Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\RDBMS\mesg\oraca.msb
# ## $ ? 3? ? ? ? ?*?;[Y???L?5?3? ' 4 ; C M V ` g n w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &,5<CIPYaipv|????????8FR\???6<@EM???????????? /7?FMU]chnty~??????????????????? !,3<EP]dx???????????????? $+06<ELSY`gms{???????????????? '/8BLVlx???????????????? &.5;_ir{???????????????? # 0 9 B M [ c y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ' B $ - 5 = F d ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???????????Ds???????>Fnx??#*dnw??????????.6MXaju????? ->" ) 0 7 > I O V ^ g p w ? ? ? ? / 7 > H P V n ? ? ? ? ? ? ? ? # A y ? A H ? ? ? ? ? + I T } ? ? ? ? ! !!?# $,$9$E$_$h$?$?$?$?$?%?%&&#&-&<&D&M&V&`&g&o&y&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&?&' '.'='L'W'b'o'x'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'?'(( ()(6(B(O(X(a(i(t(~(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?(?())/)6)F)O)V)`)m)x)?)?)?)?)?)?)?)?) *+*J*\*i*r*}*?*?*?*?*?*?*?*?.?.?.?.?./ ///!/)/2/9/B/{/?/?/?/?/?/?/ 0)090s0~0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?011/1>1L1Y1e1n1v1}1?1?1?1?1?1?1?1?1?1?12 22 2$2+262e2k2r2y2?2?2?2?2?2?2?2?2?2?2 383C3Q3\3f3?3?3?3?3?3?3?3?3?3?3?34 4&40494A4J4[4f4o4y4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4?4"5(5/555<5C5H5O5V5]5?5?5?5?5?5?5?5?5?5?5?5666$6+6P6Y6_6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?6?67 777 7#7+72797@7J7R7Y7_7h7n7t7{7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7?7C8I8t8{8?8?8?8?8?8?8?8 9999"9(9-91969?9F9J9n9?9?9?9?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:; ;; ;4;@;J;R;];e;o;~;?;?;?;?;?;?;?;?;?;?;\<e<n<u<|<?<?<?<?<?<?<?<?<?<?<(={=?=?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?>?> ???? ?&?-?4?;?B?I?P?X?b?l?s?|?????????????@@ @%@,@2@9@?@u@@???????????????AAA AAAFAMASAYA`AeAkAtA}A???????????=B_DgD???SF[F?????? GAJKJSJZJaJgJ?????????????????????K KKK$K)K0K8K?KGKLKQKWK\K_KaKyK???-L4LFLaLjLqLyL???????????????????M MMM)M0M7M@MYMaMhM?????????N5STcTmT?)VrV??WWW W)W2W;WAWGWbWKXUXaXjXY Y%Y-Y3Y9YFYNYVY[YdYlYqYxYY???????? [[ [&[0[6[>[G[P[W[a[h[p[w[[???????????9\B\J\O\S\Z\c\j\????????? ^^ ^^ ^$^=^O^X^a^i^x^???????? __ _'_._6_?_H_Q_Y_d_l_u_????????????aGaNalaqa?????bb b%b+b4b<bDbWb^bcbhbnbub{b????????????????????c^cfcoc|c??_eeele?????????????????? h'h2h:hChJhRh\hfhnhxh????????????????????? ii iizi???????????? jj j<jEjKj_jij???? kk)kAkLkWkakrk???????cmtm|m????????nn(nOnlnqnwn??????????Vo\ocomovo?o????????NpZpdpmpxp????????NqVq^qiqtq?????? r&r.r6r>rDrNr[rirrr|r???????????"s;sBsJsQs[sesqs??ttt,tKt]totxt????????????????tuuu u#u5u=uEuLuRuYuauouyuu?????????]v~v????????????? ww w#w(w.w4w]wewlw????? xxx x&x2x??????y yy y%y/y7y?yFyNyWy_yhyqy{y????????????????????????{{{{ {&{,{p{w{~{????????????} }}}"}(}-}2}e}t}????/~4~:~@~M~S~Y~^~??????????@HPYbmv???? ?'?0?7?>?F?N?W????? ???$?*?0?8??????????????????????????? ???? ?$?6?>???????????????????????????????"?*?8????????????????????? ?(?0?6???????????????????????? ? ?&?0?:??????????????????????? ??$?(?4?;????????????????????????? ?(?2?<????????????????????"?.?6?<???????????????? ??? ?*?>??????????????????????????"?*?2?:??????????????????????????*?1?:?????????????????????"?,?4?>??????????????????? ?"?2?;??????????????????????????$?(?.?3?:?? ?? ? ?$?.?7?=?????????????????????? ??&?0?9????????????????????????????? ? ?????!?)?7????!?(?????????????????????? ?????? ?(?/?6?>?????????-?3?:????????????????????????(?,????????????????????????? ??? ?%?-?4?;??????? ?.??????????????????? ???????? ?? ?$?=?????1?8?????#???????????????????? ?$?)?/???? ??"?????????%??????;???????????*??????? ???????????????? ? ?&?/?!??????? ???? ?&?-?3?:??????????????? ?? ?%?.?8????????????>??? ?? ?&??????5?????? ?.???;??????? ???"?)?2?;????????????????????????????.?7????????? ???"?,?4?>?????? ??????? ??????? ?? ???????? ???#?+?2?:?????????????? ??3?:????????? ?????#??????????=??????????-?3? 8 U ? ? F ? ?finalitzaci? normal, amb ?its'ha infringit la restricci? ?ica (%s.%s)es demana la sessi? per determinar l'esdeveniment de rastreigs'ha excedit el nombre m?im de sessionss'ha excedit el nombre m?im de llic?cies de sessi?'ha excedit el nombre m?im de processos (%s)la sessi? est? connectada a algun altre proc?; no es pot canviar de sessi?D de sessi? no v?id; acc? denegat D ? ? ? ; V y ? ? ?les refer?cies de la sessi? processen mem?ia privada; no es pot desmontar la sessi?o es permeten connexions des de m? d'un proc? en mode de proc? ?icno s'ha pogut assignar %smanca l'ID de sessi? o no ? v?idno es pot matar la sessi? actuals'ha matat la vostra sessi?a sessi? no ? una sessi? d'usuaril'ID de sessi? d'usuari no existeix.s'ha marcat la sessi? per ?ser mortala contrasenya de migraci? de sessi? ? incorrecta ! 2 " g # ? $ ? % & V' ? ?la sessi? actual t? una contrasenya de migraci? buidano es pot fer %s en la sessi? PL/SQL actualLICENSE_MAX_USERS no pot ser menor que el nombre actual d'usuariss'ha superat el nombre m?im de nivells SQL recursius (%s)no es pot passar a una sessi? que pertany a un grup diferent del servidorNo es pot crear la sessi?: el grup de servidor pertany a un altre usuarierror durant una acci? peri?ica ( 8 ) x * ? + ? , ? 2 13 y4 ? ?s'ha sobrepassat el l?it de temps actiu - s'ha avortat la cridas'ha sobrepassat el l?it de temps actiu - la sessi? ha finalitzatNom de servei desconegut %sl'operaci? remota ha fallattimed_statistics ha de ser TRUE quan statistics_level no ? BASICs'ha produ? un error del sistema operatiu mentre s'obtenia un encuaments'ha esgotat el temps d'espera mentre s'esperava un recurss'ha excedit el nombre m?im (%s) de recursos d'encuament 5 2 6 [ 7 ? 8 ? 9 ;: {; ? ?s'ha excedit el nombre m?im d'encuamentsel recurs est? ocupat i s'ha especificat una adquisici? amb NOWAIT o el temps d'espera s'ha esgotats'ha excedit el nombre m?im de bloquejos DMLel bloqueig DDL sobre l'objecte '%s.%s' ja est? retingut en un mode incompatibles'ha excedit el nombre m?im de bloquejos sobre taules temporalsper muntar aquesta BD, DB_BLOCK_SIZE ha de ser %s (i no %s)s'ha excedit el nombre m?im de DB_FILES < 8 = r > ? ? ? @ A RB ?C ? ?s'ha detectat un interbloqueig mentre s'esperava un recursuna altra inst?cia t? un ajust de DML_LOCKS diferentno es pot obtenir bloqueig DML de taula completa. DML_LOCKS val 0s'ha excedit el nombre m?im de fitxers log %sl'objecte ? massa gran per assignar en aquest SO (%s,%s,%s)ha fallat la inicialitzaci? del par?etre FIXED_DATEEl SID %s cont? un car?ter no v?idvalor %s no v?id per al par?etre %s; ha de ser almenys %s D D E ? F ? G ? H I -J TK rL ?M ? ?%s no ? un valor v?id per al par?etre %s; ha d'estar entre %s i %sno es pot obtenir el bloqueig -- bloqueigs de taula desactivats per a %sL'ordre %s no ? v?idaEl n?ero de proc? ha d'estar entre 1 i %sel proc? "%s" no ? actiul'ordre %s pren entre %s i %s argumentsno s'ha especificat cap proc?no s'ha trobat el proc? "%s" en aquesta inst?ciano s'ha trobat el buidatge %sel buidatge %s no ? v?id N > O b P Q ? R ? S 0T wU ?V ? ?no es poden buidar variables per nomno s'ha trobat la variable %sl'?ea global especifiecada pel nivell %s no ? v?idano es pot llegir el rang d'adre? [%s, %s)la mida de mem?ia de %s no est? dins el conjunt v?id de [1], [2], [4]%s%s%s%s%sav?: tot i que la SGA est? possiblement malmesa, s'ha fet correspondrel'?ea global ha de ser PGA, SGA, o UGAla crida actual no existeixla crida d'usuari no existeix W > X o Y ? Z ? [ '\ O] ?^ ?` ? ?no es pot executar l'ordre en la inst?cia remotael servidor compartit no ha pogut executar l'ordre n?ero d'inst?cia no v?id a l'ordre ORADEBUG No s'ha pogut assignar mem?ia per a l'ordre ORADEBUG de la base de dades de cl?ters LARGE_POOL_SIZE ha de ser com a m?im %sLARGE_POOL_SIZE ha de ser major que LARGE_POOL_MIN_ALLOC%s ha de ser entre %s i %s%s necessita un valor entervalor incorrecte %s per al par?etre %s, ha de ser de %s a 2 b g c ? d ? e f Mg ? ?? de la funci? SQL d'Oracle no en el nivell SQL92 %ses requereix un fitxer de par?etres per a crear o muntar la base de dadesav?: no s'ha especificat cap fitxer de par?etres per a la inst?cia %sno s'han trobat dadesespecificaci? no v?ida per al par?etre de sistema DISPATCHERSels dispensadors no poden usar el protocol de xarxa %sprotocol de xarxa no v?id; reservat per a ? dels dispensadors h 2 i ? j ? k l 3m ?n ? ?s'ha detectat un interbloqueig; tots els servidors p?lics estan bloquejats esperant recursoshi ha massa configuracions de distribu?orno es pot iniciar o tancar la BD quan s'est? connectat a un dispensadorno s'ha pogut connectar al proc? listener d'ORACLEno s'ha pogut configurar el dispensador per acceptar la connexi? de manera asincronavalor no v?id per a l'atribut %s: %sel valor %s per a l'atribut %s no ? v?id, ha de ser un valor entre %s i %s o > p Q q f r ? s ? t u 2v dw ? ?atribut %s no v?idel valor de %s ? nulel nom del protocol (%s) ? massa llargmanca el valor del par?etre de sistema SERVICE_NAMESs'ha rebutjat la connexi?; la taula de connexi? del dispensador est? plenael nom de SERVICE_NAMES ? massa llargS'ha d'especificar PROTOCOL, ADDRESS o DESCRIPTIONNom? es pot especificar un dels atributs seg?nts: PROTOCOL, ADDRESS o DESCRIPTIONespecificaci? incorrecta per al par?etre de sistema %s z D { s } ? ~ ? ? ? ? 0? d? ?? ? ?no es pot inicialitzar la configuraci? de xarxafinalitza el servidor p?lic inactiuconnexi? rebutjada; presentaci? no v?idaconnexi? rebutjada; duplicitat no v?idael dispensador %s no existeixaquesta ordre exigeix un nom de dispensadorha fallat la validaci? de l'adre? del listener '%s'adre? de listener no v?ida '%s'el protocol de xarxa no suporta el registre '%s'error de sintaxi o nom de xarxa no resolt '%s' ? J ? g ? ? ? ? ? ? ? ? R? e? ~? ?? ? ?el valor de %s ? massa llargespecificaci? de DISPATCHERS #%s no v?idafalta l'atribut %sespecificaci? de LISTENER_NETWORKS #%s no v?idaespecificaci? de LISTENER_NETWORKS no v?ida amb NAME=%scap de les adreces que s'han especificat per a l'atribut %s s? v?idesatribut duplicat %sID de transacci? duplicatID de transacci? incorrectela sessi? actual no coincideix amb la sessi? sol?icitadaerror intern a la biblioteca XA ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ? D? ? ?error de protocol al monitor de transacci?o es pot executar fora de la transacci? globalla longitud global de transacci? %s ? superior al m?im (%s)la longitud de branca de transacci? %s ? il?egal (m?im perm? %s)la longitud de dbid externa %s ? superior al m?im (%s)la longitud de nom de base de dades interna %s ? superior al m?im (%s)transacci? aut?oma no permesa a dins de la transacci? distribu?a ? 2 ? ~ ? ? ? ? ? &? =? r ?no es permet la transacci? aut?oma distribu?a migrable amb operaci? remotael nivell d'imbricaci? remota/local ? massa profundno s'ha pogut crear el fitxer de controlla versi? %s del fitxer de control ? incompatible amb la versi? %s d'ORACLEfitxer de control: '%s's'estan utilitzant els fitxers de control incorrecteserror en llegir (bloc %s, # blocs %s) del fitxer de control ? , ? ? ? ? ? ? E? ? ?error en identificar el fitxer de control, consulteu el log d'alerta per obtenir m? informaci?rror en escriure (bloc %s, # blocs %s) del fitxer de controlels fitxers de control no s? per a la mateixa base de dadesel nombre de noms de fitxers de control sobrepassa el l?it de %sla mida de bloc del fitxer de control no coincideix, comproveu el log d'alertes per obtenir informaci?o es pot obrir el fitxer de control especificat ? , ? s ? ? ? ? Z? ? ?el fitxer de control no coincideix amb els fitxers de control anteriorsla mida (%s) del bloc est? per sota del m?im requerit de %s bytesno es pot tornar a utilitzar el fitxer de control; cal la mida del fitxer antic %s, %sel fitxer de control '%s' versi? %s no ? coherent amb el fitxer '%s' versi? %scal que sigui, com a m?im, un fitxer de controlno s'ha pogut canviar la mida del fitxer de control per migrar des de 8.0.2 ? & ? y ? ? ? 9? ? ?no s'ha pogut canviar la mida del fitxer de control per als tipus de registres nousla mida del bloc %s del fitxer de control '%s' no coincideix amb DB_BLOCK_SIZE (%s)la mida del fitxer de control necessari (%s blocs l?ics) sobrepassa la mida m?ima permesa (%s blocs l?ics)la primera inst?cia no ha muntat el fitxer de control; consulteu el log d'alertes per obtenir m? informaci?rror en escriure al fitxer de control ? , ? q ? ? ? ? S? ? ?l'operaci? utilitzar? el nom d'un fitxer de control muntat actualmentel fitxer de conversi? no es v?id o la versi? es incorrectas'ha intentat un canvi de mida del fitxer de control amb un tipus de registre il?egal (%s)la mida esperada de %s del fitxer de control ? diferent de la mida real %sno es permet l'operaci? mentre hi ha un fitxer de control alternatiu oberts'ha detectat un bloc corrupte en el fitxer de control: (bloc %s, # blocs %s) ? , ? r ? ? ? ? L? ? ?la longitud del fitxer de control alternatiu sobrepassa el m?im de %sno s'ha perm? l'operaci?: ja s'ha encuat el fitxer de control de r?liques de retenci?o s'ha perm? l'operaci?: no es pot encuar el fitxer de control de r?liquesno s'ha donat un nom al fitxer de control de r?liquesel fitxer de control de r?liques no existeix, ? corrupte o no es pot llegirel fitxer de control de c?ies ? corrupte o no es pot llegir ? & ? m ? ? ? +? t ?error en identificar o obrir el fitxer de control de c?ies o r?liquesla lectura del fitxer de control sense bloqueig no ? coherent a causa d'una actualitzaci? simult?iano es permet l'operaci? de r?lica: el fitxer de control muntat ? una c?ia de seguretatno es permet l'operaci? de r?lica: s'acaba de crear el fitxer de controll'operaci? rebutjaria un nom de fitxer que es part de la base de dades ? & ? ? ? ? ? B? ? ?s'ha esgotat el temps d'espera mentre s'esperava l'encuament del fitxer de control: '%s' l'ha retingut durant m? de %s segonsl'encuament del fitxer de control s'ha retingut durant m? de %s segonsno es permet l'operaci?: el fitxer de control no ? coherent amb el diccionari de dadess'ha utilitzat el m?im de registres de noms de fitxer permesos al fitxer de controlno s'ha pogut expandir la secci? del nom de fitxer del fitxer de control mitjan?nt %s registres ? 2 ? R ? ? ? ? ? ? ? ? ?l'arxivador no s'ha inicialitzatLOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST no pot tenir la mateixa destinaci? que la cadena %sel log %s del thread %s ? buit, no es pot arxivarl?it de car?ters %s superat per la cadena de destinaci? de l'arxiu %serror a la cadena de control d'arxiu '%s'error en arxivar el log %s del thread %s, n?ero de seq?nciador %sno es pot traduir la cadena de destinaci? de l'arxiu %s 2 { ? Z ? ? ?error de l'arxivador. Nom? 'connect internal', fins que sigui alliberat.l'arxivament manual en mode NOARCHIVELOG ha d'identificar un logel registre %s de la inst?cia oberta %s (thread %s) ? el registre actual, no es pot arxivarno es pot trobar el seq?nciador de log online %s per al thread %sel log %s del thread %s s'est? arxivant o modificantel log %s actual del thread %s tancat no es pot intercanviarno hi ha logs que calgui arxivar per al thread %s > Y ? ? + a ? ? ?no es necessita recuperaci?s necessita recuperaci? d'inst?cia, no es pot establir el mode ARCHIVELOGes necessita el nom del fitxer de log arxivatno es necessita el nom del fitxer de log arxivatel fitxer log especificat '%s' no existeixel fitxer log especificat ? part del thread %s, no %serror en crear el log d'arxivat %sno hi ha logs que necessitin ser arxivatserror en escriure el log d'arxivat %s 2 ? ? ? 6 n ? ?recuperaci? (per fallada de dispositiu) de dades de c?rega directa que no v?en ?ser anotadesopci? de recuperaci? il?egal %sla recuperaci? per fallada de dispositiu ja ha comen?ts'ha especificat la paraula clau CHANGE per? no s'ha donat cap n?ero de canviopci? il?egal per a l'indicador de recuperaci? UNTIL %sel fitxer de log '%s' ja no ? necessari per a aquesta recuperaci?l canvi %s generat a %s ? necessari per al thread %s 2 j ? ? , \ ? ?el canvi %s per al thread %s ? a la seq?ncia n?ero %sla recuperaci? per fallida de dispositiu no es pot realitzar amb el dispensadorno es suporta la crida UPI %s, useu ALTER DATABASE RECOVERs'ha cancel?at la sessi? de recuperaci? a causa d'errorsla sessi? de recuperaci? encara s'est? executantno s'ha donat TIME com una constant de cadenano hi ha membres disponibles o cap memebre cont? dades correctes 8 u ! ? " ? # $ @% y& ? ?el n?ero de canvi especificat %s no s'ha trobat al thread %sper continuar la recuperaci? teclegeu ALTER DATABASE RECOVER CONTINUEsugger?cia : %ss'ha produ? un error d'arxivat del sistema operatiu. Vegeu l'error seg?ntcal un valor num?ic per a l'opci? PARALLELno s'ha instal?at la prestaci? de recuperaci? paral?elael fitxer de control no est? sincronitzat amb el log de redoespecificador de format d'archivelog incorrecte '%s' ' , ( o ) ? * + (, ? ?el fitxer de dades n?ero %s no ? correcte, ha de ser entre 1 i %ss'ha excedit el nombre m?im ed fitxers(%s) per a RECOVER DATAFILE LISTs'ha d'especificar una RECOVER DATAFILE LIST abans de RECOVER DATAFILE STARTManca l'interval TIMEOUT o no ? v?idcal utilitzar la recuperaci? per fallada de dispositiu de nivell de fitxer al fitxer de dades %sla mida especificada (%s) del bloc de redo log ? il?egal - excedeix el l?it de %s - > . / ? 0 ? 1 ? 2 13 U4 ?5 ? ?error en afegir el fitxer de log '%s' - el fitxer no es pot crears'ha sobrepassat el l?it de %s logsno es pot processar Multi-Strand Redoel INSTANCE_NUMBER sol?icitat est? ocupatel log %s del thread %s ? inconsistent; pertany a una altra BDl?it de %s inst?cies en aquesta BDel INSTANCE_NUMBER sol?icitat ? fora del rang, el m?im ? %sno es pot obrir el registre arxivat '%s'el fitxer de redo log pertany a una BD incorrecta 6 2 7 k 8 ? 9 ? : ; Q< ? ?el log arxivat cont? la seq?ncia %s; cal la seq?ncia %sno es pot llegir la cap?lera del fitxer de redo log arxivatlog online %s thread %s: '%s'no s'han pogut obrir els membres del grup de log %s del thread %slog %s del thread %s, el n?ero de seq?ncia esperat %s no coincideix amb %slog %s del thread %s, n?ero de thread (%s) erroni a la cap?leralog %s del thread %s, el tipus %s a la cap?lera no ? de fitxer de log = 2 > m ? ? @ A 7B ?C ? ?el tipus de fitxer %s a la cap?lera no ? de fitxer de loglog %s del thread %s, la mida esperada (%s) del fitxer no coincideix amb %sel log %s del thread %s t? un estat de reinicialitzaci? de log incorrecteno es pot llegir la cap?lera del log %s del thread %slog %s del thread %s, no es pot actualitzar la cap?lera del fitxer de logel log %s del thread %s no ? una c?ia actualEl log actual del thread %s no ? utilitzable i cal arxivar tots els altres D , E ? F ? G H XI ? ?el nom tradu? '%s' del fitxer log '%s' ? massa llarg, %s car?ters sobrepasa el l?it de %slog arxivat per al thread %s, n?ero de thread (%s) erroni a la cap?leraEl log comen? al canvi %s, es necessita el canvi anterior %sel log %s del thread %s t? dimensions (%s) menors de les necess?ies (%s)el log arxivat acaba al canvi %s, es necessita el canvi posterior %sel log arxivat comen? al canvi %s, es necessita el canvi %s J 2 K l L ? M ? N #O 5P z ?el log arxivat acaba al canvi %s, es necessita el canvi %sla versi? %s del log ? incompatible amb la versi? %s d'ORACLEel log arxivat ? massa petit - pot no estar totalment arxivaterror en llegir del fitxer de redo log bloc %s comptador %slog arxivat : '%s'log online %s: No hi ha cap log amb aquest n?ero, el log no existeixla mida del fitxer de log ? (%s blocs) ? menor que el m?im de %s blocs Q 8 R w S ? T ? U V KX ?Y ? ?el fitxer de log '%s' no existeix i no s'ha especificat la midael log %s del thread %s ? m? recent que el fitxer de controll'arxivat del log no cont? cap redoerror d'E/S en processar el log online %s del thread %slog %s del thread %s, n?ero de log %s erroni a la cap?lerael registre arxivat no t? els %s resetlogs SCN que s'esperavenno es pot recrear el log online '%s'error d'escriptura al bloc %s comptador %s del fitxer de redo log Z 8 [ f \ ? ] ? ^ "_ ^` {a ? ?membre de registre marcat com a STALE i tancatlog %s del thread %s, la mida de bloc esperada (%s) no coincideix amb %sfallada durant operaci? de redo de proc? ?ic. Cal avortar la inst?ciafallada en obtenir la mida del bloc per '%s'el registre %s de la inst?cia %s (thread %s) s'ha d'arxivardata de recuperaci? no v?idacal que s'arxivin tots els logs per al thread %s - no es pot activars'ha malm? el log a prop del bloc %s canvi %s hora %s b 8 c p d ? e ? f g Oh ti ? ?s'ha malm? la cap?lera del bloc del fitxer de redo logels n?eros de change no estan ordenatshi ha longituds inconsistents en la descripci? del changehi ha massa membres especificats per al fitxer de log, el m?im ? %sHi ha massa membres de fitxer especificats, el m?im ? %sel grup de fitxers log %s no existeixno ? un membre de fitxer de log: %sno es pot suprimir l'?tim membre del log %s per al grup %s j 2 k x l ? m ? n ? o Sp ? ?es necessita un membre per formar un fitxer de log v?id en el grup %sel log no ? la versi? arxivadano es pot escriure la cap?lera en el nou membre del logel log especificat no ? el seg?nt log correctelog %s del thread %s, error del control de suma (checksum) a la cap?lera del fitxererror del control de suma (checksum) a la cap?lera del fitxer de logerror del control de suma (checksum) al bloc de redo log q , r r s ? t ? u 2v w ?El log actual del thread %s no ? utilitzable i es neteja un altre logposible interbloqueig potencial durant operaci? de kcbchangeno hi ha prou mem?ia al conjunt compartit; com a m?im hauria de ser de %s bytesen aquest moment, el fitxer %s no pot ser modificatla versi? %s del log online ? incompatible amb la versi? %s d'ORACLEpar?etre db_block_size = %s no v?id; ha de ser un m?tiple de %s dins el rang [%s..%s] w , x i y ? z ? { 0| ? ?No es pot assignar cap objecte d'estat de la cach? del bufferen aquest moment, no es pot llegir el fitxer %sLes c?ies de seguretat freq?nts del fitxer %s fan que s'aturi l'operaci? d'escripturano es poden crear les agrupacions de coixins com s'ha especificatno hi ha buffers lliures disponibles al conjunt de buffers %s de la mida de bloc %sKno es pot especificar db_%sk_cache_size perqu? %sK ? la mida est?dard de bloc } , ~ ? ? ? ? 5? ? ?no es poden utilitzar par?etres antics i nous per a l'especificaci? de la mida de cach? del b?er%s no ? una mida de bloc v?ida, el rang v?id ? [%s..%s]la cach? DEFAULT de la mida de bloc %s no pot reduir-se a zeroNo hi ha prou mem?ia per fer cr?xer la cach?o es pot activar la Mem?ia molt gran amb els par?etres de la cach? del bufferuse_indirect_data_buffers no est? suportat ? , ? y ? ? ? ? ? L? ? ?s'est? netejant el log %s del thread %s, no es pot convertir en el log actualCal que tots els threads commutin al nou format de log a la vegadas'est? netejant el log %s del thread %s, operaci? no permesael log %s del thread %s ? necessari per a la recuperaci? de fitxers de dades offlines'ha reutilitzat el log online mentre s'intentava arxivar-los'han de renombrar els registres en l?ia de la base de dades clonada ? 2 ? u ? ? ? ? ? ? L? ? ?error %s necessita fallback per a la recuperaci? d'una sola passadael proc? de recuperaci? de la inst?cia ha acabat amb un erroravortar recuperaci? de thread per reconfiguraci?escripci? de canvi malmesa al log de referel valor %s del par?etre %s no ? v?id per a aquesta versi?questa versi? no suporta aquest valor del par?etre %sels canvis a la BD fets en la versi? %s no es poden utilitzar en la versi? %s ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ;? ? ?%s (%s) no ? el mateix que a altres inst?cies (%s)El fitxer de conversi? no s'ha trobat: '%s'tipus de compatibilitat "%s"el par?etre COMPATIBLE ha de ser de %s o superiorno es pot passar de la revisi? %s.%s a la %s.%sel par?etre %s est? definit com a TRUECOMPATIBLE ha de ser %s o superior per utilitzar AUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENTLa llic?cia ORACLE no ? per aquesta CPU. Contacteu amb Oracle Corp. ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? [? ?? ? ?La llic?cia ORACLE d'aquest producte no ? per aquesta CPU. Contacteu amb Oracle Corp.Opci? %s no instal?adacaracter?tica no habilitada: %sno s'ha iniciat el proc? de fons "%s"ha fallat el proc? de fons "%s" quan arrencavael proc? de fons "%s" no ha arrencat despr? de %s segonss'ha arrencat inesperadament un proc? de fonserror greu en un proc? de fonsha finalitzat un proc? de fons ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 5? `? ?? ? ?el proc? de fons '%s' ha finalitzat inesperadament amb l'error %sel proc? de fons '%s' no s'ha iniciatel proc? en primer pla ha mort inesperadamentel proc? en primer pla ha finalitzat inesperadament amb l'error %sel proc? de fons '%s' ha mortel proc? CKPT ha finalitzat incorrectamentel proc? LGWR ha finalitzat err?iamentun proc? DBWR ha finalitzat err?iamentel proc? PMON ha finalitzat err?iament ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? 3? b? ?? ? ?el proc? ARCH ha finalitzat err?iamentel proc? SMON ha finalitzat err?iamentel proc? TRWR ha finalitzat err?iamentha finalitzat el proc? RECO err?iamentha finalitzat el proc? SNP* err?iamentSMON process terminated due to error %sEl proc? de fons RVWR ha acabat amb l'error %sha finalitzat el proc? LCK* err?iamentel proc? LMON ha acabat amb errorel proc? LMD* ha acabat amb error ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? C? j? ?? ?? ? ?un proc? ha finalitzat incorrectament durant el tancamentel proc? LMS* ha finalitzat amb errorEl proc? DIAG ha acabat amb l'error %sEl proc? ASMB ha finalitzat amb errorsEl proc? CTWR ha acabat amb l'errorEl proc? RBAL ha finalitzat amb errorsEl proc? ARB* ha finalitzat amb errorsel proc? PSP ha finalitzat err?iamentEl proc? RMS0 ha acabat amb errorel proc? GTX* ha acabat amb errorel proc? GMON ha acabat amb error ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 6 7 `8 ? ?'inst %s, osid %s' ha retingut l'encuament %s durant massa temps (%s segons)el proc? GEN0 ha acabat amb errorsel proc? LMHB ha finalitzat amb errorsel proc? XDMG ha finalitzat amb errorsel proc? XDWK ha finalitzat amb errorsno es pot sol?icitar el grup de processadors - NUMA no est? activatEl grup de processadors sol?icitats %s ? massa gran (m?im %s)S'ha sobrepassat el nombre m?im de gestors d'interrupci? 9 D > n ? ? @ ? A ? B C 4D wE ?F ? ?No s'ha pogut adquirir l'encuament global.osndnt: $CANCEL fallida (break)osndnt: $QIO fallida (envia un break out-of-band)error en el protocol de break in-banderror en el protocol de break out-of-banderror en el protocol de reinicialitzaci?sndnt: el servidor ha rebut una petici? de connexi? mal constru?ales versions del protocol no coincideixenosndnt: no es pot assignar ?ea de contextosndnt: no es pot desassignar ?ea de context G P H g I ? J ? K ? L ? M N 5O cP ?Q ?R ? ?+sndnt: $TRNLOG fallidano es pot tancar la connexi?l nom del host ? incorrecteosndnt: LIB$ASN_WTH_MBX fallidano es pot connectar amb el host remotel missatge de host era massa curtel missatge del host era de longitud incorrecteel missatge del host era d'un tipus incorrecteel n?ero de bytes escrit ? incorrecteosndnt: $QIO fallida (cua de b?ties)osndnt: $DASSGN fallida (dispositiu de xarxa)osndnt: $DASSGN fallida (b?tia) S > T Z U w V ? X ? Y ,Z _[ ?\ ? ?osndnt: $QIO fallida (rebre)osndnt: $QIO fallida (enviar)osndnt: $QIO fallida(recua de b?ties)osndnt: $QIO fallida (lectura de b?ties)codi d'error intern; arguments: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]el proc? monitor s'ha trobat un bloqueig inesperatexcepci? interna en algun programala sessi? ORACLE ha finalitzat amb un error fatals'ha produ? un error de nivell %s en una sent?cia recursiva d'SQL ^ 8 _ K ` ? a ? b ? ? ? ? l? ? ?codi d'error internS'ha produ? un error intern mentre es modificava un bloc de dadescomprovant l'error [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]no s'ha pogut connectar a la connexi? d'entradacodi d'error interncodi d'error intern de software; arguments: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]un objecte necessari per l'arrencada en calent no pot ser alteratla versi? (%s) del segment d'inicialitzaci? ? inconsistent amb la versi? '%s' ? 8 ? z ? ? ? ? ? ? Q? x? ? ?s'ha sobrepassat el m?im de bloqueigs sobre la cache d'inst?ciesel proc? d'inicialitzaci? (bootstrap) ha fallatestat incoherent durant l'inici; tanqueu la inst?cia i reinicieu-laerror en canviar el format del fitxer '%s'el nou nom de la tablespace ? el mateix que el nom anticel nou nom de la tablespace no ? v?idno es pot canviar el nom de la tablespace del sistemaL'ordre ALTER DATABASE RESET COMPATIBILITY ja no est? admesa ? 2 ? z ? ? ? ? ? ? ? K? ? ?els canvis efectuats a la versi? %s no es poden utilitzar a la versi? %sFunci? "%s"El par?etre d'inicialitzaci? COMPATIBLE s'ha d'establir expl?itamentL'ordre ALTER DATABASE CONVERT ja no est? admesaS'ha especificat una cl?sula ALTER DATABASE SET STANDBY que ja no t? suport: %sla mida del fitxer de dades de (%s) blocs excedeix la mida m?ima de fitxerla mida del fitxer de registre de (%s) blocs excedeix la mida m?ima ? 2 ? e ? ? 0 ? 4 5 m6 ? ?la base de dades s'ha muntat i desmuntat pr?iamentno s'ha pogut obtenir l'estat de resilvering del fitxerla recuperaci? ha detectat una escriptura perduda d'un bloc de dadeshi ha hagut un error en la transcripci? del missatge d'errorEl valor especificat per a sga_max_size ? massa petit; com a m?im ha de ser %sMEl valor especificat per a sga_target %sM ? massa petit; com a m?im ha de ser %sMEl proc? MMAN ha acabat amb error 7 , 8 n 9 ? : ; Y< ? ?El valor especificat per a sga_target ? m? gran que sga_max_sizeno es pot establir SGA_TARGET ni MEMORY_TARGET a causa de la configuraci? interna existentno es pot definir DB_BLOCK_BUFFERS si SGA_TARGET o MEMORY_TARGET est? definitno es pot definir SGA_TARGET o MEMORY_TARGET per a una inst?cia ASMno s''ha pogut encongir sga_target al valor especificatel valor de shared_pool_reserved_size especificat ? inconsistent amb la configuraci? interna = > ? ? ? @ ~ ?esdeveniment que accentua la funci? SGA d'ajustament autom?ic de prova per mitj? de transfer?cies parcials de gr?ulsstatistics_level no es pot establir en BASIC quan la funci? SGA d'ajustament autom?ic est? activadaesdeveniment que accentua la funci? SGA d'ajustament autom?ic de prova per mitj? de canvis de mida del broker de mem?ia aleatorisno hi ha cap agrupaci? de fluxos creada i no se'n pot crear autom?icament cap A & B ? C ? D E u ?esdeveniment per provar la cancel?aci? i la protecci? de cach? afegint buffers per a les peticions en mode diferitSimuleu 4031 durant una petici? en mode immediat en auto-sgaSimuleu una inhabilitaci? del guarda de mem?ia per cobrir codisSimuleu una transfer?cia de mem?ia des de la mem?ia del sistema per a una sol?icitud d'iniciEl valor que s'ha especifficat per a MEMORY_TARGET ? superior al de MEMORY_MAX_TARGET F 8 G ? H ? I J /K pL ?M ? ?El valor que s'ha especificat per a MEMORY_TARGET ? massa petit, com a m?im ha de ser %sMSGA_TARGET no es pot modificar al valor especificatPGA_AGGREGATE_TARGET no es pot modificar al valor especificatMEMORY_TARGET no t? suport en aquest sistemano es pot definir DB_BLOCK_BUFFERS amb SGA_TARGET o MEMORY_TARGETEl par?etre no t? en compte MEMORY_MAX_TARGETEl par?etre no t? en compte MEMORY_TARGETMEMORY_TARGET no t? suport en aquest sistema N 8 O q P ? Q ? R =S ?? ?? ? ?no s'ha pogut encongir MEMORY_TARGET al valor especificatMEMORY_TARGET/MEMORY_MAX_TARGET i LOCK_SGA no es poden definir alhorano es pot definir STATISTICS_LEVEL a BASIC amb SGA_TARGET o MEMORY_TARGETno es pot definir SGA_TARGET %s a m? de MEMORY_MAX_TARGET %s.no es pot definir PGA_AGGREGATE_TARGET %s a m? de MEMORY_MAX_TARGET %s.no es pot definir SGA_MAX_SIZE %s a m? de MEMORY_TARGET %s.la sent?cia SQL no ? v?idal'ordre CREATE no ? v?ida ? V ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .? m? ?? ?? ? ?el tipus de dades no ? v?idel nom de la taula no ? v?id%s: identificador no v?idmanca una paraula claumanca un par?tesi esquerremanca un par?tesi dretmanca la paraula clau NULLel n?ero d'arguments no ? v?idla longitud especificada ? massa llarga pel seu tipus de dadesel car?ter no ? v?idel par?etre d'entrada ? massa llarghi ha massa valorsmanca la paraula clau ADD ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? J? {? ?? ?? ?? ? ?actualment no es permet l'acc? per xarxa a la taula del diccionarimanca una comala columna s'ha definit de forma ambiguala funci? no ? v?idal'operador relacional no ? v?idl'ordre SQL acaba de forma inesperadamanca o ? incorrecta una opci?o s'ha trobat la paraula clau FROM on s'esperavamanca la paraula clau BYmanca la paraula clau INTOmanca la paraula clau VALUESmanca el signe d'igualtatmanca la paraula clau SELECT ? P ? ` ? p ? ? ? ? ? ? ? ? C? V? ?? ?? ? ?manca el per?demanca l'asteriscmanca l'identificadortipus de dades incoherents: s'esperaven %s s'han obtingut %sl'ordre SQL no acaba apropiadamentaqu? no es permet la funci? d'agrupamentla funci? d'agrupament est? massa profundament imbricadamanca una expressi?o ? una funci? d'agrupament d'un sol grupno hi ha prou arguments per a la funci?i ha massa arguments per a la funci?'ordre ALTER no ? v?ida ? P ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? \? ?? ?? ? ?manca el nom del cl?terla taula o la vista no existeixenel cl?ter no existeixel n?ero de columnes agrupades ? insuficientla columna agrupada que s'ha especificat no existeixmanca la paraula clau TOno hi ha prou valorsla sent?cia ALTER CLUSTER ja no est? suportadala refer?cia a la base de dades remota ? il legall'opci? DROP no ? v?idael cl?ter no est? buitmanca la paraula clau GROUP ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? ?? ?? ? ?manca el nom d'?dex o no ? correctemanca la paraula clau IDENTIFIEDel nom s'utilitza per un objecte ja existentmanca o no ? v?ida l'opci? d'auditoriael nom de la columna est? duplicatmanca la paraula clau CHECKel tablespace '%s' no existeixla nomenclatura de les columnes ? ambigua a la llista de selecci?alor datetime/interval erronihi ha massa expressions group-by / order-bytipus d'interval no suportat ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? E? c? ?? ? ?el nom de la taula no est? a la llista del FROMno es permeten el ?ies de columna per '*'manca la paraula clau TABLEmanca la paraula clau WHEREmanca la paraula clau INDEXmanca la paraula clau ONmanca la paraula clau WITHmanca la paraula clau SETl'identificador ? massa llargl'estimaci? del compte de files no ? v?idel valor (percentatge) del PCTFREE no ? v?idno es permet fer data + data ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? \? r? ?? ? ?Aqu? no es permet la pseudocolumna o l'operador que heu especificat.l'opci? d'auditoria est? duplicadahi ha funcions de grup imbricades sense GROUP BYno ? una expressi? GROUP BYla traducci? de sin?ims ja no ? v?idano es poden barrejar opcions d'auditoria de taula i de sistemamanca el signe de sumano es pot audit o noaudit SYS les accions d'usuariaqu? la columna no ? permesael nom del programa no ? v?id ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? &? L? s? ?? ? ?el nom(s) de grup no ? v?id o no hi ? presentl'usuari(s) no ? v?id o no hi ? presentla contrasenya(s) no ? v?ida o no hi ? presenthi ha massa contrasenyes pels usuaris donatsel privilegi no ? v?id o no hi ? presentel format de l'ordre GRANT no ? v?idel format de l'ordre REVOKE no ? v?idmanca la paraula clau GRANTmanca la paraula clau OPTIONl'identificador del sin?im no ? v?id o no hi ? present ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ,? N? n? ? ?l'operador de concatenaci? ? ||, no |el tipus de dades LONG s'utilitza de forma il legals'ha d'anomenar aquesta expressi? amb un ?ies de columnael nom de la vista no ? v?idexcedit el nombre m?im de cursors obertscursor no v?idobtenci? (fetch) fora de seq?nciano s'ha analitzat cap instrucci?a caracter?tica d'usuari per defecte no est? suportada; connexi? denegadala contrasenya donada ? nul la; connexi? denegada ? D ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? R? c? ?? ? ?la variable d'unificaci? no existeixla variable no es troba en la llista seleccionadano totes les variables han estat vinculadesmanca un par?etre obligatoril'operaci? OCI ? incorrectaNo es pot utilitzar el mode de compatibilitat amb v7 quan es parla amb un servidor v6no hi ha connexi?ancel?aci? requerida per l'usuari de l'operaci? en curstancament d'ORACLE en execuci?'entrada (Logon) ha estat cridada recursivament ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? "? O? ? ?Aquesta funci? nom? pot ser cridada despr? d'una obtenci? (fetch)usuari/contrasenya incorrecte; entrada denegadala columna no t? un tipus de dades LONGno es pot assignar mem?ia en el proc? d'usuaril'estat del context ? desconegutla mida especificada al context ? incorrectel'operaci? sobre la base de dades no est? suportada en aquesta configuraci?o s'ha trobat el context del cursor (N?ero de cursor no v?id) D p ? ? 9 T { ? ? ?tipus de dada no v?id en la crida de la OCIel par?etre del UPI est? fora de rangm?tiples coixins de mida > 4000 a la llista de vinclesles variables de vinculaci? no estan permeses en operacions de definici? de dadeserror intern de doble tascaerror intern de doble tascaSELECT ... INTO la variable no existeixprivilegis insuficientsidentificaci? d'usuari desconegudainicialitzant ORACLE, o b? tancament en execuci? 8 S ? ? ? < { ? ?l'ORACLE no est? disponiblel'ORACLE nom? est? disponible per usuaris amb privilegis de RESTRICTED SESSIONnom/n?ero de variable il legals'ha sobrepassat la mem?ia m?ima de cursorno es pot escriure en un fitxer de base de dades versi? %s amb ORACLE versi? %sprivilegis insuficients en els objectes subratllats de la vistacar?ter incorrecte en la contrasenya; entrada denegadaerror intern. El punter a HSTDEF ? nul 2 p ? ? 8 q ? ?la desconnexi? d'una sessi? amb punters oberts no est? permesacorrupci? de la mem?ia del costat de l'usuari [%s], [%s], [%s], [%s]la mida %s del buffer per a la variable excedeix el m?im %sa l'usuari %s li manquen privilegis de CREATE SESSION; entrada denegadano es pot aconseguir espai per estendre l'?ea de contextL'error anterior s'ha produ? a l'esquema=%s, paquet=%s, procediment=%sNo s'ha pogut trobar el procediment especificat al context donat 2 g ? ? E ? ?La unificaci? pel nom no est? suportada a RPC de fluxno es pot aconseguir espai per obrir l'?ea de contextformat incorrecte del coix? rpc retardatla destinaci? necess?ia LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST no ha estat especificadano es pot llegir l'adre? d'emmagatzemament de l'usuarino es pot escriure en l'adre? d'emmagatzemament de l'usuariEls tipus de dades de l'objecte no t? suport per a un lligam o definici? en aquest mode ! 8 " x # ? $ ? % ? & 4. g/ ? ?el bloc.camp referenciat en la user exit no ? v?id o ? ambiguerror intern a la nova UPIan?isi esperada abans d'un vincle o una execuci?incles de vectors o execucions no permesosno es pot iniciar un servidor V8 utilitzant una aplicaci? de client V7no s'ha pogut assignar mem?ia per definir el b?erUtilitzant una versi? obsoleta d'Oracle en el servidorno es poden realitzar operacions sense arrencar ORACLE 0 8 1 h 2 ? 3 ? 4 ? 5 36 b7 ? ?no es pot aturar ORACLE; ORACLE no est? en marxaerror de connexi?; tipus de crida desconegudano es pot tancar ORACLE dins d'una sessi? oberta - s'ha de sortir primeresteu actualment connectatsm?tiples connexions per proc? no estant encara suportadesfallida en la inicialitzaci? del proc? de fonsfallida en processar els par?etres de sistemala base de dades ORACLE no ha estat adequadament creada, l'operaci? ha estat avortada 8 8 9 V : ? ; ? < = C> q? ? ?error en el tancament d'ORACLEno es pot arrencar ORACLE mentre est? en marxa - tanqueu-lo primer'row_locking = always' necessita l'opci? de proc? transaccionalel valor del par?etre "%s" ? inconsistent amb el d'altres inst?ciesargument no v?id a la crida de l'OCIerrors precedents al rpc retardat a "%s.%s.%s"el punt de restauraci? '%s' no s'ha establert mai en aquesta sessi? o no ? v?idno es pot arrencar ORACLE - actualment esteu connectat @ 2 A l B ? C ? D E RF ? ?no es pot tancar ORACLE mentre existeixin processos actiustancament immediat en execuci? - les operacions no estan permesestancament en execuci? - les connexions no estan permesesfallida durant l'arrencada for?da (startup force)La inst?cia ORACLE ha estat suprimida. Desconnexi? for?dal'ordre ALTER DATABASE CLOSE nom? est? permesa sense sessions connectadesl'ordre ALTER DATABASE CLOSE est? en execuci?. Les connexions no estan permeses G 2 H Z I ? J ? K >L ?M ? ?la sent?cia DML ha processat zero filesel programa versi? (%s) ? incompatible amb la inst?cia (%s)no es pot tancar mentre hi hagin transaccions - fer COMMIT o ROLLBACK primererror en la interf?ie del programa durant l'execuci? d'una sent?cia INSERT d'un camp LONGno es pot muntar la base de dades en mode SHARED si s'ha arrencat en mode de simple proc?la base de dades ja esta muntadala BD que voleu crear est? actualment muntada amb una altra inst?cia N 8 O ` P ? Q ? R "S QT ?U ? ?no es pot muntar la BD en mode EXCLUSIVEel nom de la base de dades '%s' del fitxer de control no ? '%s'el nombre de fitxers de control (%s) no ? igual a %sla base de dades a muntar ? incompatible amb la muntada en altres inst?ciesla BD ha de ser tancada abans de ser desmuntadala BD ha d'estar muntada per inicialitzar una recuperaci?l fitxer %s es troba en proc? de seguretat o recuperaci? per fallida de dispositiula BD no est? oberta V 8 W P X ? Y ? Z ? [ $\ a] ? ?fitxer de dades %s: '%s'el nom del fitxer de dades %s ? desconegut - renombreu-lo correctamentla recuperaci? no ha estat inicialitzadael fitxer %s necessita ser recuperaterror d'E/S en l'escriptura d'un bloc en el fitxer %s (bloc # %s)error d'E/S en la lectura d'un bloc del fitxer %s (bloc # %s)error en obrir el fitxer de BD %sel fitxer a afegir '%s' t? una mida de bloc il legal: %s; el l?it ? de %s ^ , _ q ` ? a ? b &c S ?no es poden afegir m? fitxers de BD: el l?it de %s ha estat excediterror en la creaci? del fitxer de BD '%s'no es pot suprimir un fitxer de BD en l?ia, %sno es pot reanomenar el fitxer de BD %s - el fitxer est? en ?, o b? en proc? de recuperaci?allida en la verificaci? del fitxer de BD %sno es pot iniciar la c?ia de seguretat en l?ia; el medi de recuperaci? no est? disponible d & e v f ? g >h ~ ?no es pot recuperar el fitxer de dades %s - el fitxer est? en ? o recuperant-seno es pot desactivar el proc? de recuperaci? - el fitxer %s est? activat com a c?ia de seguretat en l?iala base de dades s'ha de muntar en aquesta inst?cia i no es pot obrir en qualsevol inst?ciala mida del nom de la BD '%s' excedeix del l?it de %s car?tersno es pot iniciar una c?ia de seguretat en l?ia - el fitxer %s es troba fora de l?ia i , j l k ? l ? m /n | ?el tablespace per defecte de l'usuari o el temporal, no existeixel fitxer de BD versi? %s ? incompatible l'ORACLE versi? %sel valor del par?etre DB_FILES %s excedeix del l?it de %sla longitud del nom del fitxer de BD '%s' excedeix del l?it de %s car?tersla longitud del nom del fitxer de Log '%s' excedeix del l?it de %s car?tersla BD ha estat muntada en mode exclusiu per una altra inst?cia o , p n q ? r ? s :t ? ?el fitxer %s accedit per una ordre DML/consulta est? fora de l?iala mida especificada del fitxer %s (%s blocs) ? inferior a la mida original de %sel fitxer de dades %s est? a punt de quedar fora de l?iala BD ha d'estar oberta per aquesta inst?cia, o b? per cap altrel'opci? RESETLOGS nom? ? v?ida despr? d'una recuperaci? incompleta de la BDla c?ia de seguretat en l?ia no es pot finalitzar - tot els fitxers estan fora de l?ia o s? de nom? de lectura u & v t w ? x y O ?error al reanomenar el fitxer de dades %s - el nou nom '%s' no ha estat trobatno es pot acabar la c?ia de seguretat en l?ia, no s'est? fent cap copia de cap fitxerno es pot desactivar la recuperaci? - el fitxer %s necessita recuperaci?a mida del fitxer (%s blocs) excedeix del m?im de %s blocsnom? est? perm? una operaci? de fora de l?ia immediata si tenim l'arxivador activat z & { ? | ? } ? ~ N ?no es pot iniciar una c?ia de seguretat en l?ia - al fitxer %s se li est? aplicant una c?ia de seguretatel fitxer %s del tablespace SYSTEM est? fora de l?iano es pot actualitzar la mida del fitxer de dades %sno es pot tancar la BD - el fitxer %s est? marcat com de c?ia de seguretat en l?iano es pot impedir l'escriptura - el fitxer %s est? marcat com de c?ia de seguretat en l?ia , ? ? ? ? ? ? p? ? ?utilitzeu un mitj? de recuperaci? per recuperar el bloc, restaureu la c?ia de seguretat si ? necessariel fitxer %s recuperat pertany a una c?ia de seguretat incorrecta hi ha una recuperaci? per fallada de dispositiu incompatible activala BD est? ocupada. Les sentencies open, close, mount i dismount no estan permeses arala BD comen? a obrir-se, tancar-se, muntar-se o desmuntar-sela recuperaci? o flashback est? en execuci? i necessita acc? als fitxers ? , ? ? ? ? ? ? ? ? W ?no es pot identificar/bloquejar el fitxer de dades %s - vegeu el fitxer de rastreig DBWRla BD %s ja est? muntadael fitxer no ? de la mateixa BD que els anteriors - identificador de BD incorrecteel fitxer no ? un %sel nom de la BD %s de la cap?lera del fitxer, no coincideix amb el nom donat de %sla mida de bloc %s de la cap?lera del fitxer no coincideix amb les mides de bloc configurades ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? E? ?? ? ?la cl?sula SIZE indica %s (blocs), per? hauria de coincidir amb la cap?lera %sMAXLOGFILES no ha d'excedir de %sMAXDATAFILES no ha d'excedir de %sel n?ero de fitxer %s ? m? gran que %s (%s)dos fitxers tenen el mateix n?ero de fitxer/grup, o b? s? el mateix fitxerla mida f?ica del bloc %s no coincideix amb la dels altres membres %sel DATAFILE n?ero 1 no ha estat trobat i ha de ser-hi presentel fitxer '%s' no ha estat trobat ? , ? ? ? ? ? ? K? ? ?degut a que el punt de control no s'ha pogut activar, es posa fora de l?ia el fitxer %sla recuperaci? del fil %s s'ha bloquejat al bloc %s del fitxer %sel diccionari indica la mancan? del fitxer de dades del tablespace systemDB_FILES cont? %s quan hauria de ser %s per a ser compatibleel diccionari t? m? fitxers dels %s permesos per la inst?ciael diccionari t? m? fitxers dels permesos pel fitxer de control, %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? h? ?? ? ?fitxer de dades inconsistent amb el diccionari - deu ser una versi? antigafitxer %s ha estat creat abans del darrer CREATE CONTROLFILE, no es pot tornar a crearel fitxer %s no existeixno es pot crear el fitxer de dades 1el fitxer %s s'ha creat abans del darrer RESETLOGS conegut, no es pot tornar a crearno es pot crear el fitxer de BD %s - fitxer en ? o en recuperaci?o es pot muntar la DB en mode SHAREDel grup de Logfile %s ja existeix ? , ? Z ? ? ? ? ? (? v ?el n?ero del grup de Logfile %s ? incorrecteel fitxer %s no ha passat els tests de verificaci?o es pot llegir del fitxer %s perqu? no ha passat els tests de verificaci?a mida de bloc %s especificada no coincideix amb la mida de bloc de cap?lera %ss'ha utilitzat un RESETLOGS que ha afectat a tots els fitxers excepte a aquestel fitxer de control o de dades %s ? d'abans de l'?tim RESETLOGS ? 2 ? v ? ? ? ? ? ? p? ? ?el fitxer %s ja estava fora de l?ia - no es pot posar fora de l?iacal tenir almenys un fil actiuel fitxer %s no ? el mateix que s'ha vist a l'inici de la recuperaci?l fitxer %s necessita m? recuperaci? per a ser consistentla c?ia de seguretat en l?ia del fitxer %s necessita m? recuperaci? per a ser consistentel fitxer %s es troba inconsistent degut a una fallida en la sessi? de recuperaci?l fil %s tant sols cont? un Log ? 2 ? y ? ? ? ? ?? ?? ? ?s'ha d'especificar la mida pel fitxer de Log si s'usa l'opci? RESETLOGSel fitxer %s no es troba al mode de c?ia de seguretat actiula mida real de %s del fitxer ? m? petita que la mida correcta de %s blocsla cap?lera del fitxer %s no s'ha pogut escriure correctamentl'encarnaci? d'aquest fitxer ? err?ia - temps de creaci? erronil'encarnaci? d'aquest fitxer ? err?ia - SCN de creaci? erroniel n?ero del fitxer ? m? aviat %s que %s - fitxer incorrecte ? 2 ? t ? ? ? ? T? ?? ? ?no ? un fitxer de dades - el n?ero de tipus a la cap?lera ? %sel fitxer no forma part d'aquesta base de dades - id de BD incorrecteel fitxer ? m? recent que el fitxer de control - antic fitxer de controlel fitxer de dades ? d'una versi? antiga - no s'est? accedint a la versi? actualel fitxer de dades ? anterior al darrer RESETLOGSla cap?lera del fitxer de dades ? a un suport malm?el fitxer de dades d'Oracle7 no ? de la migraci? a Oracle8 ? 8 ? W ? u ? ? ? ? ? ? S? ? ?MAXLOGMEMBERS no pot excedir %sMAXINSTANCES no pot excedir %sMAXLOGHISTORY no pot excedir %smanca el thread actiu %s despr? de CREATE CONTROLFILEdespr? de CREATE CONTROLFILE s'espera que el fil %s sigui desactivatel fitxer de Log membre pertany a un grup de fitxers de Log diferentel fitxer de Log membre no ? del mateix momentla base de dades no est? oberta: nom? s'admeten consultes sobre taules/vistes fixes ? , ? | ? ? ? ? ? >? ?abans que s'obri la base de dades ? il legal fer una ordenaci? basada en fitxerel fitxer de dades %s no ? el mateix per a un proc? de fonsun MAXINSTANCES de %s requereix un MAXLOGFILES m?im de %s, no de %scal especificar RESETLOGS per activar un nou nom de base de dadesel n?ero de grup a la cap?lera %s no coincideix amb el GROUP %sel n?ero de fil %s ? m? gran que MAXINSTANCES %s ? , ? u ? ? ? ? ? ? [ ?la cap?lera del fitxer del Log membre ? inconsistent amb altres membresel Log %s ? inconsistent amb els altres Logses requereix l'opci? SET DATABASE per instal?ar una base de dades seedel fitxer de dades %s ? inconsistent amb els Logsno es pot fer de nom? lectura - el fitxer %s est? fora de l?iano es pot fer de lectura/escriptura - el fitxer %s est? fora de l?ia ? ? ? ? ? ? ^ ?la c?ia de seguretat en l?ia no es pot iniciar - el fitxer %s s'est? convertint en nom? de lecturael fitxer %s ? nom? de lectura - no es pot recuperar mitjan?nt un fitxer de control de c?ies de seguretatno es pot finalitzar la c?ia de seguretat del fitxer %s; el fitxer est? en ? o b? en proc? de recuperaci?a fallat END BACKUP per a %s fitxer(s) i s'ha realitzat amb ?it per a %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? &? Z? s ?S'ha produ? l'error %s durant la inicialitzaci? de l'acc? a la cap?lera del fitxerno es pot estendre el fitxer de dades %sno es pot encongir el fitxer de dades %sla base de dades ha d'estar en mode ARCHIVELOG per a utilitzar la cache externamassa fitxers de dades per afegir en una ?ica ordreha mort una cache externael fitxer de dades ha sofert una fallida del medi f?ic: base de dades en mode NOARCHIVELOG ? , ? t ? ? ? ? H? ? ?el fitxer de tablespace del sistema ha sufert una fallida del medi f?ics'han afegit fitxers de dades sense nom al fitxer de control mitjan?nt una recuperaci? de suportel fitxer offline %s es perder? si s'aplica RESETLOGSs'estan recuperant fitxers mitjan?nt TSPITR del tablespace %srecuperaci? de la base de dades mitjan?nt TSPITR del tablespace %sel fitxer %s ha estat creat en el futur d'una recuperaci? incompleta ? & ? Y ? ? ? ? ? S ?l'arxivat no ? perm? en una base de dades cl?icaS'ha produ? l'error %s durant la finalitzaci? de l'acc? a la cap?lera del fitxerLectura de versi? de cap?lera de fitxer desconegut per n?ero de fitxer %sno es pot evitar writes - file %s en la c?ia de seguretat de l'administrador de recuperaci?o es pot iniciar la c?ia de seguretat online - fitxer %s a c?ia de seguretat de l'administrador de recuperaci? ? , ? ? ? ? ? #? r? ? ?no es pot finalitzar la c?ia de seguretat online - fitxer %s a c?ia de seguretat de l'administrador de recuperaci?o es pot tancar - fitxer %s a c?ia de seguretat de l'administrador de recuperaci?rror en bloquejar el fitxer de base de dades %sno es pot reutilitzar el fitxer de base de dades %s, mida de fitxer desconegudano s'ha pogut suprimir el fitxer temporal %sno s'ha pogut suprimir el fitxer de dades %s ? 8 ? ? ? ? ? ? V? y? ?? ? ?av?: END BACKUP s'ha completat amb ?it per? alguns fitxers no estan en mode de c?ia de seguretatNo es pot traduir la cadena de destinaci? %s del par?etreHa fallat l'estad. d'un directori de destinaci? de fitxerEl nom que s'ha donat al directori de destinaci? del fitxer no ? v?idNo es pot crear el nom de fitxer %sNo es pot suprimir %s %sNo es pot crear el nom de fitxer ?icFallada en obtenir data/hora ? 2 ? p ? ? ? ? ? ? X? ? ?cl?sula TEMPFILE no v?ida per modificar TABLESPACE permanentLa cadena de par?etre de destinaci? ? massa llargal'operaci? %s no ? permesa quan STANDBY_PRESERVES_NAMES ? certNo s'ha pogut crear el nom de fitxer nou del fitxer %sREUSE nom? es permet quan s'ha proporcionat un nom de fitxer.STANDBY_FILE_MANAGEMENT = AUTO necessita COMPATIBLE = %s o superiorno es pot afegir el fitxer de dades '%s' - no s'ha pogut crear el fitxer ? J ? ? ? ? ? ? ? 0 D g ? ? ? ?Operaci? %s no permesa quan la gesti? de fitxers d'espera ? autom?ica.No es pot afegir el fitxer %s. El fitxer t? un nom de fitxer Oracle Managed Files.el fitxer '%s' ja existeixerror en crear el fitxer '%s'db_files massa gransError LogMiner greu.el rang SCN especificat no ? v?idel rang de dates especificat no ? v?idLes opcions especificades no s? v?idesno es pot obrir el fitxer %serror en llegir el fitxer %s 8 X ? ? ? 8 N ? ?l'interval d'inici ? obligatoriel fitxer %s prov? d'una encarnaci? de base de dades diferentno es pot aplicar aquesta DDL al diccionari Logminerno es pot afegir un fitxer de log duplicat %sno es pot eliminar un fitxer de log %s que no es troba a la llistamanca el fitxer de logno s'ha especificat cap fitxer de log per a aquesta sessi? LogMinerla base de dades s'ha de muntar per a les opcions de LogMiner especificades , ? ? 4 ? ? ?s'ha produ? un error mentre es processava informaci? en el fitxer de diccionari %s, ? possible que estigui malm?el DB_ID del diccionari %s no coincideix amb el dels fitxers de logel conjunt de car?ters del diccionari %s no coincideix amb el dels fitxers de logla versi? de redo del diccionari %s no coincideix amb la dels fitxers de logopci? de diccionari conflictivael diccionari %s correspon a una encarnaci? de base de dades diferent & ? ? ^ ?la base de dades ha de tenir pern? d'escriptura per a les opciones de LogMiner especificadeserror en escriure al fitxer durant la creaci? del fitxer sense formatfalten opcions per a la creaci? del diccionari o s? incorrecteserror del proc? subordinat: %u. Comproveu els logs de l'alerta i el fitxer de traceserror del proc? subordinat. Comproveu els logs de l'alerta i fitxer de traces 8 ? ? ? K u! ? ?dbms_logmnr.start_logmnr() cal que sigui invocat abans de seleccionar v$logmnr_contentsactualment no hi ha cap sessi? LogMiner activano s'ha definit el par?etre d'inicialitzaci? utl_file_dirsessi? no v?idael tipus de retorn sol?icitat no ? suportat per la funci? lcr_mineInvocaci? il?egal de la funci? mine_valueLa taula/columna especificada no existeixTipus de columna de diccionari LogMiner diferent del tipus especificat " D # ? $ ? % ? ' ( 2) Y* ?+ ?, ? ?El nom de la columna que s'ha de minar ha de ser un literal de cadenaEl fitxer de log s'ha afegit o tret durant la selecci?a esteu connectat a una sessi? LogminerNo esteu connectat a cap sessi? LogminerAtribut de sessi? Logminer no v?idAtribut de diccionari Logminer no v?idNo hi ha cap diccionari Logminer per al SCN d'inici sol?icitatNo hi ha cap taula aix?stat no v?idno es pot afegir el fitxer %s perqu? el DB_ID no coincideix - 2 . ~ / ? 0 .1 k2 ?3 ? ?el mode archivelog ha d'estar habilitat per construir a dins del flux de logcal una compatibilitat amb 8.2 o posterior per construir a dins del flux de logno s'ha pogut fer el bloqueig exclusiu del diccionari del sistema, necessari per a la construcci?o es permet m? d'una operaci? de construcci? simult?iamentno es pot truncar la taula de construcci? necess?iaproblema en carregar una taula de construcci? necess?iaerror general en executar la construcci? 4 > 5 d 6 ? 7 ? 8 ? 9 -: f; ?< ? ?error intern al Diccionari de Logminerno s'ha pogut establir el Diccionari de Logminercontext de processos de diccionari logminer no v?id o inexistentla funci? encara no est? implementadano es pot obrir el fitxer de diccionari especificatel fitxer de log t? una versi? de compatibilitat diferentHi ha un altre proc? connectat a la sessi? LogMinerLogMiner BUILD: Error en copiar les metadades del cat?eg del sistema al diccionari LogMinerError NLS = > > ^ ? ? @ A +B ZC ?D ?E ? No hi ha prou mem?ia a LogMinerLogMiner no pot reactivar la sessi? a causa de la incapacitat d'organitzar les dades del punt de controlLogMiner ha detectat que el flux del registre est? corromputEl coordinador LogMiner ja est? connectatCal que sigui un proc? de coordinador LogMinerLogMiner ha processat redo m? de l'especificat a reset log scnJa no es troben dades de log suplementarisLogMiner provant esdevenimentLogMiner rastrejant esdeveniment F > G b H ? I ? J ? K FL rN ?P ? ?cal especificar un nom de tablespaceel tablespace proporcionat per al diccionari Logminer no existeixel tablespace proporcionat per al desbordament Logminer no existeixsessi? Logminer existentS'han d'afegir dades de registre suplementari per executar aquesta ordreel canvi de logminer tablespace est? en curss'han detectat sessions actives de logminerLa versi? del LogMiner ? inferior a la versi? del diccionari minatelement no v?id Q > R X S ? T ? U ? Z [ ,\ Y] ? ?discrep?cia de nom globalEl par?etre SQL_REDO_UNDO especificat no ? v?idEl par?etre COLUMN_NAME especificat ? NULLs'est? esperant la branca a SCN %ss'est? esperant el nou registre de brancaL'SCN de reinici especificat ? massa anticNo s'ha trobat el diccionari LogMiner completProcessos insuficients per a l'operaci? LogMiner especificadano hi ha prou mem?ia per organitzar la sessi? persistent de LogMiner ^ , _ j ` ? a ? b ? d ? ?_log_parallelism_max m? gran que 1 no adm? en aquesta versi?'ha recuperat el fitxer de registre corrupte %sLogMiner provant esdevenimentLa mida de bloc de fitxer de registre no ? v?idaLa mida del bloc l?ic (%s) del fitxer %s no ? compatible amb la mida del sector de disc (la mida del sector del suport ? de %s i la mida del sector del host ? de %s)La inst?cia %s (thread %s) t? menys de dos fitxers de registre de mida de bloc %s e & f ? g 9w ?x ? ?Si esborreu el registre %s quedaran menys de dos fitxers de registre amb la mida de bloc %s per a la inst?cia %s (thread %s)El thread %s no ha pogut obrir el fitxer de registre %s. La mida de blocs del fitxer de registre (%s) ? m? gran que la mida del sector de discs (%s)El thread %s no ha pogut obrir el fitxer de registre %s de mida de blocs %s en %s discs de mode natiu de sectorsEsdeveniment p?lic de logMinerno es pot inserir NULL a (%s) y D z s { ? | ? } ? ~ I? j? ?? ? ?s'ha inserit un valor massa gran per la columnaviolaci? de la cl?sula where d'una vista WITH CHECK OPTIONno s'ha trobat cap dadaALTER COLUMN far? que un ?dex sigui massa granel valor de la columna obtinguda ? NULLs'ha truncat el valor de la columna obtingudano es pot actualitzar (%s) a NULLaquesta llista de columnes ja est? indexadal'opci? NOSORT no es pot fer servir; les files no estan en ordre ascendentel ROWID no ? v?id ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? A? y? ? ?no es pot emmagatzemar la longitud de la columna a l'indicadorno es permet la longitud zero per aquest tipus de dadesel valor que hi ha al buffer de n?ero decimal empaquetat ? il legals'ha trobat una longitud de vector incorrectamassa funcions d'agregar diferentsdues taules no es poden combinar externament entre ellesuna taula pot estar combinada externament, com a m?im, a una altra taulal'?dex especificat no existeix ? 8 ? ] ? ? ? ? ? ? ? H? ?? ? ?datdts: el codi de format ? il legaldatstd: el codi de format ? il legaldatrnd/dattrn: l'especificador de precisi? ? il legall'obtenci? exacta retorna m? que el n?ero de files sol licitadess'ha trobat un error mentre es controlaven les files extra a l'obtenci? exactadespr? del car?ter escape, manca un car?ter o n'hi ha un d'il?egalel car?ter escape ha de ser una cadena de car?ters de longitud 1sobreeiximent num?ic ? > ? s ? ? ? ? ? 1? ]? ?? ?? ? ?una subconsulta d'una ?ica fila en retorna m? d'unal'argument '%s' est? fora de rangTaula organitzada en ?dexos: no hi ha segment de dades per a emmagatzemar peces de fila de sobreeiximentla columna que s'est? afegint ja existeix a la taulas'ha produ? un error intern a l'ordre GRANTel sin?im p?lic a esborrar no existeixel sin?im a crear ja est? definitel sin?im privat a esborrar no existeixl'usuari no existeix ? 2 ? ` ? ? ? ? ? %? s? ? ?hi ha un bucle CONNECT BY a les dades d'usuarino es pot utilitzar un CONNECT BY amb una combinaci?s permet un valor superior a la precisi? especificada per a aquesta columnala columna a modificar ha d'estar buida per canviar el tipus de dadesla columna a modificar ha d'estar buida per decrementar la precisi? o l'escalano es pot disminuir la longitud de columna perqu? algun dels valors ? massa granla columna a modificar a NOT NULL ja ? NOT NULL ? , ? r ? ? ? ? ]? ? ?error intern; el tipus de dada d'una columna de la vista ? incorrecteerror intern; el tipus intern de la dada es correspon a un tipus extern incorrecteno es pot seleccionar ROWID d'una vista composta sense una taula de claus preservadesno es pot seleccionar ROWID d'una vista amb DISTINCT, GROUP BY, etc.l'ALTER TABLE no funciona sobre columnes agrupadescal esborrar l'?dex abans de canviar al tipus desitjat ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? E? v? ? ?la columna cont? valors NULL; no es pot alterar a NOT NULLs'ha excedit la longitud m?ima (%s) de la claula columna no es pot modificar a NULLno es pot fer CREATE UNIQUE INDEX; s'han trobat claus duplicadesSET TRANSACTION ha de ser la primera sent?cia de la transacci?o es pot convertir la columna a un tipus num?icla conversi? de la columna sobre? el tipus enterdins una transacci? READ ONLY no es pot executar cap INSERT, UPDATE ni DELETE ? 2 ? e ? ? ? ? ? &? n? ? ?la conversi? de la columna sobre? el tipus decimalla longitud no ? v?ida dins la cadena de car?ters variablela longitud no ? v?ida per la cadena de car?ters variables'ha sol licitat una conversi? que no est? implementada o no ? raonablenom? es pot vincular un valor LONG per inserir-lo dins una columna LONGno es poden inserir literals de cadena de m? de 4000 car?tersno es pot modificar el tipus de dada amb les restriccions actuals ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? [? ? ?autoritzaci? circular (s'est? autoritzant un autoritzador predecessor) d'una taula o vistael n?ero hexadecimal no ? v?idno es poden llegir les dades - la definici? de la taula ha canviatla clau d'ordenaci? ? massa llargaun predicat nom? pot fer refer?cia a una taula d'una combinaci? externaPRIOR nom? pot anar seguit d'un nom de columnaLa iteraci? en llista no d?a suport a operadors barrejats ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? k? ?? ? ?no es pot crear un sin?im amb el mateix nom que l'objecteno es pot usar CONNECT BY sobre vistes amb DISTINCT, GROUP BY, etc.no poden haver subconsultes a una cl?sula CONNECT BYno es pot tenir START WITH o PRIOR sense CONNECT BYs'ha de reanalitzar el cursor per canviar el tipus d'una variable d'unificaci?l divisor ? igual a zeroel descriptor de l'?ea de dades d'usuari ? massa granun vincle de vector no pot incloure cap columna LONG ? 8 ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? T? ? ?el darrer car?ter del buffer no ? NULLmanca el car?ter nul a la cua de la cadena STRel model del format de n?ero no ? v?idel joc de car?ters de est? suportatla longitud d'una variable vinculada a DATE o NUMBER no ? v?idaels vectors nom? es poden vincular a sent?cies PL/SQLla longitud del vincle de compilaci? ? diferent de la del d'execuci?a mida de l'element del vector ? massa gran ? D ? ? ? ? ? ? ? ? /? H? s? ?? ? ?el n?ero decimal empaquetat ? massa gran pel coix? proporcionathi ha un quartet o un byte no v?ids a les dades d'entradael resultat de la concatenaci? de cadenes ? massa llargl'ordre ANALYZE no ? v?idal'opci? CASCADE no ? v?idal'opci? LIST no ? v?idala mida especificada a SAMPLE ? incorrectaSIZE especificat no v?idno s'ha trobat la taula especificadala forma de la taula especificada ? incorrecta ? > ? b ? ? ? ? ? ? -? s? ?? ? ?opci? il?egal per a ANALYZE CLUSTERfallida en la comprovaci? del bloc - mireu el fitxer de rastreigfallida de les refer?cies creuades de taula/?dex - mireu el fitxer de rastreigfallida en l'obtenci? de data/horaha fallat CREATE DATABASEl'?dex '%s.%s' o la partici? d'aquest ?dex ? en un estat inservibleha fallat CONTROLFILEel nom de base de dades'%s' no coincideix amb el par?etre db_name '%s'error en afegir fitxers de Log ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? %? M? ? ?manca el nom de la base de dades o ? il legalla base de dades no est? muntadano es pot crear la base de dades; hi ha un error al fitxer '%s', l?ia %sel nom especificat '%s' no coincideix amb el real '%s'error en suprimir fitxers de Logerror en reanomenar fitxers de dades/Logerror reanomenant el fitxer de Log %s - no es troba el nou fitxer %sl'hora actual retornada pel sistema operatiu ? incorrecta ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? <? {? ? ?error en l'especificaci? del Log: no existeix aquest Logerror en esborrar el grup de Log %s: no existeix aquest Logfitxer de registre no existent, fitxer de dades o fitxer temporal "%s"membre del Log: '%s'CREATE DATABASE ha d'especificar m? d'un fitxer de Logerror mentre es processava el fitxer '%s' a prop de la l?ia %sel n?ero de fitxers de dades a afegir (%s) excedeix el l?it de %serror en afegir fitxers de dades ? > ? i ? ? ? ? 1? N? n? ?? ? ?el fitxer '%s', per reanomenar, no existeixno es pot reanomenar el fitxer a '%s' - el fitxer ja forma part de la base de dadesno es pot crear el fitxer com '%s' - el fitxer ja existeix a la base de dadeserror en reanomenar els fitxers de dadeserror en obrir el fitxer '%s'error mentre es llegia el fitxerFDF mentre es processava una sent?cia SQLerror tancant el fitxer '%s'la inst?cia ja ha muntat una base de dades ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ! n ? ?la inst?cia ja ha obert una base de dadesno es pot crear una base de dades; la inst?cia s'est? inicialitzant en una altra bandano es pot reanomenar el fitxer '%s'; el fitxer no pertany al tablespaceel segment de rollback '%s' no existeixel segment de rollback '%s' ja existeix o el nom indicat t? el prefix _SYSSMUs'ha excedit la quota d'espai del tablespace '%s'no es pot afegir el fitxer '%s' - el fitxer ja forma part de la base de dades > k ? ? ? , J z ? ?no s'ha pogut obtenir cap segment de rollbackel tablespace '%s' no est? activatel tablespace '%s' no est? desactivatno es pot desactivar el tablespace system; tanca'l si ? necessariel tablespace '%s' est? desactivat, no s'hi pot fer llocel tablespace '%s' ja existeixno es pot esborrar el segment de Rollback SYSTEMel segment de Rollback especificat '%s' no est? disponibleel Tablespace cont? el segment de Rollback actiu '%s' , w ? / t ?av?: RECOVER ha estat un ?it per? OPEN RESETLOGS donaria el seg?nt errorno es pot esborrar el Tablespace perqu? utilitza un segment de Rollback actiu '%s'el Tablespace no est? buit, utilitza l'opci? INCLUDING CONTENTSno es pot esborrar el Tablespace systems'ha est? el segment de Rollback i s'han alliberat els blocs pinnedno es pot usar el segment de Rollback de sistema per un Tablespace que no ho ? '%s' , v ? $ b ? ?MAXEXTENTS no ha de ser menor que les %s extensions actualment assignadess'ha arribat al l?it de la coincid?cia de transaccions, motiu:%s par?etres:%s, %sla r?lica ? massa vella: el segment de Rollback n?ero %s amb el nom "%s" ? massa petitel MINEXTENTS del segment de Rollback ha de ser m? gran que 1les extensions de segment de Rollback han de ser com a m?im de %s blocsS'han exhaurit els ID de transacci? al segment de Rollback %s 8 v ? ? # n ? ? ?el MAXEXTENTS del segment de Rollback ha de ser m? gran que 1El patr? LIKE cont? un car?ter parcial o il?egalno s'han pogut suprimir tots els objectes del tablespace especificatno s'ha pogut estendre el segment de Rollback (id = %s)el segment de Rollback ? PUBLIC, s'ha de fer servir la paraula clau PUBLICel segment de Rollback no ? PUBLICerror a la identificaci? del fitxer '%s'el fitxer s'ha especificat m? d'un cop a ALTER DATABAS , ? ! ? " # S$ ? ?si esborreu el registre %s quedarien menys de dos fitxers de registre per a la inst?cia %s (thread %s)no es pot activar la quota d'espai a PUBLICel fitxer de dades ? massa petit per les taules del diccionari del sistemaMINEXTENTS no pot ser m? gran que les extensions %s actualment assignadesla versi? %s de redo ? incompatible amb la versi? %s d'ORACLEel segment de rollback '%s' no es pot activar, %s extensions excedides % 2 & i ' ? ( ? ) ? * G+ ? ?s'est? tancant la inst?cia, ja no s'admeten m? canviss'ha excedit el n?ero m?im de transaccions concurrentstemps mort en espera d'un recurs de gesti? d'espaiLa inst?cia %s no est? activadano es pot afegir el fitxer de Log '%s' - el fitxer ja forma part de la base de dadess'ha malm? un bloc de dades ORACLE (fitxer # %s, bloc # %s)durant la recuperaci? s'ha produ? un error d'escriptura , & - o . ? / 0 t ?error durant la creaci? del fitxer de control %s per a c?ia de seguretats'intenta utilitzar ,del segment de Rollback (%s), la nova extensi? (%s), que encara s'est? assignantno es pot obrir el fitxer de control per fer c?ies de seguretatno es pot obtenir la mida del bloc del fitxer de control del qual es far? una c?ia de seguretatno es pot obtenir la mida del fitxer de control del qual es far? una c?ia de seguretat 1 , 2 c 3 ? 4 ? 5 86 ? ?error identificant el fitxer de c?ia de seguretat (%s)la BD hauria d'estar muntada com EXCLUSIVE per aquesta operaci?'ha produ? un error durant la c?ia del fitxer de c?ia de seguretat del fitxer de controlcal utilitzar l'opci? RESETLOGS per obrir la base de dadescal utilitzar l'opci? RESETLOGS o NORESETLOGS per obrir la base de dadesel valor de la llista de lliures (FREELIST) del segment %s excedeix el m?im de %s 7 , 8 o 9 ? : ; s< ? ?el bloqueig ? mantingut per una transacci? distribu?a en-dubte %serror en la conversi? del segment de rollback (%s) Versi? 7 al format Oracle 8la mida ?tima de segment de Rollback (%s blcs) ? menor que la inicial calculada (%s blcs)s'intenta ajustar dins el segment de Rollback (%s) l'extensi? (%s), que est? quedant lliureerror alliberant l'extensi? (%s) del segment de Rollback (%s))no es pot especificar el sistema al par?etre %s = 8 > ? ? @ ? A !C QD ?E ? ?el segment de Rollback de sistema no es pot alterar ni actiu ni inactiuel segment de Rollback '%s' no est? actiuno s'ha pogut obtenir el segment de rollback (%s), l'espai de la cach? ? plecom a m?im un "%s" a la cl?sula "%s" de %smida de bucket il?egal a la cl?sula "%s" de %smida d'agrupaci? il?egal a la cl?sula "%s" de %srang de n?eros il?egal a la cl?sula "%s" de %smanquen n?eros a la cl?sula "%s" de %s F 2 G m H ? I ? J @K ?L ? ?el par?etre no ? id?tic al d'una altra inst?cia muntadano es pot afegir el fitxer de registre a la inst?cia especificadano es pot posar el segment de rollback '%s' a actiu, el seu estat ? (%s)el Log %s ? el Log actual pel fil %s - no es poden esborrar els membress'ha de fer recuperaci? utilitzant l'opci? de BACKUP CONTROLFILEel n?ero de fil %s ? incorrecte - ha d'estar entre 1 i %sla inst?cia %s (thread %s) ja est? activada M 2 N ? O ? P Q NR S ? ?la inst?cia %s (thread %s) nom? t? %s registres; es necessiten almenys dos registres per activar.la inst?cia %s (thread %s) est? ocupada - no es pot activarla inst?cia %s (thread %s) est? muntada - no es pot desactivarla inst?cia %s (thread %s) est? oberta - no es pot desactivarno es pot muntar: %s no ? un n?ero de fil v?idredo thread %s no activada - no es pot muntarel fil %s est? muntat per una altra inst?cia T , U Q V ? W ? X <Y ? ?no hi han fils disponibles per muntarno es pot reanomenar un membre del Log actual si la base de dades est? obertaha d'especificar-se un n?ero de fil - no es pot deixar per defecteel registre %s ? el registre actual per a la inst?cia %s (thread %s) - no es pot esborrarel registre %s es necessita per a la recuperaci? de la inst?cia %s (thread %s)el segment de rollback '%s' no pertany a aquesta inst?cia Z 2 [ t \ ? ] ? ^ #_ l` ? ?el segment de rollback n?ero '%s' no pot tractar m? transaccionsel segment de rollback n?ero '%s' no est? actiu# m? d'extensions assolit (%s) pel segment de rollback %s# m? d'extensions assolit (%s), al gravar un 'undo' al tablespace %s# m? d'extensions assolit (%s), en un segment temporal del tablespace %s# m? d'extensions assolit (%s) en la taula %s.%s# m? d'extensions assolit (%s), en l'?dex %s.%s a 2 b v c ? d ? e f dg ? ?Opci? de Cl?ters d'Aplicaci? Real necess?ia per a aquesta operaci?l segment de rollback n?ero '%s' est? a punt de desactivar-seel # de segment de rollback %s especificat no est? disponibleel segment de rollback '%s' ja est? activatel segment de rollback '%s' l'est? utilitzant una altra inst?cia (#%s)el par?etre %s no permet que la versi? d'ORACLE %s munti la base de dades de cl?ters la inst?cia %s no t? cap thread assignat h , i ? j ? k l Jm s ?el tablespace no es pot fer nom? de lectura amb canvis de transaccions distribu?esno es poden afegir fitxers de dades al tablespace de nom? lectura '%s'no cal iniciar la c?ia de seguretat per al tablespace nom? de lectura '%s'el tablespace de sistema no es pot fer nom? de lecturael tablespace '%s' ja ? nom? de lectural'intent anterior de fer de lectura/escriptura ? a la meitat n , o z p ? q r Ms ? ?el tablespace '%s' no ? nom? de lectura; no es pot fer de lectura/escripturael tablespace '%s' ? nom? de lectura; no s'hi pot assignar espaiel registre %s ? el registre actual de la inst?cia desactivada %s (thread %s)operaci? no permesa amb un fitxer de control de c?ia de seguretatno es pot ampliar el segment de Rollback %s en %s al tablespace %sno es pot ampliar el segment de salvar/desfer en %s al tablespace %s t 8 u p v ? w ? x y Nz n{ ? ?no es pot ampliar el segment temp en %s al tablespace %sno es pot ampliar la taula %s.%s en %s al tablespace %sno es pot ampliar l'?dex %s.%s en %s al tablespace %sno es pot ampliar el cl?ter %s.%s en %s al tablespace %sal cl?ter %s %s s'ha arribat a l'extensi? # m?ima (%s)valor de l'opci? SHRINK no v?idno s'ha pogut crear l'extensi? INITIAL per al segment del tablespace %sno s'ha pogut assignar MINEXTENTS superior a %s al tablespace %s | 8 } W ~ u ? ? ? ? ? W? ? ?tablespace '%s' ja ? permanenttablespace '%s' ja ? temporaltablespace '%s' no ? buit i no es pot fer temporalel contingut de tablespace '%s' canvia constantmentla transacci? que ha ampliat el segment de classificaci? ha avortatel fitxer de control no ? un fitxer de control d'standbyel fitxer de control ? per a una base de dades d'standbyno es poden afegir m? tablespaces: s'ha sobrepassat el l?it de %s ? , ? ~ ? ? ? ? a? ? ?la base de dades d'espera necessita l'opci? DROP per a offline del fitxer de dadesfitxer de control de la base de dades d'standby no coherentcal fitxer de dades %s nou per a la recuperaci? de la base de dades d'esperael fitxer de control ? una c?ia de seguretat; no es pot fer un fitxer de control d'standby? possible que faltin fitxers o hi hagi fitxers addicionals al fitxer de controlel fitxer de dades %s no s'ha identificat ? 2 ? s ? ? ? ? ? S? ?? ? ?el fitxer de dades %s ? una recuperaci? de l'?tic i no l'actualmax_commit_propagation_delay incoherent amb altres inst?ciesla conversi? del nom de fitxer d'espera de '%s' supera la longitud m?ima de %sels par?etres de conversi? del nom de fitxer d'espera difereixen de l'altre objecteel par?etre %s ha de ser parells de cadenes de patr? i substituci?'est? obrint la base de dadesno es pot ampliar el segment LOB en %s al tablespace %s ? , ? { ? ? ? ? Q? ? ?s'ha assolit el nombre m?im d'extensions (%s) al segment LOB del tablespace %sla BD de nom? de lectura no pot assignar espai temporal al tablespace %sno es pot ampliar l'?dex %s.%s partici? %s en %s al tablespace %ss'ha assolit el nombre m?im d'extensions (%s) a la taula %s.%s partici? %ss'ha assolit el nombre m?im d'extensions (%s) a l'?dex %s.%s partici? %ss'ha assolit el nombre m?im de fitxers (%s) per al tablespace %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? X? ? ?l'atribut de connexi? especificat per al tablespace '%s' ? el mateix que l'existentno es pot ampliar la taula %s.%s partici? %s en %s al tablespace %serror de sintaxi a la cl?sula "%s" de %smida d'?ea de classificaci? massa petitano es pot ampliar el segment lob %s.%s en %s al tablespace %sno es pot ampliar el segment lob %s.%s partici? %s en %s al tablespace %ss'ha assolit el nombre m?im d'extensions (%s) al segment lob %s.%s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? (? v? ? ?s'ha assolit el nombre m?im d'extensions (%s) al segment lob %s.%s partici? %serror en convertir el segment rollback %s a la versi? 8.0.2el fitxer de control no ? un fitxer de control clonel fitxer de control ? per a una base de dades de clonsuna base de dades cl?ica nom? pot tenir el segment de rollback SYSTEM onlines'est? important el tablespace '%s' per a la recuperaci? del mateix tempsllista amb usuari duplicat ? J ? r ? ? ? ? ? ? ? ? X? r? ?? ?? ? ?aqu? no ? apropiat utilitzar un cl?teraqu? no ? apropiat utilitzar una vistamanca la paraula clau SYNONYMla cadena ? massa llarguna combinaci? externa no es pot especificar sobre una columna de correlaci?l valor resultant d'una funci? d'usuari ha estat massa llargamanca la paraula clau LISTs'esperava la paraula clau ACCESS o SESSIONprograma no existentmanca la paraula clau OFprivilegi llistat per duplicat ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? &? ]? ?? ? ?no podeu autoritzar un privilegi que no teniuno es t? GRANT OPTION per aquest privilegierror a l'execuci? d'una funci? d'usuarino es pot utilitzar UNIQUE en un ?dex d'un cl?terno es pot utilitzar un NOSORT en un ?dex d'un cl?terseccta: s'ha passat un element de mode d'acc? no v?idcl?sula BY ACCESS | SESSION no permesa a NOAUDIToperador de combinaci? externa (+) no perm? dins un operand OR o INno es t? opci? d'autoritzaci? per '%s.%s' ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? I? }? ? ?USERENV(COMMITSCN) s'ha invocat m? d'una vegada en una transacci??ero no v?idno est? perm? tenir columnes de longitud zerola precisi? de la coma flotant est? fora de rang (de 1 a 126)USERENV('COMMITSCN') no est? perm? aqu?qu? no ? apropiat utilitzar una taulala precisi? del n?ero est? fora de rang (de 1 a 38)l'escala del n?ero est? fora de rang (de -84 a 127)s'esperava un nom d'enlla? de base de dades ? D ? u ? ? ? ? ? ? <? X? v? ?? ? ?el n?ero de columnes especificades ? incorrectes'ha trobat una definici? de vista circularoperaci? de manipulaci? de dades il legal sobre aquesta vistaaqu? no ? permesa una columna virtualpar?etres no v?ids - EXTENT MIN m? gran que EXTENT MAXopci? ALTER TABLE incorrectes'esperava un [NOT] SUCCESSFULmodes v?ids: [ROW] SHARE, [[SHARE] ROW] EXCLUSIVE, SHARE UPDATEmanca la paraula clau INmanca la paraula clau MODE ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =? ?? ? ?manca una doble cometa a un identificadoridentificador de longitud zero il?egalcomentari no finalitzat adequadamentnom? poden indexar-se funcions puresINTO inapropiatnom de variable d'unificaci? incorrecteaqu? no ? permesa una variable indicadoraespecificaci? usuari.taula.columna, taula.columna, o columna incorrecteaqu? tan sols ? perm? un nom de columna simpleNo es tenen privilegis per fer un GRANT o un REVOKE a o sobre s? mateix ? 2 ? ? ? ? ? ? ? @? y? ? ?Tan sols es poden fer REVOKEs d'UPDATE o REFERENCES de la taula sencera, no d'una columnaopci? de desfer buidatge no v?idano es pot suprimir de la vista sense exactament una taula de tecla preservadadefinici? de columna incompatible amb la definici? de columna agrupadauna taula tan sols pot contenir una columna de tipus LONGs'ha d'especificar un nombre d'extensi? o bloccadena entre cometes no finalitzada correctament ? 2 ? X ? ? ? ? ? ? ? .? f ?s'ha d'especificar un nombre d'objectela taula ha d'estar buida per afegir una columna obligat?ia (NOT NULL)una funci? d'usuari s'ha definit incorrectamentargument il?egal per a una funci?'operaci? DML no correspon a una taula ?ica de la combinaci?opdrv: el bloc d'una consulta d'una vista no ? al FROMl'actualitzaci? o la supressi? impliquen una taula de combinaci? externa ? 8 ? ? ? ? ? ? ? '? C? s? ? ?no est? garantit que el nou valor d'actualitzaci? de la combinaci? sigui ?icno ? perm? especificar el nom del propietari de la taulataula del diccionari no permesa en aquest contextl'expressi? de UPDATE ... SET ha de ser una subconsultacadena num?ica massa llargaespecificacions de l'opci? de CLUSTER duplicadesopci? de CLUSTER no permesa dins d'una ordre CREATE CLUSTERopci? il legal per una taula d'un cl?ter ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? ? C? y? ? ?s'ha d'especificar un valor per a LEVELno es pot especificar el tipus d'una columna en aquest CREATE TABLEs'ha especificat l'opci? de desfer buidatge m? d'una vegadabucle en la definici? de sin?imsno es pot modificar m? d'una taula base a trav? d'una vista comunaWITH GRANT OPTION no est? perm? dins d'aquest sistemas'ha sobrepassat el m?im de subconsultes imbricadesno es pot modificar una columna que apunta a una taula de tecla no preservada ? 2 ? J ? } ? ? ? ? b? ? ?? necess?ia una cadenano es pot especificar UNRECOVERABLE sense AS SELECTno es pot especificar UNRECOVERABLE per a un cl?ter o per a una taula d'un cl?ternom? es pot especificar una cl?sula RECOVERABLE o UNRECOVERABLEno es pot especificar RECOVERABLE amb la recuperaci? de base de dades desactivadal'ORDER BY ha de ser un n?ero menor o igual que la llista SELECTno ? perm? el FOR UPDATE d'aquesta expressi? de la consulta ? 8 ? i ? ? ? ? ? 6 O ? ? ?sols ? permesa una cl?sula per bloc de consulta? necess?ia una cl?sula CONNECT BY en aquest bloc de consultaun bloc de consulta t? un n?ero incorrecte de columnes resultatl'expressi? ha de tenir el mateix tipus de dades que l'expressi? corresponentexpressi? no seleccionadael n?ero m?im de columnes a la taula o vista ? 1000el n?ero m?im de columnes d'?dex ? 32el n?ero m?im de columnes de cl?ter ? 32 > t ? ? ? ` ? ? ?el nombre m?im d'expressions en una llista ? de 1000operador no perm? amb llistesaquest operador ha d'anar seguit per ANY o ALLmanca la paraula clau EXCEPTIONuna columna no pot ser combinada externament a una subconsultaun literal en el format de la data era massa gran per ser processatel format de la data ? massa llarg pel coix? de dades internla data juliana est? fora del rangfallida en l'obtenci? de la data/hora > s ? ? ? K ? ? ?fallada en inicialitzar la informaci? de zona hor?iahi ha un possible error en l'operaci? de data/horael codi de format apareix dues vegadesla data juliana (..) l'? del dia de l'anyl'any nom? pot ser especificat una vegadal'hora nom? pot ser especificada una vegadahi ha problemes amb l'? dels dos formats: AM/PM i A.M./P.M.hi ha problemes amb l'? dels dos formats: BC/AD i B.C./A.D.el mes nom? pot ser especificat una vegada 8 q ? ? " E& ' ? ?el dia de la setmana nom? pot ser especificat una vegadala utilitzaci? de 'HH24' (..) l'? de l'indicador de (..)la utilitzaci? de l'any amb signe (..) l'? de BC/ADel codi de format no pot apar?xer en el format d'entrada de la datael format de la data no ? correcteel codi de format d'era ? incorrecte amb aquest calendariel format de la data no coincideix amb la cadena a convertir que s'ha entratl'any en data juliana no ? correcte ( 8 ) f * ? + ? , ? - . W/ ? ?el dia de l'any en data juliana no ? correcteel mes en data juliana no ? correcteel dia del mes en data juliana no ? correcteel dia de la setmana en data juliana no ? correctehi ha problemes amb l'hora i els segons del diahi ha problemes amb els minuts de l'hora i els segons del diahi ha problemes amb els segons del minut i els segons del diala data no ? v?ida pel mes especificat 0 > 1 ? 2 ? 3 ? 4 ? 5 *6 S7 p8 ? ?el valor entrat no coincideix amb el format de la data (? massa curt)l'any (complet) ha d'estar entre -4713 i +9999, i ser diferent de 0el quadrimestre ha d'estar entre 1 i 4no ? un mes v?idla setmana de l'any ha d'estar entre 1 i 52la setmana del mes ha d'estar entre 1 i 5no ? un dia de setmana v?idel dia del mes ha d'estar entre 1 i l'?tim dia del mesel dia de l'any ha d'estar entre 1 i 365 (366 si ? any de trasp?) 9 D : b ; ? < ? = ? > ? ? @ >A \B y ?l'hora ha d'estar entre 1 i 12l'hora ha d'estar entre 0 i 23els minuts han d'estar entre 0 i 59els segons han d'estar entre 0 i 59els segons del dia han d'estar entre 0 i 86399la data juliana ha d'estar entre 1 i 5373484es requereix AM/A.M. o PM/P.M.es requereix BC/B.C. o AD/A.D.no ? una zona hor?ia v?idas'ha trobat un car?ter no num?ic on se n'esperava un de num?ic C D D ? E ? F ? G (H VI ?J ?K ?L ? ?s'ha trobat un car?ter no alfab?ic on se n'esperava un d'alfab?icla setmana de l'any ha d'estar entre 1 i 53el literal no coincideix amb la cadena del formatel valor num?ic no coincideix amb la longitud del element de formatl'any no est? suportat per al calendari actualla data ? fora del rang per al calendari actuall'era no ? v?idala classe datetime no ? v?idal'interval no ? v?idla precisi? de guia de l'interval ? massa petita M D N _ O ? P ? Q ? R S 0T eU ?V ? ?reservat per a ? posteriorels intervals o dates no s? m?uament comparablesel nombre de segons ha de ser inferior a 60reservat per a ? posteriorla precisi? de guia de l'interval ? massa petitala zona hor?ia ha de ser entre -12 i 14el minut de la zona hor?ia ha d'estar entre -59 i 59l'any ha de ser com a m?im -4713la cadena ? massa llarga per al buffer internel camp especificat no s'ha trobat a data o interval W J X n Y ? Z ? [ ? \ (b Bc _j |k ?l ? ?el camp hh25 ha d'estar entre 0 i 24els segons fraccionals han d'estar entre 0 i 999999999l'id de regi? de zona hor?ia no ? v?idno s'ha trobat la regi? de zona hor?iasolapament inhabilitat durant una transici? de regi?l divisor ? igual a zeros'ha detectat un error de NLSError intern de Data/Intervals'ha trobat massa especificadors de precisi?specificador de precisi? erronis'esperava la paraula clau LOGFILE m P n s o ? p ? q ? r ? s t Au bv ?w ?x ? ?s'esperava la paraula clau ROLLBACKs'esperava la paraula clau SEGMENTs'esperava la paraula clau EVENTSs'esperava la paraula clau DATAFILEs'esperava la paraula clau STORAGEs'esperava la paraula clau BACKUPs'esperava la paraula clau TABLESPACEs'esperava la paraula clau EXISTSs'esperava la paraula clau REUSEs'esperava la paraula clau TABLESs'esperava la paraula clau CONTENTSs'esperava la paraula clau ROW y > z b { ? | ? } ~ 6 O? f? ? ?s'esperava la paraula clau EXCLUSIVEl'opci? d'auditoria no ? v?ida pels n?eros de seq?ncial'opci? d'auditoria no ? v?ida per les vistess'esperava la paraula clau ONLINE, OFFLINE, RESIZE, AUTOEXTEND o END/DROPl'usuari o el rol '%s' no existeixl'usuari '%s' no existeixel rol '%s' no existeixhi ha problemes amb el nom d'usuari '%s' i el d'un altre usuari o rolhi ha problemes amb el nom de rol '%s' i el d'un altre rol o usuari ? 2 ? g ? ? ? ? ? "? ^? ? ?cal que estigui especificat CASCADE per esborrar '%s'CASCADE ha avortat, els objectes han estat bloquejats per un altre usuarino tens autoritzaci? sobre el rol '%s' o el rol no existeixs'ha excedit el nombre m?im de rols activats (m?. %s)no es pot autoritzar el privilegi WITH GRANT OPTION a un rolno es pot fer REVOKE d'uns privilegis que ha autoritzat (GRANT) un altremanquen privilegis per executar aquesta sent?cia d'autoritzaci? (GRANT) ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? 2? f? ?? ? ?no es t? cap privilegi per autoritzar (GRANT)l'auditoria de l'objecte no est? suportadano es pot autoritzar %s a un rolno est? autoritzada l'opci? ADMIN pel rol '%s'no es pot crear un objecte emmagatzemat utilitzant privilegis a trav? d'un rols'ha detectat una autoritzaci? circular sobre un rolmanca un nom d'usuari o de rolno es pot especificar el propietari quan s'estan creant usuaris o rolsnom de rol no v?id ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? ?? v? ? ?cal especificar IDENTIFIED BY quan s'est? executant CREATE USERnom? pot ser especificada l'opci? ADMIN OPTIONno es pot esborrar un usuari que actualment est? connectats'esperava la paraula clau SEQUENCEno es pot especificar IDENTIFIED BY i EXTERNALLY a la vegadas'ha definit la cl?sula IDENTIFIED BY m? d'una vegadas'ha definit la cl?sula IDENTIFIED EXTERNALLY m? d'una vegadas'ha definit la cl?sula DEFAULT ROLE[S] m? d'una vegada ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? B? l? ? ?s'ha definit la cl?sula DEFAULT TABLESPACE m? d'una vegadas'ha definit la cl?sula TEMPORARY TABLESPACE m? d'una vegadala longitud del nom de l'identificador (%s) excedeix el m?im (%s)s'esperava la paraula clau ROLEno es tenen privilegis sobre el tablespace '%s'el ROLE '%s' no ha estat autoritzat a '%s'els privilegis de SYSTEM no han estat autoritzats a '%s'l'ordre deixa de ser v?ida, vegeu ALTER USER ? > ? | ? ? ? ? ? ? 3? _? ?? ? ?la cl?sula DEFAULT ROLE no ? v?ida per executar CREATE USERDEFAULT ROLE '%s' no ha estat autoritzat a l'usuaril'ordre no ? v?ida quan s'estan utilitzant OS_ROLESS'esperava la paraula clau MIN o MAXCal proporcionar un enter per l'opci? LAYERCal proporcionar un enter per l'opci? OPCODEL'opci? de buidatge del Logfile no ? v?idaL'opci? de buidatge no ? v?idaCal especificar un n?ero de fitxer o de seq?nciador de Log ? D ? e ? ? ? ? ? ? ? ? 8? t? ?? ? ?Cal especificar un n?ero de blocCal especificar un temps per l'opci? TIMECal especificar un PERIODopci? no v?ida per executar CREATE CONTROLFILENom? s'ha d'especificar RESETLOGS o NORESETLOGS una vegadaCal especificar RESETLOGS o NORESETLOGSCal especificar un nom de BD per executar CREATE CONTROLFILEOpci? de ALTER TRACING il?egalCal especificar una cadena per ALTER TRACING ENABLE o DISABLEManca un n?ero de canvi ? D ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? y? ? ?Opci? d'arxivat il?egalCar?ter il legal en el canvi n?ero %sManca el n?ero de canviManca el n?ero de filManca el n?ero de seq?nciadormanca la contrasenya pel rol '%s' o no ? v?idahi ha hagut un error durant la inicialitzaci? de OS ROLEcal especificar CASCADE CONSTRAINTS per dur a terme aquest REVOKEopci? d'auditoria no v?ida per taulesopci? d'auditoria no v?ida per DEFAULT ? > ? ? ? ? ? ? ? ? )? U? ?? ? ?opci? d'auditoria no v?ida per procediments ni paquets ni funcionsno es pot crear un usuari perqu? s'ha excedit LICENSE_MAX_USERSOPTIMIZER_GOAL ? obsoletnom d'usuari de SO d'un client massa llargla connexi? de SO remota no ? permesael sistema operatiu no autoritza el rol '%s'error en obrir el fitxer de contrasenya '%s'fitxer '%s' de contrasenya incorrecteerror en tancar el fitxer de contrasenya '%s' ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?error en l'escriptura del fitxer de contrasenya '%s'GRANT ha fallat: falta el fitxer de contrasenyes o est? desactivaterror en llegir el fitxer de contrasenya '%s'GRANT ha fallat: el fitxer de contrasenya '%s' ? pleGRANT ha fallat: l'usuari '%s' est? identificat externamentREVOKE ha fallat: el SYS d'usuari t? sempre SYSOPER i SYSDBAel fitxer de contrasenya no es pot actualitzar en mode SHAREDmanca la paraula clau %s ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 0? S? ? ?no es permet a l'usuari SYS crear ?dexs amb grups de llista de lliureserror escrivint la tra? d'auditoriael par?etre USERENV ? incorrecteviolaci? de seguretatla longitud impl?ita (-1) no ? v?ida per aquest vincle o definici? de tipus de dadacadena de format decimal incorrectano es poden utilitzar les opciones ALLOCATE o DEALLOCATE amb REBUILDs'ha especificat una escala diferent de zero per a una columna no num?ica ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? v? ? ?la mida especificada d'un fitxer no pot ser zero.manca la cadena de connexi? al hostel nom de l'enlla? de BD est? duplicatmanca la paraula clau USINGmanca la paraula clau CONNECTno es pot usar el mode FOR UPDATE sobre una vista amb DISTINCT, GROUP BY, etc.no es pot usar el mode FOR UPDATE sobre una taula remotano es pot utilitzar una subconsulta en START WITH en una base de dades remota? obligatori un valor enter ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? U? ? ?un enlla? de BD amb el mateix nom t? una connexi? obertala cadena de connexi? a la BD remota ? incorrecta o l'enlla? no existeixhi ha masses enlla?s de BD en ?les operacions DDL sobre BD remotes no estan permesesla sent?cia remota cont? una vista sobre un objecte remot, sense optimitzarels predicats START WITH o CONNECT BY no es poden avaluar en una BD remotano s'ha trobat l'enlla? de BD ? 2 ? w ? ? ? ? ? ? 1? ? ?totes les taules de la sent?cia SQL han de pert?yer a una BD remotamanca la paraula clau LINKun UPDATE de m?tiples columnes de tipus LONG no est? perm?l'obtenci? (fetch) d'un n?ero fix de columnes no ? perm? en el servidormanca la paraula clau FILEtan sols es poden executar sent?cies SELECT sobre taules i/o vistes din?iquesno hi ha cap ROWID per taules fixes o taules organitzades externament ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? A? ?? ? ?les taules del cl?ter no es poden utilitzar fins que no s'hagi creat l'?dexja existeix un ?dex per a aquest cl?terno estan permesos els enlla?s r?idsla combinaci? d'operacions t? vincles il?egalsmassa variables per descriure al obrir un cursor autom?icamentno s'ha inicialitzat l'emmagatzemament per la variable d'unificaci?o es poden definir vectors per utilitzar en sent?cies SELECT els vincles per valor no estan permesos en vectors ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? ? :? s? ? ?la BD remota %s no suporta confirmacions en dues fasesla BD client no pot iniciar una transacci?i ha massa transaccions distribu?ess'ha de concloure la transacci? actual abans d'executar %sconnexi? denegada al gestor de transaccions: transacci? en execuci?assa sessions locals participant en la transacci? globalla transacci? distribu?a ja estava iniciadano es pot participar en una transacci? distribu?a en execuci? 2 w ? f ? ? ?s'ha intentat iniciar la transacci? distribu?a sense estar connectats'ha sobrepassat el temps m?im d'espera de la transacci? distribu?a per un bloqueigla transacci? %s s'est? desfent, algunes BD remotes es poden quedar en-dubteuna altra sessi? o branca de la mateixa transacci? s'ha finalitzat o ha fallatla transacci? remota %s ha fallatla transacci? %s s'ha confirmat, algunes BD remotes poden estar en-dubtela transacci? %s est? en-dubte 2 } ? ? " \ ? ?una operaci? d'actualitzaci? distribu? ha fallat; cal desfer la transacci?2F: %s: error a l'ordre de la C2F n?ero %s de %sC2F: %s: protocol de recuperaci? de la C2F erroni, n?ero %s de %sno s'ha trobat cap transacci? preparada amb ID %sORA-2PC-CRASH-TEST-%s en una comprovaci? de la confirmaci?na sent?cia SELECT FOR UPDATE no pot referenciar taules distribu?esno es poden bloquejar taules de diferents BD's (LOCK TABLE) > ? ? ? h ? ? ?l'ID de BD %s ja no ? correcte per la recuperaci?, s'esperava %ss'ha provocat %s%s a %s%soperaci? distribu?a no suportadaopci? incorrecta en la sent?cia ALTER SYSTEMmanca el text de DISPATCHERS o no ? v?idcal desfer (ROLLBACK) l'?tima transacci? o fins l'?tim punt de restauraci? (SAVEPOINT)hi ha hagut un error greu en %s%sel par?etre global_names ha de definir-se com a TRUE per aquesta operaci?a BD %s%s no permet %s en aquest context 2 q ? ? L ? ?error a la base de dades remota %s inicialitzant funcionalitatsel protocol de xarxa de la BD distribu?a no concordano es poden utilitzar seq?nciadors en actualitzacions remotesno es pot fer %s en una transacci? distribu?auna altra inst?cia ha canviat l'estat de la transacci? %sel seq?nciador no es troba amb la taula actualitzada o la columna LONGles SELECTs sobre columnes LONG han de ser de taules del mateix node > w ? ! ? " # P$ ?% ?& ? ?valor incorrecte per la sent?cia ALTER SYSTEM FIXED_DATEno es pot ingressar en una transacci? distribu?a de confirmaci?'enlla? de base de dades est? essent utilitzatl'enlla? de base de dades no est? operatiu (CLOSED)l'enlla? de BD ha de tenir una cadena de connexi? ?icael nom de la BD cont? un car?ter incorrecte: '%s'manca una part del nom de la BDl'enlla? de BD %s connecta amb %sel nom de l'enlla? de BD ? massa llarg ' 8 ( v ) ? * ? + , 2- ~. ? ?objecte bloquejat per un altre proc? de la mateixa transacci?o hi ha instal?ada l'opci? de bases de dades distribu?esno es pot confirmar (COMMIT) des d'una sessi? subordinadaerror de xarxa: s'ha intentat callback+passthrus'ha desfet la transacci?a transacci? distribu?a s'ha quedat sense espai a la taula de transaccionsTRANSACTIONS_PER_ROLLBACK_SEGMENT(%s) m? de les possibles(%s)opci? de r?lica no instal?ada / 2 0 g 1 ? 2 ? 3 -4 e5 ? ?Specified initialization parameter cannot be modifiedSpecified initialization parameter is not modifiable with this optionel par?etre no pot modificar-se perqu? el valor especificat no ? v?iderror en analitzar la refer?cia de la taula d'?dex (:I)utilitzat per prop?its interns, no hauria de sortir maiPCC: no hi ha prou mem?ia (p.e., no s'ha pogut assignar)PCC: cache de cursor inconsistent (no hi ha coincid?cia entre uce i cuc) 6 , 7 x 8 ? 9 ? : H; ? ?PCC: cache de cursor inconsistent (no hi ha una entrada cuc per aquesta uce)PCC: cache de cursor inconsistent (refer?cia a cuc fora de rang)PCC: la cache del host ? inconsistent (no hi ha cap 'cuc' disponible)PCC: cache de cursor inconsistent (no hi ha cap entrada 'cuc' a la cache)PCC: cache de cursor inconsistent (el OraCursor nr ? dolent)PCC: aquest pgm ? massa vell per la llibreria de temps d'execuci?: cal tornar-la a precompilar < > = ? > ? ? @ 4\ ]] ?^ ?_ ? ?PCC: S'ha passat un descriptor incorrecte a la llibreria de temps d'execuci?CC: la cache del host ? inconsistent (refer?cia a sit fora de rang)PCC: la cache del host ? inconsistent (tipus de sqi incorrecte)PCC: error de consist?cia del pilotPCC: un SELECT..INTO retorna massa files.el nom del tablespace ? incorrecteopci? d'OFFLINE incorrectela sent?cia ALTER TABLESPACE ? incorrecte, o b? li manquen opcionsopci? d'STORAGE incorrecte ` D a ? b ? c ? d ? e 5f Yg ?h ?i ? ?no s'ha especificat cap opci? per la sent?cia ALTER CLUSTERmanca l'opci? STORAGEl'opci? SHARED ha estat especificada m? d'un coples opcions SHARED i EXCLUSIVE s? m?uament excloentsl'opci? EXCLUSIVE ha estat especificada m?tiples vegadesLa partici? especificada no existeixel nom nou de la tablespace no ? v?idnom de la tablespace no v?id: %sOpci? ALTER TABLESPACE ... RENAME no v?idacadena de contrasenya VALUES incorrecta j > k j l ? m ? n o !p [q ?r ? ?s'ha detectat una tablespace amb el nom '%s'identificador de DEFAULT tablespace incorrecteidentificador de TEMPORARY tablespace incorrecteno s'ha especificat cap opci? per la sent?cia ALTER USERopci? de CREATE INDEX incorrecteel DLM instal?at no admet el mode de bloqueig alliberabletaula organitzada per ?dexes no pot contenir columnes del tipus LONGel valor de MAXLOGFILES ? incorrecteel valor de MAXDATAFILES ? incorrecte s > t g u ? v ? w x Ay dz ?{ ? ?el valor de FREELIST GROUPS ? incorrectela cl?sula DATAFILE ha estat especificada m? d'un copopci? incorrecte en la sent?cia CREATE DATABASEles opcions ARCHIVELOG i NOARCHIVELOG s? m?uament excloentsla cl?sula LOGFILE ha estat especificada m? d'un copel valor de FREELISTS ? incorrectel'opci? d'emmagatzamament FREELISTS no est? permesal'opci? d'emmagatzemament FREELIST GROUPS no est? permesael valor de MAXLOGHISTORY ? incorrecte | 8 } u ~ ? ? ? ? ? (? O? ? ?La paraula clau PUBLIC no ? apropiada per a fils desactivatsopci? incorrecte en la sent?cia DROP TABLESPACEManca el n?ero de fil i ? obligatorinom de segment de rollback incorrecteopci? incorrecte en la sent?cia CREATE ROLLBACK SEGMENTManca el n?ero de grup i ? obligatorila sintaxi correcte ?: SET TRANSACTION READ { ONLY | WRITE }opcions v?ides: ISOLATION LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED } ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ? =? v? ? ?opci? incorrecte en la sent?cia CREATE TABLESPACEopci? incorrecte en la sent?cia ROLLBACK WORKmanca el nom del punt de restauraci?pcions v?ides: ISOLATION_LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }les quotes de recursos no estan permeses en la sent?cia REVOKEhi ha un element diferent de WORK a continuaci? de COMMITno es poden barrejar privilegis d'espai de Tablespace amb altres privilegisla quota especificada ? incorrecta ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? :? ?? ? ?La inst?cia mo es pot activar expl?itamentla cl?sula ON <tablespace> ? obligat?iamanca la paraula clau TABLESla sintaxi correcte ?: SET TRANSACTION USE ROLLBACK SEGMENT <rbs>PCTINCREASE no est? perm? per cl?sules d'emmagatzemament de rollback segmenterror %s de sintaxi a l'especificaci? de l'esdeveniment (m?im %s) a prop de '%s'intent de crear objecte %s en un tablespace %sl'opci? PERMANENT/TEMPORARY ja est? especificada ? > ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? 8? i? ? ?el fitxer ja ha estat especificatl'opci? ONLINE/OFFLINE ja s'ha especificatmanca la cl?sula DATAFILE/TEMPFILEl'opci? WITH GRANT OPTION no est? permesa per PUBLICno es pot utilitzar un seq?nciador aqu?o es poden assignar m? taules a aquest cl?terl'opci? d'emmagatzemament INITIAL no est? permesaALTER, INDEX i EXECUTE no permesos per a vistesels privilegis de SELECT i ALTER s? els ?ics permesos en seq?nciadors ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? *? ]? ?? ? ?duplicitat d'especificaci? de l'opci? INITRANSel valor de l'opci? INITRANS ? incorrecteduplicitat d'especificaci? de l'opci? MAXTRANSel valor de l'opci? MAXTRANS ? incorrecteno s'han especificat les opcions de la sent?cia ALTER TABLEels valors de PCTFREE, o b? PCTUSED s? incorrectesduplicitat d'especificaci? de l'opci? PCTFREEduplicitat d'especificaci? de l'opci? PCTUSEDduplicitat d'especificaci? de l'opci? BACKUP ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? ? 2? p? ? ?duplicitat d'especificaci? de la sent?cia TABLESPACEmanca el nom del tablespaceduplicitat d'especificaci? de l'opci? d'emmagatzemamentel valor de l'opci? d'emmagatzemament INITIAL ? incorrecteel valor de l'opci? d'emmagatzemament NEXT ? incorrecteel valor de l'opci? d'emmagatzemament MINEXTENTS ? incorrecteel valor de l'opci? d'emmagatzemament MAXEXTENTS ? incorrecteel valor de l'opci? d'emmagatzemament PCTINCREASE ? incorrecte ? 8 ? s ? ? ? ? ? "? B? l? ? ?el valor de l'opci? d'emmagatzemament OPTIMAL ? incorrecteno es poden assignar privilegis d'EXECUTE sobre taulesnom? s? v?ids per a procediments els privilegis EXECUTE i DEBUGel valor de MAXEXTENTS ? incorrecte (m?im perm?: %s)el nom del cl?ter ? incorrecteduplicitat d'especificaci? de l'opci? SIZEel valor de l'opci? SIZE ? incorrecteuna opci? de la sent?cia ALTER CLUSTER ? incorrecte ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? H? h? ? ?manca una opci? de la sentencia ALTER DATABASE, o b? ? incorrecteel mode de MOUNT ? incorrecteel mode de CLOSE ? incorrecteels canvis sobre aquesta taula ja estan enregistrats (Logged)aquesta taula ja registra els canvis en una altra taulanom de fitxer incorrectela mida del fitxer ? incorrectela llista de noms de fitxers antiga difereix de la llista de noms nousel seq?nciador t? objectes que el referencien ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? R? {? ? ?el valor de OBJNO, o b? de TABNO ? incorrecteha de ser de la forma EXTENTS (FILE <n> BLOCK <n> SIZE <n>, ...)manca especificar les opcions de la sent?cia ALTER INDEXopci? ALTER INDEX o ALTER MATERIALIZED VIEW no v?idauna opci? de la sent?cia ALTER ROLLBACK SEGMENT ? incorrecteel nom del ROLLBACK SEGMENT ? incorrectemanca el text associat a EVENTSmanca l'especificaci? de les opcions de la sent?cia ALTER SESSION ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? ? ;? p? ? ?una opci? de la sent?cia ALTER SESSION ? incorrectemanca el valor de MAXLOGMEMBERS, o b? ? incorrectemanca el nom de la restricci?, o b? ? incorrecteuna subconsulta no est? permesa aqu?a condici? de la restricci? de comprovaci? no finalitza apropiadamentl'especificaci? d'una restricci? no est? permesa aqu?EFAULT <expressi?> no est? permesa aqu?7.1.5 obsolet ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 5? c? ? ?el n?ero de columnes de refer?cia ha de coincidir amb el n?ero de columnes amb refer?ciess'ha excedit el n?ero m?im de columnesl'especificaci? de NULL i/o NOT NULL est? duplicada, o b? ? conflictival'especificaci? de UNIQUE o PRIMARY KEY est? duplicadauna taula tan sols pot tenir una clau prim?iala clau prim?ia o la clau ?ica ja existeix en la taulaes produeix ORA-%s en fer la comprovaci? de tipus de l'expressi? de valor per defecte de la columna ? 2 ? d ? ? ? ? ? /? r? ? ?cal especificar el tipus de dada d'aquesta columnael nom ja existeix per a una altra restricci?o es pot derivar el tipus de dades a partir de la columna referenciadales claus ?iques/prim?ies de la taula estan referenciades per claus foranes activadesel tipus de dades ? incompatible amb el de la columna referenciadala taula referenciada no disposa d'una clau prim?iauna columna que sigui clau no pot ser del tipus LONG ? 8 ? y ? ? ? ? ? ? S? ?? ? ?la llista de columnes no coincideix amb una clau ?ica o prim?iala taula no t? aquesta restricci?na restricci? no pot contenir columnes de tipus LONGaquesta clau ?ica o prim?ia est? referenciada per alguna clau foranahi ha una especificaci? duplicada d'una restricci? referencialla restricci? referencial ja existeix a la taulael tipus del valor per defecte ? incompatible amb el de la columnael nom del seq?nciador ? incorrecte ? 2 ? | ? ? ? ? N? ?? ? ?l'especificaci? de MAXVALUE i/o NOMAXVALUE est? duplicada o ? conflictival'especificaci? de MINVALUE i/o NOMINVALUE est? duplicada o ? conflictival'especificaci? de CYCLE i/o NOCYCLE est? duplicada o ? conflictival'especificaci? de CACHE i/o NOCACHE est? duplicada o ? conflictival'especificaci? de ORDER i/o NOORDER est? duplicada o ? conflictivano es pot modificar el n?ero inicial del seq?nciadorl'especificaci? de INCREMENT BY est? duplicada ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? ? 5? ? ?l'especificaci? de START WITH est? duplicadamanca especificar les opcions de la sent?cia ALTER SEQUENCEel n?ero de seq?nciador no est? perm? aqu?l mode de OPEN ? incorrecteel seq?nciador no existeixs'ha violat la restricci? de comprovaci? (%s.%s)s'ha violat la restricci? d'integritat (%s.%s) - la clau del pare no s'ha trobats'ha violat la restricci? d'integritat (%s.%s) - s'ha trobat un registre fill ? , ? p ? ? ? ? ? I? ? ?no es pot validar (%s.%s) - s'ha violat la restricci? de comprovaci?o es pot activar (%s.%s) - la restricci? s'ha modificat durant la validaci?i ha m? d'una cl?sula ENABLE o DISABLE per a la restricci?o es pot activar la restricci? (%s.%s) - la taula ja cont? valors incompatiblesno es pot desactivar la restricci? (%s.%s) - hi han depend?cies cap aquesta restricci?o es pot validar (%s.%s) - no s'han trobat les claus pare ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? $ P ? ?no es pot validar (%s.%s) - s'han trobat claus repetidesvalor incorrecte per OIDGENERATORSel n?ero m?im d'OIDGENERATORS ? 255el nom de tipus ? incorrecte o mancano es pot esborrar o substituir un tipus per un tipus o taula depenentsliteral d'identificador d'objecte incorrecteper a tipus nom? s? v?ids els privilegis EXECUTE, DEBUG i UNDERno es pot crear un tipus que ja t? depenent(s) v?id(s) 8 x ? ? Z ? ? ?no es pot alterar amb l'opci? REPLACE un tipus que ? incorrecteopci? incorrecta %s per a la columna de tipus d'objecteviolaci? NULL at?icas'ha sobrepassat el n?ero m?im de columnes permeses a la taulano es pot alterar amb l'opci? COMPILE un tipus correcte amb un tipus o taula depenentsel tipus d'objecte cont? un atribut %s de tipus no consultable? no perm? del constructor de tipusn?ero d'arguments incorrecte per al constructor per defecte 2 ? ? N ? ? ?no s'ha pogut crear la taula d'emmagatzemament per a la columna de taula imbricada %sesdeveniment per a l'equipartici? de la taula imbricadano s'ha pogut accedir a la taula d'emmagatzemament de la columna de la taula imbricadam? d'una columna a la llista SELECT de la subconsulta THEno es pot crear l'?dex a l'expressi? amb el tipu de dades %sla columna del tipus de dades %s no pot ser una clau ?ica o prim?iaespecificaci? de tipus de dades no permesa > ~ ? ? Q! y" ?# ? ?no es pot crear la restricci? a la columna del tipus de dades %sno es pot crear l'?dex dels atributs d'aquesta columnano es poden crear restriccions dels atributs d'aquesta columnano es pot inferir el tipus per la columnatipus de dades incorrecte per a la columna de cl?terno es pot accedir a l'atribut de columnano ? una columna de tipus d'objectemanca o ? incorrecta l'especificaci? de restricci? de columnaespecificaci? de columna incorrecta $ > & a ( ? ) ? + , V- ?/ ?0 ? ?especificaci? de columna incorrectael tipus de substituci? t? errors de compilaci?o es pot revocar execute en un tipus amb dependents de taulano es pot crear una vista amb una columna basada en l'operador CURSORno es poden atorgar privilegis a les columnes d'una taula d'objectesno es pot crear una columna VARRAY amb LOB imbricattipus definit per l'usuari incorrecte - el tipus ? incompleterror intern: %s error en definir un atribut OCI: %s 1 > 2 c 3 ? 4 ? 5 ? 6 7 B8 {9 ? ?error en recollir un atribut OCI: %s error en exportar/importar dades %serror en obrir el fitxer: %s Falta espai a la BD. La c?rega no pot continuar? possible que la cap?lera del fitxer %s no contingui informaci? correcta error en exportar o importar dades la versi? de la base de dades del fitxer %s no ? v?ida error molt greu durant la inicialitzaci? de l'exportaci?/importaci? de dades error en intentar assignar %d bytes de mem?ia : > ; [ < z = ? > ? ? ? @ 5A uB ? ?error en tancar el fitxer %s error en llegir del fitxer: %s error en escriure al fitxer: %s error en cercar al fitxer: %s El(s) seg?nt(s) ?dex(os) de la taula %s s'han processat:ha finalitzat la lectura, per? s'esperaven m? dades del fitxer %s el fitxer seg?nt no ? v?id per a aquesta operaci? de c?rega el n?ero intern de la cap?lera del fitxer %s no ? v?id les metadades internes del fitxer %s no s? v?ides C J D | E ? F ? G H BI ]J uK ?L ?M ? ?Cal que el LOADER tingui una versi? %s.%s.%s.%s.%sdades per a la fila: %*.*s Error analitzant la sent?cia INSERT per la taula %s.error de conversi? en carregar la taula %*.*s.%*.*serror de conversi? en carregar la taula %*.*s.%*.*s partici? %*.*srecurs no v?id o redundantl?it de recurs no v?idnom de recurs %s duplicatperfil %s ja existentperfil %s inexistentno es pot esborrar el perfil PUBLIC_DEFAULT N 8 O ? V ? W ? X Y \Z ?[ ? ?el perfil %s t? usuaris assignats, no es pot esborrar sense l'opci? CASCADEfactor de cost il?egals'ha excedit el COMPOSITE_LIMIT, sessi? desconnectadas'ha excedit el l?it del par?etre SESSIONS_PER_USER simult?ies, m?ims'ha excedit el l?it d'? de la CPU per sessi?, sessi? desconnectadas'ha excedit el l?it de crides en l'? de la CPUs'ha excedit el l?it de sessions en l'? d'E/S, sessi? desconnectadas'ha excedit el l?it de crides en l'? d'E/S \ 8 ] p ^ ? _ ? ` a db ?c ? ?s'ha excedit el temps m?im inactiu, torni's a connectars'ha excedit el l?it de PRIVATE_SGA, sessi? desconnectadas'ha excedit l'espai utilitzat pel procediments'ha excedit el temps m?im de connexi?, sessi? desconnectadala sortida del pla d'explicacions ha sobrepassat el l?it de la mida del bufferno es pot fer un EXPLAIN d'una vista d'un altre usuarino s'ha trobat la taula PLAN_TABLEla taula del pla no t? el format correcte d 8 e a t ? u ? v ? w +x {y ? ?no s'ha trobat la taula de planificacionss'ha indicat un objecte de pla sql no v?idmanca la cl?sula d'autoritzacions de l'esquemamanca l'identificador d'autoritzacions de l'esquema, o no ? v?idmanca, o ? incorrecte un element de l'esquemael nom d'esquema no coincideix amb l'identificador d'autoritzacions de l'esquemarefer?cia circular en una vista o la vista referencia una taula inexistentno s'ha pogut crear la taula z 8 { ] | y } ? ~ ? 1? f? ? ?no s'ha pogut autoritzar el privilegino s'ha pogut crear la vistano s'ha pogut afegir la refer?cia a la clau foranano es pot esborrar un ?dex que controla la unicitat de la clau, o la clau prim?iano es pot activar la restricci? (%s) - no existeixno es pot desactivar la restricci? (%s) - no existeixno es pot activar la clau prim?ia - no est? definida per la taulano es pot desactivar la clau prim?ia - no est? definida per la taula ? , ? p ? ? ? ? ? 4? ? ?no es pot activar l'opci? UNIQUE(%s) - no est? definida per la taulano es pot desactivar l'opci? UNIQUE(%s) - no est? definida per la taulavariable de data o de sistema mal especificada en la restricci? CHECKno es pot validar (%s.%s) - s'ha violat la clau prim?iaLa restricci? de CHECK sobre la columna no pot referenciar una altra columnaUn ?dex ?ic en una restricci? retardada no est? perm? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? !? k? ? ?no es pot executar un CREATE ... AS SELECT afegint-hi restriccions referencialsNo es pot esborrar una clau prim?ia que no existeixiNo es pot esborrar una clau ?ica que no existeixiNo es pot esborrar la restricci? - restricci? inexistentNo es pot localitzar l'objecte referenciat a les restriccions referencialsNo s'ha trobat la taula d'excepcionsCREATE TABLE ... AS SELECT ha fallat - s'ha violat la restricci? CHECK ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ?? d? ?? ? ?no es pot retardar una restricci? que no ? susceptible de ser retardadala restricci? no existeixles claus ?iques/prim?ies de la taula estan referenciades per claus foranesOpci? de hash incorrecte - manca la paraula clau ISespecificaci? HASHKEYS duplicadavalor incorrecte per l'opci? HASHKEYSespecificaci? HASH IS duplicadaEl n?ero de claus de hash per block (%s) supera el m?im %sEl n?ero de columnes que formen la clau del cl?ter ha de ser 1 ? 8 ? z ? ? ? ? ? %? X? s? ? ?L'especificaci? de la columna del HASH IS ha de ser un NUMBER(*,0)L'opci? HASH IS ha de fer refer?cia a una columna v?idaCal especificar el par?etre HASHKEYS per un HASH CLUSTEREl valor del par?etre HASHKEY ha de ser enter i positiuOperaci? d'indexaci? inapropiada en un HASH CLUSTERUs indegut de l'opci? INDEXS'ha especificat una opci? INDEX duplicadaS'ha especificat una opci? HASH IS duplicada ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? c? ? La definici? d'un cl?ter no pot ser HASH i INDEX alhoraUs indegut de l'opci? HASH ISLes opcions SIZE i INITRANS no es poden modificar per a HASH CLUSTERS.La columna referenciada a l'expressi? no es troba a la definici? de cl?terEspecificaci? err?ia de la variable de constant o de sistema a l'expressi?'expressi? de la taula de dispersi? no retorna un n?ero d'Oracle.Utilitzaci? incorrecta de TO_DATE, USERENV, o SYSDATE a l'expressi? de taula de dispersi?. ? , ? ? ? ? ? ? c? ? ?No s'ha utilitzat b? SYSDATE, UID, USER, ROWNUM, o LEVEL a l'expre\\ssi? de taula de dispersi?.No es permeten les funcions PL/SQL a les expressions de taula de dispersi?.Error mentre s'avaluava l'expressi? de taula de dispersi? del cl?ter.l'?ea hash fixa amplia el (%s) utilitzat i supera el (%s) m?im perm?s'ha sobrepassat el recompte de cadena de cl?ters m?im de %sl'?dex no es pot crear degut a la c?rega directa paral lela a la taula ? 2 ? t ? ? ? ? ? -? f? ? ?no es pot dur a terme la c?rega directa paral lela a l'objecte %sla fusi? en un segment base sobrepassaria el l?it MAXEXTENTSerror en traduir el nom de fitxer per la c?rega paral lelaS'han especificat massa processos per als esdeveniments (m?. %s)Error de sintaxi a l'especificaci? de l'esdeveniment (%s)Error de sintaxi a l'especificaci? del proc? (%s)Especificaci? de par?etre Invalid _trace_buffers (%s) ? 2 ? h ? ? ? ? ? ? 7? z ?Especificaci? de par?etre Invalid _trace_options (%s)Error en escriure al fitxer de rastreig %sError en convertir les dades de rastreigS'ha detectat un error en accedir al fitxer [%s] per a la conversi? del rastreigmanca la mida del fitxer a la cl?sula RESIZEmanca la paraula clau obligat?ia ON o OFF a la cl?sula AUTOEXTENDmanca la mida d'increment de bloc de fitxer obligat?ia a la cl?sula NEXT ? 8 ? o ? ? ? ? ? %? Y? ?? ? ?mida d'increment de fitxer no v?ida a la cl?sula NEXTmanca o no ? v?ida la mida de fitxer m?ima a la cl?sula MAXSIZEno es pot canviar la mida del fitxer %s, el tablespace %s ? de nom? lecturaosnoraenv: error obtenint l'ORACLE_SIDosnoraenv: error traduint el nom d'una imatge Oracleosnoraenv: error traduint el nom d'una imatge pel proc? orapoposnpopipe: ha fallat la creaci? d'una pipeosndopop: ha fallat la instrucci? fork ? > ? s ? ? ? ? ? ? <? `? ?? ? ?osnpol: ha fallat l'enquesta del canal de comunicaci?snshs: el nom del host ? massa llargosnacx: no s'ha pogut fer lloc per una ?ea de contextosnrntab: ha fallat la connexi? amb el host, no es coneix l'ORACLE_SIDosnpop: ha fallat la creaci? de la pipeosnpop: ha fallat la instrucci? forkosnpvalid: ha fallat l'escriptura al canal de validaci?snpop: ha fallat la rutina malloc()osnprd: ha fallat la recepci? del missatge ? > ? h ? ? ? ? ? ? @? d? ?? ? ?osnpwr: ha fallat l'enviament del missatgeosnpgetbrkmsg: el missatge del host tenia un tipus incorrecteosnpgetdatmsg: el missatge del host tenia un tipus incorrecteosnpfs: s'ha escrit un nombre incorrecte de bytesosnprs: error al protocol de reinicialitzaci?snfop: ha fallat la instrucci? forkosnfop: ha fallat el gestor shmatosnseminit: no es pot crear un conjunt de sem?orsosnpui: no es pot enviar un missatge de ruptura al proc? orapop ? > ? s ? ? ? ? ? ? >? i? ?? ? ?osnpui: no es pot enviar un senyal de ruptura (break)osnpbr: no es pot enviar un missatge de ruptura al proc? orapoposnpbr: no es pot enviar un senyal de ruptura (break)osnpop: error d'acc? a l'executable oracleosnpop: error d'acc? a l'executable orapoposnfop: error d'acc? a l'executable oracleosncon: el gestor especificat no ve suportat a osntabosnrnf: no es pot trobar el directori de l'usuariosnrnf: ha fallat la rutina malloc() pel coix? ? 8 ? z ? ? ? ? ? *? k? ?? ? ?osnrnf: no es pot trobar un ?ies de base de dades que coincideixiosnsnf: la cadena de la base de dades ? massa llargaosnftt: no es pot reinicialitzar el perm? de la mem?ia compartidaosnfpm: no es pot crear un segment de mem?ia compartidaosnfpm: l'adre? per defecte de la mem?ia compartida ? il legalosnpcl: no es pot enviar a orapop l'ordre de sortidaosnpwrtbrkmsg: s'ha escrit un nombre incorrecte de bytesosncon: l'?ies del host ? massa llarg ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 6? y? ? ?osnfsmmap: no es pot obrir el fitxer de mem?ia compartida ? /dbs/ftt_<pid>.dbfosnfsmmap: no es pot fer correspondre el fitxer de mem?ia compartidaosnfsmmap: l'adre? de mem?ia compartida ? il legalosnfsmmap: no es pot tancar el fitxer de mem?ia compartidano es poden canviar els atributs inherents de la mem?ia compartidaosnfsmcre: no es pot crear un fitxer de mem?ia compartida ? /dbs/ftt_<pid>.dbfosnfsmnam: ha fallat la traducci? del nom ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? !? X? ?? ?? ? ?osnfop: ha fallat la rutina fork_and_bind()Intent fallit d'assignaci? de mem?ia per una taulaNo hi han disponibles descriptors suficientsEl client no ha pogut tancar el fitxer.El n?ero de fitxer a cancel lar ? negatiu.el n?ero de fitxer a cancel lar ? major que el m?im.Impossible cancel lar al menys una petici?ode de package incorrecteN?ero m?im de servidors incorrecteEl n?ero de descriptors de petici? es incorrecte ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? ? ? V? ? ?S'ha assignat menys d'un descriptor de petici? per servidorEl n?ero m?im de fitxers ? incorrecteHa fallat l'assignaci? d'un gestor de SIGTERMEl n?ero total de blocs ? incorrecteEl valor de la petici? del time out ? incorrecteEl temps m?im d'inactivitat del servidor ? incorrecteEl temps m?im d'espera del client ? incorrecteEl valor de la petici? del time out dels bloqueigs interns ? incorrecte ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? @? q? ? ?La petici? del senyal de finalitzaci? ? incorrecteEl valor per la petici? del senyal de finalitzaci? sobrepassa el m?imError accedint al directori dels fitxers de LogEl nom del directori dels fitxers de Log ? incorrecteError accedint al directori dels core dumpEl nom del directori dels core dump ? incorrecteEl valor per l'indicador de timing wanted ? incorrecteS'han deixat d'especificar les funcions read i write ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?S'han deixat d'especificar les funcions post i waitID de mem?ia compartida incorrecteMida del coix? de dades de mem?ia compartida incorrecteLa mida de la mem?ia compartida que es necessita ? m? gran que la del segmentImpossible assignar mem?ia per la llista de segmentsImpossible trobar un punter a un proc? del nucli en un proc? as?cronS'ha assolit el n?ero m?im de fitxersEl nom del fitxer ? massa llarg ? 8 ? v ? ? ? ? M? l? ?? ? ?Impossible obrir un fitxer per utilitzar amb una E/S as?cronaImpossible fer un fstat() d'un fitxer que s'est? utilitzant en una E/S as?crona.No s'ha pogut tancar un fitxer utilitzat en una E/S as?crona.Un client no ha pogut obtenir privilegis per adquirir mem?ia compartidaLa llista de peticions ? buidaS'ha fet una petici? en un estat incorrecteNo hi han peticions disponiblesN?ero de peticions incorrecte ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? ? J? r? ? ?Impossible adquirir (arm) un gestor de signalsS'han interromput peticionsS'han interromput operacionsNo hi ha servidors inactius disponibles que estiguin en mode paral lelHa fallat la recuperaci? de l'hora actualNo s'ha pogut assignar mem?ia pel nom del fitxer de LogImpossible assignar un gestor per SIGTPAImpossible assignar un gestor per SIGALRMHa fallat a l'assignaci? de mem?ia pels vectors d'E/S. ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 7? {? ? ? ?Ha fallat a l'assignaci? de mem?ia per la taula de fitxers oberts.El 'jump buffer' no ? v?idImpossible donar un nom de fitxer temporal a un fitxer mapejat a mem?iaImpossible assignar un segment de mem?ia compartidaAdre? d'assignaci? incorrecteImpossible de donar un nom de fitxer temporal per obtenir privilegisNo s'ha pogut obtenir mem?ia compartidaNo s'ha pogut assignar mem?ia compartidaNo s'ha pogut matar un proc? J c ? ? ? , L z ? ? ?Ha fallat una funci? readS'ha llegit un n?ero de blocs mes petit que el demanatHa fallat un writeNo s'ha pogut escriure el n?ero de blocs demanatNo s'ha pogut llegir el n?ero de blocs demanat.Despla?ment de bloc incorrecteEl coix? de dades no ? alineat.La llista de descriptors de peticions ? buidaLa petici? sobre la llista de lliures no estava lliureMida de bloc il legalN?ero de fitxer incorrecte > f ? ? F n ? ? ?La llista de segments lliures est? buidaNo hi ha disponible cap segment de mida adequadaEl segment no s'ha pogut dividir - no hi ha segments disponiblesNo s'ha pogut alliberar el segment - la llista ? buidaNo s'ha pogut alliberar el segment - no hi ? a la llistaUn servidor no ha pogut tancar un fitxerUn servidor no ha pogut obrir un fitxerUn servidor no ha pogut enviar un signal a un clientNo s'ha pogut crear un fitxer temporal de claus > s ? ? = u ? ? ?No s'ha pogut desenlla?r (unlink) un fitxer temporalImpossible adquirir un gestor de signals pel signal d'alarmaS'ha fallat en intentar fer la sincronitzaci? de blocs a disc.S'ha fallat en intentar obrir un fitxer de LogUn servidor ha mort quan arrencavaUn client no ha pogut fer un fork de creaci? d'un serverValor per l'indicador kernel incorrecteValor de l'indicador leave open incorrecteValor per l'indicador timing wanted incorrecte D i ? ! ? " ? # $ D% u& }' ? ?Hi ha un servidor que no es pot matarEl servidor no respon a la petici? de finalitzaci?o hi ha un paquet d'I/O executant-seHa fallat una lectura de disc degut a un error internEl fitxer s'ha tancatUna llista de peticions ? buida quan no ho hauria d'?serValor de time out d'una secci? cr?ica incorrecteEl valorN?ero de coixins de dades de petici? incorrecteEl nombre de peticions es m? petit que el nombre d'esclaus ; 8 < q = ? > ? ? @ LA B ? ?smpini: no s'ha pogut obtenir mem?ia compatida per a PGAsmpini: no s'ha pogut connectar a la mem?ia compartida per a PGAsmpini: no s'ha pogut inicialitzar la protecci? de mem?iasou2o: s'ha sobreescrit la variable smpdidinisou2o: no s'ah pogut accedir a la mem?ia protegidasmpini: no s'ha pogut registrar PGA per a protecci?ou2o: no s'ha pogut revocar l'acc? a la mem?ia protegidasou2o: no s'ha pogut registrar SGA per a protecci? S D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! <" T# ?$ ? ?smscre: no es pot crear SGA amb la caracter?tica de mem?ia compartida extesaprestaci? no implementadaoperador no implementatprestaci? obsoletaLa crida de funci? OCI no ? compatibleno s'ha pogut assignar ?ea de comunicacions; mem?ia insuficienterror de protocol internerror fatal al protocol de comunicaci? de doble-tascaunderflow al coix? de dades d'oranetoranet: ORACLE no suporta aquesta versi? d'interf?ie % > & f ' ? ( ? ) ? * ,+ F, {- ? ?sobreeiximent al coix? de dades d'oranetoranet: ORACLE no suporta aquesta versi? de SQLs'ha rebut un senyal de ruptura sobre un canal de comunicaci?rror a la cadena del nom del hosts'ha rebut un fi-de-fitxer sobre un canal de comunicaci?o s'ha connectat a ORACLErepresentaci? o tipus de dada de la xarxa no suportatlongitud de coix? de dades incorrecta passada a una rutina de conversi?obreeiximent de l'?ea de salvament de dues tasques . 8 / m 0 ? 1 ? 2 :3 t4 ?5 ? ?l'estat de la co-rutina de dues tasques ? incorrectela tasca doble ha detectat una especificaci? de tipus de dades inconsistentrutina de conversi? de dues tasques: sobreeiximent d'un enterno hi ha cap controlador d'interf?ie connectat - funci? no executadaintent de tancar una finestra d'ORACLE-side sobre l'usuaril'operaci? provocaria un bloqueigerror intern de dues tasquesviolaci? del protocol de client-servidor 6 8 7 t 8 ? 9 ? : ; D< ~= ? ?el controlador de la xarxa no suporta operacions sense blocsno es permeten noves operacions mentre no finalitzi l'operaci? activa sense blocsla connexi? es troba en mode amb blocscal la propera part que s'ha d'inserircal el buffer de la propera part que s'ha d'obtenirs'ha proporcionat un buffer no v?id per a la propera partsobreeiximent al valor per defecte de tasca dobleerror de la funci? piggyback > > ? ? @ ? A ? B C dD ?E ?F ? ?Les connexions amb aquesta versi? de servidor ja no estan admeses.la connexi? ha perdut contactes'ha esgotat el temps d'espera de la connexi? d'entradaerror intern del protocol TTC : [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]La connexi? ha acabat a causa d'una violaci? de la pol?ica de seguretatDBA ha inhabilitat aquesta trucada d'OCIoperaci? d'E/S en cursla cua de sol?icituds d'E/S ? plenaID de sessi?: %ld n?ero de s?ie: %ld G > H a I q J ? K ? X ? b c gd ? ?ID del proc?: %s ID del thread: %sID de proc?: %serror de direcci? del flux d'E/SLongitud de buffer incorrecta del camp TTCManca un camp TTC obligatoriEl servidor ha sol?icitat una operaci? client no v?idas'ha produ? un interbloqueig a l'espera f?ica que es pot llegir (desf? el segment %s)La recuperaci? ha finalitzat durant l'execuci? de la consultas'ha superat STANDBY_MAX_DATA_DELAY de %s segons e 8 f h g ? h ? ? ? ? %? T? ? ?No es pot sincronitzar l'espera amb la principalSTANDBY_MAX_DATA_DELAY no s'aplica als usuaris SYSdiscrep?cia del par?etre %s%s nom? funciona en una base de dades d'espera f?ica obertal'especificaci? del tipus de segment no ? v?idal'especificaci? del n?ero de grup no ? v?idal'especificaci? de l?it d'exploraci? no ? v?idal'activitat d'actualitzaci? concurrent impossibilita l'an?isi de l'espai ? , ? k ? ? ? ? N? ? ?l'especificaci? de tipus de segment hauria d'indicar particionses necessita el nom de partici? quan s'especifica un tipus amb particionsla mida m?ima de fitxer de (%s) blocs de la cl?sula AUTOEXTEND es troba fora del rangha d'especificar-se el tipus subparticionat per a l'objecte compostha d'especificar-se el tipus particionat per a un objecte no compostDBMS_ADMIN_PACKAGE especificaci? de fitxer/bloqueig no v?ida ? 2 ? d ? ? ? ? ? ? S? ? ?DBMS_ADMIN_PACKAGE especificaci? d'opci? no v?idaEl segment no existeix o no est? en un estat v?idNo s'ha pogut crear el segment temporal al tablespace administrat localmentNom de segment Lob no v?id per al paquet DBMS_SPACELa mida del fitxer especificada ? inferior al m?im necessariLa mida del fitxer per redimensionar especificada ? massa petita La verificaci? de Tablespace/Segment no pot continuar ? 2 ? k ? ? ? ? ? ? c? ? ?opci? no v?ida per a l'alteraci? de TEMPORARY TABLESPACEopci? no v?ida per a CREATE/ALTER TABLESPACEEl tablespace '%s' ? gestionat per diccionari, offline o temporalEl par?etre DBMS_ADMIN_PACKAGE ? NULL o mancaEls tablespaces temporals i els segments temporals han de tenir una mida de bloc est?dardla mitjana de mida i recompte de files ha de ser m? gran que zeroS'ha arribat a la limitaci? adre?ble del bloc d'?dex de mapa de bits ? , ? t ? ? ? ? ? 4? w ?el segment nom? cont? %s blocs d'espai no utilitzat sobre el nivell altl'ampliaci? INITIAL no es pot desassignarno es pot extendre la supartici? %s de la taula %s.%s per %s a tablespace %sno es pot extendre la subpartici? %s de l?dex %s.%s per %s a tablespace %smax # extensions (%s) auperat a la subpartici? %s de la taula %s.%smax # extensions (%s) superat a la subpartici? %s de l'?dex %s.%s ? 2 ? ? ? ? ? ? b? y? ? ?No es pot assignar l'extensi? inicial de la mida especificada a tablespace (%s)no es pot extendre la subpartici? %s del segment LOB %s.%s per %s a tablespace %smaxextents (%s) superat a la subpartici? %s del segment LOB %s.%sEl tablespace temporal de l'usuari equival al tablespace que est? essent migratMida d'unitat no v?idaHan tingut lloc 500 intents de migraci? del tablespaceel dba de destinaci? se superposa a la informaci? de control existent ? 2 ? w ? ? ? ? ? ? D? ? ?No s'ha trobat espai lliure per emmagatzemar la informaci? de controlEl tablespace l'ha de gestionar el diccionari i ha de ser online i permanent per poder migrarN?ero de bloc especificat no v?idN?ero de bloc especificat no v?idEs creen massa segments durant la migraci?a mida uniforme per segmentar autom?icament l'espai de tablespaces gestionats ha de tenir com a m?im %s blocsNo es pot marcar aquest segment com a corrupte ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? '? \? ? ?No es pot enviar aquesta ordre al tablespace SYSTEM la mida inicial de les extensions no ? suficient per al segment LOBno s'ha pogut executar l'sql a la base de dades de nom? lecturael tablespace %s nom? t? un fitxerel fitxer no ? buitno es pot esborrar el primer fitxer del tablespace %sno es pot esborrar el fitxer de dades fora de l?ia del tablespace gestionat localmenttant l'opci? ALLOCATE EXTENT com DEALLOCATE UNUSED estan especificades ? > ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? W? z? ? ?l'opci? DEALLOCATE est? duplicadal'especificaci? de l'opci? ALLOCATE EXTENT est? duplicadal'especificaci? de SIZE ? incorrectal'especificaci? de l'opci? ALLOCATE EXTENT est? duplicadas'ha especificat una INSTANCE incorrectas'ha especificat un nom de fitxer incorrecte per DATAFILEopci? d' ALLOCATE EXTENT incorrectamanca l'opci? ALLOCATE EXTENTel fitxer %s que s'ha especificat no existeix ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? I? ?? ? ?el fitxer de dades o el fitxer temporal %s no pertany al tablespace %sALLOCATE EXTENT incorrecte per HASH CLUSTERSs'ha especificat una FREELIST GROUP incorrectano es poden especificar els dos par?etres, FREELIST GROUP i INSTANCEpartition name and segment type do not matchOrdre TRUNCATE incorrecta - manca la paraula clau CLUSTER o TABLEOpci? TRUNCATE incorrecta - manca la paraula clau STORAGELa taula a truncar forma part d'un cl?ter ? 