohteessa %s ei ole pienempi tai sama kuin tietovaraston versio %sm?ritystiedosto %s ei sis?l? kaikkia Oracle-asiakirjoja O? J P? ? Q? ? l? ? w? #x? L? k? ?? ?? ?? ? ?tunnistetta %s kohteesta %s ei ole tallennetun tunnistelista-asiakirjan listassaparillinen ryhm?umero ei ole sallittu yksityisess? tunnisteessa %svirheellinen docSet: %sTietovaraston tietomallin tila on virheellinen.Tietovaraston tietomallia ei ole ladattu.tietovarastoa ei voi ladata: %svirheellinen asiakirjatyyppi: %sVR-numeroa ei l?dy tietotyypille: %svirheellinen arvoaluetunniste: %svahvistusvirhe: %sArgumentti %s on tyhj?. ? > ? f ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? g? ? ?Argumentti %s on tyhj? tai virheellinen.sis?nen virhe, argumentti [%s]suojausj?jestelm? rikkomustyhj? DICOM-objektia ei voi lukeavirheellist? ORDDicom-objektia ei voi lukeavirheellist? ORDImage-objektia ei voi lukea: m?rite %s on tyhj?ICOM-tietoja ei voi k?tt? virheellisell? l?detyypill?ICOM-kuvatietoja ei voi k?tt? virheellisell? l?detyypill?RDDataSource-objektia ei voi k?tt? virheellisell? l?detyypill? ? D ? | ? ? ? ? ? ? B? {? ?? ?? ? ?ORDDataSource-objektia ei voi vied? ulkoisella l?teell??teen LOB-paikannin on tyhj?.virheelliseen ORDDicom-kohdeobjektiin ei voi kirjoittaaei-paikalliseen ORDDicom-kohdeobjektiin ei voi kirjoittaavirheelliseen ORDImage-kohdeobjektiin ei voi kirjoittaaei-paikalliseen ORDImage-kohdeobjektiin ei voi kirjoittaaKohde-BLOB-objektin paikannin on tyhj?.M?ritysasiakirjaa ei ole.Nimett?yysasiakirjaa ei ole.Rajoitetta ei ole. ? D ? v ? ? ? ? ? ? & ? K? ?? ?? ? ?Uuden DICOM-objektin metatiedot ovat virheelliset.Uuden DICOM-objektin SOP INSTANCE UID on virheellinentyhj?t? tai virheellisest? l?detyypist? ei voi tuodatyhj?n tai virheelliseen kohdetyyppiin ei voi tuodaM?ritett? ei oleMetatietom?rite ei ole k?tett?iss?i voi poimia metatietoja, jotka ovat kaavan m?rityksen mukaisiaDICOM-tunnisteluku puuttuu.DICOM-otsikko puuttuu.Pakollinen DICOM-m?rite %s puuttuu. ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? \? ?? ?? ?(? ? ?DICOM-objekti sis?t? virheellisen m?ritteen arvon %s.DICOM-objektin koodaus on v?r? %s.M?rite %s ei ole VM-s?nn? mukainen.DICOM-objekti sis?t? virheellisen VR-arvon %s.DICOM-objekti sis?t? m?ritt??t?? arvot %s.DICOM-objekti sis?t? arvot %s, joita ei tueta.DICOM-objektin m?ritteen %s m?ritt?? nimi on virheellinen.Ei ole DICOM-objektiEi ole DICOM-kuva.Kuvank?ittelyvirhe.DICOM-objekti ei sis?l? m?ritett? %s. )? J *? ? 2? ? <? -? N? [? h? u? ?? ?? ? ?yhdenmukaisuuden tarkistusta ei voi k?tt? DICOM-m?ritteelle %s.yhdenmukaisuuden tarkistusta ei voi suorittaa, koska rekursiotaso on suurempi kuin MAX_RECURSION_DEPTHvirhe yhdenmukaisuuden tarkistussanomien lokiinkirjauksessaVirheellinen paikantimen polku %sI/O-virhe %s.SQL-virhe %s.XML-virhe %s.XSLT-virhe %s.anonyymiksi tekemisen virhe %s.toteuttamaton toiminto: %ssis?nen virhe %s. ? 8 ? m ? ? ? ? ? $? Z? ?? ? ?taulutilaa ei voi siirt?, koska taulut ovat k?t?s?irtuaalisarakeominaisuutta ei ole viel? toteutettu%s: virheellinen tunniste m?ritetty virtuaalisarakelausekkeellevirtuaalisarakelausekkeessa voidaan m?ritt? vain aitoja funktioitam?ritetty? tietotyyppi? ei tueta virtuaalisarakkeellevirtuaalisarakkeen tulostietotyyppi? ei tuetaVIRTUAL-avainsanaa ei voi m?ritt? t?s?ISIBLE-avainsanaa ei voi m?ritt? t?s? ? > ? f ? ? ? ? ? ? ,? W? ??? ? ?HIDDEN-avainsanaa ei voi m?ritt? t?s?ausekesaraketta ei tueta indeksin mukaan j?jestetyss? taulussalausekesaraketta ei tueta ulkoiselle taulullelausekesaraketta ei tueta v?iaikaiselle taulullelausekesaraketta ei tueta ryv?tauluissasarakelauseke viittaa virtuaalisarakkeeseenINSERT-toiminto ei ole sallittu virtuaalisarakkeilleCTAS-toiminnon tuloksena luotu taulu sis?t? virtuaalisarakkeitaToistuva sarakelauseke m?ritettiin ? 2 ? Y ? ? ? ? ? ? ? A? ? ?Virheellinen sarakelauseke m?ritettiinUPDATE-toiminto ei ole sallittu virtuaalisarakkeilleT?le lausekkeelle on virtuaalisarakeVirtuaalisarakkeen lauseketta ei voi muuttaa, koska se on ositussarakeVirtuaalisarakkeen lauseketta ei voi muuttaa, koska se on aliositussarakePL/SQL-lausekkeita ei voi k?tt? ositus- tai aliositussarakkeissaVirtuaalisarakkeen lauseketta ei voi muuttaa, koska sarakkeelle on m?ritetty indeksi ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? F ? ?? ? ?Virtuaalisarakkeen lauseketta ei voi muuttaa, koska sarakkeelle on m?ritetty rajoitinlausekesaraketta ei tueta j?jestyskuutiotaululleVirtuaalisarakkeella ei voi olla oletusarvoaTodellisella sarakkeella ei voi olla lausekettan?nn?ssarakkeen datatyyppi? ei voi muokatan?nn?ssarakkeen HIDDEN/VISIBLE-ominaisuutta ei voi muuttaaN?nn?ssaraketta ei voi p?vitt? her?inrungossan?nn?ssarakkeen ja lausekkeen tietotyypit eiv? t?m? ? 