2 ? Y ? ? ? ? ? T? ~? ? ?El cl?ter a truncar ? un HASH CLUSTERno es pot canviar la mida del fitxer de dades; el fitxer %s no est? disponibleel fitxer cont? dades utilitzades m? enll? del valor necessari RESIZEno es pot encongir el fitxer de dades; el fitxer %s s'est? sometent a una c?ia de seguretat autom?icano es pot crear la taula del diccionari %sla suma dels par?etres PCTUSED i PCTFREE no pot ser superior a 100el par?etre %s del seq?nciador ha de ser un enter ? 2 ? k ? ? ? ? ? ? Q? ? ?el par?etre INCREMENT ha de ser enter i diferent de zeroel par?etre %s del seq?nciador supera el m?im perm? de %s d?itsel par?etre MINVALUE ha de ser inferior al MAXVALUEL'INCREMENT ha de ser menor de MAXVALUE menys MINVALUEel par?etre START WITH no pot ser menor que el MINVALUEel par?etre MINVALUE no es pot modificar a un valor major que l'actualel par?etre START WITH no pot ser superior al MAXVALUE ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ;? ? ? ?el par?etre MAXVALUE no es pot modificar a un valor menor que l'actualel valor del par?etre CACHE ha de ser superior a 1la seq?ncia %s ha d'estar compresa entre %s i %sl'objecte no ? un seq?nciadorel valor del par?etre CACHE ha de ser menor que un cicleseq?nciadors descendents amb par?etre CYCLE, han de tenir MINVALUEseq?nciadors ascendents amb par?etre CYCLE, han de tenir MAXVALUEla seq?ncia %s ja no existeix ? , ? s ? ? ? ? ? =? t ?valor incorrecte %s (longitud = %s) per al par?etre max_dump_file_sizeinterbloqueig detectat intentant bloquejar l'objecte %s%s%s%s%ss'ha produ? un timeout esperant per bloquejar %s%s%s%s%ss'ha demanat nowait, per? s'ha hagut d'esperar a bloquejar l'objecte de diccionariNo s'ha pogut validar o autoritzar l'objecte %s%s%s%s%ss'ha detectat un interbloqueig mentre s'intentava aplicar el mutex al cursor de pin %s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? (? q? ? ?s'ha produ? un interbloqueig durant la validaci? autom?ica de l'objecte %s.%sno es pot generar una diana per l'objecte %s%s%s%s%serror ORA-%s mentre es consultava %s%s%sel proc? s'ha quedat sense mem?ia quan intentava obtenir %s bytes (%s,%s)no es poden assignar %s bytes de mem?ia compartida ("%s","%s","%s","%s")pga_aggregate_target ha d'establir-se abans de canviar a mode autom?icNo hi ha prou mem?ia per fer cr?xer l'agrupaci? ? 2 ? h ? ? ? ? U? m? ? ?no es pot encongir l''agrupaci? a la mida especificadano es poden assignar %s bytes de mem?ia compartida al cach? de l'objecte compartit "%s" de mida "%s"abans de crear el cos del Package, cal crear les especificacions del Packageel procediment, funci?, package o cos de package no existeixl'objecte %s no existeixprocediment, funci?, paquet o tipus no perm? aqu?'han trobat errors durant la recompilaci? o revalidaci? de %s.%s ? 8 ? g ? ? ? ? ? ? J? ?? ? ?els resultats de la compilaci? s? massa llargsl'objecte especificat ? incompatible amb l'indicador especificatmanca, o no ? v?id, un procediment, funci? o packagel'usuari %s no pot utilitzar l'enlla? de BD %s.%ss'ha produ? un error bloquejant l'objecte remot %s%s%s%s%ss'ha produ? un error validant l'objecte remot %s%s%s%s%sl'enlla? de BD %s no existeixAvortat: "%s" ha format un cicle depenent m?uament no REF amb "%s". ? J ? y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? P? {? ? ?els privilegis per executar %s s? insuficientss'ha invalidat l'estat actual de %s%s de %s s'ha modificat%s t? errors%s no s'ha executat i s'ha invalidat%s no ha estat executat, ni alterat ni esborrat%s no ? un objecte executable%s no s'ha executat. No existeixl'estat dels packages %s%s%s s'ha descartatno es pot esborrar ni substituir una biblioteca amb taula depenentnom de disparador no v?id ? D ? t ? ? ? ? ? ? ? ? 5? y? ?? ? ?manca la paraula clau BEFORE, AFTER o INSTEAD OFtipus de disparador no v?idllista de columnes no ? correcta per aquest tipus de disparadornom no v?id a la cl?sula REFERENCINGacci? de disparador incorrectaespecificaci? NEW o OLD no v?idala cl?sula WHEN no pot ser utilitzada en disparadors a nivell taulaels valors de OLD i NEW no poden ser id?ticsespecificacions de disparador no v?idesel disparador '%s' no existeix ? 8 ? V ? ? ? ? ? ? 8? ?? ? ?el disparador '%s' ja existeixles cl?sules NEW i OLD no poden utilitzar-se en disparadors a nivell taulavariable de disparador no v?ida '%*.s'no es poden canviar els valors NEW per a aquest tipus de disparadorno es pot canviar el valor d'una variable OLDla descripci? del disparador ? massa llarga, moveu els comentaris al codi d'activaci?o es pot canviar el valor del ROWIDerror en l'execuci? del disparador ''%s.%s' ? 2 ? o ? ? ? ? )? k? ? ?no es poden crear disparadors sobre objectes propietat de SYS'%s' es refereix a la mateixa taula, esdeveniment i temps de disparador que '%s'la taula %s.%s est? mutant, pot ser que el disparador o la funci? no la veginen un disparador no es pot %sen disparadors no es permeten refer?cies a columnes de tipus LONGla taula %s.%s t? restriccions, el disparador no la pot modificarel disparador '%s' ja existeix per una altra taula. No es pot substituir 2 p ? ? B (C kD ? ?el disparador '%s' t? una cl?sula WHEN superior al m?im (2K)conflicte DDL en intentar esborrar o modificar un disparadorl'iniciador '%s.%s' no ? v?id i ha fallat la revalidaci?'iniciador '%s' ? v?id, per? no emmagatzemat de forma compiladaha fallat el n?ero d'obrir seq?ncia o l'estat inicial no ? v?idno es pot establir el valor de n?ero de la seq?ncia inicialha fallat l'augment o ajust del n?ero de seq?ncia E > F k G ? L ? M 5p ^q |r ?s ? ?l'identificador inicial del servei no ? zerono es pot obtenir el n?ero de seq?ncia actualno es pot aconseguir/convertir el bloqueig de recuperaci? de SCN?timitzaci? de binari Oracle no suportada, comproveu el log d'alertes per a m? informaci?al aplicar un peda? del sistema operatiuNETASY: error en obrir el portNETASY: error en el set-up del portNETASY: error de lectura del portNETASY: error d'escriptura del port t P u z v ? w ? y ? z { >? X? }? ?? ?? ? ?NETASY: error en obrir el fitxer de di?egNETASY: error de lectura del fitxer de di?egNETASY: error d'execuci? del di?egNETASY: format del di?eg incorrecteNETASY: nom del fitxer de di?eg massa llargNETASY: fitxer de di?eg massa llargNETASY: di?eg massa llargNETASY: error de recepci? de missatgeNETASY: error d'enviament de missatgeNETASY: cadena de connexi? incorrectaNETASY: error d'inicialitzaci?ETASY: error de connexi? ? D ? c ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? U? ? ?NETASY: error en obrir el canalNETASY: error en obrir el portNETASY: error de VTMNETASY: Error de configuraci?ETASY: error en tancar el portNETASY: error en tancar el canalNETASY: no es poden crear les inicialitzacions per la connexi?ETASY: error en s'assignaci? del portNETDNT: error en la connexi?, nom de node incorrecteNETDNT: error en la connexi?, nom d'objecte incorrecte ? 2 ? | ? ? ? ? :? v? ? ?NETDNT: error en la connexi?, s'ha rebutjat l'acc? a les dades de controlNETDNT: error en la connexi?, l'altre node ha rebutjat la connexi?ETDNT: error en la connexi?, l'altre node ha desconnectat inesperadamentNETDNT: error en la connexi?, insuficients recursosNETDNT: error en la connexi?, no hi ha resposta de l'objecteNETDNT: error en la connexi?, node inaccessibleNETDNT: error en la connexi?, no s'ha carregat el controlador de la xarxa ? D ? ` ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? a? ?? ? ?NETDNT: error en la connexi?ETDNT: cadena de connexi? incorrectaNETDNT: error en la desconnexi?ETDNT: error de recepci? de missatgeNETDNT: error d'enviament de missatgeNETDNT: error en la connexi?, s'ha excedit l'espai assignatNETTCP: no es pot assignar mem?ia per l'?ea de contextNETTCP: no es coneix el host remotNETTCP: error en la creaci? del socketNETTCP: no s'ha trobat el servidor ORACLE de la xarxa ? D ? n ? ? ? ? ? ? ? ? /? L? z? ? ?NETTCP: error al connectar-se amb els hostNETTCP: error en la recepci? de missatgeNETTCP: error en l'enviament de missatgeNETTCP: error en la desconnexi?ETTCP: mida del coix? de dades incorrectaNETTCP: Hi ha massa sessions connectadesNETTCP: no s'ha trobat el SIDNETTCP: no es poden crear els registres ORACLENETTCP: no es pot crear el proc? ORASRVNETTCP: no es pot crear ORASRV: s'ha excedit la quota ? D ? } ? ? ? ? ? ? ? ? ;? n? ?? ? ?NETTCP: no es pot completar la inicialitzaci? de l'ORASRVNETTCP: petici? de connexi? incorrectaNETTCP: no s'ha carregat el controlador de la xarxaNETTCP: error en l'acc?NETTCP: error en la inicialitzaci?ETTCP: no es pot activar l'opci? KEEPALIVENETTCP: s'ha exhaurit el temps d'espera en l'ORASRVNETTCP: ORASRV ha acabat inesperadamentNETTCP: ORASRV no pot obrir la connexi? amb la xarxaNETTCP: no es pot canviar el nom d'usuari ? > ? i ? ? ? ? ? ? ? '? G? y? ? ?NETTCP: no es pot crear la b?tia (mailbox)NETTCP: no es pot transferir la propietat del socket a l'ORASRVNETTCP: s'ha denegat l'acc? al hostNETTCP: s'ha denegat l'acc? a l'usuariNETTCP: s'ha denegat l'acc?, contrasenya incorrectaNETTCP: no s'ha trobat el fitxerNETTCP: s'ha violat el privilegi d'acc? al fitxerNETTCP: connexi? rebutjada; el servidor est? paratNETTCP: error en la confirmaci? de recepci? (handshake) de la connexi? ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? 7 i ? ?NETTCP: error en la confirmaci? de recepci? (handshake) de la connexi?ETTCP: error en la confirmaci? de recepci? (handshake) de la connexi?ETTCP: usuari incorrecteNETTCP: l'usuari no t? prou privilegisNETTCP: error en l'obtenci? d'informaci? de l'usuariNETTCP: s'ha excedit el nombre m?im de connexionsNETTCP: la BD SID no est? disponibleNETTCP: no es pot arrencar ORASRV: les imatges no estan instal lades 8 2 9 t : ? ; ? < C= ?> ? ?TWOTASK: error en la connexi?, no es pot crear la b?tia (mailbox)TWOTASK: error en la connexi?, no es pot connectar amb la b?tia (mailbox)TWOTASK: error en la connexi?, no es pot generar el proc? ORASRVTWOTASK: error en la connexi?, fallida en la confirmaci? de recepci?WOTASK: error en la connexi?, no es pot accedir a ORASRV2.COMTWOTASK: error en la connexi?, no es pot crear un nom l?icTWOTASK: error de recepci? de missatge ? 8 @ ^ A ? B ? C D GE ?F ? ?TWOTASK: error d'enviament de missatgeTWOTASK: cadena de connexi? incorrectaTWOTASK: error en la connexi?, la b?tia (mailbox) ja existeixTWOTASK: error en la connexi?, ORASRV ha acabat inesperadamentTWOTASK: error en la connexi?, s'ha exhaurit el temps d'espera d'ORASRVTWOTASK: error en la connexi?, la taula de noms l?ics est? plenaTWOTASK: error en la connexi?WOTASK: error en la connexi?, no queda quota per crear l'ORASRV G 2 H ? j ? k l Dm on ? ?TWOTASK: error en la connexi?, la imatge protegida d'ORASRV no est? instal ladaTWOTASK: error en la connexi?, no s'ha trobat el fitxer d'imatges d'ORASRVNETNTT: no hi ha espai pels coixins de dades de recepci? i enviamentNETNTT: no es pot traduir el nom del fitxer d'adrecesNETNTT: no es pot obrir el fitxer d'adrecesNETNTT: no es pot llegir la informaci? del fitxer d'adrecesNETNTT: no es pot compartir la connexi? amb el cub o D p s q ? r ? s t ,u Vv xw ?x ? ?NETNTT: no es pot llegir l'idp del proc? remotNETNTT: error en un fork remotNETNTT: no es pot enviar l?ies d'ordre a un proc? ombraNETNTT: no es pot assignar mem?ia per l'?ea de contextNETNTT: no es pot llegir del proc? remotNETNTT: no es pot escriure al proc? remotNETNTT: error a la rutina nrange()NETNTT: error a la rutina nfconn()NETNTT: no hi ha prou mem?ia a pi_connect()NETNTT: error al protocol de dades y J z l { ? | ? ? ? ? ? ? (? P? q? ?? ? ?NETNTT: error al protocol de breakNETNTT: longitud d'escriptura incorrectaNETNTT: estat incorrecteNETNTT: no es pot llegir a /etc/oratabIPA: Error en la desconnexi?PA: No es pot assignar mem?ia pel controlador de contextIPA: No es pot connectar a un host remotIPA: Error a l'enviar el missatgeIPA: Error al rebre un missatgeIPA: Tipus de missatge il legalIPA: Error a la longitud del missatge d'escriptura ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? ? N? ?? ?? ? ?IPA: No es pot reinicialitzar la connexi?PA: No hi ha m? connexions disponiblesIPA: No hi ha cap cua de missatges disponibleIPA: No s'han activat les variables d'entornIPA: S'ha arribat al nombre m?im de servidorsIPA: S'ha proporcionat un nom de servei incorrecteIPA: Error en la inicialitzaci? de mem?ia compartidaIPA: Error en l'activaci? de l'esdevenimentIPA: Cadena de connexi? incorrectaIPA: SID de BD incorrecte ? > ? x ? ? ? ? ? .? R? r ? ? ?IPA: S'ha excedit el nombre m?im d'usuaris del node localIPA: S'ha excedit el nombre m?im de connexions del node localIPA: S'ha excedit el nombre m?im d'usuaris del node remotIPA: S'ha excedit el nombre m?im de connexions del node remotIPA: No es pot accedir al node remotIPA: Error de mem?ia compartidaIPA: Error en ?NETCMN: no s'ha especificat cap cadena host per defecteNETCMN: el nom del controlador ? incorrecte J } ? ? ? Y ? ? ? ?NETCMN: error en la recepci? d'un missatge de breakNo es pot assignar mem?ia.NETCMN: cadena de connexi? incorrectaNETCMN: error al protocol de reinicialitzaci?ETCMN: error en l'enviament d'un missatge de breakNETCMN: no es pot activar l'entorn per la gesti? dels breaksNETCMN: missatge amb format incorrecteLa connexi? no est? oberta.NETCMN: error en el testNETCMN: el servidor no pot arrencar oracleNETCMN: error en la cerca del SID > j ? ? ? ? ! " ^# ? ?NETCMN: Error detectat en les dades llegidesNETCMN: Error en l'enviament de dadesNETCMN: Error en la recepci? de dadesssaio: Les marques no coincideixenssaio: N?ero de bloc incorrectessaio: El coix? de dades no est? alineatssaio: error de LSEEK, no es pot posicionar al bloc sol licitat.ssaio: error de lectura, no es pot llegir el bloc sol licitat del fitxer de BD.ssaio: error d'escriptura, no es pot escriure el bloc sol licitat al fitxer de BD. $ 2 % n & ? ' ? ( :) * ? ?ssaio: error d'E/S as?crona degut a par?etres incorrectes.ssaio: l'escriptura as?crona sobre el fitxer de BD no s'ha pogut fer.ssaio: la lectura as?crona del fitxer de BD no s'ha pogut fer.ssaio: l'escriptura as?crona ha retornat un nombre de bytes incorrectessaio: la lectura as?crona ha retornat un nombre de bytes incorrectessvwatev: S'ha passat un par?etre incorrecte a una crida a funci?svwatev: Ha fallat amb un n?ero d'error inesperat. + 8 , z - ? . ? / '0 h1 ?d ? ?ssvpstev: S'ha passat un par?etre incorrecte a una crida a funci?svpstev: Ha fallat amb un n?ero d'error inesperat.ssvpstevrg: S'ha passat par?etres incorrectes a una crida a funci?svpstevrg: Ha fallat amb un n?ero d'error inesperat.ssvpstp: S'ha passat un par?etre incorrecte a una crida a funci?svpstp: Ha fallat amb un n?ero d'error inesperat.No s'ha instal lat la llista d'E/S o el sysvendor.PL/SQL: error d'emmagatzemament e 8 f Q g t h ? i ? l 3m zn ? ?PL/SQL: error de programaPL/SQL: error num?ic o de valor %sPL/SQL: La funci? no retorna cap valorPL/SQL: Els tipus Return de les variables Result Set o b? la consulta no coincideixenPL/SQL: la variable necessita m? de 32767 bytes de mem?ia contiguaPL/SQL: no s'ha pogut trobar la unitat de programa que s'havia trucat%sPL/SQL: manca el vector ICD d'aquest packagePL/SQL: s'ha produ? una excepci? d'usuari, no controlada o > p ] q h r ? s ? t u Ov jw ? ?PL/SQL: el cursor ja est? oberta %sline %sPL/SQL: l'?dex de la taula PL/SQL surt fora del rang del vector del llenguatge principalPL/SQL: El servidor no pot gestionar la trucada remotaPL/SQL: excepci? no controlada %sPL/SQL: els paquets Probe no existeixen o no s? v?idsPL/SQL: error de Probe - %sPL/SQL: la versi? %s de Probe ? incompatible amb la versi? %ss'ha detectat una transacci? aut?oma activa i s'ha aturat x J y y z ? { ? | ? } ? ~ A? h? ?? ? ?PL/SQL: Error en carregar la biblioteca externaPL/SQL: Error en correlacionar la funci?%sS'ha sobrepassat el n?ero m?im d'argumentsOpci? no suportada : %sLa longitud no coincideix per a les dades CHAR o RAWNo es pot carregar la biblioteca PL/SQLError del procediment extern SQLLIB: %sError en executar el gestor de perfils PL/SQLNo coincideixen les versions - gestor de perfils PL/SQLRefer?cia a compost no inicialitzat ? D ? k ? ? ? ? ? ? ? ? =? n? ?? ? ?Refer?cia a recollida no inicialitzadaSubscript fora de l?itSubscript m? enll? del comptadorNo es pot accedir al paquet Reutilitzable en s?ie %sla cadena de declaraci? a %s ? NULL o de longitud 0variable de vector IN associada a una posici? OUTvariable de vector OUT associada a una posici? INla declaraci? viola el pragma %s de RESTRICT_REFERENCESla destinaci? d'OPEN ha de ser una consultaPL/SQL: error de compilaci? ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? ? +? Y? ? ?PL/SQL: error de compilaci?; compilaci? avortadaPL/SQL: error d'execuci?L/SQL: error d'execuci?; execuci? avortadaPL/SQL: error intern, arguments: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]PL/SQL: error de compilaci? - compilaci? avortadaSent?cia DDL executada en un context il?egalla cl?sula RETURNING s'ha d'utilitzar amb les sent?cies INSERT, UPDATE, o DELETEno calen m? files ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? \? ? ?PL/SQL: no s'ha pogut obrir din?icament l'objecte compartit (DLL): %s:%sl?ia %s, columna %s: %sPL/SQL: S'ha produ? una excepci? no controladaPL/SQL: %sPLS-%s: %ss'ha de crear el package DBMS_STANDARD abans d'utilitzar PL/SQLl'? d'aquest nom est? actualment reservat per l'usuari SYSla pipe est? buida, no es pot satisfer la petici? unpack_messageno es permeten valors nuls per a cap par?etre del pipe icd ? 8 ? z ? ? ? ? ? "? y? ?? ? ?el coix? del paquet dbms_pipe est? ple. No s'admeten m? elementss'ha sol licitat un tipus incorrecte, %s, el tipus real ? %spos, %s, ? negativa o m? gran que la mida del coix?, %sel package DBMS_SQL no suporta la sent?cia donadael tipus de l'argument extern ha de coincidir amb el de la columna o variable vinculadael nom t? massa partsl'objecte %s no existeixno es pot executar %s des d'un procediment emmagatzemat ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? 1? d? ? ?el nombre de files especificades no ? v?idel nombre de valors especificats no ? v?ids'ha cridat un procediment ICD obsoletLa recollida limitada per bind_array no cont? elementsl'objecte d'agrupaci? compartit not existeix, no es pot clavar/purgarLa funci? %s no garanteix que no s'actualitzi la BDLa funci? %s t? arguments foraLa funci? %s modifica l'estat del paquet, aqu? no es pot utilitzar ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? ? 4? }? ? ?La funci? %s referencia l'estat de paquet, no pot executar remotamentLa funci? %s t? un estat incorrecteno ? un nom de funci? o procediment v?idel par?etre de sortida no ? un par?etre de vectorel par?etre de sortida no pot ?ser un vector repetit La variable d'unificaci? no ? prou gran per encabir el valor de sortidas'ha acabat la mem?ia de Hash Join quan tenia files grans a la mem?iaNo s'ha trobat CASE en executar la sent?cia CASE ? , ? e ? ? ? ? ? %? ? ?%s is not supported with natively compiled PL/SQL modulesICD no pot calcular cap resultatels par?etres REF CURSOR no s'admeten en les trucades RPC transmesesl'objecte no es pot purgar, l'obecte es guarda de manera permanent a l'agrupaci? compartidaNo s'ha pogut augmentar la mem?ia de la pila de crides a %s bytes a la profunditat de %s crides (el valor m?im actual ? de %s bytes).Controlador LU6.2: no s'ha carregat el software SNA ? 2 ? l ? ? ? ? ? ? @? n ?Controlador LU6.2: Cadena d'ID de base de dades incorrectaControlador LU6.2: Error en assignar ?ea de contextControladorLU6.2: Error en assignar mem?iaControlador LU6.2: No es pot assignar una sessi? amb LU remotControlador LU6.2: Canvi de sentit de la l?ia inesperatControlador LU6.2: Resposta inesperada del SNAControlador LU6.2: S'ha produ? una reinicialitzaci? en l'estat d'enviament ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? g? ?? ? ?Controlador LU6.2: S'ha produ? una reinicialitzaci? en l'estat de recepci?ontrolador LU6.2: Ha fallat durant la desassignaci?ontrolador LU6.2: Error a la petici? d'enviamentControlador LU6.2: Error a les dades d'enviamentControlador LU6.2: Error durant el proc? de recepci? i espera (receive & wait)Controlador LU6.2: Error a la recepci? immediataControlador LU6.2: Error d'enviamentControlador LU6.2: Ha fallat la connexi? a LU ? > ? k ? ? ? ? ? ? *, Z- ?. ? ?Controlador LU6.2: Ha fallat la connexi? a PUControlador LU6.2: Ha fallat l'activaci? de la subxarxaControlador LU6.2: Impossible activar un proc? remotControlador LU6.2: El proc? remot no ? v?idControlador LU6.2: Error d'assignaci?ontrolador LU6.2: Impossible connectar-se a SNAControlador TLI: tipus de missatge incorrecte del hostControlador TLI: el n?ero de bytes escrits ? incorrecteControlador TLI: no es pot assignar l'?ea de context / 8 0 q 1 ? 2 ? 3 ? 4 $5 W6 ? ?Controlador TLI: ha fallat l'enviament del missatge breakControlador TLI: ha fallat la recepci? del missatge breakControlador TLI: es desconeix el node remotControlador TLI: no s'ha trobat el serveiControlador TLI: ha fallat la connexi?ontrolador TLI: ha fallat la recepci? del missatgeControlador TLI: ha fallat l'enviament del missatgeControlador TLI: ha fallat l'enviament del missatge break mentre es gestiona un senyal d'interrupci? 7 D 8 f 9 ? @ ? A ? B J 5K kL ?M ? ?Controlador TLI: error en l'enlla?ontrolador TLI: error en l'acceptaci?ontrolador TLI: error en la connexi?ontrolador TLI: fallida en la cerca del SIDControlador TLI: petici? falsa de clientControlador TLI: ha fallat el proc? de connexi?ontrolador TLI: impossible obrir el dispositiu cl?icControlador TLI: no es pot assignar t_callControlador TLI: no es pot assignar t_disconControlador TLI: ha fallat la recepci? de la desconnexi? N 8 O \ P ? Q ? U ? V 8W rX ? ?Controlador TLI: no es pot connectarControlador TLI: no s'ha pogut tancar la connexi? despr? de rebre un errorControlador TLI: el servidor no s'est? executantControlador TLI: ha fallat la connexi?ontrolador TLI: impossible obrir el dispositiu de protocolControlador TLI: no es pot assignar la t_bind sol licitadaControlador TLI: no es pot assignar la t_bind realControlador TLI: el listener no es pot enlla?r Y > Z n [ ? \ ? ] ? ^ "_ N` ?a ? ?Controlador TLI: el listener ja s'est? executantControlador TLI: no es pot assignar t_callControlador TLI: error en la guaitaControlador TLI: no es pot assignar t_disconControlador TLI: l'opci? no ? permesa a trav? de la xarxaControlador TLI: ha fallat la sincronitzaci?ontrolador TLI: les adreces d'enlla? s? diferentsTLI: error en la inicialitzaci? del senyalControlador TLI: ha fallat la correspond?cia nom-adre? b 2 c p d ? e ? h i cj ? ?Controlador TLI: impossible aconseguir l'adre? del host localControlador TLI: no es pot tancar una connexi? que s'ha passat a un proc?Controlador TLI: no es pot obrir l'oratabControlador TLI: el servidor ha rebut una ordre incorrectaControlador TLI: s'ha sobrepassat el temps en el proc? d'alliberamentControlador TLI: error en l'enviament de l'ordre d'alliberamentControlador TLI: error llegint l'ordre d'alliberament k > l k m ? n ? o r Fs nt ?u ? ?Controlador TLI: error enviant la desconnexi?ontrolador TLI: error llegint la desconnexi?ontrolador TLI: error esperant l'ordre d'alliberamentControlador TLI: no s'ha pogut tancar durant l'alliberamentControlador TLI: ha fallat l'assignaci? durant l'alliberamentControlador TLI: error enviant la versi?ontrolador TLI:error llegint la versi?ontrolador TLI:error enviant una ordreControlador TLI: error llegint una ordre v > w j x ? y ? z ? { | ;} r? ? ?Controlador TLI: error enviant el mode breakControlador TLI:error llegint el mode breakControlador TLI: error enviant els par?etresControlador TLI: error llegint par?etresControlador TLI: error a l'enviar el 'ccode'Controlador TLI: error llegint ccodeControlador TLI: ha fallat la recepci? del codi d'errorControlador TLI: error llegint la cadena de negociaci?ontrolador TLI: ha fallat l'enquesta ? 2 ? i ? ? ? ? ? ? b? ? ?Controlador TLI:l'enquesta ha retornat un event d'errorControlador TLI: el servidor no pot executar oracleControlador TLI: el servidor no pot crear un nou proc?Controlador TLI: un proc? ombra no pot recuperar informaci? de protocolControlador TLI: el client de SQL*Net SPX ha avortat durant la connexi?ontrolador TLI: ha fallat la guaita per la reconnexi? del servidor SPXControlador TLI:no es pot obrir el fitxer m/ets/netware/yellowpages ? , ? m ? ? ? ? ? @? ? ?Controlador TLI: no s'ha pogut obrir el fitxer del dispositiu IPXControlador TLI:a la inicialitzaci? no s'ha pogut vincular una adre? IPXControlador TLI: no s'ha pogut enviar el paquet SAP per SPXControlador TLI: no s'ha pogut completar la inicialitzaci? del protocol per SPXControlador TLI: no s'ha pogut obrir el fitxer del controlador d'ethernetControlador TLI: no s'han pogut enlla?r els streams d'IPX i ethernet ? , ? y ? ? ? ? g? ? ?Controlador TLI: no s'ha pogut netejar l'IPX ethernet SAP a la inicialitzaci?ontrolador TLI: no s'ha pogut activar l'IPX ethernet SAP a la inicialitzaci?ontrolador TLI: no s'ha pogut activar el n?ero de xarxa IPX a la inicialitzaci?ontrolador TLI: no s'ha pogut llegir l'adre? del node del controlador ethernetControlador TLI: l'adre? d'ethernet e la configuraci? no ? correctaControlador TLI: no s'ha pogut obrir el fitxer del dispositiu SPX ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? <? f? ? ?Controlador TLI: no s'han pogut lligar els streams de SPX i IPXControlador TLI: no s'ha pogut activar l'adre? SPX SAPControlador TLI: no s'ha pogut llegir l'adre? de xarxa NovellCMX: no est? inicialitzatCMX: no s'ha assignat cap nom local a l'aplicaci? localCMX: no es pot connectar al subsistema cmxCMX: no es pot llegir l'adre? de transport de l'aplicaci? remotaCMX: no hi ha cap adre? de transport disponible per l'aplicaci? remota ? > ? T ? ? ? ? ? ? ? ? [ x ? ?CMX: error de connexi?MX: no es pot obtenir la mida m?ima del paquet al CMXCMX: error durant la confirmaci? de la connexi?MX: error durant la transfer?cia de l'ORACLE_SIDCMX: error durant el reconeixement de l'ORACLE_SIDCMX: no es pot arrencar un proc? oracle a una m?uina remotaCMX: t_event retorna un ERRORCMX: error d'escriptura al datarqCMX: error durant la redirecci? de la connexi? 8 v ? ? Q ? ? ?CMX: s'ha produ? un esdeveniment inesperat en arrencar OracleCMX: hi ha un t_event desconegut al datarqCMX: error en la lectura de dades (t_datain)CMX: error en la lectura de dades (s'han llegit massa bytes)CMX: ha succe? un T_NOEVENT mentre s'esperava un esdeveniment de lecturaCMX: error durant una petici? d'escriptura (esdeveniment desconegut)CMX: tipus de dades il legal a getbrkmsgCMX: tipus de dades il legal a getdatmsg > l ? ? ? 2 k ? ? ?CMX: la longitud de l'escriptura ? incorrectaCMX: la condici? d'interrupci? ? il legalCMX: la longitud del missatge d'interrupci? ? err?iaCMX: desconnectat durant la petici? de connexi?MX: durant la lectura de dades s'ha produ? un T_ERRORCMX: s'ha rebut T_DATAIN abans d'escriure totes les dadesCMX: l'ORACLE_SID ? erroniCMX: error a l'enviament de l' ORACLE_SIDCMX: error a la comprovaci? de l'ORACLE_SID J t ? & ? ' ? ( ? ) * 9+ U, ?- ? ?CMX: error en read_properties pel servidorCMX: error al nom localCMX: error durant la connexi?o hi ha errorsError a la crida de sistema operatiuUna finalitzaci? remota ha generat un paquet forward-reset. No hi ha suficient mem?ia virtualEl nom de fitxer ? il legalS'ha superat el n?ero de servidors de bases de dadesHa fallat l'obtenci? del nom del host localNo hi ha cap SID actualment disponible . > / i 0 ? 1 ? : ? ; < W= ?> ? ?Ha fallat l'acc? al fitxer de configuraci?a quota del coix? d'E/S ? massa petitaHa fallat l'acc? al fitxer de LogEl privilegi ? insuficient per l'operaci? intentadaControlador X.25: el host remot ? desconegutControlador X.25: s'ha produ? un error durant la recepci? de dadesControlador X.25: s'ha produ? un error durant l'enviament de dadesControlador X.25: la mida del coix? no ? v?idaControlador X.25: ha fallat la cerca del SID ? 8 @ g A ? B ? C ? ! J" ? ?Controlador X.25: ha fallat la connexi? al hostControlador X.25: ha fallat la creaci? endpointControlador X.25: fallida de nivell 2Controlador X.25: Hi ha massa callback triesControlador X.25: el servidor no pot arrencar oracleslsid: la variable oracle_sid no est? activada.slhom: la variable d'entorn oracle_home no est? activada.sltln: par?etre incorrecte per la rutina sltln. # 2 $ ? % ? & ' I( ?) ? ?sltln: s'ha intentat traduir una variable d'entorn (long environment variable).sltln: ha fallat la traducci? d'un nom degut a una manca d'espai al coix? de dades de sortida.slgtd: error a time, no s'ha pogut obtenir temps.slgtd: error a gettimeofday, no s'ha pogut obtenir temps.sigpidu: la cadena d'ID de proc? sobre? el coix? intern.sfwfb: no s'han pogut enviar els coixins de dades bruts al disc.sfofi: s'ha sobrepassat la mida l?it del fitxer. * 2 + o , ? - ? . 9/ |0 ? ?slcpu: error a getrusage, no s'ha pogut obtenir temps de CPU.slgcs: error a gettimeofday, no s'ha pogut obtenir el rellotge (wall clock).slcpu: error a times, no s'ha pogut obtenir temps de CPU.slgcs: error a times, no s'ha pogut obtenir el rellotge (wall clock).slgunm: error a uname, no s'ha pogut obtenir informaci? de sistema.slsget: error a getrusage.slghst: error a gethostname(), no s'ha pogut obtenir nom del host actual. 1 2 2 a 3 ? 4 ? 5 ? 6 :7 ? ?sltln: no es pot avaluar una variable d'entorn.slkhst: no s'ha pogut realitzar una crida al sistemaslspool: no s'ha pogut assignar espai al coix? d'arguments del gestor de cues .slspool: error a wait.slspool: error a exec, no s'ha pogut arrencar el gestor de cues.slspool: una ordre del gestor de cues d'impressora de l?ies ha donat un error.slspool: error al fork, no s'ha pogut generar un proc? de spool . 8 2 9 | : ? ; ? < %= ]> ? ?sfnfy: s'ha fallat a l'obtenir el l?it de la mida del fitxer; errno = %s.sldext: error en la traducci?, no s'ha pogut expandir el nom d'un fitxer.rtneco: no s'ha pogut obtenir el mode del terminal.rtneco: no s'ha pogut activar el mode NOECHO.rtecho: no s'ha pogut restaurar el terminal a mode ECHO.slcpuc: error a l'obtenir el n?ero de CPUs.slemcr: error a fopen, no s'ha pogut obrir el fitxer d'errors. ? J @ ? A ? B ? C ? D E F ]G sH ?I ? ?slemcc: gestor de fitxers incorrecte, error a la funci? seals.slemcc: error a fclose.slemcw: gestor de fitxers incorrecte, error a la funci? seals.slemcw: error a fseek.slemcw: error a fwrite.slemop: error a open.slemcl: gestor de fitxers incorrecte, error a la funci? seals.slemcl: error a close.slemrd: gestor de fitxers incorrecte, error a la funci? seals.slemrd: error a seek.slemrd: error a read. J , K } L ? M N RO ? ?slembfn: error en la traducci?, no s'ha pogut traduir el nom del fitxer d'errors.el buffer subministrat no ? prou gran perqu? hi c?iga tota la l?iassfccf: ha fallat la creaci? d'un fitxer, s'ha arribat a la mida m?ima del fitxer.sfccf: no s'ha pogut fer un lseek i un write del darrer bloc.sfofi: error a open, no s'ha pogut obrir un fitxer de BD.skgfrfms, skgfrnms: error de lectura, no es pot llegir el bloc des del fitxer de la base de dades P 2 Q p R ? S ? T )U aV ? ?sfwfb: error a write, no s'ha pogut escriure un bloc de la BD.slsget: error d'obertura, no es pot obrir /proc/pid.spcre: error a semget, no s'ha pogut obtenir el primer conjunt de sem?ors.spcre: error a semget, no s'ha pogut assignar cap sem?or.spcre: error a semget, no s'han pogut assignar sem?ors.spdes: error a semctl, no s'ha pogut destruir un conjunt de sem?ors.spdcr: error en la traducci? a l'expandir ? /bin/oracle. W 8 X j Y ? Z ? [ #\ f] z^ ? ?spini: no s'ha pogut activar un gestor de senyals.sptrap: no s'ha pogut activar un gestor de senyals per obtenir excepcions.spdcr: error de traducci? a l'expandir el nom d'un programa.spdcr: error a fork, no s'ha pogut crear un proc?.spdcr: error a exec, un proc? desconnectat ha fallat a l'arrencar.spdcr: error a wait.spdde: error a kill, no s'ha pogut enviar un senyal a un proc?.sptpa: s'ha cridat a sptpa amb un id de proc? incorrecte. _ > ` R a ? b ? c d %e >f vg ? ?sptpa: error a kill.spwat: error a semop, no s'ha pogut decrementar un sem?or.sppst: error a semop, no s'ha pogut incrementar un sem?or.sppst: s'ha passat un n?ero de proc? incorrecte a sppst.spwat: n?ero de proc? incorrecte.szguns: error a getpwuid.spdcr: un proc? desconnectat ha mort despr? de l'exec.spalck: error a setitimer, no s'ha pogut activar l'interval del temporitzador.spwat: n?ero de proc? oracle incorrecte. h > i j j ? k ? l ? m ? n o Up ? ?spwat: id de conjunt de sem?ors incorrecte.sppst: id de sem?or incorrecte.spdcr: error a l'accedir, acc? a oracle denegat.No usatno hi ha cap grup 'dba' a /etc/group.spdde: s'ha passat un idp il legal com argument.splon: ops$username sobrepassa la longitud del coix? de dades.spcre: error a semget, no s'ha pogut obtenir el primer conjunt de sem?ors.slsget: no es pot obtenir informaci? de proc?. q 2 r m s ? t ? u v `w ? ?slsget: error de temps, no s'ha pogut obtenir temps de cpu.sksaprd: sobreeiximent de cadena.sksaprd: mida de volum incorrecta per a la destinaci? d'arxivat.sksaprd: l'especificaci? de mida de volum no ha finalitzat correctament.sksaprd: no s'ha pogut especificar la mida de volum per al fitxer de disc.sksagdi: no es pot obtenir informaci? de dispositiu.sksagdi: dispositiu no suportat per arxivar el log. z 2 ? n ? ? ? ? ? #? T? ? ?sksagdi: el directori especificat per a arxivar no existeix.ksmcsg: la longitud de coix? de la base de dades no ? correcta.ksmcsg: la longitud de coix? del redo no ? correcta.ksmcsg: la longitud de coix? de la base de dades no ? correcta.smpall: error a malloc quan s'assignava a la PGA.smpdal: intent de destruir la PGA quan no est? creada.spcre: s'ha sobrepassat el n?ero m?im de conjunts de sem?ors. ? 8 ? r ? ? ? ? ? (? g? ?? ? ?El nom del fitxer de dades no pot contenir la cadena '..'.slnrm: el nom del fitxer normalitzat ? massa llargsftopn: error en la traducci?, no s'ha pogut traduir un nom de fitxer.sftopn: error a fopen, no s'ha pogut obrir un fitxer de text.sftcls: error a fclose, no s'ha pogut tancar un fitxer de text.no es pot suprimir el fitxer de textno s'ha pogut annexar la cadena al fitxer de textslemtr: el nom tradu? pel fitxer de missatges ? massa llarg. ? 8 ? x ? ? ? ? ? /? l? ?? ? ?sptrap: no es poden restablir els gestors d'excepcions d'usuari.sprst: no es poden restablir els gestors de senyals d'usuari.sfanfy: el par?etre db_writers no ? correcte.sfareq: S'ha produ? un Timeout quan s'esperava que finalitzes una petici?.sptrap: no es pot configurar una pila de senyals alternativa.slbtpd: n?ero incorrecte.slbtpd: exponent incorrecte.slbtpd: sobreeiximent al convertir a un decimal empaquetat. ? 2 ? X ? ? ? ? ? "? V? ? ?slpdtb: decimal empaquetat incorrecte.slpdtb: n?ero massa gran pel coix? proporcional.slgfn: el nom complert de la ruta d'acc? ? massa gran pel coix? proporcionat.sfaslv: Error a l'obtenir una entrada a la taula d'escriptures as?crones.slpath: ha fallat l'assignaci? del coix? de mem?ia.slpath: ha fallat la construcci? del nom de ruta d'acc?; falta espai al coix? de sortida.sfareq: Hi ha un o m? escriptors (DBWR) no actius. ? 8 ? ? ? W ? ? ? ?sfareq: Un escriptor (DBWR) ha tingut un error a l'obtenir la data i/o hora.sfareq: Un escriptor (DBWR) ha tingut un error a l'obtenir la data i/o la hora.sdpri: s'ha produ? l'error %s en traduir la ubicaci? del fitxer de buidatge.spstp: no es pot obtenir la ubicaci? del directori dbs.spstp: no es pot canviar al directori dbs.error en el brancamentno es pot dur a terme el descans jerarquitzatel proc? WMON ha finalitzat amb errors > | ? ? B s ? ? ?l'adre? de la funci? ha d'estar alineada al l?it de %s bytesl'adre? de la funci? ha d'estar ha d'estar en el rang de %s a %sno s'ha trobat la funci? %sl'adre? de la funci? %s no es pot llegirs'ha trobat una excepci?: core dump [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]sdnfy: valor '%s' incorrecte per al par?etre %s.ssarena: ha fallat usinit.ssarena: s'ha sobrepassat el n?ero m?im de 'arenas' compartides.sc: ha fallat usnewlock. , b ? < w ?slskstat: no es pot obtenir la informaci? de carregar.el pla de l'administrador de recursos especificat no existeix al diccionari de dadesl'esquema del pla de l'administrador de recursos necessari no cont? OTHER_GROUPSs'ha sobrepassat el temps d'espera de cua, %s segon(s)temps estimat d'execuci? (%s s), sobrepassa el l?it (%s s)no es pot establir RESOURCE_MANAGER_PLAN quan la base de dades ? tancada ! 8 " z # ? $ ? , - O. ?/ ? ?no es pot fer set _INTERNAL_RESOURCE_MANAGER_PLAN a causa de FORCEel par?etre RESOURCE_MANAGER_PLAN no es pot establirel par?etre RESOURCE_MANAGER_PLAN no es pot restaurarel par?etre RESOURCE_MANAGER_PLAN no es pot establirspwat: error mset, no s'ha pogut establir el sem?or.sppst: error a mclear, no s'ha pogut reinicialitzar el sem?or.snclget: no es pot obtenir el n?ero de cl?ter.snclrd: error en la traducci? del nom de fitxer sgadef.dbf. 0 8 1 o 2 ? 3 ? 4 "5 `6 ?7 ? ?snclrd: error a open quan s'obria el fitxer sgadef.dbf.snclrd: error a read quan s'intentava llegir el fitxer sgadef.dbf.snclrd: error a close, no s'ha pogut tancar el fitxer sgadef.dbf.slsget: no es poden obtenir estad?tiques de mv.slsget: no es poden obtenir estad?tiques de mem?ia mapejada.scgcmn: no s'ha inicialitzat el gestor de bloqueigs.scgcmn: no es pot obtenir l'estat del bloqueig.scgcmn: no es pot obrir o convertir el bloqueig. 8 2 9 p : ? ; ? < = N> ? ?snchmod: no es poden canviar els permisos de ? /dbs/sgalm.dbf.snlmatt: no es pot assignar a la inst?cia del gestor de bloqueigs.snlmini: no es pot crear la inst?cia del gestor de bloqueig.snlkget: no es pot convertir (get) el bloqueig.snlkput: no es pot convertir (put) el bloqueig.scg_get_inst: no es pot obrir el bloqueig del n?ero de inst?cia.scg_get_inst: no es pot convertir (get) el bloqueig del n?ero de inst?cia. ? D @ ? A ? B ? C D ;E `F ?G ?H ? ?scg_init_lm: no es pot crear la inst?cia del gestor de bloqueig.scgrcl: gestor de bloqueig no inicialitzat.scgrcl: no es pot obtenir l'estat del bloqueig.scgrcl: no es pot convertir el bloqueig.scgrcl: no es pot cancel lar la petici? de bloqueig.scgrcl: no es pot tancar el bloqueig.scgrcl: error al gestor de bloqueig.scgcm: error inesperat.spwat: ha fallat lm_wait.sppst: ha fallat lm_post. I 8 J { K ? L ? M ? N -O bP ? ?sdpri: no es pot crear el fitxer de rastreig '%s'; n?, error = %s.spstp: No s'ha pogut obrir /dev/resched.spglk: No es pot reprogramar.scglaa: la rutina VMS $CANTIM retorna un valor inesperatscgtoa: la rutina VMS $DEQ retorna un valor inesperatscgcmn: la rutina VMS $ENQ retorna un valor inesperatscgcmn: la rutina VMS $SETIMR retorna un valor inesperatscgcmn: la rutina VMS $HIBER retorna un valor inesperat Q , R y S ? T ? U %V r ?scggt: la rutina VMS $ENQ retorna un valor inesperat en el bloqueig del parescgrl: la rutina VMS $DEQ retorna un valor inesperat al bloqueig %sscgcm: estat de la condici? de bloqueig inesperadascgfal: la rutina VMS $DEQ retorna un valor inesperatscgfal: la rutina VMS $DEQ retorna un valor inesperat en el bloqueig del parescgbrm: la rutina VMS $GETLKI retorna un valor inesperat al bloqueig %s W & X Y ? Z 5n ? ?sscggtl: la rutina VMS $ENQ retorna un valor inesperat al finalitzar el bloqueig del paresscggtl: la rutina VMS $ENQ retorna un valor inesperat al finalitzar el bloqueig del clientsscgctl: la rutina VMS $DEQ retorna un valor inesperat al cancel lar el bloqueig finalitzatscgcan: la rutina VMS $DEQ retorna un valor inesperat al cancel lar el bloqueigscginq: la rutina $GETLKI ha retornat un valor incorrecte al bloqueig %s | \ } ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? 1? I? ?? ?? ?? ?? ? ?sftopn: Ja hi ha oberts el m?im n?ero de fitxerssftopn: ha fallat $OPENsftopn: ha fallat $CONNECTsftcls: ha fallat $CLOSEsftget: ha fallat $GETszprv: ha fallat $IDTOASCsldext: la extensi? ha de tenir 3 car?terssldext: ha fallat $PARSEsldext: Hi ha un comod? al nom del fitxer o a l'extensi?ldext: ha fallat $SEARCHslspool: Ha fallat $OPENslspool: ha fallat $CLOSEszrfc: Ha fallat $IDTOASCszrfc: Ha fallat $FIND_HELD ? D ? s ? ? ? ? ? ? ? ? 6? O? i? ? ?szrfc: l'espai del coix? del rol ? insuficientslkhst: no s'ha pogut realitzar una crida al sistemaszrfc: ha fallat $GETUAIsspexst: fallida $GETJPIW a l'ID de proc? %sl'usuari no existeix al fitxer d'autoritzacionsszprv: ha fallat $FIND_HELDspini: ha fallat $DCLEXHspstp: ha fallat $GETJPIWspstp: no es pot obtenir el SID a partir d'aquest no de proc?spstp: l'ORA_SID t? un valor il legal ? V ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? D? ^? ?? ?? ?? ? ?spdcr: valor de ORA_sid_(proc_)PQL$_item no v?idspdcr: ha fallat $PARSEspdcr: ha fallat $SEARCHspdcr: ha fallat $CREPRCspdcr: Ha fallat $GETJPIW en obtenir el nom de la imatgespdde: ID de sistema no definitspdde: ha fallat $DELPRCspdde: ha fallat $GETJPIWsspgprv: Error a l'obtenir els privilegis necessarisssprprv: Error de privilegisspiip: ha fallat $GETJPIWsppid: ha fallat $GETJPIWsptpa: ha fallat $GETJPIW ? V ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? ?? Y? z? ? ?spguns: ha fallat $GETJPIWspwat: ha fallat $SETIMRspwat: ha fallat $SCHDWKslkmnm: ha fallat $GETSYIWspguno: ha fallat $GETJPIWspgto: ha fallat $GETJPIWszprv: ha fallat $ASCTOIDszprv: ha fallat $CHKPROszaud: ha fallat $SNDOPRszprv: ha fallat $GETUAIszprv: ha fallat $HASH_PASSWORDha fallat $GETJPIW al recuperar els privilegis MAC de l'usuariha fallat $GETUAI al recuperar l'etiqueta d'espai de l'usuari ? 2 ? r ? ? ? ? ? I? ?? ? ?ha fallat $GETJPIW al recuperar l'etiqueta de proc? de l'usuariha fallat $CHANGE_CLASS al recuperar l'etiqueta de proc? de l'usuariha fallat $CHANGE_CLASS al recuperar l'etiqueta especificada del fitxerha fallat $CHANGE_CLASS al recuperar l'etiqueta especificada del dispositiuha fallat $FORMAT_CLASS al traduir l'etiqueta de binari a cadenaha fallat $IDTOASC al traduir una etiqueta secretaha fallat $IDTOASC al traduir una etiqueta d'integritat ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,? E? d? ~? ?? ?? ? ?smscre: mida de bloc de BD il legalsmscre: mida de bloc de 'redo' il legalsmscre: ha fallat $CREATEsmscre: ha fallat $CRMPSCsmsdes: ha fallat $DGBLSCsmsget: ha fallat $MGBLSCsmsget: la SGA ja est? mapejadasmsfre: ha fallat $CRETVAsmsfre: la SGA no est? mapejadasmpall: ha fallat $EXPREGsmpdal: ha fallat $DELTVAsmcacx: ha fallat $EXPREGsmsrcx: ha fallat $DELTVAsmsdbp: valor de protecci? il legal ? 2 ? L ? f ? ? ? ? ? (? | ?smsdbp: ha fallat $CRETVAsmsdbp: ha fallat $SETPRTsmsdbp: ha fallat $MGBLSCsmsdbp: no s'ha especificat una opci? de protecci? de coix? quan es va crear la SGAsmsget: l'?ea de despla?ment de la SGA no ? suficientment llarga per la SGA creadasmscre: l'?ea de despla?ment de la SGA no ? suficientment llarga (calen %s bytes)smsget: la SGA encara no ? v?ida. S'est? inicialitzant ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? :? T? n? ?? ? ?smscre: no s'ha pogut utilitzar el fitxer de p?ina de sistema per al SGAsmprtset: ha fallat $CMKRNLsmsalo: SMSVAR no ? v?idasszfsl: ha fallat $CHANGE_CLASSsszfck: ha fallat $CREATEsszfck: ha fallat $OPENsigunc: ha fallat $GETJPIWslsprom: ha fallat $TRNLOGslsprom: ha fallat $GETDVIslsprom: ha fallat $ASSIGNslsprom: ha fallat $QIOW a l'escriuressrexhd: s'ha trobat una excepci? recursiva %s %s %s %s %s %s ? 8 ? k ? ? ? ! U ? ? ?ha fallat $IDTOASC al traduir una categoria secretaha fallat $IDTOASC al traduir una categoria d'integritatha fallat $PARSE_CLASS al traduir una etiqueta de bin?ia a cadenasou2os: una altra crida a Oracle s'est? executant actualmentsou2os: S'ha produ? un error en inicialitzar ORACLEsou2os: no s'ha pogut activar el dispensador a mode nuclisou2os: error a $SETPRV al reinicialitzar-losou2os: error al reinicialitzar la pila de mode supervisi? 2 f ? ? ? C ? ?sou2os: error a l'activar la pila de mode supervisi?ksarch: s'ha rebut una interrupci?ksatln: excepci? interna: el coix? de sortida ? massa petittipus de dispositiu desconegut a l'arxivar el texterror a l'arxivar el text: cal posar una '/' despr? del nom del dispositiuerror a l'arxivar el text: cal posar uns ':' despr? del nom del dispositiusksaprs: el coix? del nom del dispositiu es massa petit 2 n ? ? ! =# ? ?error a l'arxivar el text: cal especificar el nom del fitxererror a l'arxivar el text: cal especificar el nom de la cintasksaprs: el coix? del nom de la cinta es massa petitsksaprs: no es pot arxivar en un host remotsksaprs: el coix? del nom del fitxer ? massa petitsksamtd: no s'ha pogut muntar el dispositiu d'arxivat (ha fallat SYS$MOUNT)sksadtd: no s'ha pogut desmuntar el dispositiu d'arxivat (ha fallat SYS$DISMNT) $ D % ? & ? ) ? < = F> ]? w@ ?A ? sksachk: especificacions de dispositiu no v?ides per l'arxivatsksaalo: error a l'assignar mem?iasksafre: error a l'alliberar mem?iascgcm: no hi ha prou recursos OS per obtenir l'encuament de sistemaslemop: mida del gestor incorrecta (error de programaci?)slemop: ha fallat $OPENslemop: ha fallat $CONNECTslemop: els atributs del fitxer d'errors s? incorrectesslemcl: gestor del fitxer dels missatges d'error no v?idslemcl: ha fallat $CLOSE B \ C ? F ? G ? I ? J K #L MM fN }O ?P ?x ?y ? ?slemrd: gestor del fitxer dels missatges d'error no v?idslemrd: ha fallat $READslemcr: ha fallat fopen()slemcr: ha fallat malloc()slemcf: ha fallat fseek() abans d'escriureslemcf: ha fallat fwrite()slemcf: ha fallat fseek() abans d'escriureslemcf: ha fallat fread()slemcc: gestor no v?idslemcw: gestor no v?idslemtr: destinaci? no v?idaslemtr: ha fallat $OPENslbtpd: n?ero no v?idslbtpd: exponent no v?id z V { ? | ? ? ? ? ? ? ? 1? G? `? ?? ?? ?? ? ?slbtpd: sobreeiximent al convertir a decimal empaquetatslpdtb: paquet decimal no v?idslpdtb: n?ero massa llarg pel coix? proporcionatsspscn: ha fallat SYS$CRELNMsspsdn: ha fallat SYS$DELLNMsspscm: ha fallat SYS$CREMBXsspsqr: ha fallat $QIOsspain: ha fallat $SETIMRsspsck: ha fallat $QIO a l'etiqueta ASTsspscm: ha fallat SYS$GETDVIWsllfop: ha fallat LIB$GET_VMsllfop:ha fallat SYS$OPENsllfcl: ha fallat SYS$CLOSE ? P ? m ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3? K? }@ ?A ? ?sllfcl: ha fallat LIB$FREE_VMsllfop: ha fallat LIB$GET_VMsllfcl: ha fallat LIB$FREE_VMsllfop: Un registre de %s bytes no hi cabr? al coix? actual de %s bytessllfop: ha fallat $CONNECTsllfrb: ha fallat $GETsllfsk: ha fallat $GETsllfop: opci? incorrectaosnsoi: error en activar el gestor d'interrupcionssdopnf: error internn?ero m?im de llistes de seq?nciadors de sessi? superatEndarrerit B 2 C ? D ? E ? F G ,H r ?encara no s'ha definit el valor %s.CURRVAL pel seq?nciador per a aquesta sessi?a seq?ncia %s.NEXTVAL supera els l?its internssequ?cia %s.NEXTVAL %s %sVALUE i no es pot instanciarla fila especificada no existeixla fila especificada ja no existeixNo es permeten m? canvis en aquest bloc mitjan?nt aquesta transacci?i ha una altra inst?cia muntada amb el par?etre USE_ROW_ENQUEUES = %s ? 2 ? v ? ? ? ? ? b? ? ?l'?dex no ? v?id - mireu el fitxer de rastreig per m? informaci?a clau d'?dex no existeix al fitxer %s: (arrel %s, node %s) blocs (%s)la clau d'?dex no s'ha trobat, n?. obj. %s, fitxer %s, bloc %s (%s)l'objecte ja no existeixaquest objecte de l'?dex %s est? essent constru? o reconstru? onlineesdeveniment Oracle per desactivar smon cleanup per a la construcci? online de l'?dexno es pot crear la taula de diari %s.%s ? 2 ? p ? ? ? ? :? q? ? ?no es pot construir o reconstruir aquest tipus d'?dex online nosort no ? una opci? suportada per a la construcci? d'?dex online esdeveniment Oracle per provar SMON cleanup per la construcci? d'?dex online un ?dex amb particions no pot ?ser fusionat tot juntuna partici? composta no pot ?ser fusionada tota juntal'?dex de partici? composta no pot ?ser comprimitno es pot modificar un ?dex de mentida ? , ? c ? ? ? ? ? J? z ?no es pot crear/reconstruir aquest tipus d'?dex onlineel dml no pot adquirir suficient bloqueig(S mode) per a la construcci? d'?dex onlineL'operaci? Taula Organitzada amb ?dex ha alliberat el sondeig de blocLes restriccions FK diferides no es poden for?r, l'?dex ? massa gran (%s)L'initrans nou far? que l'?dex sigui massa granS'ha de crear la taula SYS.IND_ONLINE$ per poder (re)crear l'?dex ? 2 ? ? ? ? ? ? W? ?? ? ?El n?ero d'?dex necessaris que cal mantenir fora de l?ia sobrepassa el l?it per a DMLS'ha desfet la (re)construcci? en l?ia d'un ?dex degut a un conflicte de DMLs'ha violat la restricci? %s en una transacci? discretaha fallat la lectura consistent; no hi ha dades de Rollback disponiblesno es pot serialitzar l'acc? per a aquesta transacci?'ha especificat una cl?sula SERIALIZABLE il?egal per a usuari INTERNALha fallat la comprovaci? de coincid?cia ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? d? ?? ? ?no s'ha trobat cap r?lica a partir del temps especificatel n?ero especificat no ? un n?ero v?id de canvi de sistemaoperaci? no suportada mentre s'est? en mode FlashbackNo es pot activar Flashback quan s'est? fent una transacci?ntentant tornar a activar Flashback mentre s'est? en mode FlashbackFlashback no suportat per a l'usuari SYSel registre horari especificat no ? v?idsnapshot expression not allowed here ? , ? ? ? G ? ?no es pot executar flashback a la taula perqu? el moviment de files no est? activatel punt de restauraci? %s prov? d'una encarnaci? de la base de dades diferentL'operaci? Flashback Table no est? admesa a les taules remotesL'operaci? Flashback Table no est? permesa a les taules fixesL'operaci? Flashback Table no est? permesa a les taules temporalsL'operaci? Flashback Table no est? permesa a les vistes materialitzades 2 l ? ? 0 q ? ?L'operaci? Flashback Table no est? admesa a les particionsL'operaci? Flashback Table no est? permesa a les taules AQL'operaci? Flashback Table no est? admesa a les taules agrupadesLa taula Flashback no est? admesa en taules d'objectes i taules imbricadesL'operaci? de la taula Flashback no est? admesa en aquest objecteora_addr: $ORACLE_SID no definit a l'entornora_addr: no es pot traduir el nom de fitxer d'adre? D p ? ? & ? ' ? ( *) T* ?+ ? ?ora_addr: no es pot obrir el fitxer d'adre?ora_addr: no es pot llegir el fitxer d'adre?scngrs: SCN encara no est? inicialitzatError I/O sol licitatsmscre: no s'ha pogut assignar l'SGAsmscre: no s'ha pogut fer la vinculaci? a SGAsmsdes: no es pot fer la desconnexi? d'SGAsmsdes: no es pot desfer la correspond?cia d'SGAsmsget: no es pot obtenir l'adre? del listener de la inst?ciasmsget: el listener no ? en aquest node , > - q . ? 3 ? D ? E $G SH ?I ? ?smsget: no es pot compartir subcube amb el listenersmsget: la regi? SGA encara no ha estat creadasmsfre: no es pot fer la desconnexi? d'SGAs'ha intentat fer una operaci? d'auditoria recurrentora_addr: no es pot obrir el nameserverora_addr: no es pot trobar el nom al nameserverora_addr: no es pot alliberar l'adre? del listenerora_addr: no es pot tancar el nameservercreate_ora_addr: no es pot obrir el nameserver J > K y L ? M ? N O 0R ~S ?T ? ?create_ora_addr: no es pot enregistrar el nom al nameserverdestroy_ora_addr: no es pot tancar el nameservercreate_ora_addr: no es pot tancar el nameserverdestroy_ora_addr: no es pot destruir el nomsksachk: cadena de control d'arxivat il?egalsksabln: la mida de coix? no ? prou gran per a la cadena de control d'arxivatNo hi ha prou mem?ia per la variable d'entornVariable d'entorn no definidaNo hi ha espai al nameserver per l'Idp U P V v t ? u ? v ? w x (y Sz z{ ?| ?} ? No es pot definir la variable d'entornNo es poden obtenir estad?tiques CPUsllfop: No es pot obrir el fitxersllfop: Fstat del fitxer impossiblesllfop: Valor incorrecte de recsizesllfop: Valor incorrecte de maxrecsizesllfop: opci? de processament no reconegudasllfop: no s'han pogut assignar coixinssllfcf: Error en tancar el fitxersllfrb: Error en llegir el fitxersllfsk: Error en buscar el fitxer.sllfsk: Error en buscar el fitxer. ~ > _ ? ? ? ? ? ? ? ? 7? U? } ?sllfsk: Error en llegir el fitxersllfsk: Error en llegir el fitxerscnget: Crideu scnget abans de scnset o scnfnd.scnmin: ENCARA NO IMPLEMENTATscnmin: no s'ha pogut obrir/convertir el bloqueig de biaixscnmin: no s'ha pogut tancar el bloqueig de biaixLa impressi? no est? suportadaTemps sobrepassat en l'operaci? d'esperael segment de Rollback #%s especificat no est? disponible ? 2 ? | ? ? ? ? ? 9? w? ? ?Aquesta ordre no est? permesa a nCUBE, nom? s'utilitza un fil d'execuci?.A nCUBE, aquesta ordre nom? es pot executar des de la inst?cia 1.sropen: no s'ha pogut obrir una connexi? de servidor de Redosrclose: no s'ha pogut tancar una connexi? de servidor de Redosrapp: no s'han pogut enviar dades de Redo al servidor de Redonom de compilador incorrecte: %ss'ha trobat un error a WMSGBSIZ, la mida de WMSGBLK no ? suficient per al missatge d'av? ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? ? 6? s? ? ?tipus de compilador no v?id al par?etre FORMAT en %ss'ha trobat un error en %sles dades bin?ies tenen un d?it incorrecte a les dades de tipus visualfalta un signe guia a les dades bin?iesa les dades bin?ies falta un zero segons definici? del dibuixles dades bin?ies contenen dades de coma flotant incorrectestipus de dibuix incorrecte a la conversi? de binari en n?eroles dades bin?ies tenen un signe final incorrecte ? 2 ? t ? ? ? ? ? ? P? ? ?a PICTURE MASK falta el signe guia amb SIGN IS LEADING especificatles dades bin?ies tenen un d?it de signe incorrectetipus de dibuix incorrecte a la m?cara de dibuixel coix? binari ? massa curt per contenir les dades convertidesfalta el par?tesi de tancament a la m?cara de dibuixerror de sintaxi a la cl?sula BLANK WHEN ZERO de les opcions de m?caraerror de sintaxi a la cl?sula JUSTIFIED de les opcions de m?cara ? 2 ? o ? ? ! ? ! '! f! ? ?error de sintaxi a la cl?sula SIGN de les opcions de m?caraerror de sintaxi a la cl?sula SYNCHRONIZED de les opcions de m?caraerror de sintaxi a la cl?sula USAGE de les opcions de m?caraerror de sintaxi a la cl?sula d'entorn DECIMAL-POINTa la m?cara de dibuix s'ha trobat un s?bol num?ic incorrecteespecificaci? incorrecta de CR a la m?cara de dibuixespecificaci? incorrecta de DB a la m?cara de dibuix ! 8 ! t ! ? ! ? ! ! u ! ? ! ? ?l'especificaci? d'E a la m?cara de dibuix no est? suportadas'ha especificat m? d'un s?bol V a la m?cara de dibuixs'ha especificat m? d'un s?bol S a la m?cara de dibuixerror de sintaxi a la cl?sula d'entorn CURRENCY SIGNa la m?cara de dibuix no hi ha cap signe; nom? la cl?sula SIGN a les opcions de m?caraerror de sintaxi a l'opci? SEPARATE CHARACTER de la cl?sula SIGNpar?etre de format incorrectelongitud del par?etre de format incorrecta ! 8 ! j ! ? ! ? ! ! F! z! ? ?cl?sula d'entorn incorrecta al par?etre d'entornel coix? binari cont? dades decimals incorrectessobreeiximent en convertir el n?ero decimal en n?ero d'Oracleles dades decimals bin?ies d'entrada contenen m? de 42 d?itsla m?cara d'entrada cont? m? de 32 car?tersla longitud de coix? binari %s ? massa curta per %serror en convertir un n?ero d'Oracle a %sno s'admet l'opci? de m?cara %s ! > 2! ? 3! ? ?# ?# 0?# Q?# v?# ??# ? ?cal utilitzar la cl?sula SIGN IS SEPARATE a les opcions de m?caraAv?: La m?cara de dibuix '%s' modifica temporalment l'opci? 'USAGE IS %s' a 'USAGE IS DISPLAY'Av?: UTL_PG ignora les opcions de m?cara '%s' sfccf: error en crear el fitxersfcopy: error en copiar el fitxersfifi: error en identificar el fitxersfofi: error en obrir el fitxersfotf: error en obrir el fitxer temporalsfqio: error en llegir o escriure al disc ?# J ?# k ?# ? ?# ? ?# ? ?# ? ?# ?# 5?# ^?# ? $ ? ?sfrfb: error en llegir del fitxersfsrd: error en llegir del fitxersftcls: error en tancar el fitxersftget: error en llegir del fitxersftopn: error en obrir el fitxersfwfb: error en escriure al fitxersfwfbmt: error en escriure al fitxerslgfn: error en fabricar el nom de fitxersfdone: s'ha detectat un error d'E/Ssfqio: s'ha detectat un error a IOCompletionRoutinesdnfy: valor erroni '%s' per al par?etre %s $ J $ s $ ? $ ? $ ? $ $ & $ V $ u $ ?,$ ? ?sfsfs: no s'ha canviat la mida del fitxersfrfs: no s'ha pogut renovar la mida del fitxersmpalo: error en assignar mem?ia PGAsmsalo: error en assignar mem?ia SGAsmscre: error en crear SGAsmsget: error en connectar a SGAsmprset: error en definir proteccions de mem?iasmcstk: error en conmutar pilessfsmap: no es pot correlacionar SGAsmsdes: error en destruir l'SGAsigpidu: error en obtenir l'id de proc? -$ D .$ z /$ ? 0$ ? 1$ ? 2$ ,6$ T7$ ?8$ ?9$ ? ?spdcr: error en crear el proc? (de fons) desconnectatspdde: error en finalitzar el proc? (de fons) desconnectatspini: error en inicialitzar el proc?sptpa: error en indicar el proc?spwat: error en suspendre el proc? temporalmentspawn: error en iniciar un proc? Oracleszalloc: error en assignar mem?ia per seguretatszlon: error en verificar el nom d'usuarila connexi? de SO remot no ? permesaszrfc: error en verificar el nom de rol :$ > ;$ o <$ ? @$ ? A$ B$ 1C$ RD$ sE$ ? ?szrfc: no hi ha prou espai de coix? de nom de rolCONNECT INTERNAL no ? una connexi? DBA v?idaCal que tots els enlla?s de base de dades de transmissi? siguin de retorn de buclesllfcf: error en tancar el fitxersllfop: error en obrir el fitxersllfrb: error en llegir registressllfsk: error en saltar registressllfop: no es pot assignar el buffer de lecturasllfop: opci? de processament irreconeixible, format incorrecte J$ 8 K$ f L$ ? M$ ? T$ U$ J^$ ?_$ ? ?sksaalo: error en assignar mem?ia per arxivatsksachk: s'ha especificat un dispositiu incorrecte per a la destinaci? d'arxivatsksabln: no es pot crear el nom de fitxer d'arxivatsksasmo: no es pot enviar el missatge a la consolaosncon: no es pot connectar, DPMI no disponibleosncon: el nucli local nom? est? suportat en mode est?dardsclgt: error en alliberar bloqueigslsleep: error en suspendre el proc? temporalment `$ > a$ z b$ ? c$ ? d$ ? e$ 1f$ Pg$ ?h$ ? ?slspool: error en enviar el fitxer a la cua de la impressoraslsprom: error en sol?icitar l'usuarisltln: error en traduir el nom l?icsql2tt: error de doble tasca en traduir ORACLE_EXECUTABLEszrpc: no es pot verificar la contrasenya per al rolszprv: no hi ha prou privilegisslkhst: no es pot fer host out al sistema operatiuslgtd: no es pot obtenir la data i l'hora actualszrfc: no es pot obtenir la llista de rols d'SO correctes i$ 2 j$ f r$ ? |$ ? }$ ~$ G?$ ? ?slzdtb: no es pot convertir decimal de zona a binarislpdtb: no es pot convertir de decimal empaquetat a binariSessi? finalitzada internament per Oracle o per un DBA d'OracleORACLE_SID que s'ha especificat no ? correcte o ? massa llargscumnt: no es pot muntar la base de dadesProc? de desconnexi? finalitzat per Oracle durant l'avortament del proc? de tancamentspsig: error en assenyalar el thread ?$ & ?$ | ?$ ? ?$ ,?$ ? ?El controlador de dues tasques de 32 bits de Windows no pot assignar l'?ea de contextEl controlador de dues tasques de 32 bits de Windows no pot assignar mem?ia compartidaEl controlador de dues tasques de 32 bits de Windows no pot generar una tasca ORACLE novaEl controlador de dues tasques de 32 bits de Windows no pot to obrir el sem?or d'esdevenimentControlador de dues tasques de 32 bits de Windows: una tasca d'ORACLE ha mort inesperadament ?$ & ?$ u ?$ ? ?$ ?$ ` ?El controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot assignar l'?ea de contextEl controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot bloquejar l'?ea de contextEl controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot desassignar l'?ea de context?ea de context incorrecta del controlador de dues tasques de Windows 3.1El controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot crear la finestra oculta ?$ , ?$ | ?$ ? ?$ "?$ e?$ ? ?El controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot destruir la finestra ocultaEl controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot assignar mem?ia compartidaEl controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot desassignar la mem?ia compartidaEl controlador de dues tasques de Windows 3.1 no pot generar ORACLEGestor d'inst?cia erroni del controlador de dues tasques de Windows 3.1Tiime out de la tasca ORACLE del controlador de dues tasques de Windows 3.1 ?% 8 ?% p ?% ? ?% ? ?% ?% U?% ??% ? ?sclin: s'ha excedit el nombre m?im de bloqueigs internsscnfy: s'ha excedit el nombre m?im de processossem_acquire: no es pot obtenir el sem?or de bloqueig internsem_release: no es pot alliberar el sem?or de bloqueig internsstascre: error de ftok en crear les p?ines de TEST & SET.spcre: no es pot inicialitzar el sem?or de bloqueig internslsget: error de get_process_stats.soacon: error en la vinculaci? d'un socket a un port. ?% 8 ?% e ?% ? ?% ? ?% ? ?% ?% B?% ? ?soacon: error en l'acceptaci? d'una connexi?.soarcv: sobreeiximent del coix?.orasrv: l'archmon ja est? connectat.orasrv: l'arxivador de fitxers de Log ja est? connectat.Interf?ie de doble tasca: no es pot obtenir el nom del PUorasrv: no es pot obtenir el nom del PUkslcll: No es pot arreglar un bloqueig intern d'entrada sobre un 'lamport'.osnsui: s'ha excedit el nombre m?im de gestors d'interrupcions d'usuari. ?% 8 ?% z & ? & ? & & /& a& ? ?osnsui: no es pot inicialitzar el gestor d'interrupcions d'usuari.osncui: gestor no v?id.slsget: no es poden obtenir estad?tiques de la regi? de mem?ia virtual.spwat: error en la recepci? d'un missatge.sppst: error en l'enviament d'un missatge.smscre: no s'ha pogut assignar mem?ia compartida.smsget: mmap ha retornat un error.smscre: error en vm_allocate, no es pot crear mem?ia compartida. & > & ? & ? & ? & ? & $& ]& ?& ? ?smscre: la mem?ia compartida s'ha assignat a una adre? incorrecta.pw_detachPorts: error en la crida pws_detach al servidor.pws_look_up: error en el forkpws_look_up: error en la cerca del portpw_attachPorts: error de port_rename.pw_attachPorts: error en la crida pws_attach al servidor.pw_attachPorts: error de port_allocate.spwat: n?ero de proc? incorrecte.sppst: s'ha passat un n?ero incorrecte de proc? a sppst. & > & e & ? & ? & ? & '!& T"& ?#& ? ?osngpn: error en l'assignaci? del port.osnpns: no hi ha cap port en el nom del servidor.osnipn: error en l'assignaci? del port.osnipn: no s'ha pogut comprovar cap port en el nom del servidor.osnsbt: s'ha rebut un missatge incorrecte.osnpui: no es pot enviar un missatge de breakpw_destroyPorts: error en la crida pws_stop_instance al servidor.sNeXT_instanceName: error de traducci?.osnmpx: error de send i/o receive en intercanviar els ports Mach. $& D %& r && ? '& ? (& ? )& *& 7+& Z,& ?-& ? ?osnmop: error d'acc? en l'executable d'Oracleosnmop: error en el forkosnmop: error en l'assignaci? del coix?.osnmfs: msg_send ha retornat un codi erroni.osnmgetmsg: no s'ha pogut llegir un missatgeosnmbr: no es pot enviar un missatge de breakpws_look_up: error en la traducci?.osnmwrtbrkmsg: msg_send ha retornat un codi erroni.osnpmetbrkmsg: missatge del host amb tipus incorrecteosnmgetdatmsg: missatge del host amb tipus incorrecte .& > /& k 0& ? 1& ? 2& 3& <:& h;& ?<& ? ?osnmui: no es pot enviar un missatge de breakosnmrs: error en el protocol de reinicialitzaci?ws_look_up: error d'acc? en l'executable (Oracle helper)osnpbr: no es pot enviar un missatge de breaksnynfyport: error en l'assignaci? del port de notificaci?.snyGetPort: error en l'assignaci? d'un port.sllfop: error a open, no es pot obrir el fitxer.sllfop: l'opci? de processament t? un format incorrecte.sllfrb: no es pot llegir el fitxer. =& 8 >& [ ?& ~ @& ? A& ? B& 5C& sD& ? ?sllfsk: no es pot llegir el fitxer.sllfcf: no es pot tancar el fitxer.slembdf: error en la traducci?. No es pot traduir el nom del fitxer d'errors.sllfop: no hi ha espai pel coix? de lectura.szguns: la longitud del nom d'usuari ? m? gran que el coix?.szrbuild: la longitud del nom de rol ? m? gran que el coix?.szrbuild: error de malloc() en una estructura de rol.szrbuild: error de malloc() en un nom de rol. E& > F& d G& ? H& ? I& ? J& K& JL& ?M& ? ?Error en obtenir privilegis de SO MAC.Error en comparar l'etiqueta.Error en recuperar l'etiqueta del fitxer.Error en recuperar l'etiqueta de sensibilitat del proc?.No s'ha pogut obtenir l'ID. d'usuari de la connexi?.Ha fallat la conversi? d'etiqueta bin?ia a cadena.Error: No hi ha espai pel coix? de cadenes (string buffer).Error al convertir una classe de binari a ORACLE.error al convertir un n?ero de categoria a cadena. N& > O& u P& ? Q& ? R& S& 9T& [U& ?V& ? ?Error: No hi ha espai pel coix? de cadenes d'etiquetes.Error en convertir una etiqueta de cadena a binari.No s'ha pogut obtenir espai per l'usuari.No es pot obtenir l'ID. de grup d'usuari de la connexi?o es pot obtenir l'ID. de proc? de la connexi?.No es pot inicialitzar el package.No es pot obtenir l'acreditaci? de l'usuari de la connexi?o es pot obtenir l'estat del directoriNo es pot ampliar el nom de fitxer W& D X& m Y& ? Z& ? [& ? \& ]& F^& a_& ?`& ? ?Sobreeiximent del coix? del nom de fitxerNo es poden activar el privilegis efectiusHa fallat l'escriptura al fitxer d'auditoria.El n?ero ? massa granEl n?ero excedeix el valor m?im legalError en convertir una cadena d'una classe a representaci? num?ica.Etiqueta num?ica no v?idaHa fallat la traducci? del nom del fitxer d'auditoria.nom de dispositiu massa llargNo es pot activar el privilegi d'allowmacaccess. a& 2 b& e c& ? d& ? e& f& Tg& ? ?No es pot desactivar el privilegi d'allowmacaccess.SCLIN: no es pot inicialitzar el bloqueig intern at?ic.SCLGT: el bloqueig intern at?ic ha retornat un error desconegut.SCLFR: el bloqueig intern at?ic ha retornat un error.pw_createPorts: error a la crida pws_start_instance al servidor.snyAddPort: error en dur a terme una crida a un procediment remot.snyStartThread: no s'ha pogut construir el conjunt de ports del servidor. h& 8 i& d j& ? k& ? l& ? m& =n& {o& ? ?infoCallback: format de missatge incorrecte.addCallback: format de missatge incorrecte.snyGetPortSet: error al recollir informaci? d'un port.addCallback: el port de callback ja est? en un conjunt.addCallback: no s'ha pogut afegir un port al conjunt de callback.addCallback: no s'ha pogut fer lloc per un enlla? de callback.removeCallback: error al suprimir el port de callback.removeCallback: el port de callback no est? en el conjunt de callback. p& D q& j r& ? s& ? t& ? u& v& Lw& vx& ?y& ? ?soacon: Error en la traducci? del nom.soacon: Error en la traducci? del nom.soacon: l'Archmon no pot crear la pipe amb nom.soacon: l'Archmon no pot crear la pipe amb nom.soacon: l'Archmon no pot obrir la pipe amb nom.soacon: l'Archmon no pot obrir la pipe amb nom.soacon: ARCH no pot obrir la pipe amb nom.soacon: ARCH no pot obrir la pipe amb nom.soawrt: No es pot escriure a la pipe amb nom.soarcv: No es pot llegir de la pipe amb nom. z& 8 {& k }& ? ~& ? & ?& <?& p?& ? ?soacon: l'Archmon no pot bloquejar la pipe amb nom.soacon: l'Archmon no pot bloquejar la pipe amb nom.snyRemovePort: la petici? ha retornat un codi incorrecte.snyPortInfo: la petici? ha retornat un codi incorrecte.removeCallback: format de missatge incorrecte.smpalo: error de vm_allocate al fer lloc per la PGA.smprset: error de vm_protect en intentar protegir la PGA.sfngat: el format del nom de fitxer d'entrada no ? OMF ?& , ?& ? ?& ? ?& ?& D?& ~ ?sfngat: el format del nom de fitxer d'entrada no ? OMF de c?ia de seguretat autom?icaspini: error en la inicialitzaci? del m?im nombre de fitxers oberts.TASDEF_NAME: error de traducci? a l'expandir ? /dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CREATE: error de create al crear ? /dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_OPEN: error d'open a l'obrir el fitxer tasdef@.dbf.TASDEF_READ: error de read. No es pot llegir el fitxer tasdef@.dbf. ?& , ?& s ?& ? ?& ? ?& M?& ? ?TASDEF_WRITE: error de write a l'escriure el fitxer ? /dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CLOSE: no es pot tancar el fitxer ? /dbs/tasdef@.dbf.sstascre: error de shmget. No es pot obtenir un segment de mem?ia compartida.sstascre/sstasat: error de shmat. No es pot assignar una p?ina d'escriptura tassstascre/sstasat: error de shmat. No es pot assignar una p?ina de lectura tassstasfre/sstasdel: error de shmdt. No es pot desassignar una p?ina d'escriptura tas ?& 2 ?& ? ?& ? ?& ? ?& 3?& Z?& ? ?sstasfre/sstasdel: error de shmdt. No es pot desassignar una p?ina de lectura tassstasfre/sstasdel: error de shmctl. No es pot suprimir una p?ina shm tasTwo Task interface: el fitxer oratab no existeixTwo Task interface: SID no coincideix amb el PU actualosnTXtt: no es pot crear el canal TXIPCosnTXtt: error de traducci? a l'expandir txipc@.trc.osnTXtt: Error en intentar crear o obrir un canal de depuraci? (debug channel). ?& > ?& k ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& Y?& p?& ? ?osnTXtt: error en la creaci? d'un canal txipcosnTXtt: error d'acc? a l'executable d'OracleosnTXtt: error de mallocslkmnm: gethostname() ha retornat un codi d'error.Error de la rutina malloc en marcar un coix?.No s'ha trobat cap entrada per l'usuari al fitxer Oracle de contrasenyes.Contrasenya incorrecta.Error de la rutina malloc en intentar fer lloc pel(s) coix?(ns) de noms.Error de la rutina malloc en intentar fer lloc per un nom. ?& 8 ?& i ?& ? ?& ? ?& ? ?& (?& c?& ? ?No es pot obrir el fitxer Oracle de contrasenyes.Error en l'encriptaci? de la contrasenya.No s'ha especificat la contrasenya requerida.No es poden obtenir els privilegis d'usuari de l'SQL*NetNo es pot activar l'etiqueta del servidor dedicatNo es pot obtenir l'etiqueta de sensibilitat de la connexi?o es pot obtenir l'etiqueta d'informaci? de la connexi?o es pot generar el proc? - el directori del Log de fons no s'ha creat correctament ?& 8 ?& ? ?& ? ?& ?& L?& u?& ??& ? ?no es pot generar el proc? - el directori del Log d'usuari no s'ha creat correctamentno es pot generar el proc? - el directori de destinaci? del core dump no s'ha creat correctamentno es pot crear el fitxer de tra? d'auditoria.no es pot crear el fitxer de tra? d'auditoriano es pot activar l'etiqueta del servidorno es pot restaurar l'etiqueta del servidorun GLB de dos nivells no ? v?idun LUB de dos nivells no ? v?id ?& 2 ?& p ?& ? ?& ? ?& ?& e?& ? ?No es pot obrir el fitxer de contrasenya ORACLE per la lecturaNo s'ha pogut tancar el fitxer de contrasenya ORACLE.Ha fallat la supressi? del fitxer antic de contrasenya.Ha fallat l'enlla? del fitxer de contrasenya actual amb l'antic.Ha fallat l'operaci? de desfer l'enlla? del fitxer de contrasenya actual.No s'ha pogut obrir el fitxer de contrasenya ORACLE per l'escriptura.Chmod del fitxer de contrasenya ORACLE impossible de realitzar. ?& 2 ?& ` ?& ? ?& ? ?& ?& P?& ? ?Ha fallat la salvaci? dels gestors de senyals.Ha fallat la restauraci? dels gestors de senyals.La cap?lera del fitxer de contrasenya ORACLE s'ha malm?La versi? d'orapasswd o installer ? m? antiga que el fitxer.Ha fallat l'escriptura de la cap?lera del fitxer de contrasenya ORACLE.Ha fallat l'assignaci? de mem?ia per al component de la llista de contrasenyes.L'entrada de contrasenya s'ha malm?. ?& 8 ?& q ?& ? ?& ? ?& ?& N?& ??& ? ?No s'ha pogut inicialitzar el fitxer de tra? d'auditoriaEl nom de fitxer ? massa llarg per al coix?o s'ha pogut assignar una estructura d'atributs de connexi?a fallat la recuperaci? de l'etiqueta d'informaci?.No s'han pogut obtenir els privilegis del sistema operatiu clientNo s'han pogut obtenir els privilegis del sistema operatiu servidorNo es pot crear el fitxerscgcmn: lk_open_convert retorn inesperat: no s'ha pogut obrir ?& 8 ?& k ?& ? ?& ? ?& ?& S?& ??& ? scggc: retorn inesperat d'una conversi? de bloqueigscgcc: estat de retorn inesperat per tornada de tancament de bloqueigscgcan: estat de retorn inesperat en cancel lar un bloqueigscgcm: condici? inesperada de l'estat del bloqueigNo s'ha pogut enviar la petici? de finalitzaci? a IMONIMON: hi ha actius dos processos amb el mateix Idp d'ORACLEIMON: ha fallat la supressi? d'un proc?.No s'ha pogut establir un gestor de senyals per al senyal de finalitzaci? ?& > ?& z ?& ? ?& ? ?& ? ?& !?& T?& u?& ? ?No s'ha pogut restaurar el gestor de senyals de finalitzaci?rror de lk_group_create en scggrcerror de lk_group_attach en scggraerror de lk_group_detach en scggrderror de traducci? en ampliar ?/dbs/lk per al fitxer de bloqueigsno s'ha pogut crear ni obrir el fitxer de bloqueigsno s'ha pogut bloquejar el fitxerno s'ha pogut tancar ni eliminar el fitxer de bloqueigsskxfidini: Error en iniciar el canal SDI ?& 8 ?& ` ?& ? ?& ? ?& ? ?& ?& _?& ? ?kxfspini: Error en iniciar el proc? SDIskxfqdini: Error en crear el portskxfqhini: Error en establir la connexi?kxfqhdel: Error en desconnectar des d'un altre punt final.skxfqhsnd: Error en enviar un missatge a un altre punt finalskxfqdrcv: Error en rebre un missatge des d'un altre punt finalskxfqdreg: Error en afegir una p?ina a l'agrupament del buffer SDIskxfqddrg: Error en eliminar una p?ina des de l'agrupament del buffer SDI ?& D ' k ' ? ' ? ' ' =' V' ?' ?' ? ?skxfidsht: Error en tancar el canal SDIel fitxer SGA $ORACLE_HOME/dbs/sgadef$ORACLE_SID.dbf no existeixel fitxer de definici? SGA no es pot llegirnombre erroni de bytes llegits del fitxer de definici? SGAno es pot connectar amb SGA en mode READ-ONLYerror en desconnectar SGAintent d'utilitzar punter skgmsdef struct no v?idcontrol file debug event, name 'control_file'control file crash event1control file crash event2 ' V ' o ' ? ' ? ' ? ' ' S' ?' ? ' ? ' ? ' ? ' ? ?control file crash event3block recovery testing - internal errortrace latch operations for debuggingblock recovery testing - external errorlog switch debug crash after new log select, thread %slog switch debug crash after new log header write, thread %slog switch debug crash after old log header write, thread %sBegin TransactionEnd TransactionAbort TransactionInstance RecoveryRoll Back to Save PointUndo Segment Recovery ' \ !' o "' ? #' ? $' ? %' ? &' '' (' 8*' J+' Y,' ?-' ?.' ? ?Undo Segment extendUndo Segment WrapData Segment CreateTurn off data/space search cachepartial link restored to linked list (KSG)KST event to trace control file header writes and readstrace ktsgspCreate Save Undo SegmentWrite to Save UndoApply Save UndoSpecify Deadlock Trace Information to be DumpedDump trace information during lock / resource latch cleanupsession logon (KSU)session logoff (KSU) /' V 0' k 1' ? 3' ? 4' ? 5' ? 6' 7' (8' >9' R;' k<' ?=' ? ?sort debug event (S*)sort statistics (SOR*)sort run information (SRD*/SRS*)Write parse failures to alert log filecreate remote row source (QKANET)allocate remote row source (QKARWS)dump row source tree (QBADRV)type checking (OPITCA)disable result-cachedump undo records skippedcheck consistency of owner/waiter/converter lists in KSQfree list undo operationsfree list update operations - ktsrsp, ktsunl >' \ ?' w @' ? A' ? B' ? C' ? D' ? E' ? F' H' GI' _J' ?K' ?L' ? ?enable SQL statement timingtrace switching of sessionsUndo segment shrinkprotect library cache memory heapssniper tracetrace OPI callsdon't clean up obj$CBO Enable optimizer traceCBO Enable optimizer trace for recursive statement (RPI)dump analyze stats (kdg)suppress file names in error messagesuse table scan cost in tab$.spare1simulate error in logfile create/clearCBO Enable predicate dump M' D N' k O' ? P' ? Q' ? R' #S' BT' oV' ?W' ? ?disable SMON from cleaning temp segmentdisable usage of OS Roles in osdsdisable usage of DBA and OPER privileges in osdsthread enable debug crash level %s, thread %slimit library cache dump information for state object dumpsimulate failure to verify fileforce redo log checksum errors - block numberforce redo log checksum errors - file numberforce datafile checksum errors - block numberforce datafile checksum errors - file number Y' D Z' Y [' | \' ? ]' ? ^' _' B`' fa' ?b' ? ?latch cleanup tracingdefault trace function mask for kstCBO Disable outer-join to regular join conversionCBO Enable cartesian product join costingCBO Disable view-merging optimization for outer-joinsCBO Disable constant predicate elimination optimizationtrace data sent/received via SQL*Netdump a block on a segment list which cannot be exchangedsegment High Water Mark has been advancedfree list head block is the same as the last block d' P e' g f' ? g' ? h' ? i' j' k' Fl' lm' ?n' ?o' ? ?free list becomes emptyfree lists have been mergedCBO Enable error if kko and qka disagree on oby sortdisable repair of media corrupt data blocksCBO Disable new NOT IN optimizationCBO Disable index sortinginvoke other events before crash recoveryCBO Disable constant predicate mergingCBO Disable hash joinCBO Enable force hash joinsbefore resizing a data filedump debugger commands to trace file p' > q' u r' ? s' ? t' u' =v' mw' ?x' ? ?after the cross instance call when resizing a data fileafter generating redo when resizing a data fileafter the OS has increased the size of a data fileafter updating the file header with the new file sizeafter the OS has decreased the size of a data fileDBWR refresh fails on cross instance resize callswitch off anti-joinsCBO Disable hash join swappingdump hash join statistics to trace file y' P z' ? {' ? |' ? }' ? ~' ' 6?' R?' n?' ??' ??' ? ?CBO Enable constant pred trans and MPs w WHERE-clauseCBO Disable evaluating correlation pred last for NOT INCBO Always use bitmap indexCBO Don't use bitmap indexCBO Disable move of negated predicatesCBO Try index rowid range scansBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchCBO Bitmap optimization use maximal expressionCBO Bitmap optimization switch ?' J ?' n ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' '?' Y?' x?' ??' ? ?CBO Disable new parallel cost model CBO Enable hash join costing QKA Disable GBY sort eliminationgenerate relative file # different from absoluteCBO Don't sort bitmap chainsDisable transformation of count(col) to count(*)Force creation of segmented arrays by kscsAllocateDisable remote sort eliminationDebug oracle java xaDisable remote query block operationDump Partition Pruning Information ?' P ?' y ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 1?' Q?' q?' ??' ? ?Alter histogram lookup for remote queriessort disable readaheadsCONNECT BY debug eventdump plan after compilationtesting for SQL Memory Managementtracing for SQL Memory Management for sessionCBO do not count 0 rows partitionsCBO turn off fix for bug 1089848CBO turn off fix for bug 1344111CBO turn off fix for bug 1577003CBO turn off fix for bug 1386119CBO turn off fix for bug 1332980 ?' D ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 0?' S?' ??' ? ?CBO disable additional keys for inlist in bitmap optimizationCBO turn off advanced OR-expansion checksCBO turn off hintsCBO turn off cost based selection of bji over bsj subquerytest auditing network errorsenable Oracle TRACE collectionenable join push through UNION viewallow the creation of constraints with illegal date constantsimport exceptionsCBO don't consider function costs in plans ?' D ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' &?' R?' ??' ??' ? ?Switch to use public synonym if private one does not translateSwitch to disallow synonyms in DDL statementsCBO disable generation of transitive OR-chainsCBO disable index fast full scanCBO disable index access path for in-listCBO preserve predicate order in post-filtersCBO disable order-by sort pushdown into domain indexesCBO disable use of join indexCBO recursive semi-join on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switch ?' J ?' q ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' S?' ~?' ??' ??' ? ?CBO join-back elimination on/off-switchCBO disable subquery-adjusted cardinality fixmark session to be aborted during shutdown normaltrace long operation statistics updatesCBO use old index MIN/MAX optimizationCBO disable single-table predicate predicate generationCBO disable histograms for multi partitionsCBO use old bitmap costingCBO disable transitive join predicatesCBO force hash join backDynamic Sampling time-out error ?' J ?' k ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' H?' s?' ??' ? ?view join-back elimination switchCBO star transformation switchCBO colocated join switchCBO colocated join switchCBO turn off hash cluster filtering through memcmpCBO turn off transitive predicate replacementtemp table transformation print error messagesCBO disable multi-column in-list processingCBO disable generation of implied predicatesCBO disable cost roundingCBO disable OR-exp if long inlist on bitmap column ?' D ?' Y ?' o ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' 7?' m?' ? ?CBO force index joinsCBO disable index joinCBO additional index join switchCBO additional index join switchCBO turn off FFS null fixAnalyze use old frequency histogram collection and densityAvoid conversion of in-lists back to OR-expanded formnopushdown when number of groups exceed number of rowsForce repeatable sampling with specified seedCBO disable new LIKE selectivity heuristic ?' \ ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' :?' H?' _?' r?' ??' ??' ? ?CBO don't use check constraints for transitive predicatesCBO disable index skip scanCBO force index skip scanset parameter in sessionconsistent read buffer statusconsistent read undo applicationconsistent read block headerblock cleanoutsignal recursive extendrow cache debuggingtransaction table consistent readconsistent read transactions' status reportconsistent read loop checkenable simulated error on control file ?' \ ?' v ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' "?' :?' X?' }?' ??' ??' ? ?check data block integritycheck cluster integritycrash after control file writesimulate write errors on control filesimulate read errors on control filedump control file headerdebug sequence numbersdump uba of applied undomonitor multi-pass row lockingshow updates to the transaction tableshow changes done with undorow cachetransaction layer - turn on verification codesindex block split/delete trace ?' J ?' d ?' ? ?' ? ?' ? ?' ? ?' ?' @?' q?' ??' ? ?free/used extent row cachetrace CR applications of undo for data operationsverify (multi-piece) row structuretrace application of redo by kcocbksimulate I/O error against datafilesKSFD block repair test eventskip corrupted blocks on _table_scans_dump corrupted blocks symbolically when kcbgottenskip corrupted blocks on index operationstrigger event after calling kcrapc to do redo N timescheck memory manager internal structures ?' > ?' } ?' ? ?' ? ( ? ( ? ( $( c( ? ?dump redo on object no. or block type mismatch errors 1410/8103simulate ^C (for testing purposes)instantiation managermulti-instance library cache managerdump dba's of blocks that we wait forremote SQL execution tracing/validationsuppress OER 2063 (for testing distrib w/o different error log)simulated error for test %s of K2GTAB latch cleanupmake tranids in error msgs print as 0.0.0 (for testing) ( J ( { ( ? ( ? ( ? ( ( F ( {( ?( ?( ? ?Testing event used by server I/O ksfd/ksfq moduleprint trace of PMON actions to trace fileTurn on scgcmn tracing. (VMS ONLY)turn on tracing for dispatchersturn on tracing for multi-stated serversTrace all allocate and free calls to the topmost SGA heapcheck consistency of transaction table and undo blockshared IO pool error simulationtrace cross-instance callspl/sql parse checkingtrace shared server load balancing ( J ( w ( ? ( ? ( ? ( ( A( V ( p ( ? ( ? ?force shared servers to be chosen round-robinget error message text from remote using explicit callLimit the size of the PGA heapDon't check for memory leaksDon't free empty PGA heap extentsKeep random system generated output out of error messagesTrace OSD stack usageInhibit KSEDMP for testingDon't do forward coalesce when deleting extentsDon't do coalesces of free space in SMONDebug shared cursors ( J ( o !( ? "( ? #( ? $( %( (&( `'( p(( ?)( ? ?distributed transaction after COLLECTdistributed transaction before PREPAREdistributed transaction after PREPAREdistributed transaction before COMMITdistributed transaction after COMMITdistributed transaction before FORGETCursor sharing (or not) related event (used for testing)Internal testingSimulate block corruption in kdb4chkInternal testing - segmentation fault during crash recoverymaximum time to wait for process creation *( P ,( ? -( ? .( ? /( ? 0( 1( /2( h3( ?4( ?5( ?6( ? ?Inhibit signalling of other backgrounds when one diessimulate zero/infinite asynch I/O bufferingSimulate control file header corruptionSimulate control file open errorSimulate archiver errorDo not check block type in ktrgetDo block dumps to trace file in hex rather than fromattedInternal sequence tracing eventdie in tbsdrv to test control file undohang analysis trace eventtrace log switch media recovery checkpointsksrpc tracing 7( P 8( | 9( ? :( ? ;( ? <( ? =( ? >( )?( N@( ?A( ?B( ? ?die after file header update durning cf xactdisable ORA-379shared I/O pool tracingksfd i/o tracingTrace prefetch tracking decisions made by CKPTDistributed transaction tracingEnable LCK timeout table consistency checktrace create or drop internal triggertrace loading of library cache for internal triggerstrace replication triggertrace updatable materialized view triggertrace materialized view log trigger C( J D( ` E( y F( ? G( ? H( ? J( L( /M( iN( ?O( ? ?trace RepCat executionreplication testing eventTrigger Debug eventtrace synchronous change table triggerDisable Flashback Table Timestamp checkingAllow disable to log rows into the mapping tableEnable extra stats gathering for CREvents for extensible txn header, non zero ext header sizeEvents for extensible txn header, zero ext header sizeTrace extensible txn header movementsTrace PGA statistics maintenance P( > Q( z R( ? S( ? T( ? U( V( ZW( ?X( ? ?Enable data layer (kdtgrs) tracing of space management callsDatafile header verification debug failure.CBO don't simplify inlist predicatesbefore committing an add datafile commandEnable better checking of redo logs errorsTrace control file record section expand and shrink operationsclear logfile debug crash at %s, log %ssimulate ORA-00235 error for testingdisable first-to-mount split-brain error, for testing Y( > Z( x [( ? \( ? ]( ^( 0_( m`( ?a( ? ?simulate out-of-memory error during first pass of recoveryclear MTTR statistics in checkpoint progress recordsimulate resilvering during recoveryforce ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED command to faildump MTTR statistics each time it is updatedforce FG to wait to be killed during MTTR advisory simulationtrace database open statusDo remote object transfer using remote SQLenable padding owner name in slave sql b( 8 c( q d( ? e( ? f( ? g( -h( ai( ? ?CBO don't use inlist iterator with function-based indexesCBO disable DECODE simplificationBuffer queues sanity check for corrupted buffersSimulate out of PGA memory in DBWR during object reuseRaise unknown exception in ACQ_ADD when checkpointingRaise an out of memory exception-OER 4031 in ACQ_ADDreserved for simulating object hash reorganizationvalidate queue when linking or unlinking a buffer j( J k( ? l( ? m( ? n( o( Hp( Uq( rr( ?s( ?t( ? ?check that all buffers for checkpoint have been writtendump active checkpoint entries and checkpoint bufferstest abnormal termination of process initiating file checkpointdo not allow ckpt to completeSimulate more than one object & tsn id in object reusesize of slotsreport direct path statisticsnumber of slotsturn on direct read path for parallel queryturn on direct read path for scansturn on hint usage for direct read u( D v( m w( ? x( ? y( ? z( {( J|( ?}( ?~( ? ?turn on debug information for direct pathSimulate out of PGA memory in cache advisory resetturn off updates to control file for direct writesenable dbwr consistency checkingcheck buffer change vector count consistencysimulate a write error to take a file offlineSimulate messaging error for fast object reuse/checkpointDo not clear GIMH_STC_SHUT_BEGIN state during shutdownturn on debug information for adaptive direct readskgnfs tracing ( V ?( c ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( +?( P?( p?( ??( ??( ? ?kgodm tracingmaximum number of internal errors a process will toleratetest SQL monitoring featureparallel query server kill eventdisable TQ hintparallel query server kill event procparallel query server kill eventturn on checks for statistics rollupsenable archive compression loadsforce slave allocationforce hard process/range affinitykxfp latch cleanup testing eventkxfp latch cleanup testing event ?( J ?( q ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( -?( V?( ?( ??( ? ?parallel query server interrupt (reset)auto parallelization testing eventparallel dataflow scheduler tracingparallel table scan range sampling methodparallel SQL hash and range statisticsparallel query server interrupt (normal)parallel query server interrupt (failure)parallel query server interrupt (cleanup)Trace parallel query slave executiontrace PX granule allocation/assignmentparallel query debugging bits ?( J ?( i ?( ? ?( ? ?( ? ?( (?( ??( p?( ??( ??( ? ?print parallel query statisticsgenerate a fake load to test adaptive and load balancingadjust sample size for range table queuessuppress verbose parallel coordinator error reportingenable timeouts in parallel query threadstrace buffer allocationturn on system state dumps for shutdown debuggingturn on IPC (ksxp) debuggingturn on IPC (skgxp) debuggingfake CPU number for default degree of parallelismcrash dbwr after write ?( D ?( Z ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( E?( p?( ??( ? ?emulate broken mirrorsenable datetime TIMESTAMP, INTERVAL datatype creationenable datetime TIME datatype creationdisable OLAP builtin window function usageenable granule memset and block invalidation at startuptrigger simulated communications errors in KSXPdump the call stack if an error is signaledforce simulated error for testing purposessimulated error from event %s level %sparallel degree specified is too large, max value allowed %s ?( J ?( a ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( +?( `?( m?( ? ?disable fix for 2736734limit 1 file per sbtinfo2() validation calldisable re-creating tempfilecreate tempfile without create_scn and timetrace KSO OS-process operationsenable dump from ksbwco if there is no replyKSU debuggingdump the call stack if the specified error is clearedKGE debuggingenable global enqueue operations event traceenable ges/gcs reconfiguration event trace ?( 8 ?( t ?( ? ?( ? ?( ?( :?( m?( ? ?enable global enqueue service traffic controller event traceenable tracing of global enqueue service cached resourceenable tracing of global enqueue service IPC callsenable ges/gcs dynamic remastering event traceenable verification messages on pi consistencyenable tracing of global cache service fusion callsglobal enqueue service testing eventenable tracing of global enqueue service multiple LMS ?( 8 ?( t ?( ? ?( ? ?( ?( R?( ??( ? ?enable tracing of global enqueue service deadlock detetctionenable global cache service duplicate ping checkingenable trace of global enqueue service S optimized resourcesforce lowest node to be master of all gcs resourcesenable tracing of global cache service fusion calls - part 2enable global enqueue service inquire resource modes traceenable diagnosibility daemon (DIAG) traceenable trace of kst for ORA-01555 diagnostics ?( 8 ?( R ?( ? ?( ? ?( ?( I?( r?( ? ?enable DLM timeout testingenable trace of kst for undo manageability features diagnosticssignal ctrl-c in kdddca (drop column) after n rowsForce heap segment compression bypassing compatibility checksCannot do block media recovery; media recovery session may be in progressDump compression statistics to trace fileDisable column reordering during compressionDo Compression Block Checking ?( 8 ?( ?( ? ?( ? ?( &?( _?( ??( ? ?cannot open standby database; media recovery session may be in progresscannot close standby database due to active media recoverystandby database requires recoverycannot start media recovery on standby database; conflicting state detectedPerform backward tablescans for consistent read reductionSimulate control file corruption during write operationenable recovery debug moduleenable controlfile test ?( D ?( } ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( G?( {?( ??( ? ?enable incremental checkpoint debug for split brain checkforce slave death during parallel crash recoveryenable HARD check for block writeamplify control file record expansion for testinglog writer debug moduleerror creating control file backup, no checkpointdisable compatibility check for lost write detectionPQ slave allocation timeout testdump reading log buffer hit ratio histogram to lgwr trace fileenable BRR tracing ?( J ?( b ?( ~ ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( 6?( l?( ??( ? ?controlfile time tracingreadable standby debug eventcontrol file corruption range testingsimulated rollback errorDBW0 file identification trace eventdisk sector size test eventSoft asserts for fast detection of datafile storage problemsBackup data block for data file has an unlogged changeAutomatic block repair cannot repair an offline or read-only data fileSimulate overly advanced incremental checkpointEnable test move operation ?( V ?( ? ?( ? ?( ? ?( ? ?( ?( +?( N?( g ) ?) ?) ?) ? ?Real-Time Query cannot be enabled while applying migration redo.Verify data file-related SGA alignmentGenerate future redo for testingTrace OSM misc. eventsTrace OSM messaging (KFN) eventsTrace OSM metadata eventsReturn empty define buffers on 1422Trace OSM metadata eventsTrace OSM metadata eventsTurn off fix for bug 2554178Trace OSM metadata eventsTrim blank characters including contol charactersTrace OSM metadata events ) J ) a ) ? ) ? ) ? ) ? ) ) 7 ) S) y) ? ?turn on traces for SMONperiodically check selected heapCBO disable the fix for bug 2098120enable user-specified graduated bind lengthsCBO disable the fix for bug 2607029CBO enable dynamic sampling dump to tableDisable fix for bug 2588217Trace bind equivalence logicCheck kghu subheaps at call boundariesturn off SMON check to offline pending offline rollback segmentturn off SMON check to cleanup undo dictionary ) D ) s ) ? ) ? ) ? ) ) # ) Y ) y/) ? ?turn off SMON check to shrink rollback segmentsturn on event to use physical cleanoutenable ALTER TYPE RESET supportrecreate view only if definition has changedCMON connection pool test eventturn off wrap source compressionforce recreate package even if definition is unchangedCMON connection pool trace eventDisable automatic object validation for describeStandby Block Media Recovery (bmr) and split brain testing event 0) 2 1) Q 2) | 3) ? 4) #5) j6) ? ?Inject standby autobmr failuresPrint standby autobmr messages in alert logCannot perform block media recovery; standby database does not have requisite redo.Cannot perform block media recovery; standby database is not caught up with primary.Cannot perform block media recovery on a read-only plugged-in datafile.Cannot perform block media recovery using a read-only plugged-in backup datafile.signal error during create as select/create index after n rows 7) D 9) p :) ? @) ? A) ? B) C) ID) ?E) ?F) ? ?Internal testing for ORA-1551 error handlingIncompatible UNTIL CONSISTENT clauseMedia recovery failed to bring datafile %s to a consistent pointblock type '%s'block type '%s', data object# %sError occurred while applying redo to data block (file# %s, block# %s)Test recovery had to corrupt data block (file# %s, block# %s) in order to proceedtablespace %sAnother test recovery session is activeTest recovery has used all the memory it can use G) 8 H) ? J) ? K) ? L) ? M) N) DO) p ?Redo is inconsistent with data block (file# %s, block# %s, file offset is %s bytes)Failed to allocate recovery state object: out of SGA memoryTest recovery completeTest recovery canceledTest recovery canceled due to errorsTest recovery tested redo from change %s to %sTest recovery did not corrupt any data blockGive up restoring recovered datafiles to consistent state: out of memory P) 2 Q) ? R) ? S) T) 0U) cV) ? ?Give up restoring recovered datafiles to consistent state: some error occurredCan not invoke test recovery for managed standby database recoveryCan not allow corruption for managed standby database recoveryCan not modify control file during test recoveryCan not modify datafile header during test recoveryCan not modify redo log header during test recoveryThe control file is not a backup control file W) > X) ~ Y) ? Z) ? [) *]) U^) ?_) ?`) ? ?Can not recovery file %s renamed as missing during test recoveryCan not invoke parallel recovery for test recoveryTest recovery can not apply redo that may modify control fileTest recovery had to corrupt 1 data block in order to proceedInvalid count for ALLOW n CORRUPTION optionTest recovery had to corrupt %s data blocks in order to proceedkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flags a) P b) o c) ? d) ? e) ? f) ? g) h) )i) Fk) ?l) ?m) ? kga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagscheck cursor frame allocationturn on debugging for cursor_sharing (literal replacement)cause an error to occur during truncate (for testing purposes)trace parallel create indexenable parallel create index by default n) J o) e p) ? q) ? r) ? s) ? t) u) ?v) ww) ?x) ? ?trace parallel create indextrace index rowid partition scantrace create bitmap indextrace for array index insertiontrace create index pseudo optimizercauses migration to fail - testing onlyprints debug information for auto-space managed segmentsprints debug information for auto-space managed segmentsOperation not allowed on this segmentInvalid tablespace type for temporary tablespaceOperation not allowed on this tablespace y) > z) } {) ? |) ? }) ? ~) $?) E?) k?) ? ?Cannot create rollback segment in dictionary managed tablespaceOperation not allowed on this segmentAvoid assertions when possibleOperation not allowed on this segmentspecify retry count for online index build cleanup DML lock gettest/trace online index (re)buildDisable UJV invalidation on drop indexTurn off redo log dump for the index when OERI 12700specify timeout for online index rebuild to wait for DML ?) J ?) r ?) ? ?) ? ?) ?) D?) Q?) n?) ??) ??) ? ?Dump the content of the index leaf blockTurn on sanity check for kdiss index skip scan stateforce online index build to backoff and retry DML lock upgradeIllegal syntax specified with SHRINK clauseSHRINK clause should not be specified for this objectInvalid rowidNo space found in the segmentSegment is already being shrunkInvalid segment or tablespace typeROW MOVEMENT is not enabledThe segment does not exist ?) 8 ?) O ?) ? ?) ? ?) ? ?) '?) g?) ? ?Index status is invalidDump library cache during kksfbc-reparse-infinite-loop errorOperation not permitted during SYSTEM tablespace migrationCannot find a rollback segment to bind toFound rollback segments in dictionary managed tablespacesDatabase should be mounted in restricted mode and Exclusive modeSYSTEM tablespace cannot be default temporary tablespaceRecursive Extension in SYSTEM tablespace during migration ?) D ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) 1?) ]?) ??) ??) ? ?Too many recursive extensions during SYSTEM tablespace migrationTablespace other than SYSTEM, %s, %s not found in read only modeTablespace SYSAUX is not offlineTurn off/trace lob index freelist coalescedisable cache-callback optimisationincorrect file number block number specifiedObject has on-commit materialized viewsTable is in a clusterTable is of type temporary or externalSegment can be shrunk ?) P ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) ,?) D?) m?) ??) ??) ? ?Table is in unusable state due to incomplete operationLob column to be shrunk does not existLob column to be shrunk is marked unusedSegment being shrunk is not a lobSegment is a shared lob segmentInvalid option specifiedSegment has long columnsObject has rowid based materialized viewsTable has bitmap join indexesInject Evil LiteralsDo not get database enqueue nameCause sppst to check for valid process ids ?) > ?) U ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) 9?) p?) ? ?Inject Evil IdentifiersSet shadow process core file dump type (Unix only)Set background process core file type (Unix only)Alter access violation exception handlerDump direct loader index keysPrint out information about what enqueues are being obtainedPrint out information about global enqueue manipulationSimulate process death for instance registrationprint out trace information from the RAC buffer cache ?) P ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ?) E?) {?) ??) ? ?enable parallel instances in create index by defaulttrace bitmap index accesstrace bitmap index mergetrace bitmap index ortrace bitmap index andtrace bitmap index minustrace bitmap index conversion to rowidstrace bitmap index compress/decompresstrace bitmap index compaction trace for index creationevent to disable automatic compaction after index creationtrace bitmap index dmltrace db scheduling ?) J ?) v ?) ? ?) ? ?) ?) ?) 6?) U?) ?) ??) ? ?Internal testing - temp table transformationset parameters for CPU frequency calculation (debug)Internal testing - release buffer for buffer cache shrinktrace cross-instance broadcastbitmap index version controlfrequent itemset countingintroduce failure events in IPCtrace row level security policy predicatesdump SQL for CURSOR expressionshonor pctfree during insert into AQ IOTstest transient-IOT metadata during PMO cleanup ?) P ?) k ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) ? ?) 9 * k* ? * ? ?reroute external proceduresdebug ksws operationsbuffer cache pin history dumptest block checkinginternal block testingdebug WLM (kywm) operationsdisables fix for bug 598861test rollback segment blksize guessing for index array insertoverride for remote row source maximum buffer sizeoverride for the Exponential Moving Average factorenforce deterministic behaviour for prefetching row sourceLogMiner API trace event * b * } * ? * ? !* ? "* ? #* ? $* %* +&* >'* R(* ?)* ?** ?+* ? ?LogMiner reader trace eventLogMiner preparer trace eventLogMiner builder trace eventLogMiner dictionary trace eventLogMiner trace eventcall push/pop (KSU)trace intra-instance broadcasttrace call stacksLogMiner test eventLogMiner trace eventLogical Standby swithover/failover trace eventLogical Standby XDAT trace eventLogical Standby trace eventLogical Standby trace eventVKTM Process trace event ,* P -* v 0* ? 4* ? 6* ? 7* ? 8* 9* I:* s;* ?<* ?J* ? ?Elevate Scheduler Priority trace eventLogical Standby Test Eventdisable Smart Disk scanreserved for ksxbSwitch to 7.3 mode when detaching sessionsDisable user id check when switching to a global transactionEnable assert when waiting without a reasonTrace state object allocate / free historyTrace snapshot too oldTrace block cleanoutsTrace Consistent Readsenable upgrade/downgrade error message trace K* J L* n N* ? O* ? P* ? W* ? X* Y* ;Z* u[* ?\* ? ?enable upgrade/downgrade diagnosticsmemory allocator errorTrace group by sort row sourceTrace group by rollup row sourceTrace approximate NDV row sourcetrace / debug caching module (qesca.c)trace / debug pl/sql caching module (kkxmInitCache)Default un-inintialized charact set form to SQLCS_IMPLICITEvent for OCI Tracing and Statistics InfoEvent for client result cache tracingturn on Native Net IPC debugging (skgxp) ]* J ^* a _* ? `* ? a* ? b* ? c* d* ?f* lh* ?i* ? ?Enable Director tracingEnable Director Single Node TestingOCI dump action is being invoked for internal error ORA-%sOCI Non Blocking not supported with %sInternal OCI event numberEnable time manager tracingAllow Drop command to drop queue tablesEnable tracing for Enqueue Dequeue OperationsSets poll count used for AQ listen code under RACDisable AQ propagator from using streamingForce AQ propagator to use two-phase commit j* > k* s l* ? m* ? n* ? o* ,p* ^q* ?r* ? ?Crash the AQ propagator at different stages of commitDisable updates of message retry countevent for AQ admin disable new name parserdisable storing extended message propertiesresolve default queue owner to current user in enqueue/dequeueControl behavior of buffered background operationsevent to enable AQ dedicated propagationControl tracing of notification operationsevent to order dequeue by condition s* > v* ? w* ? x* ? y* z* V{* ?|* ?}* ? ?event to turn off authentication for emon to oci client connectionsDisable multi-instance standby role transitiondump file open/close timestamp during media recoveryFlashback Database fault insertion event #%s.file %s needs to be either taken out of backup mode or media recoveredChange max logfiles in hashtable in krfbVerifyRedoAvailableRequire instance bounce after switchover to primaryIDR Test eventerror signaled in parallel recovery slave %s ~* J * s ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* =?* g?* ??* ? ?parallel recovery slave died unexpectedlyerror signaled in parallel recovery slave %strace Java VM executionADG test eventdisable column pruning in ANSI join transformationextent manager fault insertion event #%sdisable the fix for bug 1230798disable seghdr conversion for ro operationForce tablespaces to become locally managedAllow locally managed tablespaces to have user allocationDo cache verification (kcbcxx) on extent allocation ?* > ?* o ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* X?* ??* ? ?Unable to extend segment after insert direct loadTrace extent management eventsTrace temp tablespace eventsTrace free list eventsinject corner case events into the RAC buffer cacheLocally managed SYSTEM tablespace bitmaps can be modified only under the supervision of Oracle SupportUsed to perform admin operations on locally managed SYSTEM tablespaceCreate locally managed database if compatible > 920 by defaultinvalid TABLESPACE GROUP clause ?* 8 ?* x ?* ? ?* ? ?* ? ?* =?* ??* ? ?TABLESPACE GROUP cannot be specified for this type of tablespaceTABLESPACE GROUP already specifiedTABLESPACE GROUP cannot be specifiedTABLESPACE GROUP name cannot be the same as tablespace nameDefault temporary tablespace group must have at least one tablespaceCannot offline tablespace belonging to default temporary tablespace groupCannot drop tablespace belonging to default temporary tablespace groupTemporary tablespace group is empty ?* \ ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* )?* C?* ]?* w?* ??* ??* ??* ? ?prints debug information for object space server manageabilityimport storage parse error ignore eventtrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forever ?* \ ?* v ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* ,?* F?* `?* ??* ??* ? ?trace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context foreverDisable autotune direct path read for full table scanAQ tracing eventbackout event for bug 2133357prints debugging information for LOBs ?* J ?* s ?* ? ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* 2?* [?* ??* ? ?raise a 1551 exception in kdu_array_flushbackout evet for 2619509Turn on LOB integrity verificationtrace execution of parallel propagationinternal package related tracingtrace event for RepAPIgeneral event for materialized view logstrace flags for join index implementationprevent sharing of parsed query during Materialized View query generationdscn computation-related event in replicationevent to turn off CDC-format MV Logs ?* > ?* k ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* X?* ??* ? ?event to enable Create_Change_Table debuggingsubquery materialized view-related eventevent for NULL refresh of materialized viewsdonot use HASH_AJ in refreshevent for the support of caching table with object featureevent to get exclusive lock during materialized view refresh in IASevent to internally create statistics MVdump spreadsheet infoevent for optimizing the online redefinition instantiation ?* > ?* p ?* ? ?* ? ?* ? ?* ?* C?. c?. ? ?event to enable dbms_job instead of dbms_schedulerRuntime enable IOQ batchingCompiletime enable IOQ batchinggeneral event for materialized viewsanother startup/shutdown operation of this instance inprogressevent to enable short stack dumps in system state dumpsdo not get database enqueue nameun log de vista materialitzada ja existeix a la taula '%s'no es pot crear el Log (snapshot log): la taula '%s' ja t? un disparador ?. 2 ?. o ?. ? ?. ? ?. $?. ^?. ? ?no hi ha cap log de vista materialitzada a la taula "%s"."%s"la vista materialitzada "%s"."%s" no existeixREFRESH FAST no es pot utilitzar per a la vista materialitzada "%s"."%s"no es pot planificar el refresc autom?ic per temps en el passatja hi ha una vista materialitzada amb el mateix nom.usuaripar?etres de reutilitzaci? de la vista materialitzada inconsistentserror a la ruta de refrescament de la vista materialitzada ?. 2 ?. p ?. ? ?. ? ?. ?. g?. ? ?les vistes materialitzades no poden contenir columnes llarguesno es pot crear el log de vista materialitzada a la taula propietat de SYSha fallat l'execuci? de %s treballserror en l'execuci? autom?ica del treball %sl'actualitzaci? de vistes materialitzades ha de ser prou simple per fer un refrescament r?idla taula '%s' no cont? una restricci? de clau prim?iano es pot crear una vista materialitzada de refrescament r?id a partir d'una consulta complexa ?. 8 ?. { ?. ? ?. ?. 9?. f?. ??. ? ?la vista materialitzada no inclou totes les columnes clau prim?iesno es pot canviar la clau prim?ia mview '%s' per un mview de rowids'ha trobat l'error seg?nt durant la generaci? de codi per a "%s"."%s"la taula mestra ? un sin?im per a un objecte remotla vista materialitzada %s no est? registradala vista materialitzada "%s"."%s" est? malmesael log de vista materialitzada de "%s"."%s" ja t? rowidmanca l'?dex a la vista materialitzada "%s"."%s" ?. 2 ?. } ?. ? ?. ? ?. ?. R?. ? ?el log de vista materialitzada de "%s"."%s" no t? columnes de clau prim?iael log de vista materialitzada de "%s"."%s" ja t? claus prim?iess'ha detectat una columna de filtre incorrectacolumna de filtre duplicadael tipus de vista materialitzada no ? suportat per l'empla?ment mestre %sles columnes LOB no es poden utilitzar com a columnes de filtreno es pot crear una vista materialitzada de refrescament r?id ?. & / ? / ? / 0/ { ?no es poden utilitzar les columnes de clau prim?ia del log de vista materialitzada de "%s"."%s"no es pot utilitzar la columna rowid del log de vista materialitzada de "%s"."%s"no es poden utilitzar les columnes de filtre del log de vista materialitzada de "%s"."%s"el log de vista materialitzada de "%s"."%s" ? m? jove que el refrescamentno s'ha pogut utilitzar el log de vista materialitzada de "%s"."%s" / 2 / ? / ? / ? / / ] / ? ?el log de vista materialitzada actualitzable no ? buit, refresqueu la vista materialitzadaformat d'exportaci? desconegutel literal de cadena t? una longitud inesperadano es pot utilitzar el segment de rollback "%s"l'opci? del segment de rollback mestre no est? suportada per l'empla?ment mestre %sno es pot registrar ROWIDs per taula organitzada per ?dexes "%s"."%s"no es pot alterar job_queue_processes en mode de proc? individual / 2 / Z / ? / ? / ? / H/ ? ?opci? CREATE MATERIALIZED VIEW no v?idaopci? CREATE MATERIALIZED VIEW LOG no v?idaopci? ALTER MATERIALIZED VIEW LOG no v?idano es poden utilitzar restriccions de confian? per actualitzar el MV remotPCT FAST REFRESH no es pot utilitzar per a la vista materialitzada "%s"."%s"s'ha trobat un error mentre es renovava la vista materialitzada "%s"."%s"l'atribut ON COMMIT ? incompatible amb altres opcions / , / p / ? / ? / ^/ u ?no es pot fer un refrescament r?id de la vista materialitzada %s.%saquesta vista materialitzada imbricada no ? v?idano es pot definir l'atribut de refrescament ON COMMIT per la vista materialitzadala definici? de vista materialitzada cont? depend?cies c?liques amb les vistes materialitzades existentsm?ode REFRESH no v?idla vista materialitzada "%s"."%s" ? INVALID i s'ha de finalitzar el refrescament / 8 / w / ? / ? / / P / ?!/ ? ?la vista materialitzada no pot utilitzar la taula preconstru?ala taula preconstru?a "%s"."%s" no existeixla forma de la taula preconstru?a no coincideix amb la consulta de definici?pci? ALTER MATERIALIZED VIEW no v?idas'ha rebut la transacci? %s fora de seq?ncia del lloc %sno s'ha pogut aplicar la transacci? de l''adre? %sn?ero de seq?ncia de refresc no v?id: %sidentificador de grup de refresc desconegut %s "/ 8 #/ ` $/ ? %/ ? &/ ? '/ .(/ ~)/ ? ?ordre CREATE MATERIALIZED VIEW no v?idano es permeten els grups de refresc buitsel log mview actualitzable de mview "%s"."%s" no existeixobjecte no v?id per a la instanciaci? offlineno es pot instanciar offline la vista materialitzada "%s"."%s"la consulta de definici? de "%s"."%s" no ? v?ida per a la instanciaci? offlineno es poden crear les dades de log de vista materialitzada actualitzable de "%s"."%s"no pot processar-se la petici? */ > +/ Y ,/ p -/ ? ./ ? // 0/ `1/ ?2/ ? ?adre? de mem?ia no v?idaobjecte o camp no v?idvalor threshold no v?idel log temporal de la vista materialitzada actualitzable no existeixha fallat el refrescament r?id de la ID de grup de refresc %sNo invalidis la cach? de resultats creada durant el refresc de la vista materialitzadaFalta la cach? del buffer per a la posada en lots d'IOQoperaci? d'actualitzaci? no permesa a la taula "%s"."%s""%s"."%s" no pot estar organitzat per ?dex 3/ 2 4/ p 5/ ? 6/ ? 7/ 8/ Q9/ ? ?s'ha d'utilitzar DROP MATERIALIZED VIEW per esborrar "%s"."%s"s'ha d'utilitzar ALTER MATERIALIZED VIEW per alterar "%s"."%s"el log de vista materialitzada de "%s"."%s" ja t? id. d'objectela taula "%s"."%s" no ? una taula d'objecteredefinici? online no permesa a taules propietat de "%s"no es pot redefinir online la taula "%s"."%s" amb tipus de dades no suportatno es pot redefinir online la taula "%s"."%s" sense clau prim?ia :/ 8 ;/ e </ ? =/ ? >/ @/ +A/ \B/ ? ?no es pot redefinir online la taula "%s"."%s"no es pot redefinir online la taula "%s"."%s" amb vistes materialitzadesno es pot redefinir online la taula replicada "%s"."%s"taula provisional no v?ida "%s"."%s"error durant la redefinici? onlineerror al log de vista materialitzada de "%s"."%s"canvis a les taules mestres durant l'actualitzaci?, intenteu actualitzar de nouno es pot comentar la vista materialitzada C/ 8 D/ m v/ ? w/ ? x/ y/ >z/ g{/ ? ?No entrar en mode d'exploraci? de taula r?ida (kdst)l'inici de sessi? de la vista materialitzada "%s"."%s" ja t? una seq?nciaTNS: no es poden enviar dades.TNS: s'ha rebut un paquet erroni des de la capa de xarxa.TNS: no es pot enviar el missatge d'interrupci?.TNS: no hi ha connexi? amb el node remot.TNS: no ha pogut resoldre l'identificador de connexi? especificatTNS: s'ha rebut un tipus de dada err?ia en el paquet NSWMARKER. |/ 8 }/ ? ~/ ? / ? ?/ ?/ O?/ ??/ ? ?TNS: s'ha intentat inicialitzar la l?ia ja que es trobava en un estat erroni.TNS: error intern en la comunicaci? amb la xarxa.TNS: no s'ha pogut inicialitzar el par?etre SUBSYSTEM.TNS: no es pot escriure al fitxer de rastreig.TNS: error intern: el n?ero d'error ? incorrecte.TNS: error intern: nom? s'ha rebut part de les dades.TNS: el nom del servei de xarxa s'ha especificat incorrectamentTNS: el descriptor de connexi? ? massa llarg. ?/ 8 ?/ _ ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ q?/ ??/ ? ?TNS: El fitxer Sqlnet.fdf no ? presentTNS: S'est? intentant escriure el fitxer de rastreig a l'espai d'intercanvi.TNS: El client no es pot connectar amb l'agent HO.TNS: no es pot establir contacte amb LDAP Directory ServerTNS: el nom del servei de xarxa especificat com a identificador de connexi? ? massa llargTNS:S'ha superat el temps d'espera de la connexi?NS: no ha pogut resoldre l'identificador de connexi?: %sTNS: s'ha rebut un error de TNS. ?/ > ?/ v ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ ?/ R?/ ??/ ? ?TNS: error en la resoluci? del valor de la paraula clau.TNS: no s'ha trobat la ruta d'acc? a la destinaci?.TNS: no s'ha pogut assignar mem?iaTNS: s'ha trobat un coix? de connexions massa petitTNS: error intern de navegaci?.TNS: no ? possible la connexi? amb el destinatari.TNS: s'han rebut dades rebutjades des d'una aplicaci?NS: no s'han pogut aconseguir les adreces incorrectes.TNS: s'ha rebut un error de TNS durant la navegaci?. ?/ 8 ?/ ] ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ ]?/ ? ?TNS: no es pot realitzar la navegaci?NS: no s'ha trobat el fitxer TNSNAV.ORATNS: s'han trobat variables globals sense inicialitzarTNS: error al buscar dades de la navegaci?NS: es necessita PREFERRED_CMANAGERS a TNSNAV.ORATNS: el vincle PREFERRED_CMANAGERS del fitxer TNSNAV.ORA ? incorrecteTNS: el vincle PREFERRED_CMANAGERS del fitxer TNSNAV.ORA ? incorrecteTNS: manca l'entrada de comunitats locals a TNSNAV.ORA ?/ 8 ?/ ~ ?/ ? ?/ ? ?/ -?/ f?/ ??/ ? ?TNS: el vincle PREFERRED_NAVIGATORS del fitxer TNSNAV.ORA ? incompletTNS: el vincle PREFERRED_CMANAGERS del fitxer TNSNAV.ORA ? incompletTNS: error a PREFERRED_CMANAGERS del fitxer TNSNAV.ORATNS: dades inacceptables de configuraci? de la xarxaTNS: falta el nom de comunitat de l'adre? a ADDRESS_LISTTNS: par?etres ADDRESS il legalsTNS: no hi ha suport disponible per al protocol indicatTNS: s'ha sobrepassat la restricci? del l?it intern ?/ > ?/ X ?/ ? ?/ ? ?/ ? ?/ ?/ 4?/ q?/ ? ?TNS: no hi ha cap listenerTNS: no es pot aconseguir el host de destinaci?NS: s'ha excedir la quota de recursos del sistema operatiuTNS: error de sintaxiTNS: l'adaptador de protocol no es pot carregarTNS: l'intercanvi no t? m? connexions lliuresTNS: error molt greu de la xarxa en establir aquesta connexi?NS: no es pot establir connexi? amb la destinaci?NS: no hi ha cap ruta d'acc? disponible cap a la destinaci? ?/ 8 ?/ [ ?/ } ?/ ? 0 ? 0 $ 0 i 0 ? ?TNS: error en acceptar una connexi?NS: redireccionar a la destinaci?NS: error en redireccionar a la destinaci?NS: el suport del protocol no est? carregatel tipus d'enlla? de base de dades no ? v?id per a la sent?cia ALTER DATABASEerror de sintaxi a la cadena de connexi? de l'enlla? de base de dadess'ha denegat l'entrada a la base de dades (enlla? ? %s)la base de dades (enlla? ? %s) ja est? muntada 0 2 !0 ^ "0 ? #0 ? $0 &0 Z)0 ? ?la base de dades (enlla? ? %s) ja ? obertala base de dades (enlla? ? %s) no ? oberta i AUTO_MOUNTING=FALSEno s'ha pogut muntar la base de dades (enlla? ? %s)no s'ha pogut obrir la base de dades (enlla? ? %s)no s'ha pogut utilitzar el ROM: tipus d'enlla? en un enlla? privat de base de dadesla base de dades %s es tancar? inmediatament; no ? permesa cap operaci?a base de dades %s est? tancada; no ? permesa cap operaci? -0 2 .0 a /0 ? 00 ? 50 ? 60 090 ? ?la base de dades (enlla? ? %s) no est? muntadala base de dades (enlla? ? %s) encara ? obertala base de dades (enlla? ? %s) no est? obertano es pot connectar amb la base de dades (enlla? ? %s) s'ha especificat un valor de BD obertes superior al m?ims'ha especificat un valor de BD obertes superior al l?it establert al par?etre OPEN_MOUNTSl'usuari %s no t? privilegis de CREATE SESSION a la base de dades (enlla? ? %s) >0 > ?0 t @0 ? A0 ? B0 6p0 Vq0 ?r0 ?s0 ? ?l'enlla? de BD que s'est? esborrant encara est? muntatno es pot crear la vista mitjan?nt un objecte remot que t? una refer?cia remota d'objectel'objecte %s.%s@%s no ? v?idno es pot ejecutar un objecte remot que referencia un altre objecte remots'est? esborrant l'objecte remotargument no v?id per a la gesti? d'errors de l'aplicaci?adena d'etiqueta no v?ida: %scadena de format no v?ida: %setiqueta interna no v?ida t0 J u0 k v0 ? w0 ? x0 ? y0 ? z0 %{0 ]|0 v}0 ?~0 ? ?cadena de privilegi no v?ida: %sllista d'etiquetes no v?idasent?cia SQL no autoritzada per a la normativa %soperaci? no autoritzada per a la normativa %soperaci? no suportada: %sha fallat l'startup de la normativa %serror de normativa interna a la normativa: %s Error: %svalor d'etiqueta no v?idel paquet de normatives %s no est? instal?atles etiquetes no pertanyen a la mateixa normativaerror d' LBAC intern: %s Error: %s 0 > ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 Z?0 ~?0 ? ?A la taula especificada hi ha una columna d'un altre tipus de dadesno s'ha trobat la normativa %sno s'ha trobat l'objecte de la base de dades "%s"no s'ha trobat l'usuari %svalor d'etiqueta bin?ia nulles funcions i els procediments necessaris no es troben al paquet de normatives "%s"etiquetes bin?es de mides diferentss'ha excedit el m?im de normativess'ha especificat una posici? no v?ida ?0 J ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 ?0 F?0 b?0 }?0 ??0 ? ?la longitud ? superior a la mida de l'etiqueta bin?iano es poden aplicar normatives o autoritzacions de conjunt per a esquemes de sistemaopci? d'auditoria no v?idavalor d'entrada no v?id per al par?etre %ss'ha superat el rang de llista d'etiquetesn?ero de privilegi no v?idacci? d'auditoria no v?idaerror d'LBAC: %sha fallat la creaci? de disparador, no s'ha aplicat la normativatipus d'auditoria no v?id: %s ?0 D ?0 a ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 !?0 <?0 ??0 ? ??it d'auditoria no v?id: %sno s'han especificat opcions de normativaopci? de normativa no v?ida: %sopci? de normativa repetida: %scombinaci? d'opcions de normativa no v?idaautoritzaci? insuficient per al paquet SYSDBAla normativa %s ja existeixla columna de normativa "%s" ja ? utilitzada per una normativa existentno s'ha aplicat la normativa en algunes de les taules de l'esquemala normativa ja ha estat aplicada a la taula ?0 > ?0 r ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 S?0 ??0 ??0 ? ?noo es pot canviar la propietat HIDDEN de la columnaAutoritzaci? insuficient per a l'administraci? de la normativa %sel rol de normativa ja existeix a la normativa %sla normativa %s s'ha aplicat a l'esquema %sLes etiquetes especificades per a l'usuari han de ser del tipus USERtipus de dada LOB desactivat al fitxer d'inicialitzaci? LBACno s'ha designat l'etiqueta com a USER o DATAel nom d'etiqueta %s ja existeixl'etiqueta %s ja existeix ?0 8 ?0 g ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 &?0 V?0 ~ ?l'etiqueta %s no existeix per a la normativa %serror intern a la tasca de neteja Label Security MMONinici de seguretat d'etiquetes en cursl'etiqueta de seguretat ha sobrepassat la longitud permesanivell no definit %s per a la normativa %scompartiment no definit %s per a la normativa %sgrup no definit %s per a la normativa %scar?ters no v?ids per al component d'etiqueta %s ?0 2 ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 /?0 s?0 ? ?No esteu autoritzat per llegir o escriure en els grups o compartiments especificatsel nivell per defecte ? superior al m?im de l'usuaril'etiqueta m?ima no pot contenir nom? un nivellel nivell m? d'escriptura no ? igual que el nivell m? de lecturano s'han trobat nivells d'usuari per a l'usuari %s i la normativa %setiqueta d'usuari NULL o no v?ida: %sEl compartiment o grup especificat no est? autoritzat per a l'usuari ?0 , ?0 N ?0 ? ?0 ? ?0 f?0 ? ?la normativa %s s'est? fent servirEl procediment est? desactivat quan Label Security s'utilitza amb OID.l'etiqueta l?it superior menor (LUB) ha donat com a resultat una etiqueta del sistema operatiu no v?idal'etiqueta l?it inferior major (GLB) ha donat com a resultat una etiqueta del sistema operatiu no v?idael nivell del fitxer %s ha de ser igual a DBHIGH %sles etiquetes d'espai especificades no es troben en l'espai efectiu ?0 8 ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 C?0 }?0 ? ?l'etiqueta efectiva no es troba en el rang d'espai d'unitat del programaerror de MLS intern: %s Error: %sl'etiqueta no es troba en el rang d'acreditaci? del sistema operatiuetiqueta de sistema operatiu no v?idal'etiqueta efectiva nova no es troba en l'espai efectiuels nivells m?ims i m?ims efectius no es poden modificarles etiquetes d'espai no es troben entre DBHIGH i DBLOWel nivell m?im ? superior al nivell m?im ?0 J ?0 ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 F?0 ??0 ??0 ??0 ? ?l'etiqueta per defecte no es troba en el rang d'espaino es pot decrementar DBHIGHel valor DBHIGH ? superior a DBLOWno es pot modificar DBLOWetiqueta bin?ia de MLS no v?idano es pot inserir o suprimir un nivell, una categoria o una categoria d'edici?o es pot desactivar un nivell, categoria o categoria d'edici? activatsno es pot modificar un nivell, categoria o n?eros d'edici? existentsel m?im de categories combinades supera %s ?0 2 ?0 u ?0 ? ?0 ? ?0 4?0 d?0 ? ?TNS: el listener no ha pogut arrencar un proc? de servidor dedicatTNS: el listener no ha rebut cap CONNECT_DATATNS: el listener no ha rebut SERVICE_NAME a CONNECT_DATATNS: el listener no coneix en aquests moments el SID especificat al descriptor de connexi?NS: el listener no ha pogut usar l'ordre rebudaTNS: el listener no ha pogut respondre al gestor de serveisTNS:mancan? temporal de recursos a la base de dades per gestionar la petici? ?0 , ?0 m ?0 ? ?0 ?0 f?0 ? TNS: el gestor de serveis s'ha trobat, per? no accepta connexionsTNS: el gestor de serveis s'ha trobat, per? s'ha enregistrat per un protocol diferentTNS: el listener no coneix en aquests moments el servei sol?icitat al descriptor de connexi?NS: el listener no ha pogut trobar un Gestor per aquesta representaci?NS: el listener no ha pogut trobar un Gestor disponible amb un stack de protocol que concordiTNS: el listener no ha pogut rebutjar la connexi? del client ?0 & ?0 V ?0 ? ?0 ?0 j ?TNS: no s'ha trobat cap gestor de servei adequatTNS: el listener no ha pogut trobar un Gestor disponible per al tipus de servidor sol?icitatTNS: el listener no coneix en aquests moments la inst?cia sol?icitada al descriptor de connexi?NS: el listener no ha trobat cap inst?cia disponible amb l'INSTANCE_ROLE especificatTNS: el listener no ha trobat cap inst?cia adequada per a la connexi? de client ?0 & ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 r ?TNS: el listener no ha pogut resoldre el HANDLER_NAME especificat al descriptor de connexi?NS: el listener no ha rebut la sol?icitud del client en el temps perm?TNS:listener: totes les inst?cies adequades estan en mode restringitTNS:listener: totes les inst?cies est? en mode restringit o estan bloquejant les connexions novesTNS:listener: totes les inst?cies adequades estan bloquejant les connexions noves ?0 D ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ? ?0 ?0 :?0 X?0 t?0 ? ?TNS: sol?icitud de connexi? rebutjada a causa de les normes de filtrage actualsTNS: no es pot assignar mem?iaTNS: argument incorrecteTNS: els par?etres d'ADRESS s? incorrectesTNS: l'operaci? no es suportaTNS: operaci? fora de temps (time-out)TNS: l'operaci? es bloquejariaTNS: s'ha tancat la connexi?NS: no existeix l'adaptador de protocolsTNS: el coix? de dades s'ha desbordat per exc? o per defecte ?0 D ?0 { ?0 ? ?0 ? 1 ? 1 *1 t1 ?1 ?1 ? ?TNS: s'ha sobrepassat el l?it de restriccions internesTNS: no hi ha proc? listenerTNS: l'adre? ja est? essent utilitzadaTNS: el host de destinaci? no ? accessibleTNS: ambd? contextos tenen les funcions wait i/o test diferentsLa connexi? ha fallat perqu? el host o l'objecte de destinaci? no existeixTNS: perm? denegatTNS: s'ha perdut el contacteTNS: lectura o escriptura incompletaTNS: s'ha sobrepassat la quota de recursos del sistema 1 V 1 k 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 ,1 X1 }1 ?1 ?1 ? ?TNS: error de sintaxiTNS: manca una paraula clauTNS: l'operaci? ha estat interrompudaTNS:l'operaci? actual encara s'est? executantTNS:perm? denegatTNS: no hi ha usuariTNS: l'adaptador de protocols no ? carregableTNS:l'adaptador de protocol no est? carregatTNS: error a l'adaptador de protocolsTNS: error desconegutTNS: gesti? global incorrectaTNS: s'ha refusat la connexi?NS: error de protocol 1 V 1 ? 1 ? 1 ? 1 ? 1 "1 +&1 N'1 f)1 z-1 ?.1 ?/1 ? ?TNS: ha fallat el control de suma (checksum) del paquetTNS: ha fallat la lectura del paquetTNS: ha fallat l'escriptura del paquetTNS: redireccionament denegatTNS: dhctx ocupatTNS: aquesta sessi? no admet entreguesTNS: no s'ha pogut obrir la carteraTNS: operaci? incorrectaTNS: no hi ha lectorTNS: s'ha truncat la dadaTNS: la connexi? no es pot llegarTNS: no hi ha coix? E/STNS: ha fallat un 'signal' sobre un esdeveniment 01 J 11 \ 31 y 41 ? 51 ? 61 ? 71 81 A91 c:1 ?>1 ? ?TNS: paquet erroniTNS: connexi? no enregistradaTNS: no hi ha confirmaci?NS: inconsist?cia internaTNS: el descriptor de connexi? ja s'est? utilitzantTNS:no s'ha pogut registrar la car?ulaTNS: falta de coincid?cia al control de suma criptogr?icTNS: no s'ha pogut obrir la cadenaTNS:no s'han pogut comprovar els indicadors d'informaci?NS: Connection Pooling limit reachedTNS: S'ha superat el temps d'espera de l'aplicaci? ?1 D @1 s A1 ? C1 ? D1 ? G1 H1 "J1 GK1 jL1 ? ?TNS: s'ha esgotat el temps d'espera de connexi?NS: s'ha esgotat el temps d'espera d'enviamentTNS: s'ha esgotat el temps d'espera de recepci?NS:l'operaci? no ? transportableTNS:la connexi? est? ocupadaTNS:error preventiuTNS: no hi ha senyals d'esdevenimentsTNS: les versions s? incompatiblesTNS: no s'ha pogut autoritzar el servei sol licitatTNS: la caracter?tica sol licitada no est? disponible N1 J O1 ? P1 ? Q1 ? R1 ? T1 U1 1V1 TW1 yX1 ?Y1 ? ?TNS: les notificacions d'esdeveniments no s? homog?iesTNS: l'operaci? ? il?egal en aquest estatTNS: la connexi? ja est? enregistradaTNS: falta l'argumentTNS: tipus d'esdeveniment incorrecteTNS: no hi ha tornades d'esdevenimentsTNS: no hi ha prova d'esdevenimentsOperaci? de servei natiu no suportadaNo s'ha pogut recuperar el nom d'usuariNo s'ha pogut obtenir (fetch) el rolNo hi ha serveis d'autenticaci? compartits Z1 J [1 h \1 ? ]1 ? ^1 ? _1 ? `1 )a1 ^b1 ?c1 ?e1 ? ?No s'ha pogut assignar mem?iaNo hi ha adaptadors d'autenticaci? disponiblesNo s'ha pogut enviar el paquetNo s'ha pogut recuperar el paquetNo s'ha pogut recuperar la credencialNo s'ha pogut negociar el servei d'autenticaci?o s'ha pogut inicialitzar l'adaptador d'autenticaci?o s'ha pogut inicialitzar el servei d'autenticaci?o hi ha clau de sessi?l client ha rebut un error intern del servidorEl par?etre no existeix. f1 > g1 z h1 ? i1 ? j1 k1 Ul1 ?m1 ?n1 ? ?S'ha especificat un valor incorrecte per al par?etre boole?s necessita autenticaci?a llista de l'algorisme d'encriptaci? o d'integritat de dades ? buidaAlgorisme d'encriptaci? o d'integritat de dades desconegutNo hi ha cap algorisme d'encriptaci? o d'integritat de dades com?'algorisme d'encriptaci? o d'integritat de dades no ? acceptableCadena truncadaLa funci? de control d'autenticaci? ha fallatLa conversi? d'autenticaci? ha fallat o1 8 p1 b q1 ? r1 ? s1 ? t1 u1 pv1 ? ?La comprovaci? de la contrasenya ha fallatNo hi ha coincid?cia de la suma de control criptogr?icaNo hi ha algorismes instal?atsEs necessita el servei ANO per? la versi? de TNS ? incompatibleS'ha rebut un error de l'altre proc?Els par?etres d'encriptaci? o de suma de control criptogr?ica son incompatiblesCal utilitzar autenticaci? de protocolerror en la recuperaci? de l'indicador de representaci? w1 2 x1 t y1 ? z1 ? {1 +|1 |}1 ? Els serveis sol?icitats pel client no s? disponibles al servidorEls serveis sol?icitats pel servidor no s? disponibles al clientError en l'obertura de la cadena d'NLSServidor dedicat: el protocol de transport de sortida ? diferent del d'entradaServidor compartit: el protocol de transport de sortida ? diferent del d'entradaServidor dedicat: el protocol de sortida no admet representacionsServidor compartit: el protocol de sortida no admet representacions ~1 > 1 b ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 !?1 Q?1 ??1 ? ?La contrasenya del rol ? incorrectaServidor comparatit: l'adaptador no ha pogut salvar el contextError en connectar-se a la base de dadesServidor dedicat: context no salvatServidor compartit: context de representaci? no salvatEl nom d'usuari extern encara no est? disponibleEl servidor ha rebut un error intern del clientL'enlla? de base de dades no permet el servei d'autenticaci?'autenticaci? est? desactivada, per? ? necess?ia ?1 , ?1 } ?1 ? ?1 ? ?1 D?1 ? ?Els serveis natius han estat desactivats per un altre proc?, per? s? necessarisEls serveis natius estan desactivats, per? s? necessarisHa fallat la connexi?: la targeta SecurID encara no t? un codi d'agullesHa fallat la connexi?: la targeta SecurID es troba al mode PRN seg?ntencriptaci?/control de suma cr?tic: no hi ha valor d'inici Diffie-Hellmanencriptaci?/control de suma cr?tic: valor d'inici Diffie-Hellman massa petit ?1 8 ?1 { ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 T?1 ??1 ? ?Servei natiu demanat de forma remota per? s'ha desactivat localmentS'ha especificat una ordre incorrecta per a un serveiLes credencials han ven?t.Ha fallat la connexi?: el servidor SecurID ha rebutjat el codi d'agulles nouEs necessita autenticaci? de servidor, per? no est? suportadaHa fallat l'autenticaci? del servidor, s'ha cancel?at la connexi?ncriptaci? doble activada, connexi? no permesaError intern de servei natiu ?1 8 ?1 b ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 &?1 v?1 ? ?valor del par?etre de l'NLS no v?id (%s)El joc de car?ters especificat a CREATE DATABASE no existeixel par?etre NLS usat a la funci? SQL ? incorrecteaquesta conversi? de joc de car?ters no es suportael joc de car?ters no coincideixNo es pot accedir als fitxers de dades NLS o s'ha especificat un entorn no v?idno es permet el joc de car?ters del CREATE DATABASEerror obtenint el par?etre de l'NLS (%s)del CREATE DATABASE ?1 2 ?1 p ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 c?1 ? ?error carregant el par?etre de l'NLS (%s) del CREATE DATABASEerror carregant el joc de car?ters pel CREATE DATABASEel joc de car?ters de CREATE CONTROLFILE ? desconegutaquest joc de car?ters de CREATE CONTROLFILE no est? perm?el joc de car?ters nou ha de ser un supergrup del joc de car?ters anticP?dua de dades de car?ter en la conversi? NCHAR/CHARs'ha especificat un joc de car?ters nacional no v?id ?1 2 ?1 h ?1 ? ?1 ?1 6?1 z?1 ? ?s'ha especificat un joc de car?ters nacional no v?idNo es pot fer ALTER DATABASE CHARACTER SET quan hi ha dades CLOBNo es pot executar ALTER DATABASE NATIONAL CHARACTER SET si existeixen dades NCLOB, NCHAR o NVARCHAR2l'operaci? necessita una connexi? com SYSl'operaci? necessita que la base de dades estigui en mode RESTRICTEDl'operaci? necessita que la base de dades estigui en mode EXCLUSIVEl'operaci? no es pot executar quan hi ha altres sessions actives ?1 D ?1 g ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 @?1 g?1 ??1 ? ?error intern de l'expressi? regularl'expressi? regular ? massa complexal'expressi? regular est? malmesadiscrep?cia de par?tesis a l'expressi? regulardiscrep?cia de claud?ors a l'expressi? regularrefer?cia posterior no v?ida a l'expressi? regularinterval no v?id a l'expressi? regularclasse de car?ter no v?ida a l'expressi? regularequival?cia no v?ida a l'expressi? regularclasse de classificaci? no v?ida a l'expressi? regular ?1 2 ?1 a ?1 ? ?1 ? ?1 ?1 W?1 ? ?valor d'interval no v?id a l'expressi? regularl'expressi? regular ? massa llargaInstant Client Light: joc de car?ters nacionals de client %s no suportatInstant Client Light: joc de car?ters de client %s no suportatInstant Client Light: joc de car?ters nacionals de servidor %s no suportatInstant Client Light: joc de car?ters de servidor %s no suportatExpress Instant Client: joc de car?ters nacionals de client %s no suportat ?1 > ?1 ?1 ? ?1 ?1 M?1 l?1 ??1 ??1 ? ?Express Instant Client: joc de car?ters de client %s no suportatExpress Instant Client: joc de car?ters nacionals de servidor %s no suportatExpress Instant Client: joc de car?ters de servidor %s no suportatviolaci? de la pol?ica de temps d'execuci? o d'hora de la cpuesdeveniment de rastreig d'ACMSesdeveniment de depuraci? d'ACMSNo es coneix l'estat del servei ACMSEl servei ACMS est? desactivatEl servei ACMS ha trobat un estat incoherent ?1 8 ?1 _ ?1 ? ?1 ? ?1 ? ?1 )?1 V?1 ? ?L'operaci? d'ACMS t? una neteja pendentL'ACMS no ha pogut adquirir un bloqueig de muntatge en mode compartitHa fallat l'assignaci? de la mem?ia ACMSS'ha sobrepassat la mida de missatge m?ima d'ACMSError en rebre o entregar un missatge ACMSHa fallat l'operaci? ACMS amb context d'errorACMS ha trobat una excepci? de retrotrucada del clientACMS ha trobat un estat d'error de retrotrucada del client 2 2 2 s 2 ? 2 ? 2 H2 ~2 ? ?el sistema est? massa ocupat per executar una consulta paral lelaerror assenyalat al servidor de consultes paral leles %sel servidor de consultes paral leles ha perdut el contacte amb el coordinadorel servidor de consultes paral leles ha perdut el contacte amb un altre servidorel servidor de consultes paral leles sembla haver mortel servidor de consultes paral leles ha mort inesperadamentno s'ha pogut obtenir el proc? de fons per mantenir l'encuament 2 2 2 w 2 ? 2 ? 2 ! 2 k 2 ? ?la cua de proc? no ha pogut rebre el missatge de consulta paral lelano es pot definir %s_INSTANCES amb un nombre d'inst?cies superior a %sno es pot activar %s_INSTANCES en mode exclusiuPARALLEL_MAX_SERVERS ha de ser inferior o igual a %sPARALLEL_MIN_SERVERS ha de ser inferior o igual a PARALLEL_MAX_SERVERS, %snom? es pot especificar una cl?sula PARALLEL o NOPARALLELel valor de PARALLEL o DEGREE ha de ser superior a 0 2 D 2 y 2 ? 2 ? 2 ? 2 $2 I2 c2 2 ? ?nom? es pot especificar una cl?sula CACHE o NOCACHEel valor d'INSTANCES ha de ser superior a 0crear operaci? fastpath d'?dexs en paral lelcal activar l'opci? de consultes paral lelesopci? incorrecta a la cl?sula PARALLELfalten opcions a la cl?sula PARALLELvalor incorrecte de DEGREEvalor incorrecte d'INSTANCESopci? duplicada a la cl?sula PARALLELel grau de paral lelisme per defecte no es pot especificar aqu? 2 2 2 ^ 2 ? 2 ? 2 ? 2 5 2 w ?INSTANCES DEFAULT no es pot especificar aqu?l grau expl?it de paral lelisme s'ha d'especificar aqu?l servidor de consultes paral leles ha estat matatesclaus de consulta paral?els insuficientsNo es pot iniciar la transacci? paral?ela a l'empla?ment remotInterbloqueig - itls ocupats per siblings al bloc %s de la fila %sS'ha de fer COMMIT o ROLLBACK despr? d'executar INSERT/UPDATE/DELETE paral?el 2 , 2 { !2 ? "2 #2 X$2 ? ?S'ha de fer COMMIT o ROLLBACK despr? d'executar INSERT amb la indicaci? APPENDNo s'han pogut assignar esclaus a totes les inst?cies especificadesLa inst?cia de coordinador no ? un membre de parallel_instance_groupEl nom de grup d'inst?cia, '%s', ? massa llarg, ha de tenir menys de %s car?tersNo hi ha cap inst?cia activa al GLOBAL_VIEW_ADMIN_GROUPEsdeveniment de manteniment d'?dex retardat de control %2 2 &2 k '2 ? (2 ? )2 R*2 ?+2 ? ?Esdeveniment de depuraci? de manteniment d'?dex retardatno es pot llegir/modificar un objecte despr? de modificar-lo en paral?elno es pot modificar un objecte en paral?el despr? de modificar-lono es pot accedir a una taula remota despr? d'una c?rega directa txn paral?ela/inseridaNo es pot alterar l'estat DML paral?el de sessi? dins d'una transacci?ursor invalidat durant l'execuci? en paral?elpdml lock mal mantingut a la taula ,2 2 -2 T 22 ? 32 ? 42 F52 ?62 ? reconfiguraci? del cl?ter en curserror en rebre el missatge d'execuci? en paral?el de la inst?cia internaNo es poden assignar esclaus a totes les inst?cies especificades: %s necessaris, %s assignatsPARALLEL_MAX_SERVERS ha de ser m? gran o igual a PARALLEL_MIN_SERVERS, %sPARALLEL_MIN_SERVERS ha de ser m? petit que PROCESSES, %sno hi ha prou mem?ia per als buffers PX: %sK actual, m?. necessaris %sKLa consulta paral?ela no est? admesa als LOB temporals 72 , 82 t H2 ? c2 ? d2 'e2 ? ?no es pot executar en paral?el o inserir una c?rega directa a un bucleno es pot executar una consulta paral?ela en una connexi? a un bucleLa primera an?isi d'esclau ha donat un pla diferentvalor massa gran per a la columna %s (real: %s, m?im: %s)per a una base de dades gestionada localment s'ha d'especificar un tablespace temporal per defecteel tablespace temporal per defecte ha de ser de tipus TEMPORARY f2 , g2 t h2 ? i2 j2 =k2 r ?el tablespace temporal per defecte ha de ser de tipus SYSTEM o TEMPORARYel tablespace temporal per defecte ha de ser un tablespace ONLINEel tablespace temporal per defecte no es pot canviar per un de tipus PERMANENTel tablespace temporal per defecte no pot posar-se OFFLINEel tablespace temporal per defecte no es pot esborrarel tablespace %s ja ? el tablespace temporal per defecte l2 2 m2 ? n2 ? o2 ? p2 /q2 vr2 ? ?no es pot especificar SYSTEM com a tablespace temporal per defecte en crear la base de dadess'espera la paraula clau TEMPORARYno es pot especificar un tablespace temporal com a tablespace per defecteun tablespace permanent no pot ser tablespace temporalTablespace de gesti? de diccionari especifcat com a tablespace temporalNo es pot crear un tablespace gestionat pel diccionariNo es pot migrar el tablespace a un tipus gestionat pel diccionari s2 2 t2 ? u2 ? v2 w2 ]x2 ?y2 ? ?No es pot modificar el tablespace gestionat pel diccionari a lectura/escripturano es pot encongir l'espai de taula permanent o gestionat pel diccionariS'ha especificat una opci? no v?ida per a la tablespace permanent per defecteTipus de tablespace no v?id per a la tablespace permanent per defecteNo es pot esborrar la tablespace permanent per defectela base de dades ja est? en mode connexi? for?dala base de dades no est? en mode connexi? for?da z2 > {2 ? |2 ? }2 ? ~2 2 @?2 e?2 ??2 ? ?l'ordre ALTER DATABASE [NO] FORCE LOGGING simult?ia no s'est? executantel tablespace %s est? en mode connexi? for?dael tablespace %s ja est? en mode connexi? for?dael tablespace %s no est? en mode connexi? for?dal'opci? FORCE LOGGING ja est? especificadaL'opci? RETENTION ja s'ha especificatL'opci? d'ENCRYPTION ja est? especificadaNo hi ha prou espai al buffer de text DBVerifyExcepci? de DBVerify ?2 2 ?2 ~ ?2 ? ?2 ?2 2?2 m?2 ? ?La tablespace SYSTEM s'ha especificat com a tablespace permanent per defecteS'ha intentat canviar a temporal la tablespace permanent per defecteControl del creixement de l'espai al segment ASSM de forma simult?iaopci? checkpoint no permesa amb SET UNUSEDno es pot esborrar una columna d'una taula de tipus objecteno es pot esborrar una columna d'una taula imbricadano es poden esborrar totes les columnes d'una taula ?2 8 ?2 b ?2 ? ?2 ? ?2 ;?2 l?2 ??2 ? ?no es pot esborrar una columna de partici?l tablespace '%s' ? nom? de lectura, no es pot esborrar la columnacolumnes en estat de parcial eliminaci?. Presentar ALTER TABLE DROP COLUMNS CONTINUEno es pot combinar l'eliminaci? de columna amb altres operacionsno es pot esborrar una columna d'una taula de SYSvalor no v?id per a interval checkpoints'ha especificat una opci? repetidaes fa refer?cia a la columna en una restricci? de diverses columnes ?2 2 ?2 Y ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 D?2 ? ?no es pot esborrar la columna clau pareel tablespace '%s' est? offline, no es pot esborrar la columnaopci? d'esborrar columna nom? permesa una vegada en la sent?ciano hi ha cap columna en estat d'eliminaci? parcialno es pot esborrar la columna virtual generada pel sistemano es pot esborrar la columna de clau prim?ia d'una taula organitzada per ?dexNo teniu en compte els errors durant l'esborrament de columna d'atb.c ?2 > ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 8?2 c?2 ??2 ? ?no es pot DROP o SET UNUSED una columna que s'ha definit com a no utilitzadael n?ero de la dimensi? est? fora del margeerror de no coincid?cia de les dimensionsel nivell especificat est? fora del margeel marge especificat d'una dimensi? no ? v?idla mida del buffer especificat no ? v?idaerror de la funci? HHCODE recursivael nombre de cel?es especificat no ? v?ids'ha detectat un car?ter HEX no v?id ?2 > ?2 t ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 K?2 ??2 ? ?el format de data especificat t? un component no v?idla cadena de data especificada no ? v?idas'ha especificat un nombre no v?id d'argumentsel valor est? fora del marges'ha especificat un tipus de finestra no v?idla topologia especificada no ? INTERIOR o BOUNDARYs'ha especificat un identificador de topologia fora del marge d'1 a 8la definici? de la finestra no ? v?ida la topologia especificada [%s] no ? v?ida ?2 P ?2 x ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 0?2 T?2 j?2 ??2 ? ?forma de partici? de l?ia no reconegudatipus de dist?cia erroniles coordenades estan fora dels l?itsla coordenada ? NULLelement no continuel pol?on es tanca ell mateixl'element interior interactua amb l'element exteriorel pol?on t? menys de tres segmentsel pol?on no es tancatipus d'element desconegut per element %s.%s.%sno es pot llegir definici? de dimensi? des de %sGtype no v?id a l'objecte SDO_GEOMETRY ?2 8 ?2 ^ ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 +?2 i?2 ? ?SRID no v?id a l'objecte SDO_GEOMETRYDimensi? no v?ida per a l'objecte SDO_GEOMETRYGtype no v?id a l'objecte SDO_GEOMETRY de l'objecte de puntObjecte NULL SDO_GEOMETRY no v?idDades no v?ides a SDO_ELEM_INFO_ARRAY a l'objecte SDO_GEOMETRYDades no v?ides a SDO_ORDINATE_ARRAY a l'objecte SDO_GEOMETRYDades no v?ides (arcs en dades geod?iques) a l'objecte SDO_GEOMETRYOperaci? [%s] no suportada per a Dades de Punt ?2 > ?2 i ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 4?2 m?2 ??2 ? ?SRID no coincidents amb les dues geometriesno s'ha pogut actualitzar l'?dex espaial per a l'element %s.%s.%sno s'ha pogut subdividir el mosaicno s'ha pogut comparar el mosaic amb l'element %s.%s.%scombinaci? no v?ida de SDO_LEVEL i SDO_NUMTILESerror en llegir les metadades de la taula <capa>_SDOLAYERla mida de mosaic especificada ? m? petita que la toler?ciaindicador de compatibilitat no v?idnombre d'arguments no v?id ?2 8 ?2 ? ?2 ? ?2 ? ?2 ?2 >?2 o?2 ? ?no es pot determinar el recompte de coordenadas des de la taula <layer>_SDOLAYERerror recursiu de cerca SQLno es pot determinar el valor de toler?cia des de la taula <layer>_SDODIMno es pot construir l'objecte espaialno s'ha pogut inicialitzar l'objecte espaialtipus geom?ric no adm? per a la geometria %s.%ss'ha sobrepassat el nombre m?im d'elements geom?rics en la llista d'argumentserror recursiu de verificaci? sint?tica SQL ?2 2 3 j 3 ? 3 ? 3 3 V 3 ? ?L'objecte Oracle %s no existeix en la taula especificadala topologia amb el nom %s ja existeixno existeix cap topologia amb el nom %sels ID de topologia no coincideixen a la taula de funcions ni la topologiaa la taula d'informaci? de relacions hi manquen dades per a la taula de funcions [%s]la taula d'informaci? de relacions t? dades incoherents per a la taula de funcions [%s]no es pot suprimir una capa fill que tingui una capa pare 3 8 3 f 3 ? 43 ? 53 63 &73 m83 ? ?geometria de funcions o tipus d'element erronil'operador necessita els dos par?etres de la mateixa topologianom de columna o de taula erroni al constructor SDO_TOPO_GEOMETRYla taula espacial %s no s'ha trobatla taula espacial %s existeixno es pot esborrar la topologia amb les taules topo_geometry associadesno es pot afegir la capa topo_geometry [%s] a la topologiano es pot suprimir la capa topo_geometry [%s] de la topologia 93 J :3 ~ ;3 ? <3 ? =3 ? >3 ? ?3 @3 (A3 =B3 }C3 ? ?constructor tg_layer_id a sdo_topo_geometry no v?idLa taula [%s]_NODE$ no existeixLa taula [%s]_EDGE$ no existeixLa taula [%s]_FACE$ no existeixLa taula [%s]_RELATION$ no existeixnode_id [%s] no v?idedge_id [%s] no v?idface_id [%s] no v?iddiscrep?cia de tipus de capa amb el tipus de capa topo_geometrytopo_geometry especificada no v?idas'ha especificat un nom <TOPOLOGY> no v?id D3 > E3 ? F3 ? G3 ? H3 I3 XO3 {P3 ?Q3 ? ?no es pot determinar l'identificador de columna per a la columna %sla clau de la partici? ja est? definidano es pot determinar la classe de la taula espacial %serror en generar la partici? de destinaci?l nivell de mosaic actual sobrepassa el nivell de mosaic especificat pel usuarino s'ha trobat la columna HHCODE %sno s'ha pogut alterar la taula espacialcodi com? nul generatno s'ha pogut generar el n?ero de seq?ncia del tablespace R3 J S3 u T3 ? U3 ? V3 ? W3 X3 8Y3 `Z3 ?[3 ?\3 ? ?no es pot determinar el nom de l'objecte %sno es pot obtenir la definici? de la columna de %stipus de destinaci? no v?iddefinici? de finestra RANGE no v?idadefinici? de finestra PROXIMITY no v?idadefinici? de finestra POLYGON no v?idano s'ha trobat la taula de destinaci? %serror en generar la llista del rangno es pot trobar la variable %s de substituci? de taulaerror en generar MBRerror en generar el filtre SQL ]3 D ^3 ? _3 ? `3 ? a3 ? b3 )c3 Qd3 ?e3 ?f3 ? error en generar el seg?nt nombre de seq?ncia per a la taula espacial %serror en inserir el registre d'excepci?o s'ha pogut eliminar el registre d'excepci?ipus HHCODE no v?ids'ha especificat una filigrana superior incorrectas'ha especificat una precisi? incorrectas'ha especificat un n?ero de dimensions incorrectela taula que cal registrar %s.%s no ? buidaS'ha detectat un error d'Oracle ORA%s mentre %sL'objecte d'Oracle %s no existeix g3 D }3 d ~3 ? 3 ? ?3 ?3 5?3 Y?3 ??3 ??3 ? ?La taula d'Oracle %s ja existeixno es pot determinar la longitud de la columna %s_SDOINDEX.SDO_CODEno s'ha pogut llegir l'element %s.%s.%stipus geom?ric no suportat per a la geometria %s.%sno s'ha pogut inicialitzar el paquet de tesselaci? no s'ha pogut generar HHCODE inicialtesselaci? de mida fixa de mosaic no satisfact?iasubdivisi? no satisfact?iadecodificaci? de cel?a no satisfact?iaverificaci? recursiva SQL no satisfact?ia ?3 J ?3 n ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 E?3 ?3 ??3 ??3 ? ?cerca recursiva SQL no satisfact?iano s'ha pogut llegir el valor SDO_ORDCNTfallada en llegir el nombre de files d'elementno s'ha pogut assignar espai per geometriano s'ha pogut descodificar la supercel?ano s'ha pogut generar el valor m?im de mosaicno s'ha pogut calcular la supercel?a pel element %s.%s.%sl'element %s.%s.%s ? fora de rangError d'espai: %s%serror intern [%s] en l'indexat espacial. ?3 > ?3 y ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 K?3 ~?3 ??3 ? ?s'ha donat par?etres no v?ids a la sent?cia CREATE INDEXno s'ha pogut crear o inserir a la taula SDO_INDEX_METADATAno es pot llegir la vista USER_SDO_GEOM_METADATAha fallat la creaci? de la taula d'?dex espacialerror intern mentre s'analitzen els par?etres d'espaierror intern [%s] mentre es creava l'?dex espacial? incorrecte de l'operador [%s]error intern mentre s'avaluava l'operador [%s]error intern en llegir la taula SDO_INDEX_METADATA ?3 8 ?3 a ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 P?3 w?3 ? ?error en inserir dades a la taula d'?dexno s'ha pogut mostrar l'objecte de finestra en mosaicno s'ha pogut comparar la rajola amb l'objecte de finestra no s'ha pogut generar l'?dex espacial de l'objecte de finestrano s'ha pogut computar una supercel?a de l'objecte de finestra l'objecte de finestra est? fora de rangno s'ha pogut actualitzar l'?dex espacials'han donat par?etres no v?ids en la sent?cia ALTER INDEX ?3 2 ?3 r ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 F?3 t ?nombre max de taules d'?dex suportades excedit per l'?dex [%s]no s'ha pogut crear la taula d'?dex espacial [%s]no s'ha pogut comparar la rajola amb la geometriatipus de geometria desconegut a l'objecte de geometriano s'ha pogut computar la supercel?a de la geometria de %sentrada duplicada per a %s a SDO_GEOM_METADATAtoler?cia zero especificada per a la capa a USER_SDO_GEOM_METADATA ?3 2 ?3 z ?3 ? ?3 ? ?3 *?3 w?3 ? el nom de taula d'?dex especificat ? massa llarg per a l'?dex d'espaiinterf?ie no suportada sense un ?dex espaialels valors SDO_LEVEL de les dues taules d'?dex no coincideixenla creaci? de l'?dex d'espai ha fallat a causa d'un tipus no v?idha fallat la creaci? de la taula temporal [%s] durant la creaci? de l'arbre Rha fallat la creaci? de la taula d'?dex [%s] durant la creaci? de l'arbre Rno s'ha pogut assignar mem?ia durant la creaci? de l'arbre R ?3 2 ?3 q ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 c?3 ? ?no s'ha pogut crear el n?ero de seq?ncia [%s] per a l'arbre Rno s'ha pogut accedir a la taula d'?dex de l'arbre R [%s]error intern en processar l'arbre R: [%s]error intern durant les actualitzacions simult?ies de l'arbre R: [%s]no s'ha especificat sdo_dimensionality durant la creaci? de l'arbre n-d Rla dimensionalitat especificada ? major que la de la consulta mbrla dimensionalitat especificada no coincideix amb la de les dades ?3 8 ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 $?3 H?3 | ?l'operador especificat no est? adm? per a un arbre R de tres o m? dimensions%sNo hi ha prou privilegis per modificar les entrades de les taules de metadadesentrada duplicada %s a la taula de metadadesla taula d''estrats %s no existeixla taula de geometria %s no existeixla columna de geometr? %s no existeix a la taula %sla columna %s de la taula %s no ? del tipus SDO_GEOMETRY ?3 8 ?3 ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 S?3 ??3 ? ?la columna de l'identificador de geometria %s no existeix a la taula %sla columna identificadora de geometria %s de la taula %s no ? del tipus NUMBERerror en inserir dades a la taula %serror en llegir de la taula de capes %serror en obtenir la dimensi? des de USER_SDO_GEOM_METADATAs'ha produ? l'error intern [%s] en processar la taula de geometriaerror OCI %serror en assignar la mem?ia de l'objecte de geometria ?3 8 ?3 i ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 .?3 _?3 ? ?l'objecte geom?ric %s de la taula %s no ? v?idla taula de metadades de dimensi? %s no existeixoperador invocat amb SRID no compatiblesla creaci? de l'?dex d'espai ha fallat en un tipus no adm?error intern [%s] en la transformaci? coordinada no s'ha pogut convertir l'SRID en un format natiuerror d'execuci? de la sent?cia SQL per recuperar WKTno s'ha pogut inicialitzar la transformaci? coordenada ?3 8 ?3 ? ?3 ? ?3 ? ?3 "?3 R?3 w?3 ? ?no s'ha pogut obtenir un objecte de geometria nou per convertir-lo in situno s'ha pogut copiar un objecte de geometria per convertir-lo in situError en la transformaci? coordinada de geometriano es pot transformar un tipusg desconeguterror de transformaci? de la coordenada de puntsla unitat especificada no est? admesaerror de conversi? entre la unitat especificada i la unitat est?dardespecificaci? ARC_TOLERANCE incorrecta ?3 8 ?3 ? ?3 ? ?3 ?3 4?3 X?3 ?4 ? ?no es pot especificar la unitat per a la geometria sense un SRID georeferenciatno es pot transformar una geometria que cont? arcs circularsels objectes geom?rics s? a sistemes de coordenades diferentsespecificaci? de sistema de coordenades incorrectaerror de transformaci? d'un sol puntno s'ha pogut recuperar un objecte de geometria d'una taulano s'ha pogut inserir un objecte de geometria transformat en una taulaMASK no v?ida 4 J 4 ^ 4 o 4 ? 4 ? 4 ? 4 ? 4 )4 h 4 ? 4 ? ?segment LRS no v?idpunt LRS no v?idmesura LRS no v?idasegments LRS no connectatsinformaci? de mesura LRS no definidaerror en convertir infodim/geometria est?dard en dim/geom LRSNo s'han pogut concatenar els pol?ons LRSno s'ha pogut invertir la geometria de pol?on/col?ecci? d'LRSRetall de pol?on LRS a trav? de diverses anellesuna geometria de punts t? m? d'una coordenadauna geometria de l?ia t? menys de dues coordenades 4 > 4 n 4 ? !4 ? "4 #4 K$4 ?%4 ?&4 ? una geometria d'arc t? menys de tres coordenadesuna geometria de pol?on t? menys de quatre coordenadesuna geometria arcpol?on t? menys de cinc coordenadesuna geometria de pol?on composta t? menys de cinc coordenadesles coordenades que defineixen un arc s? colinealsles coordenades que defineixen un arc no s? diferentsel l?it del pol?on no est? tancatel l?it del pol?on es creua amb si mateixdues o m? anelles d'un pol?on complex es toquen '4 D (4 v )4 ? *4 ? +4 ? ,4 '-4 Y.4 }/4 ?04 ? ?dues o m? anelles d'un pol?on complex se solapenles coordenades no descriuen un cercleELEM_INFO_ARRAY no agrupat en arbresoffset incorrecte a ELEM_INFO_ARRAYSDO_ORDINATE_ARRAY no agrupat per nombre de dimensions especificadesels punts adjacents d'una geometria s? repetitiusel tipus d'extensi? no cont? 2 puntsel tipus de cercle no cont? 3 puntsl'extensi? no t? ?easubtipus no v?id en un tipus de compost 14 > 24 m 34 ? 44 ? 54 ? 64 .74 a84 ?94 ? ?no hi ha prou subelements dins un ETYPE compostsubelement inconnex en un pol?on compostETYPE no v?id a la geometriala dimensionalitat d'estrat no coincideix amb les dimensions geom?riquesL'SRID d'estrat no coincideix amb l'SRID geom?riccombinaci? no v?ida d'anells interiors i exteriorsorientaci? err?ia dels anells interiors/exteriorsel tipus de pol?on simple t? m? d'un anell exteriorvalor no v?id per a l'etype al format de 4 d?its :4 8 ;4 f <4 ? =4 ? >4 ?4 7@4 A4 ? ?no s'han pogut aplicar les funciones LRS de 3Dposici? no v?ida de dimensi? de la mesurano s'han pogut modificar les metadades per a una taula amb ?dex espacial segment de l?ia no v?id a les dades geod?iquesSDO_MBR no adm? per a les dades geod?iquesel tipus d'estrat ? [%s] mentre que el de la geometria inserida ? [%s]s'ha especificat un tipus de nom no v?id per al par?etre layer_gtypecombinaci? d'elements no v?ida amb l'orientaci? B4 > C4 p D4 ? E4 ? F4 ? G4 .H4 PI4 qJ4 ? ??dex no v?id per a l'element que s'ha d'extreure?dex no v?id per al subelement que s'ha d'extreurela xarxa no s'ha trobattaula:%s no s'ha trobat a la xarxa:%smetadades geom?riques (taula:%s columna:%s) no trobades a la xarxa d'espai:%smetadades de xarxa incoherents: %serror a l'esquema de la xarxa: %serror al gestor de la xarxa: [%s]error de l'operaci? commit/rollback: [%s] K4 > L4 ? M4 ? N4 O4 9X4 ;Y4 vZ4 ?[4 ? ?sdo_batch_size per a les insercions de vectors ha d'estar dins del rang [%d,%d]valor no v?id per al par?etre dst_specno es poden calcular els buffers ni les interseccions a la funci? d'an?isierror a l'an?isi d'espai i a la funci? d'extracci?: [%s]%sentrada duplicada per a %s a la vista USER_SDO_GEOR_SYSDATAentrada duplicada per a %s a la vista USER_SDO_GEOR_SYSDATArasterType nul o no adm?especificaci? de rasterDataTable no v?ida: %s \4 J ]4 j ^4 ? _4 ? `4 ? a4 b4 8c4 ed4 ?e4 ?f4 ? ?par?etre ultCoordinate no v?idpar?etre dimensionSize nul o no v?idobjecte GeoRaster nul o no v?id per a la sortidapar?etre d'emmagatzematge no v?id%spar?etre d'emmagatzematge blockSize no v?idpar?etre pyramidLevel nul o no v?idPar?etre layerNumbers o bandNumbers no v?idels resultats del subconjunt s? al conjunt de dades nulpar?etre d'escala no v?id%spar?etre resampling nul o no v?idpar?etre pyramid no v?id g4 > h4 m i4 ? j4 ? k4 ? l4 /m4 Wn4 vo4 ? ?especificaci? de punt no v?ida o fora d''?bitpar?etre de geometria no v?idpar?etre layerNumber nul o no v?idpar?etres nuls o no v?ids per a les funciones setno es pot realitzar l'operaci? mosaick a la columna de la taula especificadal'SRID del par?etre geometry no era nulvalor de cel?a NULL o no v?idpar?etre de coordenada de model no v?idpar?etre de coordenada de cel?a no v?id p4 D q4 y r4 ? s4 ? t4 ? u4 v4 Bw4 fx4 ?y4 ? ?no es fa refer?cia espaialment a l'objecte GeoRasterel par?etre del valor d'emplenament de fons no ? v?idpar?etre de finestra no v?idm?cara de mapa de bits no v?idamodelCoordinateLocation no v?idpar?etres xCoefficients o yCoefficients no v?idsl'objecte GeoRaster t? atributs nulsError rasterType de les metadades GeoRasterblankCellValue NULL o no v?idError RGB per defecte de les metadades GeoRaster z4 > {4 q |4 ? }4 ? ~4 ? 4 *?4 [?4 ??4 ? ?Error cellRepresentation de les metadades GeoRasterDimensi? de les metadades GeoRaster incoherentError dimensionSize de les metadades GeoRasterError de bloqueig de les metadades GeoRasterError de tipus pyramid de les metadades GeoRasterError maxLevel pyramid de les metadades GeoRasterError de tipus de compressi? de les metadades GeoRastererror SRS de les metadades GeoRaster: %sl'objecte GeoRaster no est? registrat: %s ?4 D ?4 ` ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 $?4 R?4 |?4 ? ?valors nuls o no v?ids a %sno es pot executar una operaci? mergeLayersrang de valors o valor NULL o NODATA no v?idError TRS de les metadades GeoRasterError BRS de les metadades GeoRasterError BRS de les metadades GeoRasterError ULTCoordinate de les metadades GeoRasterError layerInfo de les metadades GeoRasterError de la funci? d'escala de les metadades GeoRasterError de la funci? BIN de les metadades GeoRaster ?4 D ?4 m ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 D?4 h?4 ??4 ? ?Error d'estrat de les metadades GeoRasterLes metadades GeoRaster no s? v?idesError TRS de les metadades GeoRastererror de dades de la cel?a de GeoRaster: %serror de dades de la cel?a de la m?cara de mapa de bits: %sError SRS de les metadades GeoRasterError SRS de les metadades GeoRasterError SRS de les metadades GeoRasterel tipus d'intercalaci? no est? adm?especificaci? de bloqueig no v?ida ?4 D ?4 n ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 >?4 O?4 {?4 ??4 ? ?error en recuperar les dades GeoRaster: %serror en carregar les dades GeoRaster: %sespecificaci? de taula o columna nul?a o no v?idaformat inadequat per al m?ode de compressi? especificat: %sespecificaci? de metadades de GeoRaster no suportada: %sblockMBR no v?idno es pot executar una operaci? updateRasterles bandes o capes d'origen i de destinaci? no coincideixenno es pot determinar el propietari de %spar?etre de geometria no v?id ?4 > ?4 [ ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 c?4 ??4 ? ?par?etre rasterSpec no v?idel nom de rasterDataTable no ? v?id: %sl'objecte GeoRaster per a la sortida no ? v?idespecificaci? de punt no v?ida o fora d''?bitespecificaci? de georefer?cia de GCP no v?ida: %sl'SRID de destinaci? coincideix amb l'SRID de l'objecte de GeoRaster d'origenno s'ha pogut tornar a projectarEl tipus d'origen no est? adm?el tipus de destinaci? no est? adm? ?4 > ?4 v ?4 ? ?4 ? ?4 1?4 ??4 ??4 ??4 ? ?L'objecte GeoRaster no s'ha inicialitzat per a la imatgeno hi ha prou mem?ia per a les dades GeoRaster especificadesel format de fitxer o el tipus de compressi? no s? permesos: %ss'ha produ? un error durant la compressi? o descompressi?: %smetadades GeoTIFF no v?ides o insuficients per fer geo-refer?cia a l'objecte GeoRaster: %sno s'ha trobat cap SRID per a les metadades del sistema coordinat d'origen%s%s%s ?4 8 ?4 u ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 <?4 x?4 ? ?La cl?sula SYSAUX DATAFILE s'ha especificat m? d'una vegadaEl tablespace SYSAUX no es pot esborrarEl tablespace SYSAUX no es pot canviar de nomEl tablespace SYSAUX s'est? creant amb atributs no v?idsNo s'ha especificat una cl?sula de fitxer de dades SYSAUXEl tablespace SYSAUX no es pot convertir en nom? de lectural'operaci? ha fallat a causa d'un rang de r?lica no v?id (%s, %s)Esdeveniment per provar la vista resident SYSAUX ?4 2 ?4 v ?4 ? ?4 ? ?4 %?4 l?4 ? ?Esdeveniment per actualizar INTERVAL i RETENTION en nombre de segonss'ha trobat un error durant les actualitzacions en una taula AWRRETENTION %s no v?id, ha d'estar dins del rang (%s, %s)INTERVAL %s no v?id, ha d'estar dins del rang (%s, %s)esdeveniment n?. 1 per provar les principals estad?tiques del segmentesdeveniment n?. 2 per provar les principals estad?tiques del segmentCaptura m?rica massa propera a la darrera captura, grup %s ?4 8 ?4 x ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 (?4 c?4 ? ?Error durant la captura d'estad?tiques d'? de la base de dadesHa fallat l'operaci? AWR: %sLa l?ia base (id = %s) no existeixId de base de dades (%s) no v?idL'id de la base de dades (%s) ja existeix al repositori de la c?rega de treballL'id de la base de dades (%s) no est? registrar, Estat = %sL'operaci? d'eliminaci? del registre a l'id de base de dades local (%s) no est? permesaesdeveniment per alternar la comprovaci? d'id d'sql duplicats (n?) ?4 8 ?4 s ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 ?4 S?4 ? ?no es pot assignar l'espai necessari per al tipus de retorns'ha detectat un error en recuperar la informaci? b?icaerror de l'? d'espai de c?cul per a l'ocupant sysauxla l?ia base (%s) no existeixnom de l?ia base no v?idel nom (%s) ja l''est? fent servir una l?ia base existentS'ha produ? un error en buidar el grup de taules AWRTOPNSQL %s no v?id, ha d'estar dins del rang (%s, %s) ?4 8 ?4 ?4 ? ?4 ? ?4 ? ?4 7?4 b?4 ? ?el text d'SQL va ser depurat de l'AWR abans que l'operaci? es complet?l'ID d'SQL [%s] ja existeixID d'SQL no v?idEl recompte d'SQL actual (%s) ha arribat al nivell m?im perm? (%s)el nom (%s) ja l'est? utilitzant una plantilla de la l?ea base existentla plantilla de l?ia base (%s) no existeixentrada no v?ida per crear una plantilla de l?ia base (%s, %s)valor no v?id per al venciment de la l?ia base (%s) ?4 2 ?4 ? ?4 ? ?4 /?4 U?4 ??4 ? ?entrada no v?ida per modificar la mida de la finestra de la l?ia base (%s, %s)operaci? no permesa a la l?ia base de la finestra de moviment del sistema (%s)la mida de la l?ia base de la finestra que mou el sistema (%s) ? superior a la retenci? (%s)l'ID de la l?ia base (%s) no existeixerror en recuperar informaci? de la plantilla de la l?ia baseerror en generar autom?icament una l?ia basenom de la plantilla de la l?ia base no v?id ?4 2 ?4 g ?4 ? ?4 ? 5 >!5 c"5 ? ?Error durant el manteniment dels llindars d'adaptaci?o es pot esborrar la l?ia base, ja que %s l'est? utilitzantNo es pot trobar cap ID de r?lica v?ida per al rang de temps de la l?ia base introdu?entrada no v?ida per crear una l?ia base amb rang de temps (%s)s'ha detectat un error a l'Advisor %sL'Advisor %s especificat no existeix.El par?etre %s especificat no ? v?id per a la tasca o l'objecte %s. #5 , $5 ? %5 ? &5 '5 n(5 ? ?El par?etre %s especificat no es pot obtenir com a un valor num?ic per a la tasca o l'objecte %s.El par?etre %s especificat no es pot obtenir com a una taula SQL.La tasca o l'objecte %s especificat no existeix per a l'usuari actual.l'element del par?etre de tasques %s especificat ? fora del rang per al par?etre %s.La tasca o l'objecte %s especificat ja existeixEl nom especificat %s no ? v?id. )5 2 *5 ? +5 ? ,5 ? -5 .5 a/5 ? ?La tasca %s especificada ha d'estar en execuci? per poder-se cancel?ar o interrompre.La directiva %s no existeix per a la tasca %s.L'ordre %s no ? una ordre v?ida de l'advisor.L'acci? recomanada %s,%s no ? v?ida per a la tasca %s.L'operaci? sol?icitada no est? admesa per a l'objecte de l'advisor.La plantilla %s no ? compatible amb l'advisor actual.La tasca o l'objecte %s supera la longitud m?ima permesa de 30 car?ters. 05 , 15 j 25 ? 35 ? 45 255 ? ?A l'usuari actual %s no se li ha atorgat el privilegi ADVISOR.La tasca especificada %s ja s'est? executantEl valor especificat no ? un valor v?id per a l'argument de procediment %s.L'argument de procediment %s supera la longitud m?ima permesa de %s car?ters.La tasca o l'objecte %s ? de nom? de lectura i no es pot suprimir ni modificar.La tasca o l'objecte %s est? marcat com a plantilla i no pot dur a terme l'operaci? sol?icitada. 65 2 75 S 85 ? 95 ? :5 ? ;5 %<5 q ?anotaci? de recomanaci? no v?idaLa recomanaci? %s no ? v?ida per a la tasca %s.La tasca %s s'est? executant i no es pot suprimir ni modificar.%s no es un tipus d'objecte advisor v?id.L''objecte especificat %s no ? v?id per a la tasca %s.No est? perm? establir el par?etre %s fins que la tasca no es restableixi.Privilegis insuficients per accedir a la tasca que pertany a l'usuari especificat =5 2 >5 n ?5 ? @5 ? A5 B5 ?C5 z ?Una altra operaci? est? fent servir la tasca o l'objecte %s.La tasca %s cont? resultats d'execuci? i no es pot executar.L'execuci? m? recent de la tasca %s no ha donat resultats.L'usuari ha cancel?at l'operaci? actual.La tasca %s s'ha interromput i s'ha de reprendre.La tasca %s s'ha de restablir per poder-se executar de nou.El valor proporcionat per al par?etre %s no es pot convertir en un n?ero. D5 & E5 F5 ? G5 H5 ` ?El valor especificat subministrat per al par?etre %s no ? v?id per a aquest conseller.L'execuci? o la modificaci? de la tasca %s no est? permesa fins que la tasca no recuperi el seu estat inicial.L'usuari ha interromput l'operaci? actual.L'operaci? actual s'ha interromput perqu? s'ha esgotat el temps d'espera.L'operaci? actual s'ha cancel?at perqu? s'ha esgotat el temps d'espera i no es trobava en el mode d'interrupci?. I5 2 J5 r K5 ? L5 M5 .N5 iO5 ? ?La tasca encara no es pot interrompre, per? la podeu cancel?ar.La cadena especificada %s proporcionada per a %s no es pot convertir en una data. El format de data acceptable ? %s.La tasca no es pot interrompre ni cancel?ar.L'usuari "%s" no ? v?id.L'execuci? especificada %s no existeix per a aquesta tasca.L'execuci? especificada %s ja existeixNo es permet l'execuci? del par?etre %s durant l'execuci? de la tasca P5 2 Q5 t R5 ? S5 ? T5 0U5 sV5 ? ?El tipus d'execuci? especificat no existeix per a aquest assessor.No s'ha especificat el tipus d'execuci? per a aquest assessor o tasca.L'objecte especificat no existeix per a aquesta execuci?.La llista de par?etres d'execuci? especificada no ? v?ida.No es poden definir els par?etres d'execuci? per a aquest assessorNo s'ha trobat la directiva amb l'ID de definici? %s.No s'ha trobat la directiva amb l'ID d'inst?cia %s. W5 2 X5 } Y5 ? Z5 ? [5 \5 a]5 ? ?El document de la directiva cont? un error de sintaxi i no es pot carregar.No s'ha trobat el par?etre a la directiva %s.L'especificaci? Xpath del filtre t? una sintaxi no v?ida.La directiva especificada ja t? una inst?ciaJa existeix una directiva amb el domini "%s" i el nom "%s" per a l'assessor %s.Ja existeix una inst?cia de directiva amb el nom "%s".No s'ha trobat una inst?cia de directiva amb el nom "%s". ^5 8 _5 ? `5 ? a5 b5 @c5 `d5 ?5 ? ?El valor especificat proporcionat per al par?etre %s no ? v?id per a aquesta tasca.La tasca %s no cont? cap resultat per a l'execuci? %s.Una tasca gestionada "SQL Tuning Set" ja existeix per a la tasca "%s".Els noms de l'execuci? no estan ordenats correctament.L'ID de la tasca %s no existeix.L'ID d'execuci? %s no existeix.S'ha avortat l'operaci? actual perqu? blocava una altra sessi?.La funci? Advisor encara no est? implementada. ?5 , ?5 K ?5 ? ?5 ? ?5 >?5 | ?Reservat per al rastreig d'ADDMSembla que el parell de r?lica [%s, %s] s'ha especificat en l'ordre invers.Els ID de r?lica especificats pel rang [%s, %s] s? iguals.El parell de r?lica [%s, %s] per a base de dades_id %s i instance_id %s no es troben al repositori actual.S'ha especificat un valor "%s" no v?id per al par?etre "%s".Hi ha hagut una aturada/inici de la inst?cia entre r?liques al rang [%s, %s]. ?5 & ?5 } ?5 ? ?5 %?5 f ?S'ha especificat un valor "%s" no v?id per al par?etre "%s" al mode d'an?isis "%s".La r?lica inicial %s o la r?lica final %s est? incompletes o falten estad?tiques clau.Algunes r?liques del rang [%s, %s] s'han eliminat abans que acab? l'an?isi.El par?etre obligatori "%s" s'ha d'establir abans de l'execuci?.El par?etre "%s" ha de tenir un valor m? gran que el par?etre "%s". Els valors subministrats eren "%s" i "%s" respectivament. ?5 & ?5 i ?5 ?5 b?5 ? ?Algunes r?liques del rang [%s, %s] no tenen estad?tiques de clau.No es pot executar una an?isi ADDM a r?liques AWR de versions anteriors. La versi? de la r?lica "%s" no coincideix amb la versi? de la base de dades "%s".El nom de cerca "%s" no existeix. Busqueu a DBA_ADVISOR_FINDING_NAMES tots els valors v?ids"%s" no ? un valor SQL_ID v?idL'ADDM no reconeix "%s" com a nom de par?etre ?5 & ?5 t ?5 ? ?5 -?5 ? ?Diagnostic Package License es necess?ia per utilitzar aquesta caracter?tica.Tuning Package License es necess?ia per utilizar aquesta caracter?tica.Tuning Package License o l'opci? de prova d'aplicacions reals es necess?ia per utilizar aquesta caracter?tica.Les r?liques AWR importades provenen d'una base de dades amb un joc de car?ters incompatible.A l'usuari "%s" no se li ha atorgat el privilegi "ADMINISTER SQL TUNING SET". ?5 2 ?5 ? ?5 ? ?5 4?5 j?5 ??5 ? ?"SQL Tuning Set" "%s" no existeix per al propietari "%s" o l'usuari "%s" no t? perm? per accedir a "SQL Tuning Set".L'usuari "%s" ha de ser SYS o ha de tenir el privilegi "ADMINISTER ANY SQL TUNING SET"."SQL Tuning Set" "%s" ja existeix per a l'usuari "%s"."SQL Tuning Set" "%s" no existeix per a l'usuari "%s".nom "SQL Tuning Set" no v?idNo es pot actualitzar l'atribut "%s"."SQL Tuning Set" "%s" propietat de l'usuari "%s" ? actiu. ?5 > ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ?5 N?5 ??5 ? ?"SQL Tuning Set" "%s" propietat de l'usuari "%s" s'est? utilitzant.L'usuari "%s" no pot eliminar la refer?cia "%s".filtre no v?idLa mesura de la classificaci? %s no ? v?ida.atribut de classificaci? "%s" il??itEl valor "%s" ? il??it com a percentatge de resultat.El valor "%s" ? il??it per al l?it del result.Es necessita una mesura de class?icaci?.L'ID de la r?lica final ha de ser superior a l'ID de la r?lica d'inici. ?5 2 ?5 a ?5 ? ?5 ? ?5 ?5 J?5 ? ?Cal que l'ID de la r?lica sigui entre %s i %s.Les r?liques %s i %s no existeixen.La l?ia base "%s" no existeix.no es pot obtenir el bloqueig exclusiu %s a "SQL Tuning Set" "%s" propietat de l'usuari "%s"interbloqueig inesperat a "SQL Tuning Set" "%s" propietat de l'usuari "%s"privilegis insuficients per seleccionar les dades de la cach? de cursorsprivilegis insuficients per seleccionar les dades del repositori de c?rega de treball ?5 8 ?5 f ?5 ? ?5 ? ?5 -?5 G?5 d?5 ? ?tipus de dades incoherents al cursor d'entradaA l'usuari "%s" no se li ha atorgat el privilegi "SELECT" a les vistes DBA "SQL tuning set".llista de noms d'atributs no v?idano s'ha especificat cap nom ni cap propietari nou per a "SQL Tuning Set"opci? de c?rega no v?idaLa sent?cia SQL no existeix.no es poden executar operacions de prova execuci? i explicaci? de plans a la tasca d'ajustament d'SQL?bit d'ajustament no v?id ?5 2 ?5 u ?5 ? ?5 ?5 ^?5 {?5 ? ?no es poden acceptar perfils SQL per a totes les sent?cies de "%s"falta l'objecte de destinaci? per a la tasca d'ajustament "%s"falta el text SQL de l'objecte de sent?cia "%s" per a la tasca d'ajustament "%s"falta un perfil SQL per a l''objete de la sent?cia "%s" per a la tasca d''ajustament "%s"tipus de recomanaci? no v?idacci? de proc? no v?idavalor no v?id per al l?it de temps ?5 D ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 ? ?5 (?5 Q?5 q?5 ??5 ? ?No es pot continuar una tasca creada per a processar una sent?cia ?icamida de comparaci? no v?idafalta de coincid?cia al tipus d'execuci?alta l'execuci? de tascas'ha especificat un valor no v?id %s per al tipus de problemas'ha especificat un ID d'SQL no v?id, %sEl par?etre %s no pot ser NULL.el llindar no s'ha trobaterror simultani de DDL als objectes del repositori SQLvalor no v?id per al par?etre SQLTUNE_CATEGORY ?5 8 6 o 6 ? 6 ? 6 86 c6 ?6 ? no s'ha pogut eliminar l'entrada SQL Tuning Base d'sql$falta el text de la sent?cia SQL per crear el perfil SQLperfil SQL buit no perm? per crear o actualitzar el perfil SQLs'ha especificat un atribut nul o de longitud zero a la col?ecci? de perfils SQLel nom de perfil SQL generat %s ja existeixel perfil SQL amb el nom %s ja existeixel perfil SQL amb la categoria %s ja existeix per a aquesta sent?cia SQLel nom del perfil SQL especificat no ? v?id 6 > 6 i 6 ? 6 ? 6 ? 6 !6 46 J6 ? ?el nom de categoria especificat no ? v?idel perfil SQL anomenat %s no existeixs'ha de proporcionar el nom del perfil SQL que s'ha de clonars'ha especificat un nom d'atribut no v?ids'ha especificat un valor d'atribut no v?idHASH_VALUE no v?idvalor ADDRESS no v?idLa fila V$SQL no existeix amb els valors HASH_VALUE i ADDRESS especificats.Error DDL simultani en crear l'operaci? de perfil SQL. 6 2 6 ? 6 ? 6 ? 6 86 ?6 ? ?Un perfil SQL amb el nom %s ja existeix per a una altra signatura/parella de categoriesno hi ha cap privilegi SELECT a DBA_SQL_PROFILESno hi ha cap perfil SQL amb un nom com "%s" a una categoria com "%s"no s'ha especificat cap categoria ni cap nom de perfil SQL.s'ha proporcionat una especificaci? d'XML del perfil d'SQL que no ? v?idaEl rastreig de l'identificador de client %s no est? activatEl rastreig de l'identificador de client %s ja est? activat 6 > 6 u 6 ? 6 ? 6 >!6 a"6 v#6 ?$6 ? ?El rastreig del servei (m?ul/acci?) %s no est? activatEl rastreig del servei (m?ul/acci?) %s ja est? activatEl rastreig del servei (m?ul/acci?) %s a la inst?cia %s no est? activatEl rastreig del servei (m?ul/acci?) %s a la inst?cia %s ja est? activatS'ha d'especificar un nom de serveiNom de m?ul no v?idNom d'acci? no v?idL'acci? no es pot especificar sense l'especificaci? del m?ulNom de servei no v?id %6 2 &6 ? '6 ? (6 )6 f*6 ?+6 ? ?L'agregaci? d'estad?tiques per a l'identificador de client %s ja est? activadaL'agregaci? d'estad?tiques per a l'identificador de client %s no est? activadaL'agregaci? d'estad?tiques per al servei (m?ul/acci?) %s no est? activadaL'agregaci? d'estad?tiques per al servei (m?ul/acci?) %s ja est? activadaEl nom del m?ul s'ha d'especificarL'identificador del client s'ha d'especificarLa cerca SQL de toda la base de dades ja est? activada ,6 > -6 s .6 ? /6 ? L6 ? M6 N6 ;O6 mP6 ? ?La cerca SQL de tota la inst?cia %s no est? activadaLa cerca SQL de tota la inst?cia %s ja est? activadaLa cerca SQL de tota la base de dades no est? activadaNom d'inst?cia no v?idel par?etre %s no es troba o no ? v?idL'objecte %s no s'ha trobat.El fitxer especificat %s no ? un fitxer de dades.Combinaci? no v?ida del valor i l'operador del llindar %s.El fitxer s'ha esborrat i tornat a crear durant la crida de procediment. Q6 > R6 n S6 ? T6 ? U6 V6 4W6 TX6 mY6 ? ?El llindar cr?ic o d'av? t? valors incorrectesEl tipus d'espai de taula no ? correcte.El valor del llindar no ? v?id.Combinaci? no v?ida d'id de m?rica i de par?etres de tipus d'objecte.Combinaci? no v?ida de valor i operador de llindar.El par?etre %s no pot ser NULL.El llindar no s'ha trobatEl valor del llindar cr?ic ? inferior al valor del llindar d'av?.El llindar no es pot establir quan SYSAUX est? fora de l?ia. Z6 , [6 P \6 ? ]6 ? ^6 A_6 ? ?La notificaci? del llindar ha fallatEl valor del llindar d'espai lliure basat en bytes cr?ics ? superior al valor del llindar d'av?.S'ha especificat un valor "%s" no v?id per al par?etre "%s"L'alerta del sistema d'enviament amb reason_id %s ha fallat amb el codi [%s] [%s]L'actualitzaci? de l'alerta del sistema amb reason_id %s ha fallat; no s'ha trobat l'alerta anteriorNo es poden especificar valors per al par?etre "%s" ni el par?etre "%s" `6 J ~6 ? 6 ? ?6 ? ?6 ?6 /?6 O?6 j?6 ??6 ??6 ? ?No es pot definir el llindar quan la base de dades ? en mode de nom? lecturas'ha excedit el l?it de temps de l'acci? MMONs'ha excedit el l?it de temps de la subacci? MMONS'ha donat un nom no v?id per a "%s"%s "%s" desconegut%s "%s" desconegut per a %s "%s"%s desconegut per a %s "%s"%s amb el nom "%s" ja existeix%s amb el nom "%s" ja existeix per a %s "%s"Etiqueta d'informes amb forma inadequadatipus de contingut no v?id ?6 D ?6 { ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 +?6 I?6 w?6 ? ?Valor o par?etre de la cadena de referer?cia no v?idNom de fitxer massa llargURL de fitxer no v?idURL de fitxer o prefix de ruta d'acc? no v?idNo s'ha pogut trobar el fitxer a l'URL proporcionadaFalta l'etiqueta <body> d'HTMLCadena de refer?cia no v?idaS'ha proporcionat una URL no v?ida al servletS'ha rebut un error \\%s del motor XPathEntrada no v?ida per crear l'etiqueta <%s> comuna ?6 , ?6 ? ?6 ? ?6 4?6 _?6 ? ?S'ha donat una entrada no v?ida a la funci? d'informe de la llista d'arguments de variable.S'ha donat una entrada no v?ida a la funci? d'informe de la llista d'arguments estructurats.S'ha donat un nom d'etiqueta no v?id a la funci? de crida d'etiquetes comunes.nom? es pot especificar una cl?sula LOCALla cl?sula LOCAL contradiu la cl?sula GLOBAL especificada pr?iamentnom? es pot especificar una cl?sula GLOBAL ?6 > ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 b?6 ? ?La cl?sula GLOBAL contradiu la cl?sula LOCAL especificada pr?iamentmanca la paraula clau de PARTITIONmanca la paraula clau de RANGEnom de partici? incorrectemanca la paraula clau de LESSmanca la paraula clau de THANno es pot especificar un l?it de partici? per a la partici? d'?dex LOCALaquest atribut f?ic no es pot especificar per a una partici? d'?dexels noms que s'assignen a les particions resultants han de ser diferents ?6 2 ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 8?6 l ?hi ha problemes entre el nom de la partici? resultant i el de la partici? existentnom de partici? duplicatel n?ero m?im de columnes de partici? ? 16hi ha massa descripcions de partici?a taula subratllada d'un ?dex amb particions LOCAL ha de tenir particionsla llista de l?its de partici? cont? massa elementsla llista de l?its de partici? no cont? prou elements ?6 , ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 W?6 ? ?l'element de l?it de partici? ha de ser: una cadena, una data, un literal d'interval, un n?ero o MAXVALUEaquest atribut f?ic no es pot especificar per a una partici? de taulacal especificar MAXVALUE per a totes les columnesla creaci? dels ?dexos de cl?ter amb particions LOCAL no est? suportadala creaci? dels ?dexos de cl?ter amb particions GLOBAL no est? suportadael n?ero de particions de l'?dex LOCAL ha de ser igual al de la taula subratllada ?6 2 ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 K?6 ? ?PARTITION no es pot especificar per a una vista materialitzada o un log de vista materialitzadales cl?sules PARTITION i CLUSTER s? m?uament exclusivesnom? es pot especificar una cl?sula PARTITIONmanca la paraula clau AT o VALUESl'?dex amb particions GLOBAL ha de tenir prefixhi ha una columna de particions no existents a la sent?cia CREATE TABLEla columna de particions no pot ser del tipus LONG o LONG RAW ?6 8 ?6 r ?6 ? ?6 ? ?6 ? ?6 ?6 O?6 ?el l?it de partici? de la partici? n?ero %s ? massa altctchvl: tipus strdef inesperatctchvl: tipus d'operador inesperatctchvl: tipus de dades de cadena inesperatel valor del l?it de particici? ? massa llarg per la columnael l?it de partici? de la partici? "%s" ? massa altl'?dex amb particions GLOBAL ha de tenir prefixles columnes de particions han de formar un subgrup de columnes de claus d'un ?dex UNIQUE ?6 2 ?6 u ?6 ? ?6 '?6 G?6 f?6 ? ?s''ha passat un nombre inadequat d''arguments a tbl$or$idx$part$numno es pot especificar el l?it de partici? per a les particions resultantsno es pot especificar el l?it de partici? per a una partici? que s'ha mogut, modificat o tornat a crearnom? es pot afegir una partici?om? es pot moure una partici?om? es pot modificar una partici?na partici? es pot dividir en dues particions noves exactes ?6 2 ?6 s ?6 ? ?6 ? ?6 "?6 I?6 ? ?ALTER TABLE|INDEX RENAME no es pot combinar amb altres operacionsuna operaci? de manteniment de particions no es pot combinar amb altres operacionsoperaci? ALTER TABLE MODIFY PARTITION incorrectaopci? ALTER INDEX MODIFY PARTITION incorrectaopci? ALTER MATERIALIZED VIEW no v?idala sintaxi de nom de taula de particions ampliades no est? permesa en aquest contextintent il?egal de modificar %s a la sent?cia %s ?6 , ?6 [ ?6 ? ?6 ?6 K?6 ? ?opci? ALTER TABLE TRUNCATE PARTITION incorrectala paraula clau de REBUILD a ALTER INDEX REBUILD ha d'apar?xer just despr? del <nom d'?dex>n?ero de partici? %s: la suma de PCTUSED i PCTFREE no pot ser superior a 100partici? "%s": la suma de PCTUSED i PCTFREE no pot ser superior a 100n?ero de partici? %s: el valor INITRANS ha de ser inferior al valor MAXTRANSpartici? "%s": el valor INITRANS ha de ser inferior al valor MAXTRANS ?6 & ?6 ~ ?6 ? ?6 /?6 } ?la longitud o el tipus de dades d'una columna de particions de taula no es pot modificarla longitud o el tipus de dades d'una columna de particions d'?dex no es pot modificaruna o m? d'una de les particions de la taula resideixen en un tablespace de nom? lecturaHi ha un ?dex que no es pot fer servir a la clau de restricci? ?ica/prim?iaHi ha un ?dex amb una partici? que no es pot fer servir a la clau de restricci? ?ica/prim?ia ?6 2 ?6 w ?6 ? ?6 ? ?6 (?6 J?6 ? ?no es pot especificar ALLOCATE STORAGE per a una taula amb particionsopci? il?egal per a una taula organitzada per ?dex sense particionsespecificaci? TABLESPACE_NUMBER duplicadaTABLESPACE i TABLESPACE_NUMBER no es poden especificar conjuntamentvalor TABLESPACE_NUMBER incorrecteopci? que nom? es pot especificar per a ?dexos amb particions o amb REBUILDs'ha utilitzat una opci? incorrecta per a un ?dex per a aplicar una restricci? ?6 , ?6 L ?6 ? ?6 ? ?6 O?6 ? ?una taula fixa no es pot truncarla taula del segment d'inicialitzaci? o el cl?ter no es poden truncarel l?it de partici? ha d'estar classificat en una posici? m? alta que el de l'?tima partici?es operacions de manteniment de particions nom? es poden executar als ?dexos amb particionsl'operaci? enviada per a la modificaci? de la partici?/subpartici? de l'?dex no ? v?ida per a l'index amb particionsno es pot esborrar la partici? m? alta d'un ?dex GLOBAL ?6 , 7 p 7 ? 7 ? 7 X7 ? ?opci? il?egal per a una partici? marcada com a ?dex no Utilitzablela partici? no es pot dividir amb el l?it superior especificatel nom de la partici? nova ha de ser diferent del nom de la partici? antigael nom de la partici? nova ha de ser diferent del nom de qualsevol altre partici? de l'objecteno es pot esborrar l'?ica partici? d'una taula amb particionsnom? es pot especificar TABLESPACE DEFAULT per a un ?dex LOCAL 7 2 7 ~ 7 ? 7 7 Q 7 ? 7 ? ?una taula amb particions no pot tenir una columna amb el tipus de dades LONGun ?dex amb particions no es pot tornar a crear com un tot? de la sintaxi <nom-taula> PARTITION (<n?ero-partici?>|<variable vinculaci?>)el segon argument de tbl$or$idx$part$num ha de ser una constant d''enterla taula base no t? cap ?dex que tingui un ID especificat definitl'?dex ha de tenir particionsla taula ha de tenir particions 7 , 7 s 7 ? 7 ? 7 ;7 ? ?el n?ero d'expressions no ? igual al n?ero de columnes de particionstipus de dades d'expressi? incompatible amb el tipus de la columna de particionsopci? ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION incorrectaALTER TABLE EXCHANGE necessita una taula sense particions i sense cl?terles taules d'ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION han de tenir el mateix n?ero de columnesel tipus o mida de columna no coincideix a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION 7 , 7 { 7 ? 7 7 j7 ? ?no hi ha coincid?cia d'?dex per a les taules d'ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONtotes les files de la taula no estan qualificades per a una partici? espec?icael nom de la taula ampliada amb particions no pot fer refer?cia a un objecte remotel nom de la taula ampliada amb particions no pot fer refer?cia a un sin?imnom? es pot especificar una cl?sula LOGGING o NOLOGGINGLOGGING/NOLOGGING no es pot combinar amb RECOVERABLE/UNRECOVERABLE 7 , 7 } 7 ? 7 7 K 7 ? ?RECOVERABLE/UNRECOVERABLE no es pot especificar per a taules/?dex amb particionsRECOVERABLE/UNRECOVERABLE no es pot especificar en aquest contextLOGGING/NOLOGGING no es pot especificar per a una taula amb cl?teres necessita una especificaci? de partici? per a un objecte amb particionssintaxi de nom de taula ampliada amb particions il?egalels noms d'objectee ampliat amb particions nom? es poden utilitzar amb taules i amb vistes d'edici? 7 , 7 _ 7 ? !7 "7 L#7 ? ?la columna de particions no pot ser del tipus ROWIDla creaci? d'?dexos amb particions GLOBAL en taules amb cl?ter no est? admesaRECOVERABLE/UNRECOVERABLE podria no estar especificat en una partici? o subpartici?na taula amb particions no pot tenir una columna amb el tipus de dades LOBuna taula amb particions no pot tenir una columna amb tipus de dades objecte, REF, taula imbricada, vectorel l?it de partici? del n?ero de partici? %s ? massa llarg $7 8 %7 o &7 ? '7 ? (7 )7 V*7 ?+7 ? ?el l?it de partici? de la partici? "%s" ? massa llargla partici? resideix en un tablespace offlinerestricci? CHECK no coincident a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONel l?it de partici? especificat ? massa llargel l?it de partici? no s'ha especificat completament per a una columna DATEMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES no es poden combinar amb altres operacionsnom? es pot especificar una cl?sula REVERSE o NOREVERSEcl?sula NOREVERSE duplicada ,7 2 -7 L .7 ? /7 ? 07 17 W27 ? ?cl?sula REVERSE duplicadaREVERSE/NOREVERSE no es pot especificar en aquest contextnom? una <parallel clause> pot seguir descripci?(ns) de particions resultantssintaxi il?egal de nom de taula ?dex-partici?-extendidaNo coincid?cia de restricci? FOREIGN KEY en ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONINCLUDING INDEXES han d'?ser especificats com a taules amb restriccions UNIQUE habilitadesles restriccions UNIQUE no concorden a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION 37 2 47 k 57 ? 67 ? 77 87 =97 u ?hi ha una restricci? UNIQUE activada en una de les taulesla taula no es pot utilitzar a EXCHANGEALTER TABLE MOVE no pot combinar-se amb altres operacionsels ?dex no poden utilitzar al mateix temps DESC i REVERSEuna columna LOB no pot servir com a columna de partici?LTER TABLE EXCHANGE restricted by fine-grained securityLa taula est? en estat d'esborrament parcial, presenteu DROP TABLE PURGE :7 2 ;7 } <7 ? =7 ? >7 "?7 l@7 ? ?S'ha produ? un error inesperat durant l'operaci? d'esborrament de la taulala taula %s.%s ja ? en mode de nom? lecturala taula %s.%s ja ? en mode de lectura/escripturaALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE no es pot combinar amb altres operacionsALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE no es pot utilitzar amb altres tipus d'?dexCREATE INDEX INVISIBLE no es pot utilitzar amb aquest tipus d'?dexels arguments de tbl$or$idx$part$num no han de ser variables d'unificaci? A7 2 B7 ` F7 ? G7 ? H7 ? I7 )J7 w ?nom? es pot especificar una cl?sula UNUSABLEEl CONNECT BY antic no admet les taules amb particionsmanca la paraula clau de SUBPARTITIONm?ode de partici? de taula no v?idel nombre de particions especificades a la cl?sula PARTITIONS no ? v?idnom? pot especificar-se una de les cl?sules STORE IN o <descripci?-partici?>nom? pot especificar-se una de les cl?sules de STORE IN o <descripci?-subpartici?> K7 8 L7 i M7 ? N7 ? O7 ? P7 Q7 ZR7 ? ?manca la paraula clau de PARTITION o SUBPARTITIONel nombre de subparticions especificades a la cl?sula SUBPARTITIONS ? incorrectenom de subpartici? no v?idmassa descripcions de subpartici?om de subpartici? repetitaquest atribut f?ic no pot especificar-se per a una subpartici? de taulan?ero de subpartici? %s: suma de PCTUSED i PCTFREE no pot ser superior a 100subpartici? "%s": suma de PCTUSED i PCTFREE no pot ser superior a 100 S7 2 T7 U7 ? V7 W7 1X7 SY7 y ?n?ero de subpartici? %s: el valor INITRANS ha de ser menor al valor MAXTRANSsubpartici? "%s": el valor INITRANS ha de ser inferior al valor MAXTRANSMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES FOR PARTITION no pot combinar-se amb altres operacionsmanca la paraula clau INTOnom? es pot moure una subpartici?om? es pot modificar una subpartici?pci? ALTER TABLE MODIFY SUBPARTITION no v?ida Z7 , [7 ? \7 ? ]7 ^7 ?_7 ? ?no es pot especificar la cl?sula <descripci?-(sub)partici?> a CREATE TABLE o CREATE INDEXno es pot especificar la cl?sula <descripci?-subpartici?> a CREATE|ALTER TABLEopci? ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITION no v?idasintaxi de nom de taula estesa amb subparticions no v?idnom? una <cl?sula paral?ela> pot seguir COALESCE PARTITION|SUBPARTITIONuna operaci? de manteniment de subpartici? no pot combinar-se amb altres operacions `7 & a7 b b7 ? g7 >h7 ? ?aquest atribut no pot especificarse per una partici? de hashSTORE-IN (llista Tablespace) nom? es pot especificar per a l'?dex LOCAL a una taula Dispersi? o Dispersi? de rang compostLa cl?sula STORE IN (DEFAULT) no est? admesa per als ?dexos globals amb particions de dispersi?ABLESPACE DEFAULT nom? pot especificar-se per a ?dex LOCAL compostno es pot crear un ?dex UNIQUE amb particions en una taula amb particions SYSTEM i7 , j7 m k7 ? l7 m7 kn7 ? ?atribut f?ic incorrecte especificat per aquesta partici? d'?dexel nombre de subparticions de l'?dex LOCAL ha de ser igual al de la taula subjacentel m?ode de partici? de l'?dex LOCAL ? inconsistent amb el de la taula subjacentles columnes de subpartici? han de formar un subgrup de columnes clau d'un ?dex UNIQUEaquest atribut f?ic no cal que s'especifiqui en una subpartici? d'?dexnom? pot especificar-se una cl?sula ENABLE/DISABLE ROW MOVEMENT o7 , p7 ? q7 ? r7 s7 )t7 | ?ALLOCATE STORAGE no cal que s'especifiqui en un objecte amb particions de composite rangeno es poden modificar els atributs f?ics d'?dex d'una partici? d'?dex Hashopci? ALTER INDEX MODIFY SUBPARTITION no v?idanom? pot reconstruir-se una subpartici?LLOCATE STORAGE no es pot especificar per a un objecte amb particions RANGE o LISTNo es pot utilizar l'?dex especificat per aplicar la restricci?. u7 2 v7 x w7 ? x7 ? y7 ;z7 n{7 ? ?els valors de dimensi? 3,4 no es poden fer servir amb ?dexs de dominila columna d'id de fila s'ha de referir a la taula especificada al 1r par?etreDesactivar la correcci? de l'error 4900129Nom? es pot especificar un par?etre i cal que sigui constant o de lligamel lligam de subpartici? especificat ? massa llargel lligam de subpartici? de la subpartici? "%s" ? massa altel lligam de subpartici? de la subpartici? "%s" ? massa llarg |7 2 }7 t ~7 ? 7 ? ?7 .?7 f?7 ? ?el lligam de subpartici? del n?ero de subpartici? %s ? massa altel lligam de subpartici? del n?ero de subpartici? %s ? massa llargla taula no s'ha dividit en particions amb els m?odes List o Rangeel nombre m?im de columnes de subpartici? ? de 16cal especificar primer la subpartici? de lligam inferiorles subparticions que s'estan fusionant no s? adjacentsno es pot tornar a utilitzar la subpartici? de lligam inferior como a subpartici? resultant ?7 , ?7 ? ?7 ? ?7 #?7 ~?7 ? ?el lligam de subpartici? ha de tenir una classificaci? superior a la de l'?tima subpartici?a subpartici? no es pot dividir al llarg del lligam superiorla cl?sula VALUES LESS THAN o AT no es pot utilitzar per llistar les taules amb subparticionsVALUES (<llista de valors>) no es pot utilitzar per a les taules amb subparticions de Rangela llista de lligams de subpartici? cont? massa elementsla llista de lligams de subparticions cont? pocs elements ?7 2 ?7 e ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 Y?7 ? ?s'esperava una cl?sula VALUES (<llista de valors>)Operaci? no v?ida per a l'objecte sense un segmentOperaci? no v?ida per a l'objecte sense un segmentEl tablespace de gesti? de diccionari no es pot utilitzar per a aquesta operaci?o s'admet la creaci? del segment retardat per a aquesta taula? de la sintaxi en m?odes de partici? SYSTEM i Composite Range/System (R+S)m?ode de partici? de taula no v?id ?7 2 ?7 g ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 P?7 ? ?la taula no ha estat partida pel m?ode System o Hashla taula no ha estat partida pel m?ode Range, System, List o Hashoperaci? il?egal per a una taula partida Composite Range/SystemLa subpartici? especificada no existeixopci? ALTER TABLE MODIFY PARTITION no v?ida per a partici? Hashla taula no ha estat partida pel m?ode Composite Rangeno es pot especificar ALLOCATE STORAGE per a una taula de Rang (Compost) o amb particions de Llista ?7 2 ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 )?7 U?7 ? ?la taula no ha estat partida pel m?ode Range, List, Composite Range o Composite Listdescripcions resultants de la partici? no v?idesno es pot moure una partici? que no sigui una partici? Range, List, System o Hashdescripci? de partici? no v?idala taula no ha estat partida pel m?ode Hashatribut f?ic incorrecte especificat en aquesta partici?o cal especificar una associaci? de partici? en afegir aquesta partici? Hash ?7 & ?7 c ?7 ? ?7 ? ?7 X ?el nom nou de la subpartici? ha de ser diferent del nom anticel nom nou de la subpartici? ha de ser diferent del de qualsevol altra subpartici? de l'objectela taula no ha estat partida pel m?ode Composite Rangeel tipus o la longitud de les dades d'una columna de subpartici? de taula no poden modificar-seel tipus o la longitud de les dades d'una columna de subpartici? d'?dex no pot modificar-se ?7 , ?7 ? ?7 ? ?7 #?7 e?7 ? ?no es pot modificar la cl?sula PARALLEL mentre s'afegeix una partici? (Composite) Rangela subpartici? '%s' de la partici? es troba en un tablespace fora de l?iano podeu intercanviar una partici? que no sigui una partici? Range,List,System o Hashla taula no ha estat partida pel m?ode Range, System, Hash o Listla taula no ha estat partida pel m?ode Composite Range/Hashnom? pot reutilitzar-se una partici? amb una associaci? superior ?7 , ?7 f ?7 ? ?7 ? ?7 )?7 v ?la partici? de menor associaci? ha d'especificar-se primerles particions que es combinen no s? adjacentsno es pot reutilitzar la partici? d'associaci? inferior com a partici? resultantEXCHANGE SUBPARTITION demana una taula sense particions, no agrupadales taules de EXCHANGE SUBPARTITION han de tenir el mateix nombre de columnesel tipus o la mida de la columna no concorda a EXCHANGE SUBPARTITION ?7 & ?7 o ?7 ? ?7 ?7 W ?no coincid?cia d'?dex a les taules de ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONtotes les fileres de la taula no s? v?ides per a la subpartici? especificadano coincid?cia de la restricci? CHECK a ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONno coincid?cia de la restricci? FOREIGN KEY a ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONno coincid?cia de les restriccions UNIQUE a ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITION ?7 , ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 g?7 ? ?una o m? de les subparticions de la taula es troben en un tablespace de nom? de lecturano es pot COALESCE l'?ica partici? d'aquesta taula o ?dex amb particions de dispersi?o es pot COALESCE la ?ica subpartici? d'aquesta partici? de taulano es pot REBUILD una partici? d'un ?dex amb particions Composite Rangel'?dex no est? partit pel m?ode Composite Rangeno es pot fer inservible la partici? de l'?dex local de la taula amb particions Composite Range ?7 & ?7 x ?7 ? ?7 #?7 { ?no coincid?cia de la restricci? PRIMARY KEY a ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONno es pot EXCHANGE una partici? composta per una taula sense particionsEl tipus de partici? de la taula ha de coincidir amb el tipus de subpartici? de la partici? compostaEl n?ero de columnes de partici? no coincideix amb el n?ero de columnes de subpartici?l n?ero de particions no coincideix amb el n?ero de subparticions ?7 & ?7 ? ?7 ? ?7 =?7 ? ?el tipus o mida de columna de les columnes de partici? no coincideix amb el de les columnes de subpartici?alta de coincid?cia de la mida de bloc de taula a ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONFalta de coincid?cia de la mida de bloc d'?dex a ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONFalta de coincid?cia de la mida de bloc de columna LOB a ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONel nombre total de particions/subparticions sobrepassa el l?it m?im ?7 , ?7 ? ?7 ? ?7 %?7 i?7 ? ?els atributs a nivell de taula han d'especificar-se abans que els atributs a nivell de partici?n una sent?cia nom? pot especificar-se una llista de cl?sules d'emmagatzematge LOB afegidesles particions o subparticions no estan en l'ordre correcteEl m?ode de partici? de llista espera una columna de partici? ?icaValor de llista '%s' especificat dues vegades a la partici? '%s'Valor de llista '%s' especificat dues vegades a les particions '%s', '%s' ?7 2 ?7 Z ?7 ? ?7 ? ?7 Q?7 |?7 ? ?la partici? cont? massa valors de llistal'element de l?it de la partici? ha de ser: literal de cadena, data o interval, nombre o NULLEl recompte total de valors de llista sobrepassa el m?im perm?la cl?sula VALUES LESS THAN o AT no es pot utilitzar amb taules particionades per LlistaS'espera la cl?sula VALUES LESS THAN o ATEl valor %s ja existeix a la partici? %sEl valor %s no existeix a la partici? %s ?7 8 ?7 ? ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 O?7 ~?7 ? ?la o les particions de llista resultants han de contenir 1 valor com a m?imno es pot fusionar una partici? amb si mateixala taula no est? particionada amb el m?ode Llistano es pot esborrar l'?tim valor de la partici?a partici? DEFAULT ha de ser l'?tima partici? especificadaDEFAULT no es pot especificar amb altres valorsDEFAULT no es pot especificar per a ADD/DROP VALUES o SPLITno pot afegir/esborrar valors a la partici? DEFAULT ?7 2 ?7 Q ?7 ? ?7 ? ?7 ?7 h?7 ? ?la partici? DEFAULT ja existeixno pot afegir partici? si la partici? DEFAULT ja existeixels valors que s'afegeixen ja existeixen a la partici? DEFAULTnom? els ?dexos LOCAL poden especificar-se en aquesta cl?sulaL'?dex primari als ?dexos IOT, DOMAIN i LOB no es por especificar a la cl?sula UPDATE INDEXESAlgunes [sub]particions d'?dexos no es poden tornar a crearPermetre la cl?sula UPDATE INDEXES per als PIOT. S'utilitza per fer proves ?7 , ?7 ? @8 ? A8 B8 BC8 ? ?les [sub]particions d'?dex de domini no es poden canviar de nom en aquesta cl?sulaNo es pot esborrar una partici? d'un ?dex d'una partici? hash globalla clau de partici? inserida no es correspon amb cap partici?a clau de partici? inserida ? fora de la partici? especificadasi s'actualitza la columna de la clau de partici? es produir? un canvi de la partici?'ha detectat una invalidaci? de cursor despr? d'obtenir el bloqueig de partici? DML D8 , E8 n F8 ? G8 H8 CI8 ? ?la taula amb particions cont? particions en un tablespace diferentl'?dex amb particions cont? particions en un tablespace diferentla clau de partici? actualitzada ? superior a la clau de partici? v?ida m? altala taula amb particions t? subparticions en un tablespace diferentl'?dex amb particions cont? subparticions en un tablespace diferentla clau de partici? inserida es troba fora de la subpartici? especificada J8 , K8 ? L8 ? r8 s8 Wt8 ? ?s'ha em? RPI LOCK TABLE a una taula a la qual es fa refer?cia mitjan?nt un sin?imLa DDL no es pot executar al mateix temps que altres DDLS'ha produ? un error durant l'execuci? de la subconsulta de reducci? de partici?ntent d'accedir a una taula transaccional temp que ja est? essent utilitzadafunci? no suportada en una taula temporalintent de crear, alterar o esborrar un ?dex d'una taula temporal que ja est? essent utilitzada u8 2 v8 ? w8 ? x8 ,y8 ^z8 ?{8 ? ?intent d'utilitzar un LOB d'una taula temporal, les dades de la qual ja han estat purgadesintent de referenciar una taula temporal en una restricci? referencial d'integritatintent de crear una restricci? referencial d'integritat en una taula temporalno es pot reconstruir l'?dex d'una taula temporalcolumna de Taula imbricada no permesa en una taula Temporals'ha intentat crear una taula temporal amb organitzaci? INDEXmanca la paraula clau GLOBAL |8 2 }8 p ~8 ? 8 "?8 P?8 z?8 ? ?nom? es pot especificar una cl?sula COMPRESS o b? NOCOMPRESSno es pot REUSE STORAGE en una taula temporal TRUNCATEno es pot executarTRUNCATE en una taula temporal dintre d'una transacci? aut?oma que ja est? utilitzant una transacci? pareNo s'ha especificat la paraula clau OPERATIONSNo s'ha especificat el tipus de compressi?o es pot dur a terme la divisi? r?ida en aquestes particionsopci? LOCAL incorrecta sense un nom de partici? ?8 8 ?8 R ?8 } ?8 ? ?8 ? ?8 ?8 Z?8 ? ?l'objecte no t? particionsnom? es pot especificar un nom de partici?intaxi no suportada per a l'an?isiopci? LOCAL correcta nom? per a ?dexos amb particionses necessita l'opci? LOCAL per a ?dexos amb particionspartici? corrompuda, totes les files no s? entre els l?its de la partici?o s'ha trobat la taula VALIDATE INTO especificadael format de la taula VALIDATE INTO especificada no ? correcte ?8 2 ?8 ? ?8 ? ?8 ? ?8 /?8 `?8 ? ?la cl?sula VALIDATE INTO nom? es pot especificar per a taules amb particionsno es pot realitzar l'operaci? en un objecte amb particionsno es pot realitzar l'operaci? en un objecte agrupatla columna de partici? podria no ser de tipus de dades d'objecteopci? LOCAL no v?ida sense un nom de subpartici?om? pot especificar-se un nom de subpartici?ubpartici? malmesa. Hi ha alguna filera que no cau dins els l?its de la subpartici? ?8 ?8 ` ?8 ? ?8 h ?la subpartici? de l'?dex '%s.%s' est? en un estat inutilitzablela partici? cont? files corresponents als valors que s'estan esborrantConflicte a les mides de bloc de tablespace de %s %s: La mida de bloc %s [%s] del tablespace %s entra en conflicte amb la mida de bloc %s [%s] del tablespace especificat/implicat anteriorment %sLa mida de bloc [%s] del tablespace %s no coincideix amb la mida de bloc de l'objecte existent [%s] ?8 ?8 ? ?8 ?8 ? ?La mida de bloc [%s] del tablespace per defecte %s de %s %s no coincideix amb la mida de bloc %s existent [%s]La mida de bloc [%s] del tablespace per defecte del nivell de partici? %s de %s %s no coincideix amb la mida de bloc %s existent [%s]No es pot coubicar la [sub]partici? de %s %s amb la [sub]partici? de taula perqu? la mida del bloc %s [%s] no coincideix amb la mida de bloc de la taula [%s]Sempre permet fer particions. Nom? pot ser utilitzat per clients de confian? ?8 2 ?8 P ?8 w ?8 ? ?8 ? ?8 I?8 ? ?Esdeveniment de divisi? r?idaAquest esdeveniment ja no es fa servir.Permetre el tipus de dades ROWID per fer particions de les columnes claucrash simulat durant l'optimitzaci? de l'esborrament de taulac?ia del factor hakan durant ctas a la partici? de facilitaci? d'intercanviss'han trobat faltes de coincid?cia a la taula %s.%s i a l'?dex %s.%sEsdeveniment per habilitar la divisi? en particions compostes Hash per a 11.0.0.0 ?8 2 ?8 T ?8 ? ?8 ? ?8 ?8 X?8 ? ?Esdeveniment per a l'error 5618049Esdeveniment per a les millores d'ALTER TABLE per a la sem?tica de punt de codisEsdeveniment per a activar la reparaci? de l'error 5996430Esdeveniment que activa el moviment de files durant CREATE_TABLEno es pot realitzar una operaci? DML dins d'una consulta no es pot realitzar un DDL, commit o rollback dins d'una consulta o DML no es pot realitzar una operaci? de lob write dins d'una query ?8 9 n 9 ? 9 ?no es pot executar l'operaci? sol?icitada durant l'inici de la base de dades ? il?egal especificar SUBPARTITIONS o STORE-IN mentre s'especifica una plantilla de subpartici?UBPARTITION TEMPLATE nom? ? legal per a una taula amb particions composta [SUBPARTITIONS | SUBPARTITION TEMPLATE] la sintaxi subpartition_count nom? ? v?ida per a taules de dispersi? de rangs 9 9 ? 9 ? 9 E ?Durant CREATE TABLE ? il??it especificar SUBPARTITIONS o STORE IN quan ja s''ha especificat SUBPARTITION TEMPLATEManca el nom per al segment subpartici? / lob en la plantillaS''ha especificat un tablespace per a les subparticions anteriors de la plantilla per? no s''ha especificat per a %sNo s''ha especificat un tablespace per a les subparticions anteriors de la plantilla per? s''ha especificat per a %s 9 & 9 ? 9 &9 r9 ? ?S'ha especificat el tablespace per als segments lob anteriors de la columna %s en la plantilla per? no s'ha especificat per a %sNo s'ha especificat el tablespace per als segments lob anteriors de la columna %s en la plantilla per? s'ha especificat per a %sAtributs lob no especificats per a la columna lob %s per a la subpartici? %sNom de subpartici? duplicat %s a la plantillaNom de segment lob duplicat %s per a la columna lob %s a la plantilla 9 , 9 ? 9 ? 9 D9 ~9 ? ?L'intent de generar un nom a partir d'un nom pare %s i un nom de plantilla %s ha fallat perqu? el nom combinat era m? llarg del perm?Llista el valor '%s' especificat dues vegades en la subpartici? '%s'Llista el valor '%s' especificat dues vegades en les subparticions '%s', '%s'la taula no t? subparticions realitzades pel m?ode Llistano es poden afegir/esborrar valors a la subpartici? DEFAULTno es pot esborrar l'?tim valor de la subpartici? 9 8 9 w 9 ? 9 ? 9 9 3!9 u"9 ? ?les subparticions de Llista han de contenir com a m?im 1 valorla subpartici? DEFAULT ja existeixno pot afegir la subpartici? si la subpartici? DEFAULT ja existeixEl valor %s ja existeix en la subpartici? %sEl valor %s no existeix en la subpartici? %sla subpartici? DEFAULT ha de ser l'?tima subpartici? especificadala subpartici? cont? files que corresponen als valors que s'esborrenels valors que s'afegeixen ja existeixen a la subpartici? DEFAULT #9 , $9 u %9 ? &9 ? '9 (9 n ?S'ha especificat una operaci? no v?ida en un ?dex GLOBAL amb particionsl'especificaci? dels l?its ? inconsistent amb el m?ode LISTno pot esborrar l'?ica subpartici? d'una partici?a subpartici? resideix en un tablespace offlineels l?its de la partici? no coincideixen amb els l?its de la subpartici? de la partici?o es pot especificar la cl?sula PARALLEL en afegir una subpartici? de Llista )9 & *9 ? +9 ,9 h-9 ? ?La cl?sula de manteniment de l'?dex no est? permesa per a la subpartici? de la llista ADD en una taula amb particions CompostesSubpartition descriptions cannot be specified during the SPLIT/MERGE of a partition of a Range-List partitioned tablenom? es pot especificar una subpartici? resultant per a MERGE SUBPARTITIONSnom? es poden especificar 2 subparticions resultants per a SPLIT SUBPARTITIONno es pot fusionar una subpartici? amb ella mateixa .9 /9 h 09 ? 19 M ?no es pot MERGE les subparticions en particions Rang Composite diferentsLa cl?sula SUBPARTITIONS nom? es pot especificar per a una taula/partici? Dispersi?, Dispersi? de Rang Compostl'operaci? d'afegir/combinar particions d'?dexos nom? ? v?ida per als ?dexos globals amb particions de dispersi?a cl?sula STORE-IN nom? es pot especificar per a una taula/partici? Dispersi?, Dispersi? de Rang Compost 29 & 39 ? 49 ? 59 69 b ?No hi ha coincid?cia d'?dex de mapa de bits per a les taules a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONNo hi ha coincid?cia de factors hakan per a les taules a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONla taula no ha estat subparticionada pel m?ode Hashla cl?sula STORE IN no es pot especificar per als objectes de la Llista de rangsL'operaci? de modificaci? de la taula que inclou compressi? no es pot dur a terme si hi ha presents ?dexos de mapes de bits utilitzables :9 , ;9 s <9 ? =9 ? >9 G?9 ? ?operaci? no admesa per a taules dividides en particions amb refer?ciesla restricci? de la divisi? en particions amb refer?cies no ? permesala clau forana dividida en particions amb refer?cies no t? suportcal que la taula pare d'una taula partida amb refer?cies tamb? es parteixical que el nombre de particions de la taula partida amb refer?cies sigui igual al nombre de la taula pareno s'ha trobat la restricci? de particions amb refer?cies @9 2 A9 p B9 ? C9 D9 ?E9 ?F9 ? ?no es pot esborrar el pare d'una taula partida amb refer?ciesno es pot posar en cascada la migraci? de files a la taula fill partida amb refer?ciesla tabla dependent especificada no est? afectada per aquesta operaci?l m?ode de partici? de la taula pare no t? suportla taula pare d'una taula partida amb refer?cies no pot estar organitzada amb ?dexel moviment de files ha d'estar activatel moviment de files no ha d'estar activat G9 H9 a I9 ? J9 < ?la clau pare dividida en particions amb refer?cies no ? permesaNo es poden utilitzar expressions PL/SQL a la clau pare dividida en particions amb refer?ciesNo es poden utilitzar expressions que incloguin el tipus de dades ROWID a la clau pare dividida en particions amb refer?ciesNo es poden utilitzar expressions que incloguin els tipus de dades BLOB o CLOB a la clau pare dividida en particions amb refer?cies K9 l9 ? m9 ? n9 Y ?No es poden utilitzar expressions que incloguin tipus de dades d'objectes a la clau pare dividida en particions amb refer?ciesUn usuari que no sigui de SYS no pot bloquejar objectes propietat de SYScal utilitzar la variable de lligam o el nom est? a la partici? per a DML a les taules partides pel m?ode SystemEl n?ero de partici? no ? v?id o est? fora de rang o9 , p9 ? ?9 ? ?9 I?9 ??9 ? ?La cl?sula AFTER es pot utilitzar per executar una ADD PARTITION nom? en una taula partida pel m?ode SystemCrear una taula com a selecci? no ? perm? per a les taules dividides en particions SYSTEMLa taula dividida en particions Range amb una cl?sula INTERVAL t? m? d'una columnaTipus de dades no v?id per a una columna de partici? d'una taula partida en intervalsL'expressi? de l'interval no ? una constant del tipus correcteL'interval no pot ser zero ?9 8 ?9 _ ?9 ? ?9 ? ?9 ?9 <?9 f?9 ? La cadena de l'interval ? massa llargaEspecificaci? de partici? no v?ida per a la cl?sula FOR VALUES.La taula no ha estat partida pel m?ode Interval.La taula ja ? una taula partida pel m?ode RangeNo es pot esborrar l'?tima partici? de la secci? de rangsSET INTERVAL no ? legal en aquesta taula.ADD PARTITION no ? perm? als objectes partits pel m?ode IntervalNo es pot especificar la partici? MAXVALUE per als objectes partits pel m?ode Interval ?9 8 ?9 ? ?9 ? ?9 ?9 I?9 {?9 ??9 ? ?No es permet la creaci? d'un ?dex de domini a les taules partides pel m?ode IntervalNo es pot resoldre la cl?sula FOR VALUES en un n?ero de partici?o es pot especificar la cl?sula FOR VALUES nom? per a una partici?o es pot crear una partici? mentre es crea un ?dexNo es pot obtenir una r?lica de metadades estableNo es pot especificar aquest interval amb l?its altsError en carregar l'objecte versionatError d'interval temporal %s, %s ?9 , ?9 ` ?9 ? ?: ?: D?: w ?La divisi? en particions compostes Hash no t? suportNo es permet l'operaci? especificada en els objectes dividits en particions compostos Hashno es pot especificar el l?it de la partici? per a les taules amb subparticions de dispersi?rdre no permesa pel tipus d'inst?cia actualel grup de discos "%s" no existeix o no est? muntatel par?etre LOCK_NAME_SPACE excedeix el l?it de %s car?ters ?: D ?: ? ?: ? ?: ? ?: ? ?: %?: P?: l?: ??: ? ?el grup de discos "%s" ja est? muntat a un altre espai de noms de bloqueigl'?ies "%s" no existeixun ?ies existent ja est? fent servir el nom "%s"la plantilla "%s" no existeixuna plantilla existent ja est? fent servir el nomla plantilla del sistema no es pot esborrarEl disc ASM "%s" no existeixun disc ASM existent ja est? utilitzant el nom '%s'el grup d'error "%s" no existeix en el grup de discs "%s"el fitxer ASM '%s' no existeix ?: > ?: c ?: ? ?: ? ?: ?: E?: f?: ??: ? ?el grup de discos "%s" ja est? muntatla ruta d'acc? '%s' no es troba en el conjunt de descobrimentLa ruta d'acc? especificada '%s' est? en conflicte amb la ruta d'acc? '%s'respecificaci? incoherent de la ruta d'acc? '%s'el grup de discos "%s" no es pot muntarel grup de discos no es pot crears'ha descobert la ruta d'acc? duplicada '%s' per a '%s's''ha descobert un disc ASM "%s" duplicatel par?etre "%s" no ? v?id a la inst?cia %s ?: 8 ?: h ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: ^?: ? ?s'ha assolit el nombre m?im perm? de discos %ss''ha descobert un disc ASM %s amb n?ero duplicatno s'ha pogut obrir el disc '%s'el disc '%s' no ? un disc ASMl'? actiu del grup de discos "%s" impedeix desmuntar-losel fitxer ASM '%s' no s''ha esborrat; s''hi est? accedint en aquests instantsaquesta inst?cia ja ha muntat el disc '%s'un altre grup de discos ja est? fent servir el nom de grup de discos "%s" ?: D ?: { ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: 5?: k?: ??: ? ?l'especificaci? de disc '%s' no coincideix amb cap discno s'han realitzat totes les alteracionsel disc '%s' pertany al grup de discos "%s"el disc '%s' no requereix l'opci? FORCEcap disc pertany al grup de discos "%s"el disc '%s' est? truncatel disc '%s' ? m? petit que el nombre m?im de %s MBla mida del disc '%s' no coincideix amb el grup de discos [%s] [%s] [%s]el grup de discos no s'ha esborratel grup de discos no est? complet ?: 8 ?: c ?: ? ?: ? ?: ? ?: #?: f?: ? ?s'ha esgotat l'espai del grup de discs "%s"Manca el disc de l'ASM "%s" del n?ero de grup "%s" el disc ASM "%s" no ? un membre del grup de discosel disc ASM '%s' t? un nom incorrecteEl nom de fitxer ASM '%s' no t? format de refer?ciaEl nom de fitxer ASM '%s' no t? el format de creaci? de fitxer ?icEl nom de fitxer ASM '%s' no t? el format de creaci? de fitxers m?tiplesEls fitxers interns ASM no es poden suprimir ?: D ?: l ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: 6?: ^?: y?: ? ?el grup de discos "%s" cont? %s error(s)el disc "%s" cont? %s error(s)el fitxer '%s' cont? %s error(s)El nom de fitxer ASM '%s' no ? al grup de discos "%s"el grup de discos "%s" cont? fitxers existentsel disc "%s" no ? al grup de discs "%s"no es pot connectar amb la inst?cia ASMmissatge d'error addicionalla mida especificada de %s MB ? m? gran que la mida real de %s MBel disc '%s' pertany a un grup de discos incompatibles ?: > ?: j ?: ? ?: ? ?: ? ?: ?: C?: ??: ? ?tipus de dispositiu no v?id per al disc ASMla plantilla "%s" no existeixl'operaci? ASM no est? suportada [%s]El disc ASM s'ha tancat globalmentASM ha descobert un nombre de discos insuficients per al grup de discos "%s"error de comunicaci? amb la inst?cia ASMcol?isi? de dispersi? per als noms de grup de discos '%s' i '%s'en posar el disc "%s" fora de l?ia es poden perdre dadesordre o opci? incompatible amb la redund?cia del grup de discos ?: 2 ?: f ?: ? ?: ?: 2?: ??: ? ?el nombre m?im de grups de discos %s ja s'ha muntatEl fitxer ASM '%s' no est? accessible; s''ha superat el temps d''espera mentre s''esperava el bloqueigs'ha excedit el nombre m?im de fitxers %s al grup de discos "%s"El disc ASM "%s" ja s''est? esborrantl'ordre necessita com a m?im %s grups d'error regulars, se n'han descobert nom? %sel grup de discos %s est? muntat per a una altra inst?cia ASMel grup de discs %s necessita un reequilibri ?: 8 ?: _ ?: ? ?: ? ?: ?: #?: N?: ?els discos no estan visibles al cl?terEmulaci? dels errors d'E/S del disc OSMno s'ha pogut localitzar la inst?cia ASM que serveix un grup de discos necessariel grup de discos ASM ha estat desmuntat a la for?el fitxer ASM est? tancatl'operaci? d'E/S s?crona al disc ha fallatno s'ha pogut enviar una operaci? d'E/S a un discASM no ha pogut comunicar-se amb la inst?cia de la base de dades ?: 2 ?: o ?: ? ?: ? ?: ?: X?: ? ?no s'ha pogut establir comunicaci? amb el proc? de fons ASMBEl disc ASM "%s" est? fora de l?ia i no es pot esborrar.La mida de sector del disc ASM "%s" no ? coherent.S'ha d'especificar la mida de sector del grup de discs.el disc '%s' est? formatat com a sistema de fitxers ext2/ext3 o OCFS2.el modificador %s no ? un descriptor v?idoperaci? incompatible amb el modificador open d'aquesta sessi? ?: 2 ?: ? ?: ? ?: ?: :?: f?: ? ?la mida de la sol?icitud d'E/S %s no ? un m?tiple de la mida de bloc l?ic %sel buffer nom? cont? %s bytes, l'E/S sol?icitada ? de %s bytess'ha intentat escriure a un fitxer obert en mode de nom? de lecturas''ha assolit la mida m?ima de fitxer ASM (%s GB) s'ha detectat una escriptura de disc perdudano es pot SHUTDOWN la inst?cia ASM amb el client connectattipus de fitxer no reconegut per una inst?cia ASM ?: D ?: x ?: ? ?: ? ?: ? ; ; ; C; ?; ? ?el disc '%s' ? m? gran que la mida m?ima de %s MBfalta el nom de grup de discos o no ? v?idno s'ha especificat cap acci?xpressi? POWER no v?idaopcions REPAIR conflictives o duplicadesopcions CONTENTS conflictivesfalta el nom FAILGROUP o no ? v?idfalta la cadena de localitzador de disc del sistema operatiu o no ? v?idael nom de disc ASM no es troba o no ? v?idfalta el nom de plantilla o no ? v?id ; > ; q ; ? ; ? ; ? ; ; D ; ? ; ? ?s'han especificat atributs de protecci? conflictiusno s'ha muntat cap grup de discosopcions STRIPE conflictives o duplicadesno hi ha cap grup de discs muntat actualmentel nom d'?ies '%s' fa refer?cia a un directoriel nom de fitxer ASM no es troba o no ? v?idl''especificador de mida de disc ASM no es troba o no ? v?idcombinaci? no v?ida d'opcions ALTER DISKGROUPl'ordre nom? funciona en un grup de discos ; 2 ; q ; ? ; ? ; .; f; ? ?El nom de fitxer ASM '%s' no comen? pel car?ter de prefix ASMEl nom de fitxer ASM '%s' cont? un nom de grup de discos no v?idEl nom de fitxer ASM '%s' cont? un n?ero de fitxer no v?idEl nom de fitxer ASM '%s' cont? un n?ero d''encarnaci? no v?idEl nom de fitxer ASM '%s' cont? un nom d''?ies no v?idEl nom de fitxer ASM '%s' cont? un nom de plantilla no v?idun component dins del nom de fitxer ASM '%s' excedeix la longitud m?ima ; 8 ; m ; ? ; ? ; ; D ; ? ; ? ?El nom de fitxer ASM '%s' no pot utilitzar plantillesEl nom de fitxer ASM '%s' excedeix la longitud m?ima %sl'entrada '%s' no fa refer?cia a un directori v?idel grup de discos "%s" s'est? desmuntantel bloc %s del fitxer %s del grup de discos %s no s'ha pogut llegirel bloc %s del fitxer %s del grup de discos %s no s'ha pogut escriurees requereix la recuperaci? de la inst?cia per al grup de discos %sno s'admet el mirror resilvering per a %s -; 8 .; u /; ? 0; 1; 32; Y3; ?4; ? ?s'ha trobat una altra inst?cia de l'ASM executant-se al hostel mode de bloqueig d''inst?cies '%s' genera un conflicte amb altres inst?cies ASMfalta el n?ero de versi? per desplegar la migraci? o aquest no ? v?idhi ha un cl?ter a l'actualitzaci?o hi ha cap cl?ter a l'actualitzaci?'actualitzaci? de la versi? del cl?ter ? incompletaversi? incompatible amb el cl?terhi ha un cl?ter a l'actualitzaci? de la versi? [%s] a la [%s] 5; D 6; o 7; ? 8; ? 9; ? :; ;; 7<; b>; ?@; ? ?no ? perm? el desplegament de la migraci?%s ha evitat l'actualitzaci?sdevenimient de prova internerror greu intern de desplegament de la migraci? al m?ul %s,%spar?etre SYS_CLUSTER_PROPERTIES no v?idhi ha un cl?ter a la baixada de versi?o hi ha cap cl?ter a la baixada de versi?a baixada de versi? del cl?ter ? incompletahi ha un cl?ter a la baixada de versi? de [%s] a [%s]%s ha evitat la baixada de versi? A; 8 B; e C; ? E; ? G; H; KI; qJ; ? ?la destinaci? '%s' ? un subdirectori de '%s'no es pot afegir l'entrada '%s' al directori '%s'sintaxis no v?ida a la ruta d'acc? de l'?ies despr? de '%s'l'entrada '%s' no existeix al directori '%s'no es pot crear l'?ies per al fitxer de metadades del grup de discos '%s'el fitxer '%s' ja t? associat un ?iesno es pot treballar amb els ?ies del sistemael directori '%s' no est? buit; aquest directori no es pot esborrar K; 8 L; ] M; ? N; ? O; P; 1Q; dR; ? ?falta el nom de l'?ies o no ? v?idno s'ha pogut obrir la biblioteca din?ica %s, error [%s]no s'ha trobat el s?bol [%s] a la biblioteca %s, error [%s]ASMLIB [%s] discrep?cia de versi?, versi? de l''ORACLE [%s]Error d''inicialitzaci? ASMLIB [%s]L''error ASMLIB no s''ha pogut determinar [%s] [%s]no s'ha pogut tancar la biblioteca din?ica %s, error [%s]Funci? d'error ASMLIB = [%s], error = [%s], msg = [%s] V; 8 W; h X; ? Y; ? Z; [; D\; t]; ? ?N?ero d'esdeveniment de prova ASM interna 15190N?ero d'esdeveniment de prova ASM interna 15191Cap?lera de disc ASM no v?ida [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]N?ero d''esdeveniment de rastreig ASM intern 15193N?ero d''esdeveniment de prova d''interacci? ASM-DB intern 15194N?ero d''esdeveniment de prova ASM intern 15195cap?lera de blocs ASM no v?ida [%s:%s] [%s] [%s] [%s] [%s != %s]suprimint %s missatges ASM addicionals ^; 8 _; _ `; ? a; ? b; ? c; +d; le; ? ?l'operaci? %s encara no est? disponibleN?ero d''esdeveniment de prova ASM intern 15199el par?etre d'inicialitzaci? %s (%s) no ? un valor de dosel disc %s cont? un fitxer RDBMS v?idno es pot crear un segment de canvis interns ASM addicionalel grup de discos %s cont? discos d'una versi? incompatible d'ASMla versi? de la base de dades %s ? incompatible amb el grup de discos %spart de duplicaci? sol?icitada no disponible f; > g; k h; ? j; ? k; ? l; %m; Vn; zo; ? ?el grup de discs %s especificat est? duplicatN?ero d'esdeveniment de prova ASM intern 15207N?ero d'esdeveniment de prova ASM intern 15208opcions de PERMISSION en conflicte o duplicadesopcions d'OWNERSHIP en conflicte o duplicadesfalta el nom d'OWNER o GROUP o aquest no ? v?idl'ordre funciona nom? en un atributfalta una especificaci? d'atribut o aquesta no ? v?idafalta el nom d'usuari o no ? v?id p; 2 q; f r; ? s; ? t; u; F~; ? ?falta el nom del grup d'usuaris o aquest no ? v?idfalta el valor del temps d'espera despr? de DROP AFTER o b? aquest no ? v?idel valor de temps d'espera sobrepassa el rangopcions de la regi? del disc en conflicte o duplicadesespecificaci? no v?ida d'un atribut de fitxerL'operaci? de l'ASM requereix un asm compatible de %s o superiorel grup de discs '%s' no necessita l'opci? FORCE ; , ?; ? ?; ? ?; #?; s?; ? ?si s'avan? la compatibilitat del grup de discs, s'exclourien els clients connectatsno es pot avan?r la compatibilitat del grup de discs a causa dels discs que s? fora de l?iano es pot avan?r la compatibilitat del grup de discs a causa de [%s]la compatibilitat RDBMS de destinaci? (%s) sobrepassa la compatibilitat ASM (%s)el mode de muntatge %s del grup de discs no admet el muntatge existentel grup de discs %s s'ha muntat en mode restringit ?; > ?; p ?; ? ?; ? ?; ?; 2?; T?; v?; ? ?l'atribut %s no es pot definir en CREATE DISKGROUP%s no ? un valor v?id per a l'atribut %scal que la mida de la unitat d'assignaci? superior a %s tingui compatibilitat RDBMS %sel nom de l'atribut %s no ? v?idl'atribut %s ? nom? de lecturano s'ha pogut definir l'atribut %s%s no ? un n?ero de versi? v?idel valor de compatibilitat nou ? inferior a l'actual [%s]el disc ASM %s ja s'est? posant en l?ia ?; 2 ?; ? ?; ? ?; ? ?; (?; k?; ? ?no es pot posar el disc ASM %s en l?ia i despr? fora de l?ia a la mateixa sent?ciano es poden especificar les opcions WAIT i NOWAIT a la mateixa sent?ciala funci? d'atributs d'ASM no est? habilitadano s'ha pogut localitzar l'atribut d'ASM %sl'espai del grup de discs no ? suficient per acabar el reequilibrinom? estan permeses quantitats restringides en la inst?cia ASMel nom d'usuari '%s' no existeix al diccionari d'usuari del SO ?; 8 ?; v ?; ? ?; ? ?; ?; K?; ??; ? ?el nom del grup d'usuaris '%s' supera el l?it de %s car?tersel grup d'usuaris %s ja existeix al grup de discsel grup d'usuaris '%s' no existeix al grup de discs '%s'l'usuari '%s' ja ? un membre del grup d'usuaris '%s's'ha superat el nombre %s de membres per grup d'usuarisel n?ero d'entrada del grup d'usuaris ha d'estar compr? entre %s i %s (inclosos)l'usuari '%s' no ? membre del grup d'usuaris '%s's'ha denegat el perm? al grup de discs de l'ASM ?; > ?; n ?; ? ?; ? ?; ?; ??; q?; ??; ? ?l''usuari '%s' ja existeix al grup de discs '%s'l'usuari '%s' no existeix al grup de discs '%s'el nom d'usuari '%s' supera el l?it de %s car?tersLa funci? del sistema operatiu ha tornat l'error %sel n?ero d'identificaci? d'usuari no ? al rang de [%s,%s]no s'admet el n?ero d'identificaci? d'usuari '%s'N?ero d''esdeveniment ASM intern 15267el fitxer intern d'Oracle %s ja existeix.el n?ero d'identificaci? de grup no ? al rang de [%s,%s] ?; 8 ?; Z ?; ? ?; ? ?; ?; J?; ??; ? ?el disc %s no ? un disc de qu?umel grup de fallades %s ? un grup de fallades de qu?umel grup de fallades %s no ? un grup de fallades de qu?umNo s'ha pogut crear el nombre necessari de fitxers de votaci?.No hi ha prou grups de fallades (%s) per crear fitxers de votaci?o hi ha prou espai contigu (%s AUs al disc %s per assignar-hi un fitxer de votaci?l grup de discs de l'ASM %s t? fitxers de votaci? en cl?tersel disc %s ? un disc de qu?um ?; 8 ?; ? ?; ? ?; ? ?; ? ?; &?; h?; ? ?el grup de discs de redund?cia externa necessita com a m?im un disc regulars'est? suprimint l'usuari '%s'l'usuari '%s' t? fitxers existentsno tots els discs especificats s'han posat ONLINEEl disc de l'ASM "%s" no est? visible al cl?terL'operaci? de l'ASM requereix un rdbms compatible de %s o superiorL'ASM ha finalitzat ALTER DISKGROUP ONLINEel disc '%s' infringeix l'atribut del grup de discs %s ?; , ?; ?; ? ?; ?; W?; ? ?no s'ha pogut definir l'atribut del grup de discs %s a causa de discs fora de l?iano s'ha pogut definir l'atribut del grup de discs %s a causa de discs incompatiblesels discs requereixen la cl?sula de l'atribut del grup de discs %sNo es pot modificat la mida del disc de l'ASM %s per sobre de %s Ml'operaci? no est? permesa en el disc fora de l?ia %sL'ASM no ha pogut afegir el disc "%s" al grup de discs "%s" ?; 2 ?; f ?; ? ?; ? ?; %?; h?; ? ?El nom del disc '%s' l'est? utilitzant un altre discASM_POWER_LIMIT no permet l'operaci?l privilegi SYSASM no ? perm? en la inst?cia de la base de dadesLa versi? %s del software de la inst?cia de l'ASM ? menor que la versi? %s del clientno s'ha perm? POWER a causa de la compatibilitat del grup de discsel punter d'extensi? %s per al fitxer %s bloc %s%s no existeixs'ha detectat una possible escriptura de disc perduda durant la recuperaci? de crash ?; 2 ?; f ?; ? ?; ? ?; ?; ??; ? ?FINE no es permet la divisi? per al registre obsoletEl fitxer %s ? incompatible amb aquesta operaci?o es pot canviar %s del fitxer obert '%s'l'? actiu dels fitxers que pertanyen a l'usuari '%s' impedeix que s'esborrinNo s'han pogut crear els fitxers de votaci? al grup de discs %s perqu? la mida de la unitat d'assignaci? ? massa petital'operaci? requereix que l'atribut ACCESS_CONTROL.ENABLED sigui TRUEno es pot treballar en fitxers interns ASM ?; 8 ?; ?; ? ?; ? ?; "Z< L[< r\< ? ?L'actualitzaci? del fitxer de contrasenya ASM ha fallat en l'?tim nodeel disc %s no es pot descobrir mitjan?nt CSSno es pot accedir a ASM SPFILE a la inst?cia RDBMSno es pot accedir a la base de dades SPFILE a la inst?cia de l'ASMel proc? ha finalitzat a causa del senyalespecificador de nom de volum no v?idfalta l'especificador de nom de volum o aquest no ? v?idfalta l'especificador d'amplada de franja o aquest no ? v?id ]< > ^< c _< ? `< ? a< b< Gc< ld< ?e< ? ?especificador STRIPE_COLUMNS no v?idALTER DISKGROUP ALL no pot utilitzar noms de volum ?icsl'opci? FORCE no es pot utilitzar quan s'especifiquen volums ALLfalta l'especificador d'? de volums o aquest no ? v?idla primera lletra del nom de volum no ? alfab?icacar?ter no v?id en un nom del volumSTRIPE_WIDTH de %s no ? m?tiple de dosel nom de volum '%s' ja s'est? utilitzantSTRIPE_WIDTH de %s bytes ? inferior al m?im de %s bytes f< > g< w h< ? i< ? j< k< &l< Gm< ?n< ? ?STRIPE_WIDTH de %s bytes ? superior al m?im de %s bytesla mida del volum %sK ? inferior al m?im de %sMSTRIPE_COLUMNS de %s ? superior al m?im de %sSTRIPE_COLUMNS de %s ? inferior al m?im de %sel nom de volum '%s' no existeixl'operaci? de volum ja ? en cursActualment s'est? accedint al volum '%s' del grup de discs '%s'el proc? VBG ha finalitzat amb errorel proc? VDBG ha finalitzat amb error o< 2 p< t q< ? r< 's< Mt< ru< ? ?redund?cia de volum incompatible amb redund?cia de grup de discsno es pot carregar la biblioteca de volums. ? possible que la plataforma no admeti la creaci? de volums.acc? a l'emmagatzematge d'un volum mitjan?nt una interf?ie no suportadael nom de volum t? m? de %s car?tersla cadena d'? t? m? de %s car?terscal que el canvi de mida del volum ACFS utilitzi l'ordre ACFS resizeno es pot comunicar amb el controlador de volums v< 2 w< Y x< ? y< ? z< {< [|< ? ?el proc? ACFS ha finalitzat amb errorsEl grup de discs de l'ASM no admet volumss'ha notificat un error al controlador de volums ASMfalta l'especificador de la ruta de muntatge de volums o b? aquest no ? v?idno s'ha pogut crear/eliminar el fitxer de dispositius del volum %s del grup de discs %sla versi? del controlador del volum no ? compatible amb la inst?cia de l'ASMel volum '%s' cont? %s error(s) }< 8 ~< u < ? ?< ? ?< ?< 4?< n?< ? ?el nombre de volums del grup de discs excedeix el m?im de %serror intern mentre s'alterava el volumno es pot tancar la inst?cia de l'ASM amb un volum de l'ASM obertel volum %s ? obert a la inst?cia %sja s'ha obert un volum conflictiu en aquest nodeno totes les inst?cies han pogut afegir/esborrar el volumhi ha un conflicte entre la redund?cia del volum i les opcions de la regi? del discl'ordre o opci? ? incompatible amb els volums de l'ASM ?< 2 ?< ? ?< ? ?< ? ?< ?< f?< ? ?la compatibilitat de l'ADVM de destinaci? (%s) excedeix la compatibilitat de l'ASM (%s)el compatible.advm ha de ser %s o superiorl'operaci? de l'ASM necessita un compatible.advm de %s o superiorla mida del volum excedeix el m?im de %sTel grup de discs utilitza una mida de sector incompatible amb els volumsReservat per a captura de c?rega de treball i rastreig de reproducci?o es pot iniciar la captura de la c?rega de treball a la inst?cia %s ?< ?< f ?< ? ?< b ?no es pot aturar la captura de la c?rega de treball a la inst?cia %sno es pot iniciar la inst?cia d'inici quan els procediments a "DBMS_WORKLOAD_CAPTURE" o "DBMS_WORKLOAD_REPLAY" s? al mig de la seva execuci?o es pot iniciar la captura de la c?rega de treball, ja que la inst?cia %s no ? en mode RESTRICTED SESSIONno es pot iniciar la captura de la c?rega de treball, ja que la inst?cia %s ha trobat errors mentre accedia al directori "%s" ?< , ?< _ ?< ? ?< ? ?< /?< o ?no es pot preparar la inst?cia %s per reproduir-lano es pot iniciar la reproducci? de la c?rega de treball a la inst?cia %sno es pot cancel?ar la reproducci? de la c?rega de treball a la inst?cia %ss'ha cancel?at la reproducci? de la c?rega de treballno es pot executar l'operaci? quan "STATISTICS_LEVEL" ? "BASIC"no es pot processar la captura de la c?rega de treball, ja que no s'ha registrat cap sessi? d'usuari ?< 2 ?< ? ?< ? ?< ?< E?< ~?< ? ?el directori "%s" no cont? una captura de c?rega de treball processada v?idano es pot accedir al directori d'entradano es pot trobar una coincid?cia per a la crida a un procediment remot mentre es reprodueixerror en tornar a fer la crida a un procediment remot: "%s.%s.%s"Error ORA-%s del treballador de preprocessament paral?elno es pot iniciar el treballador de preprocessament paral?elel preprocessament paral?el ha trobat un error inesperat ?< & ?< o ?< ? ?< ?< ?no es pot accedir a l'enlla? de base de dades "%s" perqu? est? desactivatEl directori est? malm?. S'han trobat dos fitxers WMD a "%s" i "%s"el client de reproducci? de la c?rega de treball no pot connectar-se al servidor de la base de dadesel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot iniciar sessi? al servidor de la base de dadesel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot executar el paquet DBMS_WORKLOAD_REPLAY ?< ?< ? ?< ? ?< S ?no es pot iniciar el client de reproducci? de la c?rega de treball, ja que el servidor de la base de dades no es troba en mode PREPAREel client de reproducci? de la c?rega de treball ha trobat un error inesperat: "%s"s'ha especificat una entrada no v?ida al client de reproducci? de la c?rega de treballel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot accedir al directori de reproducci? o la versi? de la base de dades no coincideix amb la de preprocessament ?< & ?< [ ?< ? ?< ?< ? ?el thread de reproducci? ha trobat un error inesperatel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot obrir el fitxer de captura de la c?rega de treballel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot accedir al directori de treballel client de reproducci? de la c?rega de treball no es pot connectar amb la connexi? reassignada amb conn_id: %sel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot llegir la vista DBA_WORKLOAD_CONNECTION_MAP ?< ?< k ?< ,?< ? ?el client de reproducci? de la c?rega de treball no pot obrir nous threadsel contingut del directori de reproducci? proporcionat al client de reproducci? de la c?rega de treball no coincideix amb el directori de reproducci? proporcionat pel servidor de base de dadesel client de reproducci? de la c?rega de treball no pot reproduir la trucada de l'usuari a la versi? actuals'han trobat fitxers de captura de la c?rega de treball incomplets ?< 8 ?< y ?< ? ?< ? ?< ?< /?< ??< ? ?s'han trobat fitxers de captura de la c?rega de treball malmesosDarrer missatge reservat per a WCR (KEC)Reservat per a tasques de manteniment automatitzadesS'ha especificat un valor no v?id per al par?etre "%s"El par?etre "%s" no pot ser NULL.L'acci? no es pot executar quan la base de dades es troba en mode de nom? lectura.Els par?etres d'inicialitzaci? fan que el client no s'activi."%s" no ? una finestra de manteniment != 8 "= ? #= ? $= ? %= ? &= ''= z(= ? ?Darrer missatge reservat per a tasques de manteniment automatitzades (KET).ordre DIRECT_ACCESS no v?idaopci? no v?ida "%s" per a "%s" a l'ordre DIRECT_ACCESSLa taula fixa "%s" no existeix.La taula fixa "%s" no t? suport de DIRECT_ACCESS.No es poden especificar m? de %s columnes en una consulta de DIRECT_ACCESS SELECT.No es pot accedir a la taula fixa "%s" de forma segura amb la connexi? preliminar.la sent?cia DIRECT_ACCESS ? massa llarga. S= , T= W U= ? V= ? W= %{= z ??tim missatge reservat per a DIRECT_ACCESSl'execuci? anterior de la tasca ja ha arribat al l?it SQLTots els "SQL Tuning Set(s)" amb un nom com "%s" i un propietari com "%s" s? buitsvalors duplicats de l'ID de l?ia del pla a la colecci? d'entradan?ero de versi? no v?id "%d" per a la taula d'etapes del conjunt d'ajustament d'SQLnom no v?id "%s" per a la tasca de l'analitzador de rendiment d'SQL |= , }= ? ~= ? = h?= ??= ? ?no s'ha establert el par?etre "%s" per a la tasca de l'analitzador de rendiment d'SQL "%s"no hi ha cap execuci? de COMPARE_PERFORMANCE per a la tasca de l'analitzador de rendiment d'SQL "%s"el nom d'execuci? "%s" no ? una execuci? v?ida COMPARE_PERFORMANCE per a la tasca de l'analitzador de rendiment d'SQL "%s".especifiqueu l'ID d'objecte si la tasca d'ajustament ? en un conjunt d'SQL.El nom del directori ? nul.El tipus de pla no ? v?id. ?= 8 ?> h ?> ? ?> ? ?> 8?> ?> ??> ? ??tim missatge reservat per a l'ajustament d'SQLbase de dades oberta per a acc? de nom? lecturauna altra inst?cia ja ha obert la base de dades per a acc? de nom? lecturauna altra inst?cia ja ha obert la base de dades per a acc? de lectura/escripturala base de dades standby est? restringida a l'acc? de nom? de lecturala base de dades auxiliar necessita recuperaci?a base de dades necessita recuperaci?ense utilitzar ?> 2 ?> y ?> ? ?> ? ?> ?> <?> o ?punt de comprovaci? de fitxer de control de c?ia de seguretat no v?idpunt de comprovaci? del fitxer de control indeterminatdestinaci? de transport de Redo no v?idadesactivar l'exterminaci? del proc? RFS obsoletProc? de servidor de fitxers remot en estat d'Errorcoincid?cia de l'identificador de la base de dadesel n?ero de seq?ncia %s del log %s no necessita ?ser archivat ?> , ?> ? ?> ? ?> ?> [?> ? ?el n?ero de seq?ncia %s del log %s no est? archivat, no hi ha destinacions disponiblesEl n?ero de seq?ncia %s del registre %s no s'ha pogut arxivar.log archivat per al n?ero de seq?ncia %s del thread %s no disponibleno es pot utilitzar LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST sense una destinaci? prim?ia d'arxiuno es pot utilitzar %s amb LOG_ARCHIVE_DEST_n ni DB_RECOVERY_FILE_DESTno es pot utilitzar %s amb LOG_ARCHIVE_DEST o LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST ?> , ?> ~ ?> ? ?> ?> q?> ? ?menys destinacions disponibles de les especificades a LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DESTla destinaci? de la sessi? %s no pot ser la mateixa que la destinaci? de la sessi? %sLOG_ARCHIVE_DEST no pot ser NULL perqu? LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST ne ? NULLla destinaci? del sistema %s no pot ser la mateixa que la destinaci? de la sessi? %sel par?etre %s no pot ?ser analitzat l?icamentel par?etre %s cont? opcions repetides o en conflicte ?> , ?> ] ?> ? ?> ? ?> 6?> ? ?el par?etre %s cont? un valor d'atribut no v?idmanca una opci? de destinaci? al par?etre %sel nou %s causa menys destinacions de les que LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST necessitano es pot canviar LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST, no hi ha cap destinaci? dels arxius logel canvi espec?ic de la sessi? al par?etre LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST necessita una destinaci? LOG_ARCHIVE_DEST_nla cadena de destinaci? del par?etre %s supera el l?it de car?ters de %s ?> 8 ?> r ?> ? ?> ? ?> ?> !?> p?> ? ?la cadena de destinaci? del par?etre %s no pot traduir-sela destinaci? del par?etre %s no pot ser la mateixa que la destinaci? del par?etre %sNo s'ha iniciat la recuperaci?.manca la paraula clau necess?ia %sopci? CANCEL no v?idal'usuari ha sol?icitat la cancel?aci? de l'operaci? de recuperaci? gestionadael n?ero de seq?ncia %s del log %s no pot arxivarseno coincid?cia de la versi? de la petici? RFS ?> 2 ?> f ?> ? ?> ? ?> ? ?> 0?> p ?El registre de fitxers de destinaci? est? bloquejat.Error fatal en el servidor de fitxers remotl'usuari ha sol?icitat la cancel?aci? immediata de Redo ApplyS'ha cancel?at Redo Apply.L'atribut de destinaci? %s no es pot especificar al nivell de sessi?.cadena de depend?cia de destinaci? de trasport de Redo circularLa destinaci? del transport de Redo ha fallat a causa d'una destinaci? dependent err?ia ?> 2 ?> ? ?> ? ?> ? ?> /?> `?> ? ?Discrep?cia de DGID entre el valor de destinaci? i la base de dades de destinaci?ctivar l'error simulat a l'escriptura de registre de fitxerserror simulat a l'escriptura del registre de fitxersla destinaci? ha sobrepassat la mida de quota especificadael par?etre %s cont? un temps de retard no v?idl'atribut DB_UNIQUE_NAME ? obligatori.DB_UNIQUE_NAME %s no ? a la configuraci? de Data Guard ?> 8 ?> ? ?> ? ?> ? ?> !?> V?> ??> ? ?Esdeveniment per a la detecci? de seq?ncies de separaci? RFS autom?icaPetici? FAL rebutjadaL'arxivament del fitxer de control de la c?ia de seguretat necessita una sintaxi adequada.el servidor no ? a la configuraci? de Data Guardla inst?cia de base de dades standby no est? muntadael fitxer de registre ? buit o no ? v?id al costat del bloc disponibleEl fitxer de registre ? l'actual.Ha canviat l'estat del fitxer de registre. ?> > ?> } ?> ? ?> ? ?> ? ?> ? ?> G?> ??> ? ?la base de dades d'espera no ? a la configuraci? de Data Guardsense utilitzarsense utilitzarl'emmagatzematge remot est? desactivat a la destinaci? standbyemmagatzematge remot desactivatfalta de coincid?cia de l'identificador d'activaci? al log d'emmagatzematge %sfalta de coincid?cia de l'identificador d'activaci? al fitxer de redo logfalta de coincid?cia de l'identificador d'activaci?l par?etre %s cont? un valor d'atribut REGISTER no v?id ?> > ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> I?> x?> ??> ? ?El fitxer de regitstre arxivat %s no s'ha trobat a la destinaci? de depend?cia.cal una destinaci? de base de dades standby com a m?iml'emmagatzematge ha d'estar activatNo hi ha cap proc? ARCH actiu.falta de coincid?cia de la destinaci? de la base de dades standbydestinaci? de base de dades standby desconegudasimular error de transmissi? de xarxarecuperaci? per fallada de dispositiu desactivadaemmagatzematge standby no activat ?> > ?> f ?> ? ?> ? ?> ? ?> ?> 3?> w?> ? ?sessi? LogMiner no v?ida %s per a APPLYnombre insuficient de processos per a APPLYstandby l?ic no inicialitzat correctamentla sessi? LogMiner no ha estat creadaja hi ha un motor d'aplicaci? en marxaesdeveniment relacionat amb motor d'aplicaci?o es poden escriure les dades de Redo al registre de Redo en esperaEl canvi necessita un fitxer de control d'espera o actual.el registre de fitxers no s'ha arxivat completament ?> 2 ?> Z ?> ? ?> ? ?> -?> w?> ? ?el registre de fitxers ja s'ha registratel proc? d'espera gestionat no ha creat el registre de fitxers que s'ha de substituirla destinaci? del registre de fitxers dependent ja s'ha arxivatla destinaci? del registre de fitxers dependent no est? activala destinaci? del registre de fitxers dependent no est? activada per a GWRTancament de la base de dades durant l'operaci? d'emmagatzematge.Supressi? de la destinaci? dependent per a inactivaci? ?> 8 ?> o ?> ? ?> ? ?> "?> O?> r?> ? ?ALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PHYSICAL STANDBYALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PRIMARYLa base de dades principal s'ha apagat per evitar la p?dua de dades.s'ha produ? l'error intern ORA-00600 a la base de dades standbyno ? una base de dades Standby L?ica v?idano s'ha trobat un SCN d'inici v?idno hi ha informaci? remota disponible a la prim?ia especificadaL'aplicaci? de Standby L?ica ha d'aturar-se per permetre aquesta operaci? ?> 8 ?> Z ?> ? ?> ? ?> ? ?> !?> `?> ? ?Par?etre d'espera l?ica no v?idLa Standby L?ica ja s'est? executant en segon plaEsdeveniment per activar la prova de netslaves'han processat totes les dades de log de la prim?iala base de dades ja no ? una base de dades standbyno s'han pogut aplicar les dades de log de la prim?ia anteriorprocessament de procediment d'usuari de DDL d'aplicaci? de standby l?icaminatge de bloc i aplicaci? de la configuraci? ?> > ?> e ?> ? ?> ? ?> ?> +?> 5?> x?> ? ?minatge de log i aplicaci? de l'aturadaaplicant el canvi a la taula o a la seq?ncia %saplicant la transacci? DDL amb SCN de confirmaci? %sJa s'ha realitzat el %s\\% de la c?rega del diccionari de LogMinerno hi ha cap treball disponibleprocessantactivar la identificaci? del llindar de l'esdeveniment d'espera RFSgenerant la transacci? a SCN %ss'estan calculant les depend?cies per a la transacci? a SCN %s ?> 8 ?> h ?> ? ?> ? ?> ?> 4?> X ? ? ?aplicant la transacci? amb SCN de confirmaci? %saplicant transacci? dml gran a SCN %sla transacci? %s %s %s espera una aprovaci? de validaci?a transacci? %s %s %s est? esperant en una altra transacci?a transacci? gran %s %s %s est? esperant m? dadescarregant la taula o la seq?ncia %sespera interrompuda esperant l'aplicaci? de transaccions addicionalsLa detenci? iniciada per l'usuari s'ha completat satisfact?iament ? 8 ? X ? ? ? ? ? ? S? ?? ? ?s'ha trobat una dml no suportadamanca la informaci? de log suplementari al flux de logS'ha produ? un error durant una Recuperaci? de Terminal de l'standby.S'ha produ? un error durant l'activaci? de l'standby.El fitxer de dades %s t? una marca de recuperaci? de terminal incorrecta.opci? FINISH de recuperaci? MANAGED no v?idaModificaci? de LOG_ARCHIVE_CONFIG no v?ida en mode de protecci?ecuperaci? Standby Gestionada no activa ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? ? "? k? ? ?no s'ha rebut el final del flux de log de la prim?iarecuperaci? per fallada de dispositiu necess?iaels logs en l?ia standby no han estat recuperatsactivar l'error simulat del registre de fitxerserror simulat del registre de fitxersconnexions RFS no permeses durant o despr? de la recuperaci? de terminalsimular error RFS mentre la recuperaci? de terminal est? en progr?emmagatzematge del n?. thread %s n?. seq?ncia %s en progr? ? 2 ? a ? ? ? ? -? z? ? ?encuament de fitxer de control %s no disponiblebase de dades d'espera referencia per m?tiples destinacions del registre de fitxersl'usuari ha sol?icitat el venciment de l'operaci? de recuperaci? gestionadaactivar la prova d'arxivat ARCH RAC simuladarecuperaci? FINISH realitzada en una altra base de dades en espera m? antigaRecuperaci? Standby Gestionada no est? disponiblela base de dades en espera est? en mode de protecci? 'contra p?dua d'informaci?' ? 2 ? _ ? s ? ? ? ? h ? ? ?activar la depuraci? de client RFS F?ic ARCHatribut sospit?: %sactivar processos arch per no excedir els log_archive_max_processesdepend?cia del registre de fitxers LGWR no permesa si la bases de dades est? protegida en esperala recuperaci? de dades no est? permesa despr? d'una correcta recuperaci? FINISHfallida simulada durant la recuperaci? de terminalNo pot canviar els atributs de destinaci? en espera protegits ? 2 !? u "? ? #? $? S%? ?&? ? ?No pot canviar la configuraci? de base de dades en espera protegidaNo es poden barrejar membres del fitxer de registre en espera i redo en l?ia per al grup %sNo es poden afegir noves bases de dades standby a la configuraci? protegidaerror en la connexi? del host de servidor de xarxa LGWRerror en la desconnexi? del host de servidor de xarxa LGWRLGWR no rep senyals del servidor de xarxaEl servidor de xarxa LGWR no ha pogut enviar un missatge remot '? 2 (? v )? ? *? ? +? 3,? ~-? ? ?El servidor de xarxa LGWR no ha pogut canviar al mode de no bloqueigEl servidor de xarxa LGWR no ha pogut canviar al mode de bloqueigPar?etres no v?ids del servidor de xarxa LGWRLa recuperaci? del terminal ha deixat la base de dades en un estat incoherentNo es permet RECOVER...FINISH a causa de l'interval de thread %s, seq %s-%sregistres de fitxers detectats m? enll? del Fi-De-Redo del terminalconnexions a xarxa d'activat incompatibles actives .? 2 /? ? 0? ? 1? 2? 13? |4? ? ?l'usuari ha sol?icitat l'acabament del thread/seq?ncia de la recuperaci? gestionadano es pot tancar la base de dades quan la recuperaci? del medi est? activala construcci? del diccionari de fons no es pot executarla recuperaci? del medi no ? necess?iaNo es poden especificar destinacions remotes en el mode d'arxivament manualels canvis incrementals a "%s" no estan permesos amb SPFILEel nombre de processos especificat ? massa gran 5? 2 6? f 7? ? 8? ? 9? :? O;? ? ?l'SGA especificat per a Standby l?ica ? massa granError intern al canal intern durant l'arxivament remotEsdeveniment intern per a finalitats de provaDB_UNIQUE_NAME %s t? el mateix valor de dispersi? que DB_UNIQUE_NAME %sREMOTE_ARCHIVE_ENABLE i LOG_ARCHIVE_CONFIG s'exclouen m?uamentLa modificaci? de LOG_ARCHIVE_CONFIG requereix el qualificador SID='*'LOG_ARCHIVE_CONFIG cont? atributs duplicats, conflictius o no v?ids <? 2 =? ? >? ? ?? ? @? .A? jB? ? ?la configuraci? de LOG_ARCHIVE_CONFIG ? oncoherent amb la inst?cia iniciada pr?iamentEsdeveniment intern per a finalitats RTA de provaEsdeveniment intern per a finalitats RFS Auth de provaEl client d'espera activa primari no est? registrat en esperaDiscrep?cia d'integritat entre la xarxa prim?ia i d'esperaDiscrep?cia d'encriptaci? entre la xarxa prim?ia i d'esperaLa modificaci? de DB_UNIQUE_NAME necessita el qualificador SID='*' C? 2 D? s E? ? F? ? G? H? \I? ? ?DG_CONFIG necessita que DB_UNIQUE_NAME es defineixi expl?itamentla base de dades s'ha obert i tancat pr?iamentEspecificaci? de par?etre DB_UNIQUE_NAME no v?idaS'ha produ? un temps d'espera al canal intern durant l'arxivament remotHa fallat la recuperaci? de terminal en recuperar un punt l?icEs requereix el procediment d'ignorar per ignorar una sent?ciaEs requereix el procediment d'ignorar per aplicar una sent?cia J? 2 K? t L? ? M? ? N? O? QP? ? ?Es requereix el procediment d'ignorar per substituir una sent?ciaNo es poden interpretar els valors de retorn del procediment d'ignorarDDL s'ha aplicat correctamentDDL s'ha ignorat a causa de les opcions d'ignorarla base de dades ja est? configurada com a base de dades L?ica En EsperaLa construcci? del diccionari standby l?ic no est? permesa.La construcci? de diccionari standby l?ic no s'ha pogut iniciar. Q? 8 R? { S? ? T? ? U? 0V? `W? ?X? ? ?La construcci? de diccionari standby l?ic no s'ha pogut completar.El proc? de coordinador standby l?ic ha finalitzat amb errors'ha trobat un registre no suportat al redo log arxivatel nombre de processos especificat per a SQL Apply ? massa grans'ha trobat el ddl, aturant el motor d'aplicaci?plicaci? interrompuda per retard en l'aplicaci?ncoher?cia de metadades de l'historialError de la seq?ncia de flux del registre Y? D Z? k [? ? \? ? ]? ? ^? 0_? c`? ?a? ?b? ? ?la preparaci? per al canvi no ha acabatAquesta base de dades ja s'est? preparant per al canvi.Aquesta base de dades no s'est? preparant per al canvi.no s'ha trobat cap transacci? err?iaerror de sincronitzaci? de la taula de l'historialintent d'espera l?ic autom?ic de la darrera acci?DL om?, no adm? a la versi? actualDatabase Guard est? actiuFalta la sessi? LogMiner per a StreamsDDL om? per manca de suport c? > d? e e? ? f? ? h? ? i? ,j? Mk? ?l? ? ?DDL om? a causa s'un objecte que faltaRecuperaci? insuficient per a l'espera l?icael fill PDML %s %s %s del pare %s %s %s no es pot ometre.confirmant la transacci? %s %s %safegint l'entrada d'omissi? d'espera l?ica per a la taula %s.%sLa taula %s.%s no est? admesa aras'est? reiniciant per a restablir l'aplicaci? de Standby l?icDDL s'ha om? perqu? s'ha produ? una importaci?peraci? de metadades Logical Standby en curs m? 2 n? g o? ? p? ? q? r? Ys? ? ?l'SGA especificat per a Standby l?ica ? massa petitintent d'utilitzar la versi? 9 logl'opci? IMMEDIATE no est? disponible sense registres redo stanbyS'est? esperant el fitxer de registre (thread# %s, seq?ncia# %s)S'est? esperant el fitxer de registre per a l'espai (thread# %s, seq?ncia# %s)S'est? processant el fitxer de registre (thread# %s, seq?ncia# %s)s'estan passant %s bytes de mem?ia al disc u? 8 v? w? ? x? ? y? z? e{? ?|? ? ?canvieu db_name per %s en el fitxer de par?etres del servidor (SPFILE)L'aplicaci? d'avortament iniciada per l'usuari s'ha completat satisfact?iamentDDL saltat a l'esquema internconnexions RFS no permeses durant Terminal ApplyL'aplicaci? del terminal no s'ha completat correctament durant la migraci?o s'ha pogut adquirir l'scn d'inici del nou flux de logLa construcci? d'un segon pla LSP1 no est? permesaL'operaci? de reconstrucci? no est? permesa }? , ~? x ? ? ?? ? ?? W?? ? ?No es pot iniciar Logical Standby a causa d'una operaci? incompleta anteriorcanvieu db_name per %s en el fitxer de par?etres del client (pfile)Log Auto Delete t? problemes amb una altra sessi? de LogMinerNo s'ha pogut completar l'arxiu del fitxer de registre en espera de Redo despr? de la falladaL'aplicaci? d'aturada iniciada pel canvi ha finalitzat correctamentes marca l'?dex com a inutilitzable perqu? hi ha una infracci? de restricci? ?? , ?? v ?? ? ?? !?? d?? ? ?Per al canvi a una espera l?ica, cal una destinaci? de fitxer de registreS'est? esperant la susbtituci? del fitxer de registre corrupte o parcial (thread# %s, seq?ncia# %s)Falta de coincid?cia de la clau d'identificaci? de la taula "%s"."%s".S'ha especificat un valor no v?id per al par?etre d'espera l?icaEls par?etres din?ics nom? es poden definir en una inst?cia d'aplicaci? d'SQLvalor no v?id per al par?etre PREPARE_SERVERS ?? 2 ?? ` ?? ? ?? ? ?? *?? y?? ? ?S'ha trobat un procediment PL/SQL sense suportNo es pot instanciar una espera l?ica des d'una altra espera l?icaNo es pot instanciar una espera l?ica durant una commutaci?rocessament de procediment d'usuari de PL/SQL d'aplicaci? d'espera l?icaS'ha om? el procediment PL/SQL a causa d'un error a la base de dades principalS'ha om? el procediment PL/SQL a causa d'objectes d'espera sense mantenirPL/SQL s'ha aplicat correctament ?? , ?? h ?? ? ?? ? ?? 6?? ? ?El procediment PL/SQL s'ha om? a causa d'un valor d'omissi?alor no v?id per al par?etre APPLY_SERVERSno s'ha pogut realitzar l'operaci? en totes les inst?cies d'Oracle RACs'ha detectat un CTAS fallit anteriorment i s'ha esborrat una taula que existia pr?iamentl'enlla? especificat de la base de dades no es correspon amb la base de dades prim?iala taula especificada no t? suport de la base de dades d'espera l?ica ?? , ?? v ?? ? ?? ?? A?? } ?la taula especificada t? una norma d'omissi? d'objectes m?tiples definidaEl dblink subministrat ha de tenir els rols CONNECT, RESOURCE, i SELECT_CATALOG_ROLEno es pot canviar la clau mestra d'una base de dades Standby l?icafalta la clau d'identificaci? de la taula "%s"."%s".l'operaci? no ? permesa durant l'actualitzaci? de renovaci?'operaci? no ? permesa a la inst?cia sense aplicaci? ?? 8 ?? ? ?? ? ?? ?? C?? o?? ??? ? ?s'ha esgotat el temps d'espera mentre s'esperava que acab? una operaci? en cursl'operaci? no ? permesa a causa d'un estat de rol incoherentl'operaci? no ? permesa perqu? manca una destinaci? sincronitzadal'operaci? no ? permesa perqu? l'estat d'aplicaci? ? actiuDDL om? a causa d'una edici? que falta "%s"LSBY ha generat l'esdeveniment de rastreigesdeveniment de depuraci? d'LSBYel tipus de dades ampliat no ? compatible amb la taula especificada ?? 8 ?? | ?? ? ?? ? @ $@ e@ ?@ ? ?la taula especificada ja ? compatible amb el tipus de dades ampliatel procediment s'ha de cridar primer a la base de dades principalel procediment no ? compatible amb l'espera l?icala taula especificada no disposa d'una clau prim?iaels atributs de quota no estan permesos amb DB_RECOVERY_FILE_DESTel servidor de fitxers remot (RFS) ha rebutjat el registre d'arxivatTRANSPORT=ONDEMAND no ? compatibletancament en curs: no es permet la connexi? remota @ , @ u @ ? @ @ H@ ? ?Esdeveniment intern per simular les discrep?cies de versions de softwareEsdeveniment intern per simular les discrep?cies de versions de softwarediscrep?cia de versions de software de la base de dades prim?ia i d'esperaS'ha rebutjat un registre d'arxivat d'una branca Redo anteriorS'ha rebutjat un registre d'arxivat d'una branca Redo incompatiblediscrep?cia de n?ero de refer?cia de canvi del registre de fitxers @ 2 @ d @ ? @ ? @ ? @ @ I ~activar l'espera indefinida LGWR netslave simuladaTRANSPORT=ONDEMAND no ? compatibleTRANSPORT=ONDEMAND no ? compatibleTRANSPORT=ONDEMAND no ? compatibleEsdeveniment per impedir que MRP netegi fitxers de registre Redo en l?iaEsdeveniment per habilitar el bloqueig del buidatgeNo hi ha cap destinaci? de canvi %s viable disponible !@ & "@ ? #@ ? $@ H%@ ? ?L'activaci? s'ha produ? despr? d'una recuperaci? des de fitxers redo log d'standby; cal una c?ia de seguretat completa de la base de dadesEsdeveniment per simular un proc? RFS inactiu a l'espera f?icaL'espera de la instant?ia s'ha de convertir des d'una base de dades d'espera f?ica.La destinaci? de fast-start failover no es pot convertir en una espera d'instant?iaEsdeveniment de desactivaci? de l'E/S de la xarxa de fluxos per a Data Guard &@ 2 '@ l (@ ? )@ ? *@ 9+@ ?,@ ? ?Esdeveniment de desactivaci? de funcions de proc? d'arxiuEsdeveniment per provar la duplicaci? d'ASM a l'espera f?icaRECOVER FINISH no es pot completar a causa d'un espai Redo.La branca de recuperaci? del terminal %s ? m? antiga que la branca de destinaci? %sLa recuperaci? ha sol?icitat aplicar dades Redo a un registre incorrecte.L'espai Redo ? massa gran per resoldre'l.Esdeveniment per a definir el valor de temps d'espera de l'error ORA-19528 -@ , .@ ? /@ ? 0@ ? 1@ 52@ q ?Esdeveniment per a desactivar la l?ica de back-off Redo Transport Compression (RTC)Esdeveniment per a executar proves d'error de ruta d'acc? a krs*.cno es pot expandir el fitxer de controls'ha aplicat un conjunt incoherent de registres a la base de dades d'esperaLa base de dades s'ha d'obrir en mode de lectura/escriptura.El registre d'arxivat per a la branca %s, thread %s, seq?ncia %s no es pot posar a la cua. 3@ 2 4@ c 5@ ? 6@ ? 7@ 8@ K9@ j ?Esdeveniment per ometre RFS en destinacions altesALTER DATABASE ... RECOVER FINISH no s'ha pogut iniciarNo hi ha cap coordinador actiu RFS per a l'operaci? actualNo es pot executar el canvi a primari actualmentLa base de dades en espera no est? preparada per a la recepci? de referEl fitxer de control ? malm?.El registre actual %s per a la seq?ncia %s del thread %s no ? v?id. :@ , ;@ ? <@ ? =@ ->@ ^?@ ? ?ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY s'ha executat correctament, per? algun Redo no s'ha aplicat.no s'ha pogut sortir del registre %s thread %sALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY ha fallat a causa d'un fitxer de control malm? o un fitxer de registre en l?ia.La base de dades s'ha de muntar i no s'ha d'obrirLa base de dades no era una base de dades en esperaL'aplicaci? Redo no estava activada a la base de dades de destinaci? en espera @@ 2 A@ ~ B@ ? C@ ? D@ 7E@ ju@ ? ?La base de dades en espera ha detectat un error a la base de dades principaloperaci? d'activaci? de thread de Redo incompletaEsdeveniment intern per desactivar l'omissi? de la destinaci? en obrirS'ha esgotat el temps d'espera de la sol?icitud d'arxivat remota.esdeveniment intern per a prova relacionada amb SRLEsdeveniment per a la primera interf?ie de mesura del temps (TMI)ha fallat l'operaci? del broker de Data Guard v@ D w@ ? x@ ? y@ z@ ({@ =|@ b}@ ?~@ ?@ ? ?l'operaci? del broker de Data Guard ha finalitzat amb ?it per? amb avisosno es pot excedir el nombre m?im de bases de dades en aquesta configuraci?a configuraci? de Data Guard ja existeixl'identificador d'ubicaci? no ? v?idno hi ha prou mem?iaidentificador de petici? no reconegutgestor de canal no inicialitzatla petici? ha superat el temps d'esperaerror de missatgeria utilitzant ksrwaiterror de missatgeria utilitzant ksrget ?@ D ? w ? ? ? ? ? ? ? ? +? Z? {? ? ?el par?etre ha sobrepassat el l?it de mida m?imas'ha sobrepassat el nombre m?im de peticionsno s'ha trobat la petici?o hi ha canal de recepci?'estat actual no ? v?id per a l'operaci? intentadael gestor d'objecte no ? v?idno s'ha pogut assignar l'ID d'inst?cia virtualel gestor de recursos no ? v?idno es pot assignar l'ID de recursl'operaci? necessita que el client es connecti a la inst?cia "%s" ? D ? f ? ? ? ? ? ? R? g? ?? ?? ? ?ordre, opci? o argument no admesosel broker de Data Guard encara no est? disponibleno s'ha pogut assignar mem?ia a la sol?icitud del proc?no es pot assignar la mem?ia d'?ea global de sistema (SGA) del brokerno es pot assignar mem?ia d'?ea global de programa (PGA)ID de remitent erronibuffer o longitud no v?idsno s'ha pogut enviar el missatgeLa configuraci? del broker Data Guard no existeixestat de broker de Data Guard inconsistent ? D ? y ? ? ? ? ? ? =? ^? o? ?? ? ?operaci? de canvi, de failover o de conversi? en cursOracle Restart o Oracle Clusterware han evitat la finalitzaci? de l'operaci? del brokertipus d'objecte desconeguts'ha sobrepassat el recompte de fillsno hi ha coincid?cies a l'element sol?icitatno s'ha trobat l'element de tascaargument no v?idla base de dades no est? activadaoperaci? no reconegudas'ha fet una petici? no v?ida al broker ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? 8? L? ?? ?? ? ?per modificar DG_BROKER_START cal que SID='*' qualificadorno es pot obtenir respostavalor no v?id o que faltano es pot desactivar o suprimir la base de dades prim?iala base de dades no est? activadacadena no v?idaresultat truncatcadena curta copiadaS'ha produ? un error en generar les directives pel clientno s'ha pogut tancar el proc? del broker de Data Guard (DMON)traducci? no v?idala base de dades no ? activa ? > ? c ? ? ? ? ? ? ? &? N? ?? ? ?No coincideix la versi? de l'observerja s'est? utilitzant la base de dadesla base de dades especificada per al canvi no ? una base de dades d'esperano hi ha prou mem?ia a %sno es pot convertir el document, error de sintaxi a "%s" no es pot eliminar una inst?cia activa.INTENDED_STATE no s'utilitza aqu?, error de sintaxi a "%s"no es pot afegir el valor, error de sintaxi a "%s"ha fallat la consulta, error de sintaxi a %s ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? ? ? 