2 ? n ? ? ? ? ? 7? _? ? ?poistettavaa saraketta k?tet?n virtuaalisarakelausekkeessauudelleennimett?? saraketta k?tet?n virtuaalisarakelausekkeessamuokattavaa saraketta k?tet?n virtuaalisarakelausekkeessavirtuaalisarakkeita ei saa k?tt? funktioperusteisissa indeksilausekkeissaHIDDEN-avainsanaa ei voi m?ritt? t?s?iiterajoitetta ei voi m?ritt? ON DELETE SET NULL -lauseella virtuaalisarakkeessataulussa on oltava ainakin yksi sarake, joka ei ole virtuaalinen ? P ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? Y? ?? ? ?Virtuaalisaraketta ei voi salatavirheellinen elementtien yhdistelm?eiki? ei odotettukappaletta ei suljettuvirheellinen kappaleen suuntamonta ulkoista geometriaarengas ei ole tasolla3D-geometriat eiv? tue yhdistelm??r?monipistegeometriassa on toistuvia pisteit??llekk?si? pintoja monen kappaleen geometriassakappaletta ei ole liitetty yhdistelm?appaleeseenulkoista geometriaa ei odotettu ? 2 ? o ? ? ? ? ? ? O? ? ?sis?sten ja ulkoisten kappaleiden reunat leikkaavat toisensasis?sen kappaleen k?ki on vastaavan ulkoisen kappaleen ulkopuolellasis?sen kappaleen pinta on ulkoisen kappaleen pinnan p?ll??llekk?si? alueita multimonitahokkaassayhdistelm?innan ulkoiset renkaat leikkaavat toisensayhdistelm?innan per?k?set ulkoiset renkaat eiv? voi olla samalla tasollaulkoinen rengas on samalla tasolla ja p?llekk?nen toisen ulkoisen renkaan kanssa ? , ? c ? ? ? ? ? B? ? ?yhdistelm?innan jaettua s?m? ei ole suunnattu oikeinmonitahokasta (pintaa) ei ole liitetty yhdistelm?intaansis?nen rengas ei ole samalla tasolla kuin ulkoinen rengassis?nen rengas ei ole ulkoisen renkaan sis?uolella tai se koskettaa ulkoista rengasta useammin kuin kerranyhden ulkoisen renkaan sis?set renkaat eiv? voi leikata toisiaan eik? niill? voi olla samaa keh?yhden ulkoisen renkaan sis?set renkaat eiv? voi koskettaa toisiaan useammin kuin kerran ? 2 ? ? ? ? ?? ? 6? ?? ? ?sis?nen rengas ei voi olla samassa ulkoisessa renkaassa olevan sis?sen renkaan sis?l?irheellinen kuution tilavuus virheellisten ordinaattojen takiamulti- tai yhdistelm?eometria on purettava ennen poimintaatoimintoa ei sallita yksinkertaiselle geometrialleodotettiin sis?si? yhdistelm?intoja tai pintoja, joissa on sis?si? renkaitageometrialla pit?si olla monitasoinen hierarkia (kuten kolmio)virheellinen etype elementille elementtisiirtym?s? ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? < ? v ? ? ? ? ?virheellinen suunta elementille elementtisiirtym?s?p??dellinen yhdistelm?intavirheellinen etype kappaleen yhdistelm?innassavirheellinen kuution pinta virheellisten m?ritysten takiakuution pinta on virheellinen, koska se on mielivaltaisella tasollaakselin suuntaista kuution pintaa ei ole m?ritetty oikeinvirheellinen kuution pinta virheellisen suuntauksen takiaodottamaton gtypet?? toiminnon geometrioita ei voi k?itell? ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? ? -? U? } ?ainakin yhden elementin on oltava pinta tai kappalerei? on m?ritetty v?rinkappaleen tilavuus ei voi olla pienempi tai yht? suuri kuin 0virheellinen COUNT_SHARED_EDGES-sy?esy?egeometrian gtype-arvon on oltava GTYPE_POLYGON kiinnityst? vartensy?egeometrian elemInfo on virheellinensy?ett?? 2D-monikulmio ei ole sallittutaulukon grdHeight- ja/tai Height-koot ovat virheellisi? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7 ? ? ?korkeuskirjausten on oltava suurempia tai yht? suuria (>=) peruskorkeuskirjauksetvirheellinen geometria liitt?ist? vartenm?ritetyn kaltaisia kaaria ei tuetavirheellinen geometriadimensiotoimintoa ei tueta 3D-geometrioilleep??dellinen yhdistelm?appaleKolmiulotteista SRID-tunnusta ei l?dy vastaavalle kaksiulotteiselle SRID-tunnuksellekyselyelementti ja l?degeometria eiv? voi olla samoja ? 2 I? z J? ? K? ? L? %M? QO? ? ?kyselyelementti ei voi olla ker?lygeometria tai monityyppinen geometriaCREATE_PC: virheelliset parametrit Point Cloud -luontia vartenCREATE_PC: sy?epistetaulua %s ei oleCREATE_PC: m?ritetty kokonaisdimensiojoukko ei voi olla suurempi kuin 8CREATE_PC: sy?epistetaulu ei saa olla tyhj?REATE_PC: j?jestelm?s? on v?iaikaisia tauluja tai n?tt?? (%s), jotka on poistettavaCREATE_PC: virhe tietojen haussa sy?epistetaulusta P? 8 Q? h R? ? S? ? U? DV? qX? ?Y? ? ?CREATE_PC: virhe Point Cloud LOB -kirjoituksessaCREATE_PC: sy?etilavaraus ei voi olla tyhj?REATE_PC: sy?etilavaraus ei voi olla enemp? kuin kaksiulotteinen geodeettisten tietojen yhteydess?NIT: kantataulu tai kaava on virheellinen tai kantataulua ja kaavaa ei oleINIT: sis?nen virhe DML-her?timen luonnissaINIT: lohkotaulun nimen on oltava yksil?v?NIT: sis?nen virhe [%d, %s]CLIP_PC: virheellinen Point Cloud; tilavaraus on tyhj? Z? 2 [? ? \? ? ]? ? ^? $_? Hp? j ?CLIP_PC: kyselyn ja Point Cloud -kohteen SRID-tunnukset eiv? ole yhteensopivatCLIP_PC: sek? kysely ett? BLKID-parametrit eiv? voi olla tyhji?LIP_PC: sis?nen virhe [%d, %s]TO_GEOMETRY: TOTAL_DIMENSIONALITY ei ole sama kuin INIT-toiminnossaTO_GEOMETRY: sis?nen virhe [%d, %s]CREATE_PC: sis?nen virhe [%d, %s]PARTITION_TABLE-apuohjelma: virheelliset sy?eparametrit [%d, %s] q? 2 r? ? s? ? t? {? O|? ?}? ? ?PARTITION_TABLE-apuohjelma: v?iaikaiset taulut ovat olemassa kohteelle oidstr = %sPARTITION_TABLE-apuohjelma: m?ritetty SORT_DIMENSION on virheellinenPARTITION_TABLE-apuohjelma: virheellinen WORKTABLESPACE-parametriPARTITION_TABLE-apuohjelma: virhe sy?e- tai tulostetaulujen luvussaCREATE_TIN: virheellisi? parametreja m?ritetty TIN-luonnissaCREATE_TIN: sy?epistetaulua %s ei oleCREATE_TIN: m?ritetty kokonaisdimensiojoukko ei voi olla suurempi kuin 8 ~? 2 ? _ ?? ? ? ? ? ? C? ? ?CREATE_TIN: sy?epistetaulu ei saa olla tyhj?REATE_TIN: j?jestelm?s? on v?iaikaisia tauluja tai n?tt?? (%s), jotka on poistettavaCREATE_TIN: virhe tietojen haussa sy?epistetaulustaCREATE_TIN: virhe TIN LOB -kirjoituksessaCREATE_TIN: sy?etilavaraus ei voi olla tyhj?REATE_TIN: sy?etilavarauksen on oltava kaksiulotteinen geodeettisille tiedoilleCLIP_TIN: virheellinen Point Cloud; tilavaraus on tyhj? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? (? Q? ? ?CLIP_TIN: kyselyn ja TIN-kohteen SRID-tunnukset eiv? ole yhteensopivatCLIP_TIN: sek? kysely ett? blkid-parametrit eiv? voi olla tyhji?LIP_TIN: sis?nen virhe [%d, %s]TO_GEOMETRY: sis?nen virhe [%d, %s]CREATE_TIN: sis?nen virhe [%d, %s]gtype-kysely on l?degeometrian yl?oukkokyselyelementti? vastaavaa elementti? ei l?dy l?degeometriasta (%s)kaksiulotteista SRID-tunnusta ei voi k?tt? kolmiulotteisen geometrian kanssa ? D ? z ? ? ? ? ? ? ? ? L? t? ?? ? ?Java-poikkeus tunnistetietojen k?nn?sen java-pinostaTunnistetietojen k?nn?luokkaa ei l?dyTunnistetietojen k?nn?kaavaa ei l?dyTunnistetietojen k?nn?tasoa ei l?dyTunnistetietojen k?nn?valintaa ei l?dyTunnistetietojen k?nn?kent? tarkistus ep?nnistuiTunnistetietojen k?nn?kentt? ei l?dyTunnistetietojen k?nn?sen s?nt?rviointi ep?nnistuiSy?etiedoille l?dettiin liian monta vastaavaa tasoamallia %s ei ole ? > ? T ? k ? ? ? ? ? ? E ? t ? ? ?s?nt?antaa %s ei oleoikeudet eiv? riit? %sSDO_RDF_TRIPLE_S-muodostin ep?nnistui: %sm?ritetty uudelleenk?tt?-bNoden mallitunnus %s != kohdemallitunnus %skonkretisointimuodostimen toimintoja ei tuetasis?nen virhe: virheellinen %s: value_name=%s value_type=%svirheellinen leksikaalisen arvon arvotyyppi: %svirheellinen aikavy?yke %s leksikaaliselle arvolle %ssuorasaantit?m?ksen selvitys ep?nnistui leksikaaliselle arvolle %s ? 8 ? k ? ? ? ? ? :? ~? ?? ? ?j?ennys ep?nnistui %s leksikaaliselle arvolle: %svirheellinen arvotyyppi %s pitk?le leksikaaliselle arvolle %skohteen triple j?ennys ep?nnistui: tunnusmuoto: %s %s %sSDO_RDF_TRIPLE_S-muodostin ei voi k?itell? kohdetta triple, joka sis?t? bNode-solmunvirheellinen v?iaikaistaulun nimi (%s) k?tett??si er?atauksessaer?ataus ep?nnistui: %smalli %s ei vastaa mallia %s taulun ja sarakkeen osaltamalli %s on jo olemassa ? J ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E ? o ? ? ?sarake %s taulussa %s sis?t? jo tietojamallin %s luonti ep?nnistui: %smallin %s poisto ep?nnistui: %sverkko on jo olemassamalleja on olemassas?nt?antoja on olemassas?nt?antoja ei ole m?ritettys?nt?anta tai s?nt?ndeksi %s on jo olemassa %ss?nt?ndeksin (%s) luonti ep?nnistui: %ss?nt? %s tuottaa triplen, jolla on literaalinen subjekti tai predikaattiliteraalisen arvon %s lis?s ep?nnistui !? > "? s #? ? $? ? %? ? &? '? *(? L)? ? ?sama malli %s on m?ritetty toistuvasti mallilistassas?nt?anta tai s?nt?ndeksi %s on varattuk?tt?? omistaa RDF-objektitvirtuaalimallia ei voi k?tt? t?s? yhteydess?irtuaalimallia %s ei olevirtuaalimallin nimi %s on virheellinenainakin yksi malli on m?ritett??ikeudet eiv? riit? ainakaan yhden mallin tai s?nt?ndeksin k?tt?nvirtuaalimalli tai s?nt?ndeksi, jonka nimi on %s, on jo olemassa *? 