8? ?propietat duplicada, error de sintaxi a "%s"tipus de document no suportaterror de l'analitzador intern del broker de Data Guard a "%s"no es pot establir la propietat %sla configuraci? de Data Guard no est? activadala base de dades nova necessita un reinicifallada en la creaci? del fitxer de dades de configuraci? de Data Guardno s'ha trobat el fitxer de dades de configuraci? de Data Guard ? , ? ? ? ? ? ? Z? ? ?intent de canviar el fitxer de configuraci? o d'accedir-hi per a una configuraci? de broker habilitadacanvi no perm? quan les bases de dades necess?ies estan tancadesla sol?icitud ha finalitzat a causa d'un error en el proc?no s'ha pogut actualitzar el fitxer de dades de configuraci? de Data Guards'ha detectat una corrupci? al fixer de dades de configuraci? de Data Guardno s'ha pogut llegir el fitxer de dades de configuraci? de Data Guard ? 8 ? ^ ? t ? ? ? ? ? 3? p? ? ?s'ha detectat un estat de xarxa erronienlla? de xarxa erroniel broker de Data Guard no ha pogut arribar a la base de dades remotano es pot canviar la propietat espec?ica de la inst?cial'estat del proc? de connexi? del broker de Data Guard ? erronil'operaci? no es pot realitzar en una base de dades en esperal'operaci? no es pot realitzar en una base de dades principalno es pot canviar la propietat de la base de dades amb l'ordre EDIT INSTANCE ? > ? q ? ? ? ? ? ? 4? R? l? ? ?objecte ambigu especificat per al broker Data Guardno hi ha m? buffers internsel broker de Data Guard ha detectat un error de transfer?cia de xarxala configuraci? de Data Guard no cont? una base de dades prim?iacamp desconegut "%s" al documentmanca el camp "%s" al documentha fallat la conversi? XMLEl proc? de fons DMON no s'est? executantel proc? %s no s'ha pogut acabar ? , ? v ? ? ? ? ? <? ? ?la base de dades no forma part de la configuraci? del broker de Data GuardEl broker de Data Guard detecta dues o m? bases de dades prim?iesEl broker de Data Guard ha detectat una discrep?cia a la configuraci?l broker de Data Guard ha detectat una configuraci? obsoletano sou connectat a la base de dades d'espera de destinaci? per a la migraci?a ubicaci? cont? recursos necessaris que estan desactivats ? > ? { ? ? ? ? 1? Y? ?? ?? ? ?cal desactivar la base de dades per executar aquesta operaci?l broker de Data Guard ha detectat una discrep?cia a l'ID de configuraci?sdeveniment per controlar el rastreig de diagn?tic de Fast-Start Failoverno s'ha trobat la propietat "%s"una o diverses bases de dades han fallatuna o m? bases de dades contenen avisosla base de dades s'est? desactivantl'ordre "%s" ? en curss'ha cancel?at l'ordre per petici? de l'usuari ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? =? ?? ? ?valor de cadena massa llarg per a l'atribut "%s"s'est? inicialitzant la base de dadesla configuraci? del broker de Data Guard est? desactivadaesdeveniment per a la comprovaci? del NetSlave de Data Guardesdeveniment per a la comprovaci? del monitor de Data Guards'ha especificat un identificador d'objecte desconegut a la sol?icitudel document de resposta amb una mida de "%s" bytes ? massa llargla condici? per al fast-start failover ja s'ha activat ? 2 ? ? ? ? ? ? C? ?? ? ?no s'ha pogut arribar a una o m? bases de dades per executar una operaci? de supressi?l nom de la base de dades de ADD DATABASE ha de ser ?ic.dos o m? objectes de la base de dades del broker resolen en la mateixa base de dadesla base de dades ha detecta un canvi de rols'ha detectat una falta de coincid?cia amb la versi? de protocol brokerno es pot accedir a la base de dades "%s"no s'ha pogut activar la base de dades especificada ? , ? ? ? ? ? >? n? ? ?no es permet l'operaci? ja que no quedaria cap base de dades d'standby per donar suport al mode de protecci?l mode de protecci? del broker no ? coherent amb la configuraci? de la base de dadesla base de dades informa d'un nivell de protecci? diferent del mode de protecci?a propietat de la base de dades s'ha desaprovatl'operaci? necessita que la base de dades o la inst?cia "%s" es tanquila inst?cia s'est? afegint al perfil de la base de dades ? , ? d ? ? ? ? ? *? ? ?l'?ica inst?cia de la base de dades no es pot eliminarEsdeveniment per al rastreig de Data Guard NetSlaveerror de connexi? de la xarxa durant la transmissi?'espera de destinaci? de fast-start failover ? en estat d'error, no es pot aturar l'observadorja s'ha arribat al nombre m?im de nombres d'error d'Oracle per al fast-start failoverno s'ha pogut obtenir l'estat de la inst?cia ?@ 2 A ? A ? A A 0A xA ? ?la inst?cia especificada est? inactiva o no est? disponible en aquests momentsOracle Clusterware no ha pogut sortir de les inst?cies de base de dadesno s'ha pogut adquirir el bloqueig de metadades de configuraci? del brokerdiscrep?cia a DB_UNIQUE_NAMEno es pot determinar la ubicaci? dels fitxers de configuraci? del brokerinst?cia d''aplicaci? no disponiblel'inici d'una inst?cia nova ha interromput l'operaci? actual A 8 A [ A ? A ? A A C A ?A ? ?fast-start failover est? desactivatno s'ha pogut iniciar m? d'un observerobserver nou registrat amb l'identificador %suna possible migraci? a una altra base de dades evita que s'obri aquesta base de dadesno es compleixen els requisits per activar fast-start failoverLa base de dades d'espera de destinaci? de fast-start failover est? desactivadano s'ha pogut restablir la base de dadesfast-start failover ? activat A 8 A u A ? A ? A A "A {A ? ?la base de dades d'standby de dest? especificada no ? v?idaEl broker de Data Guard ha detectat un canvi de rolel restabliment de la base de dades ? en cursconfiguraci? de fast-start failover no observadaoperaci? de migraci? en curss'ha intentat una operaci? fast-start failover en l'abs?cia d'una configuraci? de brokercal reiniciar la base de dades standbyel temps d'espera de la xarxa s'ha esgotat durant el contacte amb una base de dades A , A { A ? A ? A 4 A ?esdeveniment de control de les accions del broker a l'entorn de desenvolupamentno es pot rebre el resultat d'una base de dadesel temps s'ha esgotat mentre s'esperava el resultat d'una base de dadesno es pot iniciar fast-start failover en una base de dades d'esperasol?iciteu al client del broker de Data Guard que torni a executar l'ordrel'operaci? no es pot realitzar en la base de dades en espera de destinaci? de fast-start failover A 2 A ? <A ? =A =>A f?A ?AA ? ?no es pot obrir la inst?cia perqu? l'opci? Active Data Guard est? desactivadala propietat espec?ica de la inst?cia s'ha d'establir de forma exclusiva per a inst?cies d'una base de dades RAC d'Oraclela base de dades standby ha divergit de la base de dades prim?iaerror de l'ordre del broker de Data Guardav? d el'ordre del broker de Data Guardno es pot configurar la propietat mentre la base de dades ? activadaerror intern al broker de Data Guard BA & CA [ DA ? EA ? FA ? ?El proc? del broker de Data Guard no est? disponibleel valor de la propietat %s no ? v?id, els valors v?ids s? %sl'estat subministrat al broker no ? v?idla configuraci? de la ubicaci? del registre arxivat d'espera no est? adaptada a l'?ea de recuperaci? de la base de dadesla base de dades en espera de la instant?ia s'ha de convertir des d'una base de dades en espera f?ica tan aviat com sigui possible GA 2 HA m IA ? JA ? KA LA ~MA ? ?no s'ha definit la funci? del servei del gestor de recursosel gestor de recursos no ? v?idl'ordre del broker de Data Guard ha esgotat el seu tempsel valor de la propietat %s ? incoherent amb la configuraci? de la base de dades.la propietat relacionada amb el transport de redo %s de la base de dades d'standby "%s" no ? coherentha fallat la neteja del par?etre LOG_ARCHIVE_DESTha fallat la neteja del par?etre LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST NA , OA U PA ? QA ? RA #SA u ?no s'ha pogut localitzar la base de dadesno s'ha pogut fer una consulta a la vista fixa V$ARCHIVE_DESTno hi ha cap par?etre d'inicialitzaci? LOG_ARCHIVE_DEST_n disponibleno s'han pogut configurar els par?etres d'inicialitzaci? LOG_ARCHIVE_DEST_nno s'han pogut configurar els par?etres d'inicialitzaci? LOG_ARCHIVE_DEST_STATE_ndefinir la propietat AlternateLocation provoca un conflicte amb el valor del servei de refer el transport TA , UA p VA ? WA &XA GYA ? ?no es pot resoldre l'espai d'una o diverses bases de dades en esperala fase proporcionada al proc? del treballador del broker de Data Guard no ? v?idala condici? externa proporcionada al proc? del treballador del broker de Data Guard no ? v?idano es pot tancar la base de dadesla comprovaci? de coher?cia de la propietat %s ha trobat l'error %sla validaci? del valor de la propietat %s ha trobat l'error %s ZA 2 [A i \A ? ]A ? ^A _A C`A ~ ?error en executar el procediment DBMS_LOGSTDBY.SKIP_TXNerror en executar el procediment DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_TXNerror en executar el procediment DBMS_LOGSTDBY.SKIPerror en executar el procediment DBMS_LOGSTDBY.UNSKIPerror en executar el procediment DBMS_LOGSTDBY.SKIP_ERRORerror en executar el procediment DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_ERRORno s'ha pogut trobar l'entrada de destinaci? de la base de dades d'standby "%s" a V$ARCHIVE_DEST aA & bA s cA ? dA eA } ?el servei de transport de redo de la base de dades d'standby "%s" t? un errorel servei de transport de redo de la base de dades "%s" no s'est? executantel servei de trasport de redo de la base de dades d'espera "%s" s'est? executantel servei de trasport de redo de la base de dades d'standby "%s" s'ha configurat incorrectament com a ALTERNATEel par?etre de dest? de la base de dades d'standby "%s" t? una sintaxi incorrecta fA , gA d hA ? iA jA NkA ? ?la base de dades d'standby "%s" ha esgotat la seva quotano es pot determinar l'estat del servei de transport de redo per a la base de dades d'espera "%s"la llista DG_CONFIG del par?etre LOG_ARCHIVE_CONFIG est? plenano es pot afegir DB_UNIQUE_NAME "%s" a la llista DG_CONFIG ja que ? plenael broker de Data Guard no pot muntar la base de dadesno s'ha pogut activar el guarda de la base de dades d'standby l?ica lA > mA | nA ? oA ? pA qA <rA zsA ?tA ? ?el broker de Data Guard no pot obrir la base de dades prim?iaha fallat el canvi a la base de dades d'espera l?icano s'ha pogut activar la base de dades d'espera l?icano s'ha pogut canviar a la base de dades d'espera f?icaEstat del sistema de buidatgeel broker de Data Guard no pot obrir la base de dades d'esperano s'ha pogut activar la base de dades d'espera f?icano es pot establir el par?etre d'inicialitzaci?n?isi Hang de buidatge uA > vA l wA ? xA ? yA ? zA {A /|A }A ? ?no es pot obtenir el valor d'aquesta propietatla inst?cia d'aplicaci? especificada no s'est? executantno es pot iniciar SQL Apply amb SCN inicialno es pot iniciar SQL Applyno es pot aturar l'aplicaci? d'SQLestat de la base de dades no v?idel servei de transport de redo per a una base de dades d'espera s'est? executantel servei de transport de redo cap a una base de dades d'espera no s'est? executantRedo Apply s'est? executant ~A > A T ?A n ? ? ? ? ? ? [? ?? ? ?Redo Apply s'ha aturatSQL Apply s'est? executantSQL Apply ? aturatla base de dades d'espera f?ica ? oberta en estat de nom? lecturaRedo Apply no s'ha pogut iniciar, ja que s'est? obrint la base de dades d'espera f?icano s'ha pogut fer failover a una base de dades d'standby f?icaha fallat el canvi a una base de dades d'esperano es pot iniciar Redo Applyno es pot aturar Redo Apply ? & ? ? ? ? ? ? b ?la base de dades standby de destinaci? de l'operaci? del broker t? possibles p?dues de dadesla verificaci? de l'estat del servei de refer el transport ha fallatno s'ha pogut trobar l'entrada de dest? d'una base de dades d'standby a V$ARCHIVE_DESTerror del servei de refer el transport per a una o m? bases de dadess'ha configurat incorrectament el par?etre de dest? d'una base de dades ? , ? ? ? ? ? ? L? ? ?una base de dades ha esgotat la seva quota d'emmagatzematge de logs de redo arxivatsno es pot determinar l'estat del servei de transport de redo per a la base de dades d'esperala inst?cia no ? oberta per a l'acc? de lectura i escripturano es pot resoldre l'espai de la base de dades %sel nom de la base de dades especificat per la propietat Dependency no ? correctela base de dades ? en mode NOARCHIVELOG ? , ? r ? ? ? #? Q? ? ?no es pot accedir als fitxers de configuraci? del broker de Data Guardesdeveniment per a la prova del proc? del treballador del broker de Data Guardun o m? d'un dels valors de propietat de la configuraci? de la base de dades no es poden establirno s'han configurat registres de redo d'esperael valor de la propietat configurable no ? v?idno es pot comprovar l'exist?cia de fitxers log redo standby ? , ? ? ? ? ? ? 9? ? ?el valor de la propietat configurable no ? coherent amb la configuraci? de la base de dadesel guarda de la base de dades d'espera l?ica est? desactivatel guarda de la base de dades ? activat per a la base de dades prim?iacal tornar a crear la base de dades d'esperauna o diverses propietats no s'han pogut importar des de la base de dadesla base de dades no est? fent servir cap fitxer de par?etres de servidor ? , ? e ? ? ? ? ? V? ? ?no s'ha pogut completar la recuperaci? durant el failoverRedo Apply no s'est? executantel servei de transport de redo d'una base de dades d'standby s'ha configurat incorrectament com a ALTERNATEla propietat relacionada amb el transport de redo no ? coherent amb la configuraci? de la base de dadesno es permet passar a un nivell inferior de mode de servei de refer el transport des de SYNCno es pot consultar cap taula ni cap vista fixa de la base de dades ? 2 ? z ? ? ? ? ? &? L? ? ?una o diverses propietats de configuraci? tenen valors que no s? v?idsel canvi de la propietat LogXptMode viola el mode de protecci? generalel registre suplementari no est? activatno s'ha pogut canviar el mode de protecci? de la base de dadesla base de dades prim?ia no ? obertas'han detectat diversos avisos per a la base de dadess'han detectat diversos errors o avisos per a la base de dades ? & ? f ? ? ? -? ? ?el broker de Data Guard no ha registrat la inst?cia d'aplicaci?l servei d'aplicaci? del log no s'est? executant a la inst?cia d'aplicaci? registrada pel brokerel servei d'aplicaci? del log no s'est? executant a la inst?cia d'aplicaci? %s registrada pel brokerla configuraci? del transport de redo d'AlternateLocation de la base de dades d'standby ? incorrectala configuraci? del transport de redo d'AlternateLocation de la base de dades d'standby "%s" ? incorrecta ? 2 ? T ? ? ? ? ? ? ? %? o ?rol de la base de dades incorrecteconfiguraci? de fast-start failover sense sincronitzarfast-start failover susp?no s'ha iniciat l'observador de fast-start failoverl'observador de fast-start failover ja no est? observant aquesta base de dadesencara no s'ha carregat el diccionari de la base de dades d'standby l?icala base de dades prim?ia nova encara no est? preparada per a la reintroducci? de la base de dades d'standby ? & ? l ? ? ? N? ? ?el mode de refer el transport no ? compatible per a l'operaci? actuals'han detectat diversos avisos, inclosos avisos relacionats amb fast-start failover, per a la base de dadess'han detectat diversos errors o avisos (que inclouen errors relacionats amb el fast-start failover) a la base de dadesl'estat del servei d'aplicaci? no ? coherent amb la propietat DelayMinsLa base de dades flashback no est? activada. ? & ? ~ ? ? ? @? ? ?s'ha especificat un valor no v?id per el par?etre d'inicialitzaci? REDO_TRANSPORT_USERla configuraci? de fast-start failover s'est? demorantbase de dades principal a?lada dels associats de fast-start failover durant m? temps que els segons de FastStartFailoverThreshold: tancantno es permet aquesta operaci? en aquest tipus de base de dades d'esperas'ha iniciat un fast-start failover configurable per l'usuari: es tancar? 6B 8 7B m 8B ? 9B ? :B ;B %<B M=B ? ?Aquesta funci? no admet els cursors remots assignats.S'han subministrat massa variables d'unificaci? per a aquesta sent?cia SQL.No s'ha pogut unificar aquesta sent?cia SQL.El tipus de sent?cia SQL no est? admesa.Error d'an?isi d'SQL.Error desconegut durant l'an?isi d'SQL.Nom? les sent?cies SELECT o DML tenen suport per a l'execuci? de proves.Interrupci? del l?it de temps d'SQL Analyze >B > ?B ? @B ? AB BB ,\D j]D t^D ?_D ? ?Les sent?cies DML que s'executen paral?elament no tenen suport per a l'execuci? de proves.S'ha desactivat el tipus de sent?cia per a SQL AnalyzeSQL Analyze no ha pogut reproduir el pla volgut.S'ignora la sent?cia d'SQL amb peda? d'SQLla sent?cia d'SQL ha intentat iniciar una transacci? aut?omaerr ODM:%sla mida de bloc l?ic %s no ? v?idaksfdcre:%s No s'ha pogut crear el fitxer %sksfdopn:%s No s'ha pogut obrir el fitxer %s `D 8 aD c bD ? cD ? dD eD 5fD fgD ? ?ksfddel:No s'ha pogut suprimir el fitxer %sksfdrsz:%s No s'ha pogut canviar la mida del fitxer per a %s blocsSimulaci? d'Error d'E/SLa mida de la sol?icitut d'E/S %s no ? m?tiple de la mida del bloc l?icEl buffer de petici? d'E/S ptr no est? alineatIntent de fer e/s m? enll? de l'offset del bloc1Intent de fer e/s m? enll? de la mida de fitxerEsdeveniment utilitzat internament per a proves en grup mitjan?nt la base de dades RMAN hD , ? L ? ? ? ? ? ? Z ?La verificaci? en bloc ha fallatel fitxer '%s' no existeix i no s'ha especificat cap midaksfd: No es pot accedir al fitxer '%s', s'ha tancat la global obertaNo s'ha pogut descobrir la biblioteca d'Oracle Disk Manager, valor de retorn %sNo s'ha pogut inicialitzar la biblioteca d'Oracle Disk Manager: %sEsdeveniment que fa que el subsistema de disc necessiti l'assignaci? pr?ia ? , ? ? ? ? ? ? ? %? { ?Esdeveniment que desactiva l'algoritme d'assignaci? pr?ia durant la c?ia de seguretatEsdeveniment que desativa la poblaci? de V$RMAN_STATUSEsdeveniment que desativa la poblaci? de V$RMAN_OUTPUTNo es pot actualitzar el bloc 0 al format de versi? 10s'ha assolit el nombre m?im de processos que utilitzen esclaus d'E/S en una inst?ciano es pot registrar l'adaptador de la xarxa amb la biblioteca d'Oracle Disk Manager: %s ? 8 ? ~ ? ? ? 0? V? ?? ?? ? ?no es pot registrar la mem?ia amb la biblioteca d'Oracle Disk Managerno es pot cancel?ar el registre de mem?ia amb la biblioteca d'Oracle Disk ManagerEsdeveniment que activa les depuracions de compressi? a les c?ies de seguretat i restauracionsNo s'ha pogut suprimir el directori %sEsdeveniment que comprova la supressi? de directorisksfdcre: el fitxer %s existeix%sEl servidor remot d'Oracle ha tornat l'error d'Oracle %s ? 8 ? { ? ? ? BPF hQF RF ?SF ? ?No es pot establir connexi? amb el servidor de bases de dades remotEl client de la versi? del protocol del fitxer remot versi? %s servidor %s no ? compatibleel nom de la base de dades '%s' especificat pel servidor remot no coincideix amb el nom de la inst?cia '%s'el fitxer '%s' es un disc ASM formatatnom de contorn no v?idno s'han especificat opcions per a ALTER OUTLINEel contorn especificat no existeixja hi ha un contorn amb aquesta signatura TF 8 UF N VF ? WF ? XF YF 7ZF q[F ? ?el contorn ja existeixper a aquesta operaci?, ? necessari el privilegi CREATE ANY OUTLINEper a aquesta operaci?, ? necessari el privilegi DROP ANY OUTLINEper a aquesta operaci?, ? necessari el privilegi ALTER ANY OUTLINEno es pot trobar l'esquema OUTLNuna o m? de les taules del sistema de contorn no existeixmanca la paraula clau obligat?ia a l'ordre CATEGORYel contorn especificat a la cl?sula FROM no existeix \F 2 ]F p ^F ? _F ? ? ? E? ? ?el rol select_catalog_role ? necessari per a aquesta operaci?'ha superat el temps d'espera esperant el recurs %ss'ha detectat un interbloqueig mentre s'esperava el recurs %sinvalid source outline signatureXUST0001 - L'expressi? d'actualitzaci? ? en una posici? incorrectaXUST0002 - Hi ha una expressi? no actualitzadora en una posici? incorrectaXUST0003 - Hi ha una declaraci? de revalidaci? repetida ? 2 ? x ? ? ? ? ? #? ]? ? ?XUTY0004 - Hi ha un node d'atributs no v?id a la seq?ncia d'inserci?UTY0005 - Expressi? de destinaci? no v?ida per a INSERTXUTY0006 - Expressi? de destinaci? no v?ida per a INSERTXUTY0007 - Expressi? de destinaci? no v?ida per a DELETEXUTY0008 - Expressi? de destinaci? no v?ida per a REPLACEXUDY0009 - Expressi? de destinaci? no v?ida per a REPLACEXUTY0010 - Seq?ncia de substituci? no v?ida per a REPLACE ? 2 ? m ? ? ? ? ? ? Z? ? ?XUTY0011 - Seq?ncia de substituci? no v?ida per a REPLACEXUTY0012 - Expressi? de destinaci? no v?ida per a RENAMEXUTY0013 - Expressi? COPY no v?ida per a TRANSFORMXUDY0014 - El node modificat no l'ha creat la cl?sula COPYXUDY0015 - Expressi? RENAME duplicada per al mateix node de destinaci?UDY0016 - Expressi? REPLACE duplicada per al mateix node de destinaci?UDY0017 - Expressi? REPLACE duplicada per al mateix node de destinaci? ? , ? v ? ? ? ? ? *? j ?XUDY0018 - Una funci? externa no actualitzadora torna un valor actualitzatXUDY0019 - Una funci? externa no actualitzadora torna un valor no v?idXUDY0020 - El node suprimit no t? pareXUDY0021 - La inst?cia XDM resultant infringeix les restriccions d'XDMXUTY0022 - Inserci? d'un atribut no v?id en un node de documentXUDY0023 - Una expressi? d'actualitzaci? introdueix un conflicte de namespace ? 2 ? ? ? ? ? ? ? c? ? ?XUDY0024 - Una expressi? d'actualitzaci? introdueix un conflicte de namespaceXUDY0025 - QName no v?id per al processament de la instrucci? RENAMEXUST0026 No s'admet el mode de revalidaci? %sXUDY0027 - Expressi? de destinaci? no v?idaXUST0028 - La funci? d'actualitzaci? no ha de tenir un tipus de retornXUDY0029 - El node de destinaci? de l'expressi? INSERT no t? cap pareXUDY0030 - Inserci? no v?ida d'un node d'atributs ? D ? r ? ? ? ? ? ? ;? d? ?? ?? ? ?FOUP0001 - Primer operand de 'fn:put' no v?idFOUP0002 - Segon operand de 'fn:put' no v?idNo es pot modificar el valor d'entrada d'SQL en l'expressi? d'actualitzaci?TST0001 - Operador d'FTMildNot no adm?FTST0002 - Operador d'FTUnaryNot no adm?FTST0003 - No s'admet FTUnit ni FTBigUnitFTST0004 - No s'admet FTScopeFTST0005 No s'admet FTTimesFTST0006 No s'admet FTStopwordOptionFTST0007 No s'admet FTIgnoreOption ? D ? x ? ? ? ? ? ? #? G? t?F ? G ? ?FTST0008 no s'ha trobat la llista de paraules buidesFTST0009 no s'admet l'opci? d'idiomaFTST0010 FTOrder no succeeix l'operador FTWindow o FTDistanceFTST0011 restricci? d'FTWindow i d'FTDistanceFTST0012 No s'admet FTContentFTST0013 s'ha trobat m? d'un idiomaFTST0014 restricci? del c?cul de puntuacionsFTST0015 restricci? d'FTCaseOptionFTDY0016 els pesos no s? v?idsFTDY0017 la selecci? no lleu cont? StringExclude 8J D 9J d :J ? ;J ? <J ? =J >J @?J ?@J ?AJ ? ?manca la paraula clau RELATIONALS'ha especificat una opci? d'emmagatzematge no v?idaManca l'URL de XMLSchemaManca el nom d'element d'arrel XMLOpci? d'emmagatzematge OBJECT RELATIONAL de TipusXML duplicadaOpci? d'emmagatzematge LOB de XMLType duplicadaOpci? d'emmagatzematge TYPE de XMLType no adequada per al tipus d'emmagatzematgeL'esquema %s no coincideix amb %s esperat.Versi? no v?ida del XMLType Manca la paraula clau de XMLSchema BJ > CJ _ DJ ? EJ ? GJ HJ ,IJ mJJ ?KJ ? ?No es poden inserir fragments XMLBuffer de cadena de car?ters massa petitNo es pot convertir un fragment XML en el tipus de dades necessariNo es poden crear columnes VARRAY que continguin XMLTypeIdentificador d'etiqueta XML no v?id (%s)no hi pot haver atributs despr? de les especificacions d'elementEls atributs nom? poden ser escalars simplesCar?ter no v?id a l'etiqueta XML '%s'S'ha passat un context no v?id a DBMS_XMLGEN.GETXML LJ 8 MJ a NJ ? OJ ? PJ ? QJ RJ FSJ ~ ?refer?cia no v?ida de columnes XMLType Esdeveniment general per a operacions XMLLes funcions XPath XML estan desactivadesEl primer argument de l'operador UPDATEXML ha de ser un XMLTYPEL'expressi? de cursor ha de tenir nomEXTRACTVALUE retorna el valor de nom? un nodeEXTRACTVALUE nom? pot recuperar el valor del node fullaEsdeveniment per suprimir la substituci? de la consulta amb operadors XML TJ 2 UJ j VJ ? WJ ? XJ 1YJ QZJ ? ?Par?etre ADT no v?id transferit a la funci? toObject()No es pot convertir el Tipus l'XML proporcionat al tipus requerit M?ode no v?id per a Documents XML que no estiguin basats en esquemaL'element o atribut XML %s no coincideix amb cap del tipus %s.%sL'etiqueta XML esperada %s t? %sl'esquema especificat al document XML no coincideix amb el par?etre de l'esquemaTipus no suportat durant la generaci? de l'esquema [J 2 \J y ]J ? ^J ? _J `J IaJ t ?Element de selecci? no v?id de la consulta a newContextFromHierarchy()Conjunt de resultats de la consula no v?ids a newContextFromHierarchy()El resultat XMLType no pot ser un fragmentOperacions no v?ides al context de la consultaParaula clau %s reservada per a un ? posteriorL'element %s no conincideix amb %s esperat.Les dades d'un comentari no poden contenir dues '-'s consecutives bJ , cJ ? dJ ? eJ fJ OgJ ? ?L'etiqueta %s delimitadora no pot ser xml en qualsevol combinaci? de maj?cules i min?culesNo ? permesa la funci? XMLROOT amb diverses imbricacionsla longitud de car?ters especificada per a XMLSerialize ? massa petita.l'ID del joc de car?ters especificat per a XMLSerialize no ? v?id La taula fora de l?ia no la poden compartir dues taules de nivell superior.No es pot especificar l'emmagatzematge de VARRAYS individuals hJ 8 iJ ? jJ ? kJ ? ? L? z? ?? ? ?No es pot especificar l'emmagatzematge de VARRAY a les propietats de la taulaEsdeveniment per a l'habilitaci? de la inserci? de la ruta r?ida d'SQLEsdeveniment per afegir l'ordre a SELECT des d'OCTNo es pot utilitzar la inserci? de la ruta r?ida en aquest tipus de taula XMLs'esperava la paraula clau PASSING o RETURNINGs'esperava la paraula clau CONTENTs'esperava el literal de la cadena XQueryfalta la paraula clau VALUE ? D ? j ? ? ? ? ? ? 7? [? z? ?? ? ?XQueryX no v?ida: falta l'atribut %s XQueryX no v?ida: s'esperava el node de text - s'ha obtingut %s XQueryX no v?ida : s'esperava %s - s'ha obtingut %s XQueryX no v?ida - construcci? no suportada - %ss'esperava la paraula clau WHITESPACEs'esperava la paraula clau RETURNINGexpressi? d'XQuery no suportadaerror en avaluar l'expressi? d'XQueryerror sorgit durant l'avaluaci?: %ss'ha trucat a una funci? de rastreig durant l'avaluaci?: %s ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? <? r? ? ?XPST0003 - error en analitzar l'expressi? XQuery: %ss'han especificat massa elements de contexthi ha massa declaracions xmlspaceXQST0070 - redefinici? no v?ida del prefix de namespace predefinit '%s'XQST0066 - definici? de namespace per defecte duplicada - %sEsdeveniment per activar XMLQuery i la funci? XMLTableEsdeveniment per canviar el comportament de les funcions XMLQuery i XMLTabledefinici? d'atribut duplicada - %s ? & ? E ? ? ? ? ? K ?no s'admet la declaraci? XQueryFORG0003: fn:zero-or-one() s'ha cridat amb una seq?ncia que cont? m? d'un elementFORG0004: fn:one-or-more() s'ha cridat amb una seq?ncia que no cont? elementsFORG0005: fn:exactly-one() s'ha cridat amb una seq?ncia que no cont? cap element o en cont? m? d'unL'expressi? de l'extensi? XQuery no cont? ni un pragma reconegut per la implantaci? ni una expressi? entre cometes corbes ? ? ? ? ? FXQST0067: XQST0067: es produeix un error est?ic si un pr?eg cont? m? d'una declaraci? de construcci?QST0068: es produeix un error est?ic si un pr?eg cont? m? d'una declaraci? d'espai de l?itsXQST0069: es produeix un error est?ic si un pr?eg cont? m? d'una declaraci? de classificaci? buida ? ? ? cXQ0070: es produeix un error est?ic si el prefix xml o xmlns de namespace definit pr?iament es torna a declarar mitjan?nt una declaraci? de namespace o un atribut de declaraci? de namespaceXQST0071: es produeix un error est?ic si els atributs de declaraci? de namespace d'un constructor d'elements directes no tenen noms distintius ? ? ? ?XQDY0072: error din?ic si el resultat de l'expressi? del contingut d'un constructor de comentaris calculats cont? dos guions adjacents o acaba amb un gui?QST0073: error est?ic si el gr?ic de les importacions de m?uls cont? un cicle (? a dir, si hi ha una seq?ncia de m?uls M1 ... Mn on cada Mi importa Mi+1 i Mn importa M1), a no ser que tots els m?uls del cicle comparteixin un namespace com? ? ? ?XQDY0074: error din?ic si el valor de l'expressi? de nom d'un constructor d'elements calculats no es pot convertir en un QName ampliat (per exemple, perqu? cont? un prefix de namespace que no es troba a namespaces coneguts est?icament).XQST0075: una implementaci? que no admet la funci? de validaci? pot produir un error est?ic si troba una expressi? de validaci? ? ? ? oXQST0076: error est?ic si una subcl?sula de classificaci? en una ordenaci? per cl?sules d'una expressi? FLWOR no identifica una classificaci? que est? present a classificacions conegudes est?icamentXQST0079: error est?ic si una expressi? de l'extensi? no cont? ni un pragma reconegut per la implementaci? ni una expressi? entre cometes corbes ? ? 2 ?El tipus de destinaci? d'una expressi? de conversi? ha de ser un tipus at?ic que es trobi en els tipus d'esquemes a l'?bit i que no sigui xs:NOTATION ni xs:anyAtomicType; de manera opcional pot anar seguit de l'indicador d'ocurr?cia "?". En cas contrari, es produir? un error est?icXPST0081: error est?ic si un QName emprat en una consulta cont? un prefix de namespace que no es pot ampliar cap a un URI de namespace mitjan?nt els namespace coneguts est?icament ? ? ?XPST0083: error est?ic si el tipus de destinaci? de una expressi? de conversi? o una funci? de constructor ? xs:QName o un tipus derivat de xs:QName o xs:NOTATION, i l'argument de l'expressi? de conversi? o la funci? de constructor no ? una cadena literalXQDY0084: error din?ic si l'element validat per una sent?cia de validaci? no t? una declaraci? d'element de nivell superior en les declaracions d'element a l'?bit, si el mode de validaci? ? estricte ? ? L ? ?FONC0001 = FONC0001: element de context no definitXQTY0086: error de tipus si el valor introdu? d'un element copiat o d'un node d'atribut ? sensible a namespace quan el mode de construcci? ? preserve i el mode de namespace de c?ia ? no-preserveXQST0087: error est?ic si la codificaci? especificada a la declaraci? de la versi? no ? compatible amb la definici? d'EncName especificada a l'[XML 1.0] ? ? ? ? a ?XQST0088: error est?ic si el literal que especifica el namespace de destinaci? en una importaci? o una declaraci? de m?uls t? una longitud zeroXQST0089: error est?ic si una variable associada a una cl?sula d'una expressi? FLWOR expression, i la seva variable de posici? relacionada, no tenen noms diferents (QName ampliats)XQST0090: error est?ic si una refer?cia de car?ters no identifica un car?ter v?id a la versi? d'XML que s'est? utilitzant ? ? ? YXQDY0091: una implementaci? pot produir un error din?ic si es troba un error xml:id, tal com est? definit a [XML ID], durant la construcci? d'un atribut anomenat xml:idXQDY0092: una implementaci? pot produir un error din?ic si un atribut constru? anomenat xml:space t? un valor diferent de preserve o del valor per defecte ? & ? -? ]? ?? ? ?XQST0093: importar un m?ul M1 ? un error est?ic si existeix una seq?ncia de m?uls M1 ... Mi ... M1 en la que cada m?ul dep? directament del m?ul seg?nt de la seq?ncia (per a entendre'ns, si M1 dep? de s? mateix en una cadena de depend?cies de m?uls).FOCH0001 = FOCH0001: el punt de codi no ? v?idFOCH0002: classificaci? no suportadaFOCH0003: formulari de normalitzaci? no suportatFOCH0004: la classificaci? no admet unitats de classificaci? ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? q ?FODC0001: no hi ha cap document de contextFODC0002: error en recuperar el recursFODC0004: argument no v?id a fn:collection()FODC0005: argument no v?id a fn:docXPST0003 - error de sintaxi: nom de variable no v?id %sXPTY0004 - falta de coincid?cia del tipus XQuery: tipus d'argument no v?id '%s' per a la funci? '%s'XPTY0004 - falta de coincid?cia del tipus XQuery: tipus d'argument no v?ids '%s', '%s' per a la funci? '%s' ? ? ? ? \? ? ?XPTY0004 - falta de coincid?cia del tipus XQuery: falta de coincid?cia del tipus d'argument: s'esperava - '%s' s'ha obtingut - '%s' per a la funci? '%s'XQST0085 - Error est?ic si l'URI de namespace d'un atribut de declaraci? de namespace ? una cadena de longitud zero i la implementaci? no admet [XML Names 1.1].FONS0003: no hi ha cap prefix definit per al namespaceFONS0003: FONS0004: no s'ha trobat cap namespace per al prefix ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? :? ? ?FONS0005: l'uri b?ic no est? definit al context est?icFORG0002: argument no v?id a fn:resolve-uri()FORG0006: tipus d'argument no v?id a '%s'Esdeveniment d'activaci? de la reescriptura basada en costos d'XML QueryFORG0007: argument no v?id per afegir la funci?ORG0008: els dos arguments per a fn:dateTime tenen una zona hor?ia especificadaFORG0009: error en resoldre un URI relatiu en front d'un URI b?ic a fn:resolve-uri ? > ? s ? ? ? ? ? ? !? ]? ?? ? ?FORX0001: indicadors d'expressions regulars no v?idsFORX0002: expressi? regular no v?idaFORX0003: l'expressi? regular coincideix amb una cadena de longitud zeroFORX0004: cadena de substituci? no v?idaFOTY0001: error de tipusFOTY0011: error de tipus. L'element de context no ? un nodeFOTY0012: el node de l'argument no t? un valor introdu?FOTY0014: excepci? de tipusFORT0001: nombre de par?etres no v?id ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? [? ?? ? ?FOTY0002: no s'ha trobat el tipus de definici?OTY0021: tipus de node no v?idFOAR0002: sobreeiximent/subeiximent de l'operaci? num?icaFOCA0001: el valor de l'entrada ? massa gran per al decimalFOCA0002: valor l?ic no v?idFOCA0003: el valor de l'entrada ? massa gran per a l'enterFOCA0005: NaN subministrat com a valor doble/flotantFOER0000: error sense identificarFOAR0001: divisi? per zero ? ? ? ?XQST0047: error est?ic si diverses importacions de m?uls en el mateix pr?eg especifiquen el mateix namespace de dest?QST0045: error est?ic si el nom de la funci? en una declaraci? de funci? es troba en un dels namespace seg?nts: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes ? 2 ? ? K ? K K K LK ? ?XQDY0026: error din?ic si el resultat de l'expressi? del contingut d'un constructor d'instruccions de processament calculat cont? la cadena "?>"Normativa no v?ida a ora:cont?specificaci? de columna no v?idaTipus de dades no suportatS'ha produ? un error en el processament XML%sS'ha produ? un error en el processament DBMS_XMLGEN%sEl valor no escalar '%s' est? marcat com a atribut XML K , K q K ? K ? K K @ ?L'atribut '%s' qualifica un valor no escalar a la llista seleccionadaValor no v?id per a consulta o par?etre REF CURSORel par?etre escalar %s de XMLELEMENT no pot tenir un ?ies.el par?etre %s de la funci? %s ha de tenir un ?iesargument de formatat no v?id o no suportatla columna '%s', especificada com columna clau o d'actualitzaci? per a DBMS_XMLSTORE, no existeix a la taula '%s' K & K ? K ? K 1K { ?la columna '%s', especificada com a clau que utilitza DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn() , ha de ser un tipus scalarno s'ha especificat cap columna clau abans de la crida a DBMS_XMLSTORE.updateXML()XPST0001 - El component %s del context est?ic XQuery no s'ha inicialitzatXPDY0002 - el component %s del context din?ic XQuery no s'ha inicialitzatXPST0003 - error de sintaxi a l'expressi? d'XQuery K K } K ? K @ ?XPTY0004 - falta de coincid?cia de tipus est?ic XQuery: s'esperava - %s s'ha obtingut - %s XPST0005 - error de tipus est?ic XQuery: s'esperava un tipus no buit i s'ha obtingut una seq?ncia buidaXPTY0006 - falta de coincid?cia del tipus din?ic XQuery: s'esperava %s s'ha obtingut %sXPTY0007 - la funci? fn:data s'aplica a un node (tipus (%s)) l'anotaci? de tipus de la qual denota un tipus complex amb un contingut complex sense barrejar. K > K ~ K ? K ? K ? !K "K 3#K r$K ? ?XPST0008 - identificador no declarat: prefix '%s' nom-local '%s'XQST0009 - importaci? d'esquema no suportadaXPST0010 - eix no suportat %s XPST0011 - XQST0012 - els esquemes importats no compleixen les normes de validesaXQST0013 - pragma no v?idXQST0014 - extensi? que cal comprendre no v?ida o no suportadaXQST0015 - extensi? que cal comprendre no suportadaXQST0016 - declaraci? de m?ul o importaci? no suportada %K & &K b 'K ? (K `)K ? ?XPST0017 - no es pot resoldre la trucada a la funci? - %s:%sXPTY0018 - error de tipus si el resultat de l'?tim pas d'una expressi? de ruta d'acc? cont? els dos nodes i valors at?icsXPTY0019 - error de tipus si el resultat d'un pas (que no sigui l'?tim) en una expressi? de la ruta d'acc? cont? un valor at?icXPTY0020 - l'element de context ha de ser un node en una expressi? d'eixXPDY0021 - ha fallat la conversi? a tipus %s *K 2 +K z ,K ? -K .K +/K ?0K ? ?XQST0022 - cal que l'atribut de declaraci? de namespace sigui un literalXQTY0023 - contingut de node de document no v?id en un constructor d'elementsXQTY0024 - node d'atribut no v?id en el constructor d'elementsXQDY0025 - nom d'atribut %s duplicatha fallat la validaci? - no es troba l'element %s a les declaracions d'elements a l'?bitXQDY0027 - error de validaci?QTY0028 - node no v?id en el constructor de documents 1K 8 2K ? 3K ? 4K ? 5K 6K D7K t8K ? ?XQDY0029 - el valor no coincideix amb la faceta del tipus de destinaci?QTY0030 - massa valors per validar l'expressi?QST0031 - versi? de consulta no suportadaXQST0032 - massa declaracions per a l'URI b?icXQST0033 - massa declaracions per al prefix de namespace %sXQST0034 - massa declaracions per a la funci? %sXQST0035 - massa declaracions de %s als esquemes importatsXQST0036 - falten les definicions de tipus al m?ul importat 9K 2 :K o ;K ? <K =K C>K b?K ? ?XQST0037 - la funci? o variable %s del m?ul ja est? definidaXQST0038 - s'ha especificat una classificaci? per defecte duplicada o no suportadaXQST0039 - nom de par?etre %s duplicat a la declaraci? de funcionsXQST0040 - node de namespace no v?id al constructor d'elementsXQDY0041 - URI no buit al QNameXQST0042 - el constructor de namespace no ? dintre d'un constructor d'elementsXQST0043 - prefix de namespace %s duplicat @K 8 AK q BK ? CK ? DK ? EK 2FK iGK ? ?XQDY0044 - namespace no v?id als constructors d'atributsXQST0045 - prefix %s no v?id o desconegut a la declaraci? de funcionsXQST0046 - URI no v?idno s'ha trobat el m?ul %sXQST0048 - el namespace %s no coincideix amb el namespace %s de destinaci?QST0049 - la variable %s s'ha definit diverses vegadesXPDY0050 - treat ha fallat - s'esperava %s i s'ha obtingut %sXPST0051 - definici? de tipus at?ic no v?ida HK & IK p JK ? KK ? LK [ ?XQDY0052 - valor at?ic no v?id en el constructor d'atributs o d'elementsXQST0053 - cadena buida a la declaraci? de namespaceXQST0054 - ha fallat la inicialitzaci? de la variable a causa de circularitatXQST0055 - no s'ha trobat la ruta d'acc? d'esquema %s a la llista de les definicions d'esquemes a l'?bitXPST0005 - el pas XPath especifica un nom d'atribut/element no v?id: (%s) MK & NK ? OK ? PK QK u ?XPST0005 - el pas XPath especifica un tipus d'element que no coincideix amb cap node: (%s)Valor no v?id: (%s) per al tipus: (%s)XPTY0004 - Discrep?cia de tipus din?ic XQuery: s'esperava una seq?ncia ?ica - s'ha obtingut una seq?ncia m?tipleDiscrep?cia de tipus din?ic XQuery: s'esperava un valor d'?om - s'ha obtingut un nodeXQST0055 - Error est?ic si un pr?eg cont? m? d'una declaraci? de c?ia de namespaces RK , SK ~ TK ? UK =VK dWK ? ?XQST0068 - Error est?ic si un Pr?eg cont? m? d'una declaraci? per a un xmlspaceXQST0031 - Error est?ic si la implementaci? no admet el n?ero de versi? especificat en una declaraci? de versi?.No s'admet l'especificaci? de codificaci? indicada a la declaraci? de versi?.FODC0002 - error en recuperar un recursXPST0017 - no es pot resoldre la trucada a la funci? - %sXPST0017 - nombre d'arguments no v?id per funcionar - %s:%s XK & YK _ ZK ? [K ? \K . ?XPST0017 - nombre d'arguments no v?id per funcionar - %sXQST0034 - la funci? %s:%s s'ha declarat o definit diverses vegadesXQST0069 - s'ha declarat m? d'una declaraci? d'ordre buida en el pr?egXPST0081 - el QName especificat no es pot ampliar a un namespace URIXQST0057: error est?ic si la importaci? d'esquema vincula un prefix de namespace per? no especifica cap namespace de dest? que no sigui una cadena de longitud zero ]K ^K _K / ?XQST0058: error est?ic si diverses importacions d'esquemes especifiquen el mateix namespace de dest?QST0059: error est?ic si una implementaci? no pot processar una importaci? d'esquema o de m?ul mitjan?nt la cerca d'un esquema o m?ul amb el namespace de dest? especificatXQST0060: error est?ic si el nom d'una funci? d'una declaraci? de funci? no ? un namespace (el QName ampliat t? un URI de namespace nul) `K aK ?XQDY0061: error din?ic si l'operand d'una expressi? de validaci? ? un node de document; els fills del node de document no contenen exactament un node d'element i zero o m? nodes de comentari i d'instrucci? de proc?, en qualsevol ordre.XQDY0064: error din?ic si el valor de l'expressi? de nom d'un constructor d'instruccions de proc? calculat ? igual a "XML" (en qualsevol combinaci? de maj?cules i min?cules) bK & cK ? dK 7xK eyK ? ?XQST0065: es produeix un error est?ic si un pr?eg cont? m? d'una declaraci? de mode de classificaci?QST0066: es produeix un error est?ic si un pr?eg cont? m? d'una declaraci? de namespace de tipus o d'element o m? d'una declaraci? de namespace de funci? per defecteS'ha produ? un error en el processament uri%sNom de host no especificat a l'URL HTTPNo s'ha pogut obrir la connexi? HTTP al host (%s): port (%s) zK 8 {K w ? ? ? ? ? (? S? ?? ? ?S'ha produ? un error mentre es llegia del host (%s): port (%s)Cadena url no v?idaTipus '%s'.'%s' no instal?at. Instal?eu el tipus abans d'utilitzar l'operador CREATE_DBURIL'?tim argument de l'operador CREATE_DBURI ha de ser una columnaColumna no v?ida a l'operador CREATE_DBURIIndicadors no v?ids per a l'operador CREATE_DBURIEspecificaci? de columna no v?ida per a l'operador CREATE_DBURIObjecte de tipus de format no v?id ? D ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ?? ? ?Manca l'element d'arrel XMLL'opci? ONLINE no ? permesa amb aquest tipus d'?dexopci? d'actualitzaci? no v?idacondici? d'actualitzaci? no v?idatablespace o taula per etapes no v?idataula per etapes no v?idano hi ha privilegi CREATE TABLE a l'esquema "%s"no s'ha subministrat cap privilegi sobre tablespace o tablespace est? fora de l?iano hi ha cap "SQL Tuning Set" amb un nom com "%s" per al propietari "%s"mode no v?id ? > ? c ? y ? ? ? ? ? ? a? {? ? ?time_limit o repeat_interval no v?idfiltre de pla no v?idno es pot crear la taula d'etapes a l'esquema SYSel temps d'espera s'ha esgotat durant sqltune test-executetots els plans han trobat errors durant sqltune test-executeno es pot fer un paquet a la taula d'etapes de la versi? anteriorla taula d'etapes ? buidal'objecte de destinaci? ja existeix per a la tasca d'ajustament "%s""SQL Tuning Set" "%s" pertany a una altra tasca d'ajustament ? > ? n ? ? ? ? ? ? ? ? ? ,L E-L s ?operaci? no suportada pel tipus "SQL Tuning Set"No s'admeten ells tipus de LOB per a les vinculacions d'SQLEl tipus de perfil no ? v?idautonfs - rastreig kgodm autonfs - rastreig kgnfs autonfs - rastreig skgnfs El sistema entra en confilcte amb l'objecte SYS.%sla mida de bloc de dispositiu %s ? incorrectaerror de lectura al fitxer "%s", n?ero de bloc %s (mida del bloc=%s) .L 2 /L y 0L ? 1L ? 2L 3L X4L ? ?error d'escriptura al fitxer "%s", n?ero de bloc %s (mida del bloc=%s)no es pot obtenir informaci? sobre el dispositiu, nom="%s", tipus="%s", par?etres="%s"no s'ha pogut crear el fitxer "%s"no s'ha pogut identificar el fitxer "%s"no s'ha pogut crear el fitxer seq?ncial, nom="%s", parms="%s"no s'ha pogut recuperar el fitxer seq?ncial, gestor="%s", parms="%s"no s'ha pogut suprimir el fitxer "%s" 5L 2 6L v 7L ? 8L 9L *EL XFL ? ?no s'ha pogut suprimir el fitxer seq?ncial, gestor="%s", parms="%s"no s'ha pogut configurar la mida de %s blocs del fitxer "%s" (mida del bloc=%s)S'ha rebut un error de l'estrat del gestor de medis, text d'error: %sla cerca de fitxers ha fallatno s'ha pogut identificar el fitxer seq?ncials'ha de canviar el nom dels tempfile per a la base de clonsnom? hi ha una ubicaci? permesa per al par?etre %s GL 2 HL h IL ? ^L _L e`L ?aL ? ?cal canviar el nom del log de redo de l'standby f?icaels redo logs que s'estan netejant necessiten acc? als fitxersEl patr? %s del par?etre d'inicialitzaci? %s t? un nom de fitxer d'Oracle Managed Files.no es poden utilitzar les funcions de c?ia de seguretat/restauraci? mentre s'utilitza un dispensadorel dispositiu est? ocupat, tipus de dispositiu: %s, nom de dispositiu: %sel tipus de dispositiu %s ? incorrecteel nom de dispositiu %s ? incorrecte bL > cL ? dL ? eL fL RgL thL ?iL ?jL ? ?error en assignar el dispositiu, tipus de dispositiu: %s, nom de dispositiu: %svalor de par?etre LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST no v?idla destinaci? LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST necess?ia actualment est? retardadaerror de dispositiu, tipus de dispositiu: %s, nom de dispositiu: %serror en desassignar el dispositiuerror en enviar l'ordre de dispositiu: %s%s no ? un nom de l?it de dispositiu v?id%s necessita un canal DISKel fitxer %s ? buit kL 2 lL i mL ? nL ? oL ?pL ?qL ? ?ha fallat la validaci? de cap?lera %s per al fitxer %ss'ha produ? un error en escriure %s bytes al n?ero de bloc %sBACKUP_TAPE_IO_SLAVES no habilitat mentre es fa duplexing amb deispositius seq?ncialss'ha sobrepassat el l?it de %s blocs corromputs per al fitxer %sno es pot reduir el fitxer %s perqu? se n'est? fent una c?ia de seguretat o una c?iaja s'ha assignat un dispositiu a aquesta sessi?o s'ha assignat cap dispositiu a aquesta sessi? rL 8 sL n tL ? uL ? vL $wL PxL ?yL ? ?el n?ero de fitxer %s ? fora del rang v?id d'1 a %sno s'ha trobat %s RECID %s STAMP %s al fitxer de controlno es pot processar el fitxer %s, s'est? canviant la mida del fitxerno es pot obtenir l'encuament %s per al fitxer de dades %scal especificar el nom del fitxer de sortidas'esperaven %s blocs al fitxer %s, se n'han trobat %sel fitxer de dades %s no est? definit al fitxer de controlMANCA el fitxer %s zL > {L ? |L ? }L ? ~L L I?L u? ?? ? ?fi de volum mentre es feia duplexing en fitxers seq?ncials, c?ia de seguretat incompletano s'han trobat els registres arxivats de %sla conversa %s no est? activano s'ha donat cap nom a cap fixererror de validaci? de la cap?lera del fitxer de registre arxivat de %sla conversa ha finalitzat a causa d'un errorel fitxer %s ja s'est? utilitzantfi prematur del volum a la pe? %sel l?it %s k-byte ? massa petit per a mantenir el directori de peces ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? ? F? a? ? ?s'ha produ? un error en llegir %s bytes al n?ero de bloc %s%s RECID %s STAMP %s ja no ? v?id%s no ? una r?lica ni un fitxer de control de c?ies de seguretatla conversa ja est? activala c?ia de seguretat s'ha avortat perqu? el temps del treball excedeix la duradatiups de conversa %s erroniel fitxer de dades n?ero %s ja est? incl? com a %sel fitxer de control ja ? incl? com a %s ? 2 ? ~ ? ? ? ? ? B? j? ? ?el registre arxivat %s ja est? incl? a la conversaci? de c?ia de seguretatel fitxer de control de r?lica no s'ha creatla mida de bloc %s del fitxer %s no coincideix amb la mida de bloc definida de %ss'ha d'especificar SCN d'inici per a la c?ia de seguretat incrementalel bloc n?ero %s est? corromput a %s %sel fitxer d'entrada ? %s %s (%s)el fitxer de sortida ? %s %s (%s) ? 2 ? ? ? ? ? ? J? ?? ? ?no es pot fer una c?ia de seguretat o copiar el fitxer actiu en el mode NOARCHIVELOGno es pot fer la c?ia de seguretat o el fitxer actiu de c?ia amb l'opci? KEEP .. UNRECOVERABLEla fase de nomenclatura del fitxer de conversa ha acabatcal especificar el nom del fitxer d'entradaNo es pot copiar ni restaurar al fitxer de control de r?liques%s ? un fitxer de control actiu%s no ? una pe? de c?ia de seguretat ? , ? q ? ? ? ? ? ? ^ ?%s ? d'un conjunt de c?ia de seguretat diferent: stamp %s compte %sel bloc de directori %s est? corromputla pe? de c?ia de seguretat no funciona. S'esperava %s per? s'ha trobat %sel fitxer de dades %s no s'ha restaurat a causa de %sel fitxer de dades %s no s'ha trobat al conjunt de c?ies de seguretatno s'ha trobat la seq?ncia %s del thread de registre arxivat %s al conjunt de c?ia de seguretat ? 2 ? r ? ? ? ? ? .? i? ~ ?no s'han trobat alguns fitxers al conjunt de c?ies de seguretats'ha d'especificar el nom del fitxer de sortida si la base de dades no est? muntadael fitxer %s cont? dades RESETLOGS diferentsno es poden nomenar fitxers despr? de cridar RESTOREVALIDATEno es pot cridar RESTOREVALIDATE despr? de nomenar fitxers%s no ? del tipus %sja s'ha especificat el rang de registre arxivat ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?la seq?ncia %s del thread de registre arxivat %s no s'ha restaurat a causa de %sel fitxer %s ? obertl'operaci? ha fallat, es pot tornar a intentarerror en identificar el fitxer %sel tipus de conjunt de c?ies de seguretat ? %s - no s'ha pogut processar en aquesta conversano es poden llegir parts de la c?ia de seguretat durant l'aplicaci? del fitxer de controlrang SCN incorrecteno s'ha especificat cap fitxer al rang SCN del registre arxivat ? 2 ? } ? ? ? ? ? 7? `? ? ?s'ha trobat un fi de volum mentre es copiava una pe? de c?ia de seguretatel registre arxivat no cont? cap nom de fitxerno s'ha trobat el nom del fitxer al fitxer de controlEl registre %s del fitxer de control no ? sincronitzat amb el cat?eg de recuperacionscal un nom de fitxer per a aquesta funci?ls noms de fitxer d'entrada i de sortida s? id?tics: %sla seq?ncia %s del thread de registre arxivat %s ja est? inclosa ? , ? y ? ? ? ? G? ? ?BACKUPPIECECREATE necessita un nom de fitxer quan utilitza un dispositiu DISKel fitxer %s no ? prou actual per aplicar aquesta c?ia de seguretat incrementalel fitxer %s ? m? actual que aquesta c?ia de seguretat incrementalel punt de control del fitxer de dades ? SCN %s hora %sel punt de control del fitxer de dades de c?ia de seguretat ? SCN %s hora %sl'SCN d'inici de la c?ia de seguretat incremental ? %s ? , ? i ? ? ? ? A? ? ?fitxer de dades %s: l'SCN d'inici incremental ? massa recentfitxer de dades %s: l'SCN d'inici incremental ? anterior a l'SCN RESETLOGS %sfitxer de dades %s: l'SCN d'inici incremental ? anterior a l'SCN de creaci? %sno es pot canviar la mida del fitxer de dades %s de %s a %sno es pot especificar LEVEL diferent de zero si INCREMENTAL ? FALSEfitxer de dades %s: l'SCN d'inici incremental ? igual a l'SCN de punt de control ? & ? u ? ? ? ? ~ ?no s'ha trobat el registre de rang fora de l?ia RECID %s STAMP %s al fitxer %sEl registre de rang fora de l?ia RECID %s STAMP %s del fitxer %s t? SCN %sno es pot aplicar el registre de rang offline al fitxer de dades %s: no hi ha coincid?cia SCNno es pot aplicar el registre de rang offline al fitxer de dades %s: el fitxer ? conf? (fuzzy)no es pot commutar a l'encarnaci? del fitxer m? antic ? , ? ? ? ? ? ? @? ? ?cal utilitzar el fitxer de control de c?ies de seguretat per canviar les encarnacions de fitxerno es pot commutar a l'encarnaci? amb dades de RESETLOGS diferentsno es pot fer una c?ia de seguretat, copiar o suprimir el log online %sno es pot inspeccionar el fitxer actual %sno es pot inspeccionar %s - el fitxer prov? d'un RESETLOGS diferentla restauraci? incremental avan?ria els RESETLOGS antics del fitxer %s ? 2 ? | ? ? ? ? ? ? E? ? ?alguns fitxers del conjunt de c?ies de seguretat no s'han pogut verificarno s'ha pogut verificar el fitxer %sel thread de log arxivat %s seq?ncia %s no s'ha pogut verificarno es pot aplicar el rang offline actual al fitxer de dades %stipus de fitxer: %s, nom del fitxer: %sla mida %s de la cap?lera del fitxer no coincideix amb la mida real del fitxer de %sno es poden fer restauracions incrementals del fitxer de control ? 2 ? r ? ? ? ? ? ? `? ? ?no es pot fer una restauraci? incremental del fitxer de dades %sno es pot fer una restauraci? completa del fitxer de control %sno es poden executar les funcions de c?ia del proxy en el canal DISKel fitxer %s ja est? essent recuperatel software de gesti? del medi torna un tractament del proxy no v?idel software de gesti? del medi ha retornat un estat de fitxer no v?iderror durant la c?ia de proxy del fitxer %s ? , ? n ? ? ? ? ? 7? x ?ja s'est? fent c?ia de seguretat del fitxer %s amb c?ia de proxyel fitxer %s ha estat modificat durant la c?ia de proxyun o m? fitxers han fallat durant la c?ia de seguretat de proxy o la recuperaci?l nom de configuraci? RMAN sobrepassa la longitud m?ima de %sel valor de configuraci? RMAN sobrepassa la longitud m?ima de %sel n?ero de configuraci? RMAN %s es troba fora del rang v?id d'entre 1 i %s ? , ? w ? ? ? ? c? ? ?alguns blocs no s'han recuperat. Vegeu-ne els detalls al fitxer de rastreigno ? possible la recuperaci? per fallada de dispositiu del bloc al fitxer de controlel fitxer %s no ? al context de recuperaci? per fallada de dispositiu del blocla mida de bloc real i de c?ia de seguretat del fitxer %s no s? igualsha fallat la recuperaci? per fallada de dispositiu del bloc perqu? la base de dades est? suspesaSPFILE could not be verified ? 8 ? U ? s ? ? ? ? ? C? t? ? ?SPFILE not restored due to %sSPFILE not found in backup setel format AUTOBACKUP del fitxer (%s) per a %s no t? %Fno es pot tenir m? d'un %F al format AUTOBACKUP del fitxer de control (%s) per a %sversi? de c?ia de seguretat %s incompatible amb la versi? d'Oracle %s%s ? d'una base de dades diferent: id=%s, nom=%sfalta la marca de creaci? a la pe? %sla pe? de c?ia de seguretat %s ja est? inclosa ? 2 ? y ? ? ? ? ? 5? i? ? ?alguns blocs canviats no s'han trobat al fitxer de rastreig dels canvisla taula fixa X$KRBMSFT no s'ha emplenatno s'ha trobat el fitxer de control al conjunt de c?ies de seguretatno s'ha trobat el fitxer de control d'standby al conjunt de c?ies de seguretat%s ? d'una base de dades diferent: id=%s, nom_bd=%sno es poden realitzar c?ies amb la compressi? activadael tipus de dispositiu sobrepassa la longitud m?ima de %s ? 8 ? p ? ? ? ? ? &? g? u? ? ?el nom de dispositiu sobrepassa la longitud m?ima de %sel par?etre de dispositiu sobrepassa la longitud m?ima de %sla cadena d'ordre del dispositiu sobrepassa la longitud m?ima de %sel nom de fitxer sobrepassa la longitud m?ima de %sel valor d'etiqueta sobrepassa la longitud m?ima de %s car?tersSCN incorrecten?ero de bloc de registre incorrecte - %s la destinaci? de log sobrepassa la longitud m?ima de %s car?ters ? > ? p ?L ? M ? M M ,M XM }M ? ?el par?etre num?ic ha de ser un enter no negatiujoc de car?ters no suportat %sno es pot utilitzar RENORMALIZEALLFILENAMES mentre la base de dades ? obertael nom de taula sobrepassa la longitud m?ima de %sn?ero de c?ia no v?id: %s la longitud del nom generat ? superior a %sformat %s no v?id per al nom generaterror en processar el format %s per generar el nom de la c?ia de seguretatper a una cerca no OMF cal especificar el patr? M 2 M a M ? M ? M M N M ? ?la longitud de l'id de l'ordre ? superior a %sla longitud del nom de l'operaci? ? superior a %sS'ha produ? un error en convertir un n?ero OCI a SCNNo es pot trobar el fitxer de dades amb el n?ero de fitxer absolut %s al tablespace %sel fitxer de dades %s ? una versi? incorrectaNo es pot recrear connectat el fitxer de dades de nom? de lectura %ssnapshot massa antic: el temps d'snapshot ? abans del temps de connexi? del fitxer %s M , M U M ? M )M ?M ? ?no es pot obtenir l'encuament de connexi?o es poden connectar les dades [%s] del nivell %s en una base de dades que s'executa amb un nivell de compatibilitat %sno es poden connectar les dades [%s] del nivell %s a una base de dades que executa Oracle %sconflicte del n?ero d'objecte de dades entre la taule %s i la partici? %s de la taula %sEl fitxer %s no ? la versi? inicial del fitxer de dades connectatno es pot convertit offline el fitxer de dades connectat %s M , M v M ? M ? M 5M ? ?no es pot aplicar el canvi al fitxer de dades connectat sense verificar %snombre de fitxers de dades incorrecte al %sel par?etre COMPATIBLE cal que sigui %s o superiorSCN de creaci? erroni - el fitxer de control espera trobar convertit el fitxer de dades connectatSCN de creaci? erroni - el fitxer de control espera el fitxer de dades connectat inicialno es pot inserir un tablespace a una base de dades utilitzant un joc de car?ters nacional diferent M 8 M ? M ? M ? &M +'M N(M ~)M ? ?simular la connexi? de la base de dades de nom? de lectura per executar una consulta sqlno es pot trobar informaci? d'idioma per al joc de car?ters: '%s'el text ? superior a %s%s supera la m?ima longitud permesa de %s per al par?etre '%s'fitxer de seguiment de canvis: '%s'no es pot crear el fitxer de seguiment de canvisel seguiment de canvis de bloc ja est? activaterror en escriure al fitxer de seguiment de canvis *M 2 +M c ,M ? -M ? .M */M |0M ? ?error en llegir del fitxer de seguiment de canvisel fitxer de seguiment de canvis no es pot obrirs'ha detectat un n?ero de bloc corromput %s al fitxer de seguiment de canvisla mida del fitxer de seguiment de canvis no s'ha pogut canviar a %s blocsno es pot activar/desactivar el seguiment de canvis de blocs: no hi ha mem?ia SGAel seguiment de canvis de blocs no est? activaterror en iniciar el seguiment de canvis 1M 2 2M v 3M ? 4M ? 5M 96M ?7M ? ?la mida de bloc %s no ? v?ida per al fitxer de seguiment de canvistipus de fitxer %s no v?idla versi? de compatibilitat %s ? m? gran que el nombre m?im perm?: %sl'id de la base de dades %s no coincideix amb l'id de la base de dades %s del fitxer de controll'id de muntatge %s no coincideix amb l'id de muntatge %s del fitxer de controlfalta la paraula clau CHANGEfalta la paraula clau TRACKING 8M 2 9M n :M ? ;M ? <M =M [@M ? ?la cl?sula USING nom? ? v?ida amb ENABLE CHANGE TRACKINGmanca la paraula clau FILEnom de fitxer de seguiment de canvis no v?idel nom del fitxer de seguiment de canvis no es pot canviar quan la base de dades est? obertael nom del fitxer de seguiment de canvis excedeix el l?it de %s car?terscal especificar el nom del fitxer de seguiment de canvisLa restauraci? PROXY al grup de discos ASM "%s" no t? suport. AM , BM } CM ? DM $XM NYM ? ?No es pot realitzar una c?ia de seguretat del fitxer ASM %s per mitj? del proxy.l'esdeveniment estar? en mode de c?ia de seguretat autom?ica durant uns quants segonsno s'ha pogut obtenir l'estat de resilvering per al fitxer de rastreig de canvisl'opci? Active Data Guard no est? activadaNo es pot inicialitzar l'Oracle Managed Destinationel par?etre d'inicialitzaci? DB_RECOVERY_FILE_DEST no est? establert ZM 2 [M | \M ? ]M ? ^M 3`M ?aM ? ?no es pot utilitzar DB_RECOVERY_FILE_DEST sense DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZEEl par?etre DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZE est? fora del rang (1 - %s)no es poden reclamar %s bytes d'espai de disc del l?it %sel RECID %s de %s s'ha suprimit per reclamar espai de discno es poden dur a terme c?ies de seguretat duplicades a l'?ea de recuperaci?iscrep?cia de par?etres de destinaci? de recuperaci?'ha excedit el l?it de fitxers de recuperaci? bM , cM t dM ? eM ? gM 5hM ? ?No es pot crear un fitxer de control temporal %s a DB_RECOVERY_FILE_DESTno es poden tenir fitxers a DB_RECOVERY_FILE_DEST amb atributs de mantenimentno es pot utilitzar %s sense DB_RECOVERY_FILE_DESTno es pot tenir el fitxer %s no disponible a DB_RECOVERY_FILE_DESTAV?: %s de %s bytes %s%% s'estan utilitzant i queden %s bytes restants disponibles.AV?: potser hi ha fitxers a %s que s? desconeguts per la base de dades. lM 2 mM } vM ? wM ? |M #? ? ? ?la base de dades ha d'estar en mode NOARCHIVELOG per desactivar el registres'ha trobat un fitxer de control malm? volunt?iamenterror de la base de dades de destinaci?: %spaquet %s.%s.%s.%s DBMS_BACKUP_RESTORE incompatible: cal %s.%s.%s.%sno es pot utilitzar l'encriptaci? de contrasenya codificada per a aquesta c?ia de seguretaterror de SO en gestionar la base de dades auxiliar %serror en crear els serveis per a la inst?cia auxiliar %s (error %s) ? 8 ? m ? ? ? ? ? 7? ?? ?? ? ?error en preparar la inst?cia auxiliar %s (error %s)error en obtenir la cadena de connexi? des de la destinaci?a validaci? de peces no es pot dur a terme m? d'una vegadales peces de c?ia de seguretat addicionals no es poden validar en aquesta conversales peces de c?ia de seguretat s'han de validar abans d'accedir als resultatsla mida del bloc de dispositiu %s ? superior al m?im perm?: %s%sLa pe? de c?ia de seguretat %s no t? dades ? 2 ? u ? ? ? ? ? ,? r? ? ?error en escriure la cap?lera del fitxer per al fitxer de dades %serror en restaurar la part de c?ia de seguretat %sno es pot aplicar aquesta secci? de c?ia de seguretat al fitxer %sno es pot acabar la restauraci? de diverses seccions al fitxer %sla restauraci? de diverses seccions no s'ha completat per al fitxer %sHi ha una cap?lera d'espai danyada per al fitxer de dades %s, bloc %sHi ha un mapa de bits d'espai danyat per al fitxer de dades %s, bloc %s ? , ? ? ? ? ? ? e? ? ?el fitxer de dades %s punt de comprovaci? %s est? davant del fitxer de dades de mapa de bits d'espai %s punt de comprovaci? %ss'ha detingut l'optimitzaci? del bloc no utilitzat per al fitxer de dades %smanca la informaci? de l'encarnaci?ESETLOGS ha d'especificar-se despr? de la recuperaci? a la nova encarnaci?a base de dades necessita m? recuperaci? per crear la nova encarnaci?a clau de l'encarnaci? %s no s'ha trobat ? 2 ? ? ? ? ? ? =? ? ? ?la recuperaci? de prova no est? permesa quan es recupera a la nova encarnaci?a recuperaci? de prova no est? permesa per al fitxer de dades %slog_archive_format ha de contenir %%s, %%t i %%rl'encarnaci? de la destinaci? de recuperaci? ha canviat durant la recuperaci?l temps de recuperaci? o SCN no pertany a l'encarnaci? recuperadael fitxer de dades %s t? un punt de comprovaci? no v?idel fitxer de dades %s pertany a una encarnaci? orfe ? 8 ? ? ? ? ? ? ? "? H? ?? ? ?no es pot canviar l'encarnaci? del dest? de recuperaci? al fitxer de controlel fitxer de dades %s cont? canvis futurs al l?it de l'encarnaci?o es pot recuperar a l'encarnaci? de destinaci? %sno es pot desxifrar la c?ia de seguretatno es pot xifrar la c?ia de seguretatno es poden xifrar arxius de versions anteriors a la 10.2%sles c?ies de seguretat encriptades a l'emmagatzematge terciari necessiten Oracle Secure Backup ? > ? f ? ? ? ? ? ? ? +? `? ?? ? ?s'ha excedit el n?ero m?im de files %sno hi ha cap fila pare amb l'id %s i el nivell %sla sessi? de la fila amb l'id %s no est? activano hi ha cap fila amb l'id %sError intern en netejar la mem?ia utilitzada per la vista V$RMAN_STATUSLa base de dades no es pot convertir en aquest momentL'operaci? CONVERT DATABASE no pot continuarel fitxer %s t? un SCN de punt de control %s no v?idel fitxer %s t? un SCN de creaci? %s no v?id ? 2 ? u ? ? ? ? ? G? ?? ? ?el fitxer de control no ? un clon, en espera ni c?ia de seguretatmida de bloc no v?ida al fitxer de dades de plataforma %sla c?ia del fitxer de dades %s no s'ha creat amb compatibilitat 10.0 o superiorl'encarnaci? de la base de dades actual ha canviat durant la recuperaci?o es pot modificar el fitxer de control fins que no acabi DBNEWIDla base de dades s'ha de muntar de manera exclusivala base de dades no ha d'estar oberta ? 2 ? Z ? ? ? ? ? ? [? l ?el fitxer de control no est? actualitzatnom? est? perm? un thread obert per canviar DBIDla base de dades no ha de tenir fitxers de dades immediats fora de l?iala base de dades no ha de tenir cap fitxer de dades en estat desconegutinterbloqueig potencial en el qual hi ha implicat el proc? DIAGInternal use onlyl'algoritme de compressi? %s necessita que l'opci? de compressi? avan?da estigui activada ? 8 ? s ? ? ? ? N ,N eN ?N ? ?l'algorisme de compressi? %s no ? v?id per a la versi? %ss'ha produ? un error quan s'obtenia la mida del bloc l?ic del fitxer %sALTER DATABASE RECOVER STANDBY TABLESPACE s'ha desaprovatALTER DATABASE RECOVER STANDBY DATAFILE s'ha desaprovattransici? de rol en espera de diverses inst?cies en curss'ha definit l'esdeveniment 10875 o 10879ALTER DATABASE RECOVER TO LOGICAL requereix que quedi una inst?ciala base de dades flashback no est? activada N > N h N ? N ? N ? R ? R N4S ?5S ? ?el nom de la base de dades name ha canviatno s'ha d'iniciar la base de dades a cap de les inst?cies restantstransici? de rols simultanis en espera en curss'ha cridat el procediment skip_row%sl'argument de n?ero d'error per raise_application_error of %s%s ? fora de rangl'argument de n?ero d'error per raise_system_error of %s%s ? fora del rangl'opci? d'objectes no est? instal?adano s'ha inicialitzat en mode d'objecte ? 2 ? ? ?S ? T ? T T VT ? ?codi d'error intern, arguments: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]el programa no ha pogut assignar mem?iael programa ha finalitzat amb un error greuel controlador de servidor de base de dades no est? instal?ats'ha sobrepassat el n?ero de connexions a OCI (nom? mode d'objecte)s'ha intentat utilitzar una connexi? incorrecta a OCI (nom? modalitat d'objecte)funci? no admesa pel servidor (nom? mode d'objectes) T D T d T ? T ? 8T ? 9T ,`T FaT lbT ?cT ? ?el tipus d'objecte no coincideixel n?ero d'atribut o (element de recollida a l'?dex) %s ha violat les seves restriccionsinicialitzaci? no satisfact?iaerror intern del controlador OMSl'argument %s ? nul, incorrecte o fora de rangha fallat la generaci? OIDexpressi? de ruta d'acc? massa llargal'atribut no ? un objectel'operaci? no suporta el tipus de codi especificatid de propietat[%s] no ? v?id dT D eT ? fT ? gT ? hT iT JjT ?kT ?lT ?mT ? ?la propietat [%s] no ? una propietat de valors d'inst?cies transit?iesla propietat [%s] no ? una propietat d'inst?cies de valorno es pot alliberar aquest objectgestor del servei de cartutx de mem?ia no inicialitzatla duraci? no ? v?ida per aquesta funci?'est? redimensionant la mem?ia sense haver estat assignadala mida [%s] no ? v?idala longitud de clau [%s] no ? v?idala clau ja est? essent utilitzadala clau no existeix nT > oT n ? ? ? ? ? ? H? y? ?? ? violaci? de restricci? al n?ero d''atribut [%s]ha fallat la c?ia d'una inst?cia OTS (amb nom o simple)l'objecte no existeix o est? marcat per ser suprimitintent de buidar objectes en servidors diferentsno s'ha inicialitzat l'objecte o s'ha inicialitzat a la cacheno es pot buidar un objecte que no est? modificatno es pot finalitzar la cache o la connexi? sense buidar primerel context de servei ? incorrectela durada no existeix o no ? correcta ? J ? ? ? ? ? ? U U /%V f&V |'V ?(V ?)V ? ?la durada de pin ? m? llarga que la durada d'assignaci?peraci? inadequada en un objecte transitorino es pot renovar un objecte que s'ha modificatl'argument est? esperant una adre? de mem?ia v?ida d'un objectedurada inactivaS'ha sobrepassat el nombre m?im de durades d'objectes.error de sobreeiximenterror d'underflowvalor d'indicador de signe desconegut [%s]el valor [%s] es divideix per zerolongitud d'enter err?ia [%s] +V 8 ,V q -V ? .V ? /V ? 0V "1V IrV ? ?la mida de coix? [%s] ? massa petita - es necessita [%s]l'argument [%s] ? un n?ero no v?id o no inicialitzattext de format incorrecte [%s]cadena d'entrada incorrecta [%s]s'est? llegint el valor negatiu [%s] com si no tingu? signecadena de par?etre NLS incorrecta [%s]el n?ero per a la traducci? de text per al format donat provoca sobreeiximentla mida de coix? [%s] ? inferior a la mida necess?ia [%s] sV 2 tV ^ |V ? }V ? ? ? 6? ? ?la longitud de la cadena hexadecimal ? zerola cadena hexadecimal no correspon a un REF v?idla mida donada [%s] ha de ser dins del rang de 0 a [%s]la mida especificada [%s] ha de ser parell en l'entorn UTF-16no s'ha inicialitzat el vector de longitud variableno es pot canviar la mida d'un vector de longitud variable diferent de zero a elements zeroel vector de longitud variable de destinaci? no est? inicialitzat ? 8 ? t ? ? ? ? ? ? ? 5? ?? ? ?el vector de longitud variable d'origen no est? inicialitzatl'element a l'?dex [%s] no existeixel tipus de codi [%s] no ? correctel'element a l'?dex [%s] ha estat suprimit anteriormentles recollides de la dreta i de l'esquerra no s? del mateix tipusl'opearaci? de supressi? de l'element no est? permesa per a un vector de longitud variablel'?dex donat [%s] ha de ser al rang de [%s] a [%s]la recollida ? buida ? 2 W m W ? W ? W +W hW ? ?la mida de retallada [%s] ha de ser inferior o igual a [%s]s'ha especificat un localitzador LOB incorrectelocalitzador incorrecte per a l'emmagatzemament al coix? del LOBno es poden utilitzar dos localitzadors diferents per a modificar el mateix LOBel LOB nom? s'ha d'actualitzar mitjan?nt els coixins de LOBno es pot executar l'operaci? amb l'emmagatzemament al coix? del LOB activatno hi ha m? coixins disponibles per a l'operaci? W 2 W p W ? W ? W W jW ? ?no es pot realitzar l'operaci? amb un localitzador actualitzatl'afegiment no contigu a un LOB amb coix? no est? perm?el nom de fitxer cont? car?ters que fan refer?cia al directori paredirectori o fitxer inexistent per a l'operaci? %sno hi ha prou privilegis al fitxer o directori per a realitzar l'operaci? %ss'ha produ? un directori incorrecte o modificat durant l'operaci? %sha fallat l'operaci? de fitxer o LOB %s %s W 2 W l W ? W ? W 9W jW ? ?no es pot realitzar l'operaci? %s en un fitxer obert o LOBl'operaci? faria que se super? el nombre m?im de fitxers o LOB obertsHi ha LOB oberts en el moment de confirmaci? de la transacci?o es pot obrir un LOB en un mode lectura-escriptura sense una transacci?l LOB ja ha estat obert en la mateixa transacci?o es pot actualitzar un LOB obert en mode de nom? de lecturano es poden enlla?r dades de m? de 4000 bytes a columnes LOB i LONG en una sent?cia W 2 W ~ W ? W W L W ? W ? ?opci? ALTER TABLE no v?ida per a la conversi? del tipus de dades LONG a LOBav?: En el moment de la confirmaci? de la transacci? hi ha algun LOB obertla longitud del nom d'?ies del directori o del nom del fitxer ? massa llargaCompilaci? de sin?ims sense validaci? d'objecte baseadquirint el bloqueig DML en mode WAIT a la taula bloquejada per KGL o KQRno s'ha trobat el tipus "%s"."%s"el tipus d'entrada no ? un tipus d'objecte !W > "W l #W ? $W ? %W ? &W 'W I(W p)W ? ?no s'ha trobat l'atribut/m?ode/par?etre "%s"el tipus "%s"."%s" ja existeixl'operaci? ha de ser en un tipus definit per l'usuarioperaci? no permesa al tipus evolucionatl'atribut amb nom "%s" ja existeixerror d'ALTER TYPE. Consulteu-ne els errors a la taula "%s"."%s"el tipus per l'atribut "%s" no existeixs'ha d'especificar l'opci? CASCADE o INVALIDATEno es poden utilitzar dues versions del mateix tipus "%s" *W > +W p ,W ? -W ? .W /W 70W j1W ?2W ? ?la informaci? de m?ode no coincideix a ALTER TYPEel tipus "%s" no cont? cap funci? de correlaci? o d'ordreel tipus d'entrada no ? un tipus de recollidael codi de tipus %s no ? v?id com a tipus de nombreel tipus d'entrada no ? un tipus de vectorinformaci? d'atribut de tipus alterada a ALTER TYPEmanca la cadena de versi? d'usuariel m?ode no retorna cap resultatla taula d'errors "%s"."%s" t? una estructura incorrecta 3W > 4W e 5W ? 6W ? 7W ? 8W A9W b:W ?;W ? ?la taula d'errors "%s"."%s" no existeixel tipus alterat t? errors de compilaci?sdeveniment per crear tipus amb cadena de versi? d'usuarino es pot canviar un tipus per FINAL si t? subtipusno es pot canviar un tipus per NOT INSTANTIABLE si t? taules dependentsl'objecte "%s"."%s" t? errors. %sno es pot alterar un tipus no d'objecteno es pot alterar un tipus que no ? v?idno es pot alterar un tipus incomplet <W , =W ` >W ? ?W @W NAW ? ?un objecte dependent de l'esquema "%s" t? errors. %sno es pot restablir el tipus "%s"."%s" per causa de tipus i taules dependents no v?idsno es pot restablir el tipus "%s"."%s". Les taules dependents s'han d'actualitzar amb la versi? m? novaEl client no pot treballar amb un tipus alteratla taula contenia el format d'imatge 8.0, cal especificar INCLUDING DATAel tipus d'objecte al qual s'ha accedit ha evolucionat BW , CW p DW ? EW !FW ]GW ? ?cal especificar CASCADE INCLUDING DATA en alterar la propietat finalno es pot alterar per no final perqu? la seva columna d'atributs ? substitu?leno es pot %s el tipus "%s"."%s". Les taules dependents s'han d'actualitzar amb la versi? m? novano es pot assignar una inst?cia de supertipus a un subtipusdependent VARRAY column exceeds the maximum inline column sizeCompilation error for type invalidated by ALTER TYPE HW 2 IW ? JW ? KW LW 9aW qbW ? ?can not specify CONVERT TO SUBSTITUTABLE option for ALTER TYPE other than NOT FINAL changerecompileu el tipus %s.%s abans de realitzar aquesta operaci?l tipus t? depend?cia c?lica. S'ha d'utilitzar l'opci? CASCADECap canvi al tipus especificat per a ALTER TYPEEl DDL del tipus d'objecte no s'admet a l'esquema editats'ha trobat un par?etre no v?id al m?ode %s? incorrecte del m?ode %s cW 8 dW y eW ? fW ? HX IX aJX ?KX ? ?La taula cont? dades de tipus %s.%s, versi? %s, que no existeixenEsdeveniment per a l'actualitzaci? del diccionari de tipusS'ha trobat una versi? anterior de codi hashno es pot reiniciar la versi? d'un tipus amb depenents de taulas'han trobat dades VARRAY (Beta) de 8.0.2 que no es poden processarel context TDS pickler [%s] no est? inicialitzatel gestor TDS pickler [%s] no est? ben constitu?no es pot afegir un atribut al gestor TDS ja generat LX D MX Y NX ? OX ? PX ? QX RX 1SX fTX ?UX ? ?gestor TDS ja generatel gestor FDO [%s] no est? inicialitzatel gestor d'imatge pickler [%s] no est? ben constitu?gestor d'imatge ja generatno es pot afegir un atribut al gestor d'imatge ja generaterror %s durant la inicialitzaci? de FDOerror mentre s'afegia un escalador al gestor d'imatgela versi? TDS no ? reconegudaTDS no descriu una recollida TDSbuflen no coincideix amb la mida de l'escalador VX > WX p XX ? YX ? ZX ? [X \X M]X ?aX ? ?error mentre es constru? la recollida a la imatgel'atribut no ? una recollidala imatge no ? del format Oracle 8.1error mentre s'accedia a la recollida del gestor d'imatgel'atribut ? un BAD NULL en el gestor d'imatgetots els elements de la recollida han estat acceditsla mida del coix? ? massa petita perqu? hi c?iga el valorerror en transferir un objecte de l'agentOCIAnyData no est? ben constru? bX > cX ? dX ? eX ? fX ? gX hX SiX ?jX ? ?Manca de coincid?cia en els tipus en construir o accedir a OCIAnyDatatc [%s] ha de ser el de la taula objecte/varray/imbricadaOCIAnyData ja cosntru?OCIAnyData ? null'atribut [%s] ? nul o no est? ben constru?l'atribut [%s] no est? ben constru? o no coincideix amb el tipusEl par?etre AnyDataSet no ? v?id per a l'operaci? actualError en alliberar AnyDataSetError en afegir una inst?cia nova a AnyDataSet kX 8 ? m Y ? Y ? Y ? Y Y rY ? ?no s'admet la marca hor?ia amb tipus de zona hor?iaobject access trace event numberel tipus definit per l'usuari ? incorrectela variable de fila d'objecte ? incorrectael tipus d'objecte no cont? cap atributles operacions remotes no estan permeses en taules d'objecte o en columnes de tipus definit per l'usuarino es pot inserir un objecte NULL en taules d'objecte o en taules imbricadesno ? un objecte o REF Y 2 Y s Y ? Y ? Y ? Y O Y ? ?no es pot resoldre en un tipus escalar o en un tipus de recollidal'anul?aci? de la refer?cia REF no est? permesaatribut inexistentno es poden modificar els atributs anul?ant la refer?cia REFno es pot fer refer?cia a la taula d'emmagatzemament de les columnes de la taula imbricadael valor d'operador sobrepassa els l?its del sistemael valor de l'atribut o de l'element ? m? gran que el que s'ha especificat al tipus Y 2 Y W !Y ? "Y ? #Y ? $Y -%Y ? ?esdeveniment de resoluci? del nom sqlprestaci? no suportada amb la cl?sula RETURNINGsubconsulta no permesa a la cl?sula per defecteaqu? no es permeten expressions de subconsultal'?bit del valor d'entrada no es correspon amb l'?bit de la destinaci?sdeveniment per desactivar l'eliminaci? de cmbinacions redundants de l'optimitzadorEsdeveniment per desactivar l'eliminaci? de l'expressi? com? &Y 2 (Y y )Y ? *Y ? +Y 8,Y q-Y ? ?Esdeveniment per acceptar la notaci? de punt en la sent?cia d'inserci?sdeveniment per consultar objectes remots mitjan?nt DDFNET per a instant?iesesdeveniment definit durant la importaci?/exportaci?o es pot construir una inst?cia d'un tipus no instanciableEsdeveniment per consultar objectes remots mitjan?nt KGLel patr? d'entrada o els par?etres de substituci? sobrepassen el l?it de mida de 32 KEsdeveniment per permetre vistes LATERAL .Y , /Y ` 0Y ? 1Y ? 2Y 43Y s ?Event enabling VARRAYs columns to be created as OCTsEl despla?ment o b? el despla?ment+quantitat no acaben un l?it de car?tersEsdeveniment que permet que les columnes LOB comparteixin el mateix segmentUn tipus transitori s'ha de convertir en un tipus permanentEsdeveniment que apaga la neteja smon per als tipus transitorisEl buffer ? massa petit per fer una conversi? de CLOB a CHAR o de BLOB a RAW (real: %s, m?im: %s) 4Y , 5Y n 6Y ? 7Y I8Y ?9Y ? ?Truncaci? silenciosa de l'esdeveniment per activar lob en char/rawNo es permet una paraula clau o indicaci? relacional per al nivell d'usuari DMLEsdeveniment per activar el perm? de paraula clau o indicaci? relacional de nivell d'usuari i actualitzacions directes a columnes de SYS_NCLes actualitzacions directes a les columnes de SYS_NC no estan permesesLa columna REF que s'est? indexant no est? definida dins de l'?bitno s'admeten col?eccions DML a PL/SQL :Y , BY ? CY ? DY ? EY AFY ?Esdeveniment per habilitar la conversi? d'imatges de l'ADT evolucionat en la columna AnyDatas'ha especificat una opci? d'emmagatzemament LOB duplicadael valor de l'opci? d'emmagatzemament CHUNK LOB ? incorrecteel valor de l'opci? d'emmagatzemament PCTVERSION LOB ? incorrectel'especificaci? de l'opci? d'emmagatzemament LOB ? incorrectaopci? incorrecta per a l'?dex d'emmagatzemament LOB GY 8 HY ? IY ? JY ? KY LY 5MY RNY } ?el nom opcional per al segment d'emmagatzemament LOB s'ha especificat incorrectamentno es poden afegir columnes a taules d'objecteno es poden modificar columnes de taules d'objectealteraci? incorrecta del tipus de dadesmodificaci? incorrecta de columness'esperava un tipus d'objecteel tipus definit per l'usuari ? incorrectel'identificador d'objecte especificat no coincideix amb l'identificador d'objecte existent OY 2 PY g QY ? RY ? TY ? UY VY p ?el sin?im per al tipus de dades %s.%s no est? perm?no es pot fer ALTER o DROP als ?dexos LOBs'ha especificat m? d'una columnano es pot substituir un tipus amb depenents de taulala taula amb LOBs cont? segments en diferents tablespacesla profunditat de la jerarquia de depend?cia de tipus sobrepassa el l?it m?ims'ha intentat executar ALTER TYPE amb l'opci? REPLACE en un tipus no-objecte WY & XY i YY ? ZY [Y : ?ALTER TYPE amb REPLACE no est? perm? per als tipus incomplets purscl?sula OID INDEX no permesa en taules amb clau prim?ia basada en identficadors d'objecteclau prim?ia no especificada en la clau prim?ia basada en la taula d'objectel'atribut "%s" no ? part del tipus "%s"no es pot esborrar clau prim?ia de taula d'obj. l'id. d'objecte de la qual es basa en la clau prim?ia \Y > ]Y ? ^Y ? _Y *`Y laY zbY ?cY ?dY ? ?aquest tipus definit per l'usuari no est? perm? o no pot ?ser utilitzat en aquest contexts'ha especificat una opci? no v?ida en una partici? o subpartici? HASH d'una columna LOBs'ha especificat una partici? o subpartici? LOB repetidano es pot utilitzar la cl?sula LOB INDEX en taules amb particionsREF incorrecteREF oscil?antno s'ha pogut crear l'objecteno s'ha pogut suprimir l'objecteno s'ha pogut modificar l'objecte eY 8 fY i gY ? hY ? iY #jY KkY ?lY ? ?no es pot obtenir REF en un objecte no persistentla taula amb rang "%s" de l'esquema "%s" no ? una taula d'objecteel tipus de columna REF no ? el mateix que el de la taula amb ranghi ha cl?sules SCOPE duplicades per a la columna REFel valor REF no indica la taula amb rangno es pot especificar el nom per a la restricci? de columna REFno es poden tenir m?tiples columnes a la restricci? REFla taula amb rang "%s" no existeix a l'esquema "%s" mY & nY d oY ? pY qY P ?nom? es pot especificar una restricci? per a les columnes REFno es pot afegir una restricci? en columnes REF no restringides existents de taules no buidesla taula referenciada "%s" a l'esquema "%s" no ? una taula d'objecteno es pot tenir una restricci? d'?bit i referencial a la columna REF "%s"no s'ha especificat cap cl?sula d'?bit a la columna definida per l'usuari REF "%s" rY 2 sY ? tY ? uY :vY }wY ?xY ? ?la cl?sula d'?bit existent a "%s" condueix a una taula diferent a la que es menciona a la restricci? referencialno es pot especificar restricci? d'?bit i d'id. de fila en la columna refl'element de llista SELECT de la subconsulta THE no ? un tipus de recollidano es poden comparar els atributs VARRAY o LOB d'un tipus d'objecteexpressi? CURSOR no permesaexpressi? MULTISET no permesarefer?cia incorrecta a una columna de taula imbricada yY 2 zY r {Y ? |Y }Y .~Y TY ? ?no es pot tenir acc? a files d'un element de taula no imbricadano es pot executar DML en una expressi? o en una columna de vista de taula imbricadaCAST incorrecte per a un tipus que no es una taula imbricada o VARRAYrefer?cia a un valor de taula NULLs'ha sobrepassat el l?it VARRAY m?imno es pot especificar un nom d'esquema per taules imbricadesespecificaci? d'emmagatzemament per a l'element de taula imbricada ?Y , ? w ? ? ? ? ? O? ? ?la columna o atribut que s'ha especificat no ? un tipus de taula imbricadacal especificar un nom de taula per a la columna o atribut de la taula imbricadaDROP de taules imbricades no est? suportatno es pot ALTER una taula d''emmagatzematge d''una taula imbricada per ADD/MODIFY les columnesno es pot fer un FETCH exacte en una consulta amb cursors imbricatsutilitzeu VARRAY per definir la cl?sula d'emmagatzematge d'aquesta columna o atribut ? 8 ? p ? ? ? ? ? 7? K? ?? ? ?la columna o l'atribut especificat no ? un tipus VARRAYerror REF oscil?ant o ha fallat l'objecte de bloqueig per manca de petici? d'esperala fila que cont? el valor LOB no est? bloquejadala longitud del coix? d'entrada ? m? petita que el valor demanatvalor LOB inexistentel volum de dades que s'ha especificat a l'escriptura LOB de flux ? 0r?lica massa antigal'operaci? sobrepassaria la mida m?ima permesa per a un valor LOB ? > ? ? ? ? ? ? ? ? '? a? ?? ? ?la longitud de retallada especificada ? m? gran que la longitud del valor LOB actuals'ha especificat un localitzador LOB incorrecteprivilegi incorrecte als directorisel nom de directori ? incorrecte o mancael directori no existeixesdeveniment per crear taules en format d'imatge 8.0 imagecannot change object with type or table dependentsesdeveniment per guardar columnes lob amb cap?leres molt petitesesdeveniment per crear LOB com a UCS2 ? 2 ? f ? ? ? ? ? ? b? ? ?no es pot substituir un tipus predefinit del sistemano es pot fer ORDER d'objectes sense el m?ode MAP o ORDERel m?ode ORDER ha retornat NULLLa igualtat de taules imbricades requereix un m?ode d'assignaci? en un element ADTLa cardinalitat de l'entrada per a powermultiset excedeix el valor m?im perm?L'operaci? multiset no est? admesa per a aquest tipus d'element.El par?etre de cardinalitat est? fora dels l?its permesos ? 2 ? Q ? ? ? ? ? ? d? ? ?El conjunt no cont? cap elementNULL no ? una entrada v?ida per a les funcions powermultiset i COLLECTAquesta operaci? no est? permesa per a la comprovaci? de restriccions o disparadorsel nom no correspon a una vista d'objectetipus de dades incorrecte per a l'identificador d'objectes basat en PRIMARY KEYNULL valor no perm? a l'identificador d'objecte basat en PRIMARY KEYla mida de l'identificador d'objecte sobrepassa la mida m?ima permesa ? 2 ? S ? ? ? ? ? ? ? -? w ?manca la cl?sula WITH OBJECT OIDno es pot crear un REF basat en PRIMARY KEY per a aquesta vista d'objecten?ero d'arguments incorrecte per MAKE_REFl'atribut no ? incorrecte o mancanom? es permet un nom d'atribut simple a la cl?sula WITH OBJECT OIDno es pot fer INSERT de REF de vista d'objecte o REF definida per l'usuarical especificar un conjunt d'atributs per la cl?sula WITH OBJECT OID ? 8 ? } ? ? ? ? ? ? <? k? ? ?cal especificar una taula/vista que tingui un OID generat pel sistemano es pot crear una subvista per sota d'aquesta vistano ? una REF definida per l'usuariview query cannot contain references to a super viewels localitzadors LOB no poden ampliar transaccionsno s'ha assignat prou espai per a l'argument %sno es poden utilitzar els localitzadors LOB seleccionats de les taules remotesel volum d'entrada especificat ? superior al volum d'origen real ? 8 ? o ? ? ? ? ? ,? k? ?? ? ?despla?ment d'origen ? troba m? enll? del LOB origenla opci? TABLESPACE DEFAULT no ? v?ida en aquest contextla mida de l'extensi? NEXT ? m? petita que la mida de la porci? LOBno s'ha especificat al nivell taula el VARRAY salvat com a LOBCLOB o NCLOB no suportat al joc de car?ters de m?tiples bytesLes dades CLOB o NCLOB poden estar malmesesThis operation may not be combined with any other operationOnly base table columns may be renamed ? > ? [ [ ? [ ? [ ? [ +[ m [ ? [ ? ?The constraint does not existNo es pot assignar un altre nom a una columna que forma part d'un ?dex de combinaci?%s? combinat dels modes de destinaci? rpc retardatsl'aplicaci? ha generat una fallida de comunicaci? durant l'RPC retardatl'aplicaci? ha generat una excepci? gen?ica durant l'RPC retardatrpc retardat malformat a l'arg. %s de %s a la crida %s, al tid %serror intern de l'RPC retardat: %sl'esquema %s no existeix [ D [ e [ ? [ ? [ ? [ [ 5[ }[ ?[ ? ?l'esquema replicat %s ja existeixl'objecte %s.%s no existeix o ? incorrectel'objecte %s.%s del tipus %s existeixel grup d'objectes "%s"."%s" no est? inactiuno ? la definici? mestra segons %sel grup d'objectes "%s"."%s" no t? el mestre a %sla base de dades no ? una ubicaci? de vista materialitzada de "%s"."%s"la versi? repcatlog o petici? %s no est? suportada per la versi? %sla definici? mestra ? %shi ha hagut una falla de comunicaci? [ > [ W [ ~ [ ? [ ? [ ? [ 0 [ n [ ? ?hi ha hagut una falla ddlel valor de par?etre %s no ? apropiatla petici? ha fallat a causa dels valors %s i %sEl nom de canal no pot ser nulError de privilegi en accedir al canalla longitud del par?etre sobrepassa els l?its d'RPC retardaterror %s, en crear una entrada de retard a "%s" amb l'error %sel tipus de par?etre no ? %sel grup d'objectes "%s"."%s" no est? inactiu [ 8 [ ? ![ ? "[ ##[ E$[ g%[ ?&[ ? ?les dades importades d'rpc retardat no coincideixen amb %s de la db d'importaci?a taula b?ica mview "%s"."%s" ? diferent de la taula mestre "%s"."%s"ddl proporcionat per l'usuari correcte per? manca la vista materialitzada "%s"."%s"el grup de columnes %s ja existeixel grup de columnes %s no existeixel grup %s s'est? utilitzant; no es pot esborrarla columna %s ja ? part d'un grup de columnesla columna %s no existeix al grup de taules o columnes '[ D ([ h )[ ? *[ ? +[ ? ,[ )-[ J.[ a/[ ?0[ ? ?el grup de prioritats %s ja existeixel grup de prioritats %s no existeixla prioritat o el valor no s? al grup de prioritats %sla prioritat o el valor ja s? al grup de prioritats %sinformaci? duplicada de resoluci? de conflictesm?ode %s de resoluci? incorrectecal una funci? d'usuarila columna de par?etres %s no ? v?idano hi ha coincid?cia per la informaci? especificada de resoluci? de conflictesla restricci? (%s.%s) no existeix 1[ , 2[ n 3[ ? 4[ 5[ O6[ ? ?la taula "%s"."%s" no est? enregistrada per recollir estad?tiquesla clau prim?ia o l'ID d'objecte no estan definits a la taula o la vista materialitzada %sel tipus de dades %s de la columna %s taula %s no ? suportatno es pot replicar el procediment %s; nom? es suporten els par?etres INno es pot generar suport de replicaci? per les funcionss'ha sobrepassat el nombre m?im de crides recursives 7[ 8 8[ } 9[ ? :[ ? ;[ /<[ m=[ ?>[ ? ?el tipus de dada del par?etre %s del procediment %s no est? suportatdestinaci? duplicada per la transacci? retardadala cua RPC de depuraci? t? entrades del grup d'objectes "%s"."%s"l'execuci? RPC retardada ha estat desactivada per a "%s" amb "%s"l'objecte %s.%s no existeix o no ? v?id a la ubicaci? mestramasterdef reconeix un mestre que no reconeix la masterdefel propagador no existeixusuari remot incorrecte ?[ > @[ x A[ ? B[ ? C[ D[ _E[ ?F[ ?G[ ? ?error en crear un registre ddl per a un registre repcatlognom? es pot crear una vista materialitzada per a la taula mestra "%s"la vista materialitzada "%s" no existeix a la ubicaci? mestrausuari incorrectemanca de coincid?cia de la taula b?ica mview "%s" a les ubicacions mestra i mviewCaracter?tica no est? habilitada: r?lica avan?dala ubicaci? %s no existeixel valor enter %s es inferior a 1la taula %s no t? la clau primaria H[ > I[ i J[ ? K[ ? L[ ? M[ N[ AO[ iP[ ? ?el nom %s no pot ser nul o una cadena buidael valor de l'argument "%s" no pot ser nulla taula %s i la taula %s no tenen la mateixa forma (%s)la columna %s no ? coneguda a la taula %sno s'admet el tipus %s a la taula %sel grup d'objectes "%s"."%s" no existeixel grup d'objectes "%s"."%s" ja existeixla funci? ? incompatible amb la versi? de la base de dades a %sel node %s no ? compatible amb la versi? de r?lica "%s" Q[ 2 R[ d S[ ? T[ ? U[ V[ AW[ ? ?nom erroni %s per a l'argument missing_rows_oname1el qualificador de connexi? "%s" no ? v?id per al grup d'objectes "%s"."%s"el qualificador de connexi? "%s" ? massa llargel mode de propagaci? "%s" no ? v?idl'objecte generat per a l'objecte base %s.%s@%s no existeixrepgroup "%s"."%s" de la vista materialitzada no est? registrat a la ubicaci? %sha fallat el registre del repgroup "%s"."%s" de la vista materialitzada a la ubicaci? %s X[ 8 Y[ p Z[ ? [[ ? \[ ][ <`[ ?a[ ? ?l'argument %s push paral?el de r?lica ? fora del rangl'argument %s push paral?el de r?lica ? incorrectepush paral?el de r?lica no pot crear processos esclauserror de descuament de push paral?el de r?licaerror de filigrana de push paral?el de r?licaprocediment obsolet; esborreu els objectes i torneu-los a crear utilitzant un mestre nouno s'ha trobat la vista materialitzada que s'ha d'associar amb "%s"."%s"l'usuari ja ? el propagador b[ 2 c[ E d[ ? e[ ? f[ g[ qh[ ? ?propagador duplicatl'objecte "%s"."%s" de tipus "%s" no existeix o ? incorrectel'enlla? de base de dades "%s" no existeix o no s'ha programatel nom global "%s" no coincideix amb el nom d'enlla? de la base de dades "%s"el nom d'usuari "%s" a l'enlla? de la base de daes "%s" no coincideix amb el nom d'usuari local "%s"generaci? de suport de replicaci? per "%s"."%s" no ? completael nom de vista materialitzada "%s" no ? v?id i[ 8 j[ e k[ ? l[ ? m[ n[ 7o[ `p[ ? ?la vista materialitzada "%s"."%s" no existeixregeneraci? avortada degut a conflictes causats per transaccions retardadesel grup de regeneraci? "%s"."%s" ja existeixel grup de regeneraci? "%s"."%s" no existeixel n?ero de grup de regeneraci? %s no existeixprivilegis insuficients per l'usuari "%s"el nom d'objecte %s ha de tenir la forma de "esquema"."objecte" o "objecte"aquesta operaci? de r?lica no est? suportada en una configuraci? mixta q[ 2 r[ i s[ ? t[ ? u[ %v[ ]w[ ? ?no s'ha trobat un n?ero de grup de regeneraci? no usatla vista materialitzada "%s"."%s" ja ? a un grup de refrescla vista materialitzada "%s"."%s" no ? al grup de refresc "%s"."%s"les columnes de clau prim?ia de la taula mestra han canviatla taula "%s"."%s" no t? cap log de vista materialitzadael log de vista materialitzada de "%s"."%s" no registra valors rowidel log de vista materialitzada de "%s"."%s" no registra la clau prim?ia x[ 8 y[ s z[ ? {[ ? |[ 8}[ ^~[ ?[ ? ?la taula "%s"."%s" no cont? una restricci? de clau prim?iatipus de vista materialitzada desconegut: %sno es pot eliminar del registre el propagador que s'est? utilitzant actualmenttorneu a generar el suport de r?lica abans de reprendre l'activitat mestral'interval ha d'avaluar un temps futurel n?ero de treball %s no consta a la cua de treballsel servidor d'Oracle no ha pogut generar un n?ero de treball no usatel n?ero de treball %s no ? positiu ?[ > ? w ? ? ? ? ? ? G? h? ?? ? ?la vista materilitzada "%s"."%s" de %s no est? registradal'identificador de vista materialitzada %s no ? v?idla cua RPC retardada t? entrades per %sl'argument de cua de depuraci? retadada %s ? fora del rangel n?ero d'inst?cia associat al treball %s no ? v?idl'esquema replicat %s no existeixl'empla?ment %s no ? l'empla?ment de definici? mestreestat erroni: %sl'empla?ment mestre %s ja existeix ? > ? i ? ? ? ? ? ? 8? b? ?? ? ?execuci? amb l'empla?ment mestre erroni %sno es pot crear una vista materialitzada ROWID actualitzable amb columnes LOBmanca l'autoritzaci? template per a l'usuarija existeix l'autoritzaci? template per a l'usuarimanca un template de grup de refrescel template de grup de refresc ja existeixvalor de template p?lic no v?idl'objecte no existeix al template del grup de refrescl'objecte ja existeix al template del grup de refresc ? J ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? r? ? ?manca un par?etre de templatepar?etre de template repetitmanca un lloc de templatelloc de template repetitmanca el valor de par?etre d'usuarivalor de par?etre d'usuari repetitmanca el nom d'usuariflavor ja cont? l'objecte "%s"."%s"el flavor %s ja est? definit per al grup d'objectes "%s"."%s"el flavor %s del grup d'objectes "%s"."%s" ja est? publicatl'operaci? sol?icitada no ? suportada al flavor superior ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [? ?? ? ?el flavor %s no est? definit per al grup d'objectes "%s"."%s"el flavor %s cont? l'objecte "%s"el flavor %s no cont? "%s"ID de flavor %s no v?idflavor %s no apropiat a %sel flavor %s ha de contenir "%s"manca un valor a la columna %s del m?ode de resoluci? "%s" de "%s"."%s"."%s"no es pot resoldre el conflicte de "%s"."%s"."%s"flavor %s utilitzat al lloc %sflavor incompatible amb l'objecte "%s"."%s" ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? ? ,? :? ]? ? ?al flavor li manca la columna %s de "%s"."%s"el flavor ja inclou la columna %s de "%s"."%s"el flavor necessita l'objecte "%s"."%s" que li mancaal flavor li manca l'objecte "%s"."%s"manca %s %s%s ? diferent entre un template i altreestat no v?idtemplate no autoritzat per l'usuarila vista materialitzada "%s"."%s" ha de refrescar-se de forma at?icael processament RPC de la r?lica de "%s"."%s" est? inhabilitat ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?la definici? de "%s"."%s" ha canviat d'en? de la generaci? del suport de r?licala columna clau %s ha de ser enviada i comparadano es pot importar de %s a %sno s'ha pogut alterar el mode de propagaci? del grup d'objectes "%s"."%s"el grup d'objectes "%s" ja t? un mestre a %sLa columna %s no ? una columna de nivell superior de "%s"."%s".cadena de nom "%s" inesperadacolumna %s de "%s"."%s": tipus d'objecte no permesos. ? 2 ? b ? ? ? ? ? 9? ?? ? ?objecte "%s"."%s" no perm? en aquesta operaci?.error intern del Servidor d'aplicacions d'Internet: %sEl grup de columnes "%s" ha de consistir en nom? una columna num?ica ?icaels grups d'objecte "%s"."%s" i "%s"."%s" no tenen el mateix qualificador de connexi?l mode de propagaci? "%s" de "%s" no est? perm? per a aquesta operaci?ntrada "%s" duplicadala petici? d'extensi? "%s" amb l'estat "%s" no ? permesa en aquesta operaci? ? 8 ? [ ? ? ? ? ? ? ? +? ^? ?petici? d'extensi? no v?ida a "%s"no hi ha ubicacions noves per a la petici? d'extensi? "%s""%s" no ? una ubicaci? nova per a la petici? d'extensi? "%s"massa files per a la destinaci? "%s"la propagaci? de s?ie no pot utilitzar-se per a "%s"no es pot canviar l'estat desactivat de "%s" i "%s"el nom de repgroup no pot ser nulels repgroups especificats han de tenir els mateixos mestres ? , ? ? ? ? ? 5? e? ? ?no es pot canviar el mestre d'un repgroup de vista materialitzada multinivell "%s"."%s"la plantilla de refresc no es pot instanciar per a una base de dades amb compatibilitat igual o inferior a 8.0el directori v?id per a la instanciaci? offline no est? especificats'ha produ? un error durant la instanciaci? IASles columnes que s'han afegit a la taula no coincideixen amb la llista de columnes que s'han d'afegirManca l'objecte "%s"."%s". ? 2 ? Z ? ? ? ? ? "? W? ? ?nombre d'arguments no v?id o incorrecteles vistes materialitzades i/o els seus ?dexs existeixen al tablespaceel propietari de la ubicaci? ja existeix a la plantilla.en un mateix grup hi ha taules amb mecanismes de sincronitzaci? diferentsl'objecte "%s"."%s" no es pot emmagatzemar a la cach?anca una columna a la taula contenidor de vistes materialitzades "%s"."%s"instantiating templates from multiple back ends is not allowed. ? 2 ? t ? ? ? ? ? 9? a? ? ?the object "%s"."%s" is not cached at the middle tier as expected.function or procedure %s is not allowed to be invoked from this site.cannot explicitly refresh a NEVER REFRESH materialized view ("%s")la taula "%s"."%s" s'est? tornant a definir en aquests momentsLa redefinici? no s'ha definit o iniciatles taules no coincideixen amb les taules utilitzades durant la definici? de la redefinici?'objecte dependent "%s"."%s" ja est? registrat ? D 0\ ? 1\ ? 2\ ? 3\ ? 5\ ,6\ [7\ m8\ ?9\ ? ?registre de vista materialitzada a "%s"."%s" t? un estat incoherentno es pot crear PROPAGATION, %s ja existeixPROPAGATION_NAME %s no existeixTipus de proc? de fluxos no v?id %sl'encuament STREAMS s'ha avortat a causa d'un SGA baixvalor no v?id "%s" per al par?etre STREAMS %sobject no v?id %scolumna no v?ida "%s"columna de resoluci? no v?ida "%s"no es pot trobar l''objecte de directori per al directori %s :\ > ;\ x <\ ? =\ ? >\ ? ?\ @\ OA\ ?B\ ? ?error dbms_streams_tablespaces intern: [%s] [%s] [%s] [%s]El tablespace "%s" t? m? d''un fitxer de dadesno es pot trobar el tablespace "%s"El fitxer de comandes %s ja existeixEl fitxer de comandes %s no existeixEl n?ero de bloc %s no existeix per al fitxer de comandes %sNo s'ha pogut executar el bloc %s per al fitxer d'ordres %s amb %sEl bloc %s del fitxer de comandes %s ja s''ha executat.La generaci? del fitxer de comandes %s no ? completa. C\ 8 D\ a E\ ? F\ ? G\ H\ =I\ zJ\ ? ?error d'un sistema que no ? d'Oracle: %sla mida del valor de vinculaci? ? massa gran per a l''operaci? PL/SQL CALLHi ha una operaci? corresponent al fitxer de comandes %s en curs.L'operaci? %s.%s.%s ? en curs.error DBMS_COMPARISON intern: [%s] [%s] [%s] [%s]Hi ha una operaci? de comparaci? actualment en curs per a %s.Les formes de taula de %s.%s i %s.%s@%s no coincideixen.No hi ha cap ?dex que reuneixi les condicions a la taula %s.%s K\ & L\ L M\ ? N\ ? O\ S ?L'objecte de comparaci? %s ja existia.La consulta de comparaci? ? massa llarga (%s real, %s perm?).%s.%s no ? un ?dex que reuneixi les condicions a la taula %s.%s per compararNo es pot canviar al mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estat (valor "%s", par?etre STREAMS %s) pel motiu seg?nt:No es pot canviar el mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estat (valor "%s", par?etre STREAMS %s) P\ Q\ ? R\ 5S\ ? ?No es poden for?r punts de comprovaci? en el mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estat (valor "%s", par?etre STREAMS %s)No es pot desactivar el mode combinat de captura i aplicaci? en el mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estat (valor "%s", par?etre STREAMS %s)No es poden incloure atributs addicionals en el mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estatMAINTAIN_TTS: els espais de taula ya existeixen a la base de dades de destinaci?. T\ 2 U\ r V\ ? W\ ? X\ Y\ 9Z\ ? ?MAINTAIN_TTS: el nom de l'espai de taula no ? v?id, motiu: %s.La captura s'ha iniciat en el mode de punt de comprovaci?a captura s'ha clonat d'una altra amb punts de comprovaci?'ha incl? un atribut addicionalS'han desactivat la captura i aplicaci? combinadesLa captura ja s'ha iniciat en mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estat No es pot canviar al mode de punt de comprovaci? (valor "%s", par?etre STREAMS %s) [\ > \\ ? ]\ ? ^\ _\ >`\ ka\ ?b\ ?c\ ? ?Captura clonada d'una captura en el mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estatNo es pot canviar al mode de punt de comprovaci? d'aplicaci? d'estat (Captura %s)No es pot canviar als punts de comprovaci? (Captura %s)El proc? %s de fluxos %s no existeixEl proc? %s de fluxos %s no s'est? executantLa captura %s ? per a la captura de dades de canviLa captura %s ? per a Audit VaultNo hi ha progr? en la captura %sLa captura %s ja ? en mode %s d\ 2 e\ m f\ ? g\ ? h\ .i\ kj\ ? ?L'SCN m? antic no s'ha pogut actualitzar en l'aplicaci? %sLa sessi? de LogMiner no existeixS'est? intentant definir l'SCN m? antic a un valor superior (%s) que l'actual (%s) en l'aplicaci? %sEl rang d'SCN no pot ser m? petit que 0, (rang d'SCN = %s)S'ha sobrepassat el temps d'espera en %s el proc? STREAMS %sel fitxer convertit %s ja existeixS'ha especificat un joc de car?ters no v?id en convertir la columna '%s' en '%s,%s' k\ 2 l\ ? m\ ? n\ *? l? ?? ? ?El buffer de destinaci? no ? prou gran en convertir la columna '%s' en '%s,%s' (llargada real: %s; llargada m?ima: %s)No s'ha pogut carregar l'objecte de dades NLS en convertir la columna '%s' en '%s,%s'No s'ha trobat el nom de captura Canon "%s"la longitud de la norma de subconjunt supera el valor m?im perm?el valor %s no ? v?id, %s hauria de tenir el format [ESQUEMA.]NOMno es pot crear QUEUE_TABLE, %s ja existeixQUEUE_TABLE %s no existeix ? 2 ? x ? ? ? ? /? u? ? ?L'?dex de taules de la cua %s ? inconsistent amb la taula de cues %snom de columna no v?id %s a SORT_LIST, hauria de ser ENQ_TIME o PRIORITYS'han emprat utilitats no adequades per realitzar DDL a la taula AQ %s.%sno es pot crear QUEUE, %s ja existeixel valor %s no ? v?id, MAX_RETRIES hauria de ser un enter no negatiula taula de cues %s.%s s'ha d'esborrar primerel valor %s no ? v?id, QUEUE_TYPE hauria de ser NORMAL_QUEUE o EXCEPTION_QUEUE ? 2 ? F ? t ? ? ? ? ? R? ? ?QUEUE %s no existeixno es pot esborrar QUEUE, primer cal aturar %sno es pot esborrar QUEUE_TABLE, algunes cues de %s no s'han esborratel valor %s no ? v?id, RETRY_DELAY hauria de ser un valor no negatiuel valor %s no ? v?id, RETENTION_TIME hauria de ser FOREVER o un valor no negatiuno es pot crear QUEUE_TABLE, QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s no existeixno es pot crear QUEUE_TABLE, l'usuari %s no t? privilegis d'execuci? al QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s ? 2 ? s ? ? ? ? ? "? \? ? ?no es pot activar l'encuament a QUEUE, %s ? una cua d'excepcionsSTOP_QUEUE a %s ha fallat, s'han trobat transaccions pendentsl'identificador per %s ? massa llarg, no ha de sobrepassar %s car?tersError intern a DBMS_AQ_IMPORT_INTERNAL, %sno s'ha importat la definici? de taula de cues per a %s.%sels par?etres que s'han especificat no tenen cap efecte sobre la cuaError intern a DBMS_AQ_EXP_INTERNAL.%s [%s] [%s] ? 8 ? h ? ? ? ? ? *? o? ?? ? ?Error intern a DBMS_AQ_IMP_INTERNAL.%s [%s] [%s]el valor %s no ? v?id, QUEUE_PAYLOAD_TYPE hauria de ser RAW o un tipus d'objecteha fallat l'operaci?, la cua %s.%s t? errorsAQ S'ha produ? un error en la propagaci? HTTP, codi d'estat %s, %sno es pot crear una cua de consumidor ?ic no repudiable pel receptorl'operaci? no est? permesa en una cua de consumidor ?icNom? s'ha d'especificar una norma o rulesetvalor no v?id, %s hauria de ser no NULL ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? G? ? ?l'objecte %s ja existeix, no s'ha pogut crear l'?dex per a la taula de cues %sno hi ha cap receptor del missatgel'aplicaci? %s ja ? un subscriptor per a la cua %sl'agent AQ %s no ? un subscriptor per la cua %ss'ha especificat %s de columna SORT_ORDER per a la taula de cues l'esquema %s a QUEUE_NAME no ? el mateix que l'esquema %s a QUEUE_TABLERETRY_DELAY i MAX_RETRIES no poden utilitzar-se en una cua de m?tiples consumidors compatible amb 8.0 ? 2 ? w ? ? ? ? ? ? _? ? ?La cua %s no s'ha creat a la taula de cues per a diversos consumidorsAQ tracing eventexisteix un programa de propagaci? per QUEUE %s i DESTINATION %sno existeix planificaci? de propagaci? per a QUEUE %s i DESTINATION %sla destinaci? %s fa servir un nom reservat, els noms amb prefix AQ$_ no s? v?idsels tipus d'objecte %s i destinaci? %s no coincideixendirecci? d'agent %s no v?ida, la direcci? d'agent ha de tenir la forma [SCHEMA.]NAME[@DATABASE LINK] ? 2 ? ` ? ? ? ? ? (? X? ? ?atribut de protocol reservat per a un ? futurnom d'agent %s no v?id, el nom d'agent ha de tenir la forma NAMEno es pot crear QUEUE_TABLE, l'usuari no t? acc? als tipus d'objecte AQnom d'agent no v?id %s, els noms amb prefix AQ$_ no s? v?idssubscriptors no suportats a la cua d'excepci? %sno es poden propagar payloads de tipus d'objecte que tenen un atribut REFno es poden propagar payloads que tenen atributs LOB en una edici? 8.0 ? , ? h ? ? ? ? ? *? h ?PRIMARY_INSTANCE i SECONDARY_INSTANCE han de ser no negatiusno es pot propagar a una edici? Oracle 8.0.3 o inferiorno es poden suprimir les fileres d'estat de propagaci? que estan en estat de preparadesinconsist?cia interna a QUEUE %s i la destinaci? %sNo es pot definir els subscriptor amb la norma per a la cua %sno es pot degradar la QUEUE_TABLE que t? la propagaci? en estat preparat ? , ? ? ? ? ? ?] Q ^ ? ?A DBMS_AQADM.%s s'ha especificat una definici? no v?ida del par?etre COMPATIBLE %sno es pot convertir QUEUE_TABLE, %s ja ? compatible amb l'edici? %sno es pot especificar una SECONDARY_INSTANCE si la PRIMARY_INSTANCE era zeroLa taula de subscriptor %s ? inconsistent amb la taula de cua %sno es pot degradar una QUEUE_TABLE que t? cues amb subscriptors basats en la normala propagaci? de la QUEUE %s i la DESTINATION %s ja est? habilitada ^ 2 ^ y ^ ? ^ ? ^ ^ `^ ? ?la propagaci? de la QUEUE %s i la DESTINATION %s ja ha estat habilitadas'ha especificat un privilegi no v?ids'ha superat el nombre m?im de subscriptors de la cua %sno es pot iniciar la cua %s, la taula de cua %s est? essent migradano es pot degradar la taula de cua %s mentre est? essent actualitzadano es pot actualitzar la taula de cua %s mentre est? essent degradadano es pot realitzar l'operaci? %s, la taula de cua %s est? essent migrada ^ , ^ ~ ^ ? ^ ^ H ^ ? ?no es pot executar el procediment MIGRATE_QUEUE_TABLE; cal posseir la taula de cuano es pot especificar RETENTION_TIME a la cua d'excepci? %s.%sRETRY_DELAY i MAX_RETRIES no poden utilitzarse per a la cua d'excepci? %.%sno es pot especificar un agent amb adre? NULL i protocol no NULLno es pot realitzar l''operaci? %s per a la cua NON_PERSISTENT %s.%sno es pot crear una planificaci? de propagaci? per a la cua EXCEPTION %s.%s ^ , ^ } ^ ? ^ ? ^ *^ ? ?no es pot especificar una SECONDARY_INSTANCE no NULL si PRIMARY_INSTANCE era NULLnom no v?id %s, els noms amb AQ$_ prefix no s? v?ids per a %sunschedule_propagation pendent per a QUEUE %s i DESTINATION %sel par?etre compatible ha de ser %s o superiorpodria ser que encara s'estigu? duent a terme una propagaci? per la planificaci? de QUEUE %s i DESTINATION %sno es poden especificar subscriptors remots per a %s QUEUE %s ^ > ^ ? ^ ? ^ ? ^ ^ )^ B^ e ^ ? ?el nom de DBLINK del camp adre? de l'agent %s no ? ?ic en el primers 24 bytesha fallat l'operaci?, la cua %s no ? v?idano es pot crear una cua %s compatible amb 8.0L'usuari de base de dades %s no ? v?id L'Agent AQ %s no existeixL'Agent AQ %s ha existeixcal activar com a m?im un protocolla cua de destinaci? %s ? la mateixa que la cua d'origens''ha especificat un valor %s no v?id ^ 8 ^ ? ^ ? ^ !^ H"^ v#^ ?$^ ? ?L'agent AQ %s no t? atorgats els privilegis d'usuari de base de dades %stransformaci? no v?ida, el tipus de destinaci? no coincideix amb el de la cuatransformaci? no v?ida, el tipus de l'origen no coincideix amb el de la cuas'ha especificat un estat de missatge no v?idEl valor %s no ? v?id, %s no pot ser negatiuel valor %s no ? v?id a %soperaci? no permesa per a cues compatibles amb 8.0error a la capa de test ktz %^ 8 &^ n 8^ ? 9^ ? :^ );^ P<^ x=^ ? ?el proc? de la llista d''arguments s''ha aturat a: %sprefix no v?id per a generate_job_names'ha passat un par?etre no v?id %s al procediment DBMS_REPAIR.%ss'han passat una cascada i un rang de bloc al procediment DBMS_REPAIR.CHECK_OBJECTespecificaci? de rang de bloc no v?idala funci? %s encara no est? implementadas'ha passat una par?etre ACTION no v?id al procediment DBMS_REPAIR.%sL'objecte %s.%s ha canviat >^ D ?^ ? @^ ? A^ B^ HC^ _D^ ?M^ ?N^ ?O^ ? ?s'ha passat un CASCADE_FLAG no v?id al procediment DBMS_REPAIR.%sel par?etre TABLESPACE especificat amb una ACTION diferent de CREATE_ACTIONs'ha especificat un nom de partici? per a un objecte sense particionsel nom de la taula %s no comen? amb el prefix %sla taula %s no existeixla taula %s t? columnes incorrectesel nom de la taula %s ? massa llargel ruleset %s.%s no existeixnom de ruleset no v?idnom de context d'evaluaci? no v?id P^ > Q^ y R^ ? S^ ? T^ ? U^ V^ W^ DX^ ? ?error intern de l'aparell de normes, arguments: [%s], [%s] el context d'evaluaci? %s.%s ja existeixla norma %s.%s ja existeix la norma %s.%s no existeix no es pot esborrar la norma %s.%s amb dependentsnom de norma no v?idel context d'evaluaci? %s.%s no existeixno hi ha cap context d'evaluaci? relacionat amb la norma %s.%s o el joc de normes %s.%sno es pot esborrar el context d'evaluaci? %s.%s amb dependents Y^ > Z^ a [^ ? \^ ? ]^ ? ^^ ? _^ `^ 4a^ o ?el joc de normes %s.%s ja existeix la norma %s.%s ja es troba en el joc de normes %s.%sla norma %s.%s no es troba en el joc de normes %s.%s?ies de taula duplicat %snom de variable duplicat %s?ies de taula no v?iddefinici? de variable no v?idael nom %s ja existeix en la llista de parelles de valor nomel nom %s no existeix en la llista de parelles de valor nom b^ 8 c^ ? d^ ? e^ ? f^ %g^ Kh^ ?i^ ? ?la llista de parelles de valor nom est? plena, no s'hi pot afegir cap altra entradadblink no s'admet en l'aparell de normes DDLsprivilegi del sistema d'aparell de normes no v?id: %sprivilegi de l'objecte d'aparell de normes no v?id: %sel context d'evaluaci? %s.%s t? errorsobjectes d'aparell de norma incompatibles, no es pot degradarla norma %s.%s no pot tenir un context d'avaluaci? per defectela condici? de la norma t? variables no reconegudes j^ > k^ u l^ ? m^ ? t^ u^ zv^ ?w^ ?x^ ? ?%s.%s est? creat per AQ, no es pot esborrar directamentles propietats de creaci? nom? s'utilitzen internamentel conjunt de normes %s.%s t? errorsla cua imbricada no t? suport per a la condici? de normaexpressi? de transformaci? no v?ida, l'expressi? de transformaci? no s'avalua amb el tipus/atribut de destinaci? El tipus %s no existeix el n?ero d'atribut especificat no existeix transformaci? no v?idala transformaci? %s.%s ja existeix y^ > z^ ` ~^ ? ^ ? ?^ ? ? ? ? .? l? ? ?la transformaci? %s.%s no existeixtipus d'objecte erroni, no s'ha pogut transformar el missatgela longitud de payload excedeix %sthe property name %s has existedthe property name cannot be nullel valor de propietat excedeix el rang v?id %ss'han intentat llegir dades en un missatge de tipus incorrectes'ha intentat recuperar la llista de noms d'un missatge d'assignacions amb una mida superior a 1024accedir al missatge en un mode d'acc? erroni ? > ? u ? ? ? ? ? ? "? W? |? ? ?El procediment JAVA emmagatzemat genera excepcions JAVAs'ha intentat utilitzar un ID d'operaci? no v?iddesbordament de l'emmagatzematge de missatgeseditor duplicat, l'editor ja est? afegit a la cual'editor no existeix en la cual'operaci? ha fallat, la taula de cua %s.%s t? errorsexisteixen %s programes de propagaci?'entrada a DBMS_DDL.WRAP no ? una unitat PL/SQL correcteno es troba el descriptor d'acc? a la base de dades (DAD) %s ? 8 ? e ? ? ? ? ? ? -? s? ? ?atribut %s Embedded PL/SQL Gateway desconegutl'argument passat a DBMS_UTILITY.VALIDATE no ? correcteno es pot obtenir l'origen de %s "%s"."%s", privilegis insuficients o no existeixvalor erroni per al tipus d'objecte: %sel text d'origen ? buitl'argument d'id d'objecte passat a DBMS_UTILITY.INVALIDATE no ? legall'argument de configuraci? d'objecte passat a DBMS_UTILITY.INVALIDATE no ? legalno s'ha pogut invalidar l'objecte ? 2 ? u ? ? ? ? /? |? ? ?el nom del descriptor d'acc? de la base de dades (DAD) no ? v?idtext d'origen en format ajustatl'acc? an?im mitjan?nt un descriptor d'acc? de bases de dades (DAD) autenticat din?icament est? prohibitl'entrada de control d'acc? (ACE) ja existeixhost o port no v?id per a l'assignaci? de la llista de control d'acc? (ACL)privilegi de xarxa no v?idno es permet una llista de control d'acc? (ACL) buida ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? ?? h? ? ?la llista de control d'acc? (ACL) ha negat l'acc? a la xarxano s'ha instal?at la seguretat ampliable XML DBPrivilegis insuficients per a l'operaci? de perfil SQLja existeix una fila a la taula %s per a aquests par?etresel tipus de traducci? ha de ser T, S o Mel valor d'inicialitzaci? ha de ser F o Tes necessita text de traducci? si el tipus de traducci? ? T o Sno hi ha cap fila a la taula %s per a aquests par?etres ? > ? w ? ? ? ? ? ? ? "? P? ?? ? ?no es troba o no ? v?ida la funci? '%s', par?etre '%s'valor m?im excedit per la funci? '%s', sortida '%s'enlla? de la base de dades no v?id %s no s'ha trobat la taula remota %s la vista %s no ? una vista d'acc? paral.lelavalor d'entrada incorrecte per al par?etre %sacc? incorrecte per sobre de la mida m?ima del par?etre LOB %sError del Cl?ter de dispersi? ordenat%sno es permeten m? taules en aquest cl?ter de dispersi? ordenat ? D ? ? ? ? ? ? ? ? G? q? ?? ?? ? ?s'ha excedit la longitud de clau m?ima (%s) del cl?ter de dispersi? ordenatValor de mode incorrectehost nul especificat a l'inici de sessi? de thread segurla connexi? al host ? utilitzada per un altre threadla trucada no est? suportada en enlla? no diferitdatatype no est? perm? en aquesta trucadacontext de vincular o definir erronibuffer erroni per a la partlongitud no v?ida per a la partposici? de definici? il?egal ? D ? c ? ? ? ? ? ? *? S? k? ?? ? ?ja est? connectat a un servidors'ha especificat una longitud per a una cadena de connexi? nul?ano s'ha pogut inicialitzar la mem?ias'han especificat par?etres il?egals per a assignar mem?ia d'usuaril'usuari ja est? autenticatel gestor de serveis no est? inicialitzattipus d'atribut il?egaltipus de gestor illegalel gestor de definici? s'ha utilitzat en una posici? diferentcrida no v?ida pera tipus de dades escalars ?^ P _ j _ ? _ ? _ ? _ ? _ _ 1_ __ ? _ ? _ ? ?no es pot assignar mem?iano es pot inicialitzar un mutexs'han passat par?tres incoherentsno es pot suprimir un mutex inicialitzatvalor no perm?gestor de servei no inicialitzataquesta operaci? OCI actualment no est? permesael gestor que s'ha passat ja est? inicialitzatcal una connexi? expl?ita abans d'autenticar un usuarivalor d'atribut illegalidentificador de conjunt de car?ters incorrecteerror OCI intern _ J _ j _ ? _ ? _ ? _ ? _ _ <_ d_ ?_ ? ?el coix? d'usuari ? massa petittipus d'objecte incorrectecompte d'iteraci? zerono hi ha cap descriptor per a aquesta posici?o es poden suportar m? de 1000descriptor de conjunt de resultats incorrecteel gestor de sent?cies no est? preparatel gestor de sent?cies no est? executatno es pot definir el nom del grup de servidor despr? de connectar al servidorno es poden suportar m? de 255 columness'ha especificat un mode erroni _ D _ _ _ ? _ ? _ ? _ _ 1 _ P _ d _ ? ?no es pot destruir un mutexerror de callback definit per l'usuari?it amb l'error de compilaci?'ha produ? un error d'obtenci? nul?a o per truncamentno es pot executar sense variables vinculaci?v? de columna NULL en una funci? globalActualitzar o Suprimir sense Oncrida OCI no permesas'ha passat una data incorrecta a la crida OCIs'ha passat un tipus visual COBOL incorrecte a la crida OCI !_ 2 "_ l #_ ? $_ %_ 9&_ d'_ ? ?el coix? d'usuari ? massa petit per al tipus visual COBOLel n?ero obtingut ? massa gran per a incloure'l al coix? de tipus visual COBOL.intent d'emmagatzemar un n?ero negatiu en un tipus Visual no Signat.error intern en fer la conversi? al tipus visual COBOL.error intern en fer la conversi? a OCIDate.no s'ha invocat OCIBindObject per al tipus Objecte o Refer?ciano s'ha invocat OCIDefineObject per al tipus Objecte o Refer?cia (_ 2 )_ ? *_ ? +_ ,_ @-_ j._ ? ?No s'ha especificat l'Objecte de Descriptor de Tipus per a Vincular/Definir Objecteno s'ha invocat la crida de vinculaci? b?ica abans d'invocar la crida de vinculaci? avan?da? incorrecte de l'indicador del nombre de car?tersles mesures de car?ter aqu? s? il?egalserror intern en omplir amb espais en blancerror en la conversi? de car?terss'ha definit un gestor d'usuari migrable en un gestor de serveis /_ 8 0_ o 1_ ? 2_ ? 3_ ,4_ _5_ ?6_ ? ?el gestor d'usuari no est? definit al gestor de serveisel comptador mutex d'OCI no era zero en alliberar un gestorels callbacks necessaris no estan registrats per a un o m? gestors de vinculaci?'ha intentat fer una operaci? piecewise il?egalles dades no cabrien al coix? de preobtenci? actuall'objecte que cal descriure no ? v?idlongitud especificada no v?ida per a sent?ciano s'ha fet una definici? abans de cerca o d'execuci? i cerca 7_ > 8_ ? 9_ ? :_ ? ;_ ,<_ S=_ r>_ ??_ ? ?No es pot utilitzar sintaxi V6 quan es vol comunicar amb un servidor V8no es pot registrar/obtenir la retrotrucada de l'usuari per a un tractament no d'entorncodi de funci? OCI no v?idretrotrucades d'usuari no permeses en aquesta trucadatipus de retrotrucada d'usuari no v?idespecificaci? de mode no v?idaerror(s) al vector DMLla declaraci? tractada ja ha estat executada o descritaEl segment de sobreeiximent d'un IOT no pot descriure's @_ > A_ k B_ ? C_ ? D_ E_ 4F_ dG_ ?H_ ? ?Mida del context d'aplicaci? no inicialitzada?dex o mida del context d'aplicaci? no v?idel manipulador de declaraci?/servidor est? en marxa quan ? alliberatEl controlador de connexi? no ? v?idFunci? no suportada en mode de ruta d'acc? r?idPar?etres d'obtenci? amb despla?ment no v?idsOperaci? de cursor amb despla?ment no suportadaoperaci? d'obtenci? no v?idano hi ha cap agrupaci? de connexions per associar-hi el gestor de servidor I_ > J_ q K_ ? L_ ? M_ N_ 9O_ ^P_ ?Q_ ? ?mode no v?id per crear una agrupaci? de connexionsmode no v?id per destruir l'agrupaci? de connexionsno es pot reinicialitzar una agrupaci? inexistentjoc d'atributs no v?id al gestor de servidors'ha produ? un error en intentar alliberar connexionsl'agrupaci? de connexions ja existeixs'ha especificat un nombre de connexions no v?ids'ha produ? un error en crear connexions a l'agrupaci?o es poden obrir m? connexions R_ 8 S_ o T_ ? U_ ? V_ W_ ]X_ ?Y_ ? ?s'ha produ? un error en crear connexions a l'agrupaci?'ha produ? un error en intentar destruir l'agrupaci? de connexionsl'agrupaci? de connexions no existeixs'ha produ? un error en intentar crear connexions a l'agrupaci?l canvi a mode API no est? perm? quan hi ha una trucada en progr?.l'agrupaci? de connexions ja existeixno s'ha pogut crear el nom de grup de servidors ?icel client no pot entendre l'objecte Z_ J [_ { \_ ? ]_ ? ^_ ? __ `_ a_ Bb_ rc_ ?d_ ? ?s'ha superat la mida m?ima de cursor despla?bleSession pool already exists.Cannot reinitialize non-existent poolInvalid number of sessions specifiedOnly %d sessions could be started.Missing or null username.Invalid session Poolname was specified.Session pool size has exceeded the maximum limitCannot open further sessions.Proxy sessions are not supported in this mode.OCISessionRelease must be used to release this session. e_ 8 f_ q g_ ? h_ ? i_ j_ Jk_ ?l_ ? ?OCISessionRelease cannot be used to release this session.s'ha produ? un error en intentar destruir el grup de sessionsNo es pot definir l'atribut ROWID - OCI_ATTR_FETCH_ROWIDIntent no v?id de definici? a la posici? 0S''ha passat un mode no v?id al definir en la posici? 0Esdeveniment per a habilitar el seguiment del grup de sessions OCIHi ha atributs no v?ids al gestor d'usuariEn aquest mode no s'admeten les sessions amb privilegis SYSDBA. m_ > n_ q o_ ? p_ ? q_ ? r_ 2s_ _t_ ?u_ ? ?L'autenticaci? externa no ? admesa en aquest mode.Null values for sqltext and key were specified.Statement does not exist in the cacheThe statement that was returned is not tagged.This statement has already been prepared using OCIStmtPrepare2.OCIStmtRelease called before OCIStmtPrepare2.Invalid Service Context specified.Invalid statement Handle.OCIStmtExecute cridat abans que OCIStmtPrepare2. v_ J w_ x_ ? y_ ? ? ? 4? g? ?? ?? ?? ? ?S'ha especificat una Gesti? d'Autenticaci? no v?ida.l'av? de compilaci? PLSQL ha estat correcteEl mode Instal?aci? f?il OCI no es pot inicialitzarGaleta no v?ida; torneu a enviar el text sqlNo es pot preprocessar la sent?cia OCI%s, S'ha sobrepassat la profunditat m?ima de cridaError intern de la xarxa nadiuaesdeveniment de rastreig de KOHesdeveniment de rastreig de KOCesdeveniment de rastreig KODesdeveniment de rastreig de KOL ? 8 ? U ? r ? ? ? ? ? ? ? 2? ?esdeveniment de rastreig KOKCesdeveniment de rastreig KOPFmode OCI no v?idNo s'ha pogut inicialitzar l'entorn amb diversos threadsLa mida de la cua era inferior a 1 en mode compartitS'han passat par?etres no v?ids a la crida de creaci? de l'entornNo es permet la gesti? d'autenticaci? de par?etres un cop creada l'agrupaci?i ha atributs no v?ids a la gesti? d'autenticaci? d'agrupaci? de la sessi? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? m? ? ?Hi ha atributs en conflicte en la gesti? d'autenticaci? d'agrupaci? de la sessi?ode UTF16 no v?ids'ha passat una cadena UTF16 no v?ida asobreeiximent a la longitud del punt de codisobreeximent a la longitud del punt de codi per a l'operaci? per pecesla longitud de la base de dades ? superior a l'esperadano es pot canviar l'id. de joc de car?ters al gestorintent no v?id de canviar l'id. de joc de car?ters al gestor d'entorn ? > ? f ? ? ? ? ? ? ?? q? ?? ? ?invalid combination of character set idsEl buffer no est? correctament alineat.En aquest moment, la funci? OCI no ? compatible amb el mode UTF16.L'usuari no t? autoritzaci? per accedir al valor de columna.L'autoritzaci? del valor de columna ? desconeguda.Av?: l'autoritzaci? de la columna ? desconeguda.Esdeveniment per provar la seguretat a nivell d'atributs OCI.s'ha rebut un senyal #%ld sense gestionar. %serror intern %s ? 8 ? a ? ? ? ? ? ? W? y? ? ?el par?etre %s sobrepassa el l?it de %derror intern en analitzar la cadena d'esdeveniments de rastreig d'OCI (%s)el directori de rastreig sobrepassa els %d bytes(%.*s).el fitxer de rastreig %s no es pot obrir al directori %sla cadena d'esdeveniments de rastreig d'OCI (%s) no es v?idala mida de l'atribut ? incorrectacal especificar l'indicador OCI_TRANS_NEW per a les transaccions localsles transaccions locals no es poden desconnectar ? > ? } ? ? ? ? ? ? ? '? S? ? ? ?no es pot iniciar una transacci? nova amb una transacci? activales opcions OCI_TRANS_NOMIGRATE, OCI_TRANS_JOIN no estan suportadesla transacci? no existeixidentificador de transacci? duplicatno est? connectat a la transacci? demanadaindicadors d'inici de transacci? incorrectesindicadors de nivell d'a?lament incorrectesla transacci? s'ha desfetel servidor ha fallat a causa d'un error no especificat ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? b? ?? ? ?l'operaci? de transacci? ara no es pot completarla branca de la transacci? s'ha confirmat heur?ticamentla branca de la transacci? s'ha desfet heur?ticamentla branca de la transacci? s'ha confirmat parcialment i s'ha avortatla preparaci? de la branca de transacci? torna resultats de nom? lecturas'ha produ? un error de protocol de confirmaci? al servidorno es pot oblidar una transacci? activano es pot oblidar una transacci? preparada ? 8 ? w ? ? ? ? ? *? ?? ?? ? ?no es pot desconnectar, preparar o oblidar una transacci? localNo es poden barrejar branques fermament aparellades i branques lleugerament aparelladesindicadors de tipus de transacci? incorrectesno es pot commutar a la transacci? especificadano es pot preparar o confirmar la transacci? amb un valor de bloqueig diferent de zerono es pot iniciar una transacci? noval'? d'enlla?s de base de dades no migrables no ? perm?no es poden obrir connexions ? > ? k ? ? ? ? ? ? N? d? ?? ? ?desconnexi? no permesa amb cursor remot obertno es pot recuperar una transacci? si us trobeu en una transacci? existentles branques no pertanyen a la mateixa transacci? globalNo es pot desconnectar d'una transacci? no migrableNo es poden commutar transaccions no migrablesLa transacci? existeixNo es pot reprendre una transacci? no migrablela transacci? separada ha finalitzatels cursors remots han de tancar-se abans que finalitzi una trucada ? 8 ? z ? ? ? ? ? #? ^? ?? ? ?no es pot canviar a la transacci? especificada (tipus de servidor)l'inici no est? perm? en una trucada recursivano es pot barrejar OCI_TRANS_RESUME i els indicadors d'a?lament de transacci?ndicadors d'inici de transacci? incorrectesno es poden barrejar serveis en una ?ica transacci? globalProva i depuraci? DTP (proc? de transacci? distribu?a)no s'ha trobat cap servei DTP actiuS'ha fet un intent il?egal %s ? , ? { ? ? ? ? @? x ?operaci? completada; la reanudaci? de la transacci? original s'ha tornat enrereno es pot promoure la transacci? actual a una transacci? distribu?ano es pot reanudar la branca de la transacci? distribu?a en una altra inst?ciavalor de par?etre il?egal a la funci? lob d'OCIerror de callback de lectura de lob definit per l'usuarivalor de par?etre il?egal a la funci? de lectura de lob ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? E? r? ? ?Les funcions de lectura/escriptura Lob s'han cridat mentre est? en curs un altre flux de lectura/escriptura OCI LOBel tipus de LOB no coincideixel format de LOB no coincideixel format de LOB no coincideixel flux de dades lob no est? perm? si s'utilitza el coix? de lobel volum especificat no cabr? al coix? de lobintentant escriure m? dades que les indicadesmenys dades proporcionades per escriure que les indicades ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? ? Ha ?a ? ?ha fallat la conversi? del joc de car?ters a o de UCS2no es pot enviar o rebre un LOB no suportatoperation not allowed for temporary LOBsFormat de conjunt de car?ters no v?idS''han subministrat dades de vinculaci? no LONG ampliades despr? de la columna LONG o LOB realNo es pot assignar el tro? donat per a l'operaci? lob actual no s'ha pogut arrencar el subsistema compartitno s'ha pogut connectar al subsistema compartit a 2 a f a ? Da ? Ea ? Fa @Ga ? ?error de protocol durant l'execuci? de la declaraci?o s'ha pogut connectar al subsistema compartits'ha proporcionat una informaci? no v?idas'ha passat un mode no v?id o no suportat a la cridas'han passat tractaments que pertanyen a entorns diferents a una trucada OCInom de subscripci? o longitud de nom de tractament de subscripci? no v?idss'ha passat un atribut de namspace no v?id a la trucada OCI Ha 2 Ia r Ja ? Ka ? La <Ma jNa ? ?s'ha passat un atribut de retrotrucada no v?id a la trucada OCIs'ha passat un atribut de protocol de destinatari no v?id a la crida OCIs'ha passat un atribut de destinatari no v?id a la crida OCIparell d'atributs de protocol de retrotrucada i destinatari no v?idatribut de presentaci? de destinatari no v?idcrida en curs. L'operaci? actual s'ha cancel?atEvent to enable optimized fetch protocol Oa 8 Pa t Qa ? Ra ? Sa ? Ta Ua }la ? ?No es pot iniciar el thread del listener al port especificatHa fallat el thread del listener. %sEsdeveniment per habilitar la validaci? NLSNotification crash testNo es pot iniciar el Listener a l'adre? IP especificadano es pot utilitzar l'atribut d'adre? IP abans de la presentaci? de les notificacions compatibles amb 11.2OCI notification client trace eventcombinaci? no v?ida de l'espai de nom %s, protocol de presentaci? %s i de recepci? %s ma & na b oa ? pa !qa o ?combinaci? no v?ida d'atributs d'agrupaci? de notificacionsno es poden utilitzar els atributs d'agrupaci? ntfn abans de la presentaci? dels ntfns compatibles amb 11.0no es pot utilizar l'agrupaci? ntfn amb el protocol de recepci?, presentaci? i/o QoSno es pot utilitzar el temps d'espera o l'agrupaci? amb un namespace ANONYMOUSno es poden utilitzar atributs de notificaci? de context, QOS i de temps d'espera en notificacions compatibles amb versions inferiors a la 10.2 ra 8 va U wa ? xa ? ?a ? ? )? g? ? ?callback de registre no v?idha fallat l'eliminaci? del registre, no s'ha trobat el registreEMON tracing eventregister, unregister o post t? un recompte de recopilacions incorrectel'atribut %s ? m? gran que la longitud m?ima permesa de %d? no v?id de la variable bind a la cl?sula WHEN d'iniciaci?o es pot crear aquest tipus de disparador en aquest tipus de vistano es poden crear disparadors INSTEAD OF a les taules ? 2 ? | ? ? ? ? ? 6? g? ? ?no es poden canviar valors NEW per a aquest tipus de columna al disparadorla cl?sula WHEN no est? permesa als disparadors INSTEAD OFno es pot disparar CREATE INSTEAD OF en una vista de nom? lecturano es pot especificar aquesta columna a la cl?sula UPDATE OFfuncions o m?odes no permesos a la cl?sula WHENconversi? no impl?ita al tipus de dades de LOB en lloc del disparadorCl?sula de taula imbricada permesa nom? per a triggers INSTEAD OF ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ? ?nom de columna de taula imbricada no v?id a la cl?sula de la taula imbricadano es pot crear un disparador en una taula AQ internaels valors PARENT i NEW no poden ?ser id?ticsels valors OLD i PARENT no poden ?ser id?ticsno es pot canviar el valor d'una variable de refer?cia PARENTno es pot realitzar DML en aquesta columna de vista de taula imbricadano es pot especificar la llista de columnes que cal inserir a la columna de vista de la taula imbricada ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? ? 1? m? ? ?no es pot referenciar NEW ROWID de les files m?ils davant de triggersel disparador en conflicte %s ja existeixmassa concurr?ciano es permet de reanomenar els disparadors de sistemano es pot fer refer?cia a un disparador definit en una altra taulano es pot fer refer?cia a un disparador d'un tipus diferentNo es permet una depend?cia de disparador c?licano es pot especificar FOLLOWS per a un disparador REVERSE CROSSEDITION ? 2 ? \ ? ? ? ? ? $? q? ? ?no es pot especificar la cl?sula PRECEDESs'ha especificat FOR EACH ROW amb disparadors compostosno es poden utilitzar disparadors compostos com a disparadors del sistemaun cos disparador regular no es pot iniciar amb la paraula clau COMPOUNDels disparadors compostos sempre han de comen?r amb la paraula clau COMPOUNDun usuari sense editar no pot ser propietari d'un desencadenat d'edici? creuadanom? es pot especificar un desencadenant d'edici? creuada ? 2 ? m ? ? ? ? b 4 b ub ? ?no es pot crear un desencadenat d'edici? creuada a ORA$BASEen aquest moment no es poden executar els disparadorsno es pot ometre un disparador que pertany a un altre usuarino es pot realitzar un DML en un objecte remot des d'un desencadenant d'edici? creuadal'opci? TABLESPACE nom? es pot utilitzar amb ALTER INDEX REBUILDespecificaci? d'opci? REBUILD duplicadal'opci? PARALLEL nom? es pot utilitzar amb ALTER INDEX REBUILD b 2 b s b ? b ? b <b fb ? ?l'opci? NOPARALLEL nom? es pot utilitzar amb ALTER INDEX REBUILDl'opci? UNRECOVERABLE nom? es pot utilitzar amb ALTER INDEX REBUILDl'opci? RECOVERABLE nom? es pot utilitzar amb ALTER INDEX REBUILDnom? es pot especificar una de les cl?sules PARALLEL o NOPARALLELespecificaci? d'opci? TABLESPACE duplicadal'espai de nom de bloqueig d'espera supera el l?it de mida de %s car?tersl'espai de nom de bloqueig d'espera t? un car?ter no v?id '%s' b 8 b f b ? b ? b b P b x b ? ?NOSORT no es pot utilitzar amb un ?dex bitmapla creaci? dels ?dexos de cl?ter BITMAP no est? suportadael n?ero m?im de columnes d'?dex BITMAP ? 