2 +? Y ,? ? -? ? .? /? 70? ? ?malli, jonka nimi on %s, on jo olemassam?ritetyn mallin ja s?nt?annan yhdistelm? virtuaalimalli on jo olemassas?nt?ndeksi? ei ole m?ritetylle mallin ja s?nt?annan yhdistelm?lenimi? indeksi on arvoalueen ulkopuolellaei ole m?ritetty nimi? k?t?n?s?irheellinen r?t??dyn nimi? generointiohjelman riippuvainen komponenttivirheellinen r?t??dyn nimi? generointiohjelman toteutus tai k?tt? 1? 2 2? 3? ? 4? 5? T6? ?7? ? ?virheellinen r?t??dyn nimi? generointiohjelman k?tt? ilman OLS-k?t?t?virheellinen r?t??dyn nimi? generointivalinta k?tt?? s?nt?en kanssam?ritetyn r?t??dyn nimi? generointivalinnan todennus puuttuunimi? generointivirhe: RDF-tietoja ei ole otettu k?tt?n kohteelle %s OLS-tukea ei ole asennettu tai sen tila on virheellinenRDF-OLS-tauluvalintaa %s ei tuetaRDF:n suojatun k?t? valintaa ei tueta tai se on virheellinen 8? D 9? o :? ? ;? ? <? ? =? >? :?? Q@? ~A? ? ?oikeudet eiv? riit? k?t?t?en hallintaansarakkeen nimi on virheellinen nimi?arakkeessa %s K?t?t? %s ei ole tai se ei ole k?tett?iss?DF-verkkoa ei oleOLS ei ole k?t?s? RDF-tiedoilleoikeudet eiv? riit? nykyisen toiminnon suorittamiseenmalli "%s" ei ole tyhj?oimintoa ei sallita, kun k?t?t? on %s - %svirheellinen resurssin sijainnin arvo - %s nimialue on m?ritetty useammin kuin kerran B? > C? j D? ~ E? ? F? ? G? ? H? "I? fJ? ? ?RDF:n VPD-k?t?t? ei voi luoda SYS-kaavaankontekstia %s ei olevirheellinen VPD-k?t?n? toiminnon tyyppi %svirheelliset VPD-k?t?n? metatiedottuntematon nimialueen etuliite "%s"virheellinen VPD-metatietojen yll?itotoimintotyhj? vastaavuutta tai k?tt?aavaa ei voi k?tt? VPD-rajoitteessarajoiteryhm?le on m?ritetty virheellinen tunnistesy?eparametri ei ole nolla tai positiivinen kokonaisluku K? > L? ? M? ? N? ? O? P? RQ? ?R? ?S? ? RDF-s?nt?ndeksi '%s' on olemassa toisessa malli-s?nt?antayhdistelm?s?is?lytys (s?nt?ndeksi) '%s' on jo olemassasis?nen p?ttelyvirhe: %skyselyvakioita ei ole tietokannassa; yht?n rivi? ei ole valittutaulua '%s' ei voi poistaa, koska t?? taulu omistaa RDF-objektejasaraketta '%s' ei voi muuttaa tai poistaa, koska t?? sarake omistaa RDF-objektejatriplej? on v?emm? kuin 1 tai tyhj? virheilmoitinmerkkiv?r? virhekoodiliian monta triple? ? 2 ? F ? v ? ? ? ? @? } ?kyselymalli on tyhj?ikeudet eiv? riit? virtuaalimallin %s poistoonvirtuaalimallia ei voi k?tt? muiden mallien kanssa SEM_MATCH-kyselyss?irtuaalimallia ei voi k?tt? s?nt?annan kanssa SEM_MATCH-kyselyss?atkuvasti p?vitett?i? ty?iloja ei tueta RDF:n yhteydess?DF:n yhteydess? ei tueta ty?iloja, joilla on monta p?tasoaer?ila ei ole sallittu malleissa, joissa versiointi on k?t?s? ? > ? ? ? ? ? ? N? l? ?? ?? ? ?indeksit, joissa OLS/VPD on k?t?s?, on luotava CREATE_ENTAILMENT-API:n avullaindeksit, joissa versiointi on k?t?s?, on luotava CREATE_ENTAILMENT-API:n avullas?nt?ndeksin tilaa ei tunnisteta ( %s )t?le malli-s?nt?antayhdistelm?le ei ole sallittuja s?nt?ndeksej?allista ei l?dy predikaattiamallista ei l?dy objektiavirheellinen parametrimerkkijonovirheellinen semanttisten operaattoreiden k?tt?t?syystietoja ei ole k?tett?iss? ? > ? L ? ? ? ? ? ? ? ? :? n? ? ?sis?nen virheMDSYS-kaavan oikeudet puuttuvat sis?lytykseen, jossa OLS on k?t?s?allia "%s" ei oleresurssin sijaintia %s ei ole suojattu OLS-k?t?n?l?inakin yhden triplen nimi? ei ole yhteensopivaresurssin mallikohtainen nimi? ei ole yhteensopivas?nt?antaa "%s" ei ole tai se ei ole k?tett?iss??nt? "%s" ei ole tai se ei ole k?tett?iss?LS-suojausta ei voi k?tt? v?int?n yhteen malliin, jossa VPD on k?t?s? ? > ? ? ? ? ? ? &? J? _? ?? ? ?OLS-suojausta ei voi k?tt? RDF-tietovarastoon, jossa versiointi on k?t?s?ecure-k?tt?ikeusk?t?t? on jo m?ritetty RDF-tiedoillevirtuaalimalliin kuuluvassa RDF-mallissa ei voi k?tt? versiointiasis?nen virhe: [%s],[%s],[%s]samanniminen k?t?t? on jo olemassak?t?t? "%s" ei olek?t?t?, jolla on riippuvaisia malleja, ei voi poistaasovellustaulu, jolla on useita RDF-malleja, ei sovellu VPD-k?tt?nk?t?t? on jo liitetty RDF-malliin ? 8 ? u ? ? ? ? .? V? ?? ? ?virtuaalimalliin kuuluvassa mallissa ei voi olla VPD k?t?s?PD-k?t?t? ei voi k?tt? RDF-tietovarastoon, jossa OLS on k?t?s?PD-suojausta ei voi k?tt? RDF-tietovarastoon, jossa versiointi on k?t?s??t?t? "%s" ei ole liitetty malliinRDF-metatiedoissa ei voi olla silmukoitametatietoja ei voi liitt? suoraan vastaavaan ominaisuuteenvastaavalla ominaisuudella on jo metatiedotvastaavalla ominaisuudella on jo VPD-rajoitteita ? 8 ? [ ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ?k?t?n?l? on jo metatietom?ritysk?t?n?le on ristiriitainen metatietom?ritysVPD-rajoitetta ei voi m?ritt? vastaavalle ominaisuudelleSamanniminen VPD-k?t?t?ajoite on jo olemassavirhe luotaessa VPD-k?t?t?ajoitetta %sm?ritetty? VPD-k?t?t?ajoitetta ei olesy?teen mallijoukolla voi olla vain yksil?v? VPD-k?t?t?ovellustaulussa, jossa on useita malleja, ei voi k?tt? versiointia ? 8 ? | ? ? ? ? 2? W? ?? ? ?RDF-tietojen versiointikokoonpanoa (Historia/Sallittu aika) ei tuetaRDF-tietovarastossa, jossa k?tet?n OLS-k?t?t?, ei voi k?tt? versiointiaRDF-mallissa, jossa VPD on k?t?s?, ei voi k?tt? versiointiaTapahtumaa k?tet?n eri j?jitystasoillePeruutetaan k?nniss? oleva tapahtumaM?ritetyll? nimenmukaisella sy?etapahtumalla ei ole SCN-vihjett?uodatus p?ttyi, mutta m?ritettyj? tapahtumia ei n?tyTapahtuma on ristiriitainen NOCASCADE-tilassa ? > ? ? ? ? ? ? ? /? `? |? ?? ? ?Kiinnostavalle objektille suoritettiin DDL suodatuksen aloitus-SCN-numeron j?keenTapahtuma suoritti muutoksen, jota ei tuetaSuodatusvirhe Flashback-tapahtuman peruutuksen aikana. Toiminto: %sVirheellinen Flashback Transaction Backout -sy?eRiippuvuuksien luontia ei voitu suorittaa loppuunSuodatusta ei voitu aloittaaFlashback-toiminto havaitsi virheen undo SQL -suorituksessaPeruutetaan PDML- tai XA-RAC-tapahtumaPeruutetaan AQ-tapahtuma ? > ? W ? ? ? ? ? 0? k? ??? ? ?Peruutetaan DDL-tapahtumaSuodatus havaitsee sy?etapahtuman muutokset, mutta ei havaitse tapahtuman k?nnistymist?lashback-tapahtuman j?jitystiedostoon peruutuksen havaitsema LCR-poistotapahtumaSis?nen k?tt?alautuslokien v?inen suodatusLis?okitoiminto ei ole k?t?s? k?itelt??le SCN-v?illeLokikirjauksen yhteensopivuusversio on versiota 11.0 vanhempiktubu-laajennusten testaustapahtumaHer?timen 4136 vioittuminen ? P ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 9 ? _ ? ? ? ?Her?timen 4137 vioittuminenHer?timen 4139 vioittuminenHer?timen 4140 vioittuminenHer?timen 4152 vioittuminenHer?timen 4143 vioittuminenHer?timen 4144 vioittuminen%s ei ole vioittunut tapahtumaTestaa ennakoiva txn-kuntotarkistusTestaa reaktiivinen txn-kuntotarkistusTestaa koodin 25027 vioittuminenTX-jonotusta ei voi hakea, kohteen %s vahvistusta ei voi pakottaa%d ei ole sallittu peruutussegmentin numero ? & ? H ? s ? ? ? ?%s ei ole sallittu tapahtumatunnus%s ei ole sallittu peruutussegmentin numeroSQL-lause on l?etetty, kun tietokanta ei ollut avoinna kyselyit? vartenNykyisten peruutuss?lytysasetusten mukaan _highthreshold_undoretention-arvon on oltava ainakin %s.Nykyisen current _highthreshold_undoretention-asetuksen mukaan kyselyn enimm?spituuden (mql) arvo voi olla enint?n %s. ? 2 0? ? 1? ? 2? 3? N4? s5? ? ?UNDO_RETENTION-parametrin arvo voi olla enint?n sama kuin _highthreshold_undoretention-asetus, joka on %s.Flashback-arkisto on jo otettu k?tt?n taululle "%s"."%s"Flashback-arkistoa ei voi ottaa k?tt?n taululle "%s"."%s"Flashback-arkistoa ei ole otettu k?tt?n taululle "%s"."%s"Virheellinen Flashback-arkistokomentoM?ritetty taulutila on virheellinenM?ritetty Flashback-arkisto on virheellinen 6? > 7? w 8? ? 9? ? :? ? ;? 8<? g=? ?>? ? ?Tapahtuma, joka muokkaa arkistoijan lepoaikaa sekunneissaTapahtuma, joka ottaa arkistoijan vianetsinn? k?tt?nFlashback-oletusarkistoa ei oleYritettiin luoda toistuva Flashback-oletusarkistoVirheellinen DDL-lause taululle, jonka historiaa seurataanEi oikeutta Flashback-oletusarkiston hallintaanEi oikeutta Flashback-arkiston hallintaanVirheellinen Flashback-arkiston kiinti? kokoAUM tarvitaan seurattujen taulujen tapahtumille ?? 2 @? p A? ? B? ? C? 5D? mE? ? ?Tapahtuma, joka testaa arkistoijan ajoitetut sis?set teht??Siirtotaulu vaatii Flashback Archiver -k?ittely?lashback-arkiston "%s" tila ei riit? ja kohteen "%s" j?jitys keskeytet?nK?tt?ikeudet eiv? riit? Flashback-arkiston k?tt?ikeuden my?t?iseenVirheellinen my?nett?? Flashback-arkiston k?tt?ikeusEi oikeutta Flashback-arkiston k?tt?nK?tt?? taulutilan "%s" kiinti? ei riit? Flashback-arkistoa varten F? , G? y H? ? I? J? LK? ? ?DML-, ALTER- ja CREATE UNIQUE INDEX -toimintoja ei sallita taululle "%s"."%s"Flashback-arkiston "%s" k?tt? estyy ja kaikkien taulujen j?jitys keskeytet?nFlashback-arkistoa ei voi t?s? vaiheessa ottaa k?tt?n taululle "%s"."