30no es pot utilitzar GLOBAL amb un ?dex de bitmaps'ha especificat un n?ero de fitxer no v?id a l'ordre DUMP DATAFILE/TEMPFILEespecificaci? de l'opci? BLOCK duplicadas'ha especificat un n?ero de bloc no v?id a l'ordre DUMP DATAFILE/TEMPFILEs'esperava MIN/MAX/N?ero de bloc b 8 b ^ b ? !b ? "b ? #b ;$b f%b ? ?opci? DUMP DATAFILE/TEMPFILE no v?idal'opci? LOGGING/NOLOGGING ja s'ha especificatl'opci? MINIMUM EXTENT ja s'ha especificatel valor MINIMUM EXTENT ? m? gran que la mida d'extensi? m?imaNom? es permeten ?dexos de bitmap LOCAL a les taules amb particionsHi ha massa components especificats al nom.El nom d'enlla? de la base de dades no est? perm?.L'opci? d'emmagatzematge BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHE no est? permesa &b , 'b } (b ? )b *b 6+b ? ?S'ha especificat un nom incorrecte per a BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHERELY no ? perm? en una restricci? NOT NULLNo inserir/actualitzar/suprimir a la taula amb restricci? (%s.%s) inhabilitada i validadano es pot modificar la restricci? (%s) - no existeixno es pot modificar la clau prim?ia - clau prim?ia de la taula no ha estat definidano es pot modificar l'?ic (%s) - la clau ?ica de la taula no ha estat definida ,b > -b ? .b ? /b ? 0b 1b .2b I3b ~4b ? ?restricci? UNIQUE (%s.%s) inhabilitada i validada a ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONs'ha especificar una opci? SINGLE TABLE repetidas'espera la paraula clau TABLEno es pot utilitzar l'opci? SINGLE TABLEaquest grup pot contenir nom? una taulaValor de dades fora de rangel par?etre d'inicialitzaci? %s ha estat fet obsoletopci? no v?ida a CREATE TEMPORARY TABLESPACEla normativa d'espai %s no pot especificar-se en la gesti? de l'extensi? %s 5b 8 6b \ 7b ? 8b ? 9b 5:b [;b ?<b ? ?cl?sula EXTENT MANAGEMENT no v?idas'ha especificat dues vegades la cl?sula d'emmagatzemate per defectela cl?sula d'emmagatzematge per defecte no ? compatible amb la normativa d'assignaci?pci? no v?ida per CREATE TABLESPACE amb contingut TEMPORARYnormativa d'assignaci? ja especificadaopci? EXTENT MANAGEMENT ja especificadavalor UNIFORM SIZE superior a la mida m?ima d'extensi?pci? ONLINE no permesa =b 8 >b i ?b ? @b ? Ab ? Bb Cb ZDb ? ?les columnes del tipus UROWID no poden indexar-seALTERING de par?etre d'extensi? no permesaEl Segment de Rollback no pot crear-se en aquest tablespaceTEMPFILE no pot esborrar-se en aquest momentEl Tablespace Temporal ? buitla part de columna de la cl?sula USING no pot tenir qualificadorla columna utilitzada a la combinaci? NATURAL no pot tenir qualificadorla combinaci? externa d'estil antic (+) no es pot utilitzar amb combinacions ANSI Eb 8 Fb d Gb ? Hb ? Ib *Jb [Kb ?Wb ? ?La mida de bloc especificada %s no ? v?idaNo es pot especificar RELY per a la clau externa si la clau prim?ia associada ? NORELYCal especificar un n?ero d'espai de taula v?idS'ha d'especificar una adre? de bloc de dades relativa v?idaNo es pot disposar de les dues opcions DBA i RDBACal especificar les opcions RDBA MIN i RDBA MAXAdre? de bloc de dades relativa o n?ero d'espai de taula no v?idsno s'ha trobat cap restricci? PRIMARY KEY Xb 2 Yb z Zb ? [b ? \b ]b `^b ? ?l'especificaci? d'emmagatzemament no est? permesa per a la clau prim?ial'opci? UNRECOVERABLE no est? permesaespecificaci? de l'opci? d'emmagatzemament PCTTHRESHOLD duplicadavalor de l'opci? d'emmagatzemament PCTTHRESHOLD incorrectePCTTHRESHOLD nom? ? v?id per a determinades organitzacions de taulamanca la paraula clau ON per a NESTED INDEXcaracter?tica no disponible actualment per a taules organitzades en ?dexos _b & `b ? ab ? bb ? cb P ?segment d'?dex superior de taula organitzada per ?dex es troba en un espai de taula diferents'esperava un nom de columnaper a la cl?sula INCLUDE no es pot especificar una columna d'?dex que no sigui l'?timas'ha especificat la cl?sula INCLUDING de la taula organitzada amb ?dex sense OVERFLOWla forma de taula d'excepcions especificada ? incorrecta db & eb ? fb ? gb chb ? ?no es pot esborrar/desactivar/diferir la restricci? de la clau prim?ia per a les taules organitzades per a ?dexos o per a cl?ter de dispersi? ordenatopci? ALTER TABLE il?egal per a una taula organitzada en ?dexosuna operaci? de manteniment de taula organitzada en ?dexos no es pot combinar amb altres operacionsno es pot fer refer?cia a una taula de sobreeiximent d'una t'aula organitzada en ?dexosopci? no v?ida per a una taula organitzada en ?dexos ib , jb p kb ? lb ? mb ,nb q ?no es pot utilitzar l'opci? COMPRESS per a una ?ica clau de columnavalor de longitud de prefix COMPRESS no v?idopci? no v?ida per a ?dex en una taula organitzada amb ?dexla paraula clau MOVE a ALTER TABLE MOVE ha d'anar a continuaci? de <nom de taula>ja hi ha un segment de sobreeiximent a la taula organitzada amb ?dexnom? s'admet la partici? de rangs, llistes o dispersi? per a la taula organitzada per ?dexos ob 2 pb ? qb ? rb sb Ltb ?ub ? ?la clau de partici? d'una taula organitzada amb ?dex ha de ser un subgrup de la clau prim?iael valor %s ? incorrecte, QUEUE_NAME hauria de ser [SCHEMA.]NAMEel valor ? incorrecte, VISIBILITY hauria de ser ON_COMMIT o IMMEDIATEel valor NULL ? incorrecte, %s hauria de ser no NULLel valor %s ? incorrecte, DELAY no hauria de ser negatiuel valor ? incorrecte, SEQUENCE_DEVIATION hauria de ser BEFORE o TOPla QUEUE %s.%s no existeix vb , wb y xb ? yb ? zb J{b ? ?l'encuament ha fallat, l'encuament a la cua d'excepcions %s.%s no est? perm?l'encuament ha fallat, la cua %s.%s est? descativada de l'encuaments'ha d'especificar RELATIVE_MSGID si SEQUENCE_DEVIATION ? BEFOREel valor %s no ? v?id, EXPIRATION hauria de ser un valor no negatiu o NEVERvalor incorrecte per a RELATIVE_MSGID, no hi ha cap missatge a la cua amb aquest msgids'ha especificat un DELAY incorrecte en utilitzar la desviaci? de seq?ncia |b , }b ~b ? b ?b E? ?s'ha especificat una PRIORITY no v?ida quan s'utilitzava la desviaci? de seq?nciael missatge amb el RELATIVE_MSGID especificat ja no ? a la cuano es pot especificar el retard o la caducitat de l'encuament a la cua d'excepcionsel tipus user_data i el tipus de cua no coincideixendestinatari incorrecte, s'han d'especificar NAME o ADDRESSha fallat l'encuament, la visibilitat ha de ser IMMEDIATE a la cua %s.%s ? , ? j ? ? ? ? [? ? ?ha fallat l'encuament, el retr? ha de ser zero a la cua %s.%sha fallat l'encuament, a la cua %s.%s no es permet la desviaci? de seq?nciaha fallat l'encuament, no s'ha especificat la signatura d'una cua no repudiableha fallat l'encuament, la signatura especifica una cua que no suporta la no repudiaci?a fallat l'encuament, no hi ha informaci? completa de remitent d'una cua que suporta la no repudiaci?l tipus de user_data no ? suportat ? 2 ? w ? ? ? ? 4? v? ? ?s'ha d'especificar el nom de remitent per posar-lo a les cues seguresel valor %s ? incorrecte, DEQUEUE_MODE hauria de ser REMOVE o BROWSE o LOCKEDel descuament ha fallat, la cua %s.%s no est? activada per al descuamentEl treball de propagaci? %s no existeixtimeout o fi d'obtenci? durant un descuament de missatges de %s.%serror on transformation of message %s %sel valor %s ? incorrecte, WAIT hauria de ser no negatiu ? 2 ? ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ?no s'ha pogut realitzar el descuament perqu? no s'ha especificat CONSUMER_NAMEs'han especificat destinataris duplicats per al missatges'ha especificat un par?etre incorrecte per a NAVIGATIONl'opci? de navegaci? NEXT_TRANSACTION no ? correcta per a la taula de cues %s.%ss'han obtingut tots els missatges de la transacci? actual de %s.%sel coix? ? massa petit per a les dades d'usuaril'opci? de navegaci? utilitzada ? fora de la seq?ncia ? & ? g ? ? ? ? g ?s'han especificat massa recipients a la destinaci? de missatge %sno s'ha proporcionat ID de missatge en treure de la cua d'excepcions %s.%sID de missatge i ID de condici?/correlaci? d'eliminaci? de cua especificats a les opcions d'eliminaci? de cuano es pot canviar ID de correlaci? de %s a %s sense l'opci? FIRST_MESSAGEno es pot canviar el nom de subscriptor de %s a %s sense l'opci? FIRST_MESSAGE ? , ? } ? ? ? &? h? ? ?no es pot especificar CONSUMER_NAME en el descuament de la cua d'excepcions %s.%sno s'ha trobat la clau de l'?dex de descuament, QUEUE %s, rowid %sno es pot especificar el nom de l'agent si l'adre? ? una cua de consumidor ?ic o una cua d'excepci?allada en guaitar, l''adre? %s ? una cua d'excepci? d'estil 8.0%s no ? un recipient del missatge especificats'ha especificar un agent duplicat a la llista d'agents ? 2 ? n ? ? ? ? ? ? [? ? ?ha fallat el descuament, descuament no perm? a la cua %s.%sNo es pot especificar un recipient remot per al missatges'ha sobrepassat el nombre m?im de recipients del missatgeha fallat Guaitar, l'adre? %s ? una cua no persistentha fallat Guaitar, la cua %s.%s no est? habilitada per a descuamenttime-out a LISTEN mentre s'esperava un missatgecadena de subscripci? incorrecta %s ? 2 ? ? ? ? ? ? H? ~? ? ?el consumidor no pot especificar-se amb una cua de consumidor ?ic o una cua d'excepci? cal que s'especifiqui el consumidor amb una cua de m?tiples consumidorsno es pot registrar per notificacions en una cua d'excepci? d'estil 8.0no es pot especificar el protocol per a l'agentesdeveniment de prova de neteja del bloqueig intern AQJOB_QUEUE_PROCESSES ha de ser almenys 2 a Propagaci? AQel nom d'agent no pot ser NULL si l'adre? ? una cua de multi-clients ? , ? i ? ? ? ? ? /? t ?no hi ha cap missatge a la cua %s.%s amb la ID de missatge %sno es pot obtenir la signatura d'aquesta cuas'ha especificat una signatura d'una cua que no suporta la no repudiaci? del receptorno s'ha intentat eliminar la cua per id. de missatge amb la signaturano s'ha especificat la signatura d'una cua no repudiable del receptorno s'ha eliminat la cua en mode d'exploraci? amb l'opci? d'obtenir signatura ? 8 ? z ? ? ? ? ? ?? e? ?? ? ?no es pot especificar la signatura amb l'opci? d'obtenir signaturala informaci? del remitent no coincideix amb la del remitent real del missatgeno s'ha trobat la taula de la cua especificadaLa signatura no existeix per al receptor i l'id. de missatge especificatsAQ QMN process alternate cleanup eventEsdeveniment de Cua de Buffer AQSuport de prova per a les cues de bufferla taula especificada no ? una taula de cua ? 2 ? ? ? ? ? ? ? =? ?? ? no es pot autoritzar o rebutjar el privilegi d'objecte a les cues compatibles amb l'edici? 8.0el nom de l'autoritzat no pot ser NULLeliminaci? de cua seleccionada no suportada abans de 8.2no s'ha subministrat informaci? completa del remitent al remitent no repudiableno s'ha subministrat informaci? completa del receptor al receptor no repudiableno s'ha subministrat l'id. de missatge per a la no repudiaci?al el nom o l'adre? de l'agent per a la no repudiaci? ? > ? X ? z ? ? ? ? ? $? 9? |? ? ?Valor %s no v?id per a %sValor %s no v?id per a array_modeNombre d'elements no v?id al vector de propietats del missatgeValor %s no v?id, %s no pot ser negatiuS'ha produ? un error en la propagaci? HTTP AQ, codi d'estat %d, %sEl Buffer Ja ExisteixNo es pot completar l'operaci? en la cua %s amb missatges existentsEl buffer no existeix per a la cua especificadaLes operacions de buffer no tenen suport a la cua ? , ? o ? ? ? 5? a? ? ?Cal que els atributs lob siguin nuls per a les operacions en bufferEls missatges emmagatzemats al buffer per l'usuari no es poden propagar a una base de dades d'una versi? inferior a la 10.2El subscriptor no t? perm? per eliminar de la cua els missatges amb bufferLa Taula de Cues %s t? una cua amb buffer %sNom? t? suport el mode de visibilitat immediata per a l'eliminaci? de cua o l'encuament dels missatges en bufferMissatge no v?id delivery_mode ? , ? n ? ? ? (? t? ? ?No es pot esborrar un buffer de la cua amb subscriptors amb bufferEls missatges emmagatzemats al buffer per l'usuari no es poden encuar ni desencuar en una base de dades d'una versi? inferior a la 10.2L'operaci? no ? possible en la cua sense buffer %sL'operaci? desada al buffer nom? est? permesa a la inst?cia del propietariNo es poden utilitzar les cues d'ordre de prioritat per capturar LCRl'encuament ha fallat, la caducitat ha de ser zero per a la cua %s.%s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? >? ?? ? ?No es pot establir connexi? amb la inst?cia del propietari de la cua posada en bufferLa velocidad d'encuament ? massa r?ida, s'ha activat el control de fluxosEsdeveniment de canonicalitzaci? AQNo es pot bloquejar deq IOT, salteu l'increment de recompte de reintentsEl subscriptor nom? ? de notificaci?; l'eliminaci? de cua no est? suportada%s no est? suportat per a una cua no permanentNo es pot especificar un protocol de remitent que no sigui zero ? 2 ? h ? ? ? ? ? =? ~? ? ?una cua no es pot subscriure a si mateixa per propagarno es pot migrar una taula de cues d'hora de confirmaci? a 8.0configuraci? no admesa per propagar missatges que s? al buffer? tard a la transacci? actual per iniciar una operaci? d'encuament/eliminaci? de la cuaS'ha detingut la propagaci? a causa del tancament d'una inst?ciaS'ha tancat la propagaci? a causa d'un canvi d'afinitat d'inst?ciaS'ha avortat la repartici? de la taula de cues ? 2 ? h ? ? ? ? ,? l? ? ?No s'ha pogut crear, alterar o suprimir el subscriptorl'encuament ha fallat, s'ha especificat una propietat d'usuari, per? l'estil de la cua %s.%s no ? 8.1L'operaci? %s de vectors ha fallat per al missatge a l'?dex %sLa mida del vector no ? v?ida%s la mida de l'argument %s ? m? petita que la mida del vectorLes operacions de vectors AQ no estan permeses a les cues 8.0Els vectors associatius PL/SQL no es poden utilitzar amb les operacions de vectors AQ ? , ? r ? ? ? ? i? ? ?no es pot degradar ja que hi ha taules de cues de temps de confirmaci?alor de versi? no v?id %s per al par?etre compatible amb la taula de cuesLa propagaci? de cua a cua en buffer no ha connectat amb la inst?cia correctaCal reiniciar la propagaci? en buffer ja que la cua de dest? s'ha tornat a crear o s'ha mogutNo s? permeses les operacions de matriu AQ per als missatges en bufferNo es pot contactar amb la inst?cia %s durant l'operaci? Streams AQ ? , ? ? ? ? ? ? ? ? Y ?No es pot propagar en mode de cua a cua en una base de dades d'una versi? anterior a la 10.2no es permet l'operaci? '%s' per a sync_capture '%s'STREAMS '%s' ha de ser sync_captures'ha d'utilitzar la cua d'hores de confirmaci? amb sync_capturesync_capture no admet "%s"."%s" a causa de la ra? seg?nt:no es pot baixar el grau, ja que hi ha processos d'aplicaci? per a missatges emmagatzemats en buffer pels usuaris c P c ? c ? c ? 8c ? 9c %:c I;c e<c ?=c ?>c ??c ? ?s'ha sobrepassat el n?ero m?im de branques de transacci? simult?iesla transacci? s'est? actualitzant actualmentno hi ha transacci? actualbranca marcada per a ser suprimidas'ha de tornar a fer l'obtenci? (fetch)no es pot continuar obtenint (fetch)la transacci? s'ha de desferno es pot tornar a connectars'ha perdut la inst?ciaestat de transacci? desconegutno s'ha pogut generar una adre? de connexi?a connexi? ha finalitzat @c 8 Ac h Qc ? Rc ? Sc \c y]c ?^c ? ?no es pot tornar a fer la crida de manera seguras'ha produ? un failover durant l'operaci? de xarxa, no es pot continuars'ha perdut la connexi? durant el rollbackla inst?cia remota no suporta dblinks compartitsno es poden degradar els enlla?s despr? d'actualitzar el diccionari de dades d'enlla?s de la base de dades ?ies de taula no v?id: %svalor de taula duplicat per a l'?ies de taula: %snom de variable no v?id: %s _c 8 `c h ac ? bc ? cc ? dc 2ec ]fc ? ?valor de variable duplicat per a la variable: %s?ies de taula no v?id: %svalor de columna duplicat per a l'?ies de taula: %smassa valors de columna per a l'?ies de taula: %svalor de columna duplicat per a ?ies de taula: %s, n?ero de columna: %sROWID no v?id: %s per a ?ies de taula: %sn?ero de columna no v?id: %s per a l'?ies de taula : %svalor de columna duplicat per a l'?ies de taula: %s, columna: %s gc > hc v ic ? jc ? kc ? lc mc Inc ^oc ? ?s'han trobat errors durant l'evaluaci? de la norma %s.%sla norma %s.%s t? errorsnom de variable no v?id: %serror %s durant l'avaluaci? del conjunt de normes %s.%smassa valors d'atributs per a la variable: %svalor d'atribut duplicat per a la variable: %s, atribut: %siterador no v?id: %serror durant l'avaluaci? del conjunt de normes: %s.%s per a l'iterador: %serror d'avaluaci? per al conjunt de normes: %s.%s, context d'avaluaci?: %s.%s pc D qc ? uc ? vc ? wc ? xc yc Izc g{c ?|c ? ?el conjunt de normes s'ha modificat o l'avaluaci? ha finalitzat per a l'iterador: %sla funci? d'avaluaci? %s torna un errorjoc de normes no especificatcontext d'evaluaci? no especificat?ies de taula no especificatROWID no especificat per a l'?ies de taula: %snom de variable no especificatdada no especificada per al nom de variable: %s?ies de taula no especificatnom de columna no especificat per a ?ies: %s }c 8 ~c o c ? ?c ? ? ? ? 8? ?? ? ?dada no especificada per a ?ies: %s nom de columna: %svalor d'atribut duplicat per a la variable: %snom d'atribut no especificat per a la variable: %ss'ha excedit el nombre m?im d'iteradors obertsno es pot emmagatzemar %s al context d'acci? de les normesutilitzeu el comportament anterior a 5523578 a l'hora de buscar els rols activatsla base de dades no ? obertaha fallat l'ordre ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED ? > ? | ? ? ? ? ? ? R? ?? ?? ? ?s'est? executant l'ordre ALTER SYSTEM QUIESCE/UNQUIESCE actualno es pot obrir la base de dades perqu? est? essent inactivadael sistema ja est? en estat inactiuel sistema no est? en estat inactiuel gestor de recursos no ha estat actiu de manera continuada en algunes inst?ciesel gestor de recursos no ha estat actiu de manera continuadala base de dades no est? muntadal'operaci? de "%s"."%s".%s no est? permesabad format of _DB_MTTR_SIM_TARGET: %s ? 8 ? Y ? ? ? ? ? ? ? ^e E_e ? ?bad format of _DB_MTTR_SIM_TARGETtoo many candidate MTTRs are specified in _DB_MTTR_SIM_TARGETFAST_START_MTTR_TARGET is not specifiedl'MTTR especificat ? massa petit: %sl'MTTR especificat ? massa gran: %ss'ha especificat FAST_START_IO_TARGET o LOG_CHECKPOINT_INTERVALmanca la cl?sula where a l'especificaci? d'?dex de combinaci? la cl?sula where de l'?dex de combinaci? no pot contenir la condici? OR `e , ae w be ? ce ? de "ee c ?l'?dex de combinaci? nom? pot contenir combinacions equitatives internes l'?dex de combinaci? no pot ser un ?dex funcional manca la clau prim?ia o la restricci? ?ica a la dimensi? totes les taules han d'estar combinades a la cl?sula where l'?dex de combinaci? no pot crear-se en taules propietat de SYS la cl?sula where de l'?dex de combinaci? no pot contenir cicles fe 2 ge ? he ? ie je Oke ?le ? ?el predicat de la cl?sula where de l'?dex de combinaci? nom? pot contenir refer?cies de columna l'?dex de combinaci? ha de ser de tipus mapa de bits l'?dex de combinaci? no pot basar-se en una taula temporal l'?dex de combinaci? impedeix l'operaci? de restricci? de cascada dml l'?dex combinat impedeix la inserci? o fusi? de m?tiples taules join index must be created on tables column type incompatible with join column type me , ne ` ? ? ? ? ? 3? ] ?la taula de fets s'ha d'incloure a la cl?sula from l'?dex de fusi? no es pot basar en una taula organitzada per ?dexos s'ha especificat una c?rega de partici? per? la taula %s no t? particions L'?dex %s especificat a SORTED INDEXES no existeix a la taula %s Hi ha un ?dex definit per a la taula %s. c?rega paral?ela no suportada a la taula organitzada per ?dex %s. ? 2 ? ? ? ? ? ? 2? {? ? ?? possible que les taules carregades mitjan?nt la ruta d'acc? directe no tinguin cl?ters Gestor no v?id per a c?rega de ruta directa Variable d'unificaci? incorrecta a l'expressi? sql de la columna %s - %s valor no v?id per a la columna SETID o OID Sintaxi o variable d'uni? no v?ida a la cadena SQL de la columna %s. %s error de verificaci? del flux: %s La columna %s de la taula %s ? NOT NULL i no s'est? carregant ? , ? j ? ? ? ? ? ? Y ?No es pot carregar el tipus %s a la columna %s de la taula %s la cap?lera del fitxer %s t? un n?ero de versi? incompatible La llista assignada pot ser que no sigui prou gran error inesperat a %s %s en recuperar %s %sLa columna de matriu %s de la taula %s no ? suportada per la ruta d'acc? directe La columna virtual %s de la taula %s.%s no es pot carregar per la ruta d'acc? directa ? , ? ? ? ? ? ? G? ? ?els ?dexos globals no estan permesos per a la c?rega directa de ruta d''acc? de partici? de taules %sLa columna %s de la taula %s no existeix La columna %s de la taula %s del tipus %s no est? suportada per la ruta d'acc? directe l'?dex %s.%s s'ha carregat amb ?it amb %s clausl'?dex %s.%s partici? %s s'ha carregat amb ?it amb %s clausl'?dex %s.%s ha passat a ser inutilitzable a causa de: ? 2 ? u ? ? ? ? ? *? k? ? ?l'?dex %s.%s partici? %s ha passat a ser inutilitzable a causa de:s'ha demanat SKIP_UNUSABLE_INDEXES i el segment d'?dex era inicialment inutilitzables'ha demanat l'opci? SKIP_INDEX_MAINTENANCE?dex ?ic %s.%s inicialment en estat d'inutilitzable?dex ?ic %s.%s partici? %s inicialment en estat d'inutilitzable?dex %s.%s inicialment en estat d'inutilitzable?dex %s.%s partici? %s inicialment en estat d'inutilitzable ? 2 ? v ? ? ? ? ? R? t? ? ?l'?dex %s.%s tenia %s particions en estat inutilitzable a causa de:error de manteniment d'?dex, la c?rega no pot continuars'ha avortat la c?rega de l'?dex %s.%s despr? de %s clausles propietats d'encriptaci? de la columna %s.%s s? diferentes per a la taula d'origen o de destinaci?a columna %s no existeix al flux Error en intentar encriptar o desencriptar la columnac?rega de subpartici? especificada per? la taula %s no t? particions ? 2 ? ? ? ? ? ? ? -? |? ? ?cal especificar els noms de partici? per a les taules partides del sistema %s El bloqueig de dades ha estat carregat amb la opci? NOLOGGING error de conversi? del tipus de dades DATETIME/INTERVAL la columna REF %s espera %s arguments; n'ha trobat %s. la columna REF %s espera el nom de taula amb rang %s; l'usuari ha transm? %s. La columna REF amb rang t? un nom de taula erroni. La columna REF sense rang t? un nom de taula inexistent. ? , ? ? ? ? ? ? -? ? ?La c?rega de ruta directa de l'?dex de domini no ? suportada per a aquest tipus de columna. error intern en analitzar la cadena de format decimal empaquetadaUnsupported type %d for SQL expression on column %s. Row was not loaded due to conversion error. El context de ruta d'acc? directa s'ha preparat per a mode diferent a l'operaci? sol?icitada. S'ha especificat un buffer no v?id per a la desc?rega de la ruta d'acc? directa ? 2 ? ? ? ? ? ? 3? t? ? ?L'operaci? de ruta d'acc? directa sol?icitada en una vista no est? suportada. Conversion is not necessary for this direct path stream. error inesperat en obtenir les metadades de la columna %*s a la taula %*s Les dades s? massa grans per a la columna %s No es poden convertir identificados de tipus per a la columna %s Les desc?regues directes simult?ies no estan permeses. No es pot continuar a partir dels errors anteriors. ? & ? z ? ? ? %? ?No es pot activar flashback per al valor SCN especificat - Ajustament: %s Base: %s. S''ha especificat un SCN no v?id - Ajustament: %s Base: %s. la restricci? de comprovaci? no pot fer refer?cia a una columna, %s, a la c?rega de la ruta d'acc? directa no es pot establir el valor despr? d'inicialitzar-se el vector de columna de ruta directael vector de columna de ruta directa no est? inicialitzat ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? '? Z? ?? ? ?el fitxer "%s" no forma part de la base de dades que s'est? carregant el fitxer "%s" no forma part de la taula %s.%s el fitxer "%s" no forma part de la partici? de %s.%s taula %s c?rega de segments sobreposats a la taula %s.%s no permesaversi? de flux de ruta d'acc? directa %s no admesacontext de la ruta d'acc? directe finalitzatl'operaci? de la ruta d'acc? directe ha d'iniciar la seva pr?ia transacci?a ruta d'acc? directe no suporta triggers ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? C? ?? ? ?la columna escalada "%s" ha d''?ser especificada abans que les columnes LOBla columna LONG "%s" ha d''?ser especificada al finalla fila est? en estat parciall'operaci? de ruta d'acc? directa sol?icitada no ? suportadanom? els tipus LONG o LOB poden ser parcialsla mida de la columna de dades d'entrada (%d) excedeix la mida d'entrada m?ima (%d)error de format de flux: sobreeiximent a la columna d'entradahi ha dades de flux sense processar ? 2 ? ? ? ? ? ? ? -? ?? ? ?la mida de transfer?cia ? massa petita per a les dades de fila (calen %lu bytes)conversi? no suportada per a la columna %s (de tipus %d a tipus %d)el context de ruta d'acc? directe no est? preparatel context de ruta d'acc? directe ja est? preparaterror no utiltizatel n?ero de tablespace a la cap?lera del fitxer ? %s i no %s per al fitxer %sel n?ero de fitxer relatiu a la cap?lera de fitxer ? %s i no %s per al fitxer %s ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? B? X? k? ?? ? ?s'ha utilitzat el fitxer de dades V6 o V7 per a crear el fitxer de controlerror en emmagatzemar al cache "%s"."%s"error de l'operaci? RepAPIerror en tornar a assenyalarerror de l'operaci? RepAPI interna a l'objecte %s.%sl'operaci? no s'ha implantatnull intern intesperatcontext global nullconnexi? mestra nul?aconnexi? de vista materialitzada nul?aestructura de control de vista materialitzada nul?a ? 8 ? ? ? ? ? ? ? (? H? t? ? ?nom de vista materialitzada: '%s' ? superior a la longitud m?. permesa de %s bytesno s'ha trobat la taula mestra '%s.%s'error en enviar la transacci? a def$errorerror push: el proc? mestre %s$RP.%s ha fallat per a la transacci?:%s seq:%sno s'ha trobat l'objecte '%s.%s'no hi ha log mestre disponible per a '%s.%s'no hi ha reconeixement de la transacci? pushno s'ha trobat l'entrada de control de vista materialitzada de '%s.%s' ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? B? { ?s'ha detectat un error de sincronitzaci? de cua pushno hi ha mem?ia disponible per assignarerror de mem?ia internaerror d'inicialitzaci? rpcerror d'execuci? rpcerror de finalitzaci? rpcerror d'inicialitzaci? del subsistema nls per al producte=%s, utilitat=%serror en l'intent de connexi? de la sessi? per a %s (@%s)ha fallat l'an?isi/expansi? de sql ddl de vista materialitzada de %s.%s ? 2 ? z ? ? ? ? L? ?? ? ?la fase init de callback d'emmagatzemament local ha fallat per a '%s.%s'la fase proc de callback d'emmagatzemament local ha fallat per a '%s.%s'la fase term de callbak d'emmagatzemament ha fallat per a '%s.%s'no es pot generar la llista de control de refresc de vista materialitzadaesdeveniment de test de recuperaci? d'error de push paral?el de r?licaerror d'empla?ment simulat de push paral?el de replicaci?ol?isi?: tranID %ld ignorat i depurat ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? v? ? ?cache de fila de %ud byte insuficient per a una taula amb mida de fila=%uds'ha avortat la renovaci? a causa de conflictes provocats per transaccions retardadeserror del darrer RepAPIno es pot canviar el nom d'aquesta taulal'argument %s no ? del tipus especificatCrida a <tipus>_arg made before calling dbms_defer.callNo s'ha pogut obrir la connexi? a %s%s.%s.%s: el nombre d'arguments (%s) no coincideix amb el cat?eg de r?lica ? 2 ? q ? ? ? ? h 8h p h ? ?%s.%s.%s: l'argument %s no coincideix amb el cat?eg de r?licala base de dades remota no suporta la propagaci? paral?ela de r?licano es pot obtenir l'encuament SRPRESERVE TABLE no es pot utilitzar quan s''esborra una vista materialitzada d''estil antic %s.%s %s el proc? de fons %s podira iniciar-se incorrectamentNo es pot iniciar o aturar el proc? de captura %sLa captura %s no s'ha iniciat correctament i actualment es troba en l'estat %s h 2 h ? h ? $h %h >&h ^'h ? ?L'aplicaci? %s no s'ha iniciat correctament i actualment es troba en l'estat %sLa captura %s ha intentat connectar amb l'aplicaci? %s que ja est? configurada per a %sS'ha especificat un valor de %s no v?id per al proc? %sValor de context de l'acci? no v?id per a %sesdeveniment de rastreig STREAMSno es pot processar la informaci? STREAMS Data Dictonary per a l'objectela cua d'errors del proc? d'aplicaci? %s ha d'estar buida (h D )h h *h ? +h ? ,h ? -h ? /h 0h L1h ?2h ? ?no es pot crear el proc? STREAMS %sEl proc? STREAMS %s ja existeixno es pot modificar el proc? STREAMS %spar?etre STREAMS no v?id %sel proc? STREAMS %s existeixpar?etre %s inconsistent amb el par?etre %ss'ha sobrepassat el nombre m?im de processos STREAMSs'ha sobrepassat el temps d'espera en aturar el proc? STREAMS %snom de columna duplicat %sFalta de coincid?cia de columnes a '%s.%s' (LCR: %s tipus=%s; DB: %s tipus=%s) 3h 8 4h g 5h ? 6h ? 7h h8h ?9h ?:h ? ?no es pot crear el proc? de captura Streams %sLa taula '%s.%s' t? %s columnes a LCR i %s columnes al lloc duplicatel proc? de captura de flux descendent Streams %s no pot continuarPrimer s'ha de crear el proc? de captura de flux descendent Streams de la base de dades d'origen %s a la base de dades %sl'operaci? no est? permesa a les columnes LOB o LONG d'LCRtipus d'objecte no suportattipus d'ordre no suportatvalor no v?id per a publication_on ;h > <h ] =h | >h ? ?h ? @h ;Ah OBh ?Ch ? ?valor no v?id per a value_typevalor no v?id per a value_typeno es poden aplicar les transaccions de diversos or?ensno es pot capturar des de l'SCN especificatno s'ha proporcionat cap SCN d'instanciaci? per a "%s"."%s" a la base de dades d'origen "%s"manca una clau a LCRel tipus de dades de la columna no coincideix a LCRtipus de dades no suportat en un sistema que no ? d'Oracleoperaci? no suportada en un sistema que no ? d'Oracle Dh 2 Eh d Fh ? Gh ? Hh "Ih ?Jh ? ?valor no v?id %s, %s hauria de tenir el format %sEl proc? STREAMS %s s'ha esborrat correctament, per? s'ha produ? un error en esborrar el conjunt de normes %serror durant l'encuament a la cua %s.%serror a la crida a %s: codi de retorn %scap diccionari de dades streams per a l'objecte amb n?ero %s i n?ero de versi? %s des de la base de dades d'origen %sLCR cont? una columna addicional '%s'%s no tenia un conjunt de normes %s Kh 8 Lh i Mh ? Nh ? Oh ? Ph Qh ]Rh ? ?el consumidor de missatges STREAMS %s ja existeixesdeveniment de rastreig STREAMSel proc? STREAMS %s no existeixtancar el motor d'aplicaci? STREAMS/CDCesdeveniment per configurar la cach? de normes STREAMSLa inst?cia Owner %s de la taula de cua no est? activada o el proc? QMN0 est? apagat.no es pot degradar el proc? de captura despr? d'actualitzar el diccionari de dades Streamsno es pot degradar el proc? de captura Sh D Th a Uh ? Vh ? Wh ? Xh Yh BZh r[h ?\h ? ?complexitat STREAMS or_expandDDL remota no admesa per STREAMS : dblink %sreinici de l'RFS Streamss'ha detectat un marcador de versi? incompatible durant la capturala taula remota no cont? una restricci? de clau prim?ial'objecte remot ? "%s"."%s"\\@"%s"l'objecte remot no existeix o no est? accessibleS'ha detectat un error de l'usuari durant l'aplicaci?'ha assolit el l?it de tempss'ha assolit el l?it de de missatges ]h D ^h _ _h ? `h ? ah ? bh ? ch dh :eh xfh ? ?s'ha assolit el l?it d'SCNs'ha assolit el l?it de transaccionsesdeveniment de rastreig STREAMSEsdeveniment de lobs de muntatge STREAMSl''encuament de LCR no est? perm?Esdeveniment de canonicalitzaci? STREAMSl''usuari "%s" necessita el rol "%s"nom? SYS pot establir l'usuari de Captura o Aplicaci? en SYS.no es poden degradar els gestors d'aplicaci?'standby l?ic i DOWNSTREAM_REAL_TIME_MINE s? incompatibles gh 8 hh ? ih ? jh 0kh Clh Vmh nh ? ?No es pot modificar la propietat queue_to_queue property de la propagaci? existent.esdeveniment per configurar la cach? de correlaci? de segcol d'aplicaci? d'STREAMSesdeveniment per configurar la cach? d'objectes de destinaci? d'aplicaci? d'STREAMS%s '%s' ja existeix%s '%s' no existeixprivilegi %s del grup de fitxers no v?idtemps esgotat en esperar el bloqueig de grup de fitxerscal especificar un par?etre datafiles_directory_object diferent oh D ph ? qh ? rh ? sh ? th uh 9vh Qwh ?xh ? l'operaci? no est? permesa a la versi? de grup de fitxers especificadaError de Data Pumpla versi? %s ja t? un fitxer de buidatge d'exportaci?%s '%s' no ? buitesdeveniment de rastreig de FILE GROUPno es pot degradar ja que hi ha grups de fitxersno es poden ajuntar lobsS'ha sobrepassat el n?ero m?im de transaccions ignoradesEsdeveniment de rastreig de fluxosEl proc? de captura STREAMS "%s" no admet "%s"."%s" a causa de la ra? seg?nt: %s yh > zh _ {h ? |h ? }h +~h Mh m?h ?? ? ?el cursors (%s) no s? suficientsLa norma DDL "%s"."%s" no es permet per a aquesta operaci?a funci? de transformaci? d'un a diversos %s ha trobat l'error seg?nt: %sLa funci? de transformaci? d'un a un %s ha trobat l'error seg?nt: %sMida del lot de propagaci? STREAMStransformaci? interna de STREAMSesdeveniment de prova de STREAMSS'ha rebut un LCR no suportat per a "%s"."%s"S'han trobat columnes que no coincideixen a '%s.%s' ? & ? ? ? ? ? \? ? ?no es pot especificar a la vegada una funci? de transformaci? d'un a un %s i una altra de transformaci? d'un a diversos %sEsdeveniment de divisi? en particions de la taula de desbordament d'aplicaci? d'STREAMSEsdeveniment de ceiling de la divisi? en particions de la taula de desbordament d'aplicaci? d'STREAMSS''ha esgotat el temps d''espera perqu? l''operaci? remota a la inst?cia %s s''acabis'ha sol?icitat l'omissi? d'LCR per part d'STREAMS ? 2 ? n ? ? ? ? ? I? f? ? ?S'ha excedit el nombre m?im de sol?icituds d'omissi? d'LCRNo s'ha pogut trobar el n?ero de missatge %s per a la transacci? amb l'ID %sStandby Redo Logs no est? disponible per l'extracci? en temps realNo es pot autogenerar el nom del par?etre %s a causa del motiu seg?nt: %stipus de fitxer no v?id "%s"par?etre no v?id "%s" per a la captura local "%s"par?etre no v?id "%s" per a la captura de direcci? descendent "%s" ? > ? o ? ? ? ? ? ? E? ? ?? ? ?El LogMiner ha trobat un patr? de refer inesperatNo hi ha prou informaci? del registre de refer per al LogMinerS'ha sobrepassat el nombre m?im de taules no compatiblesSTREAMS for? un esdeveniment de muntatge de lobLa taula organitzada per ?dex no ? compatibleEl tipus de columna definit per l'usuario no ? compatibleLa columna xifrada no ? compatibleEl tipus de dades de la columna "%s" no ? v?idLa taula de cua no ? compatible ? J ? l ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? E? q? ?? ? ?La taula temporal no ? compatibleL'objecte subordinat no ? compatibleLa taula externa no ? compatibleLa columna de fitxer no ? compatibleLa vista materialitzada no ? compatibleLa taula d'objecte no ? compatibleLa taula imbricada no ? compatibleL'?dex basat en una funci? no ? compatibleEl tipus de dades de la columna no ? compatibleSTREAMS esdeveniment internL'objecte t? un valor NULL ? 2 ? ? ? ? ? ? ? b? ?? ? Hi ha una fila amb la clau %s, per? t? les columnes en conflicte %s a la taula %sLa fila amb la clau %s no existeix a la taula %sLa columna %s no est? encriptada a la base de dades local.No es pot dividir la propagaci? %s ja que nom? hi ha una propagaci? que t? el seu origen a la cua d'origen "%s"."%s"S'ha esgotat el temps d'espera de sol?icitud d'un bloqueig a %s "%s"No es pot dividir ni fusionar la propagaci? "%s"Nom de base de dades d'origen no v?id %s ? 2 ? ? ? ? ? ? 4? w? ? ?El nombre de processos de captura que van posar en cua un missatge a la cua "%s"."%s" no ? igual a unLes taules habilitades jer?quicament no tenen suportNo es pot modificar un LCR rebut d'un servidor de sortida XStreamEsdeveniment d'E/S excessiva d'STREAMSLa funci? XStream Out no ? admesa sota la versi? compatible 10.2.0Registre de canvi l?ic (LCR) del LOB, falta una columna de LOB a la taula "%s"."%s"Aplicar no ? l'?ic subscriptor de "%s"."%s". ? 8 ? ` ? ~ ? ? ? ? ? ? ? _? ? ?Hi ha m? d'un subscriptor de "%s"."%s".La cua "%s"."%s" t? missatges.Han canviat els subscriptors de la cua "%s"."%s".Aplicar "%s" s'ha inhabilitat.La cua "%s"."%s" t? subscriptors basats en regles.La base de dades remota no pot donar suport a una optimitzaci? combinada de captura i aplicaci?.L'enlla? de la base de dades no ? NULL per a Aplicar amb el nom "%s" .El proc? d'aplicaci? %s ha mort inesperadament. ? , ? ? ? ? ? +? g? ? ?Captura cancel?ada: el mode sense punt de comprovaci? necessita un mode combinat de captura i aplicaci?'aplicaci? "%s" de la base de dades "%s" ? en el mode combinat de captura i aplicaci?.El client ja s'ha connectat al proc? d'aplicaci? STREAMS "%s".Hi ha una sessi? activa connectada al servidor XStream "%s".El valor per a l'argument "ARRAY_SIZE" ? massa petitEl valor per a l'argument %s sobrepassa el m?im de %s ? & ? ? ? ? ? B? ? Error del receptor de la xarxa d'aplicacions per a l'aplicaci? de "%s" y la captura de "%s".El proc? d'aplicaci? d'STREAMS "%s" (id de l'SO %s) s'est? tancant degut a ORA-%s.El proc? de captura STREAMS "%s" no pot comunicar-se amb el servidor de captura %s durant la inicialitzaci?.El proc? de captura STREAMS %s rep un error del servidor de captura.El servidor de captura STREAMS per a l'aplicaci? "%s" i la captura "%s" troben la propagaci? "%s" desactivada o avortada. ? ? ? ? ? _ ?El servidor de captura STREAMS per a l'aplicaci? "%s" i la propagaci? "%s" esdev? actiu i necessita el proc? de captura d'uni? "%s".No s'ha trobat cap proc? de propagaci? entre la cua d'origen "%s"."%s" i la cua de destinaci? "%s"."%s".S'ha produ? un error en crear els servidors de captura (codi d'error de ksv %s).El servidor de captura STREAMS %s no pot comunicar-se amb el proc? de captura "%s" durant la inicialitzaci?. ? , ? \ ? ? ? ? ? >? ? ?error de callback d'XStream definit per l'usuariel proc? STREAMS "%s" no s'ha configurat com a servidor de sortida XStream.El coordinador i l'esclau de l'aplicaci? STREAMS no es poden comunicar.No teniu prou privilegis per connectar-vos al servidor de sortida XStream "%s".El servidor de sortida XStream "%s" necessita un mode combinat de captura i d'aplicaci?.No es pot establir el par?etre "DISABLE_ON_ERROR" a 'N'. ? ? a ? ? ? ?No es pot definir el gestor per a un servidor de sortida XStream.No es pot suprimir o executar la transacci? d'error del servidor de sortida XStream "%s".No es pot crear el servidor de sortida XStream "%s" perqu? hi ha un gestor existent.STREAMS no ha pogut actualitzar l'SCN de reconeixement per a la propagaci? "%s" de la captura "%s" a l'aplicaci? "%s". ? & ? ? ? ? ? D? x ?No s'ha pogut alterar el par?etre '%s' perqu? el proc? de captura d'STREAMS no s'ha configurat per executar-se localmentLa base de dades d'origen per al servidor de sortida XStream "%s" no ? v?idaLes normes especificades s'han de crear a partir de la mateixa condici? de subconjuntsEl servidor "%s" no ? un servidor d'entrada XStreamNo es permet establir el par?etre d'aplicaci? "%s" per al servidor de sortida XStream ? & ? ? ? ? ? ? ^ ?No es permet establir una etiqueta d'aplicaci? per a l'aplicaci? "%s" per al servidor de sortida XStreamSTREAMS no ha pogut identificar una aplicaci? per a la base de dades d'origen "%s".No s'han trobat subscriptors per a la cua "%s"."%s".No es permet aplicar la directiva "%s" per al servidor de sortida XStreamS'ha trobat la propagaci? local "%s" per a la cua de captura "%s"."%s". ? & ? ? ? ? z? ? ?S'han trobat "%s" treballs de divisi? autom?ica actius per a la captura STREAMS "%s" a DBA_STREAMS_SPLIT_MERGES'han trobat "%s" files de divisi? actives amb la mateixa captura STREAMS clonada "%s" a DBA_STREAMS_SPLIT_MERGES'han trobat "%s" treballs de fusi? autom?ica actius per a la captura STREAMS clonada "%s" a DBA_STREAMS_SPLIT_MERGES'ha trobat un tipus de fluxos no v?id: "%s"Divisi? d'un proc? de captura STREAMS inexistent "%s" al treball "%s" ? 2 ? z ? ? ? ? M? q? ? ?Divisi? d'un proc? de captura STREAMS no divisible "%s" al treball "%s"El proc? de captura STREAMS detecta que els subscriptors de la cua han canviat.No es pot connectar a l'aplicaci? "%s" perqu? s'ha connectat a una altra captura.Valor NULL no v?id per al par?etre column_value.percentatge m?im %s de cca no v?idSTREAMS %s no t? privilegis d'encuament o descuament per a la cua.STREAMS %s no t? prou privilegis per poder accedir a la cua. ? & ? b ? ? ? ? ? $ ?STREAMS %s no t? prou privilegis per poder accedir a la cua.la posici? d'LCR no pot ser null (XID=%s).la posici? d'LCR ha d'augmentar estrictament (XID='%s', posici? d'LCR='%s', posici? anterior='%s').El servidor "%s" no ? un servidor de sortida XStreamLes transactions han de tenir ID de transacci? diferents (XID='%s', LCR position='%s', previous commit position='%s'). ? & ? ? ? ? U? ? ?la posici? de l'LCR ha de ser m? gran que la posici? processada baixa del servidor d'entrada XStream (XID='%s', posici? de l'LCR='%s').El treball "%s" que es mostra com a treball actiu a DBA_STREAMS_SPLIT_MERGE no existeix a DBA_SCHEDULER_JOBS.S'ha produ? un error al treball autom?ic d'streams: "%s"s'ha d'enviar un COMMIT LCR per finalitzar la transacci? '%s' abans d'enviar una altra transacci?a cua del proc? d'aplicaci? STREAMS "%s" no es pot canviar. ? , ? i ? ? ? ? ? K? n ?s'ha de cridar %s durant l'execuci? d'OCIXStreamOutLCRReceives'ha de cridar %s durant l'execuci? d'OCIXStreamInLCRSends'ha de connectar a un servidor d'entrada d'XStream abans d'executar la funci? %sno es pot cridar %s mentre la crida OCIXStreamInLCRCallbackSend encara s'est? executant.crida %s inesperada (s'esperava %s)s'ha de connectar a un servidor de sortida d'XStream abans d'executar la funci? %s ? ? | ? ? ? ] ?no es pot cridar %s mentre la crida OCIXStreamOutLCRCallbackReceive encara s'est? executant.El proc? de captura STREAMS "%s" no es pot dividir.S'ha esgotat el temps d'espera mentre el treball de divisi? autom?ica STREAMS "%s" esperava el subscriptor "%s" del proc? de captura STREAMS "%s" per recon?xer la divisi?a filigrana baixa processada no ? v?ida (posici? actual=%s; posici? nova=%s) ? ? o ?h ? i $ ?s'ha de tornar a connectar despr? que s'ha interromput una crida OCIXStreamOutLCR d'entrada no coherent (l'LCR ? del tipus '%s', s'esperava '%s')No es permet la directiva "SET_ENQUEUE_DESTINATION" a les normes que utilitza el servidor de sortida XStream "%s"No es permet la directiva "SET_EXECUTE" a les normes que utilitza el servidor de sortida XStream "%s" i i ? GORA-%s: s'ha generat %s en un treball STREAMS autom?ic %s:"%s"."%s" per al proc? de captura STREAMS Capture "%s" i el proc? de captura STREAMS clonat "%s".S'ha esgotat el temps d'espera mentre el treball de divisi?/fusi? autom?ica STREAMS:"%s"."%s" intentava bloquejar el proc? de captura STREAMS "%s". i i ? i & i Z ?S'ha esgotat el temps d'espera a causa del proc? d'aplicaci? STREAMS "%s" mentre es fusionava el process de captura STREAMS original "%s" i la clonaci? del process de captura STREAMS "%s".No es permet especificar OCI_LCR_ROW_COLVAL_OLD amb OCILCR_NEW_ONLY_MODE.La compatibilitat de refer ha de ser 10.2 o superiorNo s'admet el muntatge LOB per a la transacci? pare PDML %s, transacci? fill %s. i & i ? i %i ?i ? STREAMS no ha pogut actualitzar la taula de diccionari de dades per a la propagaci? "%s" de la captura "%s" a l'aplicaci? "%s".El remitent de propagaci? de fluxos al mode d'aplicaci? i de captura combinat s'ha de suspendre mentre es desactiva l'aplicaci?.El remitent de propagaci? de fluxos al mode d'aplicaci? i de captura combinat s'ha de suspendre mentre es desactiva l'aplicaci?.nom d'edici? "%s" incorrecteVariable d'unificaci? "%s" no v?ida a l'expressi? de camp LCR. i 2 i { i ? i ? xi yi szi ? ?Hi ha una expressi? de m?ode LCR "%s" no v?ida al gestor de seq?ncies.No existeix cap gestor de canvis.No hi ha prou privilegis per establir l'etiqueta de converg?ciaL'API d'XStream s'ha d'executar amb un proc? de servidor exclusiu.skgfqsbi: no s'ha pogut inicialitzar el nivell del subsistema d'emmagatzematge (SBT)tipus de dispositiu no suportats'ha cridat una funci? amb una estructura de dispositiu incorrecta {i 8 |i z }i ? ~i ? i ?i 6? t? ? ?no es pot obrir el fitxer del dispositiu assignat amb l'opci? NOIOs'ha especificat una mida de bloc incorrectano es pot obrir el fitxer per E/S as?crona en un dispositiu que no suporti as?cronesbtremove ha retornat un errorno s'ha pogut obrir el fitxers'ha cridat una funci? amb una estructura de fitxer incorrectaskgfwrt: no es pot escriure a un fitxer obert per a lecturaskgfwrt: no s'ha pogut escriure al fitxer ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? 5? Z? ? ?skgfrd: no es pot llegir d'un fitxer que ha estat obert per a escripturaskgfrd: no s'ha pogut llegir el fitxerskgfqdel: no es pot obrir un fitxer que ? obertskgfqpini: error de traducci? quan s'ampliava SS_UDMPDIRskgfcls: no s'ha pogut tancar el fitxerskgfcls: sbtinfo ha retornat un errorskgfcls: el gestor de dispositius retornat per sbtinfo sobrepassa la longitud m?ima (SSTMXQMH)BLKSIZE no ? un m?tiple de la mida m?ima de bloc f?ic ? > ? ? ? ? ? ? ? ? I? p? ?? ? ?la longitud del nom de fitxer de cinta sobrepassa el l?it (SBTOPMXF)els dispositius amb nom no estan suportatscal especificar el gestor de fitxers seq?ncialsskgfqsbi: no s'ha pogut assignar la mem?ia del gestor de mediskgfqsbi: error de protocol del gestor de mediskgfqsbi: sbtinit2 ha retornat un errorskgfqsbi: mida d'?ea de context del gestor de medi no v?idaskgfrls: sbtend ha retornat un errorsbtremove2 ha retornat un error ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ?? ?? ? ?skgfqcre: sbtbackup ha retornat un errorskgfrtrv: sbtrestore ha retornat un errorskgfwrt: sbtwrite2 ha retornat un errorles funcions mirror resilvering no estan suportadesno s'ha pogut obtenir el l?it de mida del fitxerno s'ha pogut obtenir el l?it de mida del fitxers'ha sobrepassat la longitud m?ima d'ORACLE_SIDla mida del bloc l?ic ? incorrectaerror de traducci?, no es pot ampliar el nom de fitxerno es pot obtenir l'estat del fitxer ? 8 ? S ? ? ? ? ? ? ? >? i? ? ?el fitxer creat ja existeixno s'ha pogut crear el fitxer, s'ha assolit el l?it de la mida del fitxererror de creaci? de fitxer, no s'ha pogut crear el fitxerno s'ha pogut obrir el fitxerno hi ha suficient espai en una partici? de fila per dur a terme la petici?o s'ha pogut buscar al principi del fitxerno s'ha pogut escriure el bloc de cap?lera del fitxerno s'ha pogut tancar el fitxer ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? K? i? ? ?la mida del fitxer no ? un m?tiple de la mida del bloc l?icno s'ha pogut llegir el bloc de cap?lera del fitxerskgfifi: la informaci? de cap?lera del fitxer no ? v?idano s'ha pogut buscar i llegir l'?tim blocs'ha cridat una funci? amb una estructura FIB/IOV incorrectaerror d'E/S (simulat, no real)no es poden buidar les dades del fitxerla mida de bloc de la cap?lera del fitxer no ? un valor m?tiple de la mida de bloc l?ic ? > ? ? ? ? ? ? ? "? I? }? ?? ? ?el sistema de fitxers NFS on es crea o resideix el fitxer s'ha muntat amb opcions incorrectesno s'ha pogut suprimir el fitxerno es pot realitzar una E/S as?crona al fitxerel par?etre de la pregunta d'E/S del fitxer no ? v?idno s'ha pogut reduir la mida del fitxerno s'ha pogut definir el bit close-on-exec al fitxerha fallat l'espera de l'E/S as?cronano s'han trobat les E/S as?crones pendentsel n?ero de bytes llegits/escrits ? incorrecte ? > ? m ? ? ? ? ? ? 5? l? ?? ? ?no es pot realitzar una E/S as?crona al fitxerno es pot realitzar una E/S de vector as?crona al fitxerel n?ero de buffers de l'E/S de vector supera el m?im perm?la mida del buffer d'E/S no ? v?idael buffer d'E/S no s'ha alineat correctamentheu intentat realitzar una E/S fora del rang del fitxerha fallat la lectura/escriptura as?cronano s'ha pogut buscar la posici? desitjada al fitxerError d'E/S al fitxer ? D ? ? ? ? ? ? ? *? D? u? ?? ?? ? ?Esteu intentant tancar un fitxer que t? diverses E/S as?crones pendents de ser anul?ades de la cuano es pot determinar el l?it dels fitxers obertsla constant SSTMOFRC ? massa granno es pot establir el l?it dels fitxers obertshi ha massa fitxers obertsno es pot determinar el l?it dels fitxers obertsno es pot establir el l?it d'E/S as?cronahi ha massa fitxers obertsno s'ha pogut tancar el fitxerha fallat l'espera de l'E/S as?crona ? 8 ? w ? ? ? ? ? ? >? ?? ? ?no es poden obtenir/establir els indicadors d'estat del fitxer no es pot bloquejar el fitxer - ja est? essent utilitzatno es pot obtenir el bloqueig compartit - el fitxer no ? llegibleno es pot obtenir l'estat del fitxerno es pot alliberar el bloqueig recomanatNo es poden reservar els recursos de kernel per a l'E/S de disc as?cronano es pot fer cua d'E/Sla mida del fitxer supera el l?it de mida de fitxer del proc? ? J ? i ? ? ? ? ? ? ? %? P? `? l? ?? ? ?no es pot suprimir el directoriel volum pur utilitzat pot danyar la taula de particionsno s'ha pogut obtenir la mida del sector de discsno s'ha pogut obtenir la mida del fitxerja existeix el domini de mem?ia compartidano existeix el domini de mem?ia compartidamem?ia esgotadaerror internno es pot suprimir el segment de mem?ia compartidano es pot determinar la mida del segment de mem?ia compartidano es pot protegir la mem?ia ? > ? o ? ? ? ? ? ? C? i? ?? ? ?no es pot annexar a segment de mem?ia compartidano es pot desannexar des de segment de mem?ia compartidano es pot crear segment de mem?ia compartidano es pot bloquejar segment de mem?ia compartida en nuclino es pot desbloquejar segment de mem?ia compartidano es pot determinar la mida de p?inaL'operaci? d'assignaci? de VLM ha fallat.l'operaci? de desassignaci? de VLM ha fallatl'operaci? d'addici? de VLM ha fallat ? J ? r ? ? ?i ? j ? j j ;j Rj rj ? j ? ?ha fallat l'operaci? d'eliminaci? de VLMno es pot determinar la mida de la pilaNo es pot establir la mida de la pilaS'ha establert un l?it de pila estricte massa baixMPMT i VLM estan habilitatsha fallat la connexi? amb la utilitat post/waitID de proc? incorrecteno s'ha pogut crar un proc? nouerror de crida de sistema SOl'intent de matar un proc? ha fallatno hi ha prou recursos per al n?ero de processos demanat j J j r j ? j ? j ? j j Qj uj ?j ?j ? ?ha fallat la inicialitzaci? de post/waitha fallat la reinicialitzaci? de post/waiterror en generar waitassignaci? fora de rangl'intent del proc? de notificaci? de la crida oradebug pendent ha fallatel coix? no ? prou gran per a contenir la cadena d'ID de proc?l'intent de post al proc? ha fallaterror de l'operaci? waitla creaci? de post/wait ha fallatno s'ha pogut executar el fitxerha fallat la demanda d'informaci? del proc? j D j n j ? j ? j ? j 0j O j _ j ? j ? ?S'ha suprimit la utilitat post/wait del SOfallada del control de processosno s'ha pogut definir la prioritat de planificaci? del proc?s'ha sol?icitat el proc? per realitzar l'operaci?a fallat la petici? d'informaci? bin?ia d'Oracleha fallat la creaci? del threadmem?ia esgotadaintent de posar-se en contacte amb un thread desconnectatintent de connectar amb un thread que no existeixintent de connectar el thread actual j > j ? 6j ? 7j ? 8j 9j `:j ?;j ?<j ? ?Ha fallat l'intent de determinar si la imatge bin?ia d'Oracle est? emmagatzemada al servidor remot.Error en traduir del nom de host a l'adre? de xarxaskgfrd: sbtread2 ha retornat un errorsbtinfo2 ha retornat un errorskgfcls: sbtclose2 ha retornat un error - no s'ha pogut tancar el fitxersbtinfo2 no ha retornat l'etiqueta de volumskgfdvcmd: sbtcommand ha retornat un errorc?ia del proxy no suportadaskgfpbk: sbtpcbackup ha retornat un error =j > >j h ?j ? @j ? Aj ? Bj Cj 3Dj aEj ? ?skgfprs: sbtpcrestore ha retornat un errorskgfpvl: sbtpcvalidate ha retornat un errorskgfpst: sbtpcstatus ha retornat un errorskgfpgo: sbtpcstart ha retornat un errorskgfpcm: sbtpccommit ha retornat un errorskgfpen: sbtpcend ha retornat un errorskgfpqb: sbtpcquerybackup ha retornat un errorskgfpqr: sbtpcqueryrestore ha retornat un errorskgfpcn: sbtpccancel ha retornat un error Fj , Gj o Hj ? Ij Jj ]Kj ? ?no s'ha trobat el fitxer sol?icitat al cat?eg del gestor del medierror de sintaxi al dispositiu PARMS - no coincideixen els par?tesis o en manca algunerror de sintaxi al dispositiu PARMS - manca un valor de variable d'entornerror de sintaxi al dispositiu PARMS - paraula clau desconeguda o inexistent =error de sintaxi al dispositiu PARMSNo s'ha pogut carregar la Biblioteca de Gesti? del Medi Lj 8 Mj Nj ? Oj ? Pj Qj J^j ?_j ? ?manquen alguns dels punts d'entrada de la Biblioteca de Gesti? del Medino s'ha pogut descarregar la Biblioteca de Gesti? del Mediskgfrsfe: la cerca de fitxers ha fallatskgfgsmcs: sbtinfo2 ha tornat un fitxer desconegutskgfgsmcs: sbtinfo2 ha tornat una resposta mal contru?ano s'ha pogut carregar la Biblioteca de gesti? del medi des de la ubicaci? seguraerror de crida de sistema SOno es pot tancar el fitxer `j D aj n bj ? cj ? dj ? ej fj ?gj `hj ?ij ? ?no es pot obtenir la informaci? del fitxerel fitxer no ? un fitxer ELFno es pot llegir el fitxerno s'ha pogut assignar la regi? del fitxer a la mem?iano s'ha pogut desassignar el fitxer de la mem?iael fitxer ELF no ? un fitxer d'objecte reubicableel fitxer ELF no ? un executableEl fitxer ELF no ? un fitxer d'objecte compartitEl fitxer ELF no t? una secci? obligat?iaLa biblioteca compartida d'ELF t? diverses seccions del mateix tipus jj D kj ? lj ? mj nj +rj H? d? ?? ?? ? ?El fitxer ELF t? una mida d'entrada de taula de dispersi? no v?idaEl fitxer ELF t? massa seccions de reubicaci?o es pot determinar el valor base de la reubicaci? de dades des del fitxer ELFno s'ha pogut dlopen() la imatge bin?iano s'ha pogut obrir el fitxererror de crida de sistema SOl'operaci? que dep? del sistema SO: %s ha fallat amb l'estat: %smissatge d'error del SO: %ss'ha produ? un error a: %sinformaci? addicional: %s ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? "? >? l? ?? ? ?valors conflictius dels atributs de treball %s i %sno es pot obtenir el bloqueig a la cuafalta l'atribut de treball %sno es pot definir l'atribut %s per a treballs senzillsno es pot bloquejar l'entrada de la cach? de filesargument de treball no v?idrefer?cia duplicada a l'objecte de treball %stipus d'assignaci? desconegutrefer?cia duplicada a l'atribut %s del treball %stipus d'operaci? desconegut ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? P? w? ? ?s'ha invocat una API de programaci? amb arguments il?egals o incoherentsla crida de l'API en lots s'ha completat amb errorsprograma no v?id per a un treball senzillla base remota %s ja est? registrada a %ss'ha informat que el treball s'ha aturat, per? no ho ha fet immediatamentel treball "%s.%s" no s''est? executantel programa "%s.%s" associat amb aquest treball est? desactivatl'execuci? del treball s'ha abandonat ? 2 ? u ? ? ? ? O? ?? ? ?el treball de tipus EXECUTABLE ha fallat amb el codi de sortida: %sl''esclau del treball no ha pogut iniciar un treball de tipus EXECUTABLEels treballs de tipus EXECUTABLE no estan admesos en aquesta plataformala longitud i l''acci? dels arguments excedeix el l?it de la plataforma %scua d'origen d'esdeveniments desconeguda o incorrectaprivilegis insuficients sobre la cua d'origen d'esdevenimentscal especificar un nom d'agent v?id per a les cues segures ? 2 ? _ ? ? ? ? k / k x k ? ?la condici? de l'esdeveniment no pot ser NULLWindows no pot tenir esquemes basats en esdevenimentsno es poden aturar els treballs del tipus EXECUTABLE en aquesta plataformal'atribut INSTANCE_ID entra en conflicte amb els par?etres de classe de la tascael tipus de treball EXECUTABLE necessita el privilegi CREATE EXTERNAL JOBEsdeveniment de depuraci? del planificadorEsdeveniment de rastreig del planificador k 2 k d k ? k ? k k %k r ?esdeveniment de treball d'aturada del planificadoruna cadena buida no ? un interval de repetici? v?id.l'interval de repetici? o el calendari cont? un identificador no v?id: %sl''interval de repetici? ? massa llargTipus de valor BY no v?idcal que l'interval de repetici? o el calendari comencin per la cl?sula FREQ=la cl?sula BYDAY= de l'interval de repetici? o el calendari cont? un dia de la setmana no v?id k 2 k f k ? k ? 'k )(k g)k ? ?La cl?sula BYWEEKNO nom? s''admet quan FREQ=YEARLYerror de sintaxi a l'interval de repetici? o calendarino es pot determinar la data d''execuci? v?ida a partir de l''interval de repetici?'? de %s no est? suportat en una definici? de calendarila cadena %s.%s t? un conjunt de normes gestionat per l'usuariel pas %s no existeix per a la cadena %s.%sno es pot modificar el pas %s per al treball %s.%s a %s *k > +k y ;k ? <k ? =k ? >k ,?k ^@k ?Ak ? ?no es pot modificar el treball de passos en cadena %s.%s.%sel treball en cadena ha finalitzat anormalment%s no pot ser NULL%s ? un nom no v?id per a un objecte de la base de dades.%s ? un nom d''argument de treball o programa no v?id.el nom i la posici? de l''argument no pot ser NULLNom? "SYS" ? un esquema v?id per a %s.no s''han definit tots els arguments del programa "%s.%s"l''argument %s del treball "%s.%s" no t? cap valor Bk D Ck ? Dk ? Ek ? Gk $Hk AIk bJk ?Kk ?Lk ? ?Un programa del tipus PLSQL_BLOCK no pot tenir cap argument.Un programa del tipus EXECUTABLE ha de tenir arguments de nom? de car?ter.no es pot executar el treball desactivat "%s.%s"El valor de l''atribut %s ? massa gran.tipus de programa %s no v?idtipus de programaci? %s no v?idavalor %s no v?id per a l''atribut %serror intern del planificador: %stipus de dades no v?ides per al valor %s"%s.%s" est? bloquejat per un altre proc? Mk J Nk f Ok ? Pk ? Qk ? Rk Sk ETk YUk lVk Wk ? ?%s no ? un atribut %s v?idno s''ha pogut reactivar "%s.%s" despr? de fer el canvi sol?icitatla finestra "%s.%s" ja s''ha tancatatribut de metadades %s no v?idl''argument %s no existeixno es pot especificar alhora el nom i la posici? de l'argument"%s.%s" ha de ser %s"%s.%s" no existeix"%s.%s" ja existeixel treball "%s.%s" s''est? executantNo es pot %s "%s.%s" perqu? altres objectes en depenen Xk > Yk m [k ? \k ? ]k ? ^k #_k :`k `ak ? ?la finestra "%s" est? oberta en aquests moments"%s.%s" t? una programaci? no v?ida"%s.%s" t? un END_DATE no v?idEls noms d'argument no s'admeten per als treballs sense programa.l''argument %s ja existeix en una posici? diferentprivilegis insuficientsprivilegi d''objecte no v?id per a %sno es pot establir %s perqu? %s ja estava establertno es pot processar el treball "%s.%s" des de la classe de treball "%s" bk D ck s dk ? lk ? mk nk .ok \pk ?qk ?rk ? ?no es pot obrir la finestra desactivada "%s.%s"repeat_interval i start_date no poden tenir el valor NULLno es pot executar el treball "%s.%s": el planificador no est? disponibleError d'IPC d'inter-inst?ciaError d'IPC en crear un portError d'IPC en configurar un gestor de senyalsError d'IPC en intentar cancel?ar la sol?icitudError d'IPC en crear el context OSDError d'IPC en destruir un portError d'IPC en connectar-se a un port sk D tk k uk ? vk ? xk ? yk ? zk %? U? x? ? ?Error d'IPC en desconectar-se d'un portError d'IPC en enviar un missatgeError d'IPC en rebre un missatgeError d'IPC en esperar que una petici? finalitziError d'IPC en enviar un proc?el par?etre %s cont? un valor no v?id %sError d'IPC en copiar la mem?ia al proc? remoterror de servei de nom global d'IPCno s'han pogut posar a la cua els gestors d'acceptaci?o es pot cancel?ar una petici? pendent IPC ? , ? ` ? ? ? ? ? ? D ?la comunicaci? mapejada de mem?ia no est? suportadaError en preparar el buffer per a l'actualitzaci? remotaOracle ha compilat per a la versi? d'interf?ie IPC %s.%s ha trobat la versi? %s.%sNo es pot consultar l'atribut IPC OSD %sNo es pot anul?ar la preparaci? del buffer d'IPCHa fallat la comprovaci? de protocol de l'ID de destinaci?. tid vers=%s, type=%s, n?ero d'inst?cia remota=%s, n?ero d'inst?cia local=%s ? & ? W ? ? ? )? ? ?El nombre de ports IPC sobrepassa el l?it OSD %sS'ha produ? un error en inicialitzar l'emmagatzematge de cel?a; codi d'error de la biblioteca de cel?a [%s]Error en publicar la informaci? de l'estat de la xarxa; codi d'error de la biblioteca de cel?a [%s]Error d'E/S d'emmagatzematge de cel?a; s'ha produ? un error d'E/S %s a la sortida %s per a la longitud de dades %sError d'ioctl d'emmagatzematge de cel?a; s'ha produ? un error d'ioctl al disc %s ? ? ? ? ? y ?L'E/S intel?igent ha fallat. No s'ha pogut obtenir una gesti? de la cel?a "%s" perqu? la cel?a ? inaccesible.L'E/S intel?igent ha fallat. El grup de discs no s'ha muntat. N?ero de l'espai de taula: "%s", n?ero del fitxer: "%s"L'E/S intel?igent ha fallat. No hi ha discs en l?ia. N?ero de l'espai de taula: "%s", n?ero del fitxer: "%s"L'E/S intel?igent ha fallat. El disc "%s" de la cel?a "%s" no s'ha obert. Codi d'error: "%s", "%s" ? ? ? ? ? ? t ?L'E/S intel?igent ha fallat. S'ha produ? un error de xarxa a la cel?a "%s" Codi d'error: "%s", "%s"L'E/S intel?igent ha fallat perqu? no hi ha prou mem?ia a la cel?a "%s"L'E/S intel?igent ha fallat. S'ha detectat una corrupci? de bloc al host. El bloc es va rebre de la cel?a "%s". disc: "%s", bloc: "%s", despla?ment de disc: "%s"L'E/S intel?igent ha fallat. S'ha detectat una corrupci? de bloc a la cel?a "%s". disc: "%s", bloc: "%s", despla?ment de disc: "%s" ? ? ? ? G? ? ?L'E/S intel?igent ha fallat. S'ha produ? un error d'E/S a la cel?a "%s". disc: "%s", bloc: "%s", despla?ment de disc: "%s" mida de l'E/S: "%s"L'E/S intel?igent ha fallat. S'ha produ? un error "%s, %s" a la cel?a "%s". disc: "%s", bloc: "%s", despla?ment de disc: "%s" mida de l'E/S: "%s"La traducci? del fitxer d'E/S intel?igent al disc ASM ha fallat. Error : %s.Unitat s'assignaci? d'ASM: %s ? ? ? ? R ?L'E/S intel?igent ha fallat perqu? s'ha produ? un error intern. Cel?a "%s", disc: "%s", codi d'error de biblioteca de cel?a: "%s, %s", informaci? d'error "%s"L'E/S intel?igent ha fallat perqu? s'ha produ? un error intern. Cel?a "%s", codi d'error de biblioteca de cel?a: "%s, %s", informaci? d'error "%s"L'E/S intel?igent ha fallat perqu? s'ha produ? un error intern a l'hora de determinar la versi? del fitxer de zona hor?ia. Codi d'error "%s" ? 8 ? c ? ? ? ? `m ?am Wbm pcm ? ?El valor %s no ? v?id per al par?etre %sL'acci? del treballador d'automatitzaci? de cel?a s'ha interromputL'acci? d'SQL d'automatitzaci? de cel?a ha fallatL'E/S intel?igent ha fallat perqu? s'ha superat el nombre m?im de connexions ("%s") a la cel?a "%s".el compte est? bloquejatla contrasenya ha expiratla contrasenya expirar? en %s diesha fallat la verificaci? de contrasenya per a la contrasenya especificada dm > em ? fm ? gm ? hm im 0jm dkm ?tm ? ?s'ha especificat un argument incorrecte per a la funci? PASSWORD_VERIFY_FUNCTION %sindicadors de connexi? incorrectesvalors en conflicte per als par?etres %s i %sla contrasenya no es pot tornar a utilitzarla contrasenya antiga no ? correctacal que la connexi? com a SYS sigui SYSDBA o SYSOPERels comptes externs o globals no poden v?cerel compte vencer? aviat; canvieu la vostra contrasenya araIDENTIFIED GLOBALLY ja est? especificat um 8 vm X wm ? xm ? ym zm .{m Y|m ? ?no es poden atorgar rols globalsno es poden atorgar rols externs a un usuari o rol globalcal revocar l'autoritzaci? d'aquest rol primer a l'usuari o usuariscal revocar l'autoritzaci? de rols externs a aquest rol/usuariel nom extern manca o ? n?ja hi ha un usuari amb el mateix nom externels usuaris globals poden utilitzar el enlla?s d'una base de dades amb privilegisno s'ha pogut autenticar el servidor remot }m > ~m z m ? ? ? ? ? ?? |? ?? ? ?no s'ha pogut autoritzar el servidor remot per a l'usuari %sEl servidor ha tingut problemes per accedir al servei de directori LDAPs'ha excedit el nombre m?im de rols activats (m?. %s)Problema d'LDAPNo es por obtenir la clau de sessi? per a l'autenticaci?o es Pot Obtenir la Clau de Sessi? per a l'Autenticaci? RACFdisallow O2LOGONno es pot validar el ticket de servei KerberosNo hi ha cap protocol d'autenticaci? que coincideixi ? D ? l ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?? ?? ? ?Error intern del protocol d'autenticaci?'autenticaci? del servidor ha fallatcredencials de vincle no v?ids per a la connexi? DB-OIDtipus de directori no adm?L'autenticaci? SSL entre la base de dades i l'OID ha fallatEl canvi de contrasenya per a SYS no est? perm?la base de dades no ? un membre d''un domini d'empresa a l'OIDla base de dades ? membre de diversos dominis d'empresa a l'OIDla contrasenya ha expiratel compte est? bloquejat ? D ? ] ? s ? ? ? ? ? ,? d? ?? ?? ? ?el compte est? desactivatel compte est? inactiula contrasenya ha ven?t. Queden %s inicis de sessi? de gr?iala contrasenya expirar? en %s diesNo s'han pogut escriure els registres d'auditoria al registre d'esdeveniments del Windowsno s'ha pogut construir el nom del fitxer de contrasenyal'esquema de funci? normativa %s no ? v?idla normativa ja existeixla normativa no existeixno es permet l'addici? d'una normativa a un objecte de SYS ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? ? .? l? ? ?el valor d'entrada per a %s no ? v?idno es pot crear la normativa de columnes de seguretat en una vista d'objectesel valor d'entrada de l'argument #%s no ? v?idla normativa ha estat inhabilitadas'han detectat pol?iques de seguretat circularsel nombre de normatives relacionades sobrepassa el l?it de 16la funci? o el paquet de normativa %s.%s t? un errorno es tenen prou privilegis per avaluar el predicat de la normativa ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ?? `? ?? ? ?no s'ha pogut executar la funci? de normativael predicat de la normativa t? un errorvisolaci? de l'opci? de normativa amb comprovaci?o es tenen prou privilegis per a l'acc? directes'ha infringit la restricci? d'integritat - no s'ha trobat el registre pareel grup de pol?iques ja existeixel grup de pol?iques no existeixel context de conducci? ja existeixel context de conducci? no existeix ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? ? 1? i? ? ?no es pot actualitzar el grup de pol?iques SYS_DEFAULTEl context de conducci? '%s,%s' cont? el grup no v?id '%s'Control d'Acc? de Gra Fi al nivell de taulaControl d'Acc? de Gra Fi aplicatLa fusi? en la sintaxi no suporta pol?iques de seguretat.full table access is restricted by fine-grained securityobject cannot have fine-grained access control policyesdeveniment d'error silenci? de l'opci? de comprovaci? VPD ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? ? D? r? ? ?Ignoreu l'error de l'opci? de comprovaci?anipulador d'auditoria FGA no v?idError al predicat de normativesS'ha excedit el nombre m?im perm? de normatives d'auditoria de gra fiS'ha especificat una columna no v?ida error en crear el fitxer d'?dex d'auditoriaerror en accedir al fitxer d'?dex d'auditoriaS'ha passat un argument no v?id al procediment FGA ADD_POLICYel proxy no est? autoritzat a connectar com a client ? , ? b ? ? ? ? ? '? f ?s'ha especificat m? d'un nom d'usuari per a la comadal'usuari del proxy '%s' no pot especificar la funci? inicial '%s' de part del client '%s'S'ha especificat una funci? inicial de client no v?ida: '%s'L''usuari proxy no pot actuar com a client '%s'l'usuari '%s' especificat com a proxy ? en realitat una funci?'usuari del proxy '%s' no est? autoritzat a definir la funci? '%s' del client '%s' ? D ? ? ?m ? n ? n ? n n "n ?n ]n ? ?A l'usuari del proxy '%s' li ? prohibit de definir la funci? '%s' per al client '%s'manca la paraula clau ALLmanca la paraula clau BEHALFmanca la paraula clau EXCEPTmanca la paraula clau ROLESmanca la paraula clau THROUGHGRANT ja ha estat especificatREVOKE ja ha estat especificatel proxy '%s' no pot especificar el paper protegit amb contrasenya '%s' del client '%s'nom de funci? repetida a la llista n J n ? n ? n ? n ? n n 1n ]n {n ?n ? ?s'ha intentat autoritzar una funci? protegida per contrasenyatipus de certificat no suportatversi? de certificat no suportadaversi? de Kerberos no suportadanom distintiu no subministrat pel proxycertificat no subministrat pel proxyticket de Kerberos no subministrat pel proxytipus de certificat incorrecteversi? de certificat incorrectaversi? de ticket de Kerberos incorrectacontrasenya no subministrada pel proxy n 2 n _ n ? n ? n 8n k(n ? ?nom d'usuari client no subministrat pel proxym?tiples m?odes d'autentificaci? subministrats pel proxyel proxy '%s' no ha pogut activar un o diversos dels rols inicials especificats per al client '%s'no es pot adquirir el ticket de servei Kerberos per al clientel proxy no ha proporcionat l'autenticaci? adequadal'usuari global no pot tenir permisos proxy gestionats al directoriIDENTIFIED USING ja especificada )n J =n ? Gn ? Hn ? In Jn 'Kn LLn cMn {Nn ?On ? ?No hi ha suficients privilegis per activar el rol d'aplicaci? '%s'No s'ha especificat REPLACEno s'han passat dades al toolkit d'ofuscaci?ongitud d'entrada no v?ida per al toolkit d'ofuscaci?o se suporta el xifrat doblela longitud de la clau ? massa curtaalgoritme no disponiblemode DES Triple no v?idvalor d'inici massa curtno hi ha valor d'inicino hi ha cap clau en 8 fn ? gn ? hn ? in jn 4kn cln ~ ?CURRENT_USER no pot ?ser utilitzat en el procediment Definer's Right PLSQL .global_context_pool_size t? un valor no v?id.Mem?ia insuficient a l'agrupaci? de context globalIdentificador de client massa llargaNameSpace que comenci amb 'sys_' no perm?Esdeveniment de rastreig de Context d'Aplicaci?alor de NameSpace no v?idS'ha sobrepassat la mida permesa m?ima per a informaci? de Context d'una sessi? mn & nn ? on ? pn !qn | ?Esdeveniment per habilitar la sobreescriptura de client_identifier quan es defineix client_infoSobrenom d'usuari mal constru? per a usuari global autentificat amb contrasenya.No hi ha perm? per llegir l'entrada d'usuari del servei de directori LDAP.La pol?ica de dominis restringeix la contrasenya basada en autentificaci? d'usuari GLOBAL.No hi ha cap sobrenom d'usuari assignat a un nom distintiu de LDAP. rn , sn } tn ? un ? vn =wn ? ?No hi ha cap atribut de contrasenya ORACLE que correspongui al sobrenom d'usuari.Hi ha m?tiples sobrenoms d'usuari assignats al nom distintiu de LDAP.Atribut de contrasenya ORACLE no v?id.Ha fallat la cerca de LDAP mentre s'autentificava l'usuari global amb contrasenyes.No hi ha cap pol?ica de domini registrada per als usuaris GLOBAL amb contrasenya.Error en llegir el par?etre ldap_directory_access init. xn , yn r ? ? ? ? B? ? ?Hi ha m?tiples entrades per a la contrasenya de base de dades ORACLE.El context de l'aplicaci? global no s'actualitza a una o diverses inst?cies d'Oracle RACS'han detectat diverses entrades per al mateix nom de principal KerberosNo s'ha trobat cap valor de principal Kerberos.No hi ha cap normativa de domini registrada per a l'autenticaci? basada en KerberosNo s'ha trobat a cap entrada d'usuari un principal Kerberos que coincideixi ? 2 ? } ? ? ? ? ? 1? h? ? ?No hi ha perm? per llegir l'entrada d'usuari del servei de directori LDAP.La normativa de dominis no s'ha registrat per a l'autenticaci? SSL.L'usuari no existeix al servei de directoris LDAP.El nom distintiu de l'usuari supera el l?it de llarg?ia adm?l'encriptaci? no ? permesa per a aquest tipus de dadesla mida de la columna d'encriptaci? ? massa llarga per als tipus de dadesno es pot tenir m? d'una contrasenya per a la clau d'encriptaci? ? 8 ? U ? r ? ? ? ? ? 0? ^? ? ?la columna no est? encriptadala columna ja est? encriptadala columna de restriccions FK de refer?cia o consultada no pot encriptar-seno es poden encriptar els objectes propietat de SYSl'?dex especificat no es pot definir en una columna encriptadaNo es poden xifrar i indexar columnes amb saltalgorisme d'encriptaci? no v?id o inexistents'ha triat un algorisme d'encriptaci? diferent per a la taula ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? ? ? Y? ? ?no es poden encriptar columnes de restriccions amb saltla comprovaci? de la integritat falla a la clau de la columnal'encriptaci? de dades fallala desencriptaci? de dades fallano es pot degradar ja que hi ha una columna encriptadauna columna encriptada no pot servir de columna de partici?alta de coincid?cia de les propietats d'encriptaci?'?dex definit a la columna especificada no pot encriptar-se ? 8 ? ? ? ? ? %? C? Z? ?? ? ?no es pot encriptar la columna especificada registrada al log de visualitzaci? materialitzatno es pot encriptar la columna especificada registrada a la taula de canvis sincronitzats CDCno es pot encriptar la columna d'una clau de cl?terno s'ha pogut obrir la carterala cartera ja ? obertano s'ha pogut inicialitzar el m?ul de seguretatsintaxi no v?ida de la cartera obertacal una contrasenya per obrir la cartera ? J ? p ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2? O? f? ?? ? ?sintaxi inadequada de la clau definidaidentificador de certificats no v?iderror intern del m?ul de seguretatla clau mestra encara no est? definidano s'ha trobat la clau mestrael buffer proporcionat no ? prou gros per a la sortidaoperaci? de cartera no v?idala cartera no ? obertaoperaci? d'encriptaci? de base de dades no v?idala cartera no existeixno es pot crear autom?icament una cartera ? , ? ? ? ? ? ? K? ? ?no es poden afegir fitxers a l'espai de taula preparat per a l'encriptaci? quan est? fora de l?iano es permet l'opci? d'emmagatzematge ENCRYPTNo es permeten la cl?sula ENCRYPTION ni l'opci? d'emmagatzematge ENCRYPTfalta l'opci? d'emmagatzematge ENCRYPT per a l'espai de taula encriptatfalta la cl?sula ENCRYPTION per a l'espai de taula encriptatno s'ha trobat la clau mestra escrita a la cartera ? 2 ? w ? ? ? ? ? ? ? 8? ? ?no es pot fer una conversi? entre endian a l'espai de taula encriptatno es pot trobar la biblioteca PKCS11No cal migrar de la cartera a l'HSMNo s'ha obert la cartera despr? de configurar la clau mestras'ha triat un algorisme d'integritat diferent per a la taulaEsdeveniment per for?r que tots els tablespaces que s'han creat s'encriptin amb finalitats de provaEsdeveniment per ometre la configuraci? de cartera a l'encriptaci? del tablespace ? 2 ? ^ ? ? ? ? ? ? ?? ? ?Ha fallat l'operaci? de cartera global a RACno s'ha pogut fer una migraci? de clau mestra basada en certificat PKIno s'ha pogut encriptar el Tablespaceno s'ha pogut fer una migraci? basada en certificat PKIno s'ha pogut fer rekey de clau mestra basada en certificat PKINo s'ha pogut adquirir un encuador per a l'operaci? de cartera a Oracle RACla base de dades no ? oberta en mode de lectura/escriptura ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? A? ?? ? ?no es pot tancar una cartera d'inici de sessi? autom?icno es pot obrir una cartera d'inici de sessi? autom?icno es pot tancar una carpeta o HSM perqu? les contrasenyes no coincideixensintaxi no v?ida de la cartera tancadacal una contrasenya per tancar la carteras'ha produ? un error en la desxifratge de les dades de llargada %sno es pot escriure la clau mestra nova a la carteraerror de rekey de la taula del diccionari enc$ ? , ? q ? ? To ? Uo 7Vo s ?Esdeveniment per desactivar la gesti? de cartera TDE autom?ica a RACEsdeveniment per activar el rastreig TDEEsdeveniment per desactivar el retard al cap de tres intents d'inici de sessi? fallitsla connexi? d'ORACLE a un sistema no Oracle ha retornat aquest missatge:error de comunicaci? a l'enlla? de base de dades heterog?iaerror de comunicaci? interna a l'enlla? de base de dades heterog?ia Wo , Xo { Yo ? Zo [o Y\o ? ?el valor de vinculaci? no es pot traduir en text SQL per a un sistema no Oracleno s'ha trobat ROWID a la cach? ROWID de l'enlla? de base de dades heterog?iano es poden obtenir capacitats no operatives del sistema de %serror d'an?isi a la traducci? del diccionari de dades per a %s emmagatzemat a %serror a la vista del diccionari de dades %sel valor %s no ? correcte per al par?etre d'inicialitzaci? de Servei heterogeni %s ]o 2 ^o j _o ? `o ? ao 3bo Zco ? ?no es pot establir una connexi? amb un sistema no Oracleno s'ha pogut inicialitzar l'enlla? de la base de dades heterog?ias'ha perdut la connexi? RPC a un agent remot heterogeni utilitzant SID=%sno es poden obtenir traduccions del diccionari de dades de %serror intern a l'agent remot heterogenila inicialitzaci? de l'enlla? de la base de dades heterog?ia no ha pogut convertir la data del sistemano es poden obtenir definicions externes d'objecte de %s fo 2 go x ho ? io jo Ako vmo ? ?la traducci? del diccionari de dades t? un tipus de traducci? il?egalno hi ha traduccions de diccionari de dades heterogeni disponibleserror en inicialitzar les traduccions heterog?ies del diccionari de dadesno hi ha informaci? de funcionalitats heterog?ies disponibleerror en inicialitzar les funcionalitats heterog?iesLes versions d'ORACLE i de l'agent heterogeni s? incompatiblesno es pot crear el text de missatge d'error dels Serveis heterogenis no 2 oo { po ? qo ? ro Euo ?vo ? ?s'ha retornat informaci? de descripci? incorrecta als Serveis heterogenisError de correspond?cia del tipus de dades dels Serveis heterogenisError de conversi? del tipus de dades dels Serveis heterogenismanca un par?etre o ? incorrecte a la definici? del nom de servei Net8Error en la inicialitzaci? dels Serveis Heterogenis a l'ID d'idioma d'NLSError de gesti? de coerci? de serveis heterogenisError de preproc? de serveis heterogenis wo D xo k yo ? zo ? {o ? |o }o $~o No t?o ? ?context de Serveis Heterogenis no v?iderror en processar els par?etres d'inicialitzaci? dels Serveis Heterogenisno hi ha m? result setsno s'ha trobat el result setel portal no suporta result setserror intern de result setError al fitxer init de HS a la l?ia %d. Error en llegir el fitxer init de HS Error en inicialitzar la connexi? d'aplicaci? a un sistema no Oracleha fallat la connexi? a l'agent, error d'administraci? Net8 probable ? 8 ? n ? ? ? ? ? +? \? ?? ? ?error diagnosticat per Net8 en connectar-se a un agentha fallat la inicialitzaci? de la connexi?, error admin Net8 probablela connexi? al servidor ha fallat; pot ser un error d'admin d'Oracle NetSQL de passar a trav?: no s'ha trobat el cursorSQL de passar a trav?: error d'an?isi l?ic SQLSQL de passar a trav?: error de flux de trucadaSQL de passar a trav?: posici? de variable d'unificaci? no v?idaSQL de passar a trav?: no hi ha m? cursors ? 8 ? v ? ? ? ? ? +? T? }? ? ?SQL de passar a trav?: manca un par?etre necessari o ? NULLno es t? prou autoritzaci? per a accedir a la taula%s desconegut per a l'enlla? de la base de dades amb un sistema no OracleHS_FDS_CONNECT_STRING no definit per al sistema no OracleFDS_CLASS_NAME ? %s, FDS_INST_NAME ? %serror en la configuraci? del proc? agentno es pot definir el format de la data en un sistema no OracleError de truncament del tipus de dades dels serveis heterogenis ? 2 ? r ? ? ? ? ? 6? y? ? ?no es pot obrir la connexi? RPC a un agent de procediment externs'ha perdut la connexi? RPC amb l'agent de procediment externl'argument %s del procediment extern %s t? un tipus de dades %s no suportaterror de protocol durant el callback d'un procediment externerror de xarxa durant el callback de l'agent del procediment externels procediments externs recursius no estan suportatserror de protocol mentre s'executava el procediment extern recursiu ? 2 ? d ? ? ? ? ? ? _? ? ?no es permet una connexi? directa amb aquest agentles refer?cies remotes no estan permeses durant els callbacks d'agenterror intern d'aplicaci? heterog?iautilitat per al control de l'agent: ordre incorrecta o mal constru?autilitat per al control de l'agent: no es pot accedir al fitxer de par?etreutilitat per al control de l'agent: agent SID no definitutilitat per al control de l'agent: ordre finalitzada amb error ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? (? q? ? ?utilitat per al control de l'agent: nom de par?etre no v?idAgent Extproc : Ruta d'acc? de la DLL no v?idaopci? [no]MINIMIZE no v?idasent?cia no permesa en taules que contenen ?dexs de mapa de bitssent?cia no permesa en taules buidestaula massa fragmentada per construir un ?dex de mapa de bits (%s,%s,%s)no es poden invertir el ?dex de mapa de bitsbloc massa fragmentat per crear l'?dex de mapa de bits (%s,%s) ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ?? o? ? ?l'?dex de mapa de bits ? corrupte - vegeu fitxer de rastreig per con?xer diagn?ticL'?dex primari d'un IOT no pot ?ser reconstru?L'?dex primari d'un IOT no pot ?ser marcat com a no utilitzableels atributs del segment de sobreeiximent no poden ?ser especificatsambdes taules han d'estar organitzades amb ?dexla taula i la partici? no s? compatibles en el sobreeiximentError de sintaxi d'alterar sobreeiximent d'addici? de taula ? 2 ? U ? ? ? ? ? ? [? ? ?especificaci? d'atribut incomplertaAllow IOT w/o overflow though overflow is requiredAquesta operaci? ? suportada nom? en taules organitzades amb ?dexCOMPRESS ha d'?ser especificat primer en el nivell d'objecteno pot realitzar-se un MOVE la taula amb particions i organitzada amb ?dex senceraL'objecte ja t? una cl?sula COMPRESS especificadaels segments d'?dex i sobreeiximent IOT han de compartir el mateix atribut LOGGING ? , ? ? ? ? ? ? 6? r ?L'atribut Logging/Nologging no pot ?ser especificat en la sent?cia ALTER TABLE ADD OVERFLOWuna taula amb particions no pot fusionar-se com un totla taula i la partici? han de tenir el mateix atribut de compressi?pci? no permesa per a un ?dex de columna/es UROWIDOpci? USING INDEX no permesa per a la clau prim?ia d'un IOTno es pot fer refer?cia a una taula d'assignaci? d'una taula organitzada amb ?dex ? 2 ? | ?o ? p p \p ?Np ? ?l'?dex de mapa de bits no es pot crear en un IOT sense taula d'assignaci?o es pot esborrar la taula d'assignaci? perqu? existeix un ?dex de mapa de bitsUPDATE BLOCK REFERENCES no es pot utilitzar en un ?dex amb particions en conjuntUPDATE BLOCK REFERENCES no es pot utilitzar en un ?dex globalOperaci? de fusi? no permesa en una taula organitzada amb ?dexno es pot fer refer?cia a la taula organitzada per ?dex transitorierror desconegut Op P Pp o Qp ? Rp ? Sp ? Tp Up =Vp kWp ?Xp ?Yp ?Zp ? ?fallada d'assignaci? de mem?iaerror d''inicialitzaci? de l''origen de les dadeserror en finalitzar l''? de l''origen de les dadeserror d''emmagatzematge de l''objecteerror de recuperaci? de l''objecteerror de retorn en assignar mem?iael sistema intenta assignar 0 bytes de mem?iaerror d''alliberament de mem?iaerror en obrir el fitxererror de creaci? de la llistaerror de creaci? de l''elementerror en afegir l''element [p D \p ? ]p ? ^p ? _p `p *ap =bp _cp ?dp ? ?S''ha trobat un tipus de par?etre no v?id al fitxer de configuraci?.error en recuperar un par?etre de configuraci?a llista de m?ode de dades no existeix.error en finalitzar l''? de l''origen de dadesn?ero de versi? no v?idn?ero m?ic erroniEl m?ode especificat no existeix.L''origen de dades ja s''ha inicialitzat.L''origen de dades encara no s''ha inicialitzat.ID de fitxer no v?id ep > fp m gp ? hp ? ip ? jp ? kp 5lp vmp ? ?error en escriure els n?eros m?ic i de versi?l fitxer no pot escriure al discel fitxer no es pot tancarEl buffer de sortida ? massa petit.error de creaci? de la vinculaci?l par?etre de configuraci? no s''ha especificat en el format correcte.al par?etre no s''ha especificat cap m?ode d''acc? a les dadesel par?etre ha especificat un m?ode d''acc? a les dades no v?idal par?etre no s''ha especificat cap dada per al m?ode d''acc?. np J op q pp ? qp ? rp ? sp ? tp #up evp ?wp ?xp ? ?l''origen de les dades no est? assignatpar?etre no v?iderror de conversi? del nom de fitxerel par?etre no existeixerror de la desencriptaci? de la clau privada encriptadafallada en l''encriptaci? de la clau privadal''usuari ha subministrat informaci? no v?ida, o error desconegutel tipus de nom no s''ha trobaterror en obrir la cadena NLSerror de verificaci? del certificaterror de l''operaci? PL/SQL yp D zp f {p ? |p ? }p ? ~p ? p [?p ?? ?? ? ?error de vinculaci? de la variablel''atribut de tipus de dades no s''ha inicialitzatl''atribut de tipus de dades no ha finalitzatel m?ode d''acc? no s''admettipus de dades clau no v?idEl n?ero de passades d''aplicaci? de subclaus per vincular no coincideix amb el de la clau.error en assignar la mem?ia compartidaerror en obrir l''origen de dadestipus d'objecte incorrectemode o origen de dades no v?id al fitxer de configuraci? ? D ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? P? ?? ?? ? ?error de l''operaci? d''E/SL''origen de dades no es pot tancar.No es pot recuperar informaci? de l''origen de dades.No es pot escriure a l''origen de dades.No es pot actualitzar l''origen de dades.No es pot recuperar la informaci? de m?ode del fitxer de configuraci?.No es pot suprimir informaci? de l''origen de dades.No es pot crear el descriptor de claus.descriptor d''acc? no v?iderror de l''operaci? de registres ? 8 ? R ? ? ? ? ? ? 0? \? ? ?tipus de registre no v?idNo es pot convertir un n?ero de format Oracle en format nadiu.No es pot convertir un n?ero de format nadiu en format Oracle.No s'ha proporcionat cap contrasenya per a la funci? PL/SQL.La funci? PL/SQL ha tornat un error.No s''ha proporcionat cap context de paquet.No s''ha proporcionat cap nom distintiu.L''estat de la signatura o de la desencriptaci?/encriptaci? no s'ha proporcionat. ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? P? ?? ? ?No s''ha proporcionat cap buffer d'entrada.El valor inicial necessari no s''ha especificat.El n?ero de bytes aleatoris que cal generar no s''ha especificat.s''ha passat un estat d'encriptaci?/desencriptaci?/signatura no v?idNo s''ha especificat cap funci? de motor criptogr?ic.s''ha passat una funci? de motor criptogr?ic no v?idas''ha passat un tipus de xifratge no v?ids''ha passat un tipus d'identitat no v?id ? P ? v ? ? ? ? ? ? ? ? $? c? }? ?? ?? ? ?no s'ha especificat cap tipus de xifrano s'ha especificat cap tipus d'identitatno hi ha format d'unitat de dadesformat d'unitat de dades incorrectes''ha proporcionat informaci? inadequadaEl buffer ? massa petit.El descriptor de la identitat no est? present o ? massa petit.La cartera no est? oberta.no hi ha descriptor de carterano hi ha descriptor d'identitatno hi ha descriptor personaLa cartera ja est? oberta. ? b ? { ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? I? W? s? ?? ?? ?? ? ?L''operaci? no ? admesa.Permisos de fitxer incorrectesError del sistema operatiu en crear/obrir el fitxerNo hi ha cap cartera presentCap certificatCap clau privadaCap fitxer de clau privada netCap fitxer de clau privada encriptadaCap Punt TrustCap fitxer de punt trust netCap fitxer de punt trust encriptatContrasenya incorrectaError d'i'nicialitzaci?rror d''assignaci? de mem?iaOperaci? SSL no admesa ? V ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? &? G? [? ?? ? ?Error de sobeeiximent del bufferError SSL desconeguterror de protocol SSLfallada de negociaci? SSLError SSL molt greula connexi? SSL provocaria un bloqueigfallada a la connexi? SSLno s'ha trobat la sessi? SSLconnexi? SSL tancada correctamentConnexi? SSL tancadaCodificaci? de certificat de l''hom?eg no v?idaEl valor d''enter ? massa gran.Error de la comprovaci? de la cadena de certificats de l''hom?eg. ? P ? w ? ? ? ? ? ? ? ? 1? q? ?? ?? ?? ? ?El certificat de l''hom?eg ha caducat.Error de comparaci? de nomsLa cadena de certificats de l''hom?eg est? incompleta.Format de certificat de l''hom?eg no v?idPar?etre incorrecteSSL: E/S tancada - ignorar pet? de comiatSSL: utilitzar els conjunts criptogr?ics protegits pel servidorError SGC a Internet Explorerno s'ha establert cap banda de protocolUNUSEDUNUSEDs?ie Cipher incorrecta ? > ? ? Hq ? Iq ? Jq ? Kq Lq NMq kNq ? ?No s''ha trobat cap certificat que tingui l''? de clau necessari.Fallida de connexi? a EntrustCertificat no instal?atUNUSEDEl transport SSL ha detectat un certificat de servidor no v?id o obsolet.El transport SSL ha detectat un certificat de servidor que no coincideix.Error de devoluci? de trucadaEl certificat no ? v?id.El missatge de sol?icitud de certificat no ? v?id quan s''utilitza SSL 2.0. Oq 8 Pq x Qq ? Rq ? Sq -Tq TUq ?Vq ? ?Longitud de clau d''esborrament err?ia quan s''utilitza SSL 2.0Longitud de clau de par?etre DH err?iaLongitud de clau d''encriptaci? err?ia quan s''utilitza SSL 2.0La longitud de clau d''exportaci? no compleix les restriccions d''exportaci?.El missatge d''acabament ? incorrecte.Longitud d''argument de clau err?ia quan s''utilitza SSL 2.0Error de verificaci? SSL MACL''extensi? de longitud m?ima de fragment ? incorrecta. Wq 8 Xq W Yq | Zq ? [q ? \q ]q J^q ? ?longitud de missatge incorrectaompliment de missatge PKCS1 inadequatLa longitud de secret prem?ter ? incorrecta.El secret prem?ter cont? un n?ero de versi? incorrecte.La versi? de protocol ? incorrecta.La longitud de registre de confirmaci? de recepci? ? massa llarga.La longitud de la clau secreta ? incorrecta quan s''utilitza SSL 2.0.S''est? intentant l''operaci? a l''extrem equivocat de la connexi? client/servidor. _q J `q e aq ? bq ? cq ? dq ? eq $fq Ugq ?hq ?iq ? ?Els buffers no estan buits.Error de validaci? del certificatError al retorn de comprovaci? del certificat.Error de desencriptaci?rror de recopilaci? d'entropiaError de verificaci? del servidor quan s''utilitza SSL 2.0La confirmaci? de recepci? SSL ja s''ha completatS''ha sol?icitat la confirmaci? de recepci? SSL.La confirmaci? de recepci? SSL ? necess?ia.La identitat especificada ? incompleta.PFX no v?id jq J kq ? lq ? mq ? nq oq 0pq `qq ?rq ?sq ?tq ? ?El conjunt de xifratge ? correcte o es necessita l''autenticaci? del client.Es necessita el generador de n?eros aleatoris falsosAquesta funci? no est? admesaNo hi ha cap certificat presentNo hi ha cap certificat que coincideixi.No hi ha cap conjunt de xifratge que coincidexi.No hi ha cap conjunt de xifratge adm?.El retorn ? NULL.El buffer de lectura no ? buit.La lectura ? obligat?ia.La renegociaci? ja s''ha sol?icitat. uq J vq x wq ? xq ? yq ? zq {q @|q t? ?? ?? ? ?La sol?icitud de renegociaci? s''ha rebutjat.La sessi? es pot reprendre.Discrep?cia en l''extensi? de seguretat de la capa de transportS''ha rebut un missatge inesperat.Registre desconegutEl mode d''autenticaci? client instal?at no est? adm?.El tipus de clau p?lica especificada no est? adm?.El buffer d''escriptura no est? buit.El par?etre especificat ? il??it.L''?dex no ? correcte.La longitud especificada ? incorrecta. ? J ? p ? ? ? ? ? ? ? ? =? d? ?? ?? ? ?No es pot crear l''ID de clau p?lica.No es pot afegir la bossa de clau privada.No es pot afegir la bossa de certificats.No es pot crear la cartera PKCS #12.No es pot afegir la sol?icitud de certificats.No es pot exportar la cartera PKCS #12.No es pot importar la cartera PKCS #12.No es pot crear la cartera PKCS #12.No es pot inicialitzar l''objecte aleatori.No es pot crear l''objecte de clau privada.Tipus de bossa PKCS #12 no v?id ? D ? R ? ? ? ? ? ? ? "? L? q? ?? ? ??dex no v?idNo es poden accedir als atributs des de la bossa de certificats PKCS #12.No es pot accedir als atributs des de la bossa de claus PKCS #12.No es pot importar la clau privada.No es pot exportar la clau privada.No es poden obtenir els atributs PKCS #12.No es poden afegir atributs PKCS #12.No es poden crear atributs PKCS #12.El certificat no es pot importar.El certificat no es pot exportar. ? > ? t ? ? ? ? ? ? A? ^? ?? ? ?no es pot afegir informaci? pkcs11 a la cartera pkcs12no s''ha pogut obtenir informaci? pkcs11 de la cartera pkcs12el nom de la biblioteca pkcs11 ja s''ha establertl''etiqueta del s?bol pkcs11 ja s''ha definitLa contrasenya del s?bol pkcs11 ja s''ha definitinformaci? pkcs11 desconegudael nom de la biblioteca pkcs11 no s''ha definitl''etiqueta del s?bol pkcs11 no s''ha definitla contrasenya del s?bol pkcs11 no s''ha definit ? J ? ? ? ? ? ? ? ? A? b? {? ?? ?? ? ?l'etiqueta de certificat pkcs11 ja est? definida a la carteraLa generaci? del valor d'inici per al Generador de n?eros aleatoris ha fallat.El buffer assignat ? massa petit.El context global ? incorrecte.No es pot crear l''objecte de certificat.El format der no es pot importar.Error de l''autoprova DESError de l''autoprova 3DESError de l''autoprova SHA-1Error de l''autoprova RSAError de l''autoprova RNG determin?tica ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? )? ^? ? ?error continu de l''autoprova de comprovaci? de la coher?cia de la parella de clausError de l''autoprova RNG condicionalNo es pot crear una ruta d''acc? absoluta a la biblioteca.La biblioteca no es pot obrir.La biblioteca no es pot llegir.La biblioteca NZ que s''est? fent servir ? diferent.Error de l''autoprova d''integritat de softwareS''estan fent servir conjunts de xifratge no FIPS al mode FIPS. ? J ? ? ? ? ? ? ? ? D? x? ?? ??q ? r ? ?El prove?or PKI d''una altra marca no est? adm? al mode FIPS.La cartera PKCS #12 externa no est? admesa en mode FIPS.La verificaci? de la signatura CRL ha fallatel n?ero de s?ie del certificat no ? a CRLel n?ero de s?ie del certificat ? a CRLla comprovaci? de validaci? del certificat ha fallatProtocol de validaci? no adm?ldap_open ha fallatldap_bind ha fallatldap_search ha fallatldap_result ha fallat r P r n r ? r ? r ? r ? r r 8 r j r ? r ?&r ? ?ldap_first_attribute ha fallatldap_get_values_len ha fallatmecanisme de validaci? no adm?ldap_count_entries ha fallatNo s''ha trobat cap entrada a l''OIDDiverses entrades a l''OIDLa informaci? de connexi? de l''OID no s''ha definitEl mecanisme de validaci? no s''ha definit a l'OIDno s''ha trobat cap CRL que utilitzi el mecanisme CRLDPno s''ha trobat cap CRL a la cach?RL ha caducatEl nom distintiu no coincideix. 'r 8 (r a )r ? *r ? +r ? ,r -r C.r ? ?No es pot crear la cadena de certificats.No es pot localitzar la sol?icitud de certificat que coincidexi.El certificat ja est? instal?at.No s''ha trobat cap clau privada que coincidexi.El certificat ha caducat.El n?ero de bytes per a la sortida no es pot calcular.el n?ero m?ic que s'ha trobat a la cap?lera no coincideix amb l'esperatla longitud de la cap?lera ? insuficient per a la cap?lera del missatge /r 8 0r h 1r ? 2r ? 3r ? 4r .5r a6r ? ?no s'ha pogut inicialitzar el motor criptogr?icno s'ha pogut inicialitzar la clau del motor criptogr?icno s'ha pogut codificar l'objecte de clauno s'ha extret cap objecte de clau de la codificaci?o s'ha pogut recuperar la informaci? de la clauel generador de n?eros aleatoris no acceptar? seedel motor criptogr?ic no ha pogut acabar l'algorismeel motor criptogr?ic no ha pogut aplicar l'algorisme 7r 2 8r l 9r ? :r ? ;r =r a>r ? ?el motor criptogr?ic no ha pogut inicialitzar l'algorismeel motor criptogr?ic no reconeix l'algorismeun bloc de coix? necessita m? espai, per? la seva longitud ? fixala clau assim?rica ? massa curta per a utilitzar-la amb les dades.el joc d'eines no reconeix el tipus de clau que s'est? utilitzantel joc d'eines no reconeix la funci? que s'est? utilitzantel joc d'eines no ha pogut analitzar el tdu ?r , @r y Ar ? Br ? Cr 2Dr p ?s'ha utilitzat un objecte de joc d'eines que no estava obert abans d'obrir-los'ha utilitzat un WRL no reconegut per obrir una carteras'ha passat un estat no reconegut a una funci? criptogr?icaS'ha especificat un ?dex incorrecte a la crida a dbms_sql.bind_arrayIndex1 ? m? gran que Index2 a la crida a dbms_sql.bind_arrayla recollida no cont? elements en ubicacions d'?dex a la crida a dbms_sql.bind_array Er D Fr ? Gr ? Hr >Ir ?Jr ?Kr ?Lr ?Mr ?Nr ? ?S'ha passat un argument de compte incorrecte al procediment dbms_sql.define_arrayS'ha passat un argument Invalid lower_bound incorrecte al procediment dbms_sql.define_arrayEl cursor cont? els vectors de vinculaci? i de definici? i aix? no ? possibleEl cursor cont? definicions regulars i de vector, i aix? ? il?egalhost %s desconegutbuffer massa petits'ha arribat al final de l'entradaerror de xarxa: %sargument erroniURL err?ia Or V Pr l Qr ? Rr ? Sr ? Tr ? Ur ? Vr Wr 'Xr 8Yr RZr k[r ? ?error de protocol HTTPesquema URL desconegut o no suportatno s'ha trobat la cap?lera HTTPs'ha arribat al final del coscrida il?egalerror %s de client HTTPerror %s de servidor HTTPmassa peticions HTTP obertesno est? connectatha fallat l'inicialitzaci?a fallat la petici? HTTPjoc de car?ters de bytes m?tiples i amplada fixa no perm? per a una URLcar?ter de m?tiples octets parcial \r \ ]r ? ^r ? _r ? `r ? ar br cr "dr >er Yfr vgr ?hr ?ir ? ?s'ha superat el temps d'espera de la transfer?ciaoperaci? SMTP no v?idaerror transitori de SMTP: %serror permanent de SMTP: %sruta d'acc? del directori no v?idamode no v?idID de fitxer no v?idoperaci? de fitxer no v?idaerror de lectura del fitxererror d'escriptura del fitxererror internmida de l?ia m?ima no v?idanom de fitxer no v?ids'ha denegat l'acc? al directori jr > kr h lr ? mr ? nr or Ppr tqr ?rr ? ?offset especificat per a la cerca no v?idha fallat l'operaci? d'eliminaci? del fitxerha fallat l'operaci? de canvi de nom del fitxerS'ha produ? un error de flux durant la compressi? o la descompressi?.S'ha produ? un error de dades durant la compressi? o la descompressi?.etiqueta de cap?lera mime no v?idacadena codificada no v?idaLa representaci? comprimida ? massa granDiscrep?cia de conjunt de car?ters sr D tr ? ur ? vr ? wr xr 3yr Qzr w{r ?|r ? ?El gestor de compressi? o descompressi? per peces no ? v?idError d'ORACLE, tablespace point-in-time recoveryordre de funci?/procediment del paquet DBMS_PITR erronila base de dades no ? un cl?ic obertl'usuari no s'ha connectat com a SYSel tablespace '%s' no existeixno es pot recuperar el tablespace '%s'el fitxer de dades %s no ? onlinefitxer de dades %s error, %serror de la vista TS_PITR_CHECK }r 2 ~r ? r ? ? +? ]? ?? ? ?s'ha generat un fitxer de buidatge d'exportaci? amb un paquet DBMS_PITR d'una versi? diferentla base de dades no ? oberta o s'ha obert com a un cl?icel fitxer de buidatge d'exportaci? no ha estat generat per aquesta base de dades, %s no coincideixel tablespace '%s' no es pot importar dues vegadesel tablespace '%s' no ? OFFLINE FOR RECOVER ni READ ONLYel tablespace '%s' s'ha tornat a crearel fitxer de dades %s s'ha importat dues vegades ? > ? _ ? ~ ? ? ? ? ? ? S? ?? ? el fitxer de dades %s no existeixel fitxer de dades %s ? onlineel fitxer de dades %s no ? correcteerror de cap?lera de fitxer de dadess'han afegit massa fitxers de dades des de la funci? point-in-timela mida de la cadena SCN ? massa llarga -- mida m?ima 58 bytes/car?tersL'ordre ALTER DATABASE SET COMPATIBILITY no est? admesa per %sel format de cadena de versi? SET COMPATIBILITY ? erroniEl n?ero de versi? SET COMPATIBILITY ? inferior a %s ? 8 ? n ? ? ? ? "? N? w? ? ?El n?ero de versi? SET COMPATIBILITY ? superior a %ss'ha utilitzat un mode de compatibilitat de client no suportat per comunicar-se amb el servidorhi ha massa fitxers de dades en aquest tablespace '%s'La taula no ? de tipus XMLTypeEl fitxer de comandes d'origen ? massa grosel tablespace '%s' no ? de nom? lecturaError intern [%s] [%s] de DBMS_PLUGTSel tablespace '%s' t? una mida de bloc no est?dard (%s) ? 2 ? q ? ? ? ? ? %? O? ? ?el fitxer de dades %s es troba en un estat no desitjat (%s, %s)la mida de bloc %s del tablespace no coincideix amb les mides de bloc configuradesel fitxer per exportar sembla ?ser erroni: [%s] [%s] [%s]El joc transportable no ? autocontingutl'usuari %s no existeix a la base de dadesl'usuari %s (relacionat des de l'usuari %s) no existeix a la base de dadesFallada en la validaci? del propietari - fallada en la correspond?cia amb el propietari '%s' ? 2 ? ? ? ? ? ? G? e? ? ?no es pot inserir un tablespace en una base de dades mitjan?nt un joc de car?ters incompatiblellista de tablespace no v?idaHa fallat la validaci? del nom del tablespace - no coincideix amb el tablespace '%s'Cal que especifiqueu els fitxers de dades als quals esteu connectatel tablespace '%s' ja existeixla versi? del servidor %s ? incompatible amb el paquet %s versi? %sno es pot transportar el sistema, sysaux o el tablespace temporal '%s' ? 8 ? h ? ? ? ? ? &? >? _? ? ?l'esdeveniment '%s' no ? un esdeveniment internLa llista transportable ? massa llarga.s'ha especificat l'argument NULL o no v?id %sAquests par?etres nom? es poden especificar per a directives que fan refer?cia a grups de consumidorsl'objecte %s ja existeixel pla de recursos %s no existeixs'ha especificat un nom de m?ode no v?id %s per al pla de recursos %soperaci? de reintent. Massa activitat concurrent ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? ?? s? ? ?el valor %s ? fora del rang v?id que va de 0 a 100la directriu del pla %s, %s no existeixla directriu del pla %s, %s ? obligat?ia i no pot ?ser modificada o suprimidala directriu del pla %s, %s ja existeixno es poden definir els dos par?etres %s i %s alhoras'ha especificat un argument CONSUMER_GROUP no v?idl'objecte %s no existeixel grup de consumidors %s no existeix ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? '? h? ? ?s'ha especificat el nom de m?ode no v?id %s per al grup de consumidors %sl'?ea pendent ja est? actival'?ea pendent no est? actival'identificador %s ? massa llarg; ha de ser de menys de %s car?tersel gestor de recursos no est? activatel pla de recursos %s del pla superior %s no t? directrius de plala suma de valors %s per al nivell %s, plan %s excedeix %sel nombre de grups de consumidors %s al pla %s sobrepassa %s ? 2 ? j ? ? ? ? ? +? |? ? ?el grup de consumidors %s no ? part del pla superior %sprioritats d'assignaci? de grup del consumidor no v?idesel pla de recursos %s est? involucrat en un bucle del pla superior %sel pla de recursos %s est? actiu actualment i no pot ?ser eliminates fa refer?cia a plan/consumer_group %s en un altre pla i no pot ?ser eliminatha fallat la validaci? de l'?ea pendenttotes les fulles del pla superior %s han de ser grups de consumidors ? 2 ? } ? ? ? ? 0? h? ? ?el nombre de grups de consumidors i de subplans per al pla %s sobrepassa %sno es pot crear la directriu del pla de %s a %sel pla o el grup de consumidors %s ? obligatori i no pot ?ser eliminat o modificatno s'ha trobat cap pla superior a l'?ea pendentplan/consumer_group %s ? part de m? d''un pla superiormassa errors durant la validaci?lguns plans de recursos no s? part de cap pla superior ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ,? a? ?? ? ?%s i %s han de ser obligatoris per crear una directriu de pla obligatoriels par?etres de la cpu per al nivell %s per al plan %s han de ser zerol'usuari %s no existeix o no est? connectatla id de session %s i el n?ero de s?ie %s no existeixenno es pot definir el grup de consumidors inicial a %sno es pot intercanviar el grup a %sno es pot autoritzar/denegar el privilegi d'intercanvi de %ss'ha especificat un nom de privilegi no v?id ? 2 ? z s ? s ? s !s ]"s ? ?l'usuari %s no t? privilegi per a intercanviar al grup de consumidors %serror de cartutx de dades %sL'ID d'usuari o les funcions no s? els mateixos que quan es va analitzar el cursors'ha denegat l'acc? a DBMS_SQLDBMS_SQL.OPEN_CURSOR ha fallat. security_level es troba fora del rang v?id de 0 a 2el nivell de comprovaci? de privilegis especificat per a '%s' s'ha de trobar entre 0 i 2Ha fallat DBMS_SQL.OPEN_CURSOR. No est? perm? un security_level de 0 #s J 2s { 3s ? 4s ? 5s ? 6s ? 7s 8s &9s y:s ?;s ? ?useLogonRoles=>TRUE no ? perm? amb userid=>NULLprivilegis insuficientstaula no v?ida per dividirestat no v?id per crear la porci?stat no v?idestat no v?id per executar la tascaestat no v?id per reprendre la tascaEl par?etre [%s] ? null no la longitud del seu valor excedeix el l?it m?im [%s]el nom de la tasca est? duplicatno s'ha trobat la tascano s'ha trobat la porci? <s 2 =s h >s ? ?s ? @s As ?Bs } ?la paraula clau NAMED no ? v?ida a CREATE JAVA CLASSorigen Java, classe o nom de recurs no v?id o inexistentla paraula clau NAMED ? necess?ia a CREATE JAVA RESOURCEla paraula clau SCHEMA no ? v?ida amb la paraula clau NAMEDmanca o no ? v?id el nom de l'esquemala paraula clau AS no ? v?ida a CREATE JAVA CLASS o RESOURCEs'ha derivat una consulta no v?ida de la cl?sula USING Cs 8 Ds ~ Es ? Fs ? Gs .Hs SIs ?Js ? ?la consulta derivada de la cl?sula USING ha trobat zero o massa filesla consulta derivada de la cl?sula USING no ha seleccionat un valor del tipus %sdefinici? de classe bin?ia Java mal constru?anom, %s.%s, ja utilitzat per un objecte existentno s'ha pogut resoldre la classe Javaespecificaci? de solucionador de noms mal constru?ael nom de la classe referenciada ? massa llargel nom de classe cont? un car?ter incorrecte Ks 2 Ls ^ Ms ~ Ns ? Os Ps bQs ? ?sortida cridada del codi Java amb l'estat %sfallada de l'asserci? Aurora: %sha fallat la resoluci? recursiva d'una classe referenciadael nom %s est? resolt en un objecte de l'esquema %s que no ? una classe Javael nom %s est? resolt a trav? d'un sin?im de l'esquema %s a una classe amb un nom diferentel nom %s est? resolt a una classe de l'esquema %s que no ha pogut ?ser acceditno s'ha trobat el nom referenciat %s Rs D Ss q Ts ? Us ? Vs ? Ws Xs ,Ys PZs ?[s ? ?error d'utoritzaci? del nom referenciat %s.%serror d'autoritzaci? del nom referenciat desconeguttipus erronis als arguments de la trucada a '%s'el nom referenciat ? massa llarg: '%s'classe Java creada %s"%s"origen Java creat %s"%s"trucada Java no v?ida al trigger %strucada de m?ode o funci? no v?ida %s al trigger %sno s'ha pogut crear un nom abreviat per a %sno hi ha cap m?ode %s a la classe %s \s D ]s ? ^s ? _s `s (as @bs cs ?ds ?es ? ?trucada Java finalitzada amb una excepci? Java no captada: %sintent de sobrescriure la classe o recurs %s mentre es definia o compilava %s.%sl'objecte referenciat %s.%s no ha pogut ?ser resoltl'origen necessita ?ser recompilatorigen mal constru?: %sla classe o el recurs no pot ?ser creat o esborrat directamentJava no est? instal?atclasses del sistema Java ja instal?adesla classe %s no existeixla classe %s.%s no ha pogut ?ser resolta fs P gs } hs ? is ? js ? ks ? ls ms 5ns {os ?ps ?qs ? ?la classe %s ja est? definida per l'origen %sl'ordre Java %s encara no est? implementadatipus no v?idclasse mal constru?a: %srecurs mal constru?: %sclasse del sistema Java no disponible: %sclasse del sistema Java informada: %sla classe %s.%s ha canviat, l'estat de la sessi? Java ha estat netejatl'estat de la sessi? Java ha estat netejatno s'ha pogut convertir %s a Unicodeav? de verificaci?: %sclasse utilitzada: %s.%s rs 8 ss n ts ? us ? vs ? ys F? z? ? ?Java no controlat en condicions de mem?ia insuficientOrigen Java, classe o recurs no perm?el tipus d'objecte ha canviatLa classe de sistema Java %s no es pot modificarJAccelerator (NCOMP) no est? instal?at. Consulteu la Guia d'instal?aci? per obtenir m? informaci?.Java VM JIT no ? compatible amb aquesta plataforma.La cl?sula USING ? incompatible amb el seu supertipusOpci? no v?ida per a USING ? , ? z ? ? ? ? H? ~ ?la classe definida a la cl?sula EXTERNAL NAME s'utilitza en un altre subtipusLa cl?sula EXTERNAL NAME no ? compatible amb aquest supertipusLa validaci? del Tipus d'Objecte SQLJ no ha pogut obtenir la connexi? per defecteNo s'ha trobat la classe definida a la cl?sula EXTERNAL NAMENo s'ha trobat la superclasse definida a EXTERNAL NAMENo s'ha trobat cap camp que coincideixi amb un o m? d'un dels atributs ? 2 ? ? ? t ? t +t gt ? ?No s'ha trobat cap m?ode que coincideixi amb una o m? d'una de les funcionsNo s'ha pogut generar la classe d'assistent per al tipus definitS''ha detectat un interbloqueig en thread de Javano es pot connectar al Servei de sincronitzaci? de cl?terss'ha produ? un error en l'operaci? del Servei Grup de grupss'ha produ? un error en l'operaci? del servei d'encuament globalno es pot especificar ACTIVE_INSTANCE_COUNT en la versi? 8.1.5 o anterior t , t ? t ? t t [t ? ACTIVE_INSTANCE_COUNT ? %s el qual ? incompatible amb el valor d'altres inst?ciesvalor %s incorrecte per al par?etre ACTIVE_INSTANCE_COUNTvalor incoherent %s per al par?etre d'inicialitzaci? %s amb altres inst?ciesactivar el rastreig de l'esdeveniment de cancel?aci? del servei d'encuament globalactivar el rastreig de l'esdeveniment de tancament del servei d'encuament globalactivar el rastreig de l'esdeveniment d'objecte d'estat del servei d'encuament global t & t m t ? t $t Z ?activar l'esdeveniment de comprovaci? d'error intern d'encuament globalactivar el rastreig de l'esdeveniment de congelaci?/descongelaci? del directori de recursos globalsactivar el rastreig de l'esdeveniment d'interf?ie CGS del servei d'encuament globalactivar l'esdeveniment de prova de cervell dividit IMRactivar el rastreig de l'esdeveniment de servei SCN del servei d'encuament global t , t ? t ? "t %t d,t ? ?activar el rastreig de l'esdeveniment de mort de proc? del servei d'encuament globalNo s'ha pogut connectar amb el servei d'encuament global (estat=%s)activa el rastreig de l'esdeveniment de heartbeat i de CSS/GIPC d'encuament globalutilitzar les conversions de l'encuament global per determinar el mode m? altactivar diversos rastrejos d'esdeveniment de dominis de recuperaci?xpulsat pel n?ero d'inst?cia %s, encarnaci? de grup %s -t 8 .t s 1t ? 2t ? 6t @t @Jt hKt ? ?IMR actiu per a alguns per? no tots els membres del cl?terel protocol de recuperaci? de membre no ? compatible entre les inst?ciesRealitzar prova IMREl servei de sincronitzaci? del cl?ter s''est? aturant.activar el rastreig d'esdeveniments de servei de nom CGSpar?etre instance_number no especificatel proc? d'encuament global %s (OSID %s) s'ha penjat durant m? de %s segonsel proc? %s (OSID %s) bloqueja %s (OSID %s) des de fa m? de %s segons Tt > Ut i Vt ? Wt ? Xt ? Yt Zt F[t y]t ? ?no s'ha pogut connectar al dimoni GPnP [%s]atribut GPnP no v?id [%s]l'operaci? GPnP ha fallat amb l'error [%s]el SET de l'atribut GPnP ha fallat amb l'error [%s]L'operaci? d'actualitzaci? d'atributs no ? permesael GET de l'atribut GPnP ha fallat amb l'error [%s]el GET de l'atribut SIHA ha fallat amb l'error [%s]el SET de l'atribut SIHA ha fallat amb l'error [%s]esdeveniment de prova intern ft D gt ? ht ? it ? jt kt /lt Nmt hnt ?ot ? ?Diagn?tics de buidatge per a HA nom? durant la prova interna.mantenir crash de macros d'asserci? de software a l'estrat del servei d'encuament globalnom no v?id per a operadormanca la paraula clau RETURNmanca la paraula clau CONTEXTmanca la paraula clau ANCILLARYmanca la paraula clau DATAmanca la paraula clau COLUMNla vinculaci? especificada no existeixl'operador especificat no existeix pt > qt w rt ? st ? tt ? ut vt Owt wxt ? ?la vinculaci? d'operador primari especificada no existeixno es pot esborrar un operador amb objectes pendentsprivilegis d'operador inadequatsmanca la paraula clau STATISTICSespecificador de nom d'objecte incorrecteel tipus d'objecte no se suporta amb la sent?cia associadas'espera la paraula clau USING o DEFAULTl'objecte que s'est? associant no existeixl'objecte que s'est? desassociant no existeix yt J zt y {t ? |t ? }t ? ~t t Q?t ?? ?? ?? ? ?opci? no suportada amb la sent?cia desassociarnom de columna mal especificatno es poden associar els valors per defecte amb columnesel tipus d'estad?tica no hi ?l'operador primari especificat no existeixno es pot especificar selectivitat per al tipus d'objectel'object que s'est? analitzant no ? una taula l'operador no ? v?idnom no v?id per a tipus d'?dexmanca la paraula clau FORmanca la paraula clau USING ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? ? -? _? ? ?nom no v?id per al tipus d'implementaci?l tipus d'implementaci? no existeixl'operador no existeixno s'ha trobat la vinculaci? de l'operadorno es pot esborrar o substituir un tipus d'?dex amb ?dexs dependentsel tipus d'?dex no existeixel tipus de dades REF no ? suportat amb operadorsla rutina ODCIGETINTERFACES no retorna la interf?ie necess?iano es poden validar els operadors referenciats ? 8 ? y ? ? ? ? ? #? H? ?? ? ?no es tenen prou privilegis per executar el tipus d'implementaci?o es tenen prou privilegis per executar l'operador(s)no s'ha pogut validar el tipus d'implementaci?l tipus d'?dex i el tipus d'implementaci? no estan al mateix esquemaopci? no v?ida per a ALTER INDEXTYPEopci? no suportada amb la versi? %s de la interf?ie de tipus d'?dexel tipus d'?dex ha de suportar com a m?im un operadors'ha especificat un nom d'operador duplicat ? , ? ? ? ? $? l? ? ?el tipus d'?dex no suporta l'?dex de domini local a la taula amb particions de %sno es pot crear un ?dex de domini local a la taula amb particions de %sno es pot crear un ?dex de domini local en una taula organitzada amb ?dex que t? particionss'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXMERGEPARTITIONs'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXSPLITPARTITIONopci? no v?ida per a la creaci? d'?dexs de domini ? 2 ? p ? ? ? ? ? ? V? ? ?no es pot construir un ?dex de domini sobre m? d'una columnamanca la paraula clau ISla paraula clau UNIQUE no pot utilitzar-se per crear ?dexs de dominila paraula clau BIITMAP no ha d'utilitzar-se per a crear ?dexs de dominis'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXCREATEs'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXDROPal tablespace hi ha ?dexs de domini i/o els objectes secundaris ? 2 ? q ? ? ? ? ? 3? y? ? ?s'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXALTERs'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXTRUNCATEno es pot truncar la taula amb els ?dexs de domini marcats amb LOADINGl'?dex de domini est? marcat amb LOADING/FAILED/UNUSABLEno es pot especificar l'opci? FORCE per esborrar un ?dex no de dominiav? sobre l'execuci? de la rutina ODCIINDEXCREATEan?isi dels ?dexs de domini marcats amb LOADING/FAILED no suportada ? 2 ? N ? ? ? ? ? ? h? ? ?el tipus d'?dex no ? v?idno es pot crear un ?dex de domini sobre una columna d'una taula organitzada amb ?dexno es pot crear un ?dex de domini sobre una columna LONGno es pot generar DDL en un ?dex de domini marcat amb LOADINGno es pot generar ALTER sense REBUILD en un ?dex de domini marcat amb FAILEDles opcions especificades no s? v?ides per alterar un ?dex de dominiopci? alterar no v?ida per a ?dex de domini ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? B? t ?la cl?sula de par?etres no pot ?ser combinada amb les opcions especificadesav? sobre l'execuci? de la rutina ODCIINDEXDROPav? en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXALTERfallada en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXINSERTfallada en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXDELETEfallada en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXUPDATEav? en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXTRUNCATE ? , ? ? ? ? ? ? Q? ? ?no es poden crear m?tiples ?dexs de domini en una llista de columna utilitzant el mateix tipus d'?dexaquesta llista de columna ja est? indexada utilitzant un altre ?dex de domini i tipus d'?dexno s'ha pogut validar el tipus d'?dexno es tenen prou privilegis per executar el tipus d'?dexno es pot crear un ?dex de domini sobre expressions de columnal'?dex de domini ? definit a la columna que s'ha d'esborrar ? 2 ? q ? ? ? ? ? G? h? ? ?l'?dex de domini ? definit a la columna que s'ha de modificarcaracter?tica no suportada per a ?dexs de dominino es pot suportar el moviment de files si l'?dex de domini ? definit a la taulano es pot crear un ?dex de domini en una taula amb el moviment de files habilitatallow a secondary object creationl'operador primari especificat no t? un context d'?dexenable debugging in ODCI user-defined routines ? 2 ? ? ? ? ? ? 3? q? ? ?els tipus d'?dex amb un vector DML no admeten el tipus de dades especificadesels tipus d'?dex sense dades de columna no necessiten el tipus de dades especificadesel tipus de dades base o varray no existeixens'ha especificat un tipus de dades base duplicatLa longitud de la cadena PARAMETER sobrepassa els %s car?tersla vinculaci? d'operador no existeixla funci? subjacent a la vinculaci? d'operador no existeix ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? ? H? ? ? ?error en executar la rutina ODCIIndexStart()error en executar la rutina ODCIIndexFetch()error en executar la rutina ODCIIndexClose()el m?ode %s no existeix al tipus %s.%sel tipus d'?dex %s.%s no existeixs'han trobat etiquetes repetides en les invocacions prim?iesmanca la invocaci? prim?ia per a l'operador subordinatl'etiqueta de l'operador subordinat no ? un n?ero literaloperaci? de retrotrucada no v?ida ? 2 ? t ? ? ? ? ? ? P? ? ?la rutina ODCIIndexStart() ha retornat un context d'exploraci? nulesdeveniment per desactivar la invocaci? directa de Contains/Scoreerror en executar la crida %sla rutina ODCIGETINTERFACES no retorna la versi? de flux necess?iano es pot seleccionar FOR UPDATE a l'operador de recollidaesdeveniment per activar el punter RAW arg a la funci? taulano es pot blocar una taula que obt? les files d'una col?ecci? d''operands ? 2 ? g ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?no es poden crear ?dex de domini en taules temporalsl'execuci? de la rutina ODCIINDEXUPDPARTMETADATA ha fallatla partici? de l'operaci? de manteniment de la taula secund?ia ha fallatL'operador subordinat no ? compatible amb el bloc de consulta de la vista establertaEls m?odes de consulta definits per l'usuari han tornat un rowid no v?idno es pot executar %sassociaci? ja definida per a l'objecte ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? 2? i? ? ?error en executar la rutina ODCIStatsCollect / ODCIStatsDeletes'ha especificat una selectivitat per defecte repetidamanca la paraula clau SCANs'ha especificat COMPUTE ANCILLARY DATA sense la cl?sula INDEX CONTEXTl'associaci? especificada no existeixel tipus que s'est? esborrant ? un tipus d'estad?tical'objecte que s'est? desassociant t? emmagatzemada alguna estad?tica definida per l'usuaril'?dex especificat per associaci? no ? un ?dex de domini ? 2 ? L ? ? ? ? ? ? ??t ? ?manca la paraula clau FROMl'associaci? NULL nom? es permet amb una columna o un ?dexl'?dex del domini no pot ser gestionat pel sistematant el tipus d'?dex com el tipus d'estad?tica han de ser gestionats pel sistemano s'ha pogut transformar impl?itament un ?dex de domini gestionat per l'usuari en un ?dex de domini gestionat pel sistemaav? en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXMERGEPARTITIONav? en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXSPLITPARTITION u , u x u ? u u Vu ? ?no es pot emetre DDL en una partici? d'?dex de domini marcada com a LOADINGno es pot emetre DDL en una partici? d'?dex de domini marcada com a FAILEDla partici? d'?dex de domini est? marcada com a LOADING/FAILED/UNUSABLEs'ha produ? un error en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXEXCHANGEPARTITIONav? en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXEXCHANGEPARTITIONno es pot crear un ?dex de domini basat en una funci? a una taula %s u > u ? u ? u ? u ! u ` u } u ?u ? ?s'ha produ? un error greu en l'execuci? de la rutina ODCIINDEXCREATEerror en l'execuci? de la rutina %s d'una o m? d'una de les particions d'?dexl?ia %s, %ss'han produ? massa avisos en l'execuci? de la rutina DLL ODCIIndexfatal error occurred in the execution of ODCIINDEXALTER routinefalta la paraula clau BINDINGfalta la paraula clau ADD o DROPLa vinculaci? especificada no existeixL'?ica vinculaci? d'un operador no es pot esborrar u 2 u v u ? u ? u 2u ku ? ?No es pot esborrar una vinculaci? d'operador amb objectes dependentsNo s'ha trobat cap vinculaci? d'operador prim?ia per a la vinculaci? auxiliar #%sL'ID de registre especificat no existeixNo s'ha trobat el nom de taula especificat o b? no t? cap registrel'usuari no t? privilegis per canviar o crear el registreOperaci? o consulta no compatible durant el registre de notificaci? de canvisEsdeveniment intern per depurar PL/SQL u 2 u p u ? u ? u 8 u ? u ? ?No es pot registrar una consulta enmig d'una transacci? activaNo s'admet la consulta per al registre en mode garantitNo s'admet el tipus de columna per al registre de la consulta en mode garantitEsdeveniment intern per rastrejar les notificacions dintre de bandaEl registre de la consulta no t? suport a la configuraci? compatible actualEsdeveniment intern per a la recuperaci? de crash KTGNo es pot registrar la consulta: hi ha un DDL conflictiu en curs u , u x u ? !u ? "u 8#u ? ?No s'admet el tipus de taula per al registre de la consulta en mode garantitNo s'admet la consulta per a la notificaci? cont?ua de consultesEsdeveniment intern per for?r registres de CHNFEl registre de consultes nom? ? compatible amb la gesti? de desfer autom?icaEsdeveniment intern per a CQN per activar la generaci? de ROWID de ruta lentaEsdeveniment intern per validar context a l'element d'inserci? de hash KTG $u 2 0u x 1u ? 2u ? 3u 4u J5u ? ?Esdeveniment per activar el bloqueig als registres de cach? del clientmanca o b? l'especificaci? d'adornament o l'expressi? de car?ter de TRIMel joc d'adornament ha de tenir nom? un car?terfunci? SYS_CONNECT_BY_PATH no permesapar?etre il?egal en la funci? SYS_CONNECT_BY_PATHquan s'utilitzi la funci? SYS_CONNECT_BY_PATH no podreu tenir un separador formant part del valor de la columnainterval WAIT inexistent o no v?id 6u 8 7u s 8u ? 9u ? :u ;u V<u w=u ? ?recurs ocupat; ha ven?t l'obtenci? amb temps d'espera WAITl'operador CONNECT BY ROOT no s'admet en la condici? START WITH CONNECT BYLa cl?sula CONNECT BY ha de fer refer?cia a PRIORNo hi ha prou mem?ia per a l'operaci? %sNo hi ha prou coixins d'E/S per a l'operaci? de classificaci?rror simulat: psite=%s, ptype=%sel tablespace de desfer '%s' no existeix o ? d'un tipus incorrecteel tablespace de desfer '%s' est? essent utilitzat actualment >u 2 ?u q @u ? Au Bu FCu ?Eu ? ?operaci? suportada nom? en mode de Gesti? de Desfer Autom?icael tablespace de desfer '%s' posat offline anteriorment encara est? pendentel tablespace de desfer '%s' ja est? essent utilitzat en aquesta inst?ciael segment '%s' no ? suportat en el mode de Gesti? de Desfer %sHa fallat Crear Segment de Rollback, l'USN %s ? fora de rangOperaci? il?egal de rollback de segment en mode de Desfer Autom?icOperaci? no permesa en un tablespace de desfer Fu 2 Gu g Hu ? Iu ? Ju Ku lLu ? ?No es poden crear segments en un tablespace de desferespecificaci? de tablespace de desfer duplicadaEspecificaci? no v?ida per a CREATE UNDO TABLESPACEDROP de segment '%s' (al tablespace de desfer) no perm?El tablespace de desfer '%s' t? una operaci? de desfer vigent amb %s(sec) restants, Undo_Retention=%s(sec)Violaci? de quota de desfer - no s'ha pogut obtenir %s (bytes)Esdeveniment de Gesti? de Desfer Autom?ica per a prova NTP Mu , Nu k Ou ? Pu ? Qu )Ru | ?no hi ha cap tablespace de desfer actiu assignat a la inst?ciasuprimir missatge d'error relacionat que es pot reprendrela sent?cia suspesa (que es pot reprendre) ha estat avortadala sent?cia suspesa (que es pot reprendre) ha superat el temps d'esperaEl tablespace de desfer no es pot especificar com a tablespace d'usuari per defecteEl tablespace de desfer no es pot especificar com a tablespace temporal Su 2 Tu ? Uu ? Vu Wu UXu ?Yu ? ?El tablespace de desfer no es pot especificar com a tablespace temporal per defecteno es pot ampliar el segment amb %s al tablespace de desfer '%s'No es pot realitzar un DML paral?el despr? d'un DML previ a l'objecteNo es pot realitzar la inserci? paral?ela en un objecte sense particionsNo es pot esborrar el tablespace de desfer El tablespace de desfer est? offlineNo es pot autoritzar la quota al tablespace Zu 8 [u h \u ? ]u ? ^u %_u d`u ?au ? ?No es pot posar offline el tablespace de desfer S'ha especificat el valor no v?id '%s' per al par?etre 'Undo_Management''Retention' nom? es pot especificar per a tablespace de desferNo s''ha especificat cap nom de tablespace de desferNo s'ha trobat el tablespace de desfer %s al fitxer de control.Esdeveniment intern per al seguiment ktiEsdeveniment intern per a l'ajustament autom?ic IMUEsdeveniment intern per al rastreig TA enq bu D cu | du ? eu ? fu gu 5lu ^mu ?nu ?ou ? ?esdeveniment intern per a IMU private buffer leak checksLa cl?sula VERSIONS no est? permesa aqu?xpressi? de r?lica de l?it inferior no v?idaexpressi? de r?lica de l?it superior no v?idaexpressi? de r?lica de l?it superior no v?idaExpressi? de r?lica NULL no permesa aqu?sdeveniment intern per al rastreig RECOInternal Event for Savepoint TracingTest support for ktulat latch recoveryEsdeveniment intern a Test NTP pu > qu ru ? su ? tu &uu Nwu ?xu ?yu ? Suport de prova per a optimitzaci? de nom? lectura de dues fasessuport de prova per a depend?cies de filasuport de prova - esborrar l''espera del segment rollbackEsdeveniment Intern per activar la informaci? de depuraci? imbricadaEsdeveniment Intern per activar imbricatSimulaci? d'Error de Gesti? de Desfer Autom?ica - comprovar la ubicaci? = %sfallada en la conversi? de data/interval i cadenavalor de zona hor?ia no v?idvalor d'ajust no v?id zu , {u q |u ? }u ? ~u .u s ??dex GLOBAL amb particions no perm? a TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONEel literal TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE ha d'?ser especificat a la restricci? CHECKcamp d'extracci? no v?id per a l'origen d'extracci?usi? no v?ida entre els tipus de data especificatsel l?it de partici? ha de ser literals TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONEno es pot modificar la zona hor?ia de la base de dades quan la base de dades t? columnes TIMESTAMP WITH LOCAL TIME ZONE ? , ? a ? ? ? ? c? ? ?tipus de dades no v?id per a data/interval aritm?icla columna datetime/interval a modificar ha d'estar buida per decrementar el segon fraccional o precisi? del camp guias'ha trobat un error sint?tic en l'expressi? del valor interntipus de dades no v?id per a la data prim?ia amb modificador de zona hor?ias'ha trobat un error de sintaxi en el predicat de solapamentresultat de l'interval any-mes no perm? per a la substracci? de la data ? 2 ? ^ ? ? ? ? ? ? :? ? ?No es permet l'addici? de dos valors de datala precisi? de data/interval ? fora de rang<camp de date> manca o no ? v?idEsdeveniment general intern per aplicar peda?s a DST a les dades de TIMESTAMP WITH TIME ZONEno s'ha carregat la taula de traducci? secund?iala funci? no ? permesa en aquesta etapa del proc? d'actualitzaci? de DSTla funci? no es permet fins que no es reinici? la base de dades ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ;? f? ?? ? ?no s'ha pogut trobar el fitxer de dades de la zona hor?ia per a la versi? %s a $ORACLE_HOME/oracore/zoneinfoerror intern [%d]nom de par?etre desconegut '%.*s''%.*s' no ? el rang correcte per a '%.*s''%.*s' cont? una base entera no v?ida per a '%.*s''%.*s' no ? un enter correcte per a '%.*s''%.*s' no ? un boolean correcte per a '%.*s'reservat per a ? futurl'abreviaci? del nom de par?etre '%.*s' no ? ?ica ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? ? 1? [? ?? ? ?valor de par?etre posicional no v?id '%.*s'no s'ha pogut obrir el fitxer '%.*s'error de sintaxi a '%.*s'no hi ha cometes de tancament al valor '%.*s'no es permeten valors m?tiples al par?etre '%.*s'error en processar el fitxer '%.*s'error en processar des de la l?ia d'ordreerror en processar una variable d'entornerror de sintaxi a '%.*s' despr? de '%.*s'error de sintaxi a '%.*s' al comen?ment de l'entrada ? > ? m ? ? ? ? ? ? ? 3? \? ?? ? ?error de sintaxi a '%.*s' al final de l'entradano es pot obtenir un valor v?id per a '%.*s''%.*s' no ? un n?ero Oracle correcte per a '%.*s''%.*s' no ? un valor perm? per a '%.*s'el valor '%.*s' per a '%.*s' s'ha de trobar entre '%d' i '%d's'ha rebut un argument de funci? no v?ids'ha rebut un tipus de clau de par?etre no v?idel nombre de claus que s'est? definint sobrepassa l'assignaci?'ha donat un ?dex clau no v?id ? D ? [ ? r ? ? ? ? ? ? ? 5? r? ? ?reservat per a ? futurreservat per a ? futurfallada en l'operaci? OCI ThreadNo es contempla la compatibilitat d'assimilaci? per aquesta aplicaci?'ha passat un argument no v?id a la funci? OCIFileEl fitxer ja existeixEl fitxer no existeixS'ha passat un Objecte de Fitxer no v?id a la funci? OCIFileL'adre? de mem?ia donada com a coix? d'OCIFileRead/Write no ? v?idaS'ha produ? un error d'E/S durant una trucada de la funci? OCIFile ? 8 ? K ? ? ? ? ? ? 6? ~? ? ?Sense espai al discS'ha donat un argument no v?id a una trucada del sistema operatiuOCIFileWrite fa que el fitxer sobrepassi la mida m?ima permesaOCIFileOpen: No es pot crear el fitxer o no es pot obrir en el mode sol?icitatNo es pot accedir al fitxerS'ha produ? un error del sistema durant la trucada de la funci? OCIFileEl context OCIFile no est? inicialitzatHa fallat la inicialitzaci? de la seguretat del thread ? 8 ? b ? ? ? ? ? "? Y? z? ? ?s'ha donat un tipus no v?id a un arguments'ha utilitzat un codi de format no v?id a la cadena de formats'ha utilitzat un indicador no v?id a l'especificaci? del formats'ha utilitzat un indicador repetit a l'especificaci? del formats'ha utilitzat un ?dex d'argument en un codi de formatl'?dex d'argument ? massa llargl'enter de l'?dex d'argument no va immediatament seguit de )qualificador de precisi? no v?id ? V ? ? ? ? ? ? !? 8? O? f? }? ?? ?? ?? ? ?especificador d'amplitud de camp no v?idtipus d'argument no compatible amb el codi de formatsortida massa gran per cabre al coix?al que '\\' vagi seguit de quatre car?ters hexadecimals o un altre '\\'reservat per a ? futurreservat per a ? futurreservat per a ? futurreservat per a ? futurmanca la llista d'argumentsreservat per a ? futurreservat per a ? futurreservat per a ? futurreservat per a ? futur ? P ? g ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? J? o? ?\v ?]v ? ?reservat per a ? futurreservat per a ? futurreservat per a ? futurreservat per a ? futurS'ha transferit un element NLS incorrecte a OCINlsGetInfo()No es pot carregar l'objecte de dades NLSS'ha passat un apuntador a OCIMsgh NULL a la funci? OCIMsgNo es pot obrir el fitxer de missatgeel buffer no ? prou granconjunt de car?ters no v?idno es pot obtenir SEG2no es pot recuperar aquesta transacci? en paral?el ^v ? _v ? `v ? av ? bv ? cv ? dv ? ev fv gv hv iv jv &kv ,lv 2mv 8nv >{v k|v }v ?~v ? ?esdeveniment per fer que PMON se salti la recuperaci?rror internError internMode de depuraci?rror internError internError internInternInternInternInternInternInternInternInternInternS'ha intentat la recuperaci? a nivell de blocel resum no existeixla taula contenidor ja est? essent utilitzada per un altre resumla dimensi? no existeixnom de nivell de dimensi? incorrecte v > ?v ? ? ? ? ? )? M? g? ?? ? ?la cl?sula JOIN KEY fa refer?cia a un nivell que no ? d'aquesta jerarquiano hi ha cap fill per a la JOIN KEY especificadas'han especificat m?tiples cl?sules JOIN KEY per al mateix nivell parenom de jerarquia de dimensi? incorrectenom d'atribut de dimensi? incorrectenom de dimensi? incorrecteel nivell esborrat t? refer?ciesel nivell referenciat no est? definit en aquesta dimensi?l nom del nivell no ? ?ic en aquesta dimensi? ? 8 ? ? ? ? ? ? ? $? V? ?? ? ?el nombre de columnes fill ? diferent del nom de columnes del nivell parejerarqu? de dimensi? circularel nom de la jerarquia ha de ser ?ic dins d'una dimensi?s necessari un nom de taula per a qualificar l'especificaci? de la columnaADD i DROP no poden especificar-se al mateix tempsla jerarquia de dimensi? especificada no existeixl'atribut de dimensi? especificat no existeixreescriptura de consulta no ? suportada actualment per aquesta expressi? ? 2 ? e ? ? ? ? ? ? K? ? ?precisi? num?ica o longitud de cadena inconsistentexpressi? no suportada per la reescriptura de consultaLa reescriptura de consulta no ? permesa en les relacions SYSel contenidor de vista materialitzada no existeixel m?ode de refresc especificat no ? suportat en aquest contextAquesta funci? PL/SQL no pot ?ser suportada per la reescriptura de consultael resum i la vista materialitzada no s? al mateix esquema ? 