%s"Flashback-arkiston k?tt?ikeutta ei voi my?t? roolilleFlashback-arkiston ensisijaista taulutilaa ei voi poistaaFlashback-arkiston taulutilan on oltava ASSM-taulutila L? , M? n N? ? O? ? P? 6Q? ^ ?Flashback-arkisto tukee Oracle 11g -versiota ja uudempia versioitaTapahtuma, joka testaa Flashback-arkistoijan sis?set hallintateht??Flashback-arkistoa ei voi ottaa k?tt?n t?le objektilleTaulussa on sarakkeita, joiden tietotyyppej? Flashback-arkistointi ei tueTaulutilassa on Flashback-arkistotaulujaDDL ei ole sallittu tauluissa, joissa Flashback-arkisto on otettu k?tt?n R? & S? ? T? ? U? V? ~ ?Flashback-arkiston taulun %s.%s liitosta ei voi poistaa, tai sit? ei voi liitt? uudelleenFlashback-arkistoa k?tt?? taulun %s.%s liitos on poistettuFlashback-arkistoa k?tt?? taulun %s.%s m?ritys on eri kuin sen historiataulun m?ritysFlashback-arkistoa k?tt?? taulu "%s"."%s" ei ole oikeassa yhteensopivuustilassa t?? toimintoa vartenDDL-toiminnot eiv? t?l? hetkell? ole sallittuja tauluissa, joissa Flashback-arkisto on otettu k?tt?n W? , ? Q ? ? ? ? ? ? b ?Flashback-arkiston sis?nen SQL-virhePoista MinActiveTxnStartScn-lohkon tyhjennysoptimointi k?t?t?oista k?t?t? HP Exadata Storage Server -vahvistusv?imuistiTee HP Exadata Storage Server -vahvistusv?imuistin vedos kohteeseen CellSrvJ?jestelm?arametria GLOBAL_TXN_PROCESSES ei voi muuttaa t?l? hetkell?leisi? rypp?nlaajuisia tapahtumia ei voi sitoa yhteensopivaan peruutukseen ? > ? ? ? ? ? A? i? ?? ?? ?? ? ?XA-tapahtumat eiv? ole sallittuja RAC-tietokannassa, jos GLOBAL_TXN_PROCESSES-asetus on 0GLOBAL_TXN_PROCESSES-asetuksen arvoksi ei voi valita 0 ajon aikanatallennuspiste %s on poistettu k?t?t?, koska Oracle RAC -instansseissa on tehty limitt?si? muutoksiaNLS-virheit? Oracle-numeron k?ittelyss?R-toimen hallintatapahtumaDRCP: varantoa ei l?dyDRCP: varannon k?nnistys ep?nnistuiDRCP: varanto ei ole aktiivinenDRCP: varanto on aktiivinen ? > ? s ? ? ? ? ? ? ? ? @? o? ? ?DRCP: virheellinen varannon kokoonpanoparametrin nimiDRCP: virheellinen varannon kokoonpanoparametrin arvoDRCP: varannon alasajo ep?nnistuiDRCP: varannon kokoonpanon muokkaus ep?nnistuiDRCP: varannon k?nnistys ep?nnistuiDRCP: varannon alasajo ep?nnistuiDRCP: varannon kokoonpanon muokkaus ep?nnistuiDRCP: instanssien v?inen synkronointi ep?nnistuiDRCP: RAC-instanssien [%s] synkronointi ep?nnistui ? D ? ? ? ? ? ? ? ? 5 ? I ? } ? ? ? ? ?DRCP: pyydetty? toimintoa ei voi suorittaa k?tt??l? varantoon tallennettua yhteytt?RCP: virheellinen Connection-ohjelman yhteyksien enimm?sm?r? arvoDRCP: virheellinen kutsu [%s]DRCP: virheellinen yhteysluokkaDRCP: virheellinen puhtausDRCP: sis?nen virheDRCP: pituus [%s] ylitt? enimm?sarvon kohteessa %sDRCP: istuntojen vaihtamista ja siirtoa ei sallitaDRCP: ty?seman versio ei tue t?? toimintoaDRCP: yhteys on jo todennettu ? 8 !? ` |? u }? ? ~? ? ? K?? q? ? ?DRCP: palvelinryhm?minaisuutta ei tuetaDRCP-k?tt? ei tuetasuunnitelma %s on alisuunnitelma, eik? SUB_PLAN-m?ritett? voi muokataK?tt??yhm? %s INTERNAL_USE-m?ritett? ei voi muokatakuluttajaryhm? %s on tarkoitettu vain sis?seen k?tt?n, eik? se voi olla vaihdon kohdeVKTM-prosessi p?ttyi odottamattomastiEXPLICIT-k?tt??yhm? m?ritysprioriteetin on oltava 1I/O-kalibrointi on jo k?nniss? ? 8 ? ? ? ? ? :? Z? ?? ?? ? ?M?ritetty Resource Manager -suunnitelma on alisuunnitelma, eik? sit? voi m?ritt? p?tason suunnitelmaksiINTERNAL_QUIESCE-suunnitelmaa ei voi m?ritt? p?tason Resource Manager -suunnitelmaksiDatatiedostoja, joilla on asynkroninen i/o-ominaisuus, ei l?dytimed_statistics-asetus on FALSEDBRM-prosessi p?ttyi odottamattomasti%s on virheellinen argumentti %sVirheellinen upcgm_table_type-argumenttiResource Manager -oikeudet eiv? riit? ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? )? e? ?? ? ?Suunnitelman nimi %s ylitt? sallitun enimm?spituudenResurssisuunnitelman nimi %s sis?t? varatun sananLuokkaa %s ei oleSWITCH_TIME on asetettu m?ritt??t? SWITCH_GROUP-parametriaAikakatkaisu resurssisuunnitelman m?rityksen aikanaVirhe kalibrointiorjien polveutuksessa tai yhteydess? niihinI/O-tietojen raja ylitettiin - kutsu keskeytettiinI/O-tietojen raja ylitettiin - istunto keskeytettiinI/O-pyynn? raja ylitettiin - kutsu keskeytettiin ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0 ? d ? ? ?I/O-pyynn? raja ylitettiin - istunto keskeytettiinksfd-kalibroinnin j?jitysKalibrointiorjia ei voi polveuttaa lis?DSKM-prosessi p?ttyi odottamattomastiksz-j?jitystapahtumaksz-testitapahtumaLIBCELL-API-virhe kohteessa Master DiskmonMaster Diskmon ei voi luoda yhteytt? kohteeseen CELLLIBCELL-toiminnon verkkovirhe kohteessa Master DiskmonLIBCELL-SKGXP-virhe kohteessa Master Diskmon ? > !? ? "? ? #? ? $? D? <E? mF? ?G? ? ?Kohteen Master Diskmon toimintoa "%s%s" ei voida suorittaa LIBCELL-verkkovirheen takiaVirheellinen IP-osoite kohteessa CELLINIT.ORAEi IP-parametrejaEi voi muodostaa yhteytt? kohteeseen Master Diskmon putkessa "%s"Toistuva IP-osoite kohteessa CELLINIT.ORAsidosmuuttujaa ei tueta pivot|unpivot-toiminnossamuuta kuin vakiolauseketta ei sallita pivot|unpivot-arvoissaodotetaan koostefunktiota pivot-toiminnossasys_op_pivot-funktio ei ole sallittu t?s? H? , X? } Y? (Z? J[? q\? ? ?pivot-arvon tietotyypin on oltava sellainen, jonka voi muuntaa pivot-sarakkeeseenvalmistelu- tai p?vitysjakso on aktiivisessa tilassa, tai tarvittaessa suoritettava tai datapump-ty? toissijaisen aikavy?ykkeen tiedoston lataus on aktiivisessa tilassavirheellinen aikavy?ykkeen versioValmistelujakson k?nnistys ep?nnistuiaikavy?ykkeen versioon liittyvi? tietokannan ominaisuuksia ei ole m?ritetty oikeinvalmistelujaksoa ei ole ]? > ^? f _? ? `? ? a? ? b? c? _d? ?e? ? ?Valmistelujakson p?tt?inen ep?nnistuitietokannan on oltava UPGRADE-tilassa, jotta p?vitysjakson voi k?nnist?P?vitysjakson k?nnistys ep?nnistuip?vitysjaksoa ei oleP?vitysjakson p?tt?inen ep?nnistuitietokanta on k?nnistett?? uudelleen, ennen kuin k?tt??aulut voi p?vitt?ep?hten?nen DST-korjaustila l?dettiinTaulua %s.%s ei oleTaulun luonti ep?nnistui f? , g? { h? ? i? j? >k? ? ?datapump-ty? tietokantaominaisuus DST_UPGRADE_STATE on ep?hten?sess? tilassadatapump-t?ss? k?tet?n aikavy?ykkeen datatiedoston eri versioitadatapump-t?ss? k?tet?n toissijaisen aikavy?ykkeen datatiedostoatoissijaisen aikavy?ykkeen datatiedoston lataus ep?nnistuitarvittaessa suoritettava ty? tai datapump-ty? ei lataa toissijaisen aikavy?ykkeen datatiedostoatoissijaisen aikavy?ykkeen datatiedoston purku ep?nnistui v? > ? c ? ? ? ? ? ? ? ? `? a? <b? ? ?Tapahtumatunnisteen virheellinen arvoVirheellinen vientivalintojen joukkoviitattua tiedostoa ei l?dytuontiasetukset eiv? vastaa vientiasetuksiaVirheellinen tuontiasetusten joukkoTimesTen-IMDB-virhe: %sSECUREFILE-lohkotarkistuksen virheenlis?stapahtumalis??n (%s) lohkoa peruutussegmentin tallennusta varten taulutilassa %s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa v?iaikaiseen segmenttiin taulutilassa %s, MAXSIZE on (%s) c? 2 d? n e? ? f? ? g? h? Wi? ? ?lis??n (%s) lohkoa taulun %s.%s osioon %s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa tauluun %s.%s, MAXSIZE on (%s) lis??n (%s) lohkoa rypp?seen %s.%s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa indeksin %s.%s osioon %s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa indeksin %s.%s aliosioon %s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa indeksiin %s.%s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa LOB-segmentin %s.%s osioon %s, MAXSIZE on (%s) j? 8 k? s l? ? m? ? n? #o? Np? {r? ? ?lis??n (%s) lohkoa LOB-segmenttiin %s.%s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa LOB-segmentin %s.%s aliosioon %s, MAXSIZE on (%s)lis??n (%s) lohkoa taulun %s.%s aliosioon %s, MAXSIZE on (%s)virheellinen MAXSIZE-tallennusvalinnan arvovirheellinen MAXSIZE-tallennusvalinnan arvovirheellinen RETENTION-tallennusvalinnan arvoToimintoa ei tueta SECUREFILE-segmentillelis??n %s lohkoa peruutussegmenttiin %s, MAXSIZE on (%s) s? D t? ? u? ? v? ? w? ? x? ? y? ? ? @? ? ? ?Luodaan alkuper?nen tilan koko %s taulutilaan, jonka tilan koko on %sSis?nen tapahtumaSis?nen tapahtumaSis?nen tapahtumaSis?nen tapahtumaSis?nen tapahtumaV?iaikaisten segmenttien puhdistuksen tapahtumaa k?tettiin v?iaikaisiin lob-segmentteihinSECUREFILE-tilan kaksinkertaisen m?rityksen tarkistustapahtumatilan esim?rityksen j?jitystapahtumatilan esim?rityshistorian lokiinkirjaustapahtuma ? P ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I1? j:? ?;? ?<? ? ?tilan taustateht?? peruutustapahtumatilan taustakehyksen alasajotapahtumaSis?nen vianetsint?apahtumaSis?nen vianetsint?apahtumaSis?nen vianetsint?apahtumatilavarauksen m?rityksen tasaustapahtumav?iaikainen tilan hallinnan j?jitystapahtumaLOB-segmentin korjaus ep?nnistuiparametrin arvo ei voi sis?t? pilkkuainvalid argument: %sno columns to processROWID range is not supported for index-organized or external tables =? D >? l ?? ? @? ? A? ? B? 5C? MD? ?E? ?F? ? ?OCI error status %0!s, source line: %1!sinternal error, arguments: [%0!s], [%1!s], [%2!s]column "%s" has the national character set formcolumn "%0!s" has the unsupported data type %1!sunable to allocate %0!s bytes of memory, argument: [%1!s]repository not installedDUMA_ROWID_MAP$ column is missing or is of wrong data typesource row is missingunrecognized type of the fetched attribute "%0!s"unrecognized character set %0!s for column "%1!s" G? P H? z I? ? J? ? M? ? N? ? ? ? 