2 ? ~ ? ? ? ? ? ? ? M? ? ?La reescriptura de consulta no ? suportada en vistes materialitzades de SYSREF no suportada amb la reescriptura de consultatipus de cadena no reconegutla columna de dimensi? no pot ?ser una seq?nciales columnes d'una llista de columna de dimensi? han d'estar en la mateixa relaci?quest nivell t? el mateix joc de columnes que un altrela relaci? esquerra de la cl?sula JOIN KEY no pot ser la mateixa que la dreta ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? <? t ?les columnes filles JOIN KEY no estan en la mateixa relaci? que el nivell fill? necess?ia una cl?sula JOIN KEYATTRIBUTE no pot determinar la columna en una relaci? diferentel nombre m?im de columnes ? de 32els operadors de joc no s? suportats en aquest contextla columna no pot definir un nivell a m? d'una dimensi?i ha conflicte entre la normativa d'acc? de gra fi i la vista materialitzada ? 8 ? w ? ? ? ? ? )? Y? ?? ? ?els tipus de dades d'objecte no s? suportats en aquest contextla vista materialitzada ja s'ha actualitzatla vista materialitzada no es pot considerar actualitzadaimpedir compartir una consulta analitzada d'una sessi? d'explicar reescripturano s'ha trobat la taula %s.MV_CAPABILITIES_TABLEMV_CAPABILITIES_TABLE no ? compatible amb la versi? d'Oracletext de consulta no especificatREWRITE_TABLE no existeix ? 8 ? m ? ? ? ? ? ? N? ?? ? ?REWRITE_TABLE no ? compatible amb la versi? d'Oracleoperaci? DROP MATERIALIZED VIEW %s.%s no finalitzadael nivell de dimensi? especificat no existeix a l'atributel nom de columna especificat no existeix a l'atributla relaci? d'atribut especificat ('%s' determina '%s') existeixsent?cia SQL no v?ida per a DECLARE_REWRITE_EQUIVALENCEmode de reescriptura no v?id per a REWRITE_EQUIVALENCE APIel nom de l'equival?cia de reescriptura no est? especificat ? 2 ? w ? ? ? ? ? C? w? ? ?la sent?cia d'origen no ? compatible amb la sent?cia de destinaci?a sent?cia d'origen no ? equivalent a la sent?cia de destinaci?'equival?cia de reescriptura especificada no existeixl'an?isi de la suma de comprovaci? per a l'equival?cia de reescriptura ha fallatun bloc de consulta de la sent?cia no s'ha reescritla sent?cia d'origen ? id?tica a la sent?cia de destinaci?specificades diverses cl?sules JOIN KEY per al mateix nivell fill ? > ? Z ? ? ? ? ? ? ? ,? q? ?? ? ?cl?sula JOIN KEY incorrectaun nivell skip ha de tenir, com a m?im, una columna que permeti valors NULLcl?sules JOIN KEY id?tiquescal que les columnes JOIN KEY no siguin nul?esaccedir al rastreig de depuraci?/comprovaci? de l'assessorActualitzaci? de l'horari d'estiu (DST, Daylight Saving Time) en cursEsdeveniment general per al resumla llista no cont? cap resum v?idel m?ode de refresc ha de ser ANY o INCREMENTAL o FORCE_FULL, no %s ? 8 ? ^ ? t ? ? ? ? ? ? S? { ?el resum '%s.%s' est? en estat INVALID'%s.%s' no ? un resumel m?ode de refresc ha de ser un de FC?AN, no '%s'job_queue_processes han de ser diferents a zero per poder refrescar resumsno es pot obrir el canal designat '%s'tots els processos de cua de treball han deixat de funcionarno es pot accedir al canal designat '%s'ha fallat el refresc de '%s.%s' per causa de %s ? 2 ? ? ? ? -? d? ?? ? ?no es pot fer una renovaci? r?ida ni completa ni tan sols definir l'esdeveniment 30441 per fer una renovaci? parcial activeu la renovaci? parcial quan es produeixin les insercions de DML i de c?rega directano s'ha trobat la definici? del filtre %s la definici? de l'element %s del filtre %s no ? v?idareescriptura finalitzada per l'analitzador sqlno s'han trobat consultes de c?rega de treballno s'han trobat consultes de c?rega de treball v?ides ? 8 ? u ? ? ? ? ? ? (? s? ? ?les dades internes del n?ero d'execuci? %s s? inconsistentsles dades internes del repositori de conseller s? inconsistentserror de sintaxi al par?etre %srefresh_after_errors era TRUE; El MVs seg?nt no s'ha pogut renovar: %serror internno es pot computar AVG(X), VARIANCE(X) o STDDEV(X), sense COUNT(X) o SUM(X)el resum cont? AVG sense el COUNT corresponentel resum cont? STDDEV sense el SUM & COUNT corresponent ? , ? e ? ? ? ? F? ? ?el resum cont? VARIANCE sense el corresponent SUM & COUNT'%s.%s' no pot ?ser refrescat per manca de privilegis suficients'%s.%s' no pot ?ser refrescat perqu? hi ha columnes NOT NULL no gestionades al contenidor'%s.%s' no pot ?ser refrescat perqu? la m?cara de refrescament ? %s'%s.%s' no pot ?ser refrescat perqu? el m?ode de refresc ? NONE'%s.%s' no pot ?ser refrescat perqu? est? marcat com a UNUSABLE ? D ? ? ?v ? w ? w ? w ? w - w g w ? w ? ?'%s.%s' no pot ?ser refrescat perqu? est? marcat com a DISABLEDoperador no suportat: %s'%s' no ? una taula detallada de cap resumno hi ha cap resumrun_id subministrat no v?id: %sno s'ha trobat la c?rega de treball especificada %sla dada interna per al n?ero de filtre %s ? inconsistentcaracter?tica no habilitada: %sPLAN_TABLE no existeix a l'esquema de l'usuariL'entrada select_clause est? especificada de forma incorrecta w 8 w \ w { w ? w ? w w Cw | ?La dimensi? especificada no existeixError de l'Assesor de Resums %sopci? DISTINCT no permesa amb GROUP BY CUBE o ROLLUPfunci? GROUPING suportada nom? amb GROUP BY CUBE o ROLLUPopci? DISTINCT no permesa en aquesta funci?qu? no es permeten les funcions de la finestramanca l'especificaci? de la finestra per a aquesta funci?anca l'expressi? ORDER BY en l'especificaci? de la finestra w 8 w ? w ? w ? w w C w ] w ? ?grup d'agregaci? de la finestra no v?id en l'especificaci? de la finestraaqu? no es permet ORDER BYl'argument ha de ser una funci? d'expressions a PARTITION BYNo es pot tenir m? d'una llista d'expressi? rollup/cubExpressi? amb?ua a la llista GROUP BY ROLLUP o CUBEmanca la cl?sula ORDER BYS'espera una de les paraules clau FIRST o LAST.El valor percentual ha de ser un n?ero entre 0 i 1. w , w l w ? !w ? "w #w 4 ?L'argument [%s] de la funci? WIDTH_BUCKET ? NULL o no ? v?id.L'argument ha de ser de tipus num?ic o de data/hora.L'argument ha de ser una constant.L'argument ha de ser una constant o una funci? d'expressions a GROUP BY.Opci? ALL no permesa per a aquesta funci?sdeveniment per buidar estad?tiques utilitzat durant la transformaci? de conjunts d''agrupaci? $w & %w ? &w ? 'w 5(w u ?els triggers d'obertura de la base de dades i els triggers d'error del servidor no poden tenir el tipus BEFOREels triggers de tancament d'inst?cia no poden tenir el tipus AFTERels triggers de sistema no poden tenir INSERT, UPDATE o DELETE com a esdeveniments disparadorsels triggers del sistema no poden tenir una cl?sula REFERENCINGels triggers del sistema no poden tenir una cl?sula FOR EACH ROW )w , *w +w ? ,w -w M.w ? ?els triggers del sistema no han de fer refer?cia a una columna de la cl?sula WHENels triggers del sistema no poden estar basats en taules o vistesels triggers normals no poden estar basats en un esquema o una base de dadesels triggers de connexi? de client no poden tenir el tipus BEFOREels triggers de desconnexi? de client no poden tenir el tipus AFTERels triggers del sistema no poden ?ser definits a l'esquema de l'usuari SYS /w , 0w [ 1w ? 2w ? 3w /4w j ?operaci? DDL no v?ida als triggers del sistemano es pot modificar %s.%s m? d'una vegada en una transacci?o es poden crear triggers del sistema del tipus INSTEAD OFel trigger del sistema no pot modificar el tablespace que s'est? definint com a nom? lecturaels disparadors de suspensi? no poden tenir el tipus BEFOREels disparadors de canvi de rol de la base de dades no poden tenir el tipus BEFORE Vw 8 Ww x Xw ? Yw ? Zw ? [w 1\w g]w ? ?l'?dex dep? d'una espec/cos d'un paquet/funci? que no ? v?idL'?dex dep? d'un cos de paquet/tipus que no existeixEl paquet/procediment/funci? no poden ?ser canviatsLa funci? no ? determinista?'?dex basat en la funci? %s.%s est? deshabilitatla clau de partici? de l'?dex global ? una expressi?'?dex funcional est? definit a la columna que s'ha de modificarl'?dex basat en funci? no pot mantenir-se correctament ^w 2 `w ^ aw ? bw ? cw dw Eew ? ?error intern [%s] en l'?dex basat en funci?a cl?sula SAMPLE no est? permesaopci? SAMPLE no permesa en sent?cies amb m?tiples refer?cies de taulael percentatge SAMPLE ha d'estar dins el rang de [0.000001,100)operador d'uni? externa (+) no permesa a la llista de selecci?l?sula de manteniment d'?dex no perm? per a partici? ADD en taules amb particions RANGENom? es pot especificar una cl?sula INVALIDATE o UPDATE GLOBAL INDEXES fw 2 gw p hw ? iw ? jw )kw ^lw ? ?Cl?sula de manteniment d'?dex no permesa per a aquesta ordreel nom ja ? utilitzat per un grup de log existentno es pot esborrar el grup de log - grup de log inexistentel tipus de dades de la columna especificada no ? suportat en un grup de logl'opci? SEGMENT SPACE MANAGEMENT ja est? especificadacl?sula SEGMENT SPACE MANAGEMENT no v?idagesti? d'espai de segment AUTO no v?ida amb la gesti? d'extensi? DICTIONARY mw 2 nw { ow ? pw ? qw sw c? ? ?gesti? d'espai de segment AUTO no v?ida per a aquest tipus de tablespaceNo es pot crear un segment de rollback al tablespace amb gesti? d'espai de segment AUTOOpci? ConText no instal?adaError en carregar el diccionari de l'Opci? ConTextla mida del grup SAMPLE s''ha de trobar dins del rang [1,UB4MAXVAL]activa l'ordre PRIMARY KEY per a l'exploraci? de taula base durant la creaci? de l'?dexel dispensador de m?ode a l'argument NULL SELF no est? perm? ? 8 ? ? ? ? ? '? C? t? ?? ? ?els par?etres de la funci?/el procediment dels tipus d'objecte remots no son suportatsEsdeveniment d'Oracle per passar lobs temporals per refer?cia des d'sqlEsdeveniment d'Oracle per desactivar la passada de lobs temporals per refer?cial?it de rebuig fora de rangl'esquema del tipus de taula extern ha de ser SYSerror en recuperar els par?etres d'acc? de la taula externa %s.%smanca la paraula clau LOCATIONmanca la paraula clau DIRECTORY ? D ? d ? ~ ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ?? ? ?manca la paraula clau PARAMETERSmanca la paraula clau CLOBmanca la paraula clau LIMITs'ha arribat al l?it de rebuigmanca la paraula clau DEFAULTno es pot seleccionar FOR UPDATE a la taula organitzada externatipus de columna no suportat en una taula organitzada externaoperaci? no suportada en una taula organitzada externas'ha intentat crear una taula temporal amb organitzaci? EXTERNALmassa ubicacions especificades per a la taula externa ? > ? h ? ? ? ? ? ? ? )? \? ?? ? ?ha fallat la lectura o escriptura al s?olla sessi? ja est? connectada a un depuradormassa connexions obertesDepuraci? basada en JDWP no suportada en aquesta configuraci?a fallat la confirmaci? de recepci? de la connexi? del depuradorvalor inadequat per a l'argument EXTENSIONS_CMD_SETvalor inadequat per a l'argument OPTION_FLAGSfallada en establir la connexi? amb el depuradorla versi? de paquet no ? compatible amb la versi? d'Oracle ? , ? o ? ? ? ? ? ? ? a ?cap dels distribu?ors no ha acceptat la petici? de connexi? TCP/IPsessi? finalitzada pel depuradors'ha sobrepassat la profunditat m?ima de crida del programavalor inadequat per a ORA_DEBUG_JDWPs'ha sobrepassat el temps d'espera mentre es registrava una connexi? TCP/IP per a la detecci? del tr?sit de dadesno s'han pogut assignar els recursos del sistema mentre es registrava una connexi? TCP/IP per a la detecci? del tr?sit de dades ? 8 x \ x ? x ? x x ( x O x ? ?problema de format del missatge JDWPla depuraci? basada en JDWP encara no est? disponibleaqu? no es pot especificar la llista de columnes referenciadesrestricci? referencial repetida en una columna REFsobrepassat el nombre m?im de columnessobrepassat el nombre m?im de columnesrestricci? referencial no permesa en una columna de taula imbricadarestricci? d'?bit no permesa en una columna de taula imbricada quan la taula imbricada est? essent creada x & x X x ? x x X ?la taula no cont? columnes visibles per a l'usuarino es pot especificar una restricci? d'identificador de fila en una columna ref amb ?bitno es pot especificar una restricci? d'?bit en una columna ref amb identificador de filano es poden crear m?tiples subtaules del mateix tipus a sota d'una supertaulaels objectes d'una jerarquia de taules o vistes han d'estar en el mateix esquema x 8 x ? x ? x ? x $x jx ?x ? ?no es pot crear una subtaula d'un tipus que no sigui un subtipus del tipus de la supertaulal'objecte "%s" no existeix a l'esquema "%s"no es pot esborrar una taula que t? subtaulesno es pot autoritzar el privilegi UNDER en aquest objecteWITH HIERARCHY OPTION pot especificar-se nom? per al privilegi SELECTen aquest objecte no es pot autoritzar el privilegi WITH HIERARCHY OPTION de SELECT"%s" no ? una vista d'objecte"%s" no ? una taula d'objecte x , x t x ? x x P x ? ?s'ha produ? un error en intentar afegir la columna "%s" a la taula "%s"s'ha produ? un error en intentar esborrar la columna "%s" a la taula "%s"no es poden crear taules o columnes substitu?les del tipus no final %s.%sla columna %s ja est? activada per emmagatzemar objectes del tipus %s.%sla columna %s no est? activada per emmagatzemar objectes del tipus %s.%sno es pot activar la columna %s perqu? emmagatzemi objectes del tipus %s.%s x 8 x ? !x ? "x ? #x $x B%x ?&x ? ?no es pot desactivar la columna %s perqu? no emmagatzemi objectes del tipus %s.%sla columna o taula %s no ? substitu?lela columna o taula %s ? substitu?lela columna o taula %s nom? emmagatzema objectes d'un tipuserror durant l'expansi? de la jerarquia de vistesno es pot crear una columna o taula d'un tipus que cont? un atribut de supertipusno es pot accedir a la informaci? de tipusno es pot especificar local en una taula sense particions 'x 2 -x ? .x ? /x 0x C1x o2x ? ?la taula imbricada no es pot dividir en particions per a una taula base dividida en particions compostano es pot modificar l'?bit d'una columna REF sense ?bitno es pot modificar l'?bit d'una columna REF amb una restricci? REFERENCESfalta de coincid?cia en els tipus OIDNo es pot avaluar la funci? amb canalitzaci?sdeveniment per permetre la creaci? de subtaulesNo es poden especificar opcions d'emmagatzematge per a un tipus opac de mida fixa 3x , 4x s 5x ? 6x ? ? 7? z ?No es pot afegir m? d'una restricci? referencial a la columna REF "%s"els tipus opacs no tenen constructors per defecteels tipus opacs no tenen constructors per defecteLa biblioteca "%s" s'ha definit incorrectament com una biblioteca de confian? per als tipus opacsno es pot obtenir un conjunt de files estable a les taules d'origenNo es pot completar l'execuci? per una fallada en la transformaci? de la taula temporal ? 8 ? o ? ? ? ? ? ? X? ?? ? ?La connexi? per fase de filtre surt del tablespace tempCl?sula ORDER SIBLINGS BY no permesa aqu?a paraula clau NOCYCLE es requereix amb la pseudocolumna CONNECT_BY_ISCYCLEL'element '%s' no pot contenir text barrejatEl node de refer?cia '%s' no est? incl? al node pare especificat '%s'L'element '%s' potser no apareix en aquest punt dins del pare '%s''%s' (node %s) no es pot inserir al pare '%s' (node %s)El valor XML maxoccurs (%s) s'ha excedit ? , ? m ? ? ? ? ? ;? s ?El n?ero m?im (%s) d'elements de node XML '%s' XML s'ha exceditNo hi ha cap definici? d'esquema per a '%s' (namespace '%s') al pare '%s'No s'ha definit cap prefix per al namespace '%s' (part?ula %s)Vulneraci? de l'ordre: l'element '%s' potser no segueix l'element '%s'No es pot resoldre el prefix '%s' per al node QName '%s'No es pot especificar un URI buit per al namespace que no ? per defecte '%s' ? 2 ? { ? ? ? ? ? ? ]? ? ?Error d'evoluci? d'esquema XML per a l'esquema '%s' taula %s columna '%s'L'esquema XML '%s' dep? de l'esquema XML '%s'Error durant el rollback de l'esquema XML '%s' taula %s columna '%s'No es pot crear la taula d'assignacions '%s'Av? d'evoluci? d'esquema XML: les taules temporals no s'han netejatLa taula dependent '%s' de l'esquema XML '%s' est? habilitada per a la versi?'ha produ? una operaci? d'evoluci? de l'esquema XML in situ que no ? legal: %s ? > ? z ? ? ? ? ? ? *? K? ?? ? ?L'element o l'atribut a Xpath %s excedeix la longitud m?imaconfiguraci? incorrecta d'HTTP/HTTPS a xdbconfig.xmls'ha infringit el valor d'aparicions m?imes XML (%s)el car?ter %s no ? v?id a %sL'?dex XML no existeix o no ? as?cronopci? no v?ida per a l'XML Indexno es pot passar a un nivell inferior perqu? hi ha ?dex XMLno ? permesa una operaci? directa a Pending TableLa columna indexada no ? emmagatzemada a CLOB. ? D ? m ? ? ? ? ? ? ? ? 0? Z? ?? ? ?L'entitat no ? un XPATH ni un NAMESPACE.la sent?cia SQL interna ? massa llargaarguments d'entrada d'ODCI incoherentsLa columna indexada no ? del tipus XMLType.No es pot usar l'XML Index.el fragment no cap a la columna VARCHAR2 VALUEs'ha detectat un error a la capa XML Indexno ? permesa una operaci? directa a Path Tableopci? XPATH o NAMESPACE no v?ida per a XML Indexsintaxi no v?ida per a PARAMETERS ? D ? f ? ? ? ? ? ? ?x y 7y my ?y ? ?opci? no suportada per a XML Indexoperaci? incorrecta a Path Tableopci? ALTER INDEX no v?ida per a XML Indexopci? Path Table no v?ida per a XML Indexopci? Path Id Index no v?ida per a XML Indexopci? Order Key Index no v?ida per a XML Indexopci? Parent Order Key Index no v?ida per a XML Indexopci? Value Index no v?ida per a XML Indexl'XML Index no est? dividit en particions locals.l'XML Index amb particions encara no t? suport. y > y P y ? y ? y ? y . y c y ? y ? ?Entrada no v?ida.Esdeveniment intern per configurar Compact XML / Streaming XPathOpci? no v?ida per a una partici? d'un ?dex XMLS'ha sobrepassat la profunditat m?ima de la clau de l'ordreLa columna XMLType s'ha de declarar com a virtualManca la columna XMLType virtual per a l'encadenamentNo es permet un ?dex XML amb m? d'una columna virtualno hi ha ?dex d'XML al repositori XML DBLes metadades de l'?dex XML estan danyades y 2 y s y ? y y "y gy ? ?l'?dex XML d'una taula organitzada per ?dex encara no t? suportprivilegis insuficients per canviar el propietari del recurs %sno es pot utilitzar DOM per afegir un atribut especial al pare basat en esquemess'ha produ? un error a Xpath %sno hi ha cap element global que faci refer?cia a un tipus complex %sArgument no v?id per al flux DOMLes operacions de fluxos DOM no es poden fer en un node nul o no v?id y > y l y ? y ? y ? y y Fy l y ? ?Operacions de fluxos sobre un flux no existentel processament XSL d'XML ha fallat amb l'error LPX-%serror: de transformaci?: %sla creaci? del context d'XML ha fallat mentre %sEl recurs "%s" no ? un document d'esquema XDBgestor de recurs o ruta d'acc? no v?id %sLa ruta d'acc? %s no ? un contenidorEl pare %s ja cont? l'entrada fill %sLa llargada %s del BLOB a XDB$H_INDEX ? inferior al m?im %s y > y } y ? y ? !y -"y P#y ?$y ?%y ? ?La longitud del nom de ruta %s sobrepassa la longitud m?ima %sLa longitud del segment de nom de ruta %s sobrepassa la longitud m?ima %sS'ha intentat suprimir contenidor %s/%s que no ? buitla creaci? del context d'LPX ha fallat mentre %sAcc? denegat per a la propietat %sL'?dex %s d'element XML excedeix l'?dex %s d'inserci? m?imaHa fallat l'an?isi XMLL'expressi? XPATH introdu?a no ? suportadaExpressi? XPATH no v?ida &y D 'y r (y ? )y ? *y ? +y ,y Q-y z.y ?/y ? ?S''ha intentat suprimir el contenidor d''arrelS''ha intentat insertar una entrada sense nomS''ha intentat suprimir una entrada sense nomError en generar OID ?ic per a document XMLError en suprimir el document XMLR?lica d''eliminaci? recursiva massa antiga per a %s/%sAquesta operaci? no est? permesa, Ra?: %sNo s''ha trobat la definici? de l''elementNo s''ha trobat l''elementError en la mida de l''?dex 0y 8 1y ? 2y ? 3y ? 4y ? 5y B6y v7y ? ?La inicialitzaci? de l'analitzador ha fallat amb l'error LPX-%s mentre %sElement de document no v?idno es pot assignar mem?ia addicional mentre %sEl nom de ruta o maneig %s no apunta a cap recursLa llarg?ia metadata de recurs %s ha superat la llarg?ia m?ima %sNo pot vincular amb un recurs que no s''hagi guardatNo es pot recuperar el document XMLno es pot crear el context per analitzar un XPath %s 8y 8 9y n :y ? ;y ? <y !=y ^>y |?y ? ?l'an?isi d'XML ha fallat amb l'error LPX-%s mentre %sEl n?ero sol?icitat de fills XML %s excedeix el m?im %ss'ha trobat un conjunt de nodes no v?id mentre s'executava %sNo s''ha pogut vincular el recurs bloquejat a la ruta %s/%sha fallat la inicialitzaci? del context de processament d'XSLNom d''atribut XML no v?id %sValor %s no v?id: "%s"La llarg?ia del namespace XML %s excedeix el m?im %s @y 2 Ay ? By ? Cy Dy DEy ?Fy ? ?Propietat %s: el tipus XML (%s) no ? compatible amb el tipus de mem?ia interna (%s)Propietat %s: El tipus de mem?ia (%s) no ? compatible amb el tipus de base de dades (%s)Hi ha massa propietats en el tipus '%s'L''element '%s' no est? definit globalment en l'esquema '%s'La llarg?ia de prefix de nivell superior %s excedeix el m?im %sNo es poden guardar m? de %s extres fora del node XML arrelS''han especificat arguments incorrectes a l''operador Gy 8 Hy s Iy ? Jy ? Ky Ly 3My `Ny ? ?No s''han pogut recuperar les dades d''origen en la ruta %sNo es poden actualitzar els recursos que no s''hagin guardatEsdeveniment intern per desactivar la c?rega de ruta directa de XMLAcc? denegatNo se suporten els privelegis d''acc? sol?icitatsNo es pot suprimir ACL amb altres refer?ciesEl valor de l''argument de profunditat en l''operador no pot ?ser negatiuL''operador %s no pot tenir un operador subordinat Oy > Py w Qy ? Ry ? Sy Ty OUy }Vy ?Wy ? ?UIn element XMLType nul no es pot inserir a RESOURCE_VIEWEl document que s'est? inserint no s'ajusta a %sEl nom de pantalla de l''element que s''insereix ? nulno es poden modificar els XOBs de nom? lecturaNo es pot insertar el node de document XML d''arrel si ja existeixNo s''ha pogut suprimir el recurs a la ruta %serror d'XDB: %sNo es pot suprimir un recurs que no s'hagi guardatha fallat la compilaci? d'XPath: %s. %s Xy 8 Yy q Zy ? [y ? \y ]y K^y ?_y ? ?No es pot iniciar la propietat o l'element abstracte [%s]No es pot modificar la propietat de nom? de lectura [%s]La inserci? de %s en %s crea un cicleCal actualitzar els nodes XML amb nodes v?ids del mateix tipusupdateXML esperava el format de dades [%s] en comptes de [%s]No es poden aplicar els canvis als nodes XMLType no basats en esquemesID d'usuari de base de dades no v?id %sNom d'usuari de base de dades o GUID no v?id %s `y > ay r by ? cy ? dy ey >fy hgy ?hy ? ?Massa nodes fill al fragment XMLType per a updateXMLRecurs no recuperat utilitzant el nom de la ruta d'acc?La longitud de comentari XML %s excedeix la longitud m?ima %sdeclaraci? %s no v?ida en l''esquema XMLno s''ha especificat l''atribut requerit "%s"s''ha especificat un atribut no v?id "%s"error en la informaci? d''assignaci? SQLno pot resoldre la refer?cia a %s "%s"tipus no especificat per a l''atribut o element "%s" iy > jy k ky ? ly ? my ny +oy _py ?qy ? ?nom no especificat per a la declaraci? globals''ha especificat un atribut no v?id "%s" en la declaraci? de "%s"error en crear el tipus SQL "%s"."%s" error en crear la taula "%s"."%s" per a l''element "%s"l'esquema "%s" ja est? registratprivilegis insuficients per registrar l'esquema "%s"privilegis insuficients per suprimir l'esquema "%s"l''objecte "%s"."%s" dep? de l''esquemal''esquema "%s" no elegeix namespace "%s" com a destinaci? ry D sy q ty ? uy ? vy ? wy /xy Yyy zzy ?{y ? ?nom d''esquema de base de dades no v?id "%s"s''ha especificat una cadena buida com a nom SQLnom SQL no v?id "%s"s''ha especificat un valor nul o no v?id per al par?etre: %stipus SQL incompatible "%s" per a l''atribut o element "%s"no es pot generar %s : "%s.%s" ja existeixha fallat la validaci? d''esquemaL''?dex jer?quic no est? buitEsdeveniment intern per activar la cerca XDBError intern de seguretat XDB |y 2 }y N ~y ? y ? ?y ? S? ? ?Error intern de bloqueig XDBNo s''ha proporcionat l''element "%s" en el bloqueig de recurs "%s"Ja est? bloquejat en mode exclusiu. No es pot afegir cap bloqueig.Recurs bloquejat en mode compartit. No es pot afegir cap bloqueig exclusiuNo es pot trobar el bloqueig amb l'element "%s" a "%s"L'usuari no ? propietari del bloqueig amb l'element subministrat "%s"Ha fallat l''acci? perqu? el contenidor pare est? bloquejat ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 3? d? ? ?Ha fallat l''acci? perqu? el recurs "%s" est? bloquejat mitjan?nt un bloqueig de nomHa fallat l''acci? perqu? el recurs %s est? bloquejatHa fallat l''acci? perqu? el recurs pare %s est? bloquejatHa fallat l''acci? perqu? el recurs %s est? bloquejat pel nomla taula %s no es pot activar de forma jer?quicaerror de %s per al port %s mitjan?nt la configuraci? xdbLa configuraci? XDB potser no s'ha actualitzat amb dades compatibles que no s? d'esquema ? > ? n ? ? ? ? ? ? ? ? \? z? ? ?La configuraci? XDB s'ha suprimit o est? malmesaError de configuraci? XDB: %sTablespace no especificat correctamentLa taula "%s"."%s" no est? activada per a metadades de recursosl'esquema de sistema "%s" ja est? registratNo es pot actualitzar la configuraci? XDB en totes les inst?ciesL'operador %s no pot ser FALSEL'operador %s t? un valor RHS incorrecteRCList no pot contenir una configuraci? de recursos no confirmada ? 2 ? ? ? ? ? ? M? r? ? ?Les crides del gestor d'esdeveniments no poden sobrepassar una profunditat de %sNo es pot recuperar la configuraci? de recursos del repositoriLa configuraci? de recurs especificada no est? associada a cap recurs donat<RCList> cont? un OID que no ? un OID de configuraci? de recursosNo es pot validar el gestor "%s"."%s"No es pot executar el gestor "%s"."%s" amb drets d'invocadorNo es pot suprimir una configuraci? a la qual fan refer?cia altres recursos ? D ? a ? ? ? ? ? ? ? ? 0? ^? ?? ? ?El recurs ja s'ha representatLa configuraci? de recurs %s ja est? associada al recurs %s?dex fora de rangUn o diversos recursos fan refer?cia a la configuraci? de recursLlista de configuraci? de recursos no v?idaOperaci? il?egal: %sCal especificar un valor de ruta d'acc? v?idCal especifica l'esquema de cada listenerEs necessita el rol XDB_SET_INVOKERno s'ha especificat el llenguatge d'implantaci? de %s ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? Z? ?? ? ?S'ha trobat el listener duplicat, %s, a la configuraci? de recursosOrigen del listener no v?id %s.%s%s no ? un recurs ACL%s no ? una configuraci? de recurs v?idano hi ha aquest tipus d'esquema: %serror del gestor no trobat %sS''ha trobat una definici? c?lica per a %s: "%s"Esdeveniment intern per activar lru XOBsNo es pot crear l'URL de l'esquema amb el prefix reservat "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/"document XML no v?id ? 2 ? U ? ? ? ? ? ? 6? ? ?l'atribut %s no ? al namespace XDBEsdeveniment intern que desactiva la validaci? durant la negociaci? de l'esquemaConjunt de car?ters de tipus de contingut no v?iden aquests moments s'est? fent refer?cia a l'esquema "%s"XML DB es troba en un estat no v?idla mida m?ima del grup de substituci? %s excedit per "%s" (%s) per a l'element principal "%s" (%s)l'element o l'atribut "%s" no es pot emmagatzemar fora de l?ia ? , ? d ? ? ? ? o? ? ?l'element o l'atribut "%s" no t? cap SQLType especificatl'element o l'atribut "%s" t? un valor d'atribut no v?id "%s" (hauria de ser "%s")no es pot carregar l'atribut XML relacional d'objecte per mitj? d'una ruta d'acc? directa no es pot carregar l'atribut XML relacional d'objecte per mitj? d'una ruta d'acc? directa codi d'error intern per controlar els atributs ignorablesEls nodes XML de m? de 64K no es poden inserir ? 8 ? t ? ? ? ? ? !? E? b? ? ?Els valors localname i namespace han de ser inferiors a 64 KEl nombre de fills (%s) definits a '%s' sobrepassa el m?im (%s)Registre de l'esquema c?lic sense utilitzar l'opci? FORCEerror de processament de l'esquema LSX-%s mentre %sl'API no t? suport en aquesta versi?sdeveniment variat per a XDBesdeveniment XDB intern per a aprofitament de la prova ftpDiscrep?cia de tipus DOM al modificador PL/SQL DOM no v?id ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? 5? |? ? ?El modificador PL/SQL DOM accedeix a un node que ja no est? disponibleS'han especificat massa modificadors PL/SQL DOMEl tipus de node %s no es pot convertir al tipus desitjat.Els nodes DOM no pertanyen al mateix document DOMEl document cont? massa nodesNo es pot afegir el node '%s' (tipus='%s') al node de tipus simple '%s'L'opci? d'impressi? especificada no ? v?idaEl recurs %s no ? un recurs controlat per la versi? ? J ? h ? ? ? ? ? ? ? ? B? a? ?? ?? ? ?El recurs %s ja est? comprovatEl recurs %s no s'ha comprovatEl recurs %s no admet aquesta funci? de versi?l recurs %s ja ha estat eliminatEl node XML '%s' (tipus=%s) no admet aquesta operaci?ls nodes XML de mida superior a %s no es poden imprimirError en processar el fitxer %sDiscrep?cia de n?ero de bytes transferits a causa d'un mode no binariAv? en processar el fitxer %sArgument ACL no v?idDBMS_LDAP: error gen?ic: %s ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? .? h? ?? ? ?DBMS_LDAP: error de client/servidor LDAP: %sDBMS_LDAP: PL/SQL - Fallida en la inicialitzaci?.DBMS_LDAP: PL/SQL - Sessi? LDAP no v?ida.DBMS_LDAP: PL/SQL - M?ode d'Autoritzaci? LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - ?bit de cerca LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Valor de temps de cerca LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Missatge LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Error count_entry LDAP.DBMS_LDAP: PL/SQL - Error get_dn LDAP. ? > ? l ? ? ? ? ? ? ? ? F? r? ? ?DBMS_LDAP: PL/SQL - Entrada dn LDAP no v?ida.DBMS_LDAP: PL/SQL - mod_array LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Opci? mod LDAP no v?ida.DBMS_LDAP: PL/SQL - Tipus de mod LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Valor mod LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - rdn LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Newparent LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Deleteoldrdn LDAP no v?id.DBMS_LDAP: PL/SQL - Notypes LDAP no v?id. ? > ? y ? ? ? ? ? 4? T? s? ?? ? ?DBMS_LDAP: PL/SQL - Ubicaci? de cartera SSL LDAP no v?ida.DBMS_LDAP: PL/SQL - Contrasenya de cartera SSL LDAP no v?ida.DBMS_LDAP: PL/SQL - Mode d'autenticaci? SSL LDAP no v?id .DBMS_LDAP: no es poden obrir m? de connexions de servidor LDAP %sDBMS_LDAP: sessi? LDAP no v?idaDBMS_LDAP: BER_ELEMENT no v?idDBMS_LDAP: s'ha sobrepassat el l?it de mida de MOD_ARRAYDBMS_LDAP: gestor de LDAP MESSAGE no v?idDBMS_LDAP: MOD_ARRAY no v?id ? D ? k ?y ? z ? ? ? ? #? Y? ?? ?? ? ?DBMS_LDAP: par?etre d'entrada no v?idDBMS_LDAP: no es pot assignar din?icament mem?ia addicionalDBMS_LDAP: PROPERTY_SET no v?idDBMS_LDAP: MOD_PROPERTY_SET no v?idDBMS_LDAP: Els servidors compartits no estan suportats.No es pot contactar amb el servidor LDAP %s al port %dl'origen de canvi %s no ? un origen de canvi existentpar?etre no reconegut %sla taula de canvi %s ja cont? una columna %s tots els par?etres d'entrada s? nuls ? 8 ? s ? ? ? ? ? ? N? ?? ? no es poden fer canvis mentre avan? el conjunt de canvi %sl'origen de canvi %s ? referenciat per un conjunt de canviend_date ha de ser posterior a begin_dates'ha especificat un valor no v?id per a begin_scn o end_scnun o m? d'un valor dels par?etres d'entrada ? incorrecteel conjunt de canvi %s no ? un conjunt de canvi existentel conjunt de canvis %s ? referenciat per una taula de canvisel conjunt de canvis %s est? desactivat i no pot avan?r-se ? D ? z ? ? ? ? ? ? ? 1? R? r? ?? ? ?el conjunt de canvis %s actualment est? essent avan?ts'ha produ? un o m? d'un error durant l'avan? de la taula de canvisel conjunt de canvi %s no existeixvalor SOURCE_COLMAP no v?idla llista de columnes cont? la columna de control %sl'esquema d'origen %s no existeixla taula d'origen %s no existeixno es pot lliurar el treball de depuraci?a taula de canvi no existeixl'esquema de propietari %s no existeix ? D ? p ? ? ? ? ? ? ? ? F? d? ?? ? ?la taula de canvi %s no cont? la columna %s la taula de canvi t? subscripcions activesla subscripci? no existeixno es poden modificar subscripcions activesla publicaci? %s ja s'ha subscritno hi ha cap publicaci? que contingui totes les columnes especificadesla subscripci? no s'ha activatla vista del subscriptor existeixtotes les taules d'origen han de pert?yer al conjunt de canvis sincr?ictaula d'origen no v?ida ? D ? e ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? c? ? ?la vista del subscriptor existeixla depuraci? s'est? executant actualments'ha produ? un error durant l'operaci? de depuraci?rigen de canvi duplicat %sconjunt de canvi duplicat %staula de canvi duplicada %sla subscripci? ja est? activael conjunt de canvis %s ? buit i no es pot avan?rla taula no ? una taula de canvil'operaci? ha superat el temps d'espera mentre s'obtenia el bloqueig a %s ? 8 ? x ? ? ? ? ? &? W? y? ? ?s'ha detectat un interbloqueig mentre s'obtenia el bloqueig a %serror de par?etre mentre s'obtenia el bloqueig a %sgestor de bloqueig no v?id mentre s'obtenia el bloqueig a %saquesta sessi? no ? propiet?ia del gestor de bloqueig de %sno es poden crear taules de canvi a l'esquema SYSvalor no v?id per a change_sourcevalor no v?id per a change_set_namevalor no v?id per a change_table_name ? 8 ? { ? ? ? ? ? 3? M? ?? ? ?valor no v?id %s per a capture_values, s'esperava: OLD, NEW o BOTHvalor no v?id %s per al par?etre, s'esperava: S o Nvalor no v?id %s per al par?etre, s'esperava: S, N o NULLvalor no v?id %s per al par?etre de l'operaci?, s'esperava: ADD o DROPno hi ha res per fer ALTERerror en executar un procediment al paquet DBMS_CDC_UTILITYs'ha sobrepassat la longitud m?ima del camp de descripci?'ha produ? un error intern ? 8 ? ? ? ? ? ? @? u? ?? ? ?els disparadors de sistema del paquet DBMS_CDC_PUBLISH no estan instal?atsla ubicaci? %s del fitxer de log no ? un directori existentla ubicaci? %s del fitxer de log no cont? cap fitxer que coincideixi amb el patr? %serror intern mentre s'accedia a les metadadesla ubicaci? %s del fitxer de log ? un directori buitla taula de destinaci? de la taula de canvi ja no existeixno es pot obtenir el bloqueig a la subscripci?o s'han trobat publicacions ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? *? m? ? ?no s'han trobat columnes a la taula d'origenno es pot processar el registre de canvi DDLno es pot activar Canviar captura de dades per al conjunt de canvi %sles taules de canvi as?cron han de contenir la columna RSID$valor OBJECT_ID no v?idla versi? d'Important Captura de Dades de Canvi %s.%s ? massa novael l?it de dates ? fora de rangFinestra de vista de canvis no v?ida ? 2 ? z ? ? ? ? ? W? ?? ? ?el cat?eg de log de refer no cont? cap metadada per a la taula d'origena la taula d'origen hi manca una columna de dades de taula de canvino s'ha pogut desconnectar la sessi? de LogMiner durant la netejano s'ha pogut desconnectar la sessi? de LogMiner despr? de l'avan? del conjunt de canvisno s'ha pogut crear la sessi? de LogMinerla base de dades per etapes i la d'origen no poden ser la mateixal'origen de canvi %s no ? un origen de canvi HotLog ? 8 ? r ? ? ? ? ? ?z A { ?{ ? ?opci? no v?ida per a origen de canvi Hotlog no distribu?el par?etre %s no pot contenir espais cal que la versi? de la base de dades d'origen sigui 9.2.0.6 o una versi? superiorenlla? de la base de dades no v?iden aquesta configuraci? no se suporta la columna %sen aquesta configuraci? no se suporten les dates d'inici ni les de finalitzaci?n aquesta configuraci? no se suporta el canvi de definici? %svalor de DDL_MARKERS no v?id { 2 { c { ? { ? { { J{ z ?no s'ha pogut connectar amb la sessi? de LogMinerno s'ha pogut afegir el fitxer de log a la sessi? de LogMinerno s'han pogut establir els par?etres per a la sessi? de LogMinerno s'ha pogut preparar la sessi? per a la sessi? de LogMinerno s'ha pogut activar una sessi? de LogMinererror a la taula de canvis as?crons a "%s"."%s"heu d'utilitzar DBMS_CDC_PUBLISH.DROP_CHANGE_TABLE per esborrar les taules de canvi { 2 { d { ? { ? { { J{ ? ?s'ha especificat un valor no v?id per a first_scndescription i remove_description no es poden especificar alhoras'ha especificat un valor nul per al par?etre necessari %sl'origen de canvi %s no ? un origen de canvi ManualLogl'origen de canvi %s no ? un origen de canvi AutoLogs'ha subministrat un n?ero no v?id per a supplemental_processess'ha subministrat una data no v?ida per a begin_date o end_date { > { z { ? { ? { { O{ h{ ?{ ? ?no es pot modificar ni esborrar l'origen de canvi predefinitno es pot modificar ni esborrar el conjunt de canvi predefinitnom de subscripci? duplicat %sel valor de par?etre %s ? m? gran que la longitud m?ima %svalor de par?etre no v?id per al conjunt de canvi s?cronla publicaci? no existeixel nom utilitza el prefix CDC$ reservatel nom excedeix la longitud m?ima de 30 car?tersel nom no pot contenir cometes dobles { 8 { y { ? { ? { { / { o { ? ?s'ha especificat un tipus de columna no adm? a la taula de canviel conjunt de canvi %s s'ha desactivat a causa d'un error de capturaL''origen de canvi CDC %s ja existeixEl conjunt de canvi CDC %s ja existeixLa taula de canvi CDC %s.%s ja existeixla columna de canvi %s ja existeix a la taula de canvi CDC %s.%sLa subscripci? CDC %s ja existeixLa subscripci? CDC %s ja est? subscrita a l''id de publicaci? %s !{ , "{ x #{ ? ${ %{ [&{ ? ?La subscripci? CDC %s ja est? subscrita a l''id de publicaci? %s, columna %sno s''ha pogut trobar l''objecte Streams %s per al conjunt de canvi CDC %sno s''ha pogut trobar l''origen del canvi %s per al conjunt de canvi CDC %sno s''ha pogut trobar el conjunt de canvi %s per a la taula de canvi CDC %s.%sno s''ha pogut trobar la columna %s a la taula de canvi CDC %s.%sno s''ha pogut trobar la taula d''origen %s.%s per a la taula de canvi CDC %s.%s '{ , ({ { ){ ? *{ +{ c,{ ? ?no s''ha pogut trobar la columna d''origen %s per a la taula de canvi CDC %s.%sno s''ha pogut trobar el conjunt de canvi %s per a la subscripci? CDC %sno s''ha pogut trobar la publicaci? per a la vista de subscriptor CDC %s.%sno s''ha pogut trobar la columna publicada %s per a la vista de subscriptor CDC %s.%sno s''ha pogut trobar la columna %s a la vista de subscriptor CDC %s.%sno es pot activar l'origen de canvi %s -{ 8 .{ x /{ ? 0{ ? 1{ /2{ ]3{ |p{ ? ?nom? es permet una definici? de canvi (%s) a l'origen del canvial Change Data Capture %s editor %s li falta el rol DBAen aquesta configuraci? no se suporta l'origen de canvi %sno es pot donar suport a la columna encriptada %s de la taula d'origenla data de depuraci? especificada no ? v?idaconjunt de canvis %s desactivatsense privilegi per crear el treballvalor d'entrada no v?id %s per al par?etre %s a la funci? %s q{ 2 r{ r s{ ? t{ ? u{ 5v{ jw{ ? ?La funci? %s no es pot cridar ara que ja ha comen?t l'obtenci?.el valor "%s" del par?etre %s de la funci? %s ? inconsistent amb %sl'objecte "%s" de tipus %s no s'ha trobat a l'esquema "%s"par?etre %s no v?id "%s" per al tipus d'objecte %s de la funci? %s%s ha retornat el seg?nt de la rutina %s: LPX-%d: %sel context XML %u no coincideix amb cap context assignat pr?iamentla funci? %s ? inconsistent amb la transformaci?. x{ 2 y{ b z{ ? {{ ? |{ @}{ s~{ ? ?no s'ha trobat l'objecte especificat de tipus %serror en carregar el fitxer "%s" des del directori del sistema de fitxers "%s"no es pot cridar aquesta funci? des d'un proc? no mestreLa configuraci? de processament m?tiple Data Pump est? bloquejada i no es pot canviar.L'assignaci? del descriptor de processos ha fallat.El proc? mestre %s ha fallat durant la inicialitzaci?.la rutina %s ha rebut aquest error de %s: %s { > ?{ e ? ? ? ? ? ? ? ? e? ?? ? ?la rutina %s ha rebut aquest error: %sno es pot escriure al fitxer de buidatge "%s"no es pot obrir el fitxer de buidatge "%s" per a l'escripturala mida del fitxer de buidatge ? massa petitafitxer de buidatge "%s" no v?idel fitxer o el dispositiu "%s" no es pot especificar per a l'operaci? %serror en crear el proc? mestrefinal del fitxer prematur al bloc %sun treball no est? connectat a aquesta sessi? per mitj? del modificador especificat ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? M? r? ? ?No es pot modificar un treball un cop ha comen?t.L'esquema %s ? necessari per importar aquest objecte, per? no s'hi pot accedirel treball no existeixLa crida de l'API ha estat satisfact?ia per? hi ha m? informaci? disponibleerror en obtenir l'excepci? del proc? de treballno es pot assignar mem?ia addicionales necessita un nom de treball per connectar un treball per a l'usuari %ses necessiten privilegis ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ;? j? ?? ? ?la taula mestra "%s.%s" no s'ha trobat, no ? v?ida o no est? accessibleno es pot crear la taula mestra "%s.%s"el treball ja existeixno es pot establir la sincronitzaci? de recursos de treballla sessi? ja est? connectada al treball %s per a l'usuari %sno es pot crear el treball %s per a l'usuari %sno es pot connectar el treball %s per a l'usuari %ss'han detectat dades inesperadesno es pot obrir el fitxer de buidatge "%s" per a la lectura ? 8 ? b ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ?no es pot crear el fitxer de buidatge "%s"la seg?nt sent?cia SQL falla: %sno es pot tancar el fitxer de buidatge "%s"no es pot situar al n?ero de bloc %s al fitxer de buidatge "%s"no es pot llegir des del fitxer de buidatge "%s"no s'ha trobat cap fitxer de buidatgeEl proc? del treballador ha rebut un missatge de sortida del proc? mestreEl temps d'espera abans del proc? mestre %s ha acabat la inicialitzaci?. ? , ? i ? ? ? ? ? =? ? ?El proc? mestre %s ha vulnerat el protocol d'inicialitzaci?.temps d'espera esgotat esperant la resposta del proc? mestreerror de comunicaci? amb el proc? mestre - desconnectant el treballel tipus de missatge de resposta de l'ordre no era v?id - desconnectant el treballno es pot determinar l'operaci? del trebball per a la comprovaci? de privilegisno es pot convertir la mida del fitxer o del volum en un n?ero tal com s'ha especificat ? , ? p ? ? ? ? ? 6? z ?no hi ha cap objecte de dades o metadades seleccionat per al treballno es pot utilitzar el filtre TABLESPACE_EXPR amb el mode de transportel nom del filtre de dades no es pot prendre com a valor per defectel'especificaci? d'un nom d'esquema necessita un nom de taulael tipus de missatge d'estat no era v?id - desconnectant el treballel nom del filtre de metadades no es pot prendre com a valor per defecte ? , ? l ? ? ? ? V? ? ?no hi ha valors de transformaci? de metadades del tipus VARCHAR2el nom de transformaci? de metadades no es pot prendre com a valor per defecteel nom de reassignaci? de metadades no es pot prendre com a valor per defecteno es pot construir un nom de treball ?ic quan es pren com a valor per defectemode nom? es pot prendre com a valor per defecte per a les operacions IMPORT i SQL_FILEEl proc? mestre %s ha tingut una excepci? no controlada. ? , ? j ? ? ? ? H? ? ?el nom del par?etre no es pot prendre com a valor per defecteTems d'espera esgotat abans que el proc? del treballador %s acab? la inicialitzaci?.El proc? del treballador %s ha vulnerat el protocol d'inicialitzaci?.L'argument del nom d'usuari s'ha d'especificat i no ha de ser nul.El proc? del treballador %s ha tingut una excepci? no controlada.El proc? del treballador %s ha mort inesperadament. ? , ? ? ? ? ? ,? \? ? ?interrupci? del proc? del treballador per a la sortida normal per part del proc? mestreinterrupci? del proc? del treballador per a l'excepci? no controlada al proc? mestreinterrupci? del proc? del treballador per a la mort inesperada del proc? mestrevalor il??it per al nombre de treballadors, %sC?cul del progr? utilitzant el m?ode %s...Treball d'avortament del treballador ? 8 ? ? ? ? ? ? ? (? H? j? ? ?L'objecte de dades de la taula %s t? columnes llarges i les longituds no es poden carregar ni descarregar mitjan?nt un enlla? de xarxa. . exportades %s %s files. . importades %s %s filesLa taula mestra %s s'ha carregat/descarregat amb ?itProcessant el tipus d'objecte %sEl tipus d''objecte %s ja existeixEl tipus d''objecte %s ha fallat perqu? no t? prou privilegis. L''sql que ha fallat ?: %serror en crear els processos del treballador ? , ? r ? ? ? ? ? 7? ? ?error en crear el proc? del treballador %s amb l'id de treballador %sEl proc? del treballador %s ha fallat durant la inicialitzaci?.valor il??it per a l'id de treballador de base, %sLa mida del buffer de nom del proc? s'ha d'especificar i ha de ser superior a 0.El treballador ha rebut el n?ero de missatge %s des d'MCP, que no ? v?id.La sent?cia SQL seg?nt ha fallat en intentar inserir una fila a la taula Mestra: %s ? , ? ? ? ? ? /? |? ? ?L'objecte de dades de taula %s no s'ha pogut carregar/descarregar i s'est? ometent a causa d'un error: %sla taula mestra %s no ha pogut carregar-se/descarregar-seTaula mestra incoherent en reiniciar. La sent?cia SQL seg?nt ha tornat %s objectes id?tics. %sno es pot exportar/importar %s utilitzant el m?ode %s especificat pel clientavortant l'operaci? al n?ero d'ordre de proc? %sLa mida del buffer de pila d'errors s'ha d'especificar i ha de ser superior a 0. ? 2 ? X ? ? ? ? ? * } d} ? ?comprovar l'error per a l'? en provesS'ha subministrat una cadena molt llarga per al par?etre AUDIT_SYSLOG_LEVELEsdeveniment d'activaci? de l'exportaci?/importaci? de la taula xmltype amb esquemal'operaci? actual ha estat cancel?ada per l'usuariaccedir al rastreig de depuraci?/comprovaci? de l'assessors'ha sol?icitat l'escriptura a SPFILE per? SPFILE no ? modificables'ha sol?icitat l'escriptura a SPFILE per? SPFILE s'est? utilitzant } 8 } v } ? } ? } } R} X } ? ?no es pot crear un SPFILE que ja ? utilitzat per la inst?ciaerror en processar el par?etre '%s's'ha especificat un o m? d'un par?etre obsolet i/o desaprovat per a la inst?cia %serror en analitzar l'especificaci? de mida [%s]el par?etre d'inicialitzaci? %s ha estat desaprovatinternerror en processar l'actualitzaci? de par?etres a la inst?cia %sno es pot restablir el valor de mem?ia de la inst?cia %s a partir de la inst?cia %s } 8 } f } ? } ? } <} ?} ?} ? ?no s'ha trobat l'entrada per suprimir a SPFILEno es pot restaurar SPFILE a la ubicaci? que ja s''utilitza per la inst?ciael format SPFILE no ? coherent amb el valor del par?etre COMPATIBLEno s''han pogut verificar els par?etres a partir de SPFILE restauratno s''han pogut processar els par?etres "%s" a partir de la imatge restaurada de SPFILEno s''ha pogut restaurar SPFILEel par?etre "%s" no es pot actualitzar a SPFILEerror en actualitzar SPFILE } 8 } { } ? } } 6} c} ?} ? ?el par?etre no es pot modificar a la mem?ia d'una altra inst?ciaEl par?etre SPFILE no es pot actualitzar al fitxer de par?etres del servidor.Es necessita la cl?sula SID='*' per modificar aquest par?etreel valor del par?etre t? m? de %s car?tersel valor del par?etre t? m? de %s car?tersNo s'ha pogut obtenir l'encuament PEs''ha especificat un directori no v?id per al par?etre audit_file_dest%s.%s no ? un objecte de vista ni de taula. } > } o } ? } ? } } H } ?!} ?"} ? ?La taula %s.%s t? menys columnes que la taula %s.No hi ha cap columna %s amb el tipus coincident a %s.%s.No s'ha reconegut un nivell ni una utilitat Syslogel restabliment amb SCOPE=MEMORY o SCOPE=BOTH no t? suport actualmentJa hi ha un SPFILE associat a la inst?ciarefer?cia il?egal a un nom de consulta a la cl?sula WITHn?ero d'objecte temporal lliure no disponible?ies de columna no suportat? no suportat de la cl?sula WITH #} , $} m %} ? &} ? '} M(} ? ?s'ha definit un nom de consulta no referenciat a la cl?sula WITHcas no suportat per l'alineaci? del nom de consulta a la cl?sula WITH? no adm? de LEVEL a la condici? de membreel nombre de noms de columna de cl?sules WITH no coincideix amb el nombre d'elements de la llista de selecci?a cl?sula WITH recursiva ha de tenir una llista d'?ies de columnala cl?sula WITH recursiva ha d'utilitzar una operaci? UNION ALL )} & *} w +} ? ,} !-} e ?l'operaci? UNION ALL a la cl?sula recursiva WITH nom? ha de tenir dues branquesla cl?sula WITH recursiva ha de fer refer?cia a ella mateixa directament a una de les branques UNION ALLla cl?sula WITH recursiva necessita una branca d'inicialitzaci?'ha detectat un cicle mentre s'executava la consulta WITH recursivas'ha arribat al nivell m?im de recursivitat mentre s'executava la consulta WITH recursiva .} & /} ? 0} 1} z2} ? ?el nom de la columna de seq?ncia de la cl?sula SEARCH no ha de formar part de la llista d'?ies de la columnael valor de la marca del cicle i el valor de la marca sense cicle han de ser valors de cadena de car?ters d'un byteel nom de la columna de marca de cicle de la cl?sula CYCLE no han de formar part de la llista d'?ies de columnas'ha trobat un nom duplicat a la llista d'?ies de la cl?sula WITHha fallat l'operaci? %s 3} P 4} y 5} ? 6} ? 7} ? 8} 9} :} 6;} ]<} ?d} ?e} ? ?el servei d'assignaci? no est? disponibleno s'ha pogut iniciar el servei d'assignaci?peraci? no suportadas'ha perdut la comunicaci? amb el proc? FMPUTLtipus de fitxer no v?idnombre no v?id d'extensionsmode de bloqueig no v?idoperaci? restringida als usuaris SYSDBAs'ha detectat un interbloqueig a les estructures d'assignacionserror del canaloperaci? no v?ida a l'objecte transitorino es pot crear l'Entorn OCI f} J g} ] h} r j} ? k} ? l} m} Cn} kq} ?r} ?t} ? gestor OCI no v?iderror de la crida OCIno es pot recuperar el missatge d'error OCIobtenci? de vector no permesa sense setBuffer a totes les columnesfallada d'assignaci? de mem?ia OCI internano s'ha especificat la mida m?ima de columna o par?etreposici? de columna o par?etre no v?idaNo s'ha especificat la connexi?'ha passat un objecte nulNo es pot realitzar una operaci? en un LOB nulLa mida de buffer ? inferior a l'especificada u} J v} ` x} ? y} ? {} ? |} ? }} ~} 3} e?} ?? ? ?El LOB d'origen ? nulNo es pot realitzar una operaci? en un FILE nulLa mida de buffer ? inferior a l'especificadaFILE d'origen ? nulEl n?ero d'atribut ? fora de rangS'ha passat un atribut il?egalEl tipus d'atribut no ? adequatNo es poden realitzar operacions en una REF nul?aLes REF no pertanyen a cap connexi?'ha cridat a setDataBuffer despr? que s'inici? l'obtenci?o es pot obtenir informaci? sobre aquesta columna ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? Q? n? ? ?offset/?dex no v?id referenciat en octetsno es pot canviar el tipus de dades d'unificaci?o es poden canviar les iteracions m?imesNo es pot obtenir el flux de LOB/FILENo es poden assignar LOBNo es poden assignar FILENo es pot realitzar l'operaci? en un flux no v?idNo es pot escriure en el fluxno es pot realitzar aquesta operaci? al fluxel m?ode d'obtenci? no coincideix amb el tipus de par?etre ? J ? w ? ? ? ? ? ? ? ? -? e? ?? ?? ? ?s'ha sobrepassat el nombre m?im d'iteracionsNo s'ha especificat l'entornNo es pot realitzar l'operaci? en un interval nulNo s'ha especificat l'entornNo es pot realitzar l'operaci? en una data nul?aNo s'ha especificat l'entornNo es pot realitzar l'operaci? en un registre horari nulNo s'ha especificat l'entornNo es pot realitzar l'operaci? en un n?ero nulNo s'ha especificat l'entornNo s'ha especificat el context Anydata ? J ? e ? ? ? ? ? ? ? ? ? #? O? y? ?? ? ?No s'ha especificat AnydataNo es pot realitzar l'operaci? al fluxInfinitat no suportadaS'ha passat un tipus no v?idNo es poden establir opcions de preobtenci? per a un tipus nulNo es pot realitzar l'obtenci? per pe?M?ode d'Escriptura/Lectura SQL no registratM?ode cridat a un tipus d'entorn no v?idM?ode cridat a un tipus de connexi? no v?idaNo es pot obtenir l'entorn XANo es pot obtenir la connexi? XA ? , ? U ,~ ? -~ ? .~ /~ g ?No s'ha establert cap payload al missatgeNo es pot executar cap operaci? en un AnyData nulno es pot esborrar una vista materialitzada secund?ia "%s"."%s"les vistes materialitzades relacionals d'objecte han d'estar basades en una clau prim?iales vistes materialitzades d'objecte han d'estar basades en ID d'objecteles mviews amb tipus definits per l'usuari no poden fer refer?cia a m?tiples ubicacions mestra 0~ & 1~ ? 2~ ? 3~ A4~ ? ?les vistes materialitzades amb tipus definits per l'usuari no poden utilitzar taules preconstru?esLes vistes materialitzades de RepAPI amb tipus definits per l'usuari no s? suportadesles vistes materialitzades actualitzables amb tipus definits per l'usuari han d'utilitzar SELECT *cal utilitzar la cl?sula FROM ONLY en referenciar una taula d'objecteles vistes materialitzades d'objecte han d'utilitzar SELECT * 5~ , 6~ y 7~ ? 8~ +9~ l:~ ? ?el tipus mview d'objecte "%s"."%s" no coincideix amb el tipus de taula mestrales vistes materialitzades d'objecte han de seleccionar d'una taula d'objectela consulta de definici? de vista materialitzada selecciona un tipus definit per l'usuari no suportatno es pot refrescar una vista materialitzada secund?ia "%s"."%s"REFRESH FAST de "%s"."%s" no suportat despr? d'operacions PMOPREFRESH FAST de "%s"."%s" no suportat despr? d'eliminacions/actualitzacions ;~ , <~ x =~ ? >~ ? ?~ @~ z ?REFRESH FAST de "%s"."%s" no suportat despr? de DML mixta i C?rega DirectaREFRESH FAST de "%s"."%s" no suportat despr? de DML mixtano es pot executar un treball des d'un treballno es pot reanomenar una vista materialitzadaNo es pot utilitzar un log de carregador directe per fer un FAST REFRESH de la vista materialitzada "%s"."%s"REFRESH FAST de "%s"."%s" no adm? despr? dels PMOP de la taula del contenidor A~ , B~ | J~ ? K~ L~ BM~ ? ?REFRESH FAST de "%s"."%s" no suportat despr? del TRUNCATE de la taula de detallLa renovaci? PCT de "%s"."%s" no permet la seq?ncia de DMLs/PMOPsoperaci? no v?ida a la taula provisional de redefinici? en l?ia "%s"."%s"el tipus "%s"."%s" ? incompatible amb la ubicaci? mestrano es pot refrescar la vista materialitzada "%s"."%s" perqu? s'ha produ? una evoluci? del tipusdesactivar l'actualitzaci? de scn de taula per a Vista materialitzada N~ , O~ ? P~ ? Q~ R~ pS~ ? ?no es pot crear una vista materialitzada preconstru?a en una taula que ja ? referenciada per una VMla dimensi? ha de tenir un nivell com a m?imno es pot utilitzar USING NO INDEX per crear la vista materialitzada "%s"."%s"no es pot alterar una vista materialitzada que t? refrescaments de canvis pendents en la confirmaci?n refrescar la validaci?, s''agafen totes les taules detalladesno es pot modificar la vista materialitzada amb PMOP T~ , U~ e V~ ? W~ X~ RY~ ? ?no es pot ajustar la definici? de la vista materialitzadaLa utilitat EXPLAIN_MVIEW no ha pogut explicar la vista materialitzada "%s"."%s"La utilitat EXPLAIN_MVIEW no ha pogut explicar la sent?cia de la vista materialitzadadeixar que el motor MVIEW s?iga que ? una IMPORTACI? de 9i o anteriorno es pot crear una vista materialitzada secund?ia amb un sin?im com a taula de baseno s'ha pogut renovar la vista materialitzada %s.%s a causa d'un sin?im canviat Z~ & [~ ? \~ ? ]~ ^~ r ?l'actualitzaci? de la vista materialitzada ON COMMIT ha produ? canvis a la vista materialitzada/taula mestracaracter?tiques NULL durant l'mview d'explicaci? revalidar l'objecte de resum basant-se en les entrades de l'usuarino s'ha pogut fer refer?cia a la taula preconstru?a a la consulta de definici? de la vista materialitzadaEn refrescar el COMMIT, s'obt? el bloqueig compartit de totes les taules detallades _~ & ? ? ? ? ? %? ` ?el nom d'enlla? de la base de dades no pot comen?r amb un nombre mentre es crea la vista materialitzadano es poden utilitzar columnes d'id. d'objecte del log de vista materialitzada a "%s"."%s"el log de vista materialitzada de "%s"."%s" no t? valors nousno es poden utilitzar valors nous del log de vm a "%s"."%s"el log de r?lica utilitza una Captura de Dades de Canvi que no est? activada per a aquesta base de dades ? , ? ? ? ? ? 7? {? ? ?no es pot modificar el tablespace per al registre de la vista materialitzada existentno es pot modificar la partici? per al registre de la vista materialitzada existentno es poden excloure els valors nous quan el registre de la vista materialitzada inclou valors nousel registre de la vista materialitzada a "%s"."%s" ja t? valors nousel registre de la vista materialitzada a "%s"."%s" ja exclou els valors nousesdeveniment de registre mv intern ? ? n ? ? ? ? ala consulta de definici? de vista materialitzada sobrepassa la longitud m?imala columna encriptada "%s" no ? permesa al log de la vista materialitzadapermet l'actualitzaci? simult?ia de la vista materialitzada i truncaels registres de vistes materialitzades no s? compatibles entre ells per a una actualitzaci? r?ida ? ? ? ? J? ? ?no s'admet una vista materialitzada remota d'actualitzaci? r?ida en una taula de detall amb registre de vistes materialitzades basat en SCN amb comprovaci?n o diversos registres de vistes materialitzades basats en SCN amb comprovaci? no es troben en un estat coherent per a l'actualitzaci? r?idas'ha d'utilitzar DROP MATERIALIZED VIEW LOG per esborrar "%s"."%s"la paraula clau COMMIT SCN nom? apareix a la sent?cia CREATE MATERIALIZED VIEW LOG ? ? ? ? L ?no s'admet la vista materialitzada amb comprovaci? en taules de detall amb registres de vistes materialitzades basats en SCN amb comprovaci?'ha definit una vista materialitzada d'actualitzaci? r?ida no admesa en taules de detall que tenen registres de vistes materialitzades basats en SCN amb comprovaci?o s'admet el registre de vistes materialitzades basats en SCN amb comprovaci? en una taula amb columnes LOB ? ? ? ? w ?no es pot crear un registre de vistes materialitzades basat en SCN amb comprovaci? a la taula "%s"."%s" on hi ha entrades de registre de c?rega/PMOP directes per a la taulano es pot esborrar el registre de vistes materialitzades basat en SCN amb comprovaci? a la taula "%s"."%s" si hi ha entrades de registre de c?rega/PMOP directes per a la taulael registre de vistes materialitzades a "%s"."%s" ja t? aquesta opci? de depuraci? ? ? ? ? ? ? P ?l'opci? de depuraci? as?crona i planificada no ? permesa al registre de vistes materialitzades basat en SCN amb comprovaci?l registre de vistes materialitzades ? a "%s"."%s", que est? actualitzant l'horari d'estiules cl?sules SEARCH i CYCLE nom? es poden especificar en elements de la cl?sula WITHel valor de cicle de la cl?sula CYCLE ha de ser diferent del valor sense cicle ? ? ? ? ? e ?la columna de seq?ncia de la cl?sula SEARCH ha de ser diferent de la columna de marca de cicle de la cl?sula CYCLEs'ha trobat un nom duplicat a la llista d'especificaci? d'ordenaci? a la cl?sula SEARCH de la cl?sula WITHs'ha trobat un nom duplicat a la llista de columnes de cicle a la cl?sula CYCLE de la cl?sula WITHl'element de la llista de columnes de cicle de la cl?sula CYCLE ha d'apar?xer a la llista d'?ies de columna de l'element de cl?sula WITH ? , ? j ? ? ? ? ? q? ? ?operaci? no admesa en una branca d'una cl?sula WITH recursivacombinaci? no admesa en una consulta WITH recursival'element de cl?sula WITH no tenia una llista d'?ies de columnaun element de la llista d'especificaci? d'ordenaci? de la cl?sula SEARCH no apareixia a la llista d'?ies de columna de l'element de cl?sula WITHEl nom de directori '%s' no pot tenir m? de '%s' car?tersHa fallat l'escriptura d'SGA al fitxer ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? ? @? j? ? ?No es pot executar l'ordre. Flash Freeze no efectivaHa fallat l'assignaci? SGA des del fitxers''esperava un de %s, %s, %s, o %s per? s''ha trobat %smassa punts d''inspecci?''esperava un de %s, %s, o %s per? s''ha trobat %ss''esperava %s per? s''ha trobat %sno existeix aquest id de punt d''inspecci?l punt d''inspecci? ja s''havia eliminatno es pot crear un punt d''inspecci? en una mem?ia il?egible ?~ & ? ? ? Z ?no es pot crear un punt d''inspecci? en la mem?ia requerida pel codi de punt d''inspecci?l tipus '%s' ? desconegutno es poden buidar diversos tipus '%s': es desconeix la mida de l'estructurano es pot emetre l'ordre ORADEBUG '%s' per processar '%s'; el temps d'execuci? de l'ordre anterior sobrepassa %s msno es pot esperar a qu? el proc? '%s' acabi d'executar l'ordre ORADEBUG '%s'; el temps d'espera sobrepassa els %s ms & ? & _? ?@ ? ?no es pot executar l'ordre ORADEBUG '%s' per processar '%s' (el temps d'execuci? de l'ordre anterior sobrepassa els %s ms); el temps d'espera total sobrepassa els %s msno es pot esperar a qu? el proc? '%s' acabi d'executar l'ordre ORADEBUG '%s' (s'ha esperat %s ms); el temps d'espera total sobrepassa els %s msS'ha produ? la substituci? malgrat indicacions contr?iesValor per defecte de columna expl?ita no suportat per modificar vistesmanca la paraula clau TYPE A 8 B a C ? D ? E ? F ? G lH ? ?el nom d''usuari ha d''?ser SYS o SYSTEMcontrasenya per a SYS especificadacontrasenya per a SYSTEM especificadas''han de proporcionar les contrasenyes SYS i SYSTEMcontrasenya no existent o no v?idala funci? taula amb correlaci? esquerra a una taula no es pot deixar alhora amb combinaci? externa a la taulala consulta passada a la funci? de la taula t? un n?ero d'elements erroni a la llista de selecci?alta la paraula clau LOG I 8 J v K ? L ? M $N VO ?P ? especificaci? duplicada d'un atribut de registre complementariespecificaci? m?tiple d'un atribut de registre complementariNo es pot esborrar el registre complementari %s que no existeixl'atribut de registre de complementari %s existeixno es pot esborrar el registre complementari m?iml'especificaci? del grup de registre no est? permesa aqu?a cadena de connexi? ? massa llargatotes les columnes del grup de registre no poden ser columnes de no registre Q 8 R s S ? T ? U V PX ?Y ? ?atributs logging suplementaris de la base de dades al flux categoria d'objecte no v?ida per a l'ordre COMMENTla sent?cia DDL no es pot auditar amb el BY SESSION especificatopci? CREATE USER o ALTER USER duplicadaatributs de registre suplementaris de la base de dades incoherentsels noms d'usuari no es poden canviar a l'ordre ALTER DATABASE LINKRETENTION i PCTVERSION no es poden utilitzar conjuntamentno es pot proporcionar el valor per a la retenci? Z > [ | \ ? ] ? ^ ? _ ` 8a pb ? ?FREEPOOLS i FREELIST GROUPS no es poden utilitzar conjuntamentvalor d''opci? d''emmagatzematge FREEPOOLS LOB no v?idopci? REBUILD no v?idaopci? REBUILD no v?idafalta la paraula clau NAV a la cl?sula MODELvalor ITERATE no v?id a la cl?sula MODELfalta la paraula clau INCREMENT o DECREMENT al bucle FORfalta la paraula clau REFERENCE a la cl?sula MODELfalta la paraula clau SINGLE REFERENCE o DIMENSION a la cl?sula MODEL c J d n e ? f ? g ? h ? i j Lk ul ?m ? ?? incorrecte de l'operador MODEL CV? no v?id del bucle FORno ? una cel?a MODELexpressi? MODEL SELECT il??ita? incorrecte del predicat MODEL IS ANYfalta la paraula clau DIMENSION BY a la cl?sula MODELfalta la paraula clau MEASURES a la cl?sula MODEL? incorrecte de la funci? MODEL PREVIOUS? incorrecte de MODEL ITERATION_NUMBERsubconsulta il??ita a les normes MODELagregaci? il??ita a la condici? d'iteraci? UNTIL n > o g p ? q ? r ? s )t Ou ?v ? ?refer?cia de m?tiples cel?es il??ita? incorrecte de les funcions MODEL PRESENT*reordenaci? il??ita de les dimensions MODELdimensi? il??ita al predicat de refer?cia de la cel?aextrems o increment il??its al bucle MODEL FORpatr? il??it al bucle MODEL FOR LIKEimbricaci? no v?ida de la refer?cia de cel?a MODELla mesura per establir refer?cies no es pot actualitzarassignaci? m?tiple al MODEL d''ordre autom?ica w > x _ y ? z ? { | <} P~ ~ ? ?? il??it dels objectes a MODELsubconsulta incorrecta a l''?dex de cel?a MODEL FORL''?dex de la cel?a FOR de la subconsulta MODEL torna massa filesl''avaluaci? del MODEL d''ordre autom?ic no convergeixno hi ha cap predicat de refer?cia de cel?esMassa normes a MODELNorma autoc?lica al MODEL d''ordre sequencialAdre?ment no ?ic a les dimensions MODELLes funcions d''agregat als MODELs de refer?cia no estan permeses ? 8 ? ? ? ? ? ? ? '? _? ?? ? ?Els bucles FOR LIKE no estan permesos per als tipus de car?ters multibyteexpressi? no v?ida a la cl?sula ORDER BY de la norma MODELvalors de cel?es no ?iques de la cl?sula ORDER BY? no v?id de la funci? de finestra a la norma MODELaquesta funci? no est? permesa fora de la cl?sula MODELMODEL: esdeveniment que engega o apaga algunes optimitzacionsLa infraestructura de la taula de dispersi? s'ha quedat sense mem?iaHTI: No hi ha prou mem?ia ? D ? c ? s ? ? ? ? ? ? ? R? t? ? ?HTI: No hi ha cap ranura lliureHTI: mida ag m?Desbordament a la recollida pr?ia de l'exploraci? d'?dex.HTI: esdeveniment que buida les estad?tiquess''ha produ? un error en el Servei Grup DIAGS'ha detectat un HangEl desplegament de la migraci? s'est? portant a termes'ha detectat un interbloqueig: %sNo es pot executar l'ordre en inst?cia remotaHi ha una altra sessi? Oradebug paral?ela en execuci? ? 2 ? ] ? ? ? ? ? ? K? ? ?S''ha avortat la sessi? Oradebug paral?elaS''ha produ? un error en executar Oradebug paral?elS''ha produ? un error en enviar l'ordre Oradebug als DIAGs remotsNo s''est? executant el proc? DIAG en la inst?ciaS''ha avortat l''an?isi Hang a causa d''un tipus de missatge erroniS''ha avortat l''an?isi Hang a causa d''un error en la ubicaci? de la mem?iaS''ha avortat l''an?isi Hang a causa d''un error en la copia de la mem?ia ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 8? g? ?? ? ?S''ha avortat l''an?isi Hang a causa d''un error en el re-creixement de pilotL'operaci? sol?icitada no pot continuarL'an?isi Hang ja s'est? duent a termeLa inicialitzaci? de l'an?isi Hang ha fallatno es pot executar l'ordre en la inst?cia remotaDesactiveu la funci? de comptador Temp LOB Ref Activeu la cerca de comptador Temp LOB Ref Desactivar la neteja N-Pass Temp LOB instr amb decalatge negatiu: utilitzeu la sem?tica varchar als LOB ? 2 ? f ? ? ? ? ? ? C ? ? ?No hi ha connexi? de servidor per a aquesta operaci?o es pot afegir el fitxer al tablespace bigfileBIGFILE no ? una opci? v?ida per a aquest tipus de tablespaceoperaci? no admesa per al tablespace %s smallfiles'ha especificat m? d'un fitxer per al tablespace %s bigfileno es poden canviar els atributs de mida del %s de nom? de lecturaFuncions anal?iques: esdeveniment per activar o desactivar optimitzacions ? > ? ? !? ? "? ? #? ? $? ? %? &? b'? ? ?Funci? de la finestra de rastreig que ordena una reescriptura sem?ticaerror intern %svalor %s no v?id per a %sel valor de %s ha de ser %sel valor de %s no es pot alterarvalor no v?id %s, %s ha de tenir el format %sl'identificador de %s ? massa llarg, la longitud m?ima ? de %s car?tersel valor de %s ? massa llarg, la longitud m?ima ? de %sl'enlla? del sistema de missatges %s ja existeix (? > )? n *? ? +? ? ,? ? -? ? .? /? F0? ? ?l'enlla? del sistema de missatges %s no existeixla cua forana %s ja est? registradala cua forana %s no est? registradael subscriptor %s ja existeixel subscriptor %s no existeixla planificaci? de propagaci? %s ja existeixla planificaci? de propagaci? %s no existeixuna cua forana fa refer?cia a l'enlla? del sistema de missatges %sun subscriptor o planificaci? fa refer?cia a la cua forana %s 1? 2 2? ? 3? ? 4? ? 5? (6? w7? ? ?l'enlla? del sistema de missatges %s no est? configurat amb una cua de registre per a %sLa cua AQ %s no existeixLa cua AQ %s ha de ser una cua normalla cua de subscriptors i la d'excepcions ha d'utilitzar el mateix enlla? del sistema de missatgesla cua de subscriptors i la d'excepcions ha de tenir el mateix tipus de payloadel subscriptor %s est? marcat per eliminar-loel subscriptor existeix per a la cua %s i la destinaci? %s 8? 2 9? o :? ? ;? ? <? =? <>? ? ?existeix la planificaci? per a l'origen %s i la destinaci? %sL'agent del Portal de missatgeria no s'ha iniciatL'agent del Portal de missatgeria ja s'ha iniciatL'agent del Portal de missatgeria ha d'estar tancatL'agent del Portal de missatgeria s'ha d'estar executantL'agent del Portal de missatgeria no es pot tancar mentre s'est? iniciantcodi de resultats %s retornat per l'agent del Portal de missatgeria ?? 8 @? ? A? ? B? ? C? 1D? \E? ?F? ? ?s'ha sobrepassat el temps d'espera en intentar adquirir el bloqueig d'administraci?rror %s en intentar adquirir el bloqueig d'administraci?rror %s en intentar alliberar el bloqueig d'administraci?o s'ha establert l'agent del Portal de missatgerial'usuari de la base de dades %s no existeixl'usuari de la base de dades %s ha de tenir atorgat el rol %sestat de configuraci? %s no v?ids'ha sobrepassat el nombre m?im de propietats G? 8 H? ? I? ? J? ? K? ? L? ,M? UN? ? ?la propietat %s est? reservada, els noms amb el prefix MGWPROP$_ no s? v?idsel nom de propietat no pot ser NULLvalor no v?id per a la propietat %sel valor de la propietat %s no es pot modificarel valor de %s ? fora del rang v?id de %s a %ss'ha excedit el n?ero m?im de valors %sL''agent del portal de missatgeria ja s''est? executantL''agent del portal de missatgeria no es pot iniciar; l''estat ? %s O? > P? p Q? ? R? ? S? ? T? U? PV? wW? ? ?l'operaci? no est? suportada en aquesta plataformala cua forana DOMAIN ? necess?ia per a les connexions unificades JMS%s no es pot definir, tret que %s estigui definitl'agent %s no existeixl'agent %s ja existeixun enlla? del sistema de missatges fa refer?cia a l'agent %sel treball de propagaci? %s no existeixel treball de propagaci? %s ja existeixel treball de propagaci? %s est? marcat per eliminar-lo X? Y? R ? ? ? uoperaci? no suportada per al treball de propagaci?i ha un treball de propagaci? per a l'origen %s i la destinaci? %s(AGOPEN00) %a %j %s No es pot accedir a AGGMAP %1p perqu? ha estat compilat per una versi? m? recent de %2p.(XSAGDNGL00) %a %j %lf %lf En AGGMAP %1p, l'argument FLOOR de %2p ha de ser inferior que l'argument CEILING de %3p. ? & ? ? ? ? ? ? O ?(XSAGDIMDROP) %j, que s'ha de transformar durant la c?rega de dades, ha de ser una dimensi? base i no ha d'estar referenciat a AGGMAP.(XSAGDNGL01) %q no ? una matriu de relaci?.(XSAGDIMBREAK) Ruptura no v?ida per a la dimensi? %n.(XSAGDNGL02) La relaci? %q no est? relacionada amb ella mateixa.(XSAGPVAR) %a %j %1p nom? es pot utilitzar com a: una variable OPERATOR, ARGS o FROMVAR. ? & ? ? ? ? :? t ?(XSAGDNGL03) %a %j %j La relaci? %2p no ? una relaci? en una dimensi? base d'AGGMAP %1p.(XSAGDNGLPREC) %a %j A AGGMAP %1p, nom? es pot especificar PRECOMPUTE per tot AGGMAP o per sent?cies RELATION individuals.(XSAGDNGL04) %a %q %n La relaci? %1p es duplica en AGGMAP %2p.(XSAGDNGL05) AGGMAP %n cont? una sintaxi que no ? v?ida.(XSAGDNGL06) %a %n %n %j En AGGMAP %1p, l'operador de variable %2p no pot ?ser dimensionat per la dimensi? de rollup %3p. ? & ? } ? ? ? }? ? ?(XSAGDNGL07) %a %n %q En AGGMAP %1p, %2p no ? un operador ni un nom de variable v?id.(XSAGDNGL08) %a %n %n %s En AGGMAP %1p, el tipus de dades de %2p ha de ser TEXT, no %3p.(XSAGDNGL10) %a %j %j La dimensi? de la mesura %2p ha de ser una dimensi? base TEXT o ID que no dimensiona AGGMAP %1p, per? ? en el mateix espai de treball d'an?isis.(XSAGDNGL11) AGGMAP %j cont? informaci? duplicada.(XSAGDNGL12) %a %j %q En AGGMAP %1p, %2p no ? un conjunt de valors v?id. ? ? ? ? ? Y ?(XSAGDNGL13) %a %j %n A AGGMAP %1p, %2p ha de ser escalar, no un conjunt de valors dimensionat.(XSAGDNGL14) In AGGMAP %j, podeu tenir una sola sent?cia PROTECT independent o sent?cies PROTECT a les sent?cies RELATION.(XSAGDNGL15) %a %j %n En AGGMAP %1p, VALUESET %2p ha d'?ser en dimensions extres de relaci?.(XSAGDNGL16) %a %j %j Dins d'AGGMAP %1p, cal que VALUESET %2p a la frase PRECOMPUTE sigui a la pr?ia dimensi? de la relaci?. ? ? ] ? ? ? 7 ?(XSAGDNGL17) L'opci? ARGS %n ha d'?ser una variable de TEXT.(XSAGDNGL18) %a %j %j En AGGMAP %1p, RELATION %2p cont? dimensions jer?quiques que tamb? s? dimensions d'AGGMAP.(XSAGDNGL19) %a %j %j %j En AGGMAP %1p, VALUESETS %2p i %3p es troben en la mateixa dimensi? jer?quica.(XSAGDNGL20) %a %j %j %j En AGGMAP %1p, VALUESET %2p ha de qualificar totes les relacions dimensionades per %3p. ? ? ? ? 2? { ?(XSAGDNGL21) %a %s %j L'operador AGGREGATE %1p requereix una cl?sula WEIGHTBY, per? la cl?sula ARGS d'AGGMAP %2p no n'ha especificat cap.(XSAGDNGL51) %a %s %j %n L'operador AGGREGATE %1p no necessita un pes, per? la cl?sula ARGS a AGGMAP %2p ha especificat %3p com a pes.(XSAGDNGL22) En AGGMAP %j, nom? podeu especificar una cl?sula SCREENBY.(XSAGDNGL23) %a %n %j %j En AGGMAP %1p, la relaci? %2p i la relaci? %3p estan en la mateixa dimensi? base.. ? ? ? "? $? ? ?(XSAGDNGL24) %a %j %j AGGMAP %1p no es pot utilitzar per agregar %2p, perqu? est? definit en un espai de treball anal?ic diferent.(XSAGDNGL25) AGGMAP %j ? un AGGMAP dimensionat; nom? es pot utilitzar per afegir variables amb la mateixa dimensi?.(XSAGDNGL28) %a %j %t %d En AGGMAP %1p, el codi d'error %2p ? superior que el codi d'error m?im de %3p.(XSAGDNGL29) En AGGMAP %j, el valor per a l'opci? ERRORLOG MAX ha de ser superior a 0. &? (? ? *? z(XSAGDNGL30) %a %j %n En ALLOCMAP %1p, l'opci? WEIGHTBY %2p ha de ser una VARIABLE o FORMULA num?ica.(XSAGDNGL31) %a %j %n En AGGMAP %1p, la dimensi? de jerarquia QDR %2p no pot fer refer?cia a la dimensi? associada de la relaci?.(XSAGDNGL32) %a %j %n En AGGMAP %1p, la dimensi? de jerarquia QDR %2p ha de ser una dimensi? de jerarquia de la relaci?. ,? .? ? 0? ?(XSAGDNGL33) %a %j %j En AGGMAP %1p, la dimensi? de jerarquia QDR en la dimensi? %2p ha d'especificar un decalatge de dimensi? positiva.(XSAGDNGL34) %a %j %j En AGGMAP %1p, tots els QDRs de dimensi? %2p s'han d'assignar a la mateixa posici? de dimensi?.(XSAGDNGL35) %a %j %j En AGGMAP %1p, la dimensi? de jerarquia QDR en la dimensi? %2p s'ha d'especificar per totes les relacions que hagi dimensionat aquesta dimensi? de jerarquia. 2? 4? ? 6? ? 8? U ?(XSAGDNGL36) %a %j %j %ld En AGGMAP %1p, el decalatge %3p no ? un decalatge v?id per a la dimensi? %2p.(XSAGDNGL37) %a %j %j %v En AGGMAP %1p, el valor '%3p' no ? un valor v?id per a la dimensi? %2p.(XSAGDNGL39) %a %j %q En AGGMAP %1p, la dimensi? de jerarquia QDR %2p ha de fer refer?cia a una dimensi?.(XSAGDNGL40) %a %j %j En AGGMAP %1p, no es pot fer refer?cia a una dimensi? %2p amb la sent?cia RELATION i la sent?cia DIMENSION. :? <? ? >? #@? x ?(XSAGDNGL41) %a %j %n En AGGMAP %1p, el conjunt de valors no dimensionats %2p ha de tenir un QDR pare en la seva sent?cia VALUESET en la dimensi? base de VALUESET.(XSAGDNGL42) %a %j %j En AGGMAP %1p, no es pot qualificar el conjunt de valors dimensionat %2p.(XSAGINIT01) %a %j %j AGGMAP %1p no pot ?ser dimensionat per una dimensi? associada.(XSAGINIT03) No t? perm? de lectura per a l'objecte AGGMAP %j. B? & D? y F? ? J? NL? ? ?(XSAGINIT05) %a %j %j Ha de tenir perm? de lectura perqu? %1p utilitzi AGGMAP %2p.(XSAGCOMP04) %v no ? el nom d'un MODEL de cap espai de treball d'an?isi connectat.(XSAGGMAPLIST01) La vostra expressi? utilitza massa espai d'execuci?. Elimineu la recursivitat o redu? els nivells d'imbricaci?.(APABBR01) %a %V %j Un valor de '%1p' no ? v?id per a l'opci? %2p.(APABBR02) %a %d %j El valor '%1p' no ? v?id per a l'opci? %2p. N? , P? u R? ? T? V? CX? { ?(APEIFV01) EIFVERSION no pot ser superior a l'EVERSION actual, que ? %d.(APEIFV02) EIFVERSION no pot ser inferior a 371.(APESCBAS01) '%i' no ? un valor v?id per a l'opci? ESCAPEBASE. Els valors v?ids s? 'd' i 'x'.(APFTMAX01) MAXFETCH ha d'?ser entre 1.000 i 2.147.483.647.(APXPKTSZ01) XAPIBUFFER ha d'?ser entre 1.000 i 64.512.(APFTBUFF01) FETCHBUFFER ha d'?ser entre 1.000 i 64.512. Z? , \? ? ^? ? `? ? b? 3d? | ?(APLIKESC01) %i no ? un valor v?id per a l'opci? LIKEESCAPE perqu? cont? m? d'un car?ter.(APMSTYPE00) MODSIMULTYPE ha de ser AITKENS o b? GAUSS.(APMTOLER00) El valor %d ? fora del rang de MODTOLERANCE.(APMOVFLO00) El valor %d ? fora del rang de MODOVERFLOW.(APMGAMMA00) MODGAMMA ha d'?ser un nombre enter superior o igual a zero.(APMITERS00) MODMAXITERS ha d'?ser un nombre enter superior a zero. f? & h? m j? ? l? ? n? : ?(APMDAMPF00) MODDAMP ha d'?ser superior o igual a zero i inferior a 1.(APMERROR00) MODERROR ha de ser STOP, CONTINUE o b? DEBUG.(APMERROR01) El tipus de connexi? actual no suporta la depuraci? interactiva.(APPGMGR00) %a %j %d El valor de l'opci? %1p ha d'?ser entre 0 i %2p.(APSORTBUFSZ01) %a %d %d El valor de SORTBUFFERSIZE ha de representar un nombre entre 0 i %1p. L'usuari ha proporcionat %2p. p? 2 r? ? t? ? u? ? v? 'w? Xx? ? ?(APSPARSX01) El valor de SPARSEINDEX no pot ser una cadena de m?tiples l?ies.(APSPARSX02) El valor '%v' no ? v?id per a SPARSEINDEX.(AUTOCOMP1) %n s'est? compilant autom?icament.(XSAWFREEZE1) L'espai de treball anal?ic %s ja est? congelat.(BADSYN00) El format de l'ordre %t ? incorrecte.(XSAWFREEZE2) Cal que l'espai de treball anal?ic %s tingui una connexi? RW o RX.(BADSYN01) El format de l'ordre %t ? incorrecte. y? , z? ? {? |? E~? ??? ? ?(XSAWFREEZE3) No es pot retrotreure l'espai de treball anal?ic %s; s'estan utilitzant les generacions.(BINENG00) L'argument d'amplada per a la conversi? bin?ia nom? es pot especificar per a dades enteres i booleanes.(XSAWFREEZE4) L'espai de treball anal?ic %s no est? congelat.(BINENG01) L'argument d'amplada per a la conversi? bin?ia ha d'?ser 1, 2 o 4.(BOOLTOK01) %t no ? un boole?.(CDELETE03) %a %j %ld La %1p dimensi? no t? cap valor en la posici? %2p. ? 2 ? c ? ? ? ? U? n? ? ?(CFINDVAL01) La dimensi? %j no t? identificadors.(CFINDVAL02) No es pot fer refer?cia a les posicions superiors a 2**63 en una assignaci? de dimensi?.(CGETPOS02) %a %j %ld La %1p dimensi? no t? un valor amb nombre %2p.(CGETSEQ02) %a %j %ld La %1p dimensi? no t? cap valor en la posici? %2p.(CGFIN00) principal-valor(CGFIN01) actiu-valor(CGFIN02) El nombre de per?des de la funci? %t no pot ?ser dimensionat segons l'hora. ? ? ? ? ? ? I ?(CGFIN03) L'argument de valor residual de la funci? %t ha d'?ser dimensionat segons la dimensi? d'hora.(CGFIN04) L'argument del factor de rebuig de la funci? %t no pot ?ser dimensionat segons la dimensi? d'hora.(CGFIN05) L'argument de part de la funci? %t no pot ?ser dimensionat segons l'hora.(CGFIN06) L'argument de per?de de conmutaci? de la funci? DEPRDECLSW no pot ?ser dimensionat segons l'hora. ? & ? ? ? ? ? /? p ?(CGMCALC01) L'expressi? de la llista de membres de la frase d'agregaci? %d t? m?tiples dimensions.(CGMCALC02) %j apareix com la dimensi? de m? d'una expressi? de la llista de membres.(CGMCALC03) WEIGHTBY nom? es pot especificar per al m?ode d'agregaci? AVERAGE.(CGMCALC04) L'expressi? de mesura base no ? dimensionada per %j.(CGMCALC05) Un argument de conjunt de valors per a MCALC ha de tenir una dimensi? i ha d'?ser un conjunt de valors de la mateixa dimensi?. ? ? _ ? ? ? r ?(CGMODSET01) L'opci? ACROSS no ? suportada en equacions model.(CGMODSET02) %a %j %v %j La part esquerra d'una equaci? implica la dimensi? %1p, mentre que el terme '%2p' de la part dreta implica %3p.(CGMODSET03) Un error intern ha causat una crida al generador de codis d'assignacions model, per? actualment no s'est? compilant cap MODEL.(CGTCVT00) TCONVERT requereix un argument dimensionat segons l'hora. ? & ? ? ? ? ? ? h ?(CGTCVT01) L'argument per a TCONVERT no pot ?ser dimensionat per m? d'una sola dimensi? d'hora.(CGTCVT03) M?ode de conversi? no v?id per a TCONVERT.(CGTCVT04) Els dos m?odes de conversi? sol?icitats de TCONVERT son incompatibles.(CGTCVT05) No es pot convertir segons DAY i PERIOD. S'ha d'utilitzar o b? un o l'altre.(CGTCVT06) La dimensi? de ruptura %j no ? una dimensi? d'hora. ? ? ? ? ? \ ?(CGTCVT07) %a %j %j En convertir dades de la dimensi? d'hora %1p a %2p mitjan?nt TCONVERT, s'ha de proporcionar una direcci? de conversi?.(CGTCVT08) %a %j %j No es poden convertir dades dimensionades per %1p per ?ser dimensionades per %2p.(CGTDF00) Nom? es pot trobar el principi o el final d'un per?de de temps.(CGTDF01) L'argument de la funci? BEGINDATE o ENDDATE ha d'?ser dimensionada segons exactament una dimensi? d'hora. ? & ? ? ? ? ? ? Z ?(CINSERT06) La posici? de destinaci? de MAINTAIN ADD o MAINTAIN MOVE no pot trobar-se a l'interval de valors de nom? de sessi?.(CINSERT02) La dimensi? %j ? massa gran.(CINSERT07) No podeu afegir valors de nom? de sessi? a la dimensi? %j.(CINSERT03) %a %j %ld La dimensi? %1p no t? un valor amb nombre %2p.(CINSERT20) %a %j Els valors de membres personalitzats no es poden afegir a la dimensi? concat %1p ni a cap de les seves bases perqu? no est? definida com a UNIQUE. ? ? ? r(CINSERT04) %a %K %j %d %d %1p no ? un valor v?id per a la dimensi? %2p. Els valors per a aquesta dimensi? poden tenir com a m?im %3p d?its significatius despr? de l''arrodoniment amb %4p decimals.(CINSERT05) %a %K %j %j %j %1p no es pot afegir a %2p perqu? ja ? un valor de la dimensi? concat UNIQUE dependent %3p, de la dimensi? de fulla %4p. ? ? ? ? (? i ?(CLOPEN01) %a %j %s No es pot accedir a la dimensi? d'hora %1p donat que ? formada de per?des de temps no reconeguts en aquesta alliberaci? de %2p.(CLOPEN02) %a %j %s No es pot accedir a la dimensi? %1p donat que s'ha creat segons una versi? incompatible de %2p.(CMOVE03) No podeu moure el valor de dimensi? de nom? de sessi?.(CMOVE02) %a %j %ld La dimensi? %1p no t? un valor en la posici? %2p. ? ? ? ? Q ?(COLDEL01) %a %d %d La columna inicial cal que sigui entre 1 i l'amplada m?ima de valor d'un text (%1p). No es pot comen?r a suprimir en la columna %2p.(COLDEL02) %a %d %d Les columnes que s'han de suprimir cal que siguin entre 1 i l'amplada m?ima de valor d'un text (%1p). No es pot suprimir la columna %2p.(COLDEL03) El n?ero de columnes que s'han de suprimir cal que sigui superior a zero. No es poden suprimir les columnes %d. ? ? ? ? 8 ?(COLEXTR01) %a %d %d La columna inicial cal que sigui entre 1 i l'amplada m?ima de valor d'un text (%1p). %2p est? fora de rang.(COLEXTR02) %a %d %d Les columnes que s'han d'extreure cal que siguin entre 1 i l'amplada m?ima de valor d'un text (%1p). No es pot extreure la columna %2p.(COLEXTR03) El n?ero de columnes que s'han d'extreure cal que sigui superior o igual a zero. No es poden extreure les columnes %d. ? ? ? ? O ?(COLINS01) %a %d %d La columna inicial cal que sigui entre 0 i l'amplada m?ima de valor de text (%1p). No es pot comen?r la inserci? en la columna %2p.(COLREP01) %a %d %d La columna inicial cal que sigui entre 1 i l'amplada m?ima de valor d'un text (%1p). No es pot comen?r a substituir en la columna %2p.(COMPOSITE01) %j ? una composici? de dimensions i no t? nombres de posici? que es puguin utilitzar en aquest context. ? ? ? ? ? ? ?(XSDPART51) %j ? una PARTITION TEMPLATE i no t? n?eros de posici? que es puguin utilitzar en aquest context.(CRENAME01) %a %j %ld La dimensi? %1p no t? un valor en la dimensi? %2p.(CRENAME02) La dimensi? %j no t? identificades que es puguin reanomenar.(CRENAME03) %a %K %j %j %1p ja ? un valor de la dimensi? concat UNIQUE dependent %2p, de la dimensi? de fulla %3p. ? , ? ? ? %? O? s? ? ?(CTDDEL04) %a %j %d Les eliminacions de la dimensi? d'hora %1p han de produir-se en un dels dos extrems. Els valors %2p no s'han eliminat.(CTDINSRT00) Heu intentat afegir un valor a la dimensi? d'hora %j que es trobava fora del rang de dates perm?.(CTXENG00) El nom CONTEXT no pot ?ser NA.(CTXENG01) CONTEXT '%v' ja existeix.(CTXENG02) CONTEXT '%v' no existeix.(CTXENG03) %a %n %v %1p no s'ha guardat en CONTEXT '%2p'. ? ? ? ? ? ? ?(DBERRLEN) %a %s %d %ld %ld L'extensi? %1p de l'espai de traball anal?ic %2p s'ha truncat a %3p bytes mentre s'intentava llegir a %4p.(DBERR01) L'espai de treball d'an?isis %s no existeix.No s'ha pogut crear l'espai de treball anal?ic %s(DBERR02) %a %s %s No es pot accedir a l'espai de treball d'an?isis %1p perqu? est? danyat o pertany a una versi? incompatible de %2p. ? ? ? ? W ?(DBERRBSZ) %a %s %d %d L''espai de treball anal?ic %1p no es pot obrir. La mida de bloc del tablespace %2p no coincideix amb la mida de la cach? de la base de dades %3p.(DBERR03) %a %s %s No es pot accedir a l'espai de treball d'an?isis %1p perqu? l'?tima vegada es va modificar amb una versi? incompatible de %2p.(DBERRRLS) %a %s No es pot accedir a l''espai de treball d'an?isi %1p perqu? t? aplicat un control d''acc? de textura fina ? , ? ? ? ? ? ? ? ? > ?(DBERRTHW) L'espai anal?ic %s no es pot connectar amb l'opci? THAW, ja que es va congelar amb l'opci? NOTHAWmentre es treballa a '%s'(DBERR05) L'espai de treball d'an?isis %s ja existeix.error de paginaci? simulat(DBERR06) No es pot obrir l'espai de treball d'an?isis %s.(XSCHKRLS01) L'espai de treball anal?ic %s t? cursors oberts i no es pot desconnectar. ? ? ? ? ? ? 6 ?(DBERR07) %a %s %s S''ha esgotat el temps d''espera mentre s''intentava bloquejar l''espai de treball anal?ic %1p de %2p.No s'admet la consulta de transacci? aut?oma d'un espai de treball anal?ic UPDATEd(DBERR08) Un altre usuari t? l'espai de treball d'an?isis %s connectat.(DBERR09) L'espai de treball anal?ic %s no es pot connectar en mode RW o EXCLUSIVE fins que els canvis efectuats i actualitzats en mode MULTI no s'hagin confirmat o desfet. ? ? ? ? > ?(DBERR10) L'espai de treball anal?ic %s no es pot connectar en mode MULTI fins que els canvis efectuats i actualitzats en mode RW o EXCLUSIVE no s'hagin confirmat o desfet.(DBERR11) No es pot esperar que l'espai de treball anal?ic %s estigui disponible perqu? es generaria un interbloqueig.(DBERR12) %a %s %s L'espai de treball anal?ic %1p no es pot obrir en mode MULTI abans de convertir-lo a la versi? m? recent de %2p. ? ? q ? ? w(DBERR14) El mode d'acc? especificat per l'espai de treball d'an?isis %s no ? v?id.(DBERR15) Un altre usuari t? acc? incompatible a l'espai de treball d'an?isis %s, i el temps d'espera s'ha esgotat.(DBERR17) L'espai de treball anal?ic %s no es pot connectar en el mode sol?icitat perqu? un altre usuari l'ha connectat a un mode incompatible. ? ? ? ? "? a ?(DBERRSYNC) L'espai de treball anal?ic %s no es pot connectar a RW fins que l'ordre RESYNC no l'hagi posat a l'al?da de la generaci? actual.(DBERR18) Permisos insuficients per accedir a l'espai de treball anal?ic %s mitjan?nt el mode d'acc? especificat.Utilitzeu l'ordre d'OLAP AW TRUNCATE per truncar aquesta taula.(DBERR19) No es pot crear ni suprimir l'espai de treball anal?ic %s, ni tampoc se li pot canviar el nom mentre el mode flashback estigui actiu. ? ? o ? ? ? l ?(DBERR20) Un espai de treball anal?ic connectat esta bloquejant aquesta ordre.(DBERR21) L'espai de treball anal?ic %s nom? es pot connectar amb RO mentre l'espai de taula %s ? READONLY.(DBERR22) %a %s %s No es pot obrir l'espai de treball d'an?isis %1p perqu? l'?tima vegada es va modificar amb una versi? incompatible de %2p.(AWUPG01) L'espai de treball anal?ic %s ja t? l'?tim format perm? per la configuraci? de compatibilitats actual ? & ? e ? ? ? ? ? ] ?Utilitzeu DBMS_AW.AW_RENAME per canviar el nom d'aquesta taula.(DBVALID01) ERROR GREU: Registre de multiplicaci? %.0f utilitzat.(DBVALID02) Nota: Registre %.0f assignat per? no utilitzat. Quedar? com a espai perdut.(DBVALID06) Nota: Registre %.0f assignat per? no utilitzat. Quedar? com a espai perdut. (PS %ld)(DBVALID03) No es pot utilitzar l'ordre AW VALIDATE amb l'espai de treball de nom? lectura %s.. ? ? ` ? ? ? ?(DBVALID04) ERROR GREU: Registre %.0f utilitzat per? no assignat(DBVALID05) ERROR GREU: Registre utilitzat %.0f per? no assignat (PS %ld)(DECIMAL) %a %d %d %d %d El n?ero de posicions decimals ha d'?ser entre %2p i %3p, o %4p. No pot ?ser %1p.(DELDENT01) %n no es pot suprimir mentre dimensioni objectes o hi hagi f?mules, programes, conjunts de valors o relacions que l'utilitzin. !? "? ? #? ? $? % ?(DELDENT05) %n no es pot suprimir perqu? ? la destinaci? d'una partici? d'una variable amb particions.(DELDENT02) No es pot suprimir %n mentre s'est? executant.(XSDELDENTANON) %a %n %j No podeu eliminar %1p mentre es fa un bucle sobre un compost sense nom %2p.(DELDENT03) No es pot suprimir %n perqu? l'usuari no t? el perm? PERMIT per a realitzar aquesta operaci?, o ? nom? de lectura. &? , (? ? ,? ? -? ? 4? ,6? ? ?(DELDENT04) No es pot suprimir la variable %n metre s'estigui executant el seu disparador NA.(DNAMELEN00) %a %s %d El nom d'objecte %1p cont? m? de %2p car?ters.(DOSCMD01) El directori actual ? %s.(DOSCMD02) No s'ha definit l'?ies del directori actual.(DSSEXIST01) Utilitzeu l'ordre AW per establir un espai de treball d'an?isis actual. A continuaci?, torneu a iniciar l'activitat actual.(DSSEXIST04) L'espai de treball d'an?isis %s no est? connectat. 8? & :? g ;? ? <? >? ? ?(DSSEXIST04A) L'espai de treball d'an?isis %t no est? connectat.(DSSEXIST05) No es pot especificar l'espai de treball d'an?isis EXPTEMP.No podeu desconnectar l'espai de treball anal?ic %s. Una branca d'API l'est? utilitzant.(DTINFRMT00) Un format no pot ?ser una cadena buida.(DTINFRMT01) %a %v %s '%1p' no ? un format v?id per a un valor %2p perqu? cont? un ?ic par?tesi > que no forma part d'una especificaci? de camp. @? B? ? D? F? q ?(DTINFRMT02) %a %v %s '%1p' no ? un format v?id per a un valor %2p perqu? un par?tesi '<' no pot ?ser l'?tim car?ter.(DTINFRMT03) %a %v %s %i '%1p' no ? un format v?id per a un valor %2p perqu? '%3p' ? una especificaci? desconeguda.(DTINFRMT04) %v no ? un format v?id perqu? l'especificador B no es pot utilitzar amb una data.(DTINFRMT05) %a %v %i '%1p' no ? un format v?id perqu? l'especificaci? '%2p' no es pot utilitzar amb una data. H? J? ? L? N? c ?(DTINFRMT06) %a %v %s '%1p' no ? un format v?id per a un valor %2p perqu? l'especificador B no es pot utilitza amb un camp de per?de.(DTINFRMT07) '%v' no ? un format v?id perqu? l'especificaci? <NAME> nom? es pot utilitzar una vegada.(DTINFRMT08) '%v' no ? un format v?id VNF perqu? cont? una especificaci? ordinal.(DTINFRMT09) %a %v %i '%1p' ? un format VNF ambigu. L'especificaci? '%2p' cal que vagi seguida d'un espai o un car?ter de separaci?. P? R? ? T? V? e ?(DTINFRMT10) '%v' no ? un format v?id VNF perqu?, com a m?im, dues de les especificacions s? del mateix tipus.(DTINFRMT11) '%v' no ? un format v?id VNF perqu? no cont? prou camps per coincidir amb una de les plantilles definides VNF.(DTINFRMT12) '%v' no ? un format v?id VNF perqu? cont? m? informaci? de la permesa.(DTINFRMT13) %a %v %s %i '%1p' no ? un format v?id per a un valor %2p perqu? l'especificaci? '%3p' no cont? un par?tesi final >. X? Z? ? \? ? ^? }(DTINFRMT14) %a %v %s '%1p' no ? un format v?id per a un valor %2p perqu? cont? m? d'una l?ia de text.(DTTOVC01) No es poden imprimir dades de m? de %d car?ters.(DUPCLCHK01) %j apareix m? d'una vegada en la llista de dimensions.(DUPCLCHK02) %a %j %j %1p apareix m? d'una vegada a la llista de dimensions. (Tamb? ? una dimensi? base de %2p.) `? & e? ? f? g? Kh? ? ?(DUPCLCHK03) %a %j %j %j %1p i %2p no poden apar?xer alhora en una llista de dimensions perqu? comparteixen com a m?im una dimensi? base (%3p).(EIFEXPRT20) No es poden EXCLUDE bases de %j perqu? no ? una dimensi? concat.(EIFEXPRT01) No es poden exportar dos objectes amb el mateix nom (%s).(EIFEXPRT21) %a %j %j No es pot EXCLUDE %1p perqu? no ? una base de %2p.(EIFEXPRT02) No es pot reanomenar una dimensi? (%q) quan s'exporta. i? , j? m k? ? l? m? Mn? ? ?(EIFEXPRT22) No es pot fer EXCLUDE %q, perqu? no ? una dimensi?.(EIFEXPRT03) L'expressi? que comen? amb %t no t? tipus de dada.(EIFEXPRT23) EXCLUDE o EXCLUDING nom? es poden utilitzar despr? del nom d'una dimensi? concat.(EIFEXPRT04) L'expressi? que comen? amb %t t? massa dimensions.(EIFEXPRT24) %a %j %d %d La dimensi? concat %1p t? %2p bases. No se'n poden EXCLUDE m? de %3p.(EIFEXPRT05) No hi ha objectes per exportar. o? p? l r? ? t? ? ?(EIFEXPRT25) la dimensi? concat %j nom? t? 1 base, que no pot ser EXCLUDED.(EIFEXPRT07) El nom SCATTER %q cal que sigui una variable de text d'una dimensi? compartida amb l'expressi?.(EIFEXPRT08) El tipus SCATTER %q cal que sigui una variable de text amb la mateixa dimensi? que el nom.(EIFEXPRT09) L'expressi? SCATTER cal que tingui com a m?im dues dimensions i que sigui num?ic si es proporciona TYPE. v? & x? ? z? ? |? a~? ? ?(EIFEXPRT10) El valor de tipus SCATTER cal que sigui INTEGER, SHORTINTEGER, SHORT o DECIMAL, no %v.(EIFEXPRT11) El valor de nom scatter %v no ? un nom d'objecte EIF v?id.(EIFEXPRT12) No es pot exportar una dimensi? sense nom composta per la mateixa dimensi?, sin? que nom? amb un objecte dimensionat per aquesta.(EIFEXPRT13) El format per exportar una expressi? ?: EXPORT expressi? AS nom(EIFEXPRT14) %q no ? un nom legal per a un objecte de fitxer EIF. ?? ? ? ? B? | ?(EIFEXPRT15) No es pot utilitzar la sintaxi SCATTER AS perqu? EIFVERSION est? definit com %d i aquesta versi? no pot importar objectes dispersos.(EIFMAKEF01) No es pot exportar el compost comprimit %j perqu? una de les bases que cont? presenta un estat limitat o una restricci? PERMIT READ.(EIFMAKEF02) %a %ld %d " %1p bytes escrits en %2p segons."(EIFPATHLIST) Heu intentat establir EIFEXTENSIONPATH en un o m? noms de ruta d'acc? il?egals. ? ? (EIFMAKEF03) L'ordre EXPORT ha finalitzat a causa de la manca d'espai en disc. Un o m? fitxers no s'han pogut crear. ? ?(EIFMAKEF04) %a %s %d %s %s PRECAUCI?: A causa de la manca d'espai en disc, no s'ha pogut registrar el recompte d'extensi? dels fitxers EIF. Per evitar possible errors en importar el fitxer amb l'ordre IMPORT, NO moveu, elimineu o reanomeneu cap dels fitxers d'extensi? EIF. Aquests fitxers tenen la forma %1p.%3p, on '%4p' ? el n?ero d'extensi?. Tingueu en compte que hi ha %2p fitxers d'aquest tipus. ? ? ? ?(EIFMAKEF05) %a %n %d %1p no es pot exportar perqu? EIFVERSION est? definit com %2p i els objectes no poden tenir m? de 6 dimensions en aquesta versi?.(EIFMAKEF15) PRECAUCI?: L'exportaci? d'objectes NTEXT utilitzant %s joc de car?ters del fitxer EIF podria provocar la p?dua d'informaci?. Per conservar totes les dades NTEXT, exporteu mitjan?nt el joc de car?ters UTF8 per al fitxer EIF. ? ? ? ? ?(EIFMAKEF06) %a %s %d L'expressi? amb nom %1p no es pot exportar perqu? EIFVERSION est? definit com %2p i els objectes no poden tenir m? de 6 dimensions en aquesta versi?.(EIFMAKEF16) PRECAUCI?: L'objecte NTEXT %n s'exportar? amb els tipus TEXT.(EIFMAKEF07) Una o m? expressions SCATTER AS no es poden exportar perqu? EIFVERSION est? definit com %d i els objectes no poden tenir m? de 6 dimensions en aquesta versi?. ? ? b ? ? ?(EIFMAKEF17) PRECAUCI?: L'expressi? NTEXT s'exportar? amb el tipus TEXT.(EIFMAKEF08) %a %j %d %s %1p no es pot exportar perqu? EIFVERSION est? definit com %2p i aquesta versi? no utilitza objectes %3p.(EIFMAKEF09) %a %s %d %d No es pot utilitzar el nom %1p perqu? EIFVERSION est? definit com %2p. Aquesta versi? no permet noms d'objectes de m? de %3p bytes. ? ? ? ? c ?(EIFMAKEF10) %a %n %s No es pot exportar l'objecte AGGMAP %1p d'aquesta versi? de %2p a la versi? 6.3. El format intern d'un AGGMAP ha canviat massa.(EIFMAKEF11) %a %s %d No es pot escriure un fitxer EIF mitjan?nt el joc de car?ters %1p perqu? EIFVERSION est? definit com %2p. Aquesta versi? no suporta aquest joc de car?ters.(EIFSPARS00) %a %d %j %1p valors de %2p s'exportaran com NA perqu? no estan en l'estat actual de les seves dimensions base. ? ? e ? ? ? - ?(EQUPDATE01) L'expressi? per a la f?mula %j cont? sintaxi no v?ida.(ESDREAD01) Rebutjant el codi compilat per a %j perqu? no existeix la dimensi? NAME.(ESDREAD14) %a %j %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? l'espai de treball d'an?isi %2p no est? connectat.(ESDREAD02) %a %j %v Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? no s'ha pogut trobar %2p. ? ? ? P(ESDREAD15) %a %j %j %j S'est? descartant el codi compilat de %1p perqu? %2p i %3p, que no depenien de cap partici? quan es va compilar el codi, depenen ara de la partici?.(ESDREAD03) %a %j %v %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara ? un %3p. Era un altre tipus d'objecte quan es va compilar el codi. ? ? ? ? b ?(ESDREAD16) %a %j %j %j S'est? descartant el codi compilat de %1p perqu? %2p i %3p, que depenien de la partici? quan es va compilar el codi, no depenen ara de cap partici?.(ESDREAD04) %a %j %v %s %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara t? les dades %3p, mentre que tenia les dades %4p quan es va compilar el codi.(ESDREAD17) %a %j %v S'est? descartant el codi compilat de %1p perqu? el m?ode de partici? o dimensi? de partici? de %2p ha canviat des de la compilaci?. ? ? ? ? ; ?(ESDREAD05) %a %j %v Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara t? m? o menys dimensions que quan es va compilar el codi.(ESDREAD06) %a %j %v %j %j Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara ? dimensionat per %3p. Va ser dimensionat per %4p quan es va compilar el codi.(ESDREAD07) %a %j %v %s %j %s %j Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara ? %3p %4p, mentre que era %5p %6p quan es va compilar el codi. ? ? ? ? = ?(ESDREAD08) %a %j %v %s %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ? un %3p, que %4p no esperava trobar en un programa compilat.(ESDREAD09) %a %j %v %s %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara ? del tipus %3p, mentre que era del tipus %4p quan es va compilar el codi.(ESDREAD10) %a %j %j %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? l'objecte %2p no estava en l'espai de treball d'an?isis %3p. ? ? ? ? < ?(ESDREAD10A) %a %j %v %s Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? l'objecte %2p no est? a l'espai de treball d'an?isis %3p.(ESDREAD11) %a %j %j Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? dos objectes externs que eren diferents a l'hora de la compilaci? ara s? el mateix objecte (%2p).(ESDREAD12) %a %j %v %d Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? la dimensi? model %2p no est? en el mateix espai de treball d'an?isis que la variable de soluci? %3p. ? & ? ? ? ? ? 5? U ?(ESDREAD13) %a %j %v %j S''est? rebutjant el codi compilat de %1p perqu? %2p ja no ? un subrogat de la dimensi? %3p.(EXPCHECK1) No es pot editar o compilar la f?mula %n mentre est? en execuci?.(EXPCOMP01) L'expressi? de c?cul de la f?mula %n cont? un error de format.(EXPCOMP02) Expressi? no v?ida.(EXPORT00) El fitxer de destinaci? (%s) ja existeix. No s'est? exportant cap dada. ? ? v ? ? ? Z ?(FCFINI02) Hi ha massa valors NA en les dades d'entrada; %s no les pot emplenar totes.(FCFINI04) S'ha produ? un error en emplenar els valors NA de les dades d'entrada.(FCFINI05) El c?cul dels valors inicials i la gesti? dels valors NA de les dades d'entrada requereixen com a m?im dos cicles de dades d'entrada.(FCFINI06) S'ha produ? un error en calcular els valors inicials per a les s?ies uniformes, actuals i estacionals. ? ? r ? ? ? m ?(FCFINI07) %s no es poden calcular els valors inicials des de les dades d'entrada.(FCFINI08) L'entrada de previsi? ha resultat en un error de divisi? per zero en el c?cul de les s?ies de dades m? uniformes.(FCFINI09) L'entrada de previsi? ha resultat en un error de divisi? per zero en el c?cul de les s?ies d'?dex estacionals.(FCINFO00) No existeix un c?cul de previsi? guardat que la funci? INFO pugui recuperar. ? ? t ? ? P ?(FCREATE01) %a %s %d El fitxer %1p ja est? obert en la unitat de fitxers n?ero %2p.(FILEREAD01) La unitat de fitxer %d no ? v?ida. FILEREAD i FILEVIEW nom? poden accedir a fitxers d'entrada oberts mitjan?nt la funci? FILEOPEN.(FILEREAD04) S'ha trobat un EOF inesperat en la cadena en importar dades.(FILESET01A) El valor de l'opci? PAGESIZE cal que sigui superior als valors combinats de TMARGIN i BMARGIN. ? ? ? ? ? ? r ?(FILESET02) El valor de l'opci? TABEXPAND cal que sigui entre 0 i 100, ambd? inclosos. Heu especificat %d.(FILESET04) L'atribut %s nom? es pot definir si la unitat de fitxers s'utilitza exclusivament com sortida.(FINENG01) %a %s %d El n?ero de per?des especificats en la funci? %1p cal que sigui superior a 0 i inferior o igual a %2p.(FINENG02) El segon argument de la funci? %s pot ser que no sigui NA mentre que el primer argument corresponent no ? NA. ? & ? | ? ? ? ? ?(FINENG03) Tant el primer com el segon argument de la funci? %s ha d'?ser no negatiu.(FINENG04) Un valor actiu no pot ser NA quan el valor residual corresponent no ? NA.(FINENG05) El valor actiu cal que sigui superior que el valor residual.(FINENG06) El primer argument d'estrat?ia de depreciaci? del per?de de la funci? %s, no pot ?ser NA.(FINENG07) El primer argument d'estrat?ia de depreciaci? del per?de de la funci? %s ha d'avaluar la paraula FULL o HALF. ? & ? ? ? ? m? ? ?(FINENG08) L'argument de ratio de la funci? de pagament o inter? no pot ?ser NA sempre que l'argument principal no sigui NA.(FINENG09) Tant l'argument principal com el de ratio de les funcions de pagament i inter? ha d'?ser no negatiu.(FINENG10) S'ha produ? un error intern (%d) en avaluar una funci? d'inter? o pagament.(FINENG11) L'argument del factor de rebuig cal que sigui superior a 0.(FISOPEN01) Un identificador de fitxer no pot excedir de %d car?ters. ? ? { ? ? ? ? ?(FNAMEQRY01) Heu d'especificar un n?ero de unitat de fitxer per a l'opci? %s de FILEQUERY.(FORCHECK01) En realitzar un bucle sobre %j, no es pot canviar l'estat o el contingut.(FORCHECK03) En realitzar un bucle sobre la dimensi? d'?ies %j, no es pot canviar el contingut de la base %j.(FORCHECK51) Mentre es crea un bucle sobre la dimensi? concat %j, no podeu canviar el contigut de les seves fulles. ? ? ? ? ? l ?(MAINTCHK01) %a %s %j No es poden %1p valors de la dimensi? %2p durant un bucle sobre la dimensi?.(LOCKCHECK01) %a %j %k L''estat o contingut de la dimensi? %1p no es pot canviar mentre l''opci? LOCK_LANGUAGE_DIMS ? configurada com a %2p.(FORECAST00) La dimensi? d'hora (%n) no t? valors en l'estat. No es pot calcular la previsi?.(FORECAST01) La previsi? LENGTH cal que sigui un valor no NA superior o igual a zero. ? ? ? ? "? T ?(FORECAST02) %a %d %d La suma dels valors de previsi? LENGTH i del n?ero de la dimensi? d'hora en l'estat ? igual a %1p. El m?im ? %2p.(FORECAST03) Els valors d'ALPHA, BETA i GAMMA han d'?ser superiors a zero i inferiors o iguals a 1.(FORECAST04) La previsi? PERIODICITY ha d'?ser superior o igual a 2.(FORECAST05) La previsi? PERIODICITY ha d'?ser inferior o igual al n?ero d'observacions hist?iques de les dades d'entrada. $? &? ? (? *? v ?(FORECAST07) En el c?cul d'una previsi?, la dimensi? d'hora (%v) cal que tingui valors consecutius en l'estat.(FORECAST09) %a %v %d La llarg?ia de la previsi? va m? enll? de la dimensi? d'hora (%1p). Nom? es calcularan els valors %2p.(FORECAST10) Per calcular una previsi? TREND, el n?ero d'observacions no NA cal que sigui superior a 1.(FORECAST11) Per calcular una previsi? EXPONENTIAL, el n?ero d'observacions positives cal que sigui superior a 1. ,? 2 .? ? 0? 2? 54? f6? ?8? ? ?(FORECAST12) %a %d %n %d El n?ero de per?des hist?ics (%1p) excedeix el n?ero de valors de l'estat actual de %2p (%3p).(FORECAST13) El n?ero de per?des hist?ics cal que sigui un valor no NA superior a zero.(FORECAST100) Realitzant la previsi? d'an?isi(FORECAST101) Variable per realitzar la previsi?:(FORECAST102) Dimensi? de Previsi?:(FORECAST103) M?ode de Previsi?:(FORECAST104) Indica l'Error del Percentatge Absolut: :? > <? a >? ? @? B? %D? 9F? MH? bJ? ~ ?(FORECAST105) Equaci? de previsi?: (FORECAST106) No es poden mostrar valors de previsi? donat que no s'ha especificat cap variable FCNAME per contenir els resultats de la previsi?.(FORECAST107) Valor real(FORECAST108) Valor ajustat(FORECAST109) Alfa: (FORECAST110) Beta: (FORECAST111) Gamma: (FORECAST112) Periodicitat: (FORSTEP01) Control de programa transferit a un bucle FOR des de l'exterior del bucle. Aquesta transfer?cia no ? permesa. L? & N? r P? ? R? ? T? v ?(FPUTENG01) L'operand d'unitats de fitxer de l'ordre FILEPUT no t? un valor.(FPUTENG02) El fitxer %s nom? s'ha obert com a entrada.(FPUTENG04) L'operand d'unitats de fitxer FROM de l'ordre FILEPUT no t? un valor.(FPUTENG05) No hi ha suficient espai per escriure dades. Comproveu els valors PAGESIZE, TMARGIN, BMARGIN i de la cap?lera.(FRACRPOS01) %a %s %s %1p no ? una opci? de camp v?ida per a un registre en format %2p. V? & X? t Y? ? Z? %\? ~ ?(FRAPPEND01) No es pot especificar una posici? en afegir una dimensi? INTEGER.(FRASSIGN01) %q ? una WORKSHEET. No es pot utilitzar el Lector de Dades per assignar-hi valors.(FRASSIGN02) No podeu utilitzar la paraula clau APPEND amb la dimensi? concat %j.(FRATPUSH01) %a %s %s %1p no ? una opci? de camp v?ida per a un registre en format %2p.(FRATPUSH02) Els atributs de manteniment de la dimensi? nom? es poden especificar a la part esquerra del signe igual. ^? `? ? b? d? } ?(FRCBCHEK01) Unitat de fitxer no v?ida %d. Els fitxers que es llegeixen mitjan?nt FILEREAD o FILEVIEW cal que siguin fitxers d'entrada oberts amb la funci? FILEOPEN.(FRCBCHEK02) Cap registre actual est? disponible per la unitat de fitxer %d.(FRCBSET01) %a %i %s %1p no ? un valor v?id per a l'opci? ORIGIN de FILESET. Els valors v?ids s?: %2p.(FRERROR01) %a %d %s %1p no ? un valor v?id per a %2p. Els valors per a aquest atribut no poden ser inferiors a 1. f? h? ? j? ? l? > ?(FRERROR02) %a %d %s %d %1p no ? un valor v?id per a SPACE perqu? resultar? en un valor %2p de %3p.(FRERROR03) %a %d %d %d No hi ha camp d'amplada %1p en la columna %2p. El registre actual nom? cont? %3p bytes.(FRERROR04) %a %d %s %s %1p no ? una amplada v?ida per a dades %2p %3p.(FRERROR05) %a %s %s NA no ? una amplada v?ida per a dades %1p %2p. No existeix una amplada per defecte per a aquests tipus de dades. n? , p? j r? ? t? v? 1x? t ?(FRERROR06) %a %s %s La cadena '%1p' no ? un valor v?id %2p.(FRERROR07) El camp empaquetat actual cont? el d?it hexadecimal no v?id "%c".(FRERROR08) El camp empaquetat actual cont? el d?it de signe no v?id "%c".(FRERROR09) %a %k %j %1p no ? un %2p v?id.(FRERROR10) %a %j %d La dimensi? %1p no t? un valor amb n?ero %2p.(FRERROR11) La dimensi? d'hora %j est? buida. No es poden afegir posicions enteres a la dimensi? tret que tingui com a m?im un valor. z? |? ? ~? . ?(FRFILPUT01) El fitxer %s no ? v?id. Els fitxers font per a FILEPUT han d'?ser fitxers d'entrada oberts mitjan?nt la funci? FILEOPEN.(FRFILPUT02) %a %s %s No es pot escriure des del fitxer '%1p' al fitxer '%2p' perqu? el fitxer de sortida no s'ha obert amb l'opci? BINARY.(FRFILPUT03) %a %s %s No es pot escriure des del fitxer '%1p' al fitxer '%2p' perqu? el fitxer de sortida s'ha obert amb l'opci? BINARY. ?? , ? ? ? ? ? ? a? ? ?(FRSPARSE01) No es pot especificar una llista de dimensions per a %j perqu? no ? una dimensi? conjunta.(FRSTRDLM01) L'expressi? %s no pot contenir m? d'una l?ia.(FRSTRDLM02) %a %v %s %1p no ? un valor v?id per a l'expressi? %2p.(FRSTRDLM03) Les expressions %s i DELIMITER no poden tenir el mateix valor.(FRSTRDLM04) Un CSV DELIMITER no es pot definir com unes cometes dobles o NULL.(FTCODE00) %a %d %d El bloc de dades %2p excedeix la mida m?ima de %1p bytes. ? & ? ? ? ? ? ? ? ? ?(GETSCAL00) L'expressi? de text que especifica un tipus de dades de DIMENSION no pot avaluar en NA.(GETTIMER00) primer(GETTIMER01) %a %t %v El par?etre %2p per a %1p ? dimensionat per m? d'una dimensi? d'hora.(GETTIMER02) %a %t %v El par?etre %2p per a %1p ha d'?ser dimensionat per una dimensi? d'hora o s'ha de proporcionar una dimensi? d'hora expl?ita.(GETTIMER03) %a %t %j %v El par?etre %3p per a %1p no ? dimensionat per %2p. ? ? s ? ? ? R ?(GETTIMER04) No es pot utilitzar el compost de dimensi? %j com una dimensi? d'hora.(GETXVAL01) La f?mula %n no es pot avaluar de forma recursiva perqu? l'opci? RECURSIVE est? definida com NO.(GROWENG01) El ratio creixent d'una expressi? s'ha de calcular sobre un interval de temps estrictament en augment.(GROWENG02) L'expressi? de la funci? GROWRATE ha de tenir valors no NA al principi i al final de l'interval de temps donat. ? , ? ? ? ? ? .? P? ? ?(GROWENG03) Els valors inicials i finals de l'expressi? de GROWRATE han d'?ser ambd? positius o negatius.(GROWENG04) No s'ha pogut calcular el ratio creixent per als valors donats.(GROWENG05) El valor de l'expressi? de la funci? GROWRATE no pot ?ser zero.(ILPCHECK01) %n no ? un programa.(ILPCHECK12) El programa %n no es pot compilar perqu? cont? errors estructurals.(ILPCHECK13) El programa %n no es pot compilar mentre estigui en execuci?. ? & ? v ? ? ? %? u ?(ILPCHECK22) El programa %n no es pot executar perqu? cont? errors estructurals.(ILPCHECK43) No es pot ocultar o fer visible el programa %n mentre estigui en execuci?.(ILPCOMP05) Totes les sent?cies %t han de precedir la primera sent?cia no declarativa.(ILPCOMP07) El programa %n no s'ha pogut compilar a causa d'error irrecuperable.(ILPENG02) %j no es pot utilitzar m? d'una vegada en sent?cies FOR simult?ies o imbricades o ordres ACROSS. ? ? q ? ? > ?(ILPINIT01) No es pot inicialitzar %j perqu? s'est? executant en aquests moments.(ILPLNK01) %a %j %d %d Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? ha estat compilat amb la versi? de codi %2p. La versi? de codi actual ? %3p.(ILPONLY) La funci? %s nom? es pot utilitzar en un programa.(xsILPMLTPreOp01) A l'espai de treball anal?ic %s no es pot executar REVERT ni RESYNC mentre el programa %s estigui actiu. ? ? ? ? }(ILPPUT01) %a %t %j L'etiqueta %1p entra en conflicte amb com a m?im una altra etiqueta de %2p. Les etiquetes han d'?ser ?iques en els primers 8 car?ters.(ILPPUT02) El programa %j cont? sent?cies DO o DOEND que no coincideixen.(ILPPUT03) El programa %j cont? sent?cies IF, WHILE, TEMPSTAT, FOR o THEN/ELSE que no coincideixen o etiquetes duplicades. ? & ? ? ? ? ?? ? ?(ILPPUT04) %a %t %j En la l?ia que defineix l'etiqueta %1p del programa %2p, s'ha ignorat el text que apareix a continuaci? de l'etiqueta.(ILPPUT06) %a %j %d El programa %1p cont? massa l?ies font. El l?it ? %2p l?ies. S'ha truncat el programa.(ILPPUT07) IMPORTANT: El programa %j cont? text en la mateixa l?ia que una sent?cia DO o DOEND que s'ignorar?.(ILPPUT08) %v ha d'?ser precedit per una cl?sula IF.(ILPPUT09) %v ha d'anar precedit per una cl?sula THEN. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 2? f? ? ?(ILPXEQ01) Ja no es pot localitzar un objecte referenciat. L'execuci? continuar? en mode interpretat.(ILTRK01) L'ordre TRACKPRG no ha registrat cap dada.(IMPQUAF0) El fitxer EIF %s no cont? cap objecte.(IMPQUAF02) No hi ha cap objecte %d en el fitxer EIF:(XSCHGDIM01) Argument LIMIT no v?id comen?nt a %t.(INFOFC00) Segon argument no v?id per a INFO(FORECAST %t).(INFOMOD00) Segon argument no v?id per a INFO(MODEL %t). ? 2 ? m ? ? ? ? ? ? ? D? ?(INFOPARS01) Segon argument no v?id per a INFO(PARSE %t).(INFORG00) Segon argument no v?id per a INFO(REGRESS %t).(INTERP1) %t no ? una ordre.(INTERP1A) %q no ? una ordre.(INTERP2) No hi ha prou mem?ia principal per analitzar l'ordre %t. Redu? el n?ero d'arguments.(INTERP3) L'ordre %t nom? es pot utilitzar en un programa.(INTERP4) L'ordre %t no es pot executar mitjan?nt la substituci? d'ampersand. ? , ? v ? ? ? # ? Z? ? ?(INTERP5) La substituci? de l'ampersand no ? permesa en una sent?cia %t.(INTERP7) S'ha produ? un sobreeiximent de la matriu interna durant l'an?isi de l'ordre %t. Redu? el n?ero d'arguments.(INTTOK01) %t no est? composat ?icament de d?its.(IOERROR01) %a %s %s Error d'E/S en el fitxer %1p: %2p.(IOERROR02) Error d'E/S en el fitxer %s: Text d'error no disponible.(IOEXECUT00) L'argument de l'identificador de fitxers de %s no t? un valor. ? & ? ? ? ? ? ? ? ?(IOEXECUT01) El fitxer %s ? la unitat OUTFILE o LOG actual i no es pot tancar amb l'ordre FILECLOSE.(IOEXECUT02A) L'argument LENGTH per a la funci? FILEGET (%d) ? negatiu.(IOEXECUT02B) El fitxer %s ha estat obert per escriure-hi.(IOEXECUT02C) El fitxer %s s'ha obert per a entrades bin?ies. Heu d'utilitzar FILEREAD o FILENEXT per llegir dades d'aquest fitxer.(IOEXECUT03A) %a %s %s L'opci? %1p de FILEQUERY no ? suportada per aquesta versi? de %2p. ? & ? ? ? ? ? &? r ?(IOEXECUT03B) Heu sol?icitat una opci? FILEQUERY que no ? suportada en aquesta versi? de %s.(IOEXECUT04A) %a %s %s L'opci? %1p de FILESET no ? suportada en aquesta versi? de %2p.(IOEXECUT04B) L'opci? %s d'un fitxer no es pot canviar per l'ordre FILESET.(IOEXECUT04C) El valor que s'ha de definir per a l'opci? %s no pot ?ser NA.(IOEXECUT04D) Heu sol?icitat una opci? FILESET que no ? suportada en aquesta versi? de %s. ? ? ? ? ? ? | ?(IOEXECUT05) %a %d %s La unitat de fitxer %1p no ? v?ida. %2p nom? pot accedir a fitxers d'entrada oberts mitjan?nt la funci? FILEOPEN.(IOEXECUT06) L'argument de nom de fitxer per a %s no pot ser nul o buit.(IRR01) %a %j %d %d La dimensi? d'hora %1p t? un rang en l'estat de %2p per?des. El rang m?im perm? per la funci? IRR ? %3p per?des.(ISDBUILD01) Ja existeix un escalador local anomenat %t. "? $? ? &? (? Z ?(LINEDEL01) El n?ero de la primera l?ia que s'ha de suprimir ha d'?ser entre 1 i el n?ero total de l?ies de l'expressi?. %d est? fora del rang.(LINEDEL02) Heu de suprimir com a m?im una l?ia. No podeu suprimir %d l?ies.(LINEINS01) El n?ero de l?ia darrere del qual es comen? la inserci? (%d) ? negatiu.(LINEREP01) El n?ero de la primera l?ia que s'ha de substituir ha d'?ser entre 1 i el n?ero total de l?ies de l'expressi?. %d est? fora del rang. *? ,? ? .? ? 0? P ?(LINEXTR01) El n?ero de la l?ia que s'ha d'extreure ha d'?ser superior a 0. No es pot comen?r a extreure des de la l?ia %d.(LINEXTR02) Heu d'extreure com a m?im una l?ia. No es poden extreure %d l?ies.(LLPINIT05) Heu intentat realitzar un bucle sobre la dimensi? d'hora %j fora del rang de dates.(LOOPCODE01) %a %j %j %j Existeixen m?tiples relacions entre %1p i les dimensions de l'expressi? que s'ha d'agregar. Una ? %2p i l'altra %3p. 2? 4? ? 6? $ ?(LOOPCODE02) %j no es pot utilitzar per a l'agregat. No est? relacionat amb les dimensions de dades o ? menys agregat que una de les dimensions.(LOOPCODE03) %a %j %j Les dimensions d'hora %1p i %2p s? dimensions de les dades. Anul?ar l'agregat per hora ? ambigu.(LXNXTREC00) Un final de fitxer que s'ha produ? abans del que s'esperava ha finalitzat la l?ia d'entrada. ? possible que la l?ia sigui incompleta. 8? & <? ~ >? ? @? B? T ?(LXNXTREC01) La l?ia d'entrada s'ha truncat per la mida m?ima permesa de %d car?ters.(LXPARSE01) Heu proporcionat entrada extra comen?nt a '%t'.(LXTOKEN01) No es pot analitzar la sent?cia perqu? ? massa llarga o massa complexa.(LXSUBST01) %t no ? una expressi? de substituci? d'ampersand v?ida.(LXSUBST02) El valor de l'expressi? de substituci? de l'ampersand ? NA. D? F? ? H? ? J? B ?(MAKEDCL01) No existeix un espai de treball d'an?isis actual. Heu d'iniciar (o crear) un espai de treball d'an?isis abans de definir un objecte nou.(MAKEDCL02) Heu d'especificar un tipus de dada en definir un %s.(MAKEDCL03) No es pot utilitzar l'atribut de tipus de dada en definir un %s.(MAKEDCL04) L'espai de treball d'an?isis actual no cont? un objecte amb nom %j. L? & N? ? P? ? R? ?T? ? ?(MAKEDCL05) Heu d'especificar dues o m? dimensions si proporcioneu una llista de dimensions per a una WORKSHEET.(MAKEDCL06) %a %s %s No es pot utilitzar l'atribut %1p en definir un %2p.(MAKEDCL07) La DIMENSION %s ha de tenir un tipus de dades (ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP o INTEGER), un per?de de temps o una llista de bases per a una dimensi? conjunta.(MAKEDCL08) %s no ? el nom d'una opci? v?ida.(MAKEDCL09) %s ha d'?ser una dimensi? INTEGER. V? X? Z? ? [? 4 ?(MAKEDCL10) Els compostos imbricats no estan suportats quan la compatibilitat ? 11 o superior.(MAKEDCL11) Les dimensions especificades per a una WORKSHEET han d'?ser dimensions INTEGER.(MAKEDCL12) %a %s %s %s No es pot utilitzar l'atribut %1p en definir un %2p de tipus %3p.(MAKEDCL36) No podeu utilitzar l'atribut %t quan definiu una partici? EXTERNAL amb una destinaci? existent. \? ^? ? `? Nb? ? ?(MAKEDCL13) Nom? podeu especificar l'atribut TEMPORARY per a una variable, dimensi?, relaci?, conjunt de valors o full de treball.(MAKEDCL14) No es pot definir un objecte dimensionat per NAME, perqu? ? una dimensi? especialment reservada utilitzada per organitzar el diccionari de l'espai de treball.(MAKEDCL15) %a %s %s No es pot utilitzar l'atribut %1p en definir un TEXT d'amplada fixa %2p.(MAKEDCL16) No es pot utilitzar l'atribut de llista de dimensiona en definir un %s. d? e? s f? ? g? 8 ?(MAKEDCL17) %a %s %s No es pot utilitzar l'atribut %1p en definir un escalador %2p.(MAKEDCL18) L'atribut TEMPORARY no es pot especificar per a aquest tipus de dimensi?(MAKEDCL20) L'atribut WIDTH nom? es pot utilitzar amb variables TEXT i INTEGER no escalar o amb dimensions TEXT.(MAKEDCL19) Nom? podeu especificar SHAREMAP per a una variable, relaci?, conjunt de valors o full de treball multidimensional. h? & j? x l? ? n? ? p? U ?(MAKEDCL21) L'atribut WIDTH per a dades TEXT ha d'?ser un n?ero entre 1 i 4.000.(MAKEDCL22) L'atribut WIDTH per a dades INTEGER ha d'?ser 1.(MAKEDCL23) L'atribut NOHASH nom? ? v?id per dimensions conjuntes.(MAKEDCL24) L'atribut %s nom? ? v?id per dimensions conjuntes i compostos de dimensions.(MAKEDCL25) %a %j %s %1p ? un compost de dimensions o est? dimensionat per un compost de dimensions. No es pot utilitzar com el tipus d'un %2p. t? v? ? w? ? x? o ?(MAKEDCL27) No podeu utilitzar l'atribut %s quan definiu DIMENSION ALIAS, CONCAT o PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL28) No podeu especificar un tipus de dades quan definiu DIMENSION ALIAS, CONCAT o PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL29) %a %s %s %s No podeu definir %1p a l''espai de treball anal?ic %2p perqu? no s''ha actualitzat a la versi? %3p.(MAKEDCL30) Un AGGMAP no pot ?ser dimensionat per una dimensi? conjunta. z? & |? v ~? ? ?? ? ? ?(MAKEDCL31) No es pot definir un ?ies de dimensi? d'un altre ?ies de dimensi?.(MAKEDCL32) La destinaci? d'?ies de dimensi? %j no ? una dimensi? simple.(MAKEDCL33) %a %j %s No es pot definir un substitut de dimensi? %1p perqu? ? un %2p.(MAKEDCL34) El SURROGATE %s ha de ser un dels seg?nts tipus de dades: ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP o INTEGER.(MAKEDCL35) No podeu definir un suplent de la dimensi? %j perqu? ? una dimensi? de temps. ? 2 ? B ? Q ? { ? ? ? ? ? @ ?(MISCOPTI01) OFF(MISCOPTI04) NA(MISCOPTI05) Premeu <Enter> per continuar.(MISCOPTI06) <DD><MTXT><YY>(MODCALL01) No es pot executar el model %n donat que ja hi ha un altre model actiu.(MODCALL02) El model %n necessita una variable de soluci?; no se n'ha proporcionat cap.(MODCALL03) El model %n no pren una variable de soluci? ja que no t? dimensions model. ? ? ? ? ?(MODCALL04) %a %n %n Cal especificar una variable de soluci? per al model %1p; aix? no obstant, %2p no ? una variable.(MODCALL05) %a %n %n %s La variable de soluci? especificada per al model %1p ha d'?ser num?ica. La variable %2p ? de tipus %3p.(MODCALL08) %a %n %n S'ha d'especificar una variable de soluci? per al model %1p; no obstant aix?, %2p no t? dimensions. ? & ? ? ? ? [? ? ?(MODCALL09) %a %n %j %n La variable de soluci? %1p no ? dimensionada per %2p que ? una dimensi? del model %3p.(MODCALL10) %a %j %d No es pot finalitzar l'execuci? del model %1p a causa d'un error intern (TYPE = %2p).(MODCALL11) La sintaxi per invocar un model ?: model-nom [solution-variable] [NOWARN](MODCALL14) El model %n cont? equacions simult?ies.(MODCALL15) %a %j %d %d El model %1p no ha pogut convergir despr? de les iteracions %2p del bloc %3p. ? ? ? ? ?(MODCALL16) %a %j %d %d %d %j El model %1p ha divergit durant la iteraci? %2p del bloc %3p mentre s'executava la sent?cia %4p del model %5p.(MODCALL17) %a %n %n La variable de soluci? %1p ? referenciada com una variable del model %2p.(MODCALL18) %a %n %j %n La variable de soluci? %1p ? dimensionada per %2p que no ? una dimensi? de model %3p sin? que ? una dimensi? d'un bloc d'execuci? model. ? & ? ? ? ? ? 4? ? ?(MODCALL19) %a %n %j %n La variable de soluci? %1p no ? dimensionada per %2p, sin? que el model %3p cont? equacions basades en dimensions que referencien els seus valors.(MODCHECK01) %n no ? un model.(MODCHECK02) El model %n no es pot compilar mentre s'est? executant.(MODCHECK12) No es pot compilar el model %n perqu? cont? errors estructurals.(MODCHECK13) El model %n no es pot mostrar ni ocultar mentre s'est? executant. ? , ? y ? ? ? ? l? ? ?(MODCHECK22) No es pot executar el model %n perqu? cont? errors estructurals.(MODCOMP01) %j ja s'ha anomenat en una sent?cia DIMENSION d'aquest model.(MODCOMP02) no es permeten les sent?cies DIMENSION un cop ha aparegut una equaci?.(MODCOMP03) Un model no pot incloure tant sent?cies DIMENSION com sent?cies INCLUDE.(MODCOMP04) No es permeten les sent?cies INCLUDE un cop ha aparegut una equaci?.(MODCOMP05) En un model nom? es permet una sent?cia INCLUDE. ? & ? ? ? ? ? +? j ?(MODCOMP06) Una sent?cia INCLUDE ha de fer refer?cia a un altre model; %n no ? un model.(MODCOMP08) Els models no es poden incloure de forma recursiva; %j ja s'ha incl?.(MODCOMP09) El format de l'ordre DIMENSION ?: DIMENSION dimension1 [dimension2...](MODCOMP10) El format de l'ordre INCLUDE ?: INCLUDE model(MODCOMP11) %j no rep nom en la sent?cia DIMENSION d''aquest model. ? ? ? ? " ?(MODCOMP12) %a %j %j %j %j No es poden utilitzar alhora %1p i %2p com a dimensions de model, perqu? %3p ? un substitut de %4p.(MODCOMP13) %a %j %j %j No es poden utilitzar alhora %1p i %2p com a dimensions de model, perqu? tots dos s? substituts de dimensi? %3p.(MODCOMP14) La dimensi? de fulla concat %j ja s''est? utilitzant a una sent?cia DIMENSION de manera expl?ita o com una fulla d''una altra dimensi? concat. ? ? ? ? ? ? ?(MODGRAPH01) %a %j %d No es pot compilar el model %1p a causa d'un error intern %2p. Poseu-vos en contacte amb els Serveis de Suport Oracle per a productes OLAP.(MODINFO00) No existeix informaci? del model guardat que pugui recuperar la funci? INFO.(MODINFO01) No s'ha compilat el model %j; la informaci? sol?icitada nom? est? disponible despr? de la compilaci?.(MODINFO02) No s'ha executat el model %j; la informaci? sol?icitada nom? est? disponible despr? de l'execuci?. ? & ? ? ? ? ? ? ? ?(MODPUT06) %a %j %d El model %1p cont? massa l?ies de fonts. El l?it ? %2p l?ies. El model s'ha truncat.(MONITOR01) L'ordre MONITOR no ha registrat cap dada.(MONITOR02) No s'ha proporcionat cap nom de programa per a l'ordre MONITOR.(MSCGADD01) %j %j ? una dimensi? INTEGER. Especifiqueu nom? el n?ero de valors que s'afegiran, no els valors espec?ics.(MSCGADD03) %j no ? un LIST PARTITION TEMPLATE. ? & ? o ? ? ? ? _ ?(MSCGADD02) %j no ? una dimensi? d'hora. No se li poden afegir per?des.(MSCGADD04) Heu d'epecificar una partici? quan manteniu PARTITION TEMPLATE %j.(MSCGDEL02) Nom? es poden suprimir per?des d'una dimensi? d'hora.(MSCGMRG01) No es pot especificar la paraula clau RELATE si l'expressi? MERGE no t? dimensions.(MSCGMRG02) %a %q %j %1p no ? una relaci? entre %2p i les dimensions de l'expressi? font. ? & ? ? ? ? ? N? ? ?(MSCGMRG03) %j, el valor de la relaci? RELATE, no ? una de les dimensions de l'expressi? font.(MSCGPOS00) %j ? una dimensi? d'hora. Nom? es poden afegir els valors FIRST o LAST.(MSCGPOS02) %j ? una dimensi? de data/hora. Els valors de dimensi? es mantenen autom?icament en ordre classificat.(MSCGPOS01) %j ? un compost de dimensions. No es pot especificar una posici? en afegir-li valors.(MSEXECUT00B) %a %k %j %1p ja ? un valor de %2p. ? , ? ] ? ? ? ? ? D? ? ?(MSEXECUT00C) %a %v %j %1p ja ? un valor de %2p.(MSEXECUT01) L'expressi? per a la posici? per afegir, combinar o suprimir ? NA.(TRGPRG02) %n no es por suprimir mentre el seu disparador s'estigui executant.(TRGSET01) L'ordre TRIGGERASSIGN nom? es pot utilitzar a ASSIGN TRIGGER.(TRGPRG01) No es pot cridar recursivament a TRIGGER per al mateix objecte i esdeveniment.(MSEXECUT03A) L'expressi? per a la posici? que es reanomenar? ? NA. ? , ? m ? ? ? ? T? ? ?(MSEXECUT03B) L'expressi? per al valor de la nova dimensi? ? NA.(MSEXECUT03C) %a %k %j %1p ja ? un valor de %2p.(MSEXECUT04) La dimensi? d'hora %j est? buida. Proporcioneu-li un valor abans d'afegir per?des al principi i al final.(MSEXECUT05) L'expressi? per a l'argument BEFORE o AFTER ? NA.(MSEXECUT06) Tots els valors de dimensions han d'?ser valors de l?ies simples.(MSEXECUT07) %a %v %j %1p ja ? un valor de %2p. ? & ? x ? ? ? = ? j ?(MSEXECUT08) El n?ero de per?des que s'afegiran no pot ?ser negatiu, zero o NA.(MSEXECUT09) El n?ero de per?des que se suprimiran no pot ?ser negatiu, zero o NA.(MSEXECUT12) No podeu suprimir els valors de dimensi? que no s? nom? de sessi? de la dimensi? concat %j ?ica.(MSEXECUT10) No teniu perm? per mantenir %j.(MSEXECUT11) Els valors que nom? s? sessions no es poden afegir a la dimensi? concat no exclusiva %j ni a cap de les seves dimensions base. ? 8 ? J ? ^ ? r ? ? ? +? J ? ? ?(MXARGS01) = Args:(MXARGS02) (Relaci?)(MXARGS03) valors de(MXBREAK01) La sent?cia BREAK nom? es pot utilitzar en un bucle FOR o WHILE o en una sent?cia SWITCH.(MXBREAK02) La sent?cia CONTINUE nom? es pot utilitzar en un bucle FOR o WHILE.(MXCALL01) %q no ? un PROGRAM.(MXCGAF01) %a %s %s No es pot utilitzar la funci? %1p a les dades %2p.(MXCGAF02) %n no ? ni una dimensi? ni el nom d'una matriu de relaci?. ? "? w $? &? o ?(MXCGAF03) %a %j %s La dimensi? %1p apareix m? d'una vegada com un argument per a %2p.(MXCGAF05) Especifiqueu la paraula clau STATUS nom? si com a m?im una de les dimensions de ruptura no ? una dimensi? de l'argument de l'expressi?.(MXCGAF06) No es pot especificar %j com una dimensi? de ruptura perqu? ? un compost de dimensions.(MXCGAF07) Nom? es pot especificar una refer?cia de dades qualificades per a un objecte de relaci? de ruptura. %n no ? una relaci?. (? & *? | ,? ? .? 0? w ?(MXCGCE04) Les expressions THEN i ELSE han d'avaluar en valors de la mateixa dimensi?.(MXCGCHRL01) L'argument de l'expressi? per a CHARLIST no ? dimensionat per %j.(MXCGCON01) L'? del valor hexadecimal (%t) no ? suportat.(MXCGCUM00) %a %n %j En la funci? CUMSUM, la relaci? (%1p) ha de fer refer?cia a la dimensi? d'acumulaci? (%2p).(MXCGCUM01) El par?etre de restabliment '%n' no ? una RELATION ni una DIMENSION. 2? & 4? ? 6? ? 8? :? U ?(MXCGCUM02) La paraula clau STATUS no t? cap efecte tret que el primer argument tingui m? d'una dimensi?.(MXCGCVT01) S'esperen valors del tipus %s.(MXCGFIOF01) %a %t %s L'opci? %1p de FILEQUERY no ? suportada en aquesta versi? de %2p.(MXCGGET01) %n no ? un tipus d'objecte que cont? valors de dades.(MXCGGET03) Els atributs FILEREAD nom? es poden especificar en el context d'una ordre FILEREAD o FILEVIEW. <? & >? w @? ? B? D? : ?(MXCGGET04) Els atributs FILEREAD no es poden especificar per a la dimensi? NAME.(MXCGGET05) Els atributs FILEREAD no es poden especificar per a una constant.(MXCGGT01) Ela valors del tipus %s no es poden llegir amb l'opci? MANY.(MXCGGT02) L'atribut RAW nom? s'aplica a TEXT.(MXCGHCVT00) Per convertir TEXT a data utilitzeu: CONVERT(expression DATE [dateorder]) F? H? ? J? L? t ?(MXCGHCVT01) Per convertir data a TEXT o ID utilitzeu: CONVERT(expression {ID|TEXT} [dateformat])(MXCGHCVT02) Per convertir de per?des de dimensi? d'hora a TEXT o ID utilitzeu: CONVERT(expression {ID|TEXT} [vnf-format])(MXCGHCVT03) Per convertir de NUMBER a TEXT o ID utilitzeu: CONVERT(expression {ID|TEXT} [output-format])(MXCGHCVT04) %a %s %s %s Per convertir de %1p a %2p utilitzeu: CONVERT(expression %3p [format]) N? & P? ? R? T? IV? ? ?(MXCGKEY01) El primer argument per a la funci? KEY ha d'?ser una expressi? flexible d'un valor de dimensi?.(MXCGKEY02) No es pot aplicar la funci? KEY a %j perqu? no ? una dimensi? conjunta o un compost de dimensions.(MXCGKEY03) %a %j %j %1p no ? un component de la dimensi? conjunta %2p.(MXCGKEY04) %a %j %j %1p no ? un component del compost %2p.(MXCGLA01) Esteu intentant realitzar una operaci? no v?ida. Les dates no es poden exponenciar. X? & Z? ~ \? ? ]? 4^? | ?(MXCGMOVE00) %a %t %j El primer argument per a la funci? %1p no ? dimensionada per %2p.(MXCGNPV03) L'expressi? del ratio d'inter? de la funci? NPV no pot ?ser dimensionada per %j.(MXCGPFC01) %a %d %n L'argument n?ero %1p en la crida a %2p no ? una expressi? simple.(MXCGPUT00) No es pot utilitzar la paraula clau ASSIGN amb DIMENSION %j.(MXCGPUT01) No es poden assignar valors a un %s. _? `? r a? ? b? ? v(MXCGPUT02) No es poden assignar valors a SURROGATE %n perqu? ? un tipus INTEGER.(MXCGPUT04) Un model no pot assignar valors a un %s.(MXCGPUT03) No es pot utilitzar la paraula clau APPEND amb SURROGATE %n.(MXCGQDR01) Una refer?cia qualificada a les dades (QDR) t? el seg?nt format: name(dimension1 dimvalue1 [dimension2 dimvalue2...]) d? f? ? h? 5 ?(MXCGQDR02) %j no es pot utilitzar com a qualificador perqu? ? COMPOSITE o PARTITION TEMPLATE. Podeu fer servir les seves dimensions de component.(MXCGQDR05) Una dimensi? nom? es pot anomenar una vegada en una refer?cia de dades qualificada. %j ha estat anomenat m? d'una vegada.(MXCGQDR06) %a %q %j Les dimensions anomenades en una refer?cia de dades qualificada ha d'?ser de l'objecte qualificat. %1p no ? dimensionat per %2p. j? & l? ? n? ? p? &r? | ?(MXCGQDR10) %q no t? dimensions, per tant, no pot tenir una refer?cia de dades qualificada.(MXCGRA00) Esteu intentant comparar per?des de temps de diferents durades o fases.(MXCGRA01) Esteu intentant restar per?des de temps de diferents durades o fases.(MXCGRA02) El format de l'operador IN ? <date> IN <time dimension value>.(MXCGRAVL01) L'expressi? que cal desvetllar no est? dimensionada per %j. t? & x? ? z? ? |? P?? ? ?(MXCGVAR01) Una dimensi? utilitzada per definir una variable %s local no es pot localitzar. L'execuci? no pot continuar.(MXCGVFC01) Context no v?id per a la funci? VALUE.(MXCGVFC02) Els atributs del lector de dades nom? s'aplica a la funci? VALUE quan s'utilitza en una ordre FILEREAD o FILEVIEW.(MXCGWKDT01) L'argument de la funci? WKSDATA ha d'?ser el nom d'un full de treball.(MXCHGDCL01) %n no ? el tipus d'objecte el tipus d'?dex del qual es pugui canviar. ? & ? ? ? ? D? ? ?(MXCHGDCL19) %v no es pot suprimir perqu? una o diverses variables amb partici? l'estan instanciant.(MXCHGDCL02) %n no es pot canviar a NOHASH. Nom? es pot canviar un objecte que originalment s'hagi definit com NOHASH una altra vegada a NOHASH.(MXCHGDCL20) %j no ? PARTITION TEMPLATE.(MXCHGDCL03) %n no ? una dimensi? conjunta i no es pot canviar d'aquesta manera.(MXCHGDCL21) %n no ? una VARIABLE amb particions. ? & ? ? ? ? ? ? ? [ ?(MXCHGDCL04) %a %n %s N?ero de dimensions incorrectes per a %1p; amplada de segment no canviada de: %2p(MXCHGDCL22) La partici? %v ja existeix.(MXCHGDCL05) %t no ? una amplada de segment v?ida.(MXCHGDCL23) Nom? els compostos de dimensi? podern tenir inversions opcionals. %n no ? un compost de dimensi?.(MXCHGDCL06) No es pot canviar %j per un compost de dimensions perqu? s'utilitza com el tipus de PROGRAM, RELATION o VALUESET. ? ? ? ? ? ? Q ?(MXCHGDCL07) Nom? es poden tornar a definir les dimensions conjuntes com compostos. %n no ? una dimensi? conjunta.(MXCHGDCL08) No es pot convertir la dimensi? conjunta %n en un compost perqu? t? l'atribut NOHASH.(MXCHGDCL09) %n ? un compost de dimensions i la seva definici? no es pot canviar a NOHASH.(MXCHGDCL10) No es pot canviar %n per un compost mentre tingui permisos aplicats. ? ? ? ? ? ? ?(MXCHGDCL11) Nom? es poden tornar a definir els compostos de dimensions com DIMENSIONS. %n no ? un compost de dimensions.(MXCHGDCL12) No es pot canviar %n per un compost perqu? la seva llista de dimensions t? una o m? duplicacions.(MXCHGDCL13) No es pot canviar %j per un compost de dimensions perqu? hi ha una o m? f?mules dimensionades per aquest compost.(MXCHGDCL14) %n no ? una dimensi? d'hora. ? ? u ? ? ? u ?(MXCHGDCL15) %n no ? el tipus d'objecte al qual es pot aplicar l'AMPLADA DE SEGMENT.(MXCHGDCL16) No es pot canviar %j per un compost de dimensions perqu? hi ha una o m? relacions dimensionades per aquest compost..(MXCHGDCL17) No es pot canviar %j per un compost de dimensions perqu? s''utilitza en una o m? dimensions CONCATENATE o MERGE.(MXCHGDCL18) No es pot canviar %j a un compost de dimensions perqu? s'ha definit un o m? substituts. ? , ? ? ? ? ? ? ? F? ? ?(MXCLASS01) S'ha especificat una expressi? on s'esperava una DIMENSI? o un CONJUNT DE VALORS.(MXCLASS02) %n no ? una dimensi?.(MXCOMP001) %n no es pot compilar perqu? ? un PROGRAM, MODEL, AGGMAP, o FORMULA.(MXCTX01) %n no pot estar en un CONTEXT perqu? no ? una variable escalar.(MXCTX02) %n no pot estar en un CONTEXT perqu? no s? dades.(MXCTX03) %n no pot estar en un CONTEXT perqu? ? un compost de dimensions. ? , ? h ? ? ? ? ? 2? ? ?