7? S? ?? ??? ? ?BLOB exceeds the size limit of LONG columninvalid table IDcolumn data types do not matchunrecognized delayed cleansing actionDBMS_DUMA_INTERNAL tracing eventkatkennut yhteystapahtumatoiminto ei k?t?s?: datatiedostoa %s siirret?ntiedostovirhe siirron aikanadatatiedoston kopio ei ole k?t?s? oleva versiokeskener?nen datatiedoston kopiokumoa taulutilatiedoston tietov?inevirhedatatiedoston tietov?inevirhe ? J ? i ? ? ? ? ? ? ? ? 3? [? z ? ? ? ? ?m?ritetty polku on jo olemassam?ritetyn polun p?hakemisto on virheellinenm?ritetty polku on virheellinenkutsuttiin toimintoa, jota ei tuetavirheellinen argumenttien yhdistelm? m?ritettiink?t?valvontatarkistukset ep?nnistuivatlukitusristiriita nykyisess? toiminnossavirheellinen varasto m?ritettyvirheellinen asennuspiste m?ritettyvirheellinen toimittaja m?ritettyvarastoa ei voi muokata vain luku -asennuspisteen kautta e? & f? ? g? h? ji? ? ?Samalla ALTER INDEX -lauseella ei voi muokata sek? j?ennetty? ett? j?ent???t? XMLIndex-komponenttia.Objekteihin liittyv? tallennusmallin CLOB-sarakkeeseen ei voi luoda XMLIndex-indeksi?, johon liittyy j?ennetty komponentti.Objekteihin liittyv?n XML-tyyppiseen tauluun tai sarakkeeseen ei voi luoda XMLIndex-indeksi?.Sarakkeen nime? k?tet?n jo j?ennetyn XMLIndex-komponentin sis?sess? sarakkeessa.Sis?sille XMLIndex-tauluille ei voi luoda toimialueindeksi?. j? 8 k? m l? ? m? n? 2o? ]p? ?q? ? ?Pilkkuja (,) on k?tetty v?rin COLUMN-m?rityksiss?.Kohteen XMLIndex muokkaus onnistui, mutta metatietoja ei voitu p?vitt?. Ei voi katkaista taulua, jonka XMLIndexin sis?nen taulu on Oracle Text -indeksoitu.XMLIndex: ongelmia tilastojen poistossaXMLIndex: ongelmia tilastotietojen keruussaXMLIndex: ongelmia EXPORT-toiminnossaXMLIndex: ongelmia IMPORT-toiminnossaXMLIndex: XDB.XDB$XIDX_IMP_T sis?t? viel? virheellisi? kohteen "%s"."%s" tietoja r? , s? a t? ? u? ? v? w? k ?XMLIndex: varattu EXPORT- tai IMPORT-toimintoa vartenXMLIndex Exchange Partition: taulun XMLIndex puuttuuXMLIndex Exchange Partition: XPath-alijoukot eiv? ole yhteensopiviaXMLIndex Exchange Partition: virheelliset asynkronisen DML:n tilatXMLIndex Exchange Partition: j?ent??t?? komponentit eiv? ole yhteensopiviaXMLIndex Exchange Partition: j?ennetyt komponentit eiv? ole yhteensopivia x? > y? ? z? ? {? ? |? }? -~? \? ??? ? ?XMLIndex Exchange Partition: j?ennetyt komponentit eiv? ole yhteensopiviaXMLIndex DDL: sis?sen kohteen "%s" virheXMLIndex DDL: rekursiivisen kohteen "%s" virheXMLIndex DDL: rekursiivisen DDL:n virheXMLIndex: virhe tapahtuman asetuksessaXMLIndex: virhe tapahtuman uudelleenasetuksessaXMLIndex-taulufunktio: virhe funktion alussaXMLIndex-taulufunktio: virhe funktion alussaXMLIndex-taulufunktio: virhe funktion arvioinnissa ? > ? k ? ? ? ? ? ? )? W? ~? ? ?XMLIndex-taulufunktio: virhe funktion lopussaXMLIndex: virheellinen nimialuem?ritys "%s"XMLIndex-metatiedot: virhe tietohakemiston haussaXMLIndex-metatiedot: virhe tietohakemiston p?vityksess?MLIndex DML: sis?sen kohteen "%s" virheXMLIndex DML: rekursiivisen kohteen "%s" virheXMLIndex DML: rekursiivisen DML:n virheXMLIndex, asynkroninen DML: synkronointivirheEi voi poistaa XMLIndexi?, jonka sis?nen taulu on Oracle Text -indeksoitu. ? > ? ? ? ? ? ? ? ;,? S-? y/? ?0? ? ?Ei voi poistaa XMLIndexin ryhmi?, joiden sis?nen taulu on Oracle Text -indeksoitu.VIRTUAL-sarakkeen tyyppi ei ole XMLTYPEindeksin VIRTUAL-sarakkeeseen ketjutettava XMLTABLE puuttuuSis?nen tapahtuma, jolla hallitaan ker?svarastoa taulun luonnin aikanarekister?m?? LOB-arvoM?ritetty pakkaustaso on virheellinenCOMPRESS on m?ritett?? HYBRID COLUMNAR -organisoinnin yhteydess?irheellinen organisointilauseVirheellinen organisointilause 1? 2? k 3? ? LOB-p?vityksi? ei tueta t?? tyyppisiss? HYBRID COLUMNAR -organisointitauluissaLOB-p?vityksi? ei tueta pakatuissa HYBRID COLUMNAR -tauluissa, joissa tiettyj? indeksityyppej?ybrid columnar -pakkausta tuetaan vain Exadata-varaston taulutiloissa ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de