(MXDCL01) L'espai de treball d'an?isis %s no est? connectat(MXDCL02) Heu de proporcionar un tipus de dada en definir una F?MULA sense un valor.(MXDCL03) Nom? poden tenir per?des de temps les dimensions.(MXDCL04) Heu proporcionat un per?de de temps no v?id.(MXDCL05) Una DAY DIMENSION no es pot realitzar amb una frase BEGINNING o ENDING.(MXDCL06) La data inicial es tradueix en una data final no v?ida. ? , ? i ? ? ? ? N? ? ?(MXDCL08) Una dimensi? no pot tenir un tipus de dada de DATE.(MXDCL09) No es pot especificar EXPTEMP com espai de treball d'an?isis.(MXDCL10) No es pot especificar un espai de treball d'an?isis en aquesta ordre.(MXDCL11) Nom? podeu utilitzar la paraula clau %t quan definiu un COMPOSITE.(MXDCL18) No es pot definir un objecte amb una llista recursiva de dimensions SPARSE.(MXDCL19) No es pot especificar una llista de dimensions per a la dimensi? %j. ? & ? ? ? ? ? X? ? ?(MXDCL20) La dimensi? %j es troba en l'espai de treball d'an?isis incorrecte que s'ha d'utilitzar en aquesta ordre DEFINE.(MXDCL21) Heu especificat un n?ero incorrecte de dimensions per a %j.(MXDCL22) %a %j %j %1p no s'inclou en la llista de dimensions per al compost %2p o est? en la posici? incorrecta.(MXDCL23) %a %s %j Heu d'especificar una llista de dimensions per a %1p %2p quan la feu servir en una definici?.(MXDCL24) El compost de dimensions %v no existeix. ? ? ? ? T ?(MXDCL25) %a %v %s No es pot utilitzar %1p per dimensionar una %2p perqu? ? o implica un compost de dimensions. En el seu lloc, utilitzeu les bases del compost.(MXDCL26) %a %t %t %s El nom de l'objecte %1p!%2p nom? es pot definir en l'espai de treball d'an?isis %3p, no en l'espai de treball d'an?isis EXPRESS.(MXDCL27) %a %t %t %s %s El nom de l'objecte %1p!%2p nom? es pot definir en l'espai de treball d'an?isis %3p, no en l'espai de treball d'an?isis %4p. ? , ? a ? ? ? ? Q? ? ?(MXDCL29) %s objectes han de ser del tipus DIMENSION.(MXDCL30) No es pot especificar un tipus de dada en definir un ?ies de dimensi?.(MXDCL31) No es pot especificar una llista de dimensions en definir una dimensi?%s.(MXDCL32) No es pot especificar una amplada en definir un ?ies de dimensi?.(MXDCL33) Els arguments (Precision, Scale) nom? es poden utilitzar amb una variable NUMBER o dimensi?.(MXDCL37) CONCAT nom? es pot utilitzar quan es defineix una DIMENSION. ? ? r ? ? ? k(MXDCL38) PARTITION BY nom? es pot utilitzar quan definiu una PARTITION TEMPLATE.(MXDCL39) Un argument (codi de precisi?) nom? es pot utilitzar amb les dimensions DATETIME o TIMESTAMP.(MXDCL52) Una dimensi? SPARSE no es pot especificar en aquest context.(MXDCL53) %a %j %s %1p no es pot utilitazr en aquest context perqu? ? %2p. ? ? ? ? " ?(MXDCL36) S'ha de definir una dimensi? NUMBER amb una precisi? i escala fixada, utilitzant la f?mula NUMBER(precision) o NUMBER(precision, scale).(MXDCLEQ01) %n no s'ha definit com una f?mula, per tant, no podeu utilitzar l'ordre EQ per proporcionar-li un valor.(MXDCLEQ02) %n no ? una dimensi? d'hora, per tant, no es pot definir una cadena de format VNF per aquesta dimensi?. ? ? ? ? L {(MXDCLEQ03) %n no ? una dimensi?, f?mula, programa o variable de DATETIME ni TIMESTAMP, per la qual cosa no es pot definir la cadena de format DATE_FORMAT corresponent.(MXDCLILP01) No teniu definici? del programa actual. Definiu un programa o utilitzeu l'ordre CONSIDER abans d'utilitzar l'ordre PROGRAM.(MXDCLILP02) %n no s'ha definit com un PROGRAM. ? ? ? ? ? ? y ?(MXDCLILP03) Donat que no teniu definici? del programa actual, es rebutjaran les entrades de PROGRAM. Escriviu END per tornar al nivell d'ordre.(MXDCLILP04) El programa %n no es pot tornar a definir durant l'execuci?.(MXDCLMOD01) No teniu definici? del model actual. Definiu un model o utilitzeu l'ordre CONSIDER abans d'utilitzar l'ordre MODEL.(MXDCLMOD02) %n no s'ha definit com un model. ? ? ? ? -? ~ ?(MXDCLMOD03) Donat que no teniu definici? del model actual, es rebutjaran les sent?cies MODEL. Escriviu END per tornar a la l?ia d'ordres.(MXDCLAGR01) No teniu definici? d'aggmap actual. Definiu un aggmap o utilitzeu l'ordre CONSIDER abans d'utilitzar l'ordre AGGMAP.(MXDELETE00) %a %q %s L'objecte %1p no est? en l'espai de treball d'an?isis %2p.(MXFETCH01) Les paraules clau ACROSS i DOWN no es poden definir com NONE al mateix temps. ? 2 ? b ? } ? ? ? ? "? $? @ ?(MXDEBUG01) %a %v %v = Introduint %1p des de %2p(MXDEBUG02) = Introduint %v(MXDEBUG03) = Deixant %v(MXDEBUG04) %a %v %k = Deixant %1p, Valor = %2p(MXGO00) La paraula clau %t nom? es pot utilitzar per a un model.(MXDIMEN01) Un objecte no pot tenir m? de %d dimensions.(MXDINSRT01) %a %v %s Ja existeix un objecte amb nom %1p a l'espai de treball d'an?isis %2p. &? '? ? (? ? ?(MXDSS01) IMPORTANT: La base de dades %s ? de nom? lectura. Per tant, no podreu utilitzar l'ordre UPDATE per guardar-hi els canvis.(MXDSS02) %t no ? un ?ies de l'espai de treball d'an?isi v?id. El nom ha de tenir un dels formats seg?nts: SCHEMA.NAME, NAME o ALIAS, on NAME ? un nom d'espai de treball d'an?isi, SCHEMA ? un nom d'esquema i ALIAS ? un ?ies d'espai de treball d'an?isi.(MXDSS03) L'espai de treball d'an?isis %s no est? connectat. *? , ,? r .? ? 0? 2? G4? } ?(MXDSS04) No s'ha pogut desconnectar l'espai de treball d'an?isis %s.(MXDSS05) %s s'utilitza nom? per prop?its interns i no es pot accedir com un espai de treball d'an?isis.(MXDSS06) %s ? un espai de treball d'an?isis obert.(MXDSS07) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p CANVIAT %4p(MXDSS08) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p NO CANVIAT %4p(MXDSS09) %a %s %s L'espai de treball d'an?isis %1p ? de nom? lectura i, per tant, no es pot canviar %2p. 5? 2 6? | 7? ? 8? ? 9? :? &;? K s(MXDSS10) %a %s %s %1p no ? un ?ies de l'espai de treball d'an?isi %2p.(MXDSS14) %d usuaris m? estan llegint(MXDSS11) %s apareix dues vegades a la llista d'?ies.(MXDSS15) %d usuaris m? estan escrivint(MXDSS12) %d usuaris m? estan llegint(MXDSS16) El programa %v no existeix.(MXDSS13) %d usuaris m? estan escrivint <? >? ? @? +B? u ?(MXDSS17) No s'ha canviat l'estat de lectura/escriptura de l'espai de treball d'an?isis %s. Per canviar-lo, desconnecteu i torneu a connectar l'espai de treball d'an?isis.(MXDSS19) L'opci? per anul?ar la seguretat no ? permesa en l'espai de treball d'an?isis %s.(MXDSS20) Resposta incorrecta. Error de l'opci? per anul?ar la seguretat.(MXDSS21) El programa PERMIT ha denegat el perm? per connectar l'espai de treball d'an?isis %s. D? F? O .(MXDSS26) Un espai de treball amb nom %s ha est? connectat.(MXDSS27) %s no ? un nom d'espai de treball d'an?isi v?id. Els noms d'espai de treball d'an?isi han de tenir un m?im de 26 car?ters, poden contenir nom? lletres, d?its i subratllats i no poden comen?r amb un d?it. H? J? $L? ? ?(MXDSS28) %s no ? un nom d'espai de treball d'an?isi v?id. Els noms d'espai de treball d'an?isi han de tenir un m?im de 26 car?ters, poden contenir nom? lletres, d?its, subratllats i signes de d?ar, i no poden comen?r amb un d?it ni amb un signe de d?ar.(MXDSS29) %s ? una paraula reservada i no es pot utilitzar com a nom d'espai de treball anal?ic.(MXEXPORT00) Nom? es pot exportar un full de treball a un fitxer de fulls de c?cul. N? P? ? R? ? T? ?(MXEXPORT01) Els fulls de treball s? els ?ics objectes que es poden exportar a fitxers de fulls de c?cul. %n no ? un full de treball.(MXFILEIO01) L'opci? %t de FILESET no ? suportada.(MXFILEIO02) No es poden proporcionar m? de 9 arguments a FILESET.(MXFILERD01) El format de l'ordre FILEREAD ?: unitat FILEREAD [STOPAFTER n] [STRUCTURED | CSV | RULED] [fieldlist] V? & X? ? Z? ? \? 7^? ? ?(MXFILERD02) El format de l'ordre FILEVIEW ?: unitat FILEVIEW [STRUCTURED | RULED] [fieldlist](MXFORCAS00) No es pot calcular una previsi? per a una expressi? sense dimensions.(MXFORCAS01) No es pot calcular una previsi? amb una expressi? STSEASONAL sense dimensions.(MXFORCAS02) L'expressi? de la qual es far? una previsi? no ? dimensionada per %j.(MXFORCAS03) L'expressi? STSEASONAL cal que sigui dimensionada nom? per una dimensi?. `? & b? A d? ? f? ? h? E ?(MXFORCAS04) s?ie temporal(MXFORCAS05) En especificar la previsi? LENGTH, tamb? heu d'especificar un FCNAME.(MXFORCAS06) En especificar METHOD WINTERS, tamb? heu d'especificar la PERIODICITY.(MXFORCAS07) Quan s'especifica STSMOOTHED, STTREND o STSEASONAL, tots han d'estar especificats.(MXFORCAS08) Heu especificat una frase de previsi? que nom? ? v?ida quan est? especificat METHOD WINTERS. j? l? ? n? ?(MXFORCAS09) Els arguments per a FCNAME, FCSMOOTHED, FCTREND i FCSEASONAL han d'?ser num?ics. %q no ? num?ic.(MXFORCAS10) %a %q %j Les variables FCNAME, FCSMOOTHED, FCTREND i FCSEASONAL han d'?ser dimensionades per la dimensi? d'hora %2p. %1p no ho ?.(MXGETFLD01) %a %s %s La sent?cia FILEREAD o FILEVIEW no especifica cap amplada per al camp %1p %2p. No existeix una amplada per defecte per a aquest tipus de dada. p? & r? n t? ? v? x? ? ?(MXGETFLD02) %a %s %s Les dades %1p no es poden llegir com un valor %2p.(MXGETFLD03) Un registre STRUCTURED o CSV no pot contenir dades %s.(MXGETFLD04) %a %s %s L'opci? %1p de FILEREAD o FILEVIEW no es pot especificar per a dades %2p.(MXGETFLD05) L'opci? SCALE de FILEREAD o FILEVIEW no es pot especificar per a dades BINARY que no siguin INTEGER.(MXGETFLD06) %a %s %s %s L'opci? %1p de FILEREAD o FILEVIEW no es pot especificar per a dades %2p %3p. z? |? ? ~? @?? ? ?(MXGETFLD07) Els valors que llegeixen la relaci? %q han d'?ser n?eros de posici? INTEGER de la dimensi? de valors conjunts.(MXGETFLD08) Els valors que llegeixen la dimensi? conjunta %q han d'?ser n?eros de posici? INTEGER o una llista entre par?tesis dels valors de la dimensi? base.(MXGETFLD09) No s'ha especificat cap tipus de dada per a una o m? de les dimensions base de la dimensi? conjunta %q.(MXGETFLD10) No es pot assignar %q a les dades de la dimensi? d'hora. ? ? ? ? , ?(MXGETFLD11) No es poden llegir valors d'un compost de dimensions directament. Podeu especificar una llista entre par?tesis dels valors de la dimensi? base.(MXGETFLD12) No s'ha especificat cap tipus de dada per a una o m? de les dimensions base d'un compost de dimensions.(MXGETSVN01) Un valor de la dimensi? %j ha d'?ser una expressi? simple sense els signes <> al voltant. ? & ? ? ? ? H? ? ?(MXGETSVN02) %a %j %d Un valor de la dimensi? %1p ha d'?ser una combinaci? de valors de dimensi? base %2p envoltats dels signes <>.(MXGETSVN03) No es pot utilitzar l'opci? Nom d'Objecte Qualificat com un valor de la dimensi? NAME.(MXGETSVN04) La dimensi? %j no ? una dimensi? concatenada.(MXGETSVN05) %a %j %j La dimensi? %1p no ? una base de dimensi? concatenada %2p.(MXGOTO01) %t no ? una etiqueta definida. ? & ? ? ? ? ? ?? ? ?(MXIFERR) %a %t %s La paraula clau IF ha d'anar seguida d'una expressi? BOOLEAN. L'expressi? que comen? amb %1p ? %2p.(MXIMPORT01) %t ? una paraula clau reservada que no es pot utilitzar en aquest context.(MXIMPORT02) En importar un full de c?cul, un fitxer CSV o PRN, la destinaci? ha d'?ser un full de treball. %q no ? un full de treball.(MXIMPORT03) L'especificaci? STOPAFTER no pot ?ser NA.(MXIMPORT04) L'expressi? RULER no pot estar absent o NA. ? ? b ? ? ? > ?(MXIMPORT05) L'expressi? que identifica el fitxer no pot ?ser NA.(MXIMPORT06) L'especificaci? STOPAFTER no pot ?ser inferior a 1. El valor era %d.(MXIMPORT07) TEXTSTART i TEXTEND nom? s? compatibles amb arxius STRUCTURED PRN. DELIMITER ? compatible amb arxius STRUCTURED PRN i CSV.(MXIMPORT08) %a %q %s La destinaci? %1p no est? en l'espai de treball d'an?isis %2p. ? & ? ? ? ? p? ? ?(MXIMPORT09) %q no ? un nom de destinaci? v?id. No es pot utilitzar l'opci? Noms d'Objectes Qualificats per especificar una destinaci? en una importaci? EIF.(MXINFILE01) %a %t %s L'opci? '%1p' d'INFILE no ? suportada per %2p.(MXINFO01) El primer argument per a la funci? %t ha d'?ser FORECAST, PARSE, REGRESS, SEASADJ o MODEL.(MXLOG01) No es pot obrir el fitxer del disc %s; s'est? utilitzant.(MXMAINT01) %a %s %j No es poden %1p valors de la dimensi? conjunta %2p. ? 2 ? u ? ? ? ? ;? ?? ? (MXMAINT07) %a %s %j No podeu %1p valors de PARTITION TEMPLATE %2p.(MXMAINT02) %a %s %j No es poden %1p valors de la dimensi? d'hora %2p.(MXMAINT03) %a %s %j No es poden %1p valors del compost de dimensions %2p.(MXMAINT04) No podeu conservar l'?ies de dimensi? %j.(MXMAINT08) %a %s %j No podeu %1p valors de dimensi? concat %2p no ?ica.(MXMAINT05) %a %s %j No podeu %1p valors de la dimensi? concat %2p.(MXMAINT06) No es pot mantenir %j perqu? ? un SURROGATE. ? & ? ? ? ? ? ;? ? ?(MXMOVE00) No es pot utilitzar l'opci? Noms d'Objectes Qualificats en l'ordre MOVE (excepte com a part d'una expressi?).(MXMSERR00) L'objecte %q de l'espai de treball d'an?isis no existeix.(MXMSERR01) %a %s %q L'espai de treball anal?ic %1p no cont? cap objecte anomenat %2p.(MXNAME01) La dimensi? NAME nom? est? disponible quan es t? un espai de treball d'an?isis actiu.(MXNAME02) No es pot utilitzar la dimensi? NAME en aquest context. ? & ? | ? ? ? ? X ?(MXNAME03) %t ? una paraula clau reservada que no es pot utilitzar en aquest context.(MXNAME03A) %v ? una paraula clau reservada que no es pot utilitzar en aquest context.(MXNAME04) No teniu espai de treball d'an?isis actual.(MXNAME05) %t ? una variable local que no es pot utilitzar en aquest context.(MXNAME06) No es poden qualificar refer?cies per a la dimensi? NAME. ? & ? ? ? ? ? ? J ?(MXNEGERR) %a %s %t L'operador NO nom? es pot utilitzar amb expressions booleanes. L'expressi? de %2p ? %1p.(MXOPERR) %a %s %s %t No es pot %1p %2p dades en l'expressi? que comen? per '%3p'.(MXPROPER01) Un nom de propietat no pot ?ser NA.(MXPROPER02) Una propietat amb nom %i no existeix.(MXPROPER03) Un nom de propietat no pot ?ser un text de m?tiples l?ies. ? ? ? ? A? ? ?(MXPROPER04) %a %d %d %d Un nom de propietat ha de tenir entre %2p i %3p bytes de longitud. El nom que heu especificat t? %1p bytes.(MXPROPER05) No es poden llegir les propietats de l'objecte d'aquest espai de treball d'an?isis perqu? s'han creat mitjan?nt una versi? incompatible de %s.(MXPSHPOP01) %a %s %n No es pot %1p %2p perqu? no ? una variable escalar.(MXPSHPOP02) %a %s %n No es pot %1p %2p perqu? no s? dades. ? 2 ? j ? ? ? ? ? @? w? ? ?(MXPSHPOP03) %a %s %n %s No podeu %1p %2p perqu? ? %3p.(MXPUTQDR01) Una llista d'atributs FILEREAD no ? v?ida en aquest context.(MXRECAP00) REGISTRE D'ORDRES -----------(MXRECAP01) El format de l'ordre RECAP ?: RECAP [ALL|n] [string] [FILE pathname](MXRECAP02) RECAP no admet cadenes de m?tiples l?ies.(MXRECAP03) No hi ha entrades en el registre d'ordres.(MXRECAP04) No s'han trobat ordres que coincideixin. ? , ? ~ ? ? ? ? ? D? m ?(MXRECAP05) El format de l'ordre REDO ?: REDO [n] [oldtext newtext [option]](MXRECAP06) %a %d %v No apareix cap %1p de '%2p' en l'ordre.(MXRECAP07) El n?ero d'ordre %d no est? disponible.(MXRECAP08) No es poden utilitzar cadenes amb m?tiples l?ies en l'edici? de l'ordre.(MXRECAP09) L'ordre no t? la cadena '%v'.(MXRECAP10) %a %v %v %d La substituci? de %1p per %2p far? que l'ordre excedeixi la llarg?ia m?ima de l'ordre (%3p). ? ? t ? ? ? J ?(MXRECAP11) El format de l'ordre REEDIT ?: REEDIT [n] oldtext newtext [option](MXRECAP12) L'ordre %t no pot ?ser guardada en el registre d'ordres per REDO o REEDIT, ni pot ?ser executada per REDO.(MXRENAME02) %a %v %s Un objecte amb nom %1p ja existeix en l'espai de treball d'an?isis %2p.(MXRENAME03) La paraula clau SPARSE canvia un compost amb nom per un sense. No es pot aplicar a un compost sense nom. ? & ? e ? ? ? ,? ?(MXRENAME04) Nom? es poden anomenar %s les dimensions enteres.(MXRENAME05) No es pot reanomenar %n perqu? no teniu el perm? PERMIT per fer-ho o ? nom? de lectura.(MXRENAME06) %a %j %s El compost de dimensions %1p no est? en l'espai de treball d'an?isis %2p.(MXRENAME07) No es pot canviar %n per un compost sense nom perqu? no ? un compost.(MXRENAME08) No es pot canviar %n per un compost sense nom perqu? t? permisos relacionats. ? ? } ? ? ? 5 ?(MXRENAME09) No es pot canviar %n per un compost sense nom perqu? t? estats PUSHed associats.(MXRENAME10) No es pot canviar %n per un compost sense nom perqu? no ha dimensionat objectes.(MXRENAME11) No es pot canviar %n per un compost sense nom perqu? t? propietats associades.(MXRENAME12) No es pot canviar %n per un compost sense nom perqu? ja existeix un compost sense nom amb les mateixes dimensions base. ? ? ? ? 0 ?(MXRENAME13) %a %j %j No es pot canviar %1p per un compost sense nom perqu? apareix en la llista de dimensions del compost sense nom %2p.(MXRENAME14) %a %j %j No es pot canviar %1p per un compost sense nom perqu? el compost sense nom %2p apareix en la seva llista de dimensions.(MXRENAME15) %a %q %s L'objecte %1p no est? en l'espai de treball d'an?isis %2p. ? & "? ? $? ? &? X(? ? ?(MXRENAME17) %a %j %n No es pot canviar %1p per un compost sense nom, perqu? provocaria que l'objecte dependent %2p sobrepass? el l?it per al n?ero de dimensions amb nom.(MXROLLUP01) %q no ? una variable de dada.(MXROLLUP02) %a %s %n El tipus de dada (%1p) de %2p no ? INTEGER, DECIMAL o SHORTDECIMAL.(MXROLLUP03) %j no est? relacionat amb ell mateix.(MXROLLUP04) %a %n %j %1p no est? dimensionat per %2p. *? & ,? z .? ? 0? ? 2? ?(MXROLLUP05) Heu d'especificar la dimensi? que s'ajustar? ja que %n en t? m? d'una.(MXROLLUP06) %q no ? una matriu de relaci?.(MXROLLUP07) %a %n %j %1p no treballa amb valors de %2p.(MXROLLUP08) %a %j %j %1p no ? dimensionat per %2p.(MXROLLUP09) %a %j %j %n La matriu de relaci? %1p comparteix la dimensi? %2p amb %3p. Nom? pot compartir la dimensi? de rollup mateixa. 4? & 6? ? 8? ? :? ,<? ? ?(MXSHELL01) El programa o l'expressi? utilitza massa espai d'execuci?. Elimineu la recursivitat o redu? el nivells d'imbricaci?.(MXSHOWCD00) No s'ha proporcionat cap ordre. No hi ha cap element per mostrar.(MXSHOWCD01) No s'ha generat cap codi per a l'ordre %t.(MXSHOWCD02) El codi compilat de %j no es pot mostrar perqu? el programa s'ha amagat.(MXSHOWCD03) %a %s %j No existeix cap codi compilat per a %1p %2p. >? & @? _ B? ? D? ,F? ? ?(MXSHOWCD04) %a %s %j No existeix cap text per a %1p %2p.(MXSORT01) %a %d %j El criteri de classificaci? %1p no ? dimensionat per %2p.(MXSORT02) Heu de convertir el valors WORKSHEET en un tipus de dades simple abans d'utilitzar-los com criteri de classificaci?.(MXSQL99) L'ordre SQL "%t" nom? es pot utilitzar en un programa i s'ha de compilar abans d'executar-se.(MXSQL00) El format de l'ordre SQL DECLARE ?: SQL DECLARE cursor-name CURSOR FOR select-command H? J? e L? ? M? @ ?(MXSQL01) El format de l'ordre SQL OPEN ?: SQL OPEN cursor-name(MXSQL02) El format de l'ordre SQL CLOSE ?: SQL CLOSE cursor-name(MXSQL03) El format de l'ordre SQL FETCH ?: SQL FETCH cursor-name [LOOP [count]] INTO :host-var [:host-var ...] [THEN filereadactions](MXSQL11) El format de l'ordre SQL IMPORT ?: SQL IMPORT nom_cursor INTO :host-var [:host-var ...] [THEN filereadactions] N? O? _ R? ? T? W ?(MXSQL04) El format de l'ordre SQL CLEANUP ?: SQL CLEANUP(MXSQL05) El format de l'ordre SQL SELECT ?: SQL SELECT resta sent?cia select INTO :host-var [:host-var ...] [THEN filereadactions](MXSQL08) El format de l'ordre SQL PREPARE ?: SQL PREPARE statement-name FROM non-select-command(MXSQL09) El format de l'ordre SQL EXECUTE ?: SQL EXECUTE statement-name V? , W? ? X? ? Z? \? t^? ? ?(MXSQL10) El format de l'ordre SQL PROCEDURE ?: SQL PROCEDURE nom_procediment [ ( par?etre {, par?etre} ) ](MXSQL18) L'expressi? de text d'una declaraci? CURSOR FOR TEXT no pot ser NA.(MXSQL19) L'ordre SQL ? incompleta.(MXSQL20) L'ordre SELECT no est? suportada per %s. Heu de declara un cursor per recuperar dades SQL.(MXSQL21) L'ordre SQL cont? un error de sintaxi.(MXSQL23) S'esperava una variable de host; utilitzeu :: per ignorar els dos punts. `? b? v d? ? f? B ?(MXSQL24) Condicions de cl?sula WHERE addicionals amb sintaxi CURRENT OF <nom cursor>(MXSQL25) Les paraules CURSOR FOR TEXT han d'anar seguides d'una expressi? de text de temps de compilaci? que indiqui una ordre SELECT.(MXSQL26) El cursor SQL %t ja ha esta declarat en aquesta compilaci?.(MXSQL27) La sent?cia de SQL %t ja ha estat preparada en aquesta compilaci?. i? & j? ? l? n? ap? ? ?(MXSQL30) La dimensi? concat %j no es pot fer servir com a variable host de destinaci?. Heu d'especificar una de les seves fulles i, a continuaci?, definir-ne l'estat del concat.(MXSWITCH01) Nom? es permet una etiqueta DEFAULT en un SWITCH.(MXSWITCH02) El format d'una sent?cia d'etiqueta DEFAULT ?: DEFAULT:(MXSWITCH03) Sintaxi no v?ida en l'expressi? de l'etiqueta case(MXSWITCH04) El format d'una sent?cia d'etiqueta CASE ?: CASE case-expression: r? , t? T x? ? z? ? |? 4~? ? ?(MXTRACE01) No hi ha cap rastreig actiu.(MXTRAP01) %t no ? definida com una etiqueta.(MXUPDATE03) L'espai de treball d'an?isis %s ? de nom? lectura. Per tant, l'ordre UPDATE no guardar? els canvis.(MXUPDATE04) No teniu espais de treball d'an?isiss connectats.(MXUPDATE05) Tots els espais de treball d'an?isiss s? de nom? lectura. Per tant, l'ordre UPDATE no guardar? els canvis.(MXVAR02) %t no ? un tipus de valor v?id per a una sent?cia declarativa. ?? , ? ? ? ? ? n? ?? ? ?(MXVAR03) %q no es pot utilitzar com un tipus de variable o argument perqu? ? el nom d'un compost de dimensions.(MXWATCH01) No existeix un conjunt de punts d'inspecci?.(MXXEQ01) S'ha intentat realitzar una divisi? per zero. Definiu DIVIDEBYZERO com YES si desitgeu que com a resultat de la divisi? per zero es retorni NA.(MXXEQ02) S'ha intentat una conversi? no suportada de les dades RELATION.(MXXEQ03A) "%v" no ? un n?ero.(MXXEQ03B) "%v" no ? un boole?. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ? 8? ? ?(MXXEQ05) Les crides de la funci? estan massa imbricades per a ?ser avaluades.(MXXEQ13) "%v" no ? un format de n?ero v?id.(MXXEQ14) %a %v %v "%1p" no coincideix amb el format de n?ero "%2p".(MXXEQ35) %a %k %j %1p no ? un v?id %2p.(MXXEQ36) %k no existeix.(MXXEQ37) Les posicions del producte de dimensions de ruptura d'una funci? d'agregaci? no poden excedir 2**63.(NAFILENAME) L'expressi? que identifica el fitxer no pot ?ser NA o buit. ? & ? ? ? ? ? ? P ?(NLSCHARSET01) El m?ode XLTTABLE de conversi? de conjunts de car?ters ja no ? suportat.(NLSCHARSET02) %v no ? un joc de car?ters NLS instal?at v?id.(NLSCHARSET03) P?dua de dades de car?ters a la conversi? NTEXT/TEXT(NLSCHARSET04) S'ha produ? un error en la conversi? del joc de car?ters.(NLSCHARSET05) %a %s %s ATENCI?: P?dua de dades de car?ters en la conversi? del conjunt de car?ters de %1p a %2p ? ? ? ? ? P ?(NLSCHARSET06) %a %s %s ATENCI?: Cadena truncada durant la conversi? del conjunt de car?ters de %1p a %2p(NLSCHARSET08) PRECAUCI?: Durant la conversi? del joc de car?ters, alguna part del programa ocult %j s'ha truncat o no s'ha pogut convertir.(NLSSORT01) '%v' no ? una especificaci? NLS_SORT v?ida.(NOCONSIDER) No teniu definici? actual. Definiu un objecte o utilitzeu l'ordre CONSIDER abans d'utilitzar l'ordre %s. ? ? ? ? ? ? { ?(NOUPDATE) S'ha detectat un problema greu. S'han desactivat les operacions d'espai de treball d'an?isis.(NOUPDATEDB) A causa d'un error anterior, els canvis realitzats a l'espai de treball %s no es guardaran.(NPV01) %a %j %d %d La dimensi? d'hora %1p t? un rang en estats de %2p per?des. El m?im rang perm? per a la funci? NPV ? %3p per?des.(NPV02) El ratio d'inter? de la funci? NPV ? %f. El valor cal que sigui superior a -1. ? & ? ? ? ? ? 6? ? ?(NUMARGS1) %a %d %t %d Heu proporcionat %1p arguments per a la funci? %2p. N'heu de proporcionar com a m?im %3p.(NUMARGS2) La funci? %t no pot tenir cap argument.(NUMARGS3) %a %d %t %d Heu proporcionat %1p arguments per a la funci? %2p. No pot tenir m? de %3p arguments.(NUMARGS4) %a %d %d Heu proporcionat %1p arguments per a una funci? que en requereix com a m?im %2p.(NUMARGS5) Heu proporcionat arguments per a una funci? que no pren arguments. ? ? ? ? ' ?(NUMARGS6) %a %d %d Heu proporcionat %1p arguments per a una funci? que no pot tenir m? de %2p arguments.(NXHANDLE01) Sobreeiximent decimal en context desprotegit per l'opci? DECIMALOVERFLOW. Poseu-vos en contacte amb els Serveis de Suport Oracle per a productes OLAP.(NXHANDLEALLO) S'ha produ? un desbordament decimal durant una operaci? ALLOCATE. Els resultats no s? fiables. ? ? ? ? 8? ? ?(NXHANDLE02) S'ha produ? un sobreeiximent decimal. Definiu DECIMALOVERFLOW com YES si desitgeu que NA es retorni com el resultat del sobreeiximent decimal.(NXHANDLE03) S'ha produ? un sobreeiximent decimal durant una operaci? ROLLUP. Possiblement, els resultats no seran fiables.(NXHANDLE04) S'ha produ? un sobreeiximent decimal durant una operaci? AGGREGATE. Possiblement, els resultats no seran fiables.(NXHANDLE05) S'ha produ? un sobreeiximent en analitzar AGGMAP. ? , ? z ? ? ? ? ? ? y ?(OBJENG02) L'argument de nom de l'objecte per a la funci? OBJ no pot ?ser NA.(OBJENG03) %v cont? m? d'un nom.(OBJENG04) '%v' no ? el nom d'una dimensi? o compost.(OBJENG05) '%v' no ? el nom de l'objecte de l'espai de treball d'an?isis.(OBJENG06) No es pot utilitzar la funci? OBJ en objectes de l'espai de treball d'an?isis %t.(OBJLIST01) L'espai de treball d'an?isis '%s' no est? connectat. ? , ? ? ? ? ? ? 8? e ?(OBJSAVE2) L'espai de treball d'an?isis %s ja t? el n?ero m?im d'objectes (65535).(OCI02) La llarg?ia total de totes les variables de sortida no pot ?ser de m? de %d bytes.(OCI08) No es pot lligar la variable de host SQL %d.(OCI09) Operaci? OLAP OCI cancel?ada.(OCI10) L'operaci? OLAP OCI ha retornat '%s'.(OCI11) L''operaci? OLAP OCI ha provocat un ROLLBACK m? enll? de l'UPDATE d''un espai de treball anal?ic connectat. L''operaci? actual s''ha cancel?at. ? & ? ? ? ? H? ? ?(OCI12) %a %d %d El valor de la varialble de host SQL %1p ? massa llarg. Utilitzeu la paraula clau WIDE per a les columnes que poden sobrepassar el %2p bytes.(OCI13) La sent?cia %v ha de tenir com a m?im un host variable.(OCI14) La sent?cia %v nom? es pot executar en una ordre ACROSS.(OFCENG01) No podeu especificar un valor de dimensi? de text per a una dimensi? INTEGER.(OFCENG02) %a %s %j La funci? %1p no es pot aplicar al compost de dimensions %2p. ? ? c ? ? ? ' ?(OFCENG03) %v no ? el nom d'una dimensi? o d'un conjunt de valors.(OFCENG04) %a %s %j La funci? %1p no es pot aplicar a PARTITION TEMPLATE %2p.(OKUNDSS01) %a %s %j L'estaci? de treball %1p ha de continuar activa perqu? el programa %2p encara s'hi est? executant.(OKUNDSS03) %a %s %j L'espai de treball d'an?isis %1p no es pot desconnectar perqu? una ordre que s'est? executant en aquests moments dep? d'un objecte (%2p) que cont? l'espai de treball. ? 2 ? { ? ? ? ' ? | ? ?"? ? ?(OPCREATE01) %a %s %s Cal declarar l'opci? %1p amb el tipus de dades %2p.(OPCREATE02) Cal declarar l'opci? %s amb l'atribut READONLY.(OPTWIDTH) %a %j %d %d %d %1p ha d'?ser entre %3p i %4p. No pot ?ser %2p. S'ha retingut el seu valor anterior.(OPUTNA00) No es pot definir una opci? com NA. S'ha retingut el valor anterior de %j.(OVERRIDE01) %08x(PARSE01) El text que s'analitzar? ? NA.(PARSE02) L'expressi? no est? creada correctament. $? , &? J (? ? *? ? ,? :.? j ?(PHASTOVC00) Tipus no suportat(PMTSETUP00) L'expressi? de perm? per a %n no ? v?ida i es tractar? com FALSE.(PMTSETUP01) El perm? per a %n no t? una dimensionalitat adequada de l'expressi? BY.(PMTUPDAT01) L'expressi? de perm? per a %n no ? v?id i no es guardar?.(PMTUPDAT02) No teniu el perm? PERMIT per a %n.(PMTUPDAT03) %n no ? una dimensi?, per tant, no se li pot proporcionar un perm? MAINTAIN. 0? 2? y 4? ? 6? ? ?(PMTUPDAT04) %a %s %n No es pot proporcionar una cl?sula BY amb el perm? %1p per a %2p.(PMTUPDAT05) No es poden aplicar permisos al compost de dimensions %n. En el seu lloc, podeu aplicar permisos a les dimensions base.(PMTUPDAT06) No es poden aplicar permisos a l'?ies de la dimensi? %n. En el seu lloc, podeu aplicar permisos a la dimensi? amb ?ies.(PERMIT01) No teniu perm? per llegir aquest valor de %n. 7? & 8? ? 9? ? :? *<? U ?(PERMIT06) %a %j %k El valor nom? de sessi? '%2p' de %1p s''ha suprimit perqu? un canvi PERMIT ha revelat un valor duplicat.(PERMIT02) No teniu perm? per escriure aquest valor de %n.(PERMIT07) No podeu escriure aquest valor de %n, ja que ? nom? de lectura.(PERMIT03) No teniu perm? per executar %n.(PERMIT04) No teniu perm? per llegir AGGMAP %n. =? & @? ? B? ? D? F? L ?(PERMIT05) No es poden aplicar permisos a la dimensi? concat %j. En canvi, es poden aplicar permisos a les seves dimensions de fulla.(PPDTORDR00) DATEORDER ha d'?ser YMD, YDM, MYD, MDY, DYM o DMY.(PPENG00) El nom de nivell %s no pot ?ser NA.(PPENG01) %v no coincideix amb cap ordre PUSHLEVEL.(PPENG02) L'opci? %j ? de nom? lectura. Donat que el seu valor no es pot modificar m? tard, no es pot transferir. H? , L? u N? ? P? ? Q? ^T? ? ?(PPENG03) La llista d'estat per a %j est? protegida per l'ordre TEMPSTAT.(PPESCCH01) L'opci? ESCAPECHAR requereix un car?ter simple.(PPESCCH02) El car?ter '%s' ? una opci? no v?ida per a l'opci? ESCAPECHAR.(PPMONTHS00) S'han de proporcionar com a m?im noms de 12 mesos. Nom? se n'han proporcionat %d.(PPMONTHS01) No es permeten l?ies en blanc a l'opci? MONTHNAMES.(PPWKDAYS00) S'han de proporcionar com a m?im noms de 7 dies. Nom? se n'han proporcionat %d. U? V V? ? X? ? Z? \? &^? ?`? Rb? {d? ?f? ?h? ?j? ?l? ? ?(PPWKDAYS01) No es permeten l?ies en blanc a l'opci? DAYNAMES.(PPWKDNY01) El valor de WEEKDAYSNEWYEAR ha d'?ser un n?ero entre 1 i 7.(VCFMT001) ha d'?ser de m?tiples l?ies(VCFMT002) resultat massa llarg(VCFMT003) falta argument(VCFMT004) duplicat(VCFMT005) error durant la permutaci? %%p(VCFMT006) no num?ic(PRMPINIT001) ->(PRMPINIT002) Continuar>(PRMPINIT003) M?>(PRMPINIT004) PRG>(PRMPINIT005) PRG> n? n p? ~ r? ? v? ? x? ? ? ? ? ? ? ? &? ?? U? j? ?? ?? ?? ?? ? ?(PRMPINIT006) =>(PRMPINIT007) MDL>(PRMPINIT008) MDL>(PRMPINIT010) AGGMAP>(PRMPINIT011) AGGMAP>(PRMPINIT031) Premeu <Enter> per continuar.(PRMPINIT200) exponenciar(PRMPINIT217) comparar(PRMPINIT201) multiplicar(PRMPINIT218) comparar(PRMPINIT202) dividir(PRMPINIT219) comparar(PRMPINIT203) afegir(PRMPINIT204) restar(PRMPINIT205) comparar(PRMPINIT206) comparar(PRMPINIT207) comparar ? J ? ` ? v ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? t ?(PRMPINIT208) comparar(PRMPINIT209) comparar(PRMPINIT210) comparar(PRMPINIT211) comparar(PRMPINIT212) comparar(PRMPINIT213) AND(PRMPINIT214) OR(PRMPINIT215) NOT(PRMPINIT216) negar(PRNIMPRT01) %a %d %d PRECAUCI?: %1p l?ies en un fitxer TEXT PRN era massa llarg. S'ha truncat cada l?ia a %2p bytes.(PRNIMPRT02) %a %d %d PRECAUCI?: %1p camps en un fitxer STRUCTURED PRN o CSV era massa llarg. S'ha truncat cada camp a %2p bytes. ? , ? ? ? ? ? ? =? ? ?(PRNIMPRT03) S'ha trobat un EOF inesperat en la cadena durant la importaci? de dades.(PRNIMPRT04) Car?ter inesperat '%lc' al final de la cadena.(PRNRULER01) L'especificaci? RULER no t? cap descripci? de camp v?ida.(PRNRULER02) Zero no ? un recompte de repeticions v?id.(PRNRULER03) El recompte de repeticions %d no anava seguit d'un tipus de camp.(PRNRULER04) El car?ter '%lc' no ? un tipus de camp v?id. Els tipus v?ids s? A, S i T. ? & ? z ? ? ? ? | ?(PRNRULER05) Una descripci? de fitxer (tipus '%c') no ha incl? una amplada de camp.(PRNRULER06) %a %d %d L'amplada (%1p) per a un camp A o T era massa gran. El l?it ? %2p.(PRNRULER07) Zero no ? una amplada v?ida per a un camp S.(PRNRULER08) %a %i %d Un recompte de repeticions o una amplada de camp (%1p) era massa gran. El l?it ? %2p.(QFCHECK00) Les definicions de l'espai de treball d'an?isis i del fitxer EIF de %n tenen un tipus que no coincideix. ? ? ? ? ?(QFCHECK06) Les definicions de l'espai de treball d'an?isi i del fitxer EIF de %n tenen m?odes de partici? diferents.(QFCHECK01) Les definicions de l'espai de treball d'an?isis i del fitxer EIF de %n tenen un tipus de dada que no coincideix.(QFCHECK07) Les definicions de l'espai de treball d'an?isi i del fitxer EIF de %n tenen dimensions de partici? diferents. ? ? ? ? ?(QFCHECK02) Les definicions de l'espai de treball d'an?isis i del fitxer EIF de %n tenen dimensions que no coincideixen.(QFCHECK08) La definici? del fitxer EIF de %n t? algunes particions que no s? presents a l'objecte de l'espai de treball d'an?isi existent.(QFCHECK03) Les definicions de l'espai de treball d'an?isis i del fitxer EIF de %n tenen una relaci? que no coincideix. ? ? ? ? +? ? ?(QFCHECK09) Les definicions de l'espai de treball d'an?isi i del fitxer EIF de %n tenen definicions de partici? incompatibles.(QFCHECK04) Les definicions de l'espai de treball d'an?isis i del fitxer EIF de %n tenen atributs de dimensions d'hora que no coincideixen.(QFCHECK05) Les definicions de l'espai de treball i del fitxer EIF de %n tenen una dimensi? ALIASOF que no coincideix.(QFASCII00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF. ? & ? w ? ? ? ? a ?(QFPART00) S'ha interromput l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFDATA00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFSVNS00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFDATA01) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFDATA02) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF. ? & ? v ? ? ? ? f ?(QFGETBUF00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFGETHDR00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFOBJECT90) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFOBJECT92) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFOBJECT93) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF. ? & ? v ? ? ? ? f ?(QFOBJECT94) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFOBJECT97) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFPUTILP97) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFPUTILP98) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFPUTILP99) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF. ? , ? | ? ? ? ? x? ? ?(QFSTRING00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFVC00) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFVC01) S'ha terminat l'ordre IMPORT a causa d'un defecte en el fitxer EIF.(QFGET01) %a %d %s S''han trobat fitxers duplicats per al n?ero d''extensi? %1p del fitxer EIF %2p.(QFGET02) %a %ld %d " %1p bytes llegits en %2p segons."(QFGET03) %a %d %s Manca el n?ero d'extensi? %1p per al fitxer EIF %2p. ? ?? ? ? ? : ?(QFHEAD00) El fitxer %s no ? en format EIF, per tant, no es pot importar amb l'especificaci? EIF.(QFHEAD06) %a %s %s %s El fitxer EIF %1p no es pot importar perqu? l''espai de treball anal?ic %2p no s''ha actualitzat a la versi? %3p.(QFHEAD01) El fitxer EIF %s no es pot importar.(QFHEAD02) %a %s %s El fitxer EIF %1p no pot ?ser llegit per aquesta versi? de %2p . ? ? ? ? ? } ?(QFHEAD04) %a %s %s PRECAUCI?: Les dades textuals del fitxer EIF %1p estan codificades en un joc de car?ters que aquesta versi? de %2p no reconeix.(QFHEAD05) Una cap?lera del fitxer d'extensi? EIF per a %s no t? el format correcte.(QFOBJECT01) %a %s %s No es poden reanomenar dimensions quan s'importen. La dimensi? %1p no es pot importar com %2p.(QFOBJECT02) No es poden importar canvis al programa %n ara perqu? s'est? executant en aquests moments. ? & ? ? ? ? ? $? Z ?(QFOBJECT06) PRECAUCI?: S'est? important %s. Malgrat aix?, es tracta d'una paraula reservada, per tant, heu de reanomenar l'objecte nou abans d'utilitzar-lo.(QFOBJECT07) " %d valors de dimensi? "(QFOBJECT09) %a %v Plantilla de partici? no v?ida: %1p (QFOBJECT08) " %d combinacions de valors de dimensi? "(QFPARSE00) L'objecte %s no es pot importar perqu? no existeix en el fitxer EIF. ? ? ? ?(QFPARSE01) %a %s %s %s No es pot importar l'objecte %1p a %2p i %3p a la vegada. Per importar un objecte en dos espais de treball d'an?isiss diferents, utilitzeu dues ordres IMPORT per separat amb arguments INTO diferents.(QFPARSE02) %a %s %s %s %s %s L'objecte %1p no es pot importar a l'espai de treball d'an?isis %2p perqu? ja existeix un objecte amb nom %3p en l'espai de treball d'an?isis %4p. Per for?r que es cre? un nou %5p utilitzeu un argument INTO en l'ordre IMPORT. ? & ? ~ ? ? H ? ? ?(QFSVNS01) Un o diversos valors importats de la dimensi? d'amplada fixa %j s'ha truncat.(QUAFEOF) S'ha produ? un final de fitxer inesperat en el fitxer EIF. Comproveu les dades importades per assegurar-vos que teniu tot el que esper?eu.(RDPOW01) No es pot canviar zero a un valor negatiu.(RDPOW02) No es pot canviar un n?ero negatiu a un valor no enter.(READONLY00) L'opci? %j ? de nom? lectura. S'ha retingut el seu valor anterior. ? 2 ? s "? ? $? ? &? r(? ?*? ? ?(READONLY01) L'objecte %j ? nom? de lectura. No es pot canviar.(REALDTOK01) "%t" no ? un n?ero.(REGRESS00) No s'ha calculat la regressi? a causa d'una relaci? lineal entre les variables independents.(REGRESS01) El n?ero d'observacions no NA amb pesos superiors a zero (%d) ? massa petit per calcular una regressi?.(REGRESS02) El n?ero de variables independents no pot excedir %d(REGRESS03) An?isi de la regressi?(REGRESS04) Variable dependent: ,? D .? c 0? x 2? ? 4? ? 6? ? 8? ? :? <? (>? Q ?(REGRESS05) Variable WEIGHTBY: (REGRESS06) Regressor(REGRESS07) Coeficient(REGRESS08) Error Std.(REGRESS09) Ratio T(REGRESS10) R quadrada corregida (REGRESS11) Estad?tica F (%1, %2)(REGRESS12) N?ero d'observacions (REGRESS13) Error est?dard d'estimaci? (RGACCUM01) No es pot calcular una regressi? mesurada si algun dels pesos especificats ? inferior a zero. @? & B? u D? ? F? )H? ? ?(RGINFO00) No hi ha informaci? de regressi? que la funci? INFO pugui recuperar.(RPACROSS01) Heu d'especificar valors de dimensi? si utilitzeu %t en una frase ACROSS.(RPACROSS02) ACROSS ha d'anar seguit d'un nom d'una dimensi? o una expressi? amb una dimensi?.(RPCOLUMN01) No es poden proporcionar m?tiples frases ACROSS que especifiquin la mateixa dimensi? (%j) per a la mateixa columna.(RPFORMAT01) %a %s %d El valor de l'atribut %1p en la columna %2p ? NA. J? , L? y N? ? P? R? yT? ? ?(RPFORMAT02) %a %s %d El valor de l'atribut %1p en la columna %2p ? negatiu.(RPFORMAT03) %a %s %d El valor de l'atribut %1p en la columna %2p ? zero.(RPFORMAT04) El valor INDENT per a la columna %d iguala o excedeix WIDTH.(RPFORMAT05) %a %d %d La columna %1p s'est? m? enll? de la llarg?ia m?ima (%2p) d'una l?ia de l'informe.(RSEXECUT01) La funci? %s nom? es pot utilitzar en una ordre ROW o REPORT.(RSEXECUT02) Un argument per a %s era NA. V? , X? ? Z? ? \? M^? ?`? ? ?(RSEXECUT03) %a %d %s L'?dex de la columna %1p de %2p est? abans de la primera o despr? de l'?tima columna de l'informe.(RSEXECUT04) %a %d %s L''?dex de nivell total %1p a %2p no es troba entre 1 i 256.(RSEXECUT05) %a %d %s El n?ero de columna (%1p) de %2p ha d'?ser superior a zero.(RSEXECUT06) %a %d %s Un argument (%1p) per a %2p ha d'?ser zero o superior.(SIGENG01) %s(SIGENG02) %a %v %s (%1p) Poseu-vos en contacte amb l'administrador de l'aplicaci? %2p. b? c? ] d? ? f? >(SIGENG03) L'argument "errorname" per a l'ordre SIGNAL ? NA.no podeu indicar un n?ero d'error %s amb l'ordre SIGNAL(SNCHILD01) Hi ha informaci? duplicada que comen? a %t o aquesta informaci? entra en conflicte amb una paraula clau.(SNSYN100) La paraula %t ha d'anar seguida d'un nom. h? j? ? l? W ?(SNSYN101) El format de la funci? AGGMAPINFO ?: AGGMAPINFO(aggmap-name { RELATIONS | NUMRELS | AGGINDEX | STORE | SHARE | FCACHE | MAPTYPE | { RELATION | PRECOMPUTE | STATUS } expression})(SNSYN102) El format de l'ordre INFILE ?: INFILE {EOF | filename} [NOW] [NLS_CHARSET name] [TABEXPAND expression](SNSYN103) El format de l'ordre OUTFILE ?: OUTFILE [APPEND] {EOF | TRACEFILE | filename [NOCACHE] [NLS_CHARSET name]} n? & p? q r? ? t? Kv? ? ?(SNSYN104) El format de la funci? WKSDATA ?: WKSDATA(worksheetname)(SNSYN105) El nom de la dimensi? (%t) ha d'anar seguit d'una d'aquestes paraules clau: TO, KEEP, ADD, REMOVE, COMPLEMENT, SORT o INSERT.(SNSYN106) La paraula %t ha d'anar seguida d'un argument com un valor de dimensi?.(SNSYN107) La paraula %t ha d'anar seguida d'una expressi?.(SNSYN108) El valor TOP o BOTTOM (%t) han d'anar seguits d'una paraula clau BASEDON o PERCENTOF i d'una expressi?. x? z? ? |? ~? ? ?(SNSYN109) El nom de la dimensi? ha d'anar seguit d'un ordre de classificaci? (A o D) i d'una expressi? de criteri de classificaci?.(SNSYN110) El format de la funci? INFO ?: INFO({FORECAST|PARSE|REGRESS|MODEL} choice [index1 [index2 ...]])(SNSYN111) El format de la funci? CHARLIST ?: CHARLIST(expression [dimension1 [dimension2 ...]])(SNSYN112) El nom de la dimensi? (%t) ha d'anar seguit d'una d'aquestes paraules clau: ADD, DELETE, MERGE, MOVE o RENAME. ?? , ? X ? ? ? ? ? .? ? ?(SNSYN113) Manca un angle (>) despr? de %t.(SNSYN114) Despr? de %t s'espera un par?tesi de la dreta o un operador.(SNSYN115) Manca una etiqueta despr? de %t.(SNSYN116) Cal que la paraula UNION vagi seguida d'una llista de cl?sules LIST entre par?tesis.(SNSYN117) Una expressi? SKIP, < o ACROSS ha de seguir a '%t'; o aquesta expressi? entra en conflicte amb una paraula clau.(SNSYN118) Es requereixen dos punts (:) despr? d'una frase ACROSS. ? ? ? ? ? ? M ?(SNSYN119) El format de la funci? UNRAVEL ?: UNRAVEL(expression [dimension1 [dimension2 ...]])(SNSYN120) El format de l'ordre COMPILE ?: COMPILE name [THREADS #](SNSYN121) La unitat de fitxer (%t) ha d'anar seguit d'un atribut (com, per exemple, DATE) i d'un nou valor per a l'atribut.(SNSYN122) El format de les funcions LEAD i LAG ?: function(time-series nperiods time-dimension [STATUS|NOSTATUS]) ? & ? t ? ? ? :? ? (SNSYN123) El format de la funci? EXISTS ?: EXISTS(text-expression)(SNSYN135) El format de la funci? EXTCHARS ?: EXTCHARS(text-expression [start [length]])(SNSYN136) El format de la funci? EXTLINES ?: EXTLINES(text-expression [start [length]])(SNSYN137) El format de la funci? FINDCHARS ?: FINDCHARS(search-text find-text [start [LINENUM]])(SNSYN138) El format de la funci? FINDLINES ?: FINDLINES(search-text find-text) ? & ? ? ? ? ? L? ? ?(SNSYN139) El format de la funci? JOINCHARS ?: JOINCHARS(text-expression1 text-expression2 ...)(SNSYN140) El format de la funci? JOINLINES ?: JOINLINES(text-expression1 text-expression2 ...)(SNSYN141) El format de la funci? NUMCHARS ?: NUMCHARS(text-expression)(SNSYN142) El format de la funci? NUMLINES ?: NUMLINES(text-expression)(SNSYN143) El format de la funci? UPCASE ?: UPCASE(text-expression) ? ? u ? ? ? J ?(SNSYN144) El format de la funci? TEXTFILL ?: TEXTFILL(text-expression width)(SNSYN145) El format de la funci? INSCHARS ?: INSCHARS(text-expression characters [after-position])(SNSYN146) El format de la funci? INSLINES ?: INSLINES(text-expression newtext [after-expression])(SNSYN147) El format de la funci? REMCHARS ?: REMCHARS(text-expression start [length]) ? ? ? ? ? ? T ?(SNSYN148) El format de la funci? REMLINES ?: REMLINES(text-expression start [length])(SNSYN149) El format de la funci? REPLCHARS ?: REPLCHARS(text-expression characters [start-position])(SNSYN150) El format de la funci? REPLLINES ?: REPLLINES(text-expression newtext [start-line])(SNSYN151) El format de la funci? SORTLINES ?: SORTLINES(text-expression [A|D] [nls_sort [sort-exp]]) ? ? w ? ? ? \ ?(SNSYN152) El format de la funci? INLIST ?: INLIST(text-master text-sublist)(SNSYN153) El format de la funci? BLANKSTRIP ?: BLANKSTRIP(text-expression [LEADING|TRAILING|BOTH])(SNSYN154) El format de la funci? ARG ?: ARG(n) where "n" specifies the number of the argument to be returned.(SNSYN155) El format de la funci? QUAL ?: QUAL(expression dimension1 dimvalue [dimension2 dimvalue ...]) ? & ? l ? ? ? -? ? ?(SNSYN156) El format de la funci? ARGFR ?: ARGFR(start-arg-no)(SNSYN157) El format de la funci? CONVERT ?: CONVERT(expression datatype [options])(SNSYN158) El format de la funci? OBJ ?: OBJ(choice ['name']) or OBJ(choice [text-expression])(SNSYN159) El format per a aquest tipus de funci? d'agregaci? ?: function(expression [[STATUS] dimensions])(SNSYN161) L'atribut ROWTOTALS ha de precedir immediatament una paraula clau ACROSS. ? ? ? ? V ?(SNSYN162) El primer argument per a GET ha d'?ser un tipus de dada o de nom d'una dimensi? opcionalment precedida per la paraula NEW o VALID.(SNSYN163) El format de l'ordre ALLOCATE ?: ALLOCATE nomvar [SOURCE nomsvar] [BASIS nombvar [ACROSS nomdim]] [TARGET nomtvar [TARGETLOG lnomogvar]] [ USING aggmap ](SNSYN164) Manca un par?tesi de la dreta [)] despr? de "%t". ? ? ?(SNSYN165) El format de l'ordre AGGREGATE ?: AGGREGATE nomvar1 [nomvar2 nomvar3 ...] [USING aggmap-name] [COUNTVAR intvar-name1 [intvar-name2 intvar-name3 ...]] [FUNCDATA] [FORCEORDER] [PARALLEL #] [{FROM|FROMVAR} delnom [, delnom2 ...]](SNSYN166) El format de la funci? AGGREGATE ?: AGGREGATE(nomvar [USING aggmap-name] [COUNTVAR intvar-name] [FORCECALC] [FORCEORDER] [{FROM|FROMVAR} fromname [, fromname2 ...]]) ? ? q ? ? ? B ?(SNSYN167) El format de la funci? IRR ?: IRR(cashflows time-dimension)(SNSYN168) El format de la funci? NPV ?: NPV(cashflows discount-rate time-dimension)(SNSYN169) El format d'una funci? en moviment ?: function(expression, start, stop, stepsize, dimension)(SNSYN170) El format de la funci? CUMSUM ?: CUMSUM(expression [STATUS] dimension [resetdimension]) ? & ? z ? ? ? "? p ?(SNSYN171) El format de la funci? ISVALUE ?: ISVALUE(dimension expression)(SNSYN173) El format de la funci? STATLEN ?: STATLEN(dimension)(SNSYN174) El format de la funci? STATLIST ?: STATLIST(dimension [INTEGER] [width])(SNSYN175) El format de la funci? STATFIRST ?: STATFIRST(dimension)(SNSYN176) El format de la funci? STATLAST ?: STATLAST(dimension) ? & ? p ? ? ? ? ~ ?(SNSYN177) El format de la funci? STATMIN ?: STATMIN(dimension)(SNSYN178) El format de la funci? STATMAX ?: STATMAX(dimension)(SNSYN179) El format de la funci? STATVAL ?: STATVAL(dimension nth-value-to-find [INTEGER])(SNSYN180) El format de la funci? STATRANK ?: STATRANK(dimension [dimension-value])(SNSYN181) El format de la funci? INSTAT ?: INSTAT(dimension dimension-value) ? , ? u ? ? ? ? ^? ? ?(SNSYN182) El format de la funci? COLVAL ?: COLVAL(column-number)(SNSYN183) El format de la funci? RUNTOTAL ?: RUNTOTAL(subtotal-number)(SNSYN184) El format de la funci? SUBTOTAL ?: SUBTOTAL(subtotal-number)(SNSYN185) El format de la funci? INTPART ?: INTPART(expression)(SNSYN186) El format de la funci? SQRT ?: SQRT(expression)(SNSYN187) El format de la funci? LOG ?: LOG(expression) ? , ? s ? ? ? ? V? ? ?(SNSYN188) El format de la funci? LOG10 ?: LOG10(expression)(SNSYN189) El format de la funci? ABS ?: ABS(expression)(SNSYN190) El format de la funci? REM ?: REM(expression1 expression2)(SNSYN191) El format de la funci? MIN ?: MIN(expression1 expression2)(SNSYN192) El format de la funci? MAX ?: MAX(expression1 expression2)(SNSYN194) El format de la funci? VALUE ?: VALUE( ) ? ? ? ? ? ? k ?(SNSYN195) El format de la funci? FILEOPEN ?: FILEOPEN(filename-expression {READ | WRITE | APPEND} [BINARY] [NLS_CHARSET name])(SNSYN196) El format de la funci? FILEGET ?: FILEGET(fileunit [LENGTH n])(SNSYN197) El format de la funci? FILEQUERY ?: FILEQUERY({fileunit-number | filename-expression} attribute)(SNSYN198) El format de la funci? SYSVAR ?: SYSVAR(system-variable-name) ? & ? ? ? ? ? ? X ?(SNSYN199) El format de la funci? VALUES ?: VALUES(dimension [STATUS|NOSTATUS] [INTEGER])(SNSYN201) El format de la funci? LOWCASE ?: LOWCASE(text-expression)(SNSYN202) Format no v?id per a l'ordre FORECAST.(SNSYN203) El format de la funci? BASEVAL ?: BASEVAL(concat-dimension)(SNSYN206) El format de la funci? KEY ?: KEY(conjoint-dimension, base-dimension) ? & ? | ? ? ? ;? | ?(SNSYN204) El format de la funci? BASEDIM ?: BASEDIM(concat-dimension [LEAF])(SNSYN207) El format de l'ordre COMSET ?: COMSET TYPE SOCKET(SNSYN205) El format de la funci? MDQUERY ?: MDQUERY(object-type, schema-name, object-name [, refresh|norefresh])(SNSYN208) El format de la funci? COMSET ?: COMSET(TYPE)(SNSYN209) Format no v?id per a l'ordre AW. ? & ? ? ? ? ? G"? ? ?(SNSYN210) El format de la funci? NUMTODSINTERVAL ?: NUMTODSINTERVAL(n?ero, dia|hora|minut|segon)(SNSYN211) El format de la funci? NUMTOYMINTERVAL ?: NUMTOYMINTERVAL(n?ero, any|mes)(SNSYN214) El format de la funci? NAFILL ?: NAFILL( source-exp, fill-exp )(SNSYN215) El format de la funci? FILENEXT ?: FILENEXT(fileunit)(SNSYN216) El format de la funci? RECNO ?: RECNO(fileunit) $? &? x (? ? *? : ?(SNSYN217) El format de la funci? ROUND ?: ROUND(expression1 [, expression2])(SNSYN218) El format per exportar una expressi? ? "expression AS name" or "SCATTER AS namevar [ TYPE typevar ]".(SNSYN219) El format de la funci? ROW ?: ROW(list-of-column-descriptions)(SNSYN220) El format de la funci? AW ?: AW(subfunction [, analytic workspace-name-expression]) ,? .? ? 0? ? 2? ] ?(SNSYN221) El format de la funci? OBJLIST ?: OBJLIST[(analytic workspace-list-expression)](SNSYN222) El format de la funci? UNIQUELINES ?: UNIQUELINES(text-expression [nls_sort [sort-exp]])(SNSYN223) El format de la funci? JOINCOLS ?: JOINCOLS(text-expression1 [, text-expression2 ... ])(SNSYN224) El format de la funci? EXTCOLS ?: EXTCOLS(text-expression [start [length]]) 4? 6? ? 8? ? :? k ?(SNSYN225) El format de la funci? REMCOLS ?: REMCOLS(text-expression, start [, length])(SNSYN226) El format de la funci? REPLCOLS ?: REPLCOLS(text-expression, overlay-expression [, start-position])(SNSYN227) El format de la funci? INSCOLS ?: INSCOLS(text-expression, insert-expression [, after-position])(SNSYN228) El format de MCALC ?: MCALC(expression [ALWAYS] [SCREENBY expr] [method [OF] member-expr [WEIGHTBY expr]] ...) <? , >? p @? ? B? ? D? >F? ? ?(SNSYN229) El format de la funci? DDOF ?: DDOF(expression)(SNSYN230) El format de la funci? MMOF ?: MMOF(expression)(SNSYN231) El format de la funci? YYOF ?: YYOF(expression)(SNSYN232) El format de la funci? DAYOF ?: DAYOF(expression)(SNSYN233) El format de la funci? SIN ?: SIN(expression)(SNSYN234) El format de la funci? COS ?: COS(expression) H? & J? w L? ? N? P? w ?(SNSYN235) El format de la funci? MAKEDATE ?: MAKEDATE(year month day)(SNSYN236) El format de la funci? ANTILOG ?: ANTILOG(expression)(SNSYN237) El format de la funci? ANTILOG10 ?: ANTILOG10(expression)(SNSYN238) El format de l'ordre ROLLUP ?: ROLLUP variable [OVER dimension] [USING relationship](SNSYN239) El format de la funci? STARTOF ?: STARTOF(expression) R? & T? m V? ? X? Z? ? ?(SNSYN240) El format de la funci? ENDOF ?: ENDOF(expression)(SNSYN241) El format de la funci? BEGINDATE ? : BEGINDATE(time-dimension-value)(SNSYN242) El format de la funci? ENDDATE ? : ENDDATE(time-dimension-value)(SNSYN243) El format de la funci? TCONVERT ?: TCONVERT(expression time-dimension method [method])(SNSYN244) El format de la funci? FILEERROR ?: FILEERROR(TYPE | POSITION | WIDTH | VALUE | DIMENSION | RESET) \? ^? ? `? ?(SNSYN245) El format d'una funci? de pagament o d'inter? ?: FUNCTION(principal, rate, num-payments [time-dimension])(SNSYN246) El format de la funci? DEPRSL ?: DEPRSL(beg-val, end-val, num-pds, [FULL | HALF | exp, [time-dim]])(SNSYN247) El format de DEPRDECL ?: DEPRDECL(beg, end, n-pds, [decl-factor, [FULL | HALF | exp, [time dim]]]) b? d? ? f? ? h? I ?(SNSYN248) El format de la funci? DEPRSOYD ?: DEPRSOYD(beg-val, end-val, num-pds, [FULL | HALF | exp, [time-dim]])(SNSYN249) El format de la funci? GROWRATE ?: GROWRATE(expression [time dim])(SNSYN250) El format de la funci? NORMAL ?: NORMAL(mean, standard-deviation)(SNSYN251) El format de DEPRDECLSW ?: DEPRDECLSW(beg-val, end-val, num-pds, [decl-factor, FULL|HALF|exp, [sw-pd, [time dim]]]]) j? & l? V n? ? p? r? g ?(SNSYN265) Format no v?id per a l'ordre CHGDFN.(SNSYN267) El format de la funci? WEEKOF ?: WEEKOF(expression)(SNSYN268) El format de l'ordre PERMIT ?: PERMIT READ|WRITE|MAINTAIN|PERMIT [WHEN bool-exp [BY bool-exp]](SNSYN269) El format de l'ordre PERMITRESET ?: PERMITRESET [name] [READ|WRITE](SNSYN270) El format de l'ordre PROPERTY ?: PROPERTY {nom_prop [,] valor} | {DELETE {ALL | nom_prop}} t? & v? ? x? ? z? 5?? ? ?(SNSYN271) El format de la funci? TRANSLATEBYTES ?: TRANSLATEBYTES(text taula_256_car)(SNSYN274) El format de la funci? LIMIT ?: LIMIT(limit arguments)(SNSYN276) La paraula clau USING ha d'anar seguida d'una llista de dimensions entre par?tesis <>.(SNSYN277) El format de la funci? CHANGECHARS ?: CHANGECHARS(text-expr oldtext newtext [num-to-change] [UPCASE])(SNSYN281) La paraula %t ha d'anar seguida d'un n?ero sense signe. ? , ? t ? ? ? ? D? ? ?(SNSYN282) El format de la funci? ARCSIN ?: ARCSIN(expression)(SNSYN283) El format de la funci? ARCTAN ?: ARCTAN(expression)(SNSYN284) El format de la funci? COSH ?: COSH(expression)(SNSYN285) El format de la funci? SINH ?: SINH(expression)(SNSYN286) El format de la funci? TANH ?: TANH(expression)(SNSYN287) El format de la funci? TAN ?: TAN(expression) ? & ? n ? ? ? ? l ?(SNSYN288) El format de la funci? ARCCOS ?: ARCCOS(expression)(SNSYN301) El format de la funci? MAXCHARS ?: MAXCHARS(text-expression)(SNSYN305) El format de la funci? STATALL ?: STATALL(dimension)(SNSYN306) El format de la funci? EXTBYTES ?: EXTBYTES(text-expression [start [length]])(SNSYN307) El format de la funci? FINDBYTES ?: FINDBYTES(search-text find-text [start [LINENUM]]) ? ? ? ? ? ? B ?(SNSYN308) El format de la funci? JOINBYTES ?: JOINBYTES(text-expression1 text-expression2 ...)(SNSYN309) El format de la funci? NUMBYTES ?: NUMBYTES(text-expression)(SNSYN310) El format de la funci? INSBYTES ?: INSBYTES(text-expression bytes [after-position])(SNSYN311) El format de la funci? REMBYTES ?: REMBYTES(text-expression start [length]) ? & ? ? ? ? X? ? ?(SNSYN312) El format de la funci? REPLBYTES ?: REPLBYTES(text-expression bytes [start-position])(SNSYN313) El format de la funci? CHANGEBYTES ?: CHANGEBYTES(text-expression oldtext newtext [number-to-change])(SNSYN314) El format de la funci? MAXBYTES ?: MAXBYTES(text-expression)(SNSYN315) La paraula ACROSS ha d'anar seguida d'un nom de dimensi?.(SNSYN316) El format de la funci? FILTERLINES ?: FILTERLINES(source-exp, filter-exp) ? ? ? ? ? ? q ?(SNSYN318) El format de l'ordre DBGOUTFILE ?: DBGOUTFILE [APPEND] {EOF | filename [NOCACHE]}(SNSYN319) El format de la funci? OBSCURE ?: OBSCURE ({HASH | HIDE | UNHIDE} seed-text, input-text)(SNSYN324) INSERT ha d'anar seguit del valor de dimensi? FIRST, LAST, del valor de dimensi? BEFORE o del valor de dimensi? AFTER.(SNSYN325) Format no v?id per a l'ordre IMPORT. ? ? ? ? #? x ?(SNSYN330) El format de la funci? CATEGORIZE ?: CATEGORIZE(expression {group literal list | group expression})(SNSYN331) El format de la funci? CORRELATION ?: CORRELATION(expression1, expression2, method, [BASEDON dimension1 [dimension2 ...]])(SNSYN332) El format de la funci? MODE ?: MODE(expression, BASEDON dimension)(SNSYN333) El format de la funci? PERCENTAGE ?: PERCENTAGE(expression [BASEDON dimension1 [dimension2 ...]]) ? & ? ? ? ? Z? ? ?(SNSYN334) El format de la funci? RANK ?: RANK(expression, method, BASEDON dimension)(SNSYN335) El format de la funci? SMOOTH ?: SMOOTH(expression, method, parameters [BASEDON dimension1 [dimension2 ...]])(SNSYN336) El format de la funci? NLSITEMS ?: NLSITEMS({LANGUAGE | TERRITORY})(SNSYN337) El format de la funci? NLSAVAIL ?: NLSAVAIL({LANGUAGE | TERRITORY} itemname)(SORTENG10A) L'expressi? per a TOP o BOTTOM t? un valor de NA. ? & ? ? ? ? ? $? c ?(SORTENG10B) En la frase TOP o BOTTOM, heu sol?icitat un n?ero negatiu de valors de dimensi? (%d).(SORTENG10D) No podeu ordenar m? de 2**31 - 1 valors.(SORTENG10C) No es pot especificar un percentatge superior a 100 o inferior a 0. Heu sol?icitat %f.(SPSFILE1) El fitxer que heu especificat no ? en el format %s.(SPSFILE2) Els fitxers %s requereixen fulls de treball amb nom? dues dimensions. ? ? l ? ? w(SPSFILE3) Els fitxers PRN requereixen fulls de treball amb nom? dues dimensions.(SPSIDIF01) %a %s %s S'ha llegit un registre (%1p) que no era en format DIF en importar el fitxer %2p.(SPSIWKS1) S'ha produ? un final de fitxer inesperat en el fitxer del full de c?cul %s. Comproveu les dades per assegurar-vos que heu importat tot el que esper?eu. ? ? ? ? )? | ?(SPSRREC01) S'ha produ? un final de fitxer inesperat en importar el fitxer %s. Comproveu les dades per assegurar-vos que heu importat tot el que esper?eu.(SQA03) %a %d %s Les dades SQL en la columna %1p de la sent?cia d'obtenci? no es pot convertir al tipus %2p.(SQCGEXE01) El nom de la sent?cia SQL '%t' no s'ha preparat en el programa actual.(SQCGOPN01) El cursor SQL '%t' no s'ha declarat en el programa actual. ? ? ? ? &? ? ?(SQCSRNAM00) %a %v %d El nom del cursor SQL '%1p' t? una llarg?ia no v?ida de %2p. La llarg?ia del nom del cursor ha d'?ser d'entre 1 i 18 bytes, ambd? inclosos.(SQCSRNAM01) El nom del cursor SQL '%v' t? un primer car?ter no v?id. Utilitzeu a-z, @, # o $.(SQCSRNAM02) El nom del cursor SQL '%v' cont? un car?ter no v?id. Utilitzeu a-z, 0-9, @, #, $ i _.(SQCSRNAM03) El nom del cursor SQL no pot ser INTO. ? ? ? ? ? ? { ?(SQGETCD01) La dimensi? conjunta %j no pot ?ser una variable del host d'entrada. Podeu utilitzar els valors actuals de les seves bases mitjan?nt la funci? KEY.(XSRWLD01) Objecte %n no ? una destinaci? v?ida.(SQLIMP01) %a %d %d L'ordre SQL IMPORT produir? %1p columnes de sortida, per? heu proporcionat %2p variables de host a la cl?sula INTO.(XSRWLD02) %a %s %s No es pot convertir del tipus %1p al tipus %2p. ? & ? r ? ? ? ? h ?(XSRWLD03) Per a l'objecte %n nom? es pot utilitzar APPEND, MATCH o ASSIGN.(XSRWLD04) L'objecte %n no es pot utilitzar amb QDR(SQLIMP03) El tipus de dada de la variable %v ha de ser INTEGER, LONGINTEGER o SHORTINTEGER.(XSRWLD05) %a %s %s %d S'ha trobat un error quan es convertien les dades de %1p a %2p a la columna %3p.(XSRWLD06) Un valor de columna no ? un membre v?id de la seva dimensi? de destinaci?. ? , ? h ? ? ? ? ? @? ? ?(XSRWLD07) S'ha produ? el nombre m?im d'errors de c?rega.(XSRWLD08) Un valor de columna no ? un membre v?id de la seva dimensi? relacionada.(XSRWLD09) Un valor de dimensi? d'entrada ? nul.(SQLOUT02) El cursor SQL '%v' no ? conegut en la unitat l?ica actual de treball.(SQLOUT04) %a %s %d %d L'ordre %1p generar? una sortida de %2p columnes, per? heu proporcionat %3p variables host a la vostra cl?sula INTO.(SQLOUT09) El cursor SQL '%v' no est? obert. ? & ? { ? ? ? ? ? H ?(SQLOUT10) El cursor SQL '%v' ja ha estat declarat amb una sent?cia SELECT diferent.(SQLOUT11) El cursor SQL '%v' no es pot utilitzar amb la sintaxi CURRENT OF <nom cursor>(SQLOUT12) El cursor SQL '%v' ja est? obert.(XSRWLD10) Una columna d'entrada cont? una incoher?cia de tipus de dades(PERMIT02) No teniu perm? per escriure aquest valor de la destinaci?. ? & ?? ? ? ? ? 2? ? ?(XSRWLD12) %a %v %v %v No es pot canviar el nivell del membre de dimensi? "%1p" de "%2p" a "%3p" en una sola c?rega.(XSRWLD13) No es pot canviar el nivell d'un membre de dimensi? en una sola c?rega.(SQLOUT17) %a %s %d El procediment %1p requereix els par?etres %2p.(SQLOUT19) La llista de par?etres feta per al procediment ? sint?ticament incorrecta.(SQLOUT20) La imbricaci? de les funcions de taula i de les ordres SQL ha excedit el nombre m?im de %d nivells. ? & ? n ? ? ? >? ? ?(SQPHRASE01) L'expressi? de variables del host t? una sintaxi no v?ida.(SQRT00) L'argument per a SQRT ? negatiu. Definiu ROOTOFNEGATIVE com YES si desitgeu que es retorni NA per l'arrel d'un n?ero negatiu.(SSCGEXP01) L'expressi? de criteris LIMIT ha d'?ser dimensionat per %j.(SSCGEXP02) %a %j %j L'expressi? de criteris LIMIT ha d'?ser dimensionat per %1p, que ? un component de %2p.(SSCGLIMT01) L'etiqueta IFNONE no est? permesa en especificar un estat NULL. ? , ? g ? ? ? ? 4? ? ?(SSCGLIMT02) No es pot limitar el compost de dimensions %j.(SSCGLIMT03) No podeu limitar PARTITION TEMPLATE %j.(SSCGNULL01) La frase "IFNONE label" nom? es pot utilitzar quan s'executa l'ordre LIMIT en un programa.(SSCGNULL02) %t no est? definit com una etiqueta.(SSCGPOS01) No es pot limitar una dimensi? a valors del tipus %s. Utilitzeu la funci? CONVERT si ? necessari.(SSCGREL01) %a %j %j %1p i %2p no estan relacionats. ? 2 ? ? &? ? '? )(? e)? ?*? ? ?(SSCGREL02) No es permeten valors de dimensions relacionades quan s'especifica una matriu de relacions escalar o de m?tiples dimensions.(SSCGREL03) %a %j %j %1p no ? una relaci? que impliqui %2p.(SSCGREL07) %a %q %j %1p no ? una relaci? de %2p.(XSSCLLEV07) %a %q %j %1p no ? un conjunt de valors de %2p.(SSCGREL08) %a %q %j %1p no ? dimensionat per %2p.(XSSCLLEV08) %a %j %j %1p no est? dimensionat per %2p.(SSCGREL09) %j no est? relacionat amb ell mateix. +? , ,? X -? ? .? ? 0? (1? ? ?(XSSCLEV09) %q no ? un vector de relacions.(SSCGREL10) %a %j %j %2p no ? una dimensi? de relaci? %1p.(XSBASLIM00) %j no t? dimensions b?iques.(SSCGREL11) %a %j %j Mentre es limita la dimensi? %2p, no podeu utilitzar-la per qualificar la relaci? %1p.(SSCGREL12) %a %j %j Mentre es limita un ?ies de %2p, no podeu utilitzar-lo per qualificar la relaci? %1p.(STATEQ01) Cal que els dos arguments de STATEQUAL siguin llistes d'estat de la mateixa dimensi?. 2? & 4? ? 6? 8? 8:? ? ?(SSCGVALS01) El format de la llista de dimensions relacionades ?: related-dimension [valuelist] | relationship-array-name(SSCGVALS02) %j ? un compost de dimensions i els n?eros de posici? no es poden utilitzar en LIMIT NOCONVERT.(SSEXECUT02) NA no ? un valor de %j.(SSEXECUT03) No es pot executar una operaci? MAINTAIN ADD %j mentre s'hi aplica una operaci? LIMIT.(SSEXECUT07A) L'expressi? per al principi d'un rang de dimensions t? un valor de NA. <? , >? | @? ? B? ? D? BF? ? ?(SSEXECUT07B) L'expressi? per al final del rang de dimensions t? un valor de NA.(SSEXECUT08) L'expressi? per a BEFORE o AFTER t? un valor de NA.(SSEXECUT09) L'expressi? per a FIRST o LAST t? un valor de NA.(SSEXECUT15) L'expressi? per a BEFORE o AFTER no est? en l'estat actual.(SSFRLST01) En la frase FIRST o LAST, heu sol?icitat un n?ero negatiu de valors de dimensions (%d).(SSNULL) L'estat de la dimensi? %j no es pot definir com nul. H? & J? K L? ? N? ? P? d ?(STATCHK00) %j no t? valors en estat.(STATLIST01) L'argument d'amplada de les dades per a la funci? STATLIST ha d'?ser superior a zero.(STATVAL03) %a %j %ld La dimensi? %1p no t? un valor d''estat amb n?ero %2p.(STKTOINF01) %a %d %d L'argument d'amplada per a la funci? CONVERT(..., INFILE) era %1p. El l?it ? %2p.(STKTOINF02) %a %d %d La conversi? a INFILE produir? un valor de %2p bytes d'amplada, i s'excedir? la llarg?ia de l?ia d'entrada m?ima, %1p. R? & T? ? V? X? UZ? ? ?(STRBYT01) Els arguments NTEXT per a les funcions BYTE s'han de convertir a TEXT. Utilitzeu CONVERT(valor TEXT NOTRANSLATE) per evitar la traducci?.(STRCHG01) Els arguments oldtext i newtext ha d'?ser valors de text d'una sola l?ia.(STRCHG02) L'argument oldtext ha de contenir com a m?im un car?ter.(STRCHG03) L'argument number-to-change ha d'?ser superior a 0.(STRDEL01) La posici? del primer car?ter que se suprimir? ha d'?ser com a m?im 1. \? & ^? | `? b? Wd? ? ?(STRDEL02) Heu de suprimir com a m?im un car?ter. No es poden suprimir %d car?ters.(STREXTR01) La posici? del primer car?ter que s'extraur? ha d'?ser superior a zero. No es pot comen?r a extreure en la posici? %d.(STREXTR02) Heu d'extreure com a m?im un car?ter. No es poden extreure %d car?ters.(STRFIND01) L'argument start ha d'?ser com a m?im 1.(STRINS01) La inserci? ha de comen?r despr? d'una posici? de car?ter de zero o superior. f? & h? ? j? l? pn? ? ?(STRINS02) %a %d %d La llarg?ia d'una l?ia d'un valor de text no pot excedir %1p car?ters. Heu intentat crear una l?ia amb %2p car?ters.(STRREP01) La posici? del primer car?ter que se substituir? ha d'?ser com a m?im 1.(SUBGONE00) Heu sol?icitat una funci? o heu utilitzat una ordre que no ? suportada en aquesta versi?.(TDENDPT00) La dimensi? %j est? buida.(TDINCNUM00) Heu intentat treballar amb una data que est? fora del rang de dates permeses. p? r? ~ t? v? d ?(TEXTFENG01) L'argument d'amplada de data per a la funci? TEXTFILL ha d'?ser superior a zero.(TFGROUP01) La dimensi? %j apareix en m? d'una frase GROUP, directament o b? mitjan?nt un compost de dimensions o una dimensi? conjunta.(TFGROUP02) Una expressi? utilitzada en una frase GROUP ha de tenir exactament una dimensi?.(TFPARSE01) La dimensi? %j apareix tant en la frase DOWN com en la frase GROUP, o b? directament o mitjan?nt una dimensi? conjunta o un compost. x? z? ? |? ~? l ?(TFPARSE02) La dimensi? %j apareix tant en la frase DOWN com en la frase ACROSS, o b? directament o mitjan?nt una dimensi? conjunta o un compost.(TFPARSE03) La dimensi? %j apareix tant en l'interior com en l'exterior d'un bucle ACROSS.(TFPARSE04) Totes les expressions utilitzades en la frase DOWN han de tenir la mateixa dimensi?.(TFPARSE05) La frase DOWN ha d'?ser una expressi? simple o una llista d'expressions entre par?tesis <>. ?? ? ? ? ? ? R ?(TFPARSE07) La dimensi? %j apareix tant en una frase ACROSS com en una frase GROUP, o b? directament o b? mitjan?nt una dimensi? conjunta o un compost.(TRIG00) S'ha produ? un sobreeiximent aritm?ic.(TRIGGER00) La profunditat de les crides del disparador de NA excedeix la permesa (profunditat m?ima %d)(TRIGGER01) L'expressi? del disparador de NA per a la variable %n cont? un error de format. ? ? ? ? ? n ?(TRIGGER02) El disparador de NA per a %n no s'ha pogut executar recursivament perqu? l'opci? RECURSIVE est? definida com NO.(TSFENG01) %a %d %d El punt d'inici (%1p) per a una funci? en moviment ha d'?ser inferior o igual al punt inicial (%2p).(TSFENG02) El valor del pas (%d) per a una funci? en moviment ha d'?ser superior a zero.(TSFENG03) El punt d'inici, el punt d'aturada i el valor de pas per a una funci? en moviment no poden ?ser NA. ? & ? _ ? ? ? +? ? ?(UNITCHEK01) %d ? un n?ero d'unitat de fitxer no v?id.(UNITCHEK02) La unitat de fitxer %d no est? oberta.(VALNAME01) No es pot definir NAME. NAME ? una dimensi? especial reservada que s'utilitza per organitzar el diccionari de l'espai de treball d'an?isis.(VCLEX01) "%v" no ? un valor de dimensi? v?id perqu? cont? car?ters no v?ids o buits, per? no est? entre cometes simples.(VCLEX02) %t ? massa gran per ?ser un enter. ? , ? s ? ? ? ? ? X? ? ?(VCLEX06) %a %v %s %1p ja existeix a l'espai de treball d'an?isis %2p.(VCLEX07) "%v" no ? un nom v?id perqu? cont? car?ters no v?ids o buits.(VCLEX08) %t ? massa gran per ?ser un enter curt.(VCOVRFLW01) %a %d %d Un valor de text no pot contenir m? de %1p car?ters. El valor t? %2p car?ters.(VCHEX01) '%c' no ? un d?it hexadecimal v?id.(VCTOBOOL01) Un valor de text de m?tiples l?ies no es pot convertir a un BOOLEAN. ? & ? ? ? ? ? ?? ? ?(VCTODT00) '%i' no ? un ordre de dates v?id. Els ordres v?ids s? YMD, YDM, MYD, MDY, DMY i DYM.(VCTODT01) %a %v %d '%1p' no ? una data v?ida perqu? %2p est? fora del rang per a un mes.(VCTODT02) %a %v %d '%1p' no ? una data v?ida perqu? %2p est? fora del rang per a un any.(VCTODT03) %a %v %d '%1p' no ? una data v?ida perqu? %2p est? fora del rang per a un dia del mes.(VCTODT04) '%v' no ? una data v?ida perqu? ? ambigua. ? & ? a ? ? ? ? ? B ?(VCTODT05) '%v' no ? una data num?ica empaquetada v?ida.(VCTODT06) '%v' no ? una data v?ida.(VCTODT07) %a %v %j '%1p' no ? una data v?ida ni un nom v?id per a la dimensi? %2p.(VCTODT08) %a %v %j %d '%1p' no ? un nom v?id per a %2p perqu? el per?de '%3p' est? fora del rang.(VCTODT15) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. El camp num?ic '%2p' no es pot interpretar. ? & ? ? ? ? ? >? ? ?(VCTODT16) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. '%2p' ? el camp del segon any que s'ha trobat.(VCTODT17) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. No es permet un segon camp alfab?ic, '%2p'.(VCTODT18) '%v' no ? una data v?ida. Una data no pot acabar amb un car?ter de separaci?.(VCTODT19) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. L'entrada despr? de '%2p' ? extra.(VCTODT20) Una data no pot ?ser una cadena buida. ? & ? a ? ? ? $? | ?(VCTODT21) '%v' no ? una data v?ida perqu? ? incompleta.(VCTODT22) '%v' no ? una data v?ida. La notaci? num?ica empaquetada ha de contenir 6 o 8 d?its.(VCTODT23) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. '%2p' no es pot recon?xer com el nom d'un mes.(VCTODT24) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. Hi ha massa zeros al principi de '%2p'.(VCTODT25) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. Una data no pot comen?r amb '%2p'. ? & ? u ? ? ? ? ! ?(VCTODT27) %a %v %i '%1p' no ? una data v?ida. '%2p' no ? un car?ter v?id.(VCTORD01) Un valor de text de m?tiples l?ies no es pot convertir en un n?ero.(VERFAIL01) La vostra resposta no satisf? els requisits per a aquest element.(VERFAIL02) %s(VSDOKAY01) %a %j %v %j %j Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ara resoldr? un valor de %3p. Abans ha resolt a un valor de %4p. ? & ? ? ? ? ? ;? u ?(VSDOKAY02) %a %j %v %j Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? %2p ja no ? un valor de %3p.(WATCHXEQ01) %a %d %v %j Punt d'inspecci? %1p: %2p ? cert en %3p en la sent?cia:(XSINPUTERR) La comanda ha sol?icitat m? entrades de les proporcionades a la cadena de comandes.(XSACROSS01) L'ordre %t no pot ?ser executada per ACROSS.(XSCAT01) Els valors de definici? del grup no poden ?ser NA. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? 1? r? ? ?(XSCAT02) Cada valor de definici? del grup ha d'?ser superior al seu predecessor.(XSCGCAT01) L'expressi? de l'origen ha d'?ser num?ica.(XSCGCAT02) L'expressi? del grup ha d'?ser num?ica.(XSCGCAT03) L'expressi? del grup ha d'?ser d'una sola dimensi?.(XSCGCORR01) Les expressions de les dades han d'?ser num?iques.(XSCGCORR02) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions.(XSCGCORR03) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions d'ambdues expressions de dades. ? 2 ? j ? ? ? ? ? &? w? ? ?(XSCGCORR04) Heu anomenat dimensions BASEDON duplicades.(XSCGCORR05) Les dues expressions han de tenir com a m?im una dimensi? com?.(XSCGMODE01) L'expressi? de les dades ha d'?ser num?ica.(XSCGMODE02) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions.(XSCGMODE03) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions de l'expressi? de les dades.(XSCGMODE04) Heu anomenat dimensions BASEDON duplicades.(XSCGPCTAGE01) L'expressi? de les dades ha d'?ser num?ica. ? 2 ? i ? ? ? ? ? 0? e? ? ?(XSCGPCTAGE02) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions.(XSCGPCTAGE03) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions de l'expressi? de les dades.(XSCGPCTAGE04) Heu anomenat dimensions BASEDON duplicades.(XSCGRANK01) L'expressi? de les dades ha d'?ser num?ica.(XSCGRANK02) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions.(XSCGRANK03) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions de l'expressi? de les dades.(XSCGRANK04) Heu anomenat dimensions BASEDON duplicades. ? 2 ? n ? ? ? ? ? / ? ?"? ? ?(XSCGSMOOTH01) L'expressi? de les dades ha d'?ser num?ica.(XSCGSMOOTH02) No s'han proporcionat suficients par?etres d'uniformitat.(XSCGSMOOTH03) Els par?etres d'uniformitat han d'?ser num?ics.(XSCGSMOOTH04) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions.(XSCGSMOOTH05) Els noms BASEDON han d'?ser dimensions de l'expressi? de les dades.(XSCGSMOOTH06) Heu anomenat dimensions BASEDON duplicades.(XSFCAST01) No es pot definir l'opci? de previsi? %s. $? & &? ? (? ? *? *,? ?(XSFCAST02) Heu d'utilitzar una frase INTO per especificar una ubicaci? de sortida per als resultats de la previsi?.(XSFCAST03) No es pot consultar l'opci? de previsi? %s.(XSFCAST04) No es pot especificar un n?ero de prova en consultar l'opci? de previsi? %s.(XSFCAST05) Heu d'especificar un n?ero de prova en consultar l'opci? de previsi? %s.(XSFCAST06) El gestor de context de previsi? no pot ?ser NA. .? 0? w 2? ? 4? 5 ?(XSFCAST07) %a %j %d %d La dimensi? d'hora %1p t? valors %2p en estat. El l?it ? %3p.(XSFCAST08) La dimensi? d'hora %j no t? valors en estat.(XSFCAST09) %a %j %d %d La dimensi? d'hora %1p nom? t? valors %2p en estat. No es pot especificar que hi hagi %3p per?des hist?ics.(XSFCAST10) %a %s %s La variable de destinaci? %1p tamb? ha d'?ser dimensionada per %2p. 6? & 8? ? :? @<? ?>? ? ?(XSFCAST11) %a %s %s %f %f %1p ha d'?ser inferior o igual a %2p. Els valors actuals s? %3p i %4p, respectivament.(XSFCAST12) %a %s %f %f %f El valor de %1p ha de dividir equitativament la difer?cia entre el M?IM i el M?IM. Els valors actuals s? %2p, %3p i %4p, respectivament.(XSFCAST13) El n?ero de prova per consultar %s no pot ?ser NA.(XSFCAST14) %d no ? el gestor d'un context de previsi? obert.(XSFCAST15) No es pot especificar un valor NA per a %s. @? B? ? D? ? F? ?(XSFCAST16) %a %s %d %d %d Els valors de %1p cal que siguin entre %2p i %3p. Heu especificat %4p.(XSFCAST17) %a %s %f %f %f Els valors de %1p cal que siguin entre %2p i %3p. Heu especificat %4p.(XSFCAST18) %a %v %s '%1p' no ? un valor reconegut de %2p.(XSFCAST19) El context de previsi? %d ha estat invalidat perqu? una o m? dimensions extra de l'expressi? s?ie temporal ja no est? disponible. H? & J? ? L? ? M? N? ? ?(XSFCAST20) %a %s %d Ja existeix un context de previsi? identificat pel text '%1p'. El seu gestor ? %2p.(XSFCAST21) Els valors de l'expressi? TRADINGDAYS no pot ?ser inferior o igual a zero.(XSHIDE01) %n no ? un programa o model.(XSHIDE05) %a %n %s No podeu HIDE el model %1p perqu? l''espai de treball anal?ic en el qual est? definit s''ha actualitzat a la versi? %2p.(XSHIDE02) No teniu acc? a %n. P? 2 R? ? T? ? V? ? X? 5Z? q\? ? ?(XSHIDE03) El xifrat inicial per HIDE i UNHIDE ha d'?ser un valor TEXT d'una l?ia i no pot estar buit.(XSHIDE04) %n ja est? amagat.(XSMOOTH01) Els par?etres d'uniformitat no poden ?ser NA.(XSMOOTH02) Les constants d'uniformitat cal que siguin entre 0 i 1.(XSMOOTH03) No es pot calcular l'offset de l'espai de valor.(XSPCTAGE01) No es pot calcular l'offset de l'espai de valor.(XSPGFTCH01) L'espai de treball d'an?isis %s no est? connectat. ^? & `? m j? ? l? ? n? Z ?(XSPGFTCH02) No s'ha especificat cap espai de treball d'an?isis Fetch.(XSPGFTCH03) %a %x %x PageSpace t? %1p %2p p?ines.(XSSHAREDB01) No es pot compartir l'espai de treball d'an?isis %s perqu? ? de nom? lectura.(XSSHAREDB02) No es pot compartir l'espai de treball d'an?isis %s perqu? ja est? compartit.(OBSCURE01) L'argument de l'expressi? d'inici per a OBSCURE no pot ?ser NA. p? v? ? |? ? ?(XSSPFC01) %a %s %j %s %j %d La %1p dimensi? %2p i la %3p dimensi? %4p ha de tenir el mateix nombre de valors a l'estat per al m?ode SPFCEXEC %5p.(XSPGREPORT01) %a %d %d %d %d %d De %1p p?ines assignades, %2p s'estan utilitzant en aquests moments, %3p estan disponibles per al seu ?, %4p estan bloquejades permanentment i %5p estan bloquejades temporalment.(COPYDFN01) Heu de tenir un espai de treball d'an?isis actiu per realitzar un COPYDFN. ~? 2 ?? ? ? ? ? ? ? S? ?? ? ?(COPYDFN02) El format de l'ordre COPYDFN ?: COPYDFN newname oldname.(COPYDFN03) L'objecte %1 de l'espai de treball d'an?isis no existeix.(COPYDFN05) No es pot copiar la definici? d'una OPCI?.(COPYDFN06) %1 no ? un nom v?id per a un objecte de l'espai de treball d'an?isis.(DBDESC00) No hi ha cap objecte en aquest espai de treball d'an?isis.(DBDESC01) ?tima actualitzaci?: %1 Hora: %2(DBDESC02) Data d'impressi?: %1 Hora: %2 ? ? 4 ? ?? ? ?(DBDESC03) %1 cont?:(DBDESC04) Aquest informe es compon de dues parts: - Llista d'objectes: Llista en ordre alfab?ic dels objectes de l'espai de treball d'an?isis comen? en la p?ina seg?nt. - Descripcions d'objectes: Descripcions detallades de tots els objectes de l'espai de treball d'an?isis classificats segons el tipus d'objecte i segons els noms alfab?icament.(DBDESC05) Llista d'objectes(DBDESC06) Descripci? de %1 objectes ? P ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? 0? G? | ?(DBDESC07) Descripci? de PROGRAM %1(DBDESC08) Descripci? de MODEL %1(DBDESC09) (Continuaci?)(DBDESC10) P?ina (DBDESC11) Espai de treball d'an?isis: (DBDESC12) Actualitzada: (DBDESC13) A les: (DBDESC14) NAME(DBDESC15) TYPE(DBDESC16) DESCRIPTION (DBDESC17) Llista dels Espais de treball d'an?isiss(DBDESC18) P?ina ? ? ? ;(XSHIERCK01) %a %n %v %d %v %v S'han detectat un o m? bucles en la jerarquia %1p sobre %2p. Els bucles inclouen %3p elements (%4p i %5p).(XSHIERCK10) %a %j %v %v %v La definici? de la jerarquia %1p sobre la %2p en el nivell %3p no t? coher?cia d'asteriscs. Els pares de col?isi? inclouen %4p. ? ? ? ? ? ?(XSHIERCK02) El format de l'ordre HIERCHECK ?: HIERCHECK relation [STATUS|NOSTATUS|valueset] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [BALANCED|STAR_CONSISTENT} levelrelation] Or HIERCHECK aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT](XSHIERCK11) El format de la funci? HIERSHAPE ? el seg?nt: HIERSHAPE(relation[(qdr)] {level|ragged|skiplevel|regular} USING levelrel [INHIERARCHY inhvs] LEVELORDER levelvs)(XSHIERCK03) %a %j %v La definici? de la jerarquia %1p sobre %2p ? incoherent. ? ? ? ? h ?(XSHIERCK12) El format de la funci? HIERCHECK ?: HIERCHECK relation [STATUS|NOSTATUS|valueset] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [BALANCED|STAR_CONSISTENT} levelrelation]) Or HIERCHECK aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT])(XSHIERCK04) %a %n Cal que els conjunts de valors especificats a l'ordre HIERCHECK siguin escalars. %1p t? dimensions.(XSHIERCK05) %a %n %n Cal que el conjunt de valors %1p contingui valors d'una de les dimensions addicionals de la relaci? %2p. ? ? ? ? ? ? 0 ?(XSHIERCK06) %a %n %j La dimensi? de nivell de la relaci? de nivell %1p ? la mateixa que la dimensi? de relaci? %2p.(XSHIERCK07) %a %n %j La relaci? de nivell %1p no est? dimensionada per la dimensi? de relaci? %2p.(XSHIERCK08) %a %j La jerarquia %1p no est? equilibrada.(XSHIERCK09) %a %j %v %v La jerarquia %1p t? diverses rutes d'acc? des de %2p fins a %3p. ? ? ? ? ? ? ?(XSMHIERCK00) %a %n %j %d %v S'han detectat un o m? bucles en la relaci? %1p sobre %2p. Els ?tims %3p dels elements s?: %4p.(XSMHIERCKREL) %a %n %d %v S'ha detectat un o diversos bucles a %1p. Els elements %2p implicats s? %3p.(XSMHIERCK01) %a %n %j %d %v S'han detectat un o m? bucles en la relaci? %1p sobre %2p. Els %3p elements implicats s?: %4p.(INTL00) No s'ha especificat cap codi d'aplicaci? ? ? q ? ?(INTL01) IMPORTANT: La llarg?ia de les frases seg?nts sobrepassa %1. Seran truncades.(INTL02A) No s'ha pogut connectar l'espai de treball d'an?isis d'idioma %1 per a %2 i no existeix cap espai de treball d'an?isis angl? per a aquesta aplicaci?.(INTL02B) No s'han pogut connectar ni l'espai de treball d'an?isis d'idioma %1 ni l'espai de treball d'an?isis d'idioma %2 per a %3 i no existeix cap espai de treball d'an?isis angl? per a aquesta aplicaci?. ? ? z ? ? ? 5 ?(INTL06) S'ha especificat una opci? no v?ida. L'opci? ha d'?ser OSM, CA o deixada buida.(LISTBY00) No es pot realitzar una crida a LISTBY com si es tract? d'una funci? que retorna un valor.(LISTBY01) Heu de tenir un espai de treball actiu per poder utilitzar l'ordre LISTBY.(LISTBY02) La sintaxi de l'ordre LISTBY ?: LISTBY dimension [dimension ...] Els compostos de dimensions tamb? es poden anomenar. ? ? g ? ? ? ? ?(LISTBY03) %1 no existeix en cap espai de treball d'an?isis connectat.(LISTBY04) %1 no ? una dimensi? ni un compost.(LISTBY05) %1 est? en un espai de treball d'an?isis diferent d'objectes especificats anteriorment "%2".(LISTBY06) La sintaxi per especificar un compost sense nom ?: SPARSE<llista-dimensi?>> on 'llista de dimensions' ? una llista de dimensions simples o conjuntes o de compostos amb nom. ? & ? ? ? ? ? ? b ?(LISTBY07) %1 objectes dimensionats per o relacionats amb %2 en l'espai de treball d'an?isis %3(LISTNAMES00) L'espai de treball d'an?isis %1 no est? connectat.(LISTNAMES01) No hi ha objectes dels tipus seg?nts en l'espai de treball d'an?isis: %1(LISTNAMES02) No hi ha cap objecte a l'espai de treball d'an?isis.(LISTNAMES03) En l'espai de treball d'an?isis no hi ha objectes que coincideixin amb '%1'. ? 8 ? ? ? ? ? ? &? M? ?? ? ?(LISTNAMES04) %1 no ? una paraula clau per a LISTNAMES. Les paraules clau v?ides s?: ALL, SORT o UNSORT, AW workspace-name %2(MODEL00) Especifiqueu el nom d'un model per a l'informe.(MODEL01) %1 no existeix.(MODEL02) %1 no ? un model.(MODEL03) No s'ha compilat el model %1.(MODEL04) No hi ha informaci? disponible per al model %1.(MODEL05) El model %1 no ? el model executat m? recentment.(MODEL06) Estat de la soluci?: ? > ? a ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? _ ? ? ?(MODEL07) Opcions del model en ?: (MODEL08) Estat de la soluci?: (MODEL09) Iteracions: (MODEL10) Sent?cia divergent(MODEL11) Model: %1(MODEL12) Sent?cia %1%2(STATUS00) Heu de tenir un espai de treball d'an?isis actiu per poder utilitzar l'ordre STATUS.(STATUS01) No hi ha dimensions en l'espai de treball d'an?isis actual.(STATUS02) No hi ha dimensions a l'espai de treball d'an?isis %1. ? J ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ; ? T"? ? ?(STATUS03) %1 no t? dimensions.(STATUS04) L'estat actual de %1 ?:(STDHDR00) P?ina (TRACKREPORT00) Nom de programa(TRACKREPORT01) Cost exclusiu(TRACKREPORT02) Cost de inclusiu(TRACKREPORT03) N?ero de crides(XLIST00) %1 excepcions trobades.(XLIST01) %1 ja existeix.(XLIST03) El criteri de l'excepci? ha d'?ser una expressi? simple.(XLIST04) El criteri de l'excepci? ha de ser una expressi? BOOLEAN. $? 8 &? r (? ? *? ,? !.? =0? [2? q ?(XLIST05) El criteri de l'excepci? ha d'?ser dimensionat.(XLIST06) %1 no ? una llista d'excepcions.(XLIST07) No hi ha una llista d'excepcions activa. Podeu utilitzar l'ordre NAMEXL per especificar-ne una.(XLIST08) S'ha eliminat %1.(XREF00) Refer?cies a:(XREF01) Referenciat per:(XREF02) NONE(READSIZE01) No pot faltar l'expressi? %s ni NA. 4? 8? z :? ? ;? ?(READSIZE02) %a %s %d %d El valor m?im per a %1p ? %2p. Heu especificat un valor de %3p.(READSIZE04) %a %s %ld %ld El valor m?im per a %1p ? %2p. Heu especificat un valor de %3p.(XSMXAGGR01) %n no ? una variable de dades.(XSMXAGGRFROM) %a %n %n %1p ha de ser una variable o f?mula d'un tipus de dades semblant a %2p per poder-se utilitzar amb FROM, o una variable o f?mula TEXT per poder-se utilitzar amb FROMVAR. <? & =? } >? ? @? A? \ ?(XSMXAGGR02) En utilitzar BOOLEAN o FORMULA WEIGHT %n, WNAFILL ? l'?ica opci? v?ida.(XSMXAGGRCOMMIT) Per utilitzar la paraula clau AUTOCOMMIT, tamb? heu d'especificar la paraula clau AUTOUPDATE.(XSMXAGGR03) %n ha d'?ser un objecte AGGMAP.(XSMXAGGR04) %a %s %n No podeu utilitzar %1p a VARIABLE escalar %2p.(XSAGGRRUVCV) %a %n La variable d'afegiment %1p no es pot tenir a si mateixa com a COUNTVAR. B? & D? x E? F? sG? ? ?(XSMXAGGR05) %a %s %n La variable COUNTVAR %2p ha de ser de tipus INTEGER, no %1p.(XSMXAGGR07) %a %d %d En utilitzar la cl?sula COUNTVAR, el n?ero de variables que s'agregaran (%1p) ha de coincidir amb el n?ero de variables COUNTVAR (%2p).(XSAGGCNTPROP) %a %n La variable %1p no pot tenir alhora AGGCOUNT i la propietat $COUNTVAR.(XSMXAGGR08) %n no ? una VARIABLE.(XSAGGRFORM) %j ? un AGGMAP incorrecte per afegir una FORMULA. H? & J? L? ? N? RP? ? ?(XSMXAGGR10) %a %n %n La variable COUNTVAR %1p ha de tenir les mateixes dimensions de %2p(XSMXAGGR12) %a %s %n El tipus de dades de WEIGHT %2p ha d'?ser num?ic o BOOLEAN, no %1p.(XSMXAGGR18) L'opci? WEIGHT WNOAGG no es pot utilitzar amb les opcions WSTORE, WVARPRIORITY o WAGGPRIORITY en WEIGHT %n.(XSMXAGGR23) %n ha de ser VARIABLE, RELATION o FORMULA.(XSMXAGGR25) La relaci? %n ha d'?ser una autorelaci? d'una sola dimensi? que s'utilitzar? com un pes per a AGGREGATE. R? & S? ? T? ? U? *V? ? ?(XSAGGR01) Per utilitzar-lo amb AGGREGATE, AGGMAP %j s'ha de declarar amb una ordre AGGMAP.(XSNOAGM) %a %n No s'ha especificat cap AGGMAP per a VARIABLE %1p.(XSAGGR08) AGGREGATE no pot funcionar perqu? hi ha una cl?sula de perm? associada amb la variable %n.Una VARIABLE no pot tenir les dues propietats $AGGREGATE_FROM i $AGGREGATE_FROMVAR aplicades.(XSAGGR09) %a %j %v No ha pogut localitzar un valor per a la variable %2p en la dimensi? de mesura %1p. X? Y? ] Z? ? \? ? ?(XSAGGR10) No teniu permisos suficients per a la variable %n.(XSAGGR11) %j no t? cap informaci? AGGCOUNT.(XSAGGR12) Heu d'utilitzar una COUNTVAR en afegir amb AVERAGE.(XSAGGR16) AGGREGATE llegeix un valor inferior a 1 extret de la variable COUNTVAR %n. Un usuari ha guardat incorrectament valors a la variable COUNTVAR o b? s'ha produ? un error d'AGGREGATE. Si ning? no ha modificat els valors en aquesta COUNTVAR, poseu-vos en contacte amb el suport al client d'Oracle. ^? `? ? b? ? d? ? ?(XSAGGR26) %a %s %n %s %2p ? de tipus %1p. El c?cul num?ic %3p requereix dades de tipus INTEGER, DECIMAL o SHORTDECIMAL.(XSAGGR27) %a %s %n %s %2p ? de tipus %1p. El c?cul boole? %3p requereix dades de tipus BOOLEAN.(XSAGGR28) %a %s %n %s %2p ? de tipus %1p. L'operaci? sol?icitada requereix dades de tipus INTEGER, DECIMAL, SHORTDECIMAL o BOOLEAN.(XSAGGR32) '%v' ? un especificador d'argument no v?id per a AGGREGATE. f? h? ? i? o ?(XSAGGR33) %a %j %j No es pot afegir sobre COMPRESSED COMPOSITE %1p utilitzant AGGMAP %2p ja que la variable de l'operador amb dimensions de m? d'1 l?ia no tenen suport per a les bases d'un COMPRESSED COMPOSITE.(XSAGGR34) %a %s %j L'operador AGGREGATE %1p requereix una cl?sula WEIGHTBY, per? la variable ARGS %2p no n'ha especificat cap.(XSAGGR35) %a %j %j No es pot agregar %1p(partici? %2p) ja que la subpartici? mateixa est? dividida en particions. j? l? T n? ? p? ?(XSAGOP01) '%v' no ? un operador d'agregaci? v?id.(XSAGOP04N) %a %j %s En AGGMAP %1p, el NAOPERATOR %2p ha de ser HFIRST, HLAST o HEVEN.(XSAGOP04R) %a %j %s En AGGMAP %1p, REMOPERATOR %2p ha de ser MIN, MAX, FIRST, LAST, HFIRST o HLAST.(XSAGOP05N) %a %j %s %s A AGGMAP %1p, nom? podeu especificar NAOPERATOR %3p amb els operadors PROPORTIONAL o EVEN, no %2p. r? t? ? v? 5 o(XSAGOP05R) %a %j %s %s A AGGMAP %1p, nom? podeu especificar REMOPERATOR %3p amb els els operadors PROPORTIONAL, EVEN o HEVEN, no %2p.(XSAGOP06) %a %j %s A AGGMAP %1p, nom? podeu especificar els arguments MIN, MAX, FLOOR i CEILING mentre s'utilitza l'operador PROPORTIONAL, no %2p.(XSRELOBC01) El valor d'INDEXCACHESIZE ha d'?ser positiu. x? & |? ? }? ~? Q? ? ?(XSOPARM01) Una DIMENSI? ha de tenir un tipus de dada (ID, TEXT o INTEGER), un per?de de temps o una llista de bases per a una dimensi? conjunta.(XSLPDSC01) Totes les dimensions de LIST %d tamb? s? a la cl?sula IGNORE.(XSLPDSC02) %a %d %d LIST %1p i LIST %2p tenen dimensiones b?iques diferents.(XSLPDSC03) hi ha informaci? IGNORE o DENSE duplicada per a la dimensi? %j(XSLPDSC04) l'objecte %q de la llista IGNORE o DENSE t? un tipus il?egal ?? , ? V ? ? ? ? W? ? ?(XSLPDSC05) %j no ? una dimensi? de bucle(XSLPDSC06) Una llista LOOP AGGMAP ha de contenir un objecte aggmap, seguit d'una o diverses variables i/o dimensions.(XSLPDSC07) La sintaxi de la propietat $LOOP a la f?mula %n no ? correcta.(XSANALYZ00) l'objecte %n no es pot utilitzar a l'ordre ANALYZE(XSANALYZ01) l'objecte %n no es pot utilitzar a la cl?sula INHIERARCHY(XSANALYZ02) s'ha especificat una llista de nivell quan hi havia una dimensi? d'idioma present ? ? q ? ? [ ?(XSANALYZ03) la dimensionalitat de l'objecte %n no coincideix amb l'ordre ANALYZE(XSANALYZ04) cal que tots els objectes de l'estat actual de la dimensi? NAME tinguin la mateixa dimensionalitat quan es fan servir amb l'ordre ANALYZE(XSANALYZ05) cal que la compatibilitat de la base de dades sigui 11.0.0.0 o superior(XSANALYZ06) cal que el format AW sigui 11.0.0.0 o superior per utilitzar l'ordre ANALYZE ? ? ? ? ? ? t(XSANALYZ07) %a %s %s cal que l'espai anal?ic %1p.%2p estigui connectat en mode RW o EXCLUSIVE(XSANALYZ08) %a %s %s l'objecte %1p.%2p no existeix(XSAGINFO00) En cridar la funci? AGGMAPINFO, %n ha d'?ser un AGGMAP.(XSAGHIERPART00) %a %J %J %j L'agregaci? de la partici? %1p a la partici? %2p sobre la jerarquia %3p augmenta la dispersitat. ? , ? ? ? ? ? ? M? ? ?(XSAGPARTDEP00) %a %J %J No es pot agregar PARTITION TEMPLATE %1p perqu? la ruta d'acc? d'agregaci? entraria recursivament a la partici? %2p.(XSAGREMOD00) El MODEL %q no estava connectat a AGGMAP.(XSAGREMOD01) MODEL suprimit: %v(XSCGMDLAGG00) Context no v?id per a la funci? AGGREGATION.(XSCGMDLAGG09) %n no t? dimensions, per la qual cosa no pot tenir una ref?encia de dades qualificada.(XSCGMDLAGG01) '%t' no ? una dimensi? v?ida. ? , ? a ? ? ? ? Z? ? ?(XSCGMDLAGG10) '%q' no existeix o no ? una dimensi?.(XSCGMDLAGG03) La llista de par?etres per a la funci? AGGREGATION inclou valors duplicats.(XSCGMDLAGG11) %a %j %n %1p no ? a la llista de dimensions del conjunt de valors %2p.(XSCGMDLAGG04) '%q' no ? un operador v?id per a la funci? AGGREGATION.(XSCGMDLAGG12) La dimensi? %j apareix m? d'una vegada a QDR.(XSCGMDLAGG05) L'operador que s'utilitza en aquesta equaci? necessita una variable de pes. ? & ? U ? ? ? ? ? - o(XSCGMDLAGG13) %a %t %j %1p no ? un %2p v?id.(XSCGMDLAGG06) L'operador actual no necessita cap variable de pes.(XSCGMDLAGG07) %q no existeix o no ? un conjunt de valors.(XSCGMDLAGG08) El conjunt de valors %q no cont? cap valor de cap dimensi? del model actual.(DNAMELEN01) %a %s %d El nom de l'objecte %1p t? m? de %2p bytes. ? ? ? ? 2 ?(EIFMAKEF12) S'ha finalitzat l'ordre EXPORT perqu? no hi havia prou espai en disc en la ruta d'acc? %s per contenir un fitxer d'extensi? completa.(EIFMAKEF14) %a %n %d %s %s No es pot exportar l'objecte %1p, ja que EIFVERSION est? definit a %2p. Aquesta versi? no admet %3p %4ps.(XSCGTERM01) L'ordre ? massa llarga o complexa per compilar-la. Elimineu o simplifiqueu expressions o suprimiu o escurceu les constants de text. ? ? ? ? ? ? ?(MXCLASS03) No es pot fer refer?cia a la dimensi? NAME de l'espai de treball d'an?isis mitjan?nt QON. Nom? es pot accedir la dimensi? NAME de l'espai de treball d'an?isis actiu.(MXDCLAGR02) %n no s'ha definit com un AGGMAP.(MXDCLAGR03) Donat que no teniu una definici? aggmap actual, es rebutjaran les sent?cies AGGMAP. Escriviu END per retornar a la l?ia d'ordres.(MXDCLAGR04) L'objecte %n s'ha definit com a AGGMAP, i no es pot redefinir com a ALLOCMAP. ? & ? ? ? ? ? ? G ?(MXDCLAGR05) L'objecte %n s'ha definit com a ALLOCMAP, i no es pot redefinir com a AGGMAP.(PHYS00) %n ha de ser una dimensi?, una variable dimensionada o una relaci?.(PHYS03) L'opci? VALUE de PHYSICAL no es pot aplicar a una variable.(PHYS01) %n ha de ser una dimensi?, relaci? o variable.(PHYS04) Cal especificar l'opci? VALUE per a la relaci? escalar %n. ? & ? ? ? ? ? ? o ?(PHYS02) La relaci? %n ha d'?ser una relaci? amb una sola dimensi? que relacioni una dimensi? INTEGER amb una altra.(PPENG05) No es permeten m? de %d nivells de push.(PPENG06) %a %n %d %1p no es pot transferir m? de %2p vegades.(PPNLSOPT00) %a %v %s '%1p' no ? un valor legal de l'opci? %2p. S'ha retingut el valor anterior.(SNSYN124) El format de l'ordre PHYSICAL ?: PHYSICAL [dimension|relation] ? ? ? ? ? ? \ ?(SNSYN125) El format de la funci? PHYSICAL ?: PHYSICAL(dimension|variable|{relation [VALUE]})(SNSYN126) El format de la funci? TO_DATE ?: TO_DATE(value [format] [{option optionvalue}...])(SNSYN127) El format de la funci? TO_CHAR ?: TO_CHAR(value [format] [{option optionvalue}...])(SNSYN128) El format de la funci? TO_NUMBER ?: TO_NUMBER(value [format] [{option optionvalue}...]) ? ? ? ? ? c(SNSYN129) El format de la funci? TO_NCHAR ?: TO_NCHAR(value [format] [{option optionvalue}...])(SNSYN130) El format de la funci? PARTITIONCHECK ?: PARTITIONCHECK(aggmap, plantilla_partici?)(SNSYN131) El format de la funci? TO_TIMESTAMP ?: TO_TIMESTAMP(value [format] [{option optionvalue}...]) ? ? ? ? v ?(SNSYN200) El format de l'ordre CLEAR ?: CLEAR [ ALL | STATUS ] [ AGGREGATES | CHANGES | PRECOMPUTES | NONPRECOMPUTES | CACHE ] FROM var1 [var2, var3...] [USING aggmap](SNSYN272) El format de la funci? AGGREGATION ?: AGGREGATION(dimension-value [dimension-value ...]) [OPERATOR operatorname [WEIGHT | WEIGHTBY weightvar]] (SNSYN338) El format de la funci? TRUNC ?: TRUNC(expression1 [, expression2]) ? & ? g ? ? ? ? N ?(SNSYN339) El format de la funci? CEIL ?: CEIL(number)(SNSYN340) El format de la funci? FLOOR ?: FLOOR(number)(SNSYN341) El format de la funci? ADD_MONTHS ?: ADD_MONTHS(date, number of months)(SNSYN342) El format de la funci? LAST_DAY ?: LAST_DAY(date)(SNSYN343) El format de la funci? MONTHS_BETWEEN ?: MONTHS_BETWEEN(date, date) ? ? w ? ? ? U ?(SNSYN344) El format de la funci? NEW_TIME ?: NEW_TIME(date, zone, new zone)(SNSYN345) El format de la funci? NEXT_DAY ?: NEXT_DAY(date, day name)(XPROPEN01) %a %j %d %d Rebutjant el codi compilat per a %1p perqu? s'ha compilat amb la versi? de codi %2p. La versi? del codi actiu ? %3p.(XSAGZERO) AGGREGATE ha intentat realitzar una divisi? per zero. Definiu DIVIDEBYZERO com YES si desitgeu que com a resultat de la divisi? per zero es retorni NA. ? ? ? #? <$? j ?(XSAGTHRWEIGHT) %a %n %n %j Mentre s'executa AGGREGATE amb m?tiples threads, la variable pes %1p especificada per la variable ARGS %2p ha d'existir en el mateix espai de treball d'an?isis que AGGMAP %3p.(AGGRECURSE) S'ha cridat AGGREGATE recursivament, la qual cosa no est? permesa.(XSPARTCHECK00) L'objecte %n ha de ser AGGMAP.(XSPARTCHECK01) L'objecte %n ha de ser PARTITION TEMPLATE. %? '? ? (? % ?(XSAGPARTDEP01) %a %v %v %J No es pot agregar des de PARTITION %1p a PARTITION %2p a causa de l'elevada dispersitat a DIMENSION %3p.(XSMXCLEA01) %a %n %n Quan s'utilitza CLEAR amb la paraula clau STATUS o un AGGMAP, %1p ha d'?ser dimensionat de forma id?tica a %2p.(XSMXCLEA02) En utilitzar CLEAR amb les opcions PRECOMPUTES o NONPRECOMPUTES, heu d'especificar un AGGMAP. )? *? ? +? ? .? 6 ?(XSMXCLEA03) Quan utilitzeu les opcions AGGREGATES, CHANGES o CACHE, cal que especifiqueu la paraula clau ALL.(XSMXCLEA04) %a %n Quan s'utilitza CLEAR a AGGMAP %1p, CACHE ? l'?ica directiva v?ida.(XSMXCLEA05) Per a CLEAR ALL AGGREGATES des de %n, heu d'especificar un AGGMAP.(XSSPROP01) El nom de la propietat '%v' no ? v?id ja que nom? els noms de propietats reservades per al sistema poden comen?r per '$'. /? & 0? r 1? ? 2? ? 3? p ?(XSSPROPDTYPE) %a %s %s El tipus de dades de la propietat %1p ha de ser %2p.(XSSPROP02) %q no ? un nom de variable v?id.(XSSPROPOTYPE) %a %s %s La propietat %1p nom? es pot aplicar a objectes del tipus %2p.(XSSPROP03) La propietat '$%s' requereix un signe "$" al principi, ja que ? un nom de propietat reservat per al sistema.(XSBADSPROP) %a %s %n %v %3p ? un valor il??it per a la propietat reservada pel sistema %1p a %2p. 4? 5? ? 6? ? :? I ?(XSSPROP04) %a %s La propietat %1p no es pot aplicar a una variable TEMPORARY sense dimensionar (escalar).(XSSPROP05) No s'ha tingut en compte la propietat per a l'objecte %n:(VCACHE00) '%v' ? un valor no v?id per a l'opci? VARCACHE. Els ?ics valors permesos s? 'SESSION', 'VARIABLE' i 'NONE'.(VCACHE03) '%v' no ? un valor v?id per a la propietat $VARCACHE. Els ?ics valors permesos s? 'DEFAULT', 'SESSION', 'VARIABLE' i 'NONE'. ? ? ? ? ? M ?(XSAGHOVERFLOW) La profunditat de les jerarquies trobades mentre es realitzava el proc? per a un compost de dimensions en AGGREGATE ha provocat un sobreeiximent del comptador.(XSLMS00) No es pot localitzar cap fitxer de missatges per al missatge OLAP: %k(XSLMS01) n?ero de missatge OLAP no v?id: %k(XSAGMODHIER01) %a %j %j Hi ha un clicle format per MODEL %1p i altres models integrats o inclososa la mateixa dimensi?, %2p. ? ? ` ? ? ? ? ?(XSAGMODHIER02) %a %j Hi ha una equaci? d'autocicle a MODEL %1p.(XSAGMODDIM00) %j no ? un model din?ic v?id per a AGGMAP.(XSAGMODDIM01) MODEL %j no es pot trobar el model integrat corresponent.(XSAGMODDIM02) %a %j %j No es pot executar AGGREGATE a la partici? individual mitjan?nt el model est?ic %1p ja que una dimensi? de la partici? o el seu derivat %2p apareix a l'equaci? del pas o bloc simultani. ? & ? } ? ? ? 9? ? ?(XSAGMODLIST00) %a %j %n %2p no es pot afegir a AGGMAP %1p perqu? no ? un MODEL v?id.(XSAGMODLIST02) %a %j %n El MODEL %2p s'ha saltat perqu? ja existeix un MODEL amb aquest nom connectat a AGGMAP %1p.(XSAGMODLIST03) %a %j %n El MODEL %2p no s'ha pogut afegir a AGGMAP %1p.(XSDUNION00) S'ha especificat una llista de dimensions base buida a la definici? de la dimensi? concat.(XSDUNION01) La dimensi? concat %n no est? definida com a UNIQUE. ? ? u ? ? ? e ?(XSDUNION02) La dimensi? INTEGER %j no es pot utilitzar com una dimensi? base concat.(XSDUNION03) La dimensi? base %j t? un tipus de dades no v?id per a una definici? concat UNIQUE.(XSDUNION04) La dimensi? concat exclusiva %n no es pot canviar per NOT UNIQUE perqu? ? una base d'almenys una altra dimensi? concat exclusiva.(XSDUNION05) %a %j La dimensi? concat no es pot definir com a UNIQUE perqu? t? una dimensi? base concat no exclusiva %1p. ? ? ? ? ?(XSDUNION17) %a %j %j La dimensi? concat %1p no es pot canviar per UNIQUE perqu? t? una dimensi? base concat no exclusiva %2p.(XSDUNION18) %a %j %j %v UNIQUE no es pot aplicar a aquesta dimensi? concat perqu? les fulles %1p i %2p comparteixen el valor %3p.(XSDUNION19) %a %j %j La dimensi? concat %1p no es pot canviar per UNIQUE perqu? la dimensi? base %2p no t? cap tipus de dada TEXT ni ID. !? "? ? #? ? $? r ?(XSDUNION20) %a %j La dimensi? concat s'ha de definir com a UNIQUE perqu? la dimensi? base %1p cont? valors de membres personalitzats.(XSDUNION06) La llista de dimensions concat cont? la dimensi? de fulla duplicada %j.(XSDUNION21) %a %j La dimensi? concat %1p no es pot canviar per NOT UNIQUE perqu? cont? valors de membre personalitzats.(XSDUNION07) La dimensi? concat %j cont? una dimensi? de fulla detectada pr?iament. &? & (? ? *? ? ,? R.? ? ?(XSDUNION08) Nom? les dimensions concat es poden tornar a definir com UNIQUE. %n no ? una dimensi? concat.(XSDUNION09) La dimensi? concat %n ja s'ha definit com a UNIQUE.(XSDUNION10) %a %j %j %j %v La dimensi? concat %1p no es pot canviar per UNIQUE. Les fulles %2p i %3p comparteixen el valor %4p.(XSDUNION11) %a %n %s %1p no ? una dimensi? del tipus %2p .(XSDUNION12) %a %j %j %j %1p no es pot afegir a %2p perqu? crea un conflicte amb les dimensions de l'objecte %3p. 0? & 2? g 4? ? 6? 7? g ?(XSDUNION13) %a %j %j %1p ja ? membre de %2p i no es pot afegir.(XSDUNION14) %a %j %j %1p no ? una base directa de %2p.(XSDUENG00) El primer argument per a la funci? %s ha d'?ser una expressi? que retorni un valor de dimensi?.(XSDUENG01) %a %s %j No es pot aplicar la funci? %1p a %2p perqu? no ? una dimensi? concat.(XSDPART01) Heu d'especificar una llista de dimensions quan definiu PARTITION TEMPLATE. 8? , 9? ? :? ? ;? <? @=? n ?(XSDPART02) Heu d'especificar un m?ode de partici? i una o m? dimensions de partici? quan definiu PARTITION TEMPLATE.(XSDPART03) %q no ? a la llista de dimensions de PARTITION TEMPLATE.(XSDPART04) %q no ? una dimensi? concat.(XSDPART05) %t no ? una partici? CONCAT legal.(XSDPART06) %t no ? una partici? RANGE legal.(XSDPART07) %t no ? una partici? LIST legal. >? ?? ? @? ^ ?(XSDPART08) %q ? una dimensi? INTEGER o NTEXT o cont? una dimensi? INTEGER o NTEXT. Les dimensions INTEGER i NTEXT no es poden utilitzar com a dimensions de partici?.(XSDPART09) Les fulles de %q tenen tipus de dades diferents. Una dimensi? de partici? no pot tenir m? d'un tipus de dades quan s'utilitza la partici? RANGE.(XSDPART10) RANGE o LIST PARTITION TEMPLATE nom? poden tenir una sola dimensi? de partici?. A? & B? ? C? ? D? kE? ? ?(XSDPART11) Utilitzeu valors de fulla simples per identificar els valors de dimensi? concat a la cl?sula VALUES LESS THAN, en comptes del format <LEAF: VALUE>.(XSDPART12) Valor de dimensi? no v?id comen?nt a %t.(XSDPART13) RANGE o LIST PARTITION TEMPLATE no pot tenir una dimensi? conjunta per a la dimensi? de particions.(XSDPART14) Falta la llista de dimensions de %t.(XSDPART15) %a %v %v Valor duplicat a les llistes de valors de %1p i %2p F? , G? o H? ? I? J? KK? ? ?(XSDPART16) %j falta a una o m? llistes de dimensi? de particions.(XSDPART17) %a %j %j %j %1p cont? una fulla (%2p) que no forma part de la dimensi? de partici? %3p.(XSDPART18) %j no ? una dimensi? de PARTITION TEMPLATE.(XSDPART19) %a %s %s Les particions %1p i %2p estan desordenades.(XSDPART20) El nom de la partici? %t apareix dues vegades.(XSDPART21) La partici? %t est? dimensionada per m? d'un compost. L? M? ? N? ? 6(XSDPART22) %a %j %j No podeu canviar els noms del valors de DIMENSION %1p perqu? ? la dimensi? de partici? de RANGE PARTITION TEMPLATE %2p(XSDPART23) Nom? es poden dividir en subparticions les plantilles de partici? CONCAT.(XSDPART24) %a %v %v El valor %1p no ? a la partici? %2p. O? P? ? S? T? t ?(XSDPART25) %a %j %j No podeu utilitzar el compost comprimit %1p per dimensionar particions m?tiples de la plantilla de paticions, ja que la llista de dimensions inclou la dimensi? PARTITION BY %2p.(NTEXTCNV00) Error durant la conversi? de TEXT a NTEXT.(NTEXTCNV02) Seq?ncia d'escapament no v?ida a l'argument per a la funci? UNISTR: %i.(XSRELGID24) Cal especificar una relaci? de nivell per a les opcions GROUPSET i ROLLUP de GROUPINGID. U? & V? ? W? ? X? >Z? ? ?(XSRELGID25) INHIERARCHY no es pot especificar amb les opcions GROUPSET i ROLLUP de GROUPINGID.(XSRELTBL01) El valor no es pot afegir a la dimensi? %j.(XSRELGID26) %a %d %d La longitud de l'estat de la dimensi? GID ? de %1p. La longitud de l'estat de la dimensi? LEVEL ? de %2p.(XSRELTBL02) La dimensi? QDR %j no hauria de ser la dimensi? associada de la relaci?.(XSRELTBL03) La dimensi? QDR %j hauria d'estar en la llista de dimensions de la relaci?. \? & ^? h `? ? b? d? \ ?(XSRELTBL04) La dimensi? %j no es pot qualificar m? d'una vegada.(XSRELTBL05) El format de la funci? HIERHEIGHT ?: HIERHEIGHT(relation [,] level) level >= 1.(XSRELTBL06) %a %n %j %1p hauria d'estar dimensionat per %2p.(XSRELTBL07) %a %n %j %1p ha de ser dimensionada per %2p i la dimensi? d'un nivell.(XSMXALLOC00) La variable %n s'ha de dimensionar per tal que es pugui utilitzar amb l'ordre ALLOCATE. f? h? ? j? n? | ?(XSMXALLOC01) %a %n %n La variable TARGETLOG %2p s'ha de dimensionar de forma id?tica que la variable TARGET %1p.(XSMXALLOC02) La relaci? %n ha de ser una autorelaci? d'una sola dimensi? per utilitzar com a SOURCE o BASIS amb ALLOCATE.(XSMXALLOC03) %a %n %n La variable TARGETLOG %2p ha de tenir el mateix tipus de dada que la variable TARGET %1p.(XSALLOC00) No teniu els permisos necessaris per utilitzar AGGMAP %j. p? r? ? t? v? V ?(XSALLOC01) L'AGGMAP %j s'ha de definir amb l'ordre ALLOCMAP per poder-lo utilitzar amb ALLOCATE.(XSALLOC02) %a %j %n En AGGMAP %1p, heu especificat un valor font NA o ZERO per? heu proporcionat la f?mula %2p com a font per ALLOCATE.(XSALLOC03) %j no es poden incloure m? dimensions que la variable de font.(XSALERR00) El car?ter '%c' no ? un especificador de format v?id per al registre d'errors ALLOCATE. x? > z? ? {? ? |? }? A~? n? ??? ?? ? ?(XSALERR01) %a %j %d Mentre s'executava l'ordre ALLOCATE amb AGGMAP %1p, s'ha superar el l?it d'error de connexi? %2p.S'ha produ? un interbloqueig en assignar les dades.S'ha trobat una cel?a pare amb base NA.Un valor era inferior que l'especificaci? FLOOR.Un valor ha superava l'especificaci? CEILING.Un valor era inferior que l'especificaci? MIN.Un valor excedia l''especificaci? MAXRenormalitzaci? de dadesS'ha superat el l?it d'assignaci?. ? , ? ` ? ? ? ? ? ? ? T ?S'ha tornat a NAOPERATOR despr? de l'interbloqueig.Redistribuci? de la resta amb REMOPERATOR.S''ha detectat CHILDLOCK en el conjunt de valorsUn origen s'ha ASSIGNAT AMB EXC? als seus fills(XSLANGDM01) %a %s %J %s L'espai de treball anal?ic %1p ja cont? una dimensi? (%2p) amb la propietat %3p.(XSLANGDM02) %a %s %J %s No podeu modificar la propietat %1p de %2p perqu? l'?ea de treball anal?ica %3p s'ha instal?at en mode MULTI. ? & ? x ? ? ? "? q ?(XSAGGCNTMOVE01) La variable d'agregaci? %n no pot ser un AGGCOUNT per s? mateixa.(XSAGGCNTMOVE02) %a %s %n La variable AGGCOUNT %2p ha de ser de tipus INTEGER, no %1p.(XSAGGCNTMOVE03) %a %s %s Una variable d'agregaci? %1p no pot tenir un AGGCOUNT %2p.(XSAGGCNTMOVE04) %n no es pot utilizar com a AGGCOUNT perqu? ja t? un AGGCOUNT.(XSAGGCNTMOVE05) %n no es pot utilizar com a AGGCOUNT si presenta permissos aplicats ? ? ? ? X ?(XSAGGCNTMOVE06) Una variable d'agregaci? i l'AGGCOUNT corresponent han de tenir les mateixes dimensions de base.(XSPGTRLOW) La quantitat d'emmagatzematge temporal disponible encara ? esc?. Allibereu immediatament emmagatzematge temporal. Podeu, per exemple, ACTUALITZAR o DESCONNECTAR un espai de treball anal?ic.(XSPGPOOLOUT) Valor de par?etre no v?id. Olap_page_pool_size ha d'oscil?ar entre 2097152 i 2147483647. Olap_page_pool_size queda sense modificar. ? 2 ? } ? ? ? $? ]? ?? ? ?(IOSEC01) No s'ha definit l'?ies de Directori Actiu. No pot finalitzar %s.(IOSEC02) L'?ies de directori utilitzat a %s no existeix o no teniu els privilegis suficients per accedir-hi.(IOSEC03) %s ? un nom de directori o de fitxer no v?id.(IOSEC04) El fitxer %s no existeix o no s'hi pot accedir.(IOSEC05) Acc? al directori especificat per %s denegat.(IOSEC06) Acc? al fitxer %s denegat.(IOSEC07) Error en accedir al fitxer %s. ? & ? | ? ? ? -? | ?(XSTBLFUNC00) La funci? OLAP_TABLE nom? pot tenir una sent?cia LOOP dins de LIMITMAP(XSTBLFUNC01) La funci? OLAP_TABLE ha d'incloure un DATAMAP que executi una ordre FETCH o LIMITMAP.(XSTBLFUNC02) La funci? OLAP_TABLE ha detectat un error en analitzar LIMITMAP.(XSTBLFUNC03) La funci? OLAP_TABLE fa refer?cia a un atribut ADT no v?id: %s.(XSTBLFUNC04) %a %d %d La funci? OLAP_TABLE de la cl?sula LEVELREL no pot declarar els camps %1p ADT des dels camps %2p AW. ? & ? l ? ? ? ? ? ?(XSTBLFUNC05) L'objecte de l'espai de treball anal?ic %v no existeix.(XSTBLFUNC06) Sintaxi no v?ida a '?'.(XSTBLFUNC07) El tipus de dades de la columna utilizat a la cl?sula ROW2CELL d''un LIMITMAP ha de ser RAW(16).(XSTBLFUNC08) OLAP_TABLE ha intentat utilitzar una funci? d''una sola fila AW amb el par?etre aw_attach establert en DURATION QUERY.(XSTBLFUNC09) La dimensi? %j ? del tipus de dades %s que no admet upserts de membres personalitzats. ? & ? ? ? ? M? ? ?(XSTBLFUNC10) La cl?sula LIMITMAP LOOP especifica un tipus d'objecte no v?id. %j ha de ser DIMENSION o COMPOSITE.(XSTBLFUNC11) Una cl?sula LIMITMAP DIMENSION especifica un tipus d'objecte no v?id. %j ha de ser una DIMENSION.(XSTBLFUNC12) %j no es pot utilitzar en una cl?sula LIMITMAP %s.(XSLMINFO00) La funci? LIMITMAPINFO ha detectat un error en analitzar LIMITMAP.(XSJPUSH00) S'ha produ? un error mentre s'intentava for?r una uni? de 2 taules AW. ? 2 ? ? ? ? ? ? 0? s? ? ?(XSTBLFUNC13) S'ha produ? un error en ampliar l'argument cube_name a la funci? de taula OLAP(XSTBLFUNC14) L'esdeveniment 37395 ha desactivat l'OLAP C Looper(XSLMGEN00) %a %s %s L'objecte %1p.%2p no existeix(XSLMGEN01) L'element de la vista no pot ser NA(XSLMGEN02) L'element de la vista no pot ser superior a 4.000 bytes(XSLMGEN03) L'element de la vista no pot estar en blanc(XSLMGEN04) L'indicador de columna ? superior a 30 bytes ? & ? ? ? ? ? 5? ? ?(XSLMGEN05) %a %s %s %s %s Falta la dimensi? %1p.%2p jerarquia %3p nivell %4p al valor de propietat COLUMNNAME(XSLMGEN06) %a %s %s La dimensionalitat de l'objecte %1p.%2p ? diferent de l'element de vista(XSLMGEN07) %a %s %s El propietari d'objecte %1p ? diferent de %2p(XSLMGEN08) %a %s %s %s Falta la dimensi? %1p.%2p atribut %3p al valor de propietat COLUMNNAME(XSLMGEN09) %a %s %s %s Falta el cub %1p.%2p mida %3p al valor de propietat COLUMNNAME ? 2 ? a ? ? ? ? ? 9? ?? ? ?(XSLMGEN10) %a %s %s El cub %1p.%2p no t? mides(XSLMGEN11) %a %s %s No s'ha trobat la dimensi? %1p.%2p(XSLMGEN12) %a %s %s %s No s'ha trobat la jerarquia %1p.%2p.%3p(XSLMGEN13) %a %s %s %s La dimensi? %1p.%2p jerarquia %3p no t? un valor de propietat PHYSICALNAME(XSLMGEN14) %a %s %s %s La dimensi? %1p.%2p no t? un valor de propietat %3p(XSLMGEN15) El propietari ? superior a 30 bytes(XSLMGEN16) El nom AW ? superior a 30 bytes ? , ? O ? ? ? ? ? ? \ ?(XSLMGEN17) El nom AW est? en blanc(XSLMGEN18) %a %s %s El nom d'objecte %1p ? diferent de %2p(XSLMGEN19) El propietari d'AW no coincideix amb el propietari de l'element de la vista(XSLMGEN20) %a %s L'element de la vista %1p no ? correcte(XSTFRC01) El par?etre SQL Cache ID no ? v?id o ? inexistent(XSTFRC02) %a %d %d El n?ero de columna per a aquest SQL Cache ha d'estar entre 1 i %1p. El n?ero de columna especificat %2p no ? v?id. ? & ? v ? ? ? - ? ? ?(XSFTDSC01) L'objecte %s no es pot utilitzar per definir una columna a LIMITMAP.(XSTFDSC02) L''especificador de tipus de columna no es pot utilitzar quan s''especifica el tipus de dades de funci?.(XSTFDSC03) El tipus de columna s''ha d''especificar expl?itament.(XSTFDSC04) L'expressi? %s no es pot utilitzar per definir una columna en un LIMITMAP.(XSTFDSC05) Falta LIMITMAP o b? no ? un literal de cadena. ? & ? { ? ? ? ? Z ?(XSTFDSC06) El tipus de dades de la columna %s no ? adm? en funcions de taula OLAP.(XSSRF00) La funci? OLAP DML ROW2CELL nom? es pot utilitzar a LIMITMAP.(XSSRF01) El segon par?etre d'una funci? de fila ?ica AW no pot ser NULL.(XSSRF02) El primer par?etre d'una funci? de fila ?ica AW no pot ser NULL.(XSSRF03) El valor del primer par?etre de la funci? de fila ?ica AW ? incorrecte. ? ? s ? ? &? = ?(XSSRF04) Error en rescriure l'expressi? OLAP DML. El nom de columna ? massa llarg(XSSRF05) %a %ld Error en rescriure l'expressi? OLAP DML. L'expressi? rescrita t? m? de %1p bytes(XSSRF06) Error en rescriure l'expressi? OLAP DML. La columna anomenada %s no ? una columna ADT v?ida.(XSAGDNGL43) %a %j %n A AGGMAP %1p, MODEL %2p no ? un model sobre una dimensi? base d'AGGMAP. (? ,? ? .? 0? ? ?(XSAGDNGL44) %a %j %n En AGGMAP %1p, la RELATION %2p es produeix despr? d'un model din?ic. El model din?ic ha de ser l'?tim c?cul dins de AGGMAP.(XSAGDNGL46) %a %j %n A AGGMAP %1p, MODEL %2p t? la dimensi? de repetici? al model anterior.(XSAGDNGL47) %a %j %j A AGGMAP %1p, DYNAMIC MODEL %2p nom? pot editar el nivel superior de la seva jerarquia de relaci? corresponent.(XSAGDNGL48) %a %j %n A AGGMAP %1p, MODEL %2p no pot ser simultani. 1? 2? ? 8? 9? ^ ?(XSAGDNGL49) %a %j %j A AGGMAP %1p, l'objecte LOAD_STATUS %2p ha de ser un VALUESET sense dimensions sobre la dimensi? de la relaci?.(XSAGDNGL50) %a %j %j A AGGMAP %1p, El conjunt de valors de LOAD_STATUS %2p cont? tant un fill com el seu antecedent.(XSVPMVTOPART01) %n no pot esdevenir an?im ja que cont? propietats.(XSVPMVTOPART02) %a %n %n %1p i %2p no s? al mateix espai de treball anal?ic. :? , ;? ? <? ? =? ? >? 3B? e ?(XSVPMVTOPART03) %n ? al dest? d'una partici? externa d'una variable dividida en particions.(XSVPMVTOPART04) %j no ? LIST ni RANGE PARTITION TEMPLATE.(XSVPMVTOPART05) %j no ? en un COMPOSITE.(XSVPMVTOPART06) %a %v %j La partici? %1p t? valors que no s? a %2p.(XSVPMVTOPART07) %j dimensiona m? d'una variable.No es pot iniciar una crida recursiva a Oracle OLAP perqu? s''ha realitzat un ROLLBACK m? enll? d''un UPDATE en un espai de treball anal?ic. L? V? } W? ? X? X ?(XSDPENG00) No podeu aplicar la funci? PARTITION a %j perqu? no ? una plantilla de partici?.(XSFCAST22) %a %s %d %d La llista de valors %1p no pot tenir m? de %2p membres. N'heu subministrat %3p.(XSFCAST28) No es pot configurar el par?etre ALLOCLAST com a YES, tret que PERIODICITY especifique m? d'un cicle.(XSFCAST23) No podeu subministrar un n?ero de cicle en consultar l'opci? de precisi? %s. Z? & \? ? ^? ? `? _a? ? ?(XSFCAST24) %a %d %d El n?ero de cicle ha d'oscil?ar entre 1 i %1p. Heu especificat %2p.(XSFCAST25) Nom? hi ha %d valors PERIODICITY. No podeu especificar m? valors OFFSET.(XSFCAST26) %a %d %d %d El valor OFFSET per al cicle %1p no pot ser superior a PERIODICITY del cicle, que ? %2p. Heu especificat %3p.(XSFCAST27) %a %s %d El valor de l'expressi? %1p ha de ser un n?ero senar. Heu especificat %2p.OLAP d'Oracle no est? disponible. b? 2 c? _ d? ? e? ? f? /g? Vh? ? ?(XSRELTBL08) %a %t %j %1p no ? un %2p v?id.(XSRELTBL16) L'objecte d'INHIERARCHY %q ha de ser un conjunt de valors v?id o una variable booleana(XSRELTBL09) %j no ? una relaci? de nivell v?ida.(XSRELTBL17) Conjunt de valors de LEVELORDER %q no v?id.(XSRELTBL10) %n ha de ser una dimensi?.(XSRELTBL18) Conjunt de valors d'INHIERARCHY %q no v?id.(XSRELTBL11) Relaci? %q no v?ida. i? & j? y k? ? l? ? n? 8 ?(XSRELTBL19) La relaci? de fam?ies fusionades no pot acceptar l'opci? INHIERARCHY.(XSRELTBL12) %n ha de ser una autorelaci?.(XSRELTBL19) La relaci? de fam?ia fusionada no pot acceptar l'opci? LEVELORDER.(XSRELTBL13) %a %n %j La relaci? %1p ha d'estar dimensionada per %2p.(XSRELTBL14) %n no ? una variable BOOLEAN dimensionada per totes les dimensions de la jerarquia. o? & p? ? q? r? Us? ?(XSRELTBL15) Cal que especifiqueu una cl?sula USING que nomeni una relaci? amb la mateixa dimensi? de nivell que el conjunt de valors LEVELORDER %n.(XSRELGID00) Variable %q o relaci? de destinaci? de GROUPINGID no v?ida.(XSRELGID17) L'ordre GROUPINGID no suporta les jerarquies amb m? de 126 nivells.(XSRELGID01) %n ha de ser una autorelaci?.(XSRELGID18) %v de la propietat nom? es pot definir amb l'ordre GROUPINGID. t? & u? h v? ? w? ox? ? ?(XSRELGID02) La variable %n ha de tenir un tipus de dada num?ica.(XSRELGID19) El format de la funci? GROUPINGID ?: GROUPINGID(gidrel1 [gidrel2]...)(XSRELGID03) %a %n %n La relaci?/variable de destinaci? %1p ha d'estar dimensionada per totes les dimensions de la relaci? d'origen %2p que tenen m? d'un valor a l'estat.(XSRELGID20) La relaci? de groupingid %n es repeteix.(XSRELGID04) Un valor no es pot introduir a la dimensi? %j. y? & z? ? |? ? }? ?~? ? ?(XSRELGID21) La relaci? d'origen es pot ometre nom? quan s'utilitza tant el GID subordinat com un conjunt de valor d'ordre de nivell.(XSRELGID05) %a %n %j La relaci? %1p ha d'estar dimensionada per %2p.(XSRELGID06) La dimensi? associada de la relaci? %n ha de ser de tipus NUMBER.(XSRELGID23) Les opcions GROUPSET i ROLLUP de GROUPINGID necessiten la relaci? de destinaci?(XSRELGID07) Cal que la relaci? de nivell %n estigui dimensionada per una dimensi? de nivell. ? ?? ? ? ? ? o ?(XSRELGID08) La relaci? de nivell i el conjunt de valors de l'ordre de nivell proporcionen assignacions de nivell incoherents. (XSRELGID09) s necessita una relaci? de nivell per generar un gid de dimensi? suplent.(XSRELGID10) OBJECT %j ha de ser VARIABLE, RELATION o una SURROGATE DIMENSION num?ica basada en la dimensi? de nivell %j.(XSRELGID11) SURROGATE DIMENSION %j ha de ser num?ica. ? ? ? ? ? ? | ?(XSRELGID12) Hi ha valors duplicats al gid de dimensi? suplent. Feu servir l'opci? d'ordre de nivell per resoldre l'ambig?tat(XSRELGID13) El conjunt de valors %n s'ha de definir sobre la dimensi? %j.(XSRELGID14) Per als id de grup de variable o relaci?, es necesita una relaci? de nivell quan s'especifica un conjunt de valors d'ordre de nivell. (XSRELGID15) LEVEL ORDER VALUESET %n i LEVEL RELATION %n tenen dimensions de nivell diferents. ? 2 ? ? ? ? ? A? ?? ?? ? ?(XSRELGID16) OBJECT %n no ? una dimensi? subrogada; cal especificar una relaci? d'origen quan es crea un ID d'agrupaci? no subrogada.(NOTALIAS00) %a %j %n %2p no ? ALIAS DIMENSION de %1p.Teniu un o diversos espais de treball anal?ic connectats, per? sense actualitzar.Oracle OLAP no s'ha pogut inicialitzar. Poseu-vos en contacte amb l'equip de suport t?nic d'Oracle OLAP.(AWLISTALL01) %d lectors(AWLISTALL02) %d lector(AWLISTALL03) %d lectors ? , ? G ? a ? | ? ? G ?(AWLISTALL04) %d escriptors(AWLISTALL05) %d escriptor(AWLISTALL06) %d escriptors(XSACQUIRE_DIFFAW) Si s'utilitza la cl?sula CONSISTENT WITH, cal que tots els objectes provinguin del mateix espai de treball anal?ic.(XSACQUIRE_LOCKED) L'objecte %j est? bloquejat per un altre usuari.(XSACQUIRE_TIMEOUT) L'objecte %j est? bloquejat per un altre usuari i WAIT ha esgotat el temps d'espera. ? & ? ? ? ? ? !? w ?(XSACQUIRE_DEADLOCK) No es pot esperar per adquirir l'objecte %j, perqu? es generaria un interbloqueig.(XSACQUIRE_ACQUIRED) L'objecte %j ja est? adquirit.(XSACQUIRE_YNRESYNC) L'objecte %j est? llistat ambiguament per ?ser adquirit amb i sense RESYNC.(XSACQUIRE01) Heu d'especificar els objectes que voleu adquirir per a l'ordre ACQUIRE.(XSACQUIRE03) Les operacions d'escriptura m?tiple no estan admeses per a l'objecte %j. ? & ? k ? ? ? ? ? B ?(XSMULTI01) L'espai de treball anal?ic %s no es troba en mode MULTI.(XSMULTI02) L'objecte %j no s'ha adquirit.(XSMLTUPD01) %a %j %j L'objecte %1p no es pot actualitzar sense la dimensi? %2p.(XSMLTRESYNC01) %a %j %j L'objecte %1p no es pot tornar a sincronitzar sense la dimensi? %2p.(XSMLTRESYNC02) %a %j %j L'objecte %1p no es pot tornar a sincronitzar sense l'objecte %2p modificat perqu? comparteixen una dimensi? composta modificada. ? ? ? ? ? ? A ?(XSMLTRESYNC03) %a %j %j L'objecte %1p no es pot tornar a sincronitzar sense l'objecte %2p modificat perqu? comparteixen una assignaci? de dimensi? modificada.(XSMLTMAINT01) No podeu mantenir %j perqu? no est? ADQUIRIT.(XSMLTMAINT02) No podeu DELETE valors de la dimensi? %j en mode MULTI.(XSMLTMAINT03) No podeu MANTENIR la plantilla de partici? %j en mode MULTI. ? ? ? ? ? o ?(XSMLTDCL01) Nom? podeu DEFINIR objectes SESSION a l'espai de treball anal?ic %s perqu? est? connectat en mode MULTI.(XSMLTDCL02) No podeu DELETE objectes de l'espai de treball anal?ic %s ja que est? connectat en mode MULTI.(XSMLTDCL03) No podeu RENAME objectes de l'espai de treball anal?ic %s ja que est? connectat en mode MULTI.(XSMLTDCL04) No podeu canviar les definicions d'objectes de l'espai de treball anal?ic %s ja que est? connectat en mode MULTI. ? ? ? ? ?(XSMLTDCL05) No podeu mantenir disparadors a l'espai de treball anal?ic %s ja que est? connectat en mode MULTI.(XSACQUIRE_DEP_LOCKED) Compost, concat, l'assignaci? de dimensions o la partici? interna %j estan bloquejats per un altre usuari.(XSACQUIRE_DEP_TIMEOUT) Compost, concat, l'assignaci? de dimensions o la partici? interna %j estan bloquejats per un altre usuari i WAIT ha esgotat el temps d'espera. ? ? ? ? d ?(XSACQUIRE_DEP_DEADLOCK) No es pot esperar a adquirir el compost, concat, l'assignaci? de dimensions o la partici? interna %j, perqu? es generaria un interbloqueig.(XSACQUIRE_DEP_OLDGEN) Compost, concat, l'assignaci? de dimensions o la partici? interna %j no es poden bloquejar, perqu? un altre usuari ja n'ha confirmat un de nou.(XSACQUIRE_OLDGEN) No es pot adquirir l'objecte %j sense tornar a sincronitzar. ? ? ? ? A ?(XSMLTDCL06) %a %n %s No podeu utilizar l'ordre RELATION amb %1p perqu? l'?ea de treball anal?ica %2p s'ha instal?at en mode MULTI.(XSAWRESREV01) No es pot executar RESYNC ni REVERT en un espai de treball anal?ic %s, ja que s'han definit un o diversos objectes en ella durant aquesta sessi?.(XSAWRESREV02) No es pot executar RESYNC ni REVERT a l'espai de treball anal?ic %s, ja que se n'han suprimit un o diversos objectes durant aquesta sessi?. ? ? ? m(XSAWRESREV03) No es pot executar RESYNC ni REVERT en un espai de treball anal?ic %s, ja que s'ha canviat la definici? d'un o o m? dels seus objectes durant aquesta sessi?.(XSAWRESREV04) No es pot executar RESYNC ni REVERT en un espai de treball anal?ic %s, ja que cont? un o m? compostos, el nom dels quals ha canviat durant aquesta sessi?. ? ? ? ? _? ? ?(XSAWRESREV05) No es pot executar RESYNC a l'espai de treball anal?ic %s ja que una altra sessi? ha canviat les definicions d'un o m? objectes que cont?.(XSAWRESREV06) %a %j %s No es pot executar RESYNC ni REVERT a l'espai de treball anal?ic %2p, ja que una o m? dimensions o compostos SESSION estan basats en %1p.(XSMCSESS08) %v no ? un membre de personalitzaci? v?id a la dimensi? %j.No podeu executar una operaci? OLAP paral?ela en relaci? amb EXPRESS AW. ? , ? x ? ? ? ? Y? ? ?No podeu executar programes OLAP DML en una sessi? de consulta en paral?el.No podeu executar una operaci? OLAP paral?ela contra una AW %s actualitzada per? sense confirmar.(XSMCSESS00) L'objecte %n t? un tipus erroni.(XSMCSESS01) %a %n %j La relaci? aplicada %1p l'ha de dimensionar la dimensi? %2p.(XSMCSESS02) La variable %n no t? aggmap per defecte.(XSMCSESS03) No podeu canviar el nom d'un valor de dimensi? de nom? de sessi?. ? , ? ? ? ? f? ?? ? ?(XSMCSESS04) %j no ? el tipus de dimensi? que pot tenir valors nom? de sessi?. Els tipus v?ids s? TEXT, NTEXT, ID, NUMBER i CONCAT amb l'atribut UNIQUE.(XSMCSESS05) L'objecte %n s'ha especificat m? d'una vegada.(XSMCSESS06) La dimensi? que s'est? mantenint (%n) tampoc es pot fer servir com a dimensi? de pas.(XSMCSESS07) Aggmap %j no es pot fer servir per AGREGAR.S'ha sol?icitat consell per a la jerarquia amb masa nivellsPercentatge no v?id ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ?Objecte %s no v?idEl conjunt de valors de sortida %s ha de tenir la mateixa dimensionalitat que %s%s no ? un conjunt de valors(XSUNCOMMITTED) Teniu un o m? espais de treball anal?ic actualitzats per? sense confirmar.(XSVPART01) La partici? de la informaci? nom? pot tenir lloc per a les variables dimensionades per PARTITION TEMPLATE.(XSVPART02) Nom de partici? %t no v?id. ? & ? ? ? ? m? ? ?(XSVPART03) La dimensionalitat o el tipus de dades de %q no coincideix amb la dimensionalitat o el tipus de dades de la partici?.(XSVPART04) Una variable amb particions nom? la pot dimensionar una sola plantilla de partici?.(XSVPART05) Nom? les variables dimensionades per CONCAT PARTITION TEMPLATE poden tenir particions %t.(XSVPART06) Nom de partici? %v no v?id.(XSVPART07) S'ha intentat escriure a una partici? de %j que no existeix. ? 8 ? m ? ? ? ? 8? b? ?? ? ?(XSVPART08) %a %j %j %1p t? un AGGCOUNT, per? %2p no.(XSVPART09) %a %j %j La partici? %1p i la seva variable pare %2p no es poden especificar alhora.No es pot carregar la biblioteca d'? compartit l'API OLAP: (%s)L'API OLAP requereix Oracle 9.2 o posteriorError d'inicialitzaci? de l'API OLAP: (%s)Error del segment d''inicialitzaci? de l''API OLAP: (%s)El nou historial de l'API d'OLAP no ? perm?Error de la funci? de taula d''API OLAP: (%s) ? 2 ? d ?? ? ? ? ? ? ? ? - ?la retenci? de l''historial olapi s''ha desactivatNo s'ha carregat pr?iament la biblioteca API OLAP.Adre? de c?rega de la biblioteca API OLAP incompatiblela cadena d'expressi? ? nul?aEl full de c?cul AW s'ha invalidatLa sessi? AW s'ha desactivat(XSCCOMP17) %a %j %v %v No es pot executar AGGREGATE %1p(partici? %2p) ja que dep? d'una partici? comprimida no agregada %3p. ? ? ? ? ? ? U ?(XSCCOMP16) %a %s %s %s Els COMPRESSED COMPOSITES amb %1p no tenen suport a l'espai de treball anal?ic %2p, ja que no s'ha actualitzat a la versi? %3p.(XSCCOMP00) S'ha fet un ? incorrecte d'un COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP01) El COMPRESSED COMPOSITE %j nom? es pot utilitzar com a base d'una sola variable.(XSCCOMP02) COMPRESSED COMPOSITE %j ha de trobar-se almenys a la llista de dimensi?. ? ? r L(XSCCOMP20) %a %j %j La plantilla de la partici? %1p ja ha utilitzat COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP04) %a %j %j No podeu afegir sobre COMPRESSED COMPOSITE %1p mitjan?nt AGGMAP %2p. Cal que totes les sent?cies MODEL est?iques vagin davant de les sent?cies RELATION sobre les bases de COMPRESSED COMPOSITE. ? ? ? ?(XSCCOMP05) %a %j %j %j No podeu afegir sobre COMPRESSED COMPOSITE %1p mitjan?nt AGGMAP %2p ja que cal especificar AGGINDEX OFF quan hi ha una cl?sula PRECOMPUTE en una RELATION sobre la base %3p.(XSCCOMP06) %a %j %j %s No podeu afegir sobre COMPRESSED COMPOSITE %1p mitjan?nt AGGMAP %2p ja que OPERATOR %3p no est? suportat per a les bases de COMPRESSED COMPOSITE. ? ? ? ? S ?(XSCCOMP07) L'agregaci? incremental sobre la DIMENSION %j densa no est? suportada quan s'agrega una VARIABLE dimensionada per a un COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP08) No podeu escriure en una VARIABLE agregada per un COMPRESSED COMPOSITE. Utilitzeu l'ordre CLEAR AGGREGATES per tornar a activar l'acc? d'escriptura.(XSCCOMP09) No podeu afegir valors nous a %j perqu? inclou posicions per als valors d''agregat precalculats. ? ? ? ? ? p ?(XSCCOMP19) %a %j El COMPRESSED COMPOSITE %1p de la plantilla de partici? definida actualment ha de ser ?ic o global.(XSCCOMP11) %a %j %j No es pot ROLLUP la dimensi? %1p que ? una base de COMPRESSED COMPOSITE %2p, feu servir AGGREGATE en el seu lloc.(XSCCOMP12) %a %j No es pot excecutar CHGDFN %1p perqu? ? un COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP13) No es poden suprimir els valors de %j perqu? ? un COMPRESSED COMPOSITE agregat. ? ? ? ? ? ?(XSCCOMP14) %a %j %j No es pot AGGREGATE %1p mitjan?nt AGGMAP %2p ja que no es pot AGGREGATE una variable dimensionada per un COMPRESSED COMPOSITE mitjan?nt un AGGMAP amb una cl?sula PROTECT.(XSCCOMP15) %a %j %j No es pot AGGREGATE una variable en particions %1p mitjan?nt AGGMAP %2p ja que no es pot utilitzar la base de COMPRESSED COMPOSITE com a dimensi? de partici?.(XSSQLMDQ01) Sintaxi de la variable host no v?ida per al procediment MDQUERY. ? & ? ? ? ? ? ? j ?(XSSQLMDQ02) Tipus de dades de la variable host no v?id per al procediment MDQUERY: s'esperava %s.(XSSQLMDQ03) %s no ? un nom d'espai de treball anal?ic v?id.(MDQUERY01) %t no ? un tipus d'objecte de metadades v?id per a MDQUERY.(XSTTS_PLAT) No es pot transportar un espai de treball anal?ic per diverses plataformes.(XSCCOMP18) %a %j %j La variable %1p ja s'ha dimensionat amb COMPRESSED COMPOSITE %2p. ? 2 ? ? ? ? ? K ? c ? ?!? ? ?(XSCCOMP21) %a %j %j Cal que la variable %1p estigui al grup d'operacions actual del COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP22) %a %j %1p ? un COMPRESSED COMPOSITE agregat.(XSCCOMP23) %a %j Les particions individuals de la variable dimensionada per %1p no es poden agregar per separat.l?ia %s, columna %s, %serror d'inicialitzaci? de l'analitzador d'expressionsError de consulta d''MDX: (%s)s''ha obtingut una excepci? desconeguda: (cas %s) "? 8 #? e $? ? %? ? &? ? '? ((? ?)? ? ?error d''inicialitzaci? d''API OLAP: (cas %s)error d''inicialitzaci? d''API OLAP: (cas %s)(%s)s'ha trobat un error de sintaxis de l'expressi? a la cadena d'expressi?, per? falta el text de l'errorArguments IN varray o clob erronis: (cas %s)les adreces de la taula virtual C++ esdevenen no v?ides a causa de la migraci? de sessions en mode de servidor compartit.l'objecte OLAP no existeixs'ha especificat un privilegi no v?id per a l'objecte OLAP *? > +? J ,? ? -? ? 3? $4? S5? m6? ?7? ? ?error d'OLAPno es pot suprimir ni truncar un AW amb CUBES o CUBE DIMENSIONS dependentsLa sent?cia d'SQL actual no admet aquest objecte OLAPno es pot utilitzar EIF IMPORT en un espai de treball anal?ic que no estigui buit (%s.%s)no s'han especificat els or?ens de la dimensi?ipus de dimensi? il?egaldades d'origen de la dimensi? nul?escal que l'SQL d'origen sigui una sent?cia SELECTla columna %s no ? una columna de dades d'origen 8? 8 9? o :? ? ;? ? <? =? R>? ??? ? ?l'argument %s no ? v?id per al conseller de dispersi?a columna %s no cont? valors de fulla v?idsla columna %s no t? cap valors'esperava com a m?im una columna per a la dimensi? %s i se n'ha obtingut %ss'esperava exactament una columna per a la dimensi? %s i se n'ha obtingut %ss''esperaven exactament %s columnes per a la dimensi? %s i se n''ha obtingut %snom? podeu especificar una dimensi? per a la partici?alor il?egal %s per a PARTBY @? 8 A? W B? ? C? ? D? ? ;? b? ? ?valor il?egal %s per a ADVMODEla longitud de %s (%s) sobrepassa el m?im (%s)s'ha trobat un valor de fill nul per al pare (%s) a la jerarquia pare-fills'ha trobat un parell pare i fill nul a la jerarquia pare-fillresultat nul no esperat durant la consulta %sl'espai de treball anal?ic no existeixno es pot fer aquesta operaci? a l'espai de treball anal?ic del sistemal'objecte d'espai de treball anal?ic no existeix ? 2 ? f ? ? ? ? ? ? F!? ? ?tipus d'objecte d'espai de treball anal?ic no v?idLa creaci? de taules per selecci? no ? permesa per a les taules CUBE ORGANIZEDparaula clau d'ORGANIZATION CUBE desconegudaopci? no v?ida per a la taula CUBE ORGANIZEDtipus de columna no v?id per a una taula CUBE ORGANIZEDLes taules truncades no s? permeses per a les taules CUBE ORGANIZEDno es pot suprimir ni truncar AW utilitzats per la taula CUBE ORGANIZED "? 2 #? ? $? ? %? ? &? 8'? }(? ? ?no es pot suprimir ni modificar un objecte AW al qual faci refer?cia una taula CUBE ORGANIZEDtipus d'objecte incorrectecolumna no correlacionada per la cl?sula ORGANIZATION CUBEcolumna a la qual es fa refer?cia diverses vegades a la cl?sula ORGANIZATION CUBEdimensi? sense correlaci? o jerarquia a la cl?sula ORGANIZATION CUBEl'esquema AW ha de coincidir amb l'esquema TABLE o MATERIALIZED VIEWs'han trobat diversos ID de GROUPING per a ORGANIZATION CUBE )? 2 *? O +? w ,? ? ? ? ? x? ? ?la variable no t? un AGGCOUNTno es pot derivar la consulta del detallLa cl?sula ORGANIZATION CUBE no est? permesa a l'explicaci? d'mviewfunci? no suportada amb la vista materialitzada de CUBE ORGANIZED(HASHSCAN00) La dimensi? %s cont? valors duplicats. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assist?cia t?nica d'Oracle OLAP.(HASHSCAN01) Cal que especifiqueu el nom d'una dimensi? TEXT o NTEXT existent.(HASHSCAN02) %1 valors sense indexar a la dimensi? %2. ? & ? ? ? ? ? ? ? 3 ?(HASHSCAN03) La dimensi? %1 cont? %2 valors sense indexar i %3 valors duplicats (Els asteriscos indiquen posicions indexades)(HASHSCAN04) Valor de dimensi?(HASHSCAN05) Posicions l?iques(XSCHGDFN01) Els valors SESSION de la dimensi? %s s'estan suprimint autom?icament.(XSCCLOAD01) %a %j %j En executar l'afegiment entre les particions comprimides, les dimensions de base de %1p no co?cidien amb les dimensions de base de %2p. ? ? ? ? Z? ? ?(XSCCLOAD02) En afegir entre les particions comprimides, les particions d'origen es van afegir amb un AGGMAP diferent o les RELATIONS han canviat des del moment en qu? es van afegir les particions d'origen.L'element de jerarquia DIMENSION_MEMBER es pot afegir a l'element MEMBER_ANCESTOR mitjan?nt diverses rutes.DIMENSION_MEMBER fa que la jerarquia HIERARCHY1 es desequilibri.El membre de la jerarquia DIMENSION_MEMBER no ? coherent a HIERARCHY1 i HIERARCHY2. ? , ? ? ? ? ? ? M? ? ?Els membres de la dimensi? DIMENSION_MEMBER i MEMBER_ANCESTOR fan que aquest asterisc de dimensi? sigui incoherent.DIMENSION_MEMBER forma part d'un bucle de jerarquia.(XSHIERSP00) El valor de l'ordre de nivell ? buit.(XSHIERSP01) DIMENSION_MEMBER no t? cap nivell que hi estigui associat.(XSHIERSP02) DIMENSION_MEMBER no s'ha especificat com a membre de HIERARCHY1.(XSHIERSP03) El nivell de DIMENSION_MEMBER no ? inferior al nivell de MEMBER_ANCESTOR. ? & ? ~ ? ? ? Z? ? ?(XSHIERSP04) El nivell de MEMBER_ANCESTOR no ? un nivell per sobre de DIMENSION_MEMBER.(XSHIERSP05) El valor de full DIMENSION_MEMBER n o? en el mateix nivell que la resta de valors de dimensi? de full.(XSHIERSP06) DIMENSION_MEMBER est? associat amb un nivell que no es troba al valor de l'ordre de nivell.%a %v %v %n %j S'ha detectat un cicle entre %1p i %2p a la relaci? %3p sobre %4p.%a %v %v %n S'ha detectat un cicle entre %1p i %2p a la relaci? %3p. ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? S? q? ?? ? ?localitzador de treballs no v?id per a la destinaci? de log especificadatipus de registre desconegutdestinaci? de registre desconegudanivell de detall de registre no v?idversi? de la taula de registre desconegudapar?etre incorrecte per al tipus de registre especificatubicaci? de registre no v?idano s'ha especificat la ubicaci? del registrepar?etre de registre no v?idvalor de par?etre de registre no v?id ? > ? a ? r ? } ? ? ? ? ? ? ? ? ? 6 ?especificaci? de registre no v?idaID d'SQL no v?idID no v?idno hi ha l?its enregistratserror en connectar a la taula "%s.%s"EXPRESS AW no existeix.EXPRESS AW no est? ben instal?at.La versi? %s d'EXPRESS AW ? diferent de la versi? %s d'Oracle.(XSPGERRPERMDETACH) S'ha esgotat l'emmagatzematge de l'espai de taula mentre s'estava actualitzant l'espai de treball anal?ic %s ? ? ? ?(XSPGERRTEMP) S'ha esgotat l'emmagatzematge temporal mentre s'escrivia a l'espai de treball anal?ic amb ID=%d. Allibereu immediatament emmagatzematge temporal. Podeu, per exemple, DESCONNECTAR un espai de treball anal?ic.(XSPGERRTEMPUSER) S'ha esgotat l'emmagatzematge temporal mentre s'escrivia a l'espai de treball anal?ic %s. Allibereu immediatament emmagatzematge temporal. Podeu, per exemple, DESCONNECTAR un espai de treball anal?ic. ? ? ? hl? ? ?(XSPGERRTEMPSYSTEM) S'ha esgotat l'emmagatzematge temporal mentre s'escrivia a un espai de treball anal?ic temporal del sistema. Allibereu immediatament emmagatzematge temporal. Podeu, per exemple, DESCONNECTAR un espai de treball anal?ic.(XSPGERRPQUPD) L'actualitzaci? en paral?el de l'espai de treball anal?ic %s ha fallaterror durant OLAP AW UPDATE(SNSYN950) El format de la funci? SYSINFO ?: SYSINFO(option) o? & q? q r? ? s? t? u ?Error d'OLAP greu: %s. Poseu-vos en contacte amb el suport t?nic d'Oracle.RBO Desactivar l'optimitzaci? constant de l'eliminaci? de predicatsCBO Activar la restricci? al tipus de fusi? (nom? NL) per a un bloc de consulta amb predicat transferitCBO Desactivar les estad?tiques de columna per als objectes de diccionari a SQL recursiuCBO (NOM? 9.0.1) Activar les estad?tiques de columna per als objectes de diccionari a SQL recursiu u? , v? ] x? ? y? ? z? ){? o ?CBO Desactivar la correcci? per a l'error 2251373DBMS_STATS Anul?a el llindar de confirmaci? per a les estad?tiques de nivell de la (sub)partici?BO Desactivar els costos operatius de la iteraci? inlistCBO Desactivar la correcci? per a l'error 2109825CBO Desactivar el predicat transferit guiat per l'?dex funcional a PVCBO Desactivar el truncament de la vinculaci? quan es tarcti d'una expressi? d'?dexos descendents de car?ters fixos |? , }? u ~? ? ? ?? ]? ? ?CBO Desactivar la normalitzaci? de la selectivitat d'?dexos de l'arbre bCBO Desactivar la conversi? ANY=>EXISTS retardada per a la subconsulta de CTASCBO Desactivar la reducci? del grup si star_transformation est? activatCBO Activar la cancel?aci? de la imbricaci? de m? d'una subconsulta basada en CVMCBO Desactivar l'exploraci? completa dels ?dexos funcionalsCBO Desactivar la transfer?cia de predicat de combinaci? per a una taula amb RLS ? , ? ? ? ? ? ? y? ? ?CBO Desactivar les estad?tiques completes per a l'avaluaci? de la longitud de fila mitjanaCBO Desactivar la correcci? per a l'error 2324795CBO desactiva la fusi? de vistes amb una funci? de m?tiples refer?cies no determin?ticaCBO desactiva l'eliminaci? de classificaci? diferenciada en l'anul?aci? d'imbricaci? de la subconsultaCorrecci? de desactivaci? CBO per a l''error 2853398CBO Activar la generaci? excessiva de subconsultes de semicombinaci? ? 2 ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?CBO Activar el pla de mapa de bits basat en l'?dex de domini, sense cap controlador d'?dexos de dominiCBO Desactivar gnd de la columna d'avaluaci? utilitzant inlist gndDBMS_STATS Desactivar l'optimitzaci? d'objectes petitsles estad?tiques d'objectes estan bloquejatsCBO Activar els predicats estretament connectats per a la intersecci? a la combinaci?BO Desactivar la correcci? de l'error 2663857CBO Desactivar la correcci? de l'error 3063008 ? , ? ? ? ? ? ? ? ? E ?Desactivaci? CBO del c?cul de costos d''inclusi? d''un predicat d''uni? en una vista OJCBO Desactivar la correcci? de l'error 2871645Desactivaci? NSO de la correcci? de l''error 3070157CBO Desactivar la correcci? per a l'error 3405237CBO Desactivar la correcci? de l'error 3168961CBO Activar la conversi? ANY=>EXISTS de subconsulta /fusi? de vistes amb els predicats de vista(subconsulta) davant del predicats de bloc de consultes externs (connexi?) ? 2 ? ? ? ? ? ? ? H? ?? ? ?mida de l'exemple m?im DBMS_STATS en nombre de files (0 = valor per defecte intern)Modificacions temporals DBMS_STATS auto_sample_sizeCBO Desactivar l'? de tjp en generar subconsultes de reducci?BO Desactivar el plegament d'expressions en avaluar la selectivitat de predicatsCBO Desactivar l'eliminaci? de combinaci? enrere de les taules d'una filaCBO Activar la correcci? de l'error 3400412CBO Desactivar la correcci? de l'error 3406977 ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? 3? ^? ? ?CBO Desactivar la correcci? de l'error 2943173CBO Desactivar la correcci? de l'error 3349903CBO Desactivar la correcci? de l'error 3317309DBMS_STATS no t? en compte l'ajustament de mida de l'exemple autom?icVOP Activar la correcci? de l'error 3537765CBO Activar la correcci? de l'error 3193835CBO Desactivar agafar l'error del formulari func(:b) 3668224CBO Desactivar la normalitzaci? de la cadena num?ica especial per a l'error 3567928 ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? M? { ?CBO Desactivar la correcci? de l'error 3756797CBO Activar la correcci? de l'error 3517431 (activar NL amb vista a la dreta)CBO Desactivar la imbricaci? d'una subconsulta amb subconsultas WITHCBO Desactivar la correcci? de l'error 3903100CBO Desactivar la correcci? de l'error 3488546CBO Desactivar la correcci? de l'error 3746511NSO regular desimbricaci?, semiconnectar l'eliminaci? de subconsultes IN i EXISTS amb una vista ? 8 ? ? ? ? ? ? ? &? T? ~? ? ?CBO Activar control del literal substitu? al predicat equality(inequality)CBO Activar l'omissi? de l'impacte endevinat en la selecci? d'?dexCBO Desactivar l'eliminaci? de predicats duplicatsCBO Desactivar la correcci? de l'error 4308414CBO Desactivar la correcci? de l'error 4275716CBO activa la correcci? de l'error 4235962CBO activa la correcci? de l'error 4258835CBO activa la correcci? de l'error 4488689 ? D ? q ? ? ? ? ? ? ? ? +? O? ?? ? ?CBO desactiva la correcci? de l'error 4708389Diagn?tic d'SQLEsdeveniment de mort del diagn?tic d'SQLdbms_stats enable fix de bug 5842686columnes virtuals de buidatge de CBO a EXPLAIN PLANCBO for? una uni? externa completa nadiuadbms_stats enable fix de bug 6934892CBO refusa diferents transformacions malgrat s'hagin seleccionatColumna no v?ida a la cl?sula INSERT VALUES: %sColumna no v?ida a la cl?sula INSERT WHERE: %s ? 8 ? f ? ? ? ? 3? X? ?? ? ?Columna no v?ida a la cl?sula UPDATE SET: %sLes columnes a les quals es fa refer?cia a la cl?sula ON no es poden actualitzar: %sSupressi? encara no admesa quan s'actualitzen files; la migraci? ? possibleel manejador SQL especificat %s no existeixl'ID d'SQL especificat %s no existeixs'ha especificat un nom de par?etre no v?id %ss'ha especificat un valor de par?etre no v?id %ss'ha especificat un valor d'estat fix no v?id ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? ? =?? o ? ? ?s'ha especificat un nom %s d'atribut no v?ids'ha especificat un valor %s d'atribut no v?idfalta el nom del pla o ? NULLerror DDL simultani a l'operaci? de c?rega de plansno s'ha trobat cap l?ia base del pla SQLla l?ia base del pla SQL %s no existeixla l?ia base del pla SQL anomenada %s ja existeixs'ha especificat un valor d'estat habilitat no v?idel nom de pla especificat %s no existeix ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? ? B9? ~? ? ?no s'ha especificat ni el gestor d'SQL ni el nom del plas'ha especificat un valor de verificaci? no v?ids'ha especificat un valor de confirmaci? no v?ids'ha especificat un l?it de temps no v?idPrivilegis insuficients per a l'operaci? de l'objecte de gesti? d'SQLCap objecte de gesti? d'SQL satisf? els filtres especificatsasserci? si hi ha un pin mentre es buidano es pot executar DDL/DML als objectes de la Paperera de reciclatge ? D ? Y ? ? ? ? ? ? ? ? #? A? \? ? ?opci? PURGE no v?idaopci? no v?ida per a PURGE TABLESPACEfalta el nom d'usuari o no ? v?idl'objecte no ? a la PAPERERA DE RECICLATGEaquest objecte no ? un aut?om recuperablel'objecte no ? a la PAPERERA DE RECICLATGEopci? FLASHBACK DROP no v?idal'objecte no es pot depurarno es pot depurar el tablespace per a altres usuarisno es poden depurar objectes que siguin propietat d'altres usuaris ? > ? t ? ? ? ? ? ? ? =? m? ?? ? ?el nom original l'est? fent servir un objecte existentsin?im %s no perm?nom no v?id: hi ha cadenes o espais buits al nomel nom de conjunt d'atributs no pot tenir m? de 22 car?tersl'extensi? de l'esquema no est? perm? per al nom de conjunt d'atributscometes no permeses al nom de conjunt d'atributsel conjunt d'atributs %s ja existeixL'ADT associat amb el conjunt d'atributs ja existeix.L'ADT "%s" no existeix a l'esquema actual. ? 8 ? j ? ? ? ? ? '? e? ?? ? ?nom o opci? no v?id per al conjunt d'atributs: %sl'extensi? de l'esquema no est? perm? per al nom de la taulatipus de dades no v?ides per a les expressions d'emmagatzematge de columnesLa columna del conjunt d'expressions %s no existeix.el nom de l'atribut elemental no pot tenir m? de 32 car?terstipus de dades no v?ides per a l'atribut %snom o tipus de dades no v?id per a l'atribut: %sUn atribut emmagatzemat no pot tenir m? de 300 car?ters. ? 8 ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? 1? l ?el conjunt d'atributs %s no existeixL'ADT associat amb el conjunt d'atributs %s no existeixidentificador no v?id a l'atribut : %ssubexpressi? d'atribut emmagatzemada no v?ida: %sl'atribut %s ja existeixtipus de dades no v?ides per a l'atribut: %sEl conjunt d'atributs creat des d'un ADT no es pot ampliar.no hi ha cap conjunt d'atributs actualment assignat al conjunt d'expressions ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? R ? ? ? ?el conjunt d'atributs utilitzat per a un objecte d'?dexos no es pot desassignarel conjunt d'atributs assignat a un conjunt d'expressions no es pot esborrarl'atribut %s no existeixmassa atributs seleccionats per a la indexaci?ipus de dades no v?id per a l'atribut emmagatzemat: %sL'operaci? "%s" no admesa a la versi? actual.no es por avaluar la subexpressi? "%s" per a rowid "%s"L'operador EVALUATE nom? est? perm? a una columna d'expressi? !? 8 "? k #? ? $? ? %? #&? R'? ?(? ? ?l'?dex "%s" no s'ha pogut mantenir a causa de "%s"no es pot avaluar l'expressi? "%s"falta un valor d'atribut elemental o parelles de nom-valor no v?idesel conjunt d'atributs utilitzat per al conjunt d'expressions no es pot modificar.L'ADT "%s" potser no cont? cap m?ode d'usuari.getVarchar no ? possible a causa del tipus de dades "%s" al conjunt d'atributsoperaci? no v?ida "%s" el conjunt d'atributs %s no existeix )? 2 *? w +? ? ,? ? -? 8.? k/? ? ?El sistema no ha pogut derivar la llista d'atributs STORED i INDEXED.L'estat d'ADT "%s" no ? v?id.Un conjunt d'atributs s'hauria d'assignar al conjunt d'expressions per a la recollida d'estad?tiques.les estad?tiques no existeixen per al conjunt d'expressionsLa cl?sula TOP no est? permesa sense estad?tiquesError amb l'ADT "%s" integrat al conjunt d'atributs.Falta el tipus obligatori per a l'atribut ADT "%s" 0? 2 1? m 2? ? 3? ? 4? 5? L6? ? ?Els predicats d'?dex amb l'operador "%s" no estan admesos.la taula "%s" no existeix o no est? accessibleerror en calcular l'atribut emmagatzemat per al conjunt d'expressions.l'?dex es troba en un estat incoherentEl nom de l'?dex Expression Filter no pot tenir m? de 25 car?tersL'?dex ExpFilter s'ha de crear en el mateix esquema que la taula base.el conjunt d'atributs no est? definit per a la columna que s'est? indexant 7? 8 8? n 9? ? :? ? ;? <? E=? ?>? ? ?L'?dex Expression Filter l'ha de crear el propietari.El conjunt d'atributs "%s" es troba en un estat incoherent.L'atribut "%s" no ? un atribut XMLType v?id.operaci? no v?ida "%s" per a XPATH_FILTER_PARAMETERSEtiqueta XML "%s" no trobada per a l'atribut XMLType "%s"filtratge basat en tipus de dades "%s" no adm? per a les etiquetes XMLL'etiqueta XML "%s" ja existeix per a l'atribut XMLType "%s"llista d'atribut no v?ida ?? 8 @? X A? ~ B? ? C? D? =E? ?F? ? ?llista d'etiquetes XML no v?idael conjunt d'expressions no est? buit.no s'ha pogut crear el disparador de comprovaci? de privilegis a causa de: %sl'usuari no t? privilegis per CREAR/MODIFICAR expressionsl'usuari no pot ATORGAR-SE/REVOCAR privilegis a si mateixla columna "%s" no est? identificada com a columna que emmagatzema expressions.privilegi no v?id per a un conjunt d'expressions: %sno es pot revocar un privilegi que no s'ha atorgat. G? , H? a I? ? J? ? K? 7L? u ?Els ROWID per als ?ies de la taula no poden ser nulsLa representaci? VARCHAR de l'element de dades ? massa llarg.no es pot esborrar un tipus utilitzat per al conjunt d'atributs Expression Filterel conjunt d'atributs potser no t? atributs del tipus TABLE COLLECTION.El conjunt d'atributs i l'ADT associat no estan sincronitzats.el tipus abstracte utilitzat per a un conjunt d'atributs no es pot modificar. M? 2 N? | O? ? P? Q? SR? ?S? ? ?el conjunt d'atributs no es pot derivar d'un tipus o subtipus evolucionat.la creaci? del disparador del sistema EXPFIL_DROPOBJ_MAINT ha fallatla creaci? del disparador del sistema EXPFIL_RESTRICT_TYPEEVOLVE ha fallatla creaci? del disparador del sistema EXPFIL_ALTEREXPTAB_MAINT ha fallat.ADT "%s" s'utilitza per a un objecte dependent.no s'ha definit cap atribut elemental al conjunt d'atributsnom de FUNCI?/PAQUET/TIPUS no v?id: "%s" T? 8 U? [ V? ? W? ? X? Y? TZ? ?[? ? ?FUNCI?/PAQUET/TIPUS %s no existeixtipus d'objecte no v?id per a la funci? definida per l'usuariFUNCI?/PAQUET/TIPUS ja existeix per al conjunt d'atributsFUNCI?/PAQUET/TIPUS "%s" no perm? a l'expressi?l conjunt d'atributs ja est? assignat a les expressions que emmagatzemen columnesla creaci? de la taula de predicats ha fallat a causa de: ORA%snom no v?id: les cometes no coincideixenno s'ha pogut avaluar la subexpressi? per a rowid "%s" \? 2 ]? c ^? ? _? ? `? a? Mb? r ?cl?sula de par?etres ALTER INDEX "%s" no v?idafunci? no activada : ?dex Expression Filterla columna d'un ?ies de taula i un atribut tenen noms que coincideixentl tipus de dades per a l'atribut emmagatzemat %s ? incoherent.L'?dex Expression Filter no es troba en un estat v?idL'?dex Expression Filter no existeixatribut emmagatzemat no v?id per a l'objecte d'?dex : %s c? > d? ? e? ? f? ? g? ? h? i? Kj? uk? ? ?el conjunt d'expressi? ja s'ha configurat per als atributs emmagatzemats/indexats%sla subconsulta no est? permesa a l'expressi?tiqueta XML no v?ida: %sl'?dex ja s'ha definit utilitzant els par?etresaquest operador no est? perm? amb el conjunt d'atributs configuratvalor per defecte no v?id per a l'atributtipus d'atribut no v?id per a predicats de textels atributs dels tipus de dades %s s'han d'indexar ? , ? x ? ? ? ? ? O? ? ?FI No hi ha prou mem?ia per al recompte freq?nt del conjunt d'elements: %sFI Cursor d'entrada no v?idFI La inclusi? i exclusi? del cursor nom? pot tornar una columnaFI La inclusi? i exclusi? del tipus d'id-element del cursor ha de coincidir amb el tipus d'id-element del cursor d'entradaFI No hi ha prou mem?ia (%sK) per a la generaci? del candidat (%sK)FI El llindar de suport no es troba entre [0, 1] ? & ? u ? ? ? "? x ?FI La longitud m?ima i m?ima del conjunt d'elements no es troba entre [1, %s]FI La longitud m?ima del conjunt d'elements (%s) no ha de ser superior a la longitud m?ima(%s)FI No hi ha prou mem?ia per al recompte d'arbres, es necessiten almenys %sKBFI El prefix de nom "%s" est? reservat per al recompte freq?nt de conjunts d'elementsFI El tipus d'element del cursos d'entrada no est? adm? ? 2 ? ? ? ? ? ? ? @,? ?-? ? FI La longitud de l'element no pot excedir la meitat d'un bloc de la base de dades.El cursor FI retorna menys de 2 columnes.les expressions DT del cursor d'entrada no tenen un nom d'?iesLa definici? de la profunditat m?ima de l'arbre de decisions no est? entre [2, 20]l'arbre de decisions no t? prou mem?ia, li calen un m?im de %sKBS'ha excedit el l?it de registres de base de dades flashback %s.Registre de base de dades flashback %s seq %s thread %s: "%s" .? , /? ? 0? ? 1? :2? ?3? ? ?No es pot actualitzar la cap?lera del fitxer de registre de la base de dades flashback.El tipus %s a la cap?lera no ? un fitxer de registre de la base de dades flashback.Error de suma de comprovaci? a la cap?lera del fitxer de registre de la base de dades flashback.La mida de bloc %s esperada no coincidexi amb la cap?lera del registre %s.No es pot activar el registre de FLASHBACK DATABASE.La recuperaci? de medis no est? activada. 4? 2 5? ? 6? ? 7? ? 8? /9? n:? ? ?no hi ha prou espai per al primer fitxers de registre de base de dades flashbackL'?ea de recuperaci? no est? activada.La versi? del registre flashback %s ? incompatible amb la versi? d'ORACLE %s.Cap?lera de bloc de registre flashback malmesa: bloc %sCap?lera de registre flashback malmesa: bloc %s, decalatge %s.El registre de la base de dades flashback ja est? activat.Es necessita la recuperaci? de la inst?cia. ;? D <? ? =? ? >? ? ?? $@? DA? tB? ?C? ?D? ? ?S'ha especificat un n?ero de registre no v?id a l'ordre DUMP FLASHBACK.Heu de subministrar un enter per a l'opci? TYPE.Opci? DUMP FLASHBACK no v?ida.S'ha especificat un n?ero de threads no v?id a l'ordre DUMP FLASHBACK.Objecte DUMP FLASHBACK no v?id.Falta el nom o el n?ero del fitxer de registre.N?ero de fitxer no v?id.ON o OFF esperat.Expressi? SCN no v?ida.Opci? no v?ida per a l'ordre FLASHBACK DATABASE. E? 2 F? h G? ? H? ? I? J? eK? ? ?el nom especificat "%s" no coincideix amb el real "%s"El registre de la base de dades flashback no est? activat.FLASHBACK DATABASE necessita un fitxer de control actual.No es pot executar FLASHBACK DATABASE d'ara endavant.No hi ha prou dades de registre de la base de dades flashback per executar FLASHBACK.Expressi? SCN/TIMESTAMP no v?ida.La versi? %s esperada no coincideix amb %s a la cap?lera del registre. L? 2 M? e N? ? O? ? P? *Q? uR? ? ?La mida de fitxer %s esperada no coincideix amb %s.La mida f?ica %s ? inferior a la necess?ia %s.El registre flashback ? incoherent; pertany a una altra base de dades.N?ero de registre %s erroni a la cap?lera del fitxer de registre flashback.N?ero de thread %s erroni a la cap?lera del fitxer de registre flashback.El n?ero de seq?ncia %s esperat no coincideix amb %sEl fitxer de registre flashback no ? la c?ia actual. S? 2 T? y U? ? V? ? W? X? EY? ? ?El fitxer de registre flashback ? m? recent que el fitxer de control.El valor dels blocs ?ils %s no ? v?id.El valor dels blocs %s formatats no ? v?id.El fitxer de registre flashback t? un estat de restabliment incorrecte.Hora/SCN es troba al futur de la base de dades.el fitxer %s no ? el mateix fitxer vista a l'inici de flashbackSimular la corrupci? del bloc a krf_check_block() Z? 2 [? ? \? ? ]? ^? 8_? q`? ? ?s'ha produ? un error en restaurar el bloc de dades (n?. fitxer %s, n?. bloc %s)malm? abans que la imatge (n?. fitxer %s, n?. bloc %s)no es pot flashback el fitxer de dades %s - el fitxer s'est? fent servir o recuperantS'ha iniciat una recuperaci? del medi.FLASHBACK DATABASE no es pot executar amb un dispensador.Registre de la base de dades flashback: "%s"el fitxer %s no existeix a? , b? ? c? ? d? e? <f? r ?No es pot flashback el fitxer de dades %s; no hi ha cap dada del registre flashback.FLASHBACK DATABASE no s'ha iniciat. El registre de refer necessari no est? disponibleFlashback ja est? activat per a aquest tablespace.Flashback ja est? desactivat per a aquest tablespace.Cal muntar la base de dades i no obrir-la a FLASHBACK.no es pot flashback el fitxer de dades %s; restaurat des de la darrera recuperaci? g? , h? n i? ? j? k? >l? t ?Nom? una inst?cia pot muntar la base de dades i no es pot obrir.Aquesta inst?cia de la base de dades no ha pogut activar la base de dades flashbackno s'ha pogut accedir a la seq?ncia redo log %s del thread %s, encarnaci? %sregistres de Redo necessaris de SCN %s a SCN %sflashback no iniciat; els threads activats han canviatflashback no iniciat; els threads activats del fitxer de dades %s s? diferents m? , n? ? o? ? p? q? ?r? { ?La base de dades on s'ha executat flashback no es pot obrir amb perm? de nom? de lectura.no es pot flashback el fitxer de dades %s; la mida del fitxer s'ha redu?discrep?cia de par?etres de destinaci? de retenci? flashbackel canvi de mida del fitxer de dades %s ha fallatFLASHBACK DATABASE ha fallat despr? de modificar les dades.FLASHBACK DATABASE ha fallat durant la recuperaci?. s? & t? ? u? ? v? &w? ~ ?s'ha afegit un fitxer de dades sense nom al fitxer de control mitjan?nt una recuperaci? en flashbackno es pot afegir el fitxer de dades '%s' - no s'ha pogut crear el fitxerno puc afegir el fitxer de dades '%s' - el fitxer ja forma part de la base de dadesno es pot desactivar el proc? de recuperaci? - la base de dades flashback est? activadano es pot desactivar l'?ea de recuperaci?: la base de dades flashback est? activada x? , y? z? ? {? ? |? 4}? \ ?no es pot iniciar la generaci? de flashback: l'?ea de recuperaci? est? desactivadano s'ha d'iniciar la base de dades a cap de les inst?cies restantsEl punt de restauraci? '%s' ja existeix.no es pot crear el punt de restauraci? - hi ha massa punts de restauraci?.El punt de restauraci? '%s' no existeix.no es pot desactivar la recuperaci? de dispositius - tingueu punts de restauraci? garantits ~? 2 ? ? ?? ? ? ? ? &? M? ? ?no es pot flashback la base de dades a un punt de restauraci? no garantit '%s'Es necessita la recuperaci? de la inst?cia.No es pot crear el punt de restauraci? '%s'.Cal activar la recuperaci? del dispositiu per al punt de restauraci? garantit.L'?ea de recuperaci? no est? activada.Per crear el primer punt de restauraci? garantit ? necessari el mode de muntatge quan la base de dades flashback est? desactivada.Cal m? recuperaci? de base de dades standby ? 2 ? S ? } ? ? ? ? >? | ?El nom del fitxer ? massa llarg.BEFORE ha d'anar especificat amb RESETLOGSel flashback no s''ha iniciat ja que el fitxer %s no era una encarnaci? v?idatrobat un registre de flashback desconegut de la versi? %sno es pot FLASHBACK la base de dades a un temps/SCN futurL'hora de destinaci? del flashback no ? a l'encarnaci? actualAv?: FLASHBACK correcte, per? OPEN RESETLOGS obtindria l'error seg?nt ? , ? ~ ? ? ? ? ?? ? ?No hi ha prou dades de logs de la base de dades de flashback per desfer FLASHBACK.Cal una recuperaci? completa de la base de dades despr? d'executar un flashback sobre la base de dadesNo es pot exectuar cap recuperaci? de base de dades parcialNo es pot esborrar el punt de restauraci? garantit creat internament per a l'espera de la r?licaNo es pot iniciar una aplicaci? de refer a la base de dades d'espera f?ica obertavalor inadequat per a ORA_EDITION ? D ? X ? t ? ? ? ? ? ? ? ? <? \? ? ?l'edici? no existeixl'edici? no es pot utilitzarno ? un nom d'edici? legall'edici? s'est? utilitzants'ha modificat o esborrat l'edici?estricci? d'implantaci?: una edici? nom? pot tenir un filll'edici? t? un pare utilitzable i un fill utilitzablel'edici? ha de ser inutilitzableRestricci? de la implantaci?: no es pot esborrar l'edici? que t? un pare i un fillcal l'opci? CASCADE per esborrar l'edici? que t? objectes reals ? 2 ? Y ? ? ? ? ? ? M? d ?s'ha arribat al nombre m?im d'edicionsedicions no permeses per a l'esquema %scal que ALTER SESSION SET EDITION sigui la primera sent?cia de la transacci?al que ALTER SESSION SET EDITION sigui una sent?cia SQL de m?im nivelll'edici? t? un fill que hereta els objectes de l'edici?rivilegis insuficientsrefer?cia no v?ida a l'objecte d'edici? %s.%s ? 2 ? ? ? ? ? ? ? ?? l? ? ?l'usuari %s t? un o diversos objectes que s? d'un tipus editable i que tenen objectes depenents no editablesl'usuari t? un tipus d'objecte evolucionatoperaci? d'edici? de DBMS_SQL no admesano es permeten les restriccions d'integritat referencials a les vistes editadesfalta un thread activat del fitxer de controlno es pot marcar com a desactivada la inst?cia actual (redo thread)no es pot marcar com a desactivada la inst?cia actual (redo thread) ? 2 ? u ? ? ? ? ? 8? f? ? ?no es pot marcar la inst?cia %s (redo thread %s) com a desactivadano es pot marcar la inst?cia %s (redo thread %s) com a desactivadano es pot marcar la inst?cia %s (redo thread %s) com a activadano es pot marcar la inst?cia %s (redo thread %s) com a activadano es pot marcar redo thread %s com a activatno es pot marcar redo thread %s com a activatla inst?cia %s (thread %s) no est? preparada perqu? la desactivin ? & ? u ? ? ? ? ] ?no es pot executar FLASHBACK DATABASE durant la instal?aci? d'un standby l?ics'ha detingut la recuperaci? en flashback abans d'aconseguir l'objectiu de recuperaci?'estan utilitzant els registres de la base de dades flashback.el fitxer de dades %s s'ha restaurat des de la c?ia de seguretat optimitzada RMAN.no es pot crear un punt de restauraci? garantit amb l'SCN especificat per l'usuari o l'hora. ? ? e ? ? ? : ?no es pot crear un punt de restauraci? per a una hora o un SCN futur.no es pot crear un punt de restauraci? per a un SCN o una hora abans de l'encarnaci? de la base de dades actual.base de dades no oberta; no es pot crear el punt de restauraci? amb la indicaci? hor?ia especificadaav?: ? possible que el fitxer de control tingui una estructura de fitxer de dades incorrecta ? ? ? ? ? o ?el fitxer de dades %s s'ha restaurat des d'una c?ia de seguretat d'RMAN amb la compressi? de blocs de desfer.no es pot fer una c?ia de seguretat d'un fitxer de control que pot ser que tingui una estructura de fitxer de dades incorrectano es pot habilitar el flashback abans d'obrir els resetlogs despr? de la recuperaci? incompleta.No es pot recuperar la c?ia de seguretat del fitxer de control si la base de dades flashback est? activada. ? 8 ? [ ? ? ? ? ? ? ? !? Q? ? ?manca la informaci? de l'encarnaci?o es pot flashback el fitxer de dades %s; falta informaci? d'encarnaci?LASHBACK DATABASE no s'ha iniciat: mode testregistres de Redo no necessarisels registres de Redo necessaris estan disponiblesel registre de Redo necessari no est? disponibleNo es pot flashback el fitxer de dades %s. ? possible que no es puguin desfer tots els canvis.falta la columna "%s" obligat?ia de la taula de registre d'errors "%s" ? 2 ? ~ ? ? ? ? ? :? ~? ? la columna "%s" de la taula "%s" ha de ser una de les primeres "%s" columnesels errors del DML de matriu sobrepassen %sel registre d'errors DML no est? suportat per a la columna d'abstraccions "%s"el registre d'errors DML no est? suportat per a la columna LOB "%s"el registre d'errors DML no est? suportat per a la columna LONG "%s"ha fallat la inserci? a la taula de registre d'errors DML "%s"el registre d'errors DML no est? suportat per a la columna FILE "%s" ? 8 ? d ? ? ?? ? ? ? ? /? n? ? ?error intern durant el registre d'errors DMLEl registre d'error DML no t? suport al mode BATCH ERRORel mode BATCH ERROR no t? suport per a aquesta operaci?'ha infringit la restricci? ?ica (%s.%s)S'ha d'especificar un ?dex a la indicaci? d'?dexL'?dex que s'ha especificat a la indicaci? d'?dex no ? v?idAltereu l'error o ignoreu la fila en una infracci? exclusivaHi ha diversos ?dexs a la indicaci? de clau de canvi o d'omissi? ? , ? w ? ? &? '? O(? ? ?la indicaci? CHANGE_DUPKEY_ERROR_INDEX no ? permesa per a aquesta operaci?a indicaci? IGNORE_ROW_ON_DUPKEY_INDEX no ? permesa per a aquesta operaci?a indicaci? RETRY_ON_ROW_CHANGE no ? permesa per a aquesta operaci?a plataforma d'origen %s no ? compatible amb les plataformes creuadesLa plataforma de destinaci? %s no es compatible amb les plataformes creuadesLa base de dades d'origen no es compatible amb 10.0.0.0 )? *? ? +? %,? l ? El transport de plataforma creuada no est? adm? entre la plataforma origen %s i la plataforma de destinaci? %sEl transport de plataforma creuada no est? adm? entre l'identificador de la plataforma origen %s i l'identificador de la plataforma de destinaci? %sLa plataforma d'origen %s no ? compatible amb les plataformes creuadesLa plataforma de destinaci? %s no es compatible amb les plataformes creuades .? P /? ? X? ? Y? Z? .[? @\? z]? ?^? ?_? ?`? ?a? ? ?La plataforma d'origen %s t? un ordre de bytes diferent a la plataforma de destinaci? %sNo s'ha pogut actualitzar el bloc 0 al nou format de la versi? 10 especificaci? de fitxer de buidatge err?iavalor d'argument no v?idoperaci? no v?idano es pot obtenir el recompte total de treballadors actiusestat no v?idarguments incoherentserror internEl treball %s s'ha reobert a %sReiniciant %s: %sIniciant %s: %s b? 2 c? ? d? ? e? ? f? g? Nh? l ?******************************************************************************El fitxer de buidatge establert per a %s.%s ?:El client s'ha desconnectat abans que el treball comenc?.La reassignaci? de l'esquema SYSTEM no t? suport.Un o diversos treballadors han sortit prematurament.el treball no s'est? executantL'operaci? no est? admesa quan el treball es troba en estat %s. i? > j? ? k? ? l? ? m? n? Fo? vp? ?q? ? ?La sol?icitud del treballador no est? admesa quan el treball es troba en l'estat %s.el proc? mestre ha rebut un n?ero de missatge no v?id %stipus d'operaci? %s no v?idatipus de mode %s no v?idLa versi? de compatibilitat de la base de dades %s no est? admesa.La versi? %s de la base de dades no est? admesa.La versi? %s no est? admesa.especificador d'esquema erroni per al treballels treballs del tipus %s no es poden reiniciar r? D s? s t? ? u? ? v? w? 'x? @y? iz? ?{? ? ?la taula mestra ? incoherent a la validaci? %sversi? err?ia de la taula mestrano es pot reiniciar el treball des de l'estat %sel treballador %s amb el nom de proc? "%s" ha finalitzat prematurament.tipus de fitxer no v?id %snom de filtre no v?id %sla funci? %s no est? admesa a %s treballsNo es poden filtrar les dades amb el m?ode d'acc? de la ruta d'acc? directa.La taula %s no existeix.El filtre de dades %s ja s'ha especificat. |? 2 }? _ ~? ? ? ? ?? "? d? ? ?el nom del filtre de metadades %s no ? v?idLa ruta d'acc? del tipus d'objecte no est? adm? per al filtre de metadades %s.La ruta de l'objecte "%s" no est? admesa per als treballs %s.L'expressi? d'esquema "%s" no cont? cap esquema v?id.L'expressi? d'esquema "%s" ha d'identificar exactament un esquema.El filtre "%s" identifica tots els tipus d'objectes o cap tipus d'objecte.nom de transformaci? %s no v?id ? 8 ? h ? ? ? ? ? ? ? E? ?? ? ?El tipus d'objecte %s no est? suportat per a %s.La transformaci? de metadades %s ja s'ha especificat.nom de reassignaci? de metadades %s no v?idLa reassignaci? de metadades %s ja s'ha especificat.Els treballs del tipus %s no poden utilitzar fluxos d'execuci? m?tiple.No es poden iniciar tots els treballadors; nom? hi ha %s traballadors disponibles.Nom de par?etre %s no v?idel par?etre %s ? incompatible amb el par?etre %s ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? N? |? ? ?el par?etre %s s'ha especificat diverses vegadesno es pot especificar SKIP_CURRENT a l'inici del treball.el par?etre o l'atribut %s s'han de definir per al treball %sfalta una definici? del fitxer de sortida SQL o b? no ? v?ida.La funci? %s no est? suportada a la versi? %s.especificaci? de fitxer de registre no v?ida.sol?icitud de treballador %s no v?ida per a %s treballs.l'objecte actual s'ha om?: %s del tipus %s ? > ? j ? ? ? ? ? ? 2? Z? ?? ? ?el fitxer de buidatge establert ? incomplettaules esborrades a causa d'un conflicte amb la taula mestrael mode d'importaci? %s genera un conflicte amb el mode d'exportaci? %serror en crear el proc? mestre %sno es pot escriure al fitxer erronino es pot escriure al fitxer de registreexcepci? inesperada del proc? mestre a %sNo es pot tancar el fitxer erroni.No es pot tancar el fitxer de registre. ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? ? ? ?dades de la taula mestra no v?ides a la fila amb PROCESS_ORDER=%sNo es pot obrir el fitxer erroni.No es pot obrir el fitxer de registre.El valor per a %s est? mal format.El treball %s s'ha completat satisfact?iament a %sEl treball %s s'ha completat amb %s errors a %sEl treball %s s'ha aturat a petici? de l'usuari a %sEl treball %s s'ha aturat a causa d'un error molt greu a %sno es pot suprimir el fitxer %s per a l'usuari %s ? 2 ? _ ? ? ? ? ? ? ? ;? v ?No es pot subscriure l'agent %s a la cua "%s"el missatge de l'agent %s no es pot treure de la cua "%s"el missatge %s no es pot encuarno s'han pogut crear les cues "%s" i "%s" per al treball Data Pumpno s'ha pogut anul?ar la subscripci? de l'agent %s de la cua "%s"El tipus d''objecte %s s''ha creat amb avisos de compilaci?l tipus d''objecte %s no s''ha pogut crear per l''error: %s L''sql que falla ?: %s ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? ? 5? P? ? ?no es pot desconnectar el treball %s per a l'usuari %sno es pot actualitzar el treball %s per a l'usuari %sno es pot recuperar la informaci? del treballel nom del directori %s no ? v?idel nom de fitxer no pot contenir una especificaci? de ruta d'acc?esdeveniment de rastreig kuNo es poden afegir dispositius al treball orientat al fitxer.no es pot determinar l'estat de l'espera l?ica i de flux ? , ? w ? ? ? ? X? ? ?no es poden establir les metadades SCN per a l'objecte "%s.%s" del tipus %sFLASHBACK autom?icament activat per convervar la integritat de la base de dades.Execuci? en paral?el no admesa en aquesta edici? de la base de dades.L'espai del fitxer de buidatge s'ha esgotat: No es poden assignar %s bytesvalor d'entrada no v?id %s per al par?etre %sEl treball Data Pump ha detectat un error %s inesperat ? , ? ? ? ? ? ? ? w ?El proc? del treballador ha rebut objectes de dades mentre carregava metadades. El rang d'ordre del proc? no v?id ? %s..%sno es pot crear l'?dex per a "%s" a la taula mestra %sC?cul total utilitzant el m?ode %s: %s. calculat %sTemps d'espera esgotat abans que el proc? mestre %s acab? la inicialitzaci?. Error del mestre:Temps d'espera esgotat abans que el proc? del treballador %s acab? la inicialitzaci?. Error del treballador: ? & ? v ? ? ? ? e ?no es pot cridar aquesta funci? des del proc? esclau de consulta paral?ela SQLEl proc? mestre %s ha fallat durant la inicialitzaci?. Error del mestre:El proc? del treballador %s ha fallat durant la inicialitzaci?. Error del treballador:El proc? mestre %s ha vulnerat el protocol d'inicialitzaci?. Error del mestre:El proc? del treballador %s ha vulnerat el protocol d'inicialitzaci?. Error del treballador: ? , ? } ? ? ? ? ^? ? ?Els usuaris sense privilegis no poden funcionar amb els esquemes d'altres usuariserror en suprimir els processos del treballadorEl tipus d''objecte dependent %s s''ha om?; el tipus d''objecte base %s ja existeixEl tipus d''objecte dependent %s s''ha om?, la creaci? del tipus d''objecte base %s ha fallatNo es pot determinar la versi? de la base de dadesEls fitxers de buidatge no estan suportats per a treballs de xarxa. ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? r? ? ?%s no est? adm? a trav? d'un enlla? de xarxaoperaci? de disparador no v?ida en mutar la taula %s.%sEl tipus necessari per crear la taula no s''inclou a l''operaci?. L''sql que falla ?: %s. . importat %s %s de %s filesproc? del treballador interromput per als processos de supressi? del treballador pel proc? mestreLa taula %s no es pot truncar, les dades s'ometran. L'error ?: %sLa taula %s no es pot substituir, les dades s'ometran. L'error ?: %s ? 2 ? w ? ? ? ? U? ?? ? ?Els usuaris sense privilegis no poder efectuar les reassignacions %s.El treball del tablespace transportable d'impulsor de dades s'ha avortat %sel nom del fitxer de buidatge "%s" cont? una variable de substituci? no v?idaError greu inesperat del treballador a %s mentre es trucava a %s [%s]Error greu inesperat del treballador a %s [%s] %serror inesperat de la crida a %s %sError DbmsJava inesperat %d de la sent?cia %s ? , ? q ? ? ? ? ]? ? ?Tipus d''objecte %s no importat. Nom en conflicte amb la taula mestraTipus d''objecte %s no importat. Conflicte entre el nom de l''objecte base i la taula mestraACCESS_METHOD de DIRECT_PATH no recomanat per a %s. Es podrien produir errorsel tipus d''objecte "%s"."%s" ja existeix amb un codi hash diferentel tipus d''objecte "%s"."%s" ja existeix amb un id de tipus diferentNo es pot incloure el tablespace "%s" com a Tablespace transportable ? 2 ? j ? ? ? ? ? 9? ?? ? ?El fitxer "%s" ja ? membre d'aquest conjunt de buidatgeno es pot especificar un SCN en un treball transportableNo es pot especificar TABLE_EXISTS_ACTION de %s per a un treball sense metadadesPrivilegis insuficients per carregar dades que no s? al vostre esquemaL'impuls de dades no admet objectes de tipus XMLType a la versi? %s. %s s'ometr?.el fitxer de buidatge "%s" pertany al treball %sel fitxer de buidatge "%s" ? un duplicat del fitxer de buidatge "%s" ? , ? g ? ? ? ? ? B? ] ?n?ero de versi? incompatible %s al fitxer de buidatge "%s"el fitxer de buidatge "%s" pot ser un fitxer de buidatge d''exportaci? originalel par?etre de nom de fitxer s''ha d'especificar i no pot ser nulel par?etre d''objecte de directori s''ha d''especificar i no pot ser null''esquema "%s" no existeixno es pot migrar la propietat de la taula de cua Data Pump en aquesta inst?cia ? ? ? ? ? ? ? ino es poden importar dades a la taula de cues %s existent. Table_exists_action de %s es passa per alt per a aquesta taulano es poden enlla?r usuaris amb privilegis amb usuaris sense privilegistemps de flashback erroniLa taula %s existeix. Totes les metadades i dades depenents se saltaran a causa del table_exists_action d'skip. ? ? ? ? _? ? ?La taula %s existeix. Les dades s'afegiran a la taula existent, per? no es tindran en compte totes les metadades existents a causa de table_exists_action d'appendLa taula %s existeix i ha estat truncada. Es carregaran les dades, per? se saltaran totes les metadades depenents a causa de table_exists_action de truncateS'han eliminat de la importaci? els objectes d'esquemes externserror en ampliar el nom del fitxer de buidatge "%s" ? > ? s ? ? ? ? ? ? 2? q? ?? ? ?error en analitzar el nom del fitxer de buidatge "%s"error en afegir una extensi? al fitxer "%s" Completats %s %s objectes en %s segonsno es put trucar aquesta funci? des d'un proc? que no sigui de Data Pumperror a la trucada whats my nameEls treballs complets de la base de dades necessiten privilegisEl treball d'espai de taula transportable necessita privilegisUna mida d'exemple de %s no ? v?ida.No s'ha trobat la partici? %s. ? 2 ? N ?? j ? ? ? ? Z? ? ?No s'ha trobat l'esquema %s.L'objecte %s no s'ha trobat.La taula %s utilitza una o m? particions. Les dades es carregaran, encara que totes ho faran a la primera partici? del sistema.No s'ha trobat la ruta d'acc? %s a l'objecte.La versi? local de %s no pot funcionar amb la versi? remota de %s.L'expressi? de l'esquema %s no es correspon amb cap esquema.El treball est? experimentant una espera reanudable. %s ? 2 ? ? ? ? ? ? 2 ? ^ ? } ?No es poden reassignar els noms de d'espai de taula transportables amb compatibilitat de %s.Les dades encriptades han estat emmagatzemades en un conjunt de fitxers de buidatge.Cal indicar la contrasenya d'encriptament.No cal cap contrasenya d'encriptament.La contrasenya d'encriptament ? incorrecta.valor de compressi? no v?id %sno es pot executar una estimaci? en treballs que s? nom? de metadades ? , ? s ? ? ? ? ? :? { ?no es pot carregar la taula "%s"."%s" a causa d'una transformaci? d'OIDno es pot desencriptar ENCRYPTION_PASSWORDNom? es poden exportar dades de la taula parcial a causa del control d'acc? restringit de %ss'ha produ? l'error intern %s durant la fase de compressi? %s s'ha produ? l'error inten %s durant la fase de descompressi? %s Els treballs de la bomba de dades transportable no poden excloure els objectes PLUGTS ? 2 ? i ? ? ? ? ? ? S? ? ?La llista d'errors de l'espai de taula transportable ?No hi ha cap espai de taula a la llista especificada.El conjunt transportable no ? autocontingut, la llista de violacions ?no es pot encriptar el conjunt de fitxers de buidatgeno es pot desencriptar el conjunt de fitxers de buidatges'ha produ? un error intern durant la fase d'encriptaci? %s s'ha produ? l'error intern durant la fase de desencriptaci? %s ? 2 ? ? ? ? ? @ ? p ? ? ? ? ?les tasques de mode de taula amb filtres de partici? i transportable=always nom? permeten objectes d'una taulaLes tasques de mode de taula no permeten que hi hagi comodins a l'esquema.Les tasques de mode de taula requereixen que les taules estiguin separades per comes.Almenys un esquema del TABLE_FILTER no existeix.el fitxer de buidatge establert ? coherentel fitxer de buidatge establert ? incoherentel fitxer de buidatge establert ? complet ? 2 ? m !? ? "? ? #? $? W%? ? ?error de coher?cia del conjunt de fitxers de buidatge: %s El nom d'enlla? "%s" no ? v?id.Els fitxers de buidatge no estan suportats per a treballs nom? d'estimaci?.Les dades no es poden filtrar ni seleccionar als treballs %s.La selecci? de partici? no est? suportada en un enlla? de xarxa.No est? perm? cap subconjunt d'espais de taula per a una importaci? transportable.Les transformacions no estan suportades als treballs transportables. &? 8 '? \ (? ? )? ? *? ? +? ,? P-? ? ?Un grau paral?el de %s no ? v?id.El valor %s no ? v?id per al par?etre %s.El par?etre %s no ? v?id per a treballs %s.El par?etre %s necessita privilegis.Un ajustament PCTSPACE de %s no ? v?id.no es pot recuperar informaci? del fitxer de buidatge tal com s'especificavaerror d'instal?aci?: no s'han carregat correctament els fulls d'estil d'XSLNo est? disponible el processament de metadades .? 2 /? ? 0? ? 1? ? 2? 3? Z4? ? ?Data Pump no suporta taules externes amb columnes encriptades. %s no s'exportar?rida a la rutina no v?ida, %sel tipus d'objecte "%s"."%s" t? una discrep?cia de codi hashel tipus d'objecte "%s"."%s" t? una discrep?cia d'ID de tipusla comprovaci? de tipus al tipus d'objecte "%s"."%s" ha fallatel nom de l'objecte de directori ? massa llargel nom del fitxer ? massa llarg 5? 2 6? ? 7? ? 8? 19? `:? q;? ? ?L'especificaci? de filtres de dades no ? v?ida quan els fitxers de buidatge no contenen dades de taula.No es pot crear la taula mestra temporal global %sError de la bomba de dades interna. No s'ha trobat informaci? de la taula mestra per a la versi? %s.s'han rebutjat %s files amb l'error seg?nt: %s columna %s: %s N?ero de fila rebutjada%s:Les files rebutjades amb les claus principals s?: <? 8 =? ? >? ? ?? ? @? A? &B? TC? ? ?No es pot construir un nom d'objecte departicionat ?ic per a %s %s.%s:%s quan est? per defecte.. . verificades %s %s filesEl nom de servei %s no est? disponiblenom de reassignaci? de dades no v?id: %sfunci? de reassignaci? no v?ida: %snom de la columna de reassignaci? no v?id: %sLes dades no es poden reassignar amb el m?ode d'acc? de la ruta d'acc? directa.la reassignaci? de dades %s ja s'ha especificat D? 2 E? ? F? ? G? H? 2I? `J? ? ?hi ha un nombre d'objectes de dades erroni al treball: se n'esperaven %s/se n'han trobat %sNo s'ha pogut carregar el document XML %s. El proc? de comparaci? s'ha avortat.Les difer?cies d'atribut del node XML no s? permeses.No s'ha trobat cap difer?cia.Error en processar el document de difer?cies.Es necessiten fitxers de dades per a l'espai de taula transportable %s:No es pot exportar/importar %s degut als atributs de la taula. K? , L? q M? ? N? $O? kP? ? ?El treball d'importaci? necessita el par?etre 'TRANSPORT_DATAFILES'.Esdeveniment per desactivar l'eliminaci? de la cap?lera d'imatge de bits nuls durant la selecci? relacionalla tasca d'importaci? requereix el fitxer de buidatge d'exportaci? "%s"no s'ha trobat la taula mestra en els fitxers de buidatge proporcionatss'ha trobat una incoher?cia de mida del fitxer de buidatge: [%s], [%s], [%s], [%s]s'ha trobat un identificador de fitxer no v?id: [%s], [%s] Q? & R? r S? ? T? U? r ?s'ha trobat una incoher?cia de mida de fitxer: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]L'? de la versi? per baixar de versi? un treball transportable no ? adm?No ? perm? importar un SecureFile LOB amb metadades en una columna escalar %s.No ? perm? importar un SecureFile LOB amb metadades o un SecureFile LOB arxivat en un BasicFile LOBLes taules especificades no existeixen. V? L? ? M? 5N? ? ?no es pot carregar la ruta directa a la taula existent amb una columna que t? un valor predeterminat i que no s'est? carregant; taula %s, columna %sno s'ha pogut notificar el CRS d'un esdeveniment d'inicialitzaci?/tancament per a la base de dades "%s", inst?cia "%s" (s'obvia)no s'ha pogut notificar el CRS d'un esdeveniment d'inici o aturada [%s] (no es t? en compte)no s'ha pogut notificar el CRS d'un esdeveniment d'inici o aturada [%s] (no es t? en compte) O? 2 P? ? Q? ? V? ? J? ?? ? ?no s'ha pogut notificar el CRS d'un esdeveniment d'inici o aturada [%s] (no es t? en compte)no s'ha pogut notificar el CRS d'un esdeveniment d'inici o aturada [%s] (no es t? en compte)Esdeveniment de rastreig HA transparentError de l'execuci? de CRS %s a %s \\'%s\\' a \\'%s\\' %sLes claus de la cua han de ser un sufix de la clau del cl?ter.Es requereix la clau de dispersi?.la base de dades s'ha d'obrir amb l'opci? UPGRADE ? 8 ? ? ? ? ? ? I? u? ? ? ? ?la base de dades s'ha de muntar EXCLUSIVAMENT per a l'AMPLIACI? o DEGRADACI?a base de dades no est? oberta per a l'AMPLIACI? o la DEGRADACI?a versi? del servidor i del fitxer d'ordres no coincideixens'ha denegat el perm? per modificar l'entrada de registre del componentel component '%s' no s'ha trobat al registrel'esquema '%s' no s'ha trobatel par?etre compatible %s ? massa gran per a la degradaci? a %sel component '%s' no ? un component %s ? 2 ? s ? ? ? ? !? 4"? b.? ? ?degradaci? de component incompleta; la degradaci? %s s'ha avortatnom? es permet connexi? AS SYSDBA quan OPEN est? en mode UPGRADEel n?ero de peda? cr?ic ? inferior al n?ero de l'?tima CPU instal?adael servidor d'edici? XE no pot obrir la base de dadesEl m?ode o l'atribut de tipus ja est? alteratl'actualitzaci? del fitxer d'ordres utlmmig.sql ha fallatl'operaci? de columnes afegir/esborrar no est? admesa a les taules comprimides /? 2 G? e H? ? I? ? J? :Q? ^R? ? ?COMPATIBLE s'ha d'establir en 10.0.0.0.0 o superiorla taula particionada d''amb? extrems de PARTITIONED OUTER JOIN no est? admesano es permeten columnes redundants en la partici? i uni? de columnes? no adm? de la subconsulta a la condici? PARTITIONED OUTER JOINFULL PARTITIONED OUTER JOIN no adm?cal restablir el flux abans de tornar a carregar aquest fluxcal carregar els fluxos en ordre de conversi? S? , T? g U? ? V? W? NX? ? ?el flux ha d'estar totalment carregat abans de restablir-loel flux especificat no es troba al context de ruta d'acc? directa especificatcal restablir el flux abans d'utilitzar-lo en una conversi? de matriu de columnas'ha especificat un flux no v?id per a la conversi? de matriu de columnano est? perm? acabar quan hi ha dades de flux no carregadesnom? est? permesa una matriu de columna de nivell superior de context de ruta d'acc? directa Y? 2 Z? t [? ? \? ? ]? 6^? __? ? ?no est? perm? acabar amb una ?tima fila carregada incompletamentno s'ha de tenir en compte la fila de conversi? actualcal carregar el flux abans d'alliberar el manejadorno ? perm? un restabliment de matriu de columna despr? de OCI_CONTINUE o OCI_NEED_DATAha fallat l'an?isi del flux de metadadesha fallat l'an?isi de metadades amb l'error seg?nt: %sno est? permesa la confirmaci? API de ruta d'acc? directa a causa d'un error fatal anterior `? & a? e b? ? c? ? d? 2 ?error API de ruta d'acc? directa fatal en carregar la taula %sno est? perm? guardar dades en carregar columnes lobl'opci? de c?rega paral?ela no ? permesa en carregar columnes lobno s'ha trobat el tipus "%s"."%s" o b? no ? possible la conversi? a l'?tima versi?o es permeten operacions al context de la ruta d'acc? directa despr? d'avortar el context o d'acabar-lo. e? f? ? g? h? Z ?No es permet carregar fluxos de la ruta d'acc? directa despr? que s'hagi acabat un altre context que carregui la mateixa taulaNo es permet la preparaci? de la ruta d'acc? directa despr? que s'hagi acabat un altre context que carregui la mateixa taulaLa transacci? de la ruta d'acc? directa no v?ida ? activaAquesta operaci? de ruta d'acc? directa no ? v?ida mentre n'hi ha una altra en curs i? , j? | k? ? l? m? Tn? ? ?No es permeten expressions SQL que tornin objectes ADT a la ruta d'acc? directaEl n?ero de columnes no coincideix amb les bases de dades d'importaci? i d'exportaci?a columna %s subtipus "%s"."%s" no es pot instanciar.El subtipus "%s"."%s" s'ha especificat diverses vegades per a la columna %s."%s"."%s" no ? un tipus v?id per a la columna %s.L'atribut "%s" s'ha especificat diverses vegades per a la columna %s. o? 2 p? n q? ? r? ? s? 1t? ?u? ? L'atribut "%s" de la columna %s no ? un subtipus "%s"."%s".L'atribut "%s" no ? v?id per als subtipus carregats a la columna %s.L'atribut "%s" no ? ?ic dintre de la jerarquia que s'est? carregant.No s'ha carregat cap atribut per al subtipus "%s"."%s".L'?dex de subtipus no ? el primer atribut de la columna o la taula d'objectes, %s.l'entrada de la matriu de columnes per a %s no ? v?ida per al subtipus actualEl valor de l'?dex de subtipus no ? v?id. v? & w? z x? ? y? ? z? 9 ?El despla?ment de la fila de matrius de la columna %d est? fora de rang (m?.: %d).L'?dex de columna %d est? fora de rang (m?.: %d).La versi? de la base de dades %d no admet la c?rega de diversos subtipus.El subtipus "%s"."%s" no ? un subtipus v?id per a la columna %s.la columna d'objectes ADT %s especificava una expressi? SQL que no es permet en el mode de ruta d'acc? directe. {? , |? ? }? ? ~? 6? p?? ? ?No es permet desar les dades a les taules amb restriccions referencials de particions.La c?rega s'ha avortat a causa d'un error en carregar el pare %s mentre tamb? es carregava el fill %s.Les c?regues paral?eles no es permeten quan es carreguen el fill i el pare.L'intent de bloquejar la taula pare %s %s %s %s ha fallat.No s'han tingut en compte les dades parcials guardades al fill %s.S'ha d'especificar l'opci? SINGLEROW per a la taula pare %s. ? 2 ? v ? ? ? ? ? ? 1? r ?No es permet guardar dades a les taules que tenen ?dexs de dominis.No es permet desar dades si s'ha especificat NO_INDEX_ERRORS.L'?dex %s.%s tenia l'error seg?nt:L'?dex %s.%s partici? %s tenia l'error seg?nt:L'?dex %s.%s tenia %s errors de partici?:L'opci? SKIP_INDEX_MAINTENANCE no ? permesa amb NO_INDEX_ERRORS.La desc?rega de la ruta d'acc? directe d'una taula externa no ? permesa. ? , ? ? ? ? ? ? ? 4? ? ?La desc?rega de la ruta d'acc? directe de taules amb columna encriptada (%s.%s) no ? permesa.s'ha ignorat l'?dex %s.%s a causa de:s'ha ignorat l'?dex %s.%s partici? %s a causa de:Taula amb particions %s.%s est? continguda parcialment al conjunt transportable.La taula amb subparticions %s.%s est? parcialment continguda al conjunt transportable.Partici? IOT %s.%s est? parcialment continguda al conjunt transportable. ? & ? w ? ? ? +? { ?Objecte amb particions %s.%s est? parcialment contingut al conjunt transportable.Taula %s.%s a l'espai de taula %s apunta al segment LOB %s.%s a l'espai de taula %s.Restricci? %s entre la taula %s.%s a l'espai de taula %s i la taula %s.%s a l'espai de taula %s.?dex %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la taula %s.%s a l'espai de taula %s.?dex %s.%s a l'espai de taula %s aplica les restriccions principals %s de la taula %s.%s a l'espai de taula %s. ? ? r ? ??dex %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la taula/cl?ter %s.%s a l'espai de taula %s.?dex global amb particions %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la partici? %s de la taula %s.%s a l'espai de taula %s fora del conjunt transportable.?dex %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la partici? %s de la taula %s.%s a l'espai de taula %s fora del conjunt transportable. ? ? ? ? ? ? j ??dex amb particions %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la taula %s.%s a l'espai de taula %s ? fora del conjunt transportable.%s %s.%s a l'espai de taula %s no perm? al conjunt transportable.?dex %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la subpartici? %s de la taula %s.%s a l'espai de taula %s ? fora del conjunt transportable.La partici? %s de la taula %s.%s a l'espai de taula %s apunta al segment LOB %s.%s a l'espai de taula %s. ? & ? ? ? ? ? A? ? ?Subpartici? %s de la taula %s.%s a l'espai de taula %s apunta al segment LOB %s.%s a l'espai de taula %s.No es permet l'objecte propietat de SYS %s de l'espai de taula %s al conjunt connectableL'?dex funcional PLSQL %s.%s a l'espai de taula %s no ? perm? al conjunt transportable.L'objecte %s.%s a l'espai de taula %s no ? contingut al conjunt transportable.No es permet el segment de retrotracci? %s de l'espai de taula %s al conjunt transportable. ? ? ? ? ? ? j ?L'espai de taula (taula) de particions per defecte %s per a %s no est? contingut al conjunt transportable.L'espai de taula (?dex) de la partici? per defecte %s per a %s no ? contingut en un conjunt transportable.L'espai de taula (taula) de particions compostes per defecte %s per a %s no est? contingut al conjunt transportable.L'espai de taula (?dex) de particions compostes per defecte %s per a %s no est? contingut al conjunt transportable. ? & ? ? ? ? U? ? ?El segment LOB %s.%s a l'espai de taula %s apunta a la taula %s.%s a l'espai de taula %s.?dex de combinaci? entre la taula %s.%s a l'espai de taula %s i la taula %s.%s a l'espai de taula %s.Restricci? REF dintre d'?bit entre la taula %s.%s a l'espai de taula %s i la taula %s.%s a l'espai de taula %s.%s %s.%s a l'espai de taula %s cont? dades de tipus evolucionat que no s'han actualitzat.La taula %s.%s a l'espai de taula %s t? columnes xifrades sense suport. ? ? , ? ? ? ? XViolaci? %s.Propietari %s de l'esquema XML: %s no est? contingut completament al conjunt transportable.L'?dex extensible %s.%s no est? contingut completament al conjunt transportable.La taula pare %s.%s i les seves columnes de taula imbricades no estan contingudes completament dintre del conjunt transportable. ? ?? ? ? ? ?El registre de vista materialitzada %s.%s a l'espai de taula %s i la taula mestra %s.%s a l'espai de taula %s no est? totalment contingut dintre del conjunt transportable.El registre de vistes materialitzades actualitzable %s.%s a l'espai de taula %s i la vista materialitzada %s.%s a l'espai de taula %s no estan plenament continguts al conjunt transportable.El gestor d'elements de l'espai de taula CSX %s no est? plenament contingut al conjunt transportable. ? & ? ? ? ? ? ? ? ?No s'admet l'operaci?; les taules d'elements per defecte s'han emprat per les dades d'XML binari.Operaci? sense suport; l'espai de taula %s cont? dades XML bin?ies.Es fa servir m? d'un conjunt de taules d'elements a l'espai de taula %s.S'inclou la taula fill amb particions de refer?cia %s.%s a l'espai de taula %s o b? la taula pare %s.%s a l'espai de taula %s, per? no ambdues.par?etre no v?id per a l'indicador d'avisos PLSQL ? > ? ? ? ? ? ? ? (? Q? ?? ?? ? ?s'han especificat valors incomplets per a la configuraci? d'av? PL/SQLnom? es poden especificar n?eros com a valors de rangel valor de rang especificat ? fora del rang perm?es necessita DEFERRED per a aquest par?etre del sisteman?ero de missatge d'av? PL/SQL no v?idconfiguraci? duplicada per al par?etre de compilador PL/SQL %scategoria d'av? no v?idaqualificador de categoria d'av? no v?idn?ero d'av? no v?id (%s) ? 8 ? Z ? ? ? ? ? ? A? ?B? iC? ? ?l'?bit nom? pot SYSTEM o SESSIONel missatge especificat no s'ha trobatpar?etre no v?id per a PLSQL_CCFLAGSEsdeveniment de depuraci? del temps d'execuci? del disparadorEl valor especificat a _PLSQL_MAX_STACK_SIZE (%s) ? m? gran que la mem?ia disponible (%s)el valor de %s ha de ser m? gran que zerola mida de la paraula ha de ser %s o superiorla mida de la paraula ha d'oscil?ar entre %s - %s per a BLAST-P D? 2 U? b V? ? W? ? X? 2Y? pZ? ? ?la penalitzaci? ha de ser negativa per a BLAST-Nno hi ha cap columna amb el nom %s a la taula de formaci? %scolumna d'Id de cas nul - no es pot proporcionar un diagn?tic de fila a %sno s'ha pogut assignar prou mem?ia tenint en compte el nombre d'atributsno s'ha pogut trobar la soluci? al problema de quadrats m?imsno s'ha trobat el nom de la classe de refer?cia a les dades creadesno s'ha trobat el nom de la classe de refer?cia a la taula de pesos [? 8 \? n ]? ? ? ? ? ? R? s? ? ?L'atribut de destinaci? t? m? de dos valors diferentsno s'ha pogut trobar la soluci? al problema de quadrats m?imsEl nom de la taula de diagn?tics especificada ja existeixError del sistema d'extracci? de dades %s-%s-%sentrada %s no v?ida per a l'operaci? d'extracci? de dades %scolumna d'id de cas no v?ida: %sdades de formaci? no v?ides per a la creaci? del modelles dades d'entrada s? incompatibles amb la signatura del model ? 2 ? y ? ? ? ? ? ? `? ? ?no s'ha especificat el valor de destinaci? positiu per a Lift de c?cull''operaci? requereix que l''opci? %s estigui instal?adales dades d'entrada contenen massa pocs valors de destinaci? (%s) diferentsregistre de dades l?ic no coherentS'han trobat taules de model duplicades per al tipus de taula %sno s'ha trobat cap atribut d'extracci? a les dades creades.nombre insuficient de files de dades v?ides ? 8 ? l ? ? ? ? ? ? V? ?? ? nombre insuficient de valors de destinaci? diferentsels valors de destinaci? de la taula de pesos no coincideixen amb les dades creadesl'esquema de la taula de pesos no ? correctes'han trobat valors NULL a la taula de pesoss'han trobat valors de destinaci? repetits a la taula de pesosnombre insuficient de valors de destinaci? a la taula de pesoscolumnes imbricades incompatibles amb el tracte del valor que faltavalor de pes no v?id a la taula de pesos ? > ? ? ? ? ? ? #? Q ? ? ? ? ? ? ?L'opci? force no ? permesa per a un model de supressi? en un esquema diferentEl tipus de dades de la columna de pesos de fila %s no ? v?id.definici? de transformaci? no v?ida per a la columna %srefer?cia de columna no v?idadefinici? de pila no v?ida per a l'atribut %sla definici? de la transformaci? no coincideix amb les dadespar?etre d'entrada %s no v?idla columna %s no existeix a la taula d'entrada %sel model %s no existeix ? > ? U ? t ? ? ? ? ? ? G? ?? ? ?el model %s ja existeixnom de configuraci? %s no v?idvalor de configuraci? no v?id per al nom de configuraci? %sconfiguraci? de funcions duplicada o m?tipleconfiguraci? d'algoritme duplicada o m?tiple per a la funci? %sel valor %s no ? v?id per a la funci? %sel tipus del criteri de puntuaci? no ? v?id en especificar la matriu de costosel nom d'algoritme %s no ? v?idtipus de dades de destinaci? no v?id per a la funci? %s ? > ? q ? ? ? ? ? ? ? ? > ? ? ? ? ?valors contradictoris per a la configuraci?: %s, %sconfiguraci? duplicada: %sel model %s ? incompatible amb l'operaci? actualfunci? no admesala taula anterior discrepa amb les dades de formaci?'han especificat tant la taula anterior com la taula de pesosla taula de resultats d'aplicaci? %s ? incompatible amb l'operaci? actuals'ha excedit el n?ero m?im d'atributss'ha excedit la cardinalitat m?ima de destinaci? ? 2 ? ? ? ? !? +"? g#? ?$? ? ?l'exportaci? del model d'extracci? de dades ha fallat, nom de treball=%s, error=%sl'importaci? del model d'extracci? de dades ha fallat, nom de treball=%s, error=%sentrada transaccional - no hi ha cap id de coincid?cia per a la columna de valors %sun altre proc? est? fent servir el model en aquests momentsSYS ha d'executar l'actualitzaci? o la degradaci? del modelatribut de transformaci? no v?idla matriu de costos de puntuaci? ja existeix %? 8 &? g '? ? (? ? )? ;? [<? ~=? ? ?no s'ha trobat la matriu de costos de puntuaci?xpressi? de transformaci? no v?idal'entrada transaccional ? incompatible amb l'algoritme especificatentrada transaccional - tipus de dades incompatible per a la columna %sentrada transaccional - s'hauria de proporcionar l'id %s a l'id de casno s'ha trobat cap vector de suportno s'ha trobat cap valor de destinaci?o s'ha trobat cap exemple de comptador de destinaci? >? 2 ?? j E? ? F? ? G? 'O? UP? ? ?no es poden especificar previs per a models d'una classela taula anterior o de pesos especificada t? un esquema incorrecteles dades d'entrada per a la creaci? de models contenen valors negatiusNMF: el n?ero de funcions no es troba entre [1, %s]no s'ha trobat cap factoritzaci? significativano s'ha trobat cap funci? estad?ticament significativales normes d'aplicaci? estan prohibides per a aquest mode de model Q? > Y? ? Z? ? [? ? \? ? ]? ? ^? ? _? 5`? w ?tipus de model %s no v?id per a l''algoritme Adaptive Bayes Networknom de model no v?idmatriu de costos no v?idafalta una matriu de costosel model no existeixel model no t? l'etiquetales operacions remotes no s? permeses als models d'extracci?ades no v?ides per al model - dist?cia cosinus fora dels l?itsesdeveniment per depurar i rastrejar la c?rega del model d'extracci? a? 8 b? y c? ? d? ? e? m? Ln? zo? ? ?s'han subministrat atributs duplicats per a la funci? d'extracci?odel incompatible amb la funci? d'extracci? de dadescost del model no disponibleel nivell de confian? ha de ser superior a 0 i inferior a 1la classe d'entrada no ? v?ida per al model de predicci? especificatespecificaci? de la matriu de costos no v?idanom de classe no v?id %s a l'especificaci? de la matriu de costosespecificaci? de probabilitat pr?ia no v?ida p? > q? ? r? ? ? ? ? ? '? U? ?? ? ?nom de classe no v?id %s a l'especificaci? de probabilitat pr?ias'ha especificat un valor m?ric d'impuresaels tipus dm_nested no s? permesos amb aquest algorismen?ero bin no v?id, ? zero o un valor negatiun?ero bin massa granL'atribut %s t? massa valors diferenciats (%s)Totes les files contenen les mateixes dadesinfracci? d'acc? a l'objecte d'emmagatzemament de modelHi ha un o diversos models 11g ? D )? y *? ? +? ? ,? ? -? .? H/? m0? 1? ? ?nom? SELECT i ALTER s? models de profunditat v?idsno s'ha especificat la llista d'ID de sessionsno s'ha especificat la inst?cia de destinaci?o s'ha especificat l'ID del clientno s'ha especificat el percentatgeno s'ha especificat la llista d'ID de sessionsno s'ha especificat l'ID de la sessi?l camp sid ? nulel camp del n?ero de s?ie ? nulLa sessi? amb el n?ero de sessi? %s, n?ero de s?ie %s no existeix 2? 2 3? z 4? ? 5? 6? /7? s8? ? ?No hi ha m? mem?ia per guardar la informaci? de l'estat de la connexi?a fallat l'operaci? per a l'ID de la sessi? %s, n?ero de s?ie %sNo ? permesa la migraci? per al n?ero de sessi? %s, n?ero de s?ie %sno s'ha especificat el nom de la inst?ciaS'est? migrant actualment el n?ero de sessi? %s, n?ero de s?ie %sno s'ha especificat la cadena de connexi? de destinaci?a fallat la recreaci? de la sessi? 9? > ;? ? <? ? =? >? <?? f@? ?A? ?B? ? ?Ha fallat la preparaci? de migraci? per al n?ero de sessi? %s, n?ero de s?ie %sHa fallat l'inici de sessi? a la inst?cia de destinaci?'ha especificat un valor no v?id "%s" per al par?etre "%s"error d'OCI durant una migraci? de sessions transparentno s'ha especificat el nom de la inst?ciano s'ha especificat l'hora de la mortCal analitzar una altra vegada el cursorel camp sid %s no ? v?idel camp del n?ero de s?ie %s no ? v?id C? 2 D? ] E? x F? ? G? ? ? *? o ?Estat d'error %s durant l'operaci? OCI a %sID de sessi? no especificatID de sessi? de destinaci? no especificat per al sid %s n?ero de s?ie %sID de sessi? no especificatClau de sessi? de destinaci? no especificada per al sid %s n?ero de s?ie %sHa fallat l'operaci? d'Oracle Cluster Registry amb l'esdeveniment %s.La base de dades: %s ja ha estat designada com a director de cl?ter. ? 2 ? z ? ? ? ? ? ? 9? i ?No s'ha designat cap base de dades actualment com a director de cl?ter.Nom? el director de cl?ter designat: %s es pot desdesignar a si mateix.La base de dades: %s ? el director de cl?ter.No s'atura el director de cl?ter.argument no v?id %s: el valor ? nulargument no v?id: no es pot trobar el servei %sL'alerta del sistema d'enviament amb reason_id %s ha fallat amb el codi [%s] [%s] ? 2 ? ? ? ? ? ? W? ~? ? ?Ha fallat l'actualitzaci? de l'alerta del sistema amb reason_id %s; no s'ha trobat l'alerta anteriorEl director ha bloquejat aquesta inst?cia. No es pot iniciar [%s]L'estat de la sessi? no es pot capturar a causa del motiu (%s, %s)Ha fallat la restauraci? o la captura de l'estat de la sessi?peraci? no v?ida d'estat de la sessi?aptura de la sessi? en cursPar?etre no v?id per a la captura o restauraci? de l'estat de la sessi? ? 2 ? n ? ? ? ? ? %? j#? ? ?Error intern de la restauraci? o captura de sessi? KPCSFR-%sNo es pot restaurar l'estat de la sessi? a causa del motiu (%s, %s)error d'OCI durant la captura i restauraci? de l'estat de la sessi?'operaci? OCI ha fallat a %s a causa de l'ORA-%sNo s'ha pogut resoldre l'objecte de directori de l'estat de la sessi?o s'ha pogut inserir el registre de restauraci? o capturaNo s'ha pogut restaurar l'estat de la sessi? d'un fitxer (codi d'error %d) $? > %? l &? ? T? ? U? ? V? W? ?X? dY? ? ?No s'ha pogut passar a la nova sessi? a l'SSCRHa fallat l'acc? al fitxer d'estat de la sessi?itxer d'estat de la sessi? no v?id: %sEl controlador de fitxers no s'ha inicialitzatno s'han pogut escriure dades al fitxerno s'han pogut llegir dades del fitxerS'han rebut dades parcials del fitxerNo s'han pogut establir connexions amb el controlador de fitxersNo s'ha pogut obrir el fitxer ? 8 ? ? ? ? "? T? ?? ?? ? ?El joc de car?ters de vinculaci? (%s) no coincideix amb el joc de car?ters de la base de dades (%s)El joc de car?ters de definici? (%s) no coincideix amb el joc de car?ters de la base de dades (%s)par?etre possiblement obsolet %sel par?etre %s ha tingut una modificaci? de tipuspropietat no v?ida per a la classe de normaprivilegis insuficientstipus de privilegi no v?idno es pot revocar un privilegi que no havia estat atorgat ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? ? g? ? ?no est? perm? el nom ampliat de l'esquema: %sun altre objecte ja est? utilitzant el nom de la classe de normaha fallat la creaci? d'una classe de norma amb %sno existeix la classe de normanom no v?id per a la classe de normaun objecte existent ja est? utilitzant el nom del procediment de retrotrucadal'identificador de normes "%s" no ? ?ic a la classe de normess'esperaven valors escalars per a les prefer?cies d'acci? ? 2 ? l ? ? ? ? ? ? m? ? ?prefer?cia d'acci? no v?ida per a la classe de norma: %sfalta un valor de prefer?cia d'acci?i ha massa valors a la llista de prefer?cies d'acci?l procediment de retrotrucada d'acci? de la classe de norma pot tenir errorsel nom de prefer?cia d'acci? "%s" causa problemes amb el nom d'atribut de l'esdevenimentla norma especifica no existeixla funci? de gestor de normes no est? suportada actualment ? 2 ? k ? ? ? ? ? -? }? ? ?propietat d'ordenaci? no v?ida per a la classe de normeserror a la propietat d'ordenaci? :%sobjecte d'esdeveniment primitiu no v?id a les propietats de classe de normes: %svalors conflictius per a les propietats de durada i de confirmaci? autom?icapol?ica de durada no v?ida per a l'objecte primitiu en un esdeveniment compostl'estructura d'esdeveniment %s no existeixelement XML no v?id "%s" a les propietats de classe de normes ? , ? l ? ? ? ? Y? ? ?tipus d'objecte d'estructura d'esdeveniments en estat incoherent? no v?id de l'atribut "%s" a l'element "%s"l'estructura d'esdeveniments per a esdeveniments senzills no es pot tornar a utilitzar per a esdeveniments compostosvalor no v?id per a l'atribut "%s" a les propietats de la classe de normesnode de text o element fill no v?id per a l'element "%s" a les propietatsvalor no v?id per a l'atribut "%s" ? 8 ? { ? ? ? ? N? u? ?á ? no se suporta la configuraci? de classe de norma especificada: "%s"especificaci? de durada no v?ida a les propietats de la norma: "%s"s'ha utilitzat una unitat de temps no v?ida a l'especificaci? de duradaespecificaci? de durada no v?ida en el nivell d'esdeveniments primitiufalta el nom de l'esdeveniment primitiuatribut no v?id per a l'element "%s" a la condici? de normanode fill no v?id a l'element "%s"element no v?id "%s" a la condici? de norma ? 8 ? [ ? ? ? ? ? ? ? $? d? ? ?condici? de norma buida o no v?idaFalta l'element "%s" a la condici? de normaatribut no v?id per a l'element "%s" a la condici? de norma? no v?id de l'atribut "%s" a la condici? de normaindicador duplicat "%s" a la condici? de normafalta l'atribut "%s" per a l'element "%s" a la condici? de normano ? permesa la negaci? a les condicions de norma amb la sem?tica "any"seq?ncia no v?ida d'elements fill a l'element "%s" ? 2 ? ? ? ? ? ? >? z? ? ?condici? de norma no v?ida per a la classe de norma que implica esdeveniments compostosestructura d'esdeveniment compost no v?idaEl tipus d'objecte d'estructura d'esdeveniments t? un o m? objectes depenentsvalor no v?id per a l'atribut equal a la condici? de normavalor no coherent per a l'atribut "count" de l'element "any"nombre insuficient d'esdeveniments primitius per a l'? de "sequence"no se suporta la construcci? de condicions de normes: %s ? 2 ? f ? ? ? ? ? ? Y? ? ?nombre insuficient d'elements fill a l'element "%s".no es poden esborrar els objectes interns de classe de normavalor no v?id per a l'atribut "count" de l'element "any"esdeveniment primitiu no v?id "%s" per a la classe de normesla propietat d'ordenaci? per a la classe de norma ? massa llargael paquet de classe de normes generat pel sistema t? errorsel nombre d'esdeveniments primitius a l'esdeveniment compost sobrepassa el l?it m?im ? , ? r ? ? ? ? ? D? ? ?? no v?id de l'atribut "equal" o "sequence" amb un ?ic esdevenimentpol?ica de consum no v?ida per a l'esdeveniment primitiuvalors en conflicte per a les pol?iques de durada, consum i confirmaci? autom?icaha fallat la validaci? de XML Schema quan es validava en relaci? a %sun objecte existent ja est? utilitzant el nom de la vista de resultats de la classe de normesoperaci? no v?ida per a la classe de normes ? , ? g ? ? ? ? ? ? r ?llista no v?ida d'identificadors d'esdeveniments primitiusnom d'esdeveniment no v?id o duplicat a l'especificaci? equalnoms de taules duplicats a l'estructura d'esdeveniments amb ?ies de taulas'ha passat un rowid no v?id per a la taula "%s"l'atribut sequence no ? perm? a les condicions de normes que usen ?ies de taulala pol?ica dmlevents nom? ? permesa per a estructures d'esdeveniments amb ?ies de taula ? 2 ? } ? ? ? ? ? :? ?? ? ?l'esquema per a taules de dades no coincideix amb el de la classe de normes? no v?id de la pol?ica dmlevents per a l'esdeveniment primitiuha fallat la creaci? del disparados d'esdeveniments DML amb %svalors en conflicte amb les pol?iques autocommit i dmleventsl'especificaci? dmlevents nom? ? permesa amb els atributs d'?ies de taulaEl proc? de fons del Gestor de normes %s no existeixla neteja d'esdeveniments caducats ha fallat ? 8 ? \ ? ? ? ? ? ? A? x? ? ?paquet de classes de normes no v?idno s'ha pogut bloquejar una norma de la classe de normesvalor no v?id per a la columna RLM$ENABLEDespecificaci? de finestra no v?ida per a l'element de la col?ecci?'? de "collection" no ? v?id per a l'esdeveniment primitiuno es permet l'atribut "%s" a l'especificaci? "groupby"valor no v?id per a l'atribut "groupby"especificaci? de col?ecci? no v?ida a la condici? de la regla ? 8 ? ? ? ? ? ? ? -? Y? ?? ? ?s'ha sobrepassat el nombre m?im d'expressions d'agrupament per a una classe de reglaespecificaci? d'afegit no v?ida: %soperador afegit no suportat a la cl?sula having/compute: %satribut o tipus de dades no v?id per a un operador d'afegit: %sespecificaci? igual no v?ida al voltant: %sl'especificaci? igual ha de tenir com a m?im dos elementsoperador no v?id a la cl?sula having: %sfalta el prefix de l'atribut a l'especificaci? d'afegit: %s ? 2 ? d ? ? ? ? ? S? p? ? ?? no v?id de l'atribut "%s" al predicat d'afegits'ha sobrepassat el nombre m?im d'operacions d'afegit per condici? de reglaja existeix una taula de condicions per a l'estructura de l'esdevenimentuna taula de condicions amb una associaci? de classe de regla no es pot truncar ni esborrartaula de condicions no v?idanode fill no v?id a l'element "object" amb l'atribut "ref"refer?cia de condici? no v?ida: "%s" ? , ? l ? ? ? ? ? <? ? ?la taula de condicions no es pot esborrar amb l'ordre DROP TABLEno es pot suprimir una condici? a la qual es fa refer?cia en les condicions de reglaconstrucci? no suportat amb els esdeveniment de recollida "%s"l'identificador de la condici? compartida no es pot modificar? no v?id de l'operador d'afegit per a un esdeveniment que no es de recollidaatribut no v?id a la cl?sula having de la condici? de la regla ? , ? a ? ? ? ? ? ,? r ?falta l'especificaci? groupby per a la recollida "%s"? no v?id dels atributs "windowlen" i "windowsize"? no v?id de l'especificaci? de finestra amb la durada SESSION/TRANSACTION? no v?id de DMLEVENTS i CNFEVENTS a les propietats de la classe de reglaprivilegis insuficients per a la notificaci? de canvi de base de dadesassignaci? de la columna de redefinicions en l?ia no v?ida per a la taula "%s"."%s" ? 2 ? ? ? ? ? ? "? I? ? ?les opcions de redefinici? en l?ia necessiten que el par?etre COMPATIBLE sigui %s o superiorla partici? "%s" de la taula "%s"."%s" no s'est? redefinintcal especificar la partici? per a aquesta redefinici?a redefinici? no est? instanciadatipus no v?id de m?ode de redefinici?egistre d'objecte depenent no suportat durant una redefinici? de partici?esregistrament d'objecte depenent no suportat durant una redefinici? de partici? ? 8 ? Z ? ~ ? ? ? ? ? ? ? $ ? X ?error en instanciar la redefinici?rror en sincronitzar la redefinici?rror en sincronitzar la redefinici?rror en completar la redefinici?rror en completar la redefinici?al que la taula interina d'una taula AQ IOT sigui una taula IOTla redefinici? en l?ia no pot bloquejar objectes AQla redefinici? en l?ia no pot registrar els canvis instrodu?s a les taules AQ ? & !? "? ? #? $? } ?el disseny de la taula interina no coincideix amb l'assignaci? de la columna especificadala taula interina d'una taula AQ no ha de ser una taula AQla partici? no es pot redefinir en l?ia a causa d'una incompatibilitat d'organitzaci?a partici? no es pot redefinir en l?ia a causa de divisions en particions incompatibles de la taula interinala partici? no es pot redefinir en l?ia a causa del tipus no suportat de la taula interina %? & &? '? ? (? )? h ?la partici? no es pot redefinir en l?ia a causa de les depenencies de fila incompatiblesla partici? no es pot redefinir en l?ia a causa de la pres?cia de columnes imbricadesla compatibilitat de la taula AQ ha de ser la versi? 8.1.x o posteriorla taula interina d'una taula AQ no pot ser una taula dividida en particionsel m?ode de redefinici? de CONS_USE_ROWID no es pot utilitzar per redefinir una taula AQ IOT *? , +? u ,? ? -? ? .? 7/? ? ?s'han detectat files duplicades mentre s'estava restablint la redefinici?o es pot tornar a definir un objecte en l?ia que no sigui una taulael registre de vistes materialitzades "%s"."%s" no existeixno es pot redefinir en l?ia la taula "%s"."%s" en aquests momentsno es pot redefinir online la taula "%s"."%s" amb registre basat en SCN amb comprovaci?a taula provisional no pot tenir un registre basat en SCN amb comprovaci? definit <? 2 =? g >? ? ?? ? @? 8A? |B? ? ?ja hi ha una vista d'edici? definida en aquesta taulala definici? d'una vista d'edici? no pot fer refer?cia a un sin?imla definici? d'una vista d'edici? no pot fer refer?cia a taules remotesrefer?cia de columna duplicada en una definici? d'una vista d'edici?a taula base i la vista d'edici? han de pert?yer al mateix esquemanom? una vista d'edici? pot substituir una vista d'edici?o es pot crear un desencadenant d'edici? creuada en una vista d'edici? C? 2 D? ? E? ? F? ? G? 8H? ?I? ? ?les columnes d'una vista d'edici? nom? poden fer refer?cia a columnes de taula basela vista %s.%s ja ? en mode de nom? lecturala vista %s.%s ja ? en mode de lectura/escripturaRestricci? d'implementaci?: aquesta operaci? nom? es permet a les vistes d'edici?questa operaci? no ? permesa a les vistes d'edici? amb errors de compilaci?ditioning View hints.Aquesta operaci? no ? permesa a les vistes d'edici? marcades com a no v?ides ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <? _ ? ?? ? ?no es pot fer una operaci? de DML en una vista de nom? lecturala biblioteca pkcs11 no s''ha trobatel s?bol pkcs11 no s''ha trobatla contrasenya pkcs11 ? err?iapkcs11: C_GetFunctionList() ha tornat un errorpkcs11: C_Initialize ha tornat un errorpkcs11: no hi ha cap s?bol presentpkcs11: C_GetSlotList ha tornat un errorpkcs11: C_GetTokenInfo ha tornat un errorS?bol no trobat a la biblioteca pkcs11 ? 2 ? a ? ? ? ? ? ? ? ! ? d ?pkcs11: l''inici de sessi? del s?bol ha fallatpkcs11: no s''ha pogut canviar el prove?or certCpkcs11: error en cercar la clau privada al s?bolpkcs11: error de generaci? de la parella de clauspkcs11: la cartera ja cont? informaci? pkcs11pkcs11: No s'ha trobat cap certificat a la targeta intel?igent/HSMpkcs11: No s'ha trobat cap certificat d'usuari a la targeta intel?igent/HSM ? , ? ? ? 3? a? ?? ? ?pkcs11: No s'ha trobat cap certificat a l'etiqueta de la targeta intel?igent/HSM amb l'etiqueta de certificat indicadapkcs11: Hi ha diversos certificats a la targeta intel?igent/HSM amb l'etiqueta de certificat indicadapkcs11: el certificat amb l'etiqueta de certificat indicada no ? un certificat d'usuariError RSA. Consulteu el resultat del rastreig.combinaci? no v?ida o incorrecta de les opcions de COMMIT WRITEvalor no v?id per al par?etre '%s'. ? D ? u ? ? ? ? ? ? ? ? @ ? f!? ?"? ? ?esdeveniment de depuraci? de long a lob paral?eldesactivar probe abans d'eliminar el bloc de fulles d'?dexcanviar la tra? de notificaci? dels iot/?dexsprova d'iot-rollbacktaules/?dexs autoparal?elsFixaci? de la longitud de reserva d'un iot nonkeyno es permeten els ?dexs a ORA_ROWSCNActivaci? de la depuraci? CELL localFor? l'escaneig d'extensions no fusionadescomprova si hi ha blocs malmesos en els escanejos d'?dex i omet-los #? 2 $? ? '? ? ,? ? -? =.? rJ? ? ?limita la lectura anticipada dels escanejos d'?dex i de taules de mostreig de blocsevita la neteja de (re)construcci? d'?dex en l?ia en errors concretsActivaci? de la depuraci? CELL INDEX local#bloqueja els rebuigs de reclamaci? d'espai abans d'extendre el segmentnivell de l'arbre b+ per habilitar el l?it de rebuighabilita/deshabilita/rastreja el rebuig heur?ticEl par?etre d'opci? de compressi? avan?da ha d'estar habilitat K? 8 L? s M? ? O? ? P? $Q? VR? hS? ? ?la funci? LOB no t? suport sota la versi? 11.0.0 compatibleSECUREFILE i BASICFILE no es poden utilitzar juntsels lob SECUREFILE no es poden utilitzar en un espai de taula que no sigui d'ASSM "%s"SYNC i ASYNC no es poden utilitzar alhoraTipus LOB no adm? per a l'operaci? SECUREFILE LOBError de par?etreUtilitzeu CACHE LOGGING SYNC com a valor per defecte dels SECUREFILE LOBla cadena CONTENTTY ? massa llarga T? , U? l V? ? Y? ? Z? 0]? ? ?Les metadades de fragment de lob han arribat al l?it predefinitEl despla?ment de la marca de lob proporcionat s'ha esborratla longitud del b?er CONTENTTYPE ? incorrectaesdeveniment d'inhabilitaci? de retrotrucades r?ides de la capa WGC dels SECUREFILE LOBesdeveniment per a desactivar la lectura en l?ia de la ruta d'acc? r?ida a la capa RCI dels SECUREFILE LOBesdeveniment de prova d'errors de la capa WGC dels LOB SECUREFILE ^? & _? a `? ? a? b? r ?esdeveniment de rastreig de la capa WGC dels lob SECUREFILEesdeveniment d'inhabilitaci? de la lectura dintre de la mem?ia a la capa WGC dels SECUREFILE LOBesdeveniment d'inhabilitaci? del buffer d'E/S compartit de la capa WGC dels SECUREFILE LOBesdeveniment d'obligaci? del buffer d'E/S compartit de la capa WGC dels SECUREFILE LOBesdeveniment d'obligaci? del buffer SGA de la capa WGC dels SECUREFILE LOB c? 2 d? z e? ? f? ? g? >h? ?i? ? ?esdeveniment de rastreig de la capa de transformaci? dels lob SECUREFILEla funci? de transformaci? del lob SECUREFILE "%s" encara no t? suportesdeveniment de simulaci? de pressi? de mem?ia LOB SMARTFILEla funci? LOB no ? admesa sota la configuraci? 11.0.0 compatibleesdeveniment de prova del recurs de desduplicaci? dels lob SECUREFILEesdeveniment de neteja rci dels lob SECUREFILEesdeveniment de depuraci? de l'actualitzaci? delta dels lob SECUREFILE j? 8 k? w l? ? x? ? y? &z? N{? z|? ? ?esdeveniment de prova d'actualitzaci? delta dels SECUREFILE LOBoperaci? no v?ida d'actualitzaci? delta dels SECUREFILE LOBesdeveniment de depuraci? del servei d'assignaci? dels SECUREFILE LOBesdeveniment intern SECUREFILE per a prova CTXesdeveniment intern SECUREFILE per a SQLesdeveniment de rastreig dels lob SECUREFILEesdeveniment de rastreig de l'inode dels lob SECUREFILEla funci? del lob SECUREFILE "%s" encara no t? suport }? V ~? { ? ? ?? ? ? ? ? (? 8? N? ^E? y? ?? ?? ? ?esdeveniment de repetici? de mostreigesdeveniment de depuraci? de qksDestroyServicessempre posar en cach? els resultats del nodeesdeveniment de la taula temporalesdeveniment de rastreig de la cach? de resultatsesquema no v?idnom d'objecte no v?idnom SQL no v?idnom SQL qualificat no v?idprioritat no v?idacal tornar a analitzar el cursorbuidar informaci? de kkdcCheckAcrMaptemps mort en espera del bloqueig del cursor ? V ? z ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? >? _? o? ?? ?? ? ?el nom de servei NULL no est? perm?el nom de xarxa NULL no est? perm?el nom de servei ja existeixel servei %s no existeixel servei %s s'est? executantel nom de servei excedeix la longitud m?ima de %sel nom de xarxa ? massa llargels serveis no s'han inicialitzaterror desconeguts'ha excedit el nombre m?im de serveisel servei %s no s'est? executantbase de dades tancadael nom d'inst?cia no ? v?id ? J ? e ? ? ? ? ? ? ? ? !? "? N#? i$? ?%? ? ?el nom de xarxa ja existeixtots els atributs de servei s? nulsargument no v?idbase de dades oberta nom? de lecturas'ha excedit la longitud m?ima de SERVICE_NAMESNo es pot suprimir el servei AQno es pot llegir la l?ia d'ordres des del fitxer de rastreig %snom de fitxer no v?id '%s'<recompte> negatiu opci? de '%s' a %sno hi ha cap argument de <recompte> a l'opci? %sno s'ha trobat cap punt d'entrada al fitxer de rastreig %s &? > '? i (? ? q? ? r? ? s? ? t? 2u? {z? ? ?no hi ha cap argument <s?bol> a l'opci? %sno hi ha cap argument <nom de fitxer> a l'opci? %sn?ero de versi? no suportat: %sdesactiva el privilegi DBArestaura el privilegi DBAs'ha especificat un valor incorrecte per al par?etre de l'indicadorla funci? del client upicui2 necessita el servidor Oracle 10.2 o superioran?isi activada per als atributs de segment de la taula de correlacions IOTla funci? XMLAGG sobrepassa els l?its dels sistema {? 8 |? y }? ? ~? ? B?? h? ?? ? ?ACL: START_DATE no v?id m? gran que END_DATE per a tots els ACEACL no v?id: no es permet l'her?cia ACL c?licaACL no v?id: la classe de seguretat de l'ACL pare ha de ser antecedent de la classe de seguretat de l'ACL fillACL no v?id: l'ACL pare '%s' no existeixACL no v?id: privilegis sense definirACL no v?id: '%s' principal sense resoldreACL no v?id: ACLID no v?idACL no v?id: %s ? > ? } ? ? ? ? ? O? i? ?? ?? ? ?no es pot executar DISALLOW NONSCHEMA sense una cl?sula SCHEMANo es permet un XML sense esquema per a aquesta columnaL'esquema XML registrat per a BINARY no es pot utilitzar per a CLOB/OBJ-RELL'emmagatzematge BINARY XML necessita un esquema d'XML registrat per a ? BINARYQMEL: massa simultane?at.QMEL: no s'ha trobat el bloqueig.QMEL: bloqueig denegat.Recurs bloquejat pel bloqueig impl?itQMEL: arguments no v?ids ? b ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? D? [? }? ?? ?? ? ?NFS: error intern del servidorNFS: operaci? no suportadaNFS: XDR erroniNFS: l'ID de client est? endarreritNFS: par?etre no v?idNFS: argument amb nom erroniNFS: no s'ha trobat cap entradaNFS: no ? un directoriNFS: ? un dir NFS: el recurs existeixNFS: no hi ha manejador de fitxersNFS: restricci? de recursNFS: ID d'estat erroniNFS: ID d'estat anticNFS: acc? no perm? ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4? K? a? ?? ?? ? ?NFS: no s'ha obert el fitxer en mode correcteNFS: bloqueig no suportatNFS: no hi ha per?de de gr?iaNFS: ID d'estat endarreritNFS: tipus erroniNFS: gestor erroniNFS: atribut no suportatNFS: els fitxers no s? igualsNFS: buffer massa petitNFS: operaci? il?egalNFS: no s'ha trobat cap restauraci? de la presentaci? del fitxerNFS: nom massa llargNFS: sistema de fitxers de nom? de lecturaNFS: presentaci? endarrerida ? > ? T ? z ? ? ? ? 8? ? 9? .:? w;? ? ?NFS: propietari erroniNFS: l'ID del client s'est? utilitzantNFS: fitxer bloquejatNFS: la presentaci? del fitxer actual ? un enlla? simb?icNFS: client desconnectatescriptura del punt de comprovaci? en curs (s'han completat %s de %s passos)lectura del punt de comprovaci? en curs (s'han completat %s de %s passos)paginaci? en curs (s'han completat %s de %s passos)la paginaci? de la transacci? %s.%s.%s ? en curs (s'han completat %s de %s passos) <? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? T? ?? ? Sincronitzaci? de la barrera a la DDL amb XID %s.%s.%s (esperant %s transaccions)L'idioma '%s' no ? un idioma v?id per a la traducci?o s'ha trobat l'idioma per a la traducci?'han trobat diverses traduccions per a l'idioma '%s'S'han trobat diverses traduccions de l'idioma d'origenL'XPath '%s' no identifica exclusivament un element tradu?Els elements tradu?s han de tenir xdb:maxOccurs='1'Els elements tradu?s han de tenir xsd:maxOccurs='unbounded' ? 8 ? i ? ? ? ? ? ó 7? p? ? ?No s'ha trobat cap traducci? de l'idioma d'origenNo s'admeten traduccions per a l'emmagatzematge relacional d'objectesDefinici? d'esquema no v?ida per a l'element tradu?Document XLIFF mal constru?: %sXPath es refereix a un element que no es pot traduirXPath no v?id al document XLIFF utilitzat per a la fusi?Path no selecciona totes les traduccionsL'?dex d'XML %s no es pot utilitzar en aquest moment ? D ? ? ? ? ? ? @? O? i? ?? ?? ? ?No es por eliminar la ruta d'acc? %s de l'?dex XML del repositoriNo es por eliminar la ruta d'acc? %s de l'?dex XML del repositoriNo es pot esborrar directament l'?dex XML del repositoriNo es permet l'?dex de predicat en nodes amb fills semblantsMassa predicatsEl nom del grup ja existiaEl par?etre %s no existia.El grup %s no existia.No es pot esborrar l'?tim grup.El par?etre %s ja est? registrat. ? , ? ? ? ? ? ? O? ? ?Les taules compartides han de tenir una relaci? de subgrup-supergrup o han de ser equivalents.Els noms de taula nom? es poden compartir en el primer nivell.Operaci? ALTER INDEX no v?ida a les taules compartides.No es pot tenir m? d'una operaci? d'eliminaci? o addici? de columnes o grups.No es poden afegir o eliminar amb origen o destinaci? a m?tiples taules.Falta XMLTABLE a la cl?sula GROUP. ? 2 ? { ? ? ? ? ? ? ? 0? ? ?No es pot especificar un XMLIndex amb un component estructurat amb ASYNC.El nom per a GRUP no ? v?id.Falta PATH a la COLUMN.No es pot crear un ?dex secundari a un component estructurat d'XMLIndex.L'index d'enumeraci? de l'esquema XML est? fora de rangEl nou element '%s' del tipus complex '%s' t? el mateix nom qualificat que un altre elementEl canvi en l'atribut minOccurs de l'element '%s' no ? legal ? > ? { ? ? ? ? ? #? P? ?? ?? ? ?El canvi en l'atribut maxOccurs de l'element '%s' no ? legalEl canvi en la propietat complexType de l'element '%s' no ? legalEl canvi en l'atribut SQLType de l'element '%s' no ? legalEl n?ero de classificadors no pot ser NULLno es permet la llista del classificador NULLNo s'ha presentat cap pla nou (llista del classificador)Pla en transici? (a punt d'activar-se)Encara no s'ha creat el plaNo hi ha cap classificador ? D ? p ? ? ? ? ? ? * ? J ? i? ?? ? ?Hi ha classificadors addicionals a la llistaEl nom de la classe de rendiment ? massa llargEl nom de la classe de petici? de treball ? massa llargNo hi ha cap expressi? per al classificadorNo hi ha cap par?etre per a l'expressi?l nom del servei ? massa llargEl nom del m?ul ? massa llargEl nom de l'acci? ? massa llargEl nom del programa ? massa llargEl nom de l'usuari ? massa llarg ? > ? { ? ? ? ? ? ? ? /? X? ?? ? El nombre de classes de rendiment ? inferior a l'especificatLa llista de classificadors ? massa llargaError generalS'ha denegat l'execuci? d'aquesta funci? WLMEl nombre de classes de sol?icitud de treball ? inferior al nombre especificatEl nombre de classificadors ? massa granel pla de l'administrador de recursos QoS no existeix a la base de dades "%s"El pla del gestor de recursos QoS no s'est? utilitzantEl gestor de recursos est? desactivat ? 8 ? o e? ? f? ? g? h? >i? ?j? ? ?El pla classificador no coincideix entre les inst?ciesEl nombre de classes de rendiment ? superior a l'especificat.No es pot resoldre l'enlla? simb?ic "%s"Massa passos per resoldre l'enlla? simb?ic "%s"No es pot crear un enlla? fort amb el recurs especificatla ruta d'acc? de la destinaci? de l'enlla? del document sobrepassa la longitud m?imatipus d'enlla? est? no suportatno es pot resoldre la destinaci? a l'enlla? del document k? 8 l? i m? ? n? ? o? p? Cq? p? ? ?no es pot suprimir amb enlla?s forts a documentss'ha trobat un bucle als elements XInclude mentre s'ampliava %scal un atribut href amb l'element XIncludexpointer no t? suport dintre de l'element XIncludes'ha sobrepassat la profunditat m?ima de l'expansi? d'xincludeexpressi? d'xpath no v?ida o no suportada %serror mentre es processava XInclude %sEsdeveniment per a recobrar en bloc BasicFile de l'ASSM ? > ? ? ? ? ? ? ? ? _? s)? ?*? ? Esdeveniment de reclamaci? del resum d'encuament del BasicFile d'ASSMla funci? SecureFile no ? admesa sota la versi? 11.2.0.0.0 compatibleL'arxiu SecureFile impl?it no ? perm?no s'ha trobat l'ID de contingut a DBFS HSDBFS HS: suma de comprovaci? no v?ida, corrupci? de dades potencialError de DBFS HS SBTEmmagatzematge no v?id a DBFS HSEsdeveniment de prova de flux de DBFS HS de SECUREFILE LOBEsdeveniment de prova de DBFS HS de SECUREFILE LOB +? 2 ? d ? ? ? ? ? $? n? ? ?Esdeveniment de prova de DBFS HS de SECUREFILE LOBEsdeveniment de rastreig del costat principal intern de LogMinerOpci? no v?ida per habilitar la seguretat de dades ampliable%s no ? v?id per a les pol?iques de seguretat de dades ampliableEl privilegi "%s" no ? v?id al document de seguretat de dades per a "%s"La columna "%s" no ? v?ida al document de seguretat de dades per a "%s"El predicat "%s" no ? v?id al document de seguretat de dades ? 2 ? p ? ? ? ? ?? ?? ? ?No s'ha trobat el document. Arregleu la ubicaci? de l'esquema.No es poden barrejar les normatives de seguretat de la columna VPD i la columna FusionNo hi ha colName foreignKey per a l'element inheritedFrom "%s".La memberEvaluationRule a instanceSet "%s" ? massa llargaEl predicat "when" predicate de inheritedFrom "%s" ? massa llarg.El colValue de foreignKey de inheritedFrom "%s" ? massa llarg.El valor de l'element "selectPrivilege" ? massa llarg. ? 8 ? i ? ? ? ? ? ? N? f? ? ?El valor de l'element "privilege" ? massa llarg.El valor de l'element "aclDirectory" ? massa llarg.El valor de l'element "aclFile" ? massa llarg.El valor de l'element "paramDatatype" ? massa llarg.El nombre de columnes de foreignKey no coincideix amb el de la clau prim?ia.L'OBJECT_ID no ? v?id.No s'ha trobat l'ID d'objecte d'XDB del document de DataSecurity "%s".esdeveniment de rastreig d'eXtensible Security - Data Security ? J ? p ? ? ? ? ? ? ? ? 4? L? p? ?? ? ?S'ha especificat un usuari XS no v?idS'ha especificat un ID de sessi? no v?idS'ha especificat una galeta no v?idas'ha especificat un namespace no v?idS'ha especificat un rol no v?idS'ha especificat un namespace o atribut no v?idEl namespace ja existeixS'ha especificat un atribut no v?idS'ha especificat un identificador ACL no v?idNo s'ha especificat un nom d'usuariNo s'ha especificat l'ID de sessi? ? P ? p ? ? ? ? ? ? ? ? !? ;? R? ?? ?? ? ?No s'ha especificat un namespaceSense connectar amb una sessi? XSNom d'atribut sense especificarValor d'atribut sense especificarNo s'ha especificat el temps d'espera d'inactivitatNo s'ha especificat la galetaNo s'ha especificat el rolPrivilegis insuficientsError en executar la presentaci? d'esdevenimentsL'amplada de la columna ? massa petitaUna altra sessi? ja est? utilitzant la galetafalta de coincid?cia a l'ID de la sessi? ? D ? o ? ? ? ? ? ? ? ? '? K? u? ? ?Ja connectat amb una sessi? d'usuari normalLa cadena de nom especificada ? massa llargaEl valor ? massa llargS'ha especificat un tipus d'esdeveniment no v?idL'estat de l'usuari ? inactiuLa contrasenya de l'usuari ha caducatel compte de l'usuari est? bloquejatNo es pot crear un rol din?ic del sistemaNo es poden suprimir les entitats de seguretat inicials del sistemaNo es pot modificar l'atribut del sistema en rols din?ics ? 8 ? r ? ? ? ? ? ? ? 5 ? ? ? ? ?No es pot desconnectar d'una sessi? XS de connexi? directaEl canvi d'usuaris no ? perm? en les sessions de proxyL'entitat de seguretat ja existeixTipus de verificador no adm?El gestor d'esdeveniments sol?icitat no s'ha registrat per a l'esdevenimentEl gestor d'esdeveniments sol?icitat ja s'ha registrat per a l'esdevenimentEl gestor d'esdeveniments sol?icitat no existeixNo es pot destruir una sessi? XS de connexi? directa ? 2 ? \ ? ? ? ? ? ? f? ? ?S'ha proporcionat un codi d'error no v?idDefinici? circular per al privilegi afegit %s de la classe de seguretat %sNo s'ha trobat el privilegi %s afegit a la classe de seguretat %sDefinici? circular per a la classe de seguretat %sLa classe de seguretat %s no pot heretar de les classes de seguretat b?iquesNo es pot carregar la classe de seguretat %sFalta la classe de seguretat pare de la classe de seguretat %s ? , ? p ? ? ? ? D? 3E? q ?No s'ha trobat el privilegi %s a les classes de seguretat associadestargetNamespace o nom de classe de seguretat no v?id.Definici? duplicada per al privilegi %s de la classe de seguretat %s.Nom de classe de seguretat %s duplicat a l'espai de nom de destinaci? %sEsdeveniment de rastreig d'eXtensible Security - sessi? normalEsdeveniment de rastreig d'eXtensible Security - classes de seguretat F? 8 G? ? H? ? ? ? ? ? K? ?? ? ?Esdeveniment de rastreig d'eXtensible Security - entitats de seguretat normalsEsdeveniment de rastreig d'eXtensible Security - cach? MidTiereXtensible Security - S'ha especificat un %s no v?idValor no v?id per a l''argument '%s'El valor de l'argument '%s' ? fora del rangNo es pot completar l'operaci?: el treball solapat ja existeixNo es pot completar l'operaci?: la propietat solapada ja existeix'%s' ja existeix ? > ? k ? ? ? ? ? ? ? $? `? ?? ? S'ha especificat un nom de treball incorrecteError intern: la taula d'auditoria no t? particionsNo es pot buidar la propietat '%s'No s'ha inicialitzat la neteja de la tra? d'auditoriaError durant la neteja de la tra? d'auditoriaError durant la neteja de la tra? d'auditoria, error internNo es poden moure les taules d'auditoria a l'espai de taula '%s'Ja s'ha inicialitzat la tra? d'auditoria per a la netejaError durant l'operaci? DBMS_AUDIT_MGMT ? , ? f ? ? ? ? 1? ] ?Ja s'ha inicialitzat el subconjunt de la tra? d'auditoriaFalta un valor per a l'argument '%s' a la base de dades activada per a Oracle RACNo hi ha prou espai a l'espai de taula '%s'; no es pot dur a terme l'operaci?peraci? conflictiva a les taules d'auditoriaOperaci? conflictiva als fitxers d'auditoriaL'ordre no pot tenir les dues cl?sules BY <user-list> i IN SESSION <session-information> alhora ? D ? ? ? ? ? ? ? ? :? e? ?? ?? ? ?l'opci? ALL STATEMENTS no es pot proporcionar amb la cl?sula BY SESSIONl'ordre NOAUDIT no es pot executar amb la cl?sula IN SESSIONEl tipus de factor %s ja est? definitNo s'ha trobat el tipus de factor %serror en crear el tipus de factor %s, %serror en suprimir el tipus de factor %s, %serror en actualitzar el tipus de factor %s, %serror en canviar el nom del tipus de factor %s, %sEl factor %s ja est? definitNo s'ha trobat el factor %s ? > ? ] ? ? ? ? ? ? ? 2? i? ? ?error en crear el factor %s, %serror en suprimir el factor %s, %serror en actualitzar el factor %s, %sL'enlla? del factor per a %s i %s ja existeixerror en crear l'enlla? del factor per a %s i %s, %sL'enlla? del factor no existeix per a %s i %serror en suprimir l'enlla? del factor per a %s i %s, %sLa identitat %s per al factor %s ja est? definidaNo s'ha trobat la identitat %s per al factor %s ? & ? Y ? ? ? ? ? : ?error en crear la identitat %s per al factor %s, %serror en suprimir la identitat %s per al factor %s, %serror en actualitzar la identitat %s per al factor %s, %sAssignaci? d'identitat de la identitat %s.%s, l'enlla? del factor %s, %s ja s'ha definit per a l'operaci? %s de %sAssignaci? d'identitat de la identitat %s.%s, no s'ha trobat l'enlla? del factor %s, %s per a l'operaci? %s de %s ? 2 ? ? ? ? D? h? ?? ? ?error en crear l'assignaci? d'identitat de la identitat %s.%s, l'enlla? de factor %s, %s ja s'ha definit per a l'operaci? %s de %serror en suprimir l'assignaci? %s.%s, l'enlla? del factor %s, %s ja s'ha definit per a l'operaci? %s de %sel codi %s ja s'ha definit al grup %sno s'ha trobat el codi %s al grup %sLa norma d'ordre %s ja s'ha definit per a %s.%sNo s'ha trobat la norma d'ordre %s per a %s.%serror en crear la norma d'ordre %s per a %s.%s, %s ?? D ? y ? ? ? ? ? ? $? %? F8? n9? ?L? ? ?error en suprimir la norma d'ordre %s per a %s.%s, %serror en actualitzar la norma d'ordre %s per a %s.%s, %spropietari d'objecte %s no v?id per a l'odre %sEl document %s ja est? definitNo s'ha trobat el document %sL'expressi? del factor %s ja est? definidaNo s'ha trobat l'expressi? del factor %sL'enlla? del factor %s ja est? definitNo s'ha trobat l'enlla? del factor %sLa normativa d'integraci? per a la normativa OLS %s ja est? definida M? , N? n O? ? P? ? Q? (`? q ?No s'ha trobat la normativa d'integraci? per a la normativa OLS %sNo s'ha trobat l'algorisme d'etiqueta %serror en crear la normativa d'integraci? per a la normativa OLS %s, %serror en actualitzar la normativa d'integraci? per a la normativa OLS %s, %serror en suprimir la normativa d'integraci? per a la normativa OLS %s, %sEl factor de la normativa d'integraci? ja s'ha definit per al factor %s i la normativa %s a? & b? ~ c? ? t? 9u? ? ?No s'ha trobat el factor de la normativa d'integraci? per al factor %s i la normativa %serror en crear el factor de la normativa d'integraci? per al factor %s i la normativa %s, %serror en suprimir el factor de la normativa d'integraci? per al factor %s i la normativa %s, %sL'etiqueta %s per a la identitat %s.%s de la normativa OLS %s ja s'ha definitNo s'ha trobat l'etiqueta %s per a la identitat %s.%s de la normativa OLS %s v? > w? ? ? ? ? ? ? ? 7? Y? ~? ? ?error en crear l'etiqueta %s per a la identitat %s.%s de la normativa OLS %s, %serror en suprimir l'etiqueta %s per a la identitat %s.%s de la normativa OLS %s, %sEl domini %s ja est? definitNo s'ha trobat el domini %serror en crear el domini %s, %serror en suprimir el domini %s, %serror en actualitzar el domini %s, %serror en canviar el nom del domini %s, %sL'autoritzaci? del domini per %s per al domini %s ja s'ha definit ? 2 ? r ? ? ? ? ? G? ?? ? ?No s'ha trobat l'autoritzaci? del domini per %s per al domini %serror en crear l'autoritzaci? del domini per %s per al domini %s, %serror en suprimir l'autoritzaci? del domini per %s per al domini %s, %serror en actualitzar l'autoritzaci? del domini per %s per al domini %s, %sL'objecte del domini %s,%s.%s ja est? definit al domini %sNo s'ha trobat l'objecte del domini %s,%s.%s al domini %serror en afegir l'objecte del domini %s,%s.%s al domini %s, %s ? J ? ? ? ? ? ? &? >? Z? y? ?? ?? ? ?error en suprimir l'objecte del domini %s,%s.%s del domini %s, %serror en afegir l'objecte del domini %s.%s. %s no ? un tipus d'objecte v?iderror en crear la normativa VPD per al domini %s, %sEl rol %s ja est? definitNo s'ha trobat el rol %serror en crear el rol %s, %serror en suprimir el rol %s, %serror en actualitzar el rol %s, %sViolaci? del conjunt de normes a %s (%s)%s: %sLa norma %s ja est? definida ? D ? ^ ? | ? ? ? ? ? ? ? ? 8? e ? ? ?No s'ha trobat la norma %serror en crear la norma %s, %serror en suprimir la norma %s, %serror en actualitzar la norma %s, %sEl conjunt de normes %s ja est? definitNo s'ha trobat el conjunt de normes %serror en crear el conjunt de normes %s, %serror en suprimir el conjunt de normes %s, %serror en actualitzar el conjunt de normes %s, %sLa norma %s ja s'ha afegit al conjunt de normes %s ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? J ? ~ ? ? ?La norma %s no est? associada amb el conjunt de normes %serror en afegir la norma %s al conjunt de normes %s, %serror en suprimir la norma %s del conjunt de normes %s, %sNo s'ha trobat la normativa OLS %sNo s'ha trobat l'etiqueta de la normativa OLS %s per a la normativa %serror en capturar la informaci? d'estat de la sessi?sdeveniment de c?rega de factors de desactivaci? de Database Vaultesdeveniment de ruleset est?ic de Database Vault ? > ? f ? ? !? ? "? ? #? "$? ]%? ?&? ? ?no s'ha pogut auditar l'esdeveniment, %sl'intent d'establir el factor %s viola el conjunt de normes %sEl factor %s no es pot establirEl valor del factor %s no ? perm?El conjunt de normes d'assignaci? del factor no est? definiterror retornat per l'expressi? d'avaluaci? %s del factor %serror retornat per l'expressi? de validaci? %s del factor %sidentificaci? incorrecta del valor per al factor %ss'han definit diverses identitats per al factor %s '? > (? l )? ? *? ? +? ? ,? %-? K.? t/? ? ?etiqueta incorrecta del valor per al factor %sViolaci? de la norma d'ordre de %s a %sViolaci? del domini de %s a %s.%svalor d'opcions d'avaluaci? incorrecte per al factor %sNULL retornat per l'expressi? d'avaluaci? %s del factor %snivell de confian? NULL del factor %snivell de confian? negatiu del factor %sOpci? ALWAYS AUDIT definida per al factor %sOpci? ALWAYS AUDIT definida per al conjunt de normes %s 0? 8 1? a 2? ? ? ? ? ? ? ? M!? t ?Violaci? del domini per a l'ordre EXECUTEViolaci? de la norma d'ordre per a l'ordre EXECUTEViolaci? del domini de %s a %sNo s'ha especificat la normativa OLSNo s'ha especificat l'etiqueta de la normativa OLSNo s'ha trobat l'etiqueta de la normativa OLS %s per a la normativa %sL'etiqueta de la sessi? OLS no existeixL'etiqueta de la normativa OLS %s no est? permesa per a la normativa %s "? 2 0? ? 1? ? 2? N? 3O? jq? ? ?L'etiqueta de la normativa OLS no est? especificada per a la identitat %s.%s de la normativa %sNo s'ha pogut autoritzar l'usuari %s per poder realitzar aquesta operaci?rror en afegir un host %s al domini %s, %serror en suprimir un host %s del domini %s, %sno s'ha definit cap valor per al par?etre necessari %slongitud o valor d'entrada no v?id per al par?etre '%s'la contrasenya ? igual o similar a l'usuari r? 8 s? j t? ? u? ? z? {? R|? ?}? ? ?la contrasenya ha de tenir com a m?im 8 car?tersla contrasenya ? massa senzillacal que la contrasenya contingui com a m?im un car?ter num?ic i un d'alfab?icla contrasenya ha de diferir com a m?im en 3 car?tersL'ordre d'eliminaci? de Database Vault s'ha d'executar com a SYSS'ha d'eliminar l'enlla? a Database Vault. Abans d'eliminar-lo, deshabiliteu-loRECYCLEBIN s'ha activatL'esquema protegit de Database Vault no existeix ~? 8 ? b ? ? ? ? ? ? W? ?? ? ?esdeveniment de rastreig de Database Vaulterror intern de Database Vault: %s Error: %scodi d'error intern, arguments: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]el thread ha finalitzat a causa d'un error greuel proc? s'ha quedat sense mem?ia quan intentava obtenir %s bytes (%s,%s)no es poden assignar %s bytes de mem?ia compartida ("%s","%s","%s","%s")argument il?egal per a una funci?ancel?aci? requerida per l'usuari de l'operaci? en curs ? 2 ? j ? ? ? ? ? ? <? ~ ?un tipus de producte existent ja est? fent servir el nomun tipus de producte existent ja est? fent servir l'ids'ha trobat un error en intentar obrir un fitxers'ha trobat un error en intentar llegir un fitxer [%s] [%s] [%s]s'ha trobat el final del fitxer en llegir-los'ha trobat un error en intentar escriure un fitxer [%s] [%s] [%s]incoher?cia de lectura en els blocs sol?icitats i tornats, [%s], [%s] ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? B? ?? ? ?incoher?cia d'escriptura en els blocs sol?icitats i tornats, [%s], [%s]error en inicialitzar l'objecte ADR %sentrada de Bfile no v?ida, [%s]el valor del par?etre diagnostic_dest d'init.ora ? incorrectemode de bloqueig no v?id per al descriptor de fitxers, [%s]s'ha trobat un error en intentar obtenir un bloqueig de fitxer [%s] [%s]s'ha trobat un error en intentar alliberar un bloqueig de fitxer [%s]indicadors no v?ids per obrir el fitxer, %s ? 8 ? p ? ? ? ? ? ? ? +? M? ? ?no es pot escriure al fitxer de fluxos per manca d'espaierror en intentar tancar un fitxererror en buscar una posici? del fitxers'ha trobat un error en intentar crear un directori [%s]s'ha trobat un error en intentar eliminar un directori [%s]error en llistar el directori [%s]s'ha trobat un error en intentar eliminar un fitxer [%s] [%s]s'ha trobat un error en intentar recuperar la mida del fitxer [%s] [%s] ? 8 ? j ? ? ? ? ? ? ? /?? _ ? ? ?error en obrir el fitxer de fluxos d'ADR [%s] [%s]error en obrir el fitxer de blocs d'ADR [%s] [%s]error en intentar buidar un fitxererror del dispositiu durant l'escriptura en un fitxerlongitud il?egal de l'identificador; argn:%s, lon:%s, l?:%ss'est? intentant crear un fitxer que ja existeixs'est? intentant obrir un fitxer que no existeixno ? permesa l'obertura d'un enlla? simb?ic ? 8 ? { ? ? ? ? ? 7? k? ?? ? ?entrada no v?ida per a l'especificaci? de la ruta d'acc? completaels par?etres de bloqueig no s? v?ids per al bloqueig de l'obtenci? de fitxers [%s]error en intentar saber la posici? del fitxerel bloqueig del fitxer sol?icitat est? ocupat, [%s] [%s]el descriptor de fitxers ja ha estat obert [%s] [%s]l'estat del descriptor del fitxer no ? v?id per a l'operaci?, %s, %s, %sdescriptor del fitxer sense inicialitzarel directori ja existeix [%s] ? > ? b ? ? ? ? ? ? D? |? ?? ? gestor de fitxers sense inicialitzarnom de directori no v?id a l'adre? del cliententrada no v?ida a la rutina d'inicialitzaci? de l'ADRel directori de base de l'ADR especificat no existeix [%s]error en crear el directori durant la inicialitzaci? de l'ADR [%s]entrada de permisos no v?ids per a canviar els permisoserror en canviar els permisos d'un fitxererror en executar una E/S del fitxer est?dardla ubicaci? de cerca no ? v?ida, [%s], [%s] ? 2 ? ? ? ? ? ? 7? g? ? ?no es t? perm? de lectura, escriptura o execuci? al directori durant l'inicialtzaci? de l'ADR [%s] [%s]l'especificaci? de la ubicaci? del directori arrel de l'ADR no ? v?ida, [%s], [%s], [%s]error en intentar moure un fitxererror en intentar copiar un fitxererror en establir el directori de treball actualerror en obtenir l'hora del sistema operatiu d'un fitxerla taula de bloqueigs ? plena ? 8 ? | ? ? ? ? ? % ? K ? y ? ? ?error en obtenir el valor per defecte del directori de base de l'ADRs'ha arribat al final del fitxer de registres d'alerteserror en llegir el registre d'alertes [%s]S'ha produ? una depuraci? del registre d'alertes; reintenteu l'operaci?ntrada nul?a a la inicialitzaci? ADRentrada no v?ida per al directori de base ADRentrada no v?ida per al tipus de producte ADRentrada no v?ida per a l'id de producte ADR !? , "? Z #? ? $? ? %? +&? ? ?entrada no v?ida per a l'id d'inst?cia d'ADRel buffer de cadenes ? massa petit per contenir l'entrada, [%s], [%s], [%s]error en concatenar el directori a la ruta d'acc?, [%s], [%s], [%s]error en concatenar el fitxer a la ruta d'acc?, [%s], [%s], [%s]l'usuari no t? perm? de lectura, escriptura o execuci? al directori base de l'ADR especificat [%s]error en obrir el fitxer de blocs d'ADR ja que el fitxer no existeix [%s] [%s] '? 2 (? s )? ? *? ? +? ,? a-? ? ?l'argument per a comprovar la inicialitzaci? de l'ADR no ? v?idel subsistema de l'ADR no s'ha inicialitzatels arguments per a la inicialitzaci? retardada de l'ADR no s? correctesno es pot bloquejar el fitxer - ja est? essent utilitzatno es pot obtenir el bloqueig compartit - el fitxer no ? llegibleno es pot trobar una base v?ida de l'ADRs'ha trobat un error en comprovar l'exist?cia del directori durant la inicialitzaci? de l'ADR [%s] .? , /? [ 0? ? 1? ? 2? -3? ? ?error en obtenir el directori de treball actualel nom de la ruta d'acc? no pot contenir la cadena '..'.error en traduir un nom de ruta d'acc? en el nom complet de la ruta d'acc?no es permet el nom de fitxer amb la informaci? de ruta d'acc? completa [%s]s'ha trobat un error mentre es llegia un fitxer de bloqueig ADR durant la inicialitzaci? de l'ADR [%s]s'ha trobat un error de sincronitzaci? del fitxer del SO 4? 2 5? m 6? ? 7? ? 8? "9? [:? ? ?s'ha trobat un error de crida del sistema d'obertura del SOs'ha trobat un error de crida del sistema d'escriptura del SOs'ha trobat un error de crida del sistema de lectura del SOs'ha trobat un error de crida del sistema de tancament del SOs'ha trobat un error de crida del sistema de cerca del SOs'ha trobat un error de crida del sistema de la mida del fitxer del SOs'ha trobat un error de crida del sistema de l'exist?cia del fitxer de comprovaci? del SO ;? 8 <? \ =? ? >? ? ?? ,@? rA? ?B? ? ?el directori especificat no existeixl'usuari no t? perm? de lectura, escriptura o execuci? al directori especificatl'ordre del SO de crear un directori ha fallats'ha trobat un error de crida del sistema de l'operaci? de desfer l'enlla? del SOl'usuari no t? perm? de lectura ni d'escriptura al fitxer especificatl'ordre del SO de moure un fitxer ha fallatl'ordre del SO d'obrir un directori ha fallatl'ordre del SO de tancar un directori ha fallat C? > D? n E? ? F? ? G? H? LI? lJ? ?K? ? ?l'ordre del SO d'eliminar un directori ha fallatl'ordre del SO d'alliberar el bloqueig recomanat ha fallatl'ordre del SO d'obtenir l'estat del fitxer ha fallatl'ordre del SO de canviar els permisos d'acc? del fitxer ha fallatl'ordre del SO de copiar un fitxer ha fallatArgument d'entrada il?egal [%s]La longitud del camp sobrepassa el m?im [%s] [%s] [%s]Identificador il?egal [%s] [%s]Tipus de dades il?egal [%s] L? J M? } N? ? O? ? P? ? Q? R? $S? =T? bU? ?V? ? ?Longitud il?egal de l'identificador [%s] [%s] [%s]La longitud del registre ? massa gran [%s] [%s] [%s]Nombre il?egal de camps [%s] [%s] [%s]Nom il?egal del camp [%s]Noms de camp duplicats [%s]La relaci? ja existeixNo s'ha trobat la relaci?l mode d'acc? ? il?egal [%s] [%s]No s'ha executat l'obertura de l'acc? al registreMode d'acc? incorrecte per a l'operaci? [%s] [%s]Desbordament de la seq?ncia [%s] [%s] [%s] W? 8 X? d Y? ? Z? ? [? ? \? ]? M^? ? ?Operaci? de la seq?ncia no v?ida [%s] [%s]La longitud del camp sobrepassa la longitud m?ima de camp [%s] [%s] [%s] [%s]Falta espai al dispositiuNom de clau duplicat [%s] [%s]El nom de clau no coincideix amb cap clau existentS'ha definit un nombre excessiu de claus [%s] [%s]La clau sobrepassa la longitud m?ima permesa [%s] [%s] [%s]No s'admeten predicats ni Order By _? 8 `? ? a? ? b? ? c? d? Ie? lf? ? ?S'ha sol?icitat una interrupci? - S'ha avortat l'obtenci? - Codi de retorn [%s] [%s]S'ha produ? un DDL des de l'an?isi; torneu a analitzar [%s] [%s] [%s]No hi ha m? espai al buffer Order ByNo hi ha cap recollida en cursFitxer de relacions no v?id - [%s] [%s] [%s] [%s]Falta una trucada de definici? [%s]S'ha proporcionat un gestor de relacions no v?id [%s] [%s]Els arguments d'expressi? han de coincidir amb els tipus g? > h? [ i? ? j? ? k? ? l? m? En? }o? ? ?Error de sintaxi del predicatError de sintaxi de l'ordre de depuraci? [%s]Gestor de camp no v?id [%s] [%s] [%s]No s'ha pogut crear el camp del nom de camp [%s]L'operaci? [%s] a la relaci? [%s] ha fallatL'operaci? [%s] en el camp [%s] de la relaci? [%s] ha fallatL'operaci? [%s] a la clau [%s] de relaci? [%s] ha fallatS'ha especificat una longitud substituta no v?ida [%s [%s]S'ha proporcionat un gestor de predicats no v?id [%s] [%s] p? 8 q? q r? ? s? ? t? .u? yv? ?w? ? ?El camp ? NOT NULL, per? s'ha subministrat un valor NULLLa versi? del fitxer no ? l'adequada [fitxer = %s] [actual = %s]Els camps que s? NOT NULL no poden utilitzar substitutsCal que els camps addicionals siguin declarats amb perm? per a nulsNo es pot trucar una depuraci? per a retenci? mentre s'est? en una consultaS'ha intentat executar una actualitzaci?/supressi? en un EOFOperaci? il?egal en una relaci? externaError de conversi? de predicat %s x? > y? ? z? ? {? ? |? }? 3~? ^? ??? ? ?Error de comprovaci? del tipus %s de la funci?; ityp = %s typ = %s arg = %sFalta de coincid?cia - lhs = %s, rhs = %s, resultat = %s, op = %sDetalls: %sNo s'ha pogut obrir la relaci? a causa de l'error seg?ntLa relaci? no requereix cap migraci?a relaci? s'est? migrant - No es pot obrirS'ha trobat un error de migraci? [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Canvis sense suport en les relacions obertes de nom? lecturaNo es permet HAVING BY ? 8 ? ? ? ? ? ? ? A? y? ? ?S'utilitza la funci? d'agrupaci? (%s), per? no s'ha especificat cap gupS'ha trobat una p?ina malmesa d'AMS - Relaci? de reconstrucci?a relaci? d'AMS no s'ha creat correctamentNo s'ha trobat la funci? %sLa funci? d'agrupaci? %s no ? permesa en una cl?sula havingNo es permeten refer?cies de seq?ncia en els predicatsEncara no s'ha definit el Currval; utilitza el nextvalError de la funci? de l'aplicaci? interna ? 8 ? ? ? ? ? ? ? I? ?? ?? ? S'ha proporcionat un nombre incorrecte d'arguments (%s); s'esperava (%s)S'ha trobat un error general de control de l'XactionEl nom de camp %s no es pot resoldre de manera exclusivaNo es pot utilitzar sintaxi de combinaci? externa barrejada amb sintaxi de combinaci? internaNo es permet la sintaxi de combinaci? externa sense una combinaci?l registre de l'incident ja existeixS'ha especificat un ID d'incident no v?idEl directori de l'incident no existeix ? 8 ? q ? ? ? ? ? ? D? {? ? ?S'ha sobrepassat el valor m?im de seq?ncies d'incidentsno s'ha trobat el fitxer de les etapes de l'incidentEl rang de l'ID de l'incident ? massa granPar?etre d'entrada il?egal: [prm = %s] [pos = %s]la transici? de l'estat de l'incident ? il?egal, de [%s] a [%s]No s'ha trobat el fitxer de les etapes %s de l'incidentNom de camp no v?id [%s]Ha fallat la neteja del fitxer d'etapes %s de l'incident ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? R? ?? ? ?No es permeten actualitzacions a la relaci? ADR [%s] de Version=%sPar?etre de control d'ADR no v?id [%s]ADR no disponiblela relaci? [%s] no ? disponible o no es pot crearLa relaci? ADR [%s] de version=%s ? obsoletaNo es pot donar suport a la relaci? ADR [%s] de version=%sNo es permet l'operaci? d'actualitzaci? a la relaci? ADR [%s]Hi ha massa incidents per a llistarNo s'ha trobat la relaci? ADR [%s] ? 8 ? t ? ? ? ? ? 0? T? v? ? ?La relaci? [%s] d'ADR V[%s] ? incompatible amb l'eina V[%s]El nom de la ruta d'acc? especificat [%s] ha d'estar dins del directori arrel d'ADR actualS'ha trobat un arxiu d'etapes incompatibleError de validaci? del fitxer d'etapes [%s], l?ia [%s]Tipus de fitxer d'etapes no v?id %sTipus d'estat d'etapes no v?id %sLa vista ja existeix; utilitzeu l'opci? replaceNo s'ha pogut crear la vista a causa dels errors seg?nts ? > ? l ? ? ? ? ? ? 6? ?? ?? ? ?No s'ha trobat la cl?sula que s'esperava (%s)Les vistes nom? permetien especificar %s relacionsnom relaci?-camp no v?id [%s] a la llista de selecci?o s'ha trobat el nom del camp de selecci? [%s]s'ha trobat el nom de camp de selecci? ambigu [%s]hi ha una refer?cia de funci? no v?ida a m? d'un camp [%s], relaci? [%s]manca un nom d'?ies per a la columna de funci? [%s]Argument de funci? no v?idla vista [%s] no existeix ? D ? f ? ? ? ? ? ? ? ? #? H ? { ? ? ?Operaci? no admesa a la vista [%s]El camp [%s] no ? un camp d'agrupaci?l camp [%s] no es pot barrejar amb els camps %srefer?cia al camp no v?id [%s] a la cl?sula %sS'ha especificat un nom no v?id [%s]Hi ha massa campsNo s'ha trobat el camp %s a l'objecteError de conversi? del camp (%s); tipus %s valor %sEl camp (%s) supera la longitud m?ima de %sEl camp (%s) es declara NOT NULL ? D ? ? ? ? ? ? ? ? $? ?? h? ?? ? ?La funci? de rang de l'incident nom? est? disponible en DualS'ha indicat un rang no v?id; el rang v?id ? [%s.%s]El rang ha de ser una constant num?icaHa fallat la inicialitzaci? de l'ADRCIL'ordre SET necessita argumentsNo s'ha definit la variableL'ordre DEFINE o UNDEFINE no t? argumentsL'ordre RUN o @ no t? argumentsL'opci? de l'ordre no ? v?idaL'estat ECHO o TERMOUT s'ha de definir com a ON o OFF ? 2 ? ? ? ? ? ? ? % ? ] ? ? ?Les ordres DESCRIBE i QUERY necessiten, com a m?im, un argument de nom de relaci?l n?ero de l'incident sobrepassa el nombre m?im [%s]L'ADR sobrepassa el nombre m?im [%s]El nom de la ruta d'acc? de rastreig sobrepassa el nombre m?im [%s]Els fitxers de rastreig sobrepassen el nombre m?im [%s]Els par?etres sobrepassen el nombre m?im [%s]El nombre de camps orderby sobrepassa el nombre m?im [%s] ? 8 ? z ? ? !? "? $#? E$? X%? ? ?La cadena de l'opci? d'execuci? sobrepassa la longitud m?ima [%s]S'ha trobat un error de sintaxi a la cadena [%s] columna [%s]El valor de la variable [%s] ha d'estar incl? entre cometes simples o doblesL'ordre SHOW necessita argumentsLa variable [%s] no est? definidaArguments il?egalsL'ordre EXPORT ha de tenir un nom de relaci?a cadena de predicat de l'ordre ha d'estar inclosa entre cometes simples o dobles &? > '? d (? ? )? ? *? ? +? ,? -? \.? ? ?Tipus de camp de relaci? no v?id [%s]L'ordre IMPORT ha de tenir un nom de fitxerL'ordre SHOW TRACE necessita un argumentL'entorn ADRCI no est? inicialitzatEl nom del fitxer d'inicialitzaci? ? massa llargOrdre desconegutLa cadena de l'ordre d'entrada sobrepassa la longitud m?ima [%s]El nom de la variable [%s] ? un identificador no v?idNo es pot llegir el par?etre /? D 0? ? 1? ? 2? ? 3? 4? #5? =6? [7? u8? ? ?Cal especificar, com a m?im, una ruta d'acc? al directori d'arrel de l'ADRLa ruta d'acc? del directori arrel de l'ADR [%s] no ? v?idaTema d'ajuda desconegutNo s'ha introdu? cap ordre DDEIntrodu? un fitxer de rastreigEl fitxer [%s] no existeixNo s'ha introdu? cap odre IPS[%s] no ? un n?ero v?idEl nom de la ruta d'entrada sobrepassa la longitud m?ima [%s]La variable [%s] ja est? definida 9? 2 :? v ;? ? <? ? =? 6>? ?? ? ?El nombre de par?etres de la funci? sobrepassa el nombre m?im [%s]El nombre de par?etres de control sobrepassa el nombre m?im [%s]El tipus de registre de rastreig apareix al mig de la ruta d'acc?"." i "*" ?ics no poden apar?xer al mig de la ruta d'acc?L'expressi? de la ruta d'acc? nom? admet un tipus de buidatge de bucketL'ordre necessita informaci? de la rutaLa ruta d'entrada [%s] no cont? cap p?ina d'inici ADR @? 8 A? m B? ? C? ? D? ? E? 'F? iG? ? ?Aquesta ordre no admet diverses p?ines d'inici d'ADRL'alerta de cua nom? es pot aplicar a una ?ica p?ina d'inici d'ADRSintaxi: adrci [-help] [-script script_filename] Opcions Descripci? (Valor per defecte) ----------------------------------------------------------------- fitxer d'ordres nom del fitxer d'ordres (Cap) ajuda ajuda de les opcions d'odres (Cap) H? 8 I? z J? ? K? ? L? M? AN? rO? ? ?----------------------------------------------------------------- ADRCI en core dump"show incident" ha fallat a causa dels errors seg?ntsl'ordre "describe" nom? admet una ruta d'acc? al directori arrel de l'ADRLa ruta d'acc? al directori arrel [%s] no ? v?ida"describe" ha fallat a causa dels errors seg?ntsS'ha trobat un error molt greu a [%s]El valor del buffer ha arribat a la longitud m?ima [%s] P? D Q? ~ R? ? S? ? T? U? 8V? _W? uX? ?Y? ? ?El buffer de predicat ha arribat a la longitud m?ima [%s]El tipus especificat [%s] no est? definitError intern, no s'ha inicialitzat el context de l'informe"%s" per a la paraula clau "%s" no ? un n?ero v?id"%s" no ? una paraula clau v?idaLa paraula clau "%s" no es pot duplicarOrdre "%s" desconeguda"%s" no ? una ordre de shell v?idaEl nom del producte no ? v?idS'ha produ? un error intern, el codi de retorn ? deconegut [%s] Z? 8 [? ? \? ? ]? 8^? r_? ?`? ?a? ? ?S'ha trobat un error de sintaxi en especificar el producte, no pot ser NULL[%s] no ? un registre horari v?idNo es pot escriure els resultats en un fitxer, comproveu si s'ha definit la variable d'entorn TMPDIR o si no es pot escriure al directori actualLa ruta d'entrada no cont? cap p?ina d'inici d'ADR v?idaNo s'ha creat cap missatge d'alertaNo s'ha creat cap execuci? d'HMNo s'ha creat cap incidentL'informe no ? disponible b? 2 c? K d? ? e? f? <g? mh? ? ?No s'ha generat l'informeError de redireccionament; probablement perqu? el fitxer de redireccionament no es pot crear a causa d'un problema de perm?Error del fitxer d'ordres; ? possible que el fitxer d'ordres no existeixEl fitxer sobrepassa la llargada m?ima [%s]El fitxer [%s] sobrepassa la llargada m?ima [%s]La cadena de predicat interna sobrepassa la longitud m?ima [%s]La cadena de predicat sobrepassa la longitud m?ima [%s] i? > j? j k? ? l? ? m? n? 8o? ?p? ?q? ? ?L'entrada sobrepassa la longitud m?ima [%s]El n?ero de camp sobrepassa el n?ero m?im [%s]El nom del programa ? massa llarg, sobrepassa la longitud m?ima [%s]El nom del component de l'informe no est? definitL'ordre de neteja necessita par?etresNo s'ha definit l'inici d'ADR; no es pot executar l'operaci? corresponentSol?icitud interrompuda"%s" ? una paraula clau obligat?ia per a l'ordre"%s" no ? un tipus de producte v?id s? > t? ? u? ? v? ? w? x? (y? Oz? u{? ? ?El valor de la paraula clau "%s" sobrepassa la longitud m?ima de %sError d'escriptura del fitxer [%s] [%s]Error de lectura del fitxer [%s] [%s]L?ia d'ordres no v?ida; falten elemens obligatorisS'ha especificat un par?etre no v?idCal especificar un par?etre de relaci?al especificar un par?etre de fitxerLa relaci? existent t? una relaci? diferent de l'exportaci? [%s] [%s]No es permet un predicat durant la importaci? |? 8 }? ? ~? ? ? ? ? '? P? n? ? ?La importaci? [%s] no pot fer servir la versi? del fitxer d'exportaci? [%s]S'ha produ? un error durant l'operaci?. Consulteu els errors seg?ntsNo es pot exportar una relaci? en mem?iaL'esquema de reparaci? no est? implementat actualmentL'HM executat amb el nom [%s] ja existeixNo s'ha trobat l'HM run id[%s]no s'ha trobat l'Id [%s] de cerca de l'HMno s'ha trobat l'Id [%s] de recomanaci? de l'HM ? > ? u ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?? ? ?El punter de la funci? d'assignaci? no ha de ser NULL El valor de l'argument [%s] no ha de ser NULLEl valor de l'argument [%s] no ha de ser ZEROTipus de par?etre no v?id (perm?)L'objecte de la llista Info no t? espaiNo s'ha trobat el par?etre [%s] a l'objecte infolistEl format del text de la llista info no ? correcteL'objecte del missatge no t? espai per al nou missatgeL'objecte de la llista Info no t? espai per a nous par?etres ? 8 ? { ? ? ? ? ? ? <? -=? Y>? ? ?L'objecte d'establiment de la cerca no t? espai per a la nova cercaNo s'ha trobat l'HM executat amb el nom [%s]No s'ha especificat el par?etre [%s]El par?etre [%s] ? NULLLa longitud del par?etre [%s] valor [%s] sobrepassa el l?it m?im [%s]L'inicialitzaci? de DBG ? fora de seq?nciaInicialitzaci? de DBG: ID de grup de biblioteca erroniInicialitzaci? de DBG: no s'ha especificat cap retrotrucada per a inhabilitar l'ADR n? D o? m p? ? q? ? r? ? s? t? :u? cv? ?w? ? ?Error intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBG x? 8 y? a z? ? {? ? ? ? ? J? e? ? ?Error intern de gesti? del context de DBGError intern de gesti? del context de DBGError intern del servei de notificaci? de context de DBGLa mem?ia DBG ? malmesa per a l'arrel local del thread"%s" per a la paraula clau "%s" no est? en el format de registre horari correcteL'opci? "%s" est? duplicadaLes opcions "%s" i "%s" s? m?uament exclusivesLa paraula clau "%s" no s'ha definit per a aquesta ordre ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? ? L ? z ? ? ? ? ?L'ordre necessita informaci? d'un arxiu com a m?imBEGIN BACKUP ja s'ha executat - primer heu de fer un END BACKUPRefer?cia de funci? desconeguda (%s)Argument d'entrada il?egal [%s]S'ha especificat un component buitLa cadena [%s] no ? un nom de biblioteca v?idLa cadena [%s] no ? un nom de component v?idLa cadena [%s] no ? un nom d'operaci? v?idEl contingut de l'analitzador no ? v?idS'ha arribat al final del fitxer ? > ? c ? ? ? ? ? ? ? ? ? Q? ? ? ?No s'ha trobat cap fitxer de rastreigNo s'ha inicialitzat el context de l'exploraci?a s'ha iniciat la recollidaEl node pare no existeixEl fitxer de rastreig especificat ? massa llargNo s'ha pogut escriure al fitxer de rastreig; s'ha arribat al l?it de mida del fitxer (%s)La posici? del fitxer no t? un format correcteEl format de sortida no t? suportNo es pot obrir el fitxer de sortida amb la ruta d'acc? [%s] i el fitxer [%s] ? D ? z ? ? ? ? ? ? ? @? ? ? ? ? ? ? ? ?No s'ha pogut trobar la posici? de fitxer sol?icitadaS'ha agafat la interrupci?'ha arribat al final de l'obtenci? al navegador de rastrejosNo s'ha inicialitzat el context de fusi?l registre horari d'inici no pot ser superior al registre horari finalLa ruta d'acc? del directori arrel d'entrada no ? un directori arrel v?id d'ADRNo hi ha cap arxiu per fusionarLa fusi? ja s'ha fetL'incident no existeixL'offset no ? v?id ? 8 ? f !? ? "? ? #? $? F%? ?&? ? ?El n?ero de la l?ea sol?icitada no existeixEl predicat supera el l?it m?im de %sLa mida del registre de rastreig sobrepassa la mida m?ima que es pot llegir [%s]No es pot assignar mem?ia per processar rastreigsLa cap?lera de metadades del fitxer [%s] no ? v?idaL'offset de dades no es troba en ordre no descendent al byte [%s]No s'ha pogut canviar al directori arrel per defecte d'ADRl'entrada de l'identificador del nom de fitxer no ? v?ida '? 2 (? ? )? ? *? ? +? V? ?? ? ?s'ha produ? un error en crear la r?lica del bucket: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]El nombre de relacions sobrepassa el nombre m?im [%s]Actualment no es permet la funci? (%s) per a SELECTEl nombre de columnes de selecci? de vista ? diferent de la llista d'?ies de selecci?a selecci? * no ? permesa en una CREATE VIEWNo s'ha pogut processar la sent?cia de l'esdeveniment [%s] No s'ha pogut analitzar l'acci? [%s] ? > ? o ? ? ? ? ? ? ? ? U? ?? ? ?No s'ha trobat la definici? de l'acci? per a [%s]Manca l'argument obligatori [%s] per a %s [%s][%s] no ? un argument v?id per a %s [%s]S'han especificat massa arguments per a %s [%s]El valor de par?etre [%s] no ? v?idS'ha passat el final de cadena mentre s'estava analitzantNo s'ha trobat el nom de l'esdeveniment [%s]No s'ha trobat el nom de la biblioteca [%s]La longitud del valor del par?etre [%s] ? superior al m?im perm? ? 2 ? s ? ? ? '? \? ?? ? ?No s'ha pogut analitzar, ja que ha fallat l'assignaci? de mem?iaEl valor del par?etre [%s] no ? un dels valors permesosS'ha sobrepassat el l?it de l'esdeveniment d'?bit, ? possible que els esdeveniments de l'?bit no funcionin correctamentNo s'ha especificat una destinaci? per a l'?bit [%s]No s'ha especificat una destinaci? per a l'esdeveniment [%s]La cadena d'Id de l'SQL [%s] no ? v?idaPar?etre NULL per a aquesta trucada [%s] ?? 8 ? d ? ? ? ? ? .? g? ?? ? ?No s'ha inicialitzat el grup d'esdevenimentsNo s'ha inicialitzat el context d'an?isi d'esdevenimentsHa fallat la sincronitzaci? del grup d'esdeveniments; el pare [%s] no ? pare del fill [%s]No s'ha pogut inicialitzar el context d'an?isi a [%s]No s'ha pogut inicialitzar el grup d'esdeveniments a [%s]No s'ha pogut destruir el context d'an?isi a [%s]Ha fallat la sincronitzaci?; el pare i el fill s? el mateix grupS'ha especificat un filtre buit ? 8 ? W ? ? ? ? ? ? ? 4 ? [? ? ?S'han especificat massa filtresNo es pot especificar l'?bit o el filtre per a l'esdeveniment assignat; utilitzeu [%s]? de l'esdeveniment %s : %s[%s] no ? un ?bit v?idLa cadena de l'esdeveniment ha de comen?r per un nom/n?ero d'esdeveniment v?idEl n?ero de l'esdeveniment no ? v?idHi ha massa arguments per a l'esdeveniment %sLa paraula clau IMMEDIATE ha d'estar al comen?ment de la cadena de l'esdeveniment ? > ? ? ? ? 0? ? 1? ? 2? 3? W4? w5? ? ?S'ha especificat un valor no v?id del par?etre [%s] per a %s [%s]Manca un valor per a la parella de nom-valorL'esdeveniment [%s] no ? un filtre v?idError intern de DDEArguments no v?ids per a la invocaci? de DDEel context global DDE no s'ha inicialitzat per a la invocaci? DDEMassa invocacions DDE recursivesLa invocaci? DDE recursiva ? a la fase IError d'acci? as?crona DDE [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] 6? 2 ? [ ? ? ? ? ? ? ? &? q ?No hi ha cap acci? as?crona DDE a la cuaError intern de les accions de l'usuari DDEArgument d'entrada il?egal [%s]S'ha especificat una acci?/invocaci? no v?ida [%s] [%s] [%s]S'ha especificat una acci? no v?ida (no s'ha definit l'acci?) [%s]S'ha especificat una acci?/invocaci?/par?etre no v?id [%s] [%s] [%s] [%s]S'ha especificat un par?etre no v?id (no s'ha definit el par?etre d'acci?) [%s] [%s] ? 2 ? ? ? ? ? ? ? I? ? ?S'ha especificat una longitud de par?etre no v?ida, argn:%s, lon:%s, l?:%sLongitud no v?ida a les credencials de l'usuari; argn:%s, lon:%s, l?:%sNo es pot llegir el registre ADR [%s]L'acci? ha fallat [%s] [%s] [%s]Longitud no v?ida de la cadena d'ordres [%s] [%s] [%s] [%s]No s'ha trobat el processador d'ordres (la trucada al sistema ha obtingut un valor nul) [%s] [%s]No s'ha proporcionat cap incident i no s'ha definit cap incident per defecte ± > ? t ? ? ? ? ? ? ? ? P? j? ? ?El par?etre especificat no es pot modificar [%s] [%s]L'acci? especificada t? l'estat INCOMPLETE i no es pot executarS'ha especificat un tipus d'incident no v?id [%s]Error intern de l'IPSArgument d'entrada il?egal [%s]S'ha especificat una longitud no v?ida [%s] [%s] [%s]El paquet [%s] no existeixNo es pot canviar el nom del paquet [%s] [%s]S'ha especificat un par?etre de configuraci? no definit [%s] ?? 8 ? y ? ? ? ? ? ? 3? l? ? ?No hi ha cap historial de desempaquetat en aquest directori arrelS'ha especificat un directori arrel no v?id [%s]S'ha proporcionat un paquet incremental quan se n'esperava un de completNo ? un paquet IPSLa versi? del paquet ? incompatible [%s] [%s]L'ID del paquet no cioncideix amb l'ID existent [%s] [%s]El nom del paquet no coincideix amb el nom existent [%s] [%s]La seq?ncia del paquet triga m? del que s'esperava [%s] [%s] ? > ? ~ ? ? ? ? ? ? E? i? ?? ? ?La seq?ncia del paquet triga menys del que s'esperava [%s] [%s]Una seq?ncia de paquet anterior ha estat aplicada amb l'opci? FORCE [%s] [%s]No es pot modificar un paquet ja generatPaquet massa gran [%s] [%s]S'ha generat el nombre m?im de fitxers de paquet [%s]No es permet un fitxer fora de l'ADRNo es permet un directori fora de l'ADRNo es permet un fitxer dintre de l'ADRNo es permet un directori dintre de l'ADR ? D ? x ? ? ? ? ? ? 1? Z? ?? ? ? ? ?Aquest fitxer no existeix o no s'hi pot accedir [%s]Aquest directori no existeix o no s'hi pot accedir [%s]El fitxer ja existeix i no s'ha especificat l'opci? OVERWRITE [%s]Aquest problema no existeix [%s]Aquest incident no existeix [%s]El problema no forma part del paquet [%s]L'incident no forma part del paquet [%s]Format de data no v?idL'incident controlat mitjan?nt la inundaci? no ? perm? aqu? [%s]Error de conversi? de la data [%s] ? 2 !? ? *? ? +? ,? M-? x.? ? ?S'han rebut avisos mentre es desempaquetava el paquet; els detalls s? al fitxer %sS'han rebut avisos mentre es finalitzava el paquet; els detalls s? al fitxer %sLa utilitat d'arxiu ha donat un codi de retorn diferent de zero [%s] [%s]Error d'escriptura del fitxer d'arxiu [%s] [%s]La utilitat d'arxiu no t? mem?ia [%s] [%s]Ordre no v?ida per invocar la utilitat d'arxiu [%s] [%s]Falta l'arxiu o aquest ? buit [%s] [%s] /? D 0? h \? ? ]? ? ^? ? _? `? 'a? kb? ?? ? ?Ha fallat l'E/S de l'arxiu [%s] [%s]L'operaci? ha fallat a causa de la falta d'espai al disc [%s] [%s]Durada no v?ida de la vida transit?ia [%s]Factor cr?ic no v?id [%s]Factor d'av? no v?id [%s]Factor de pes no v?id [%s]No s'ha trobat el registre de configuraci? de la mida de l'incident No s'ha trobat el registre del problemaNo s'ha trobat el registre de l'incident, ? 8 ? { ? ? ? ? ? .? ]? u? ? ?error de sintaxi: s'ha trobat "%s": se n'esperava un de: "%s" etc..intent de recuperaci?: s'ha inserit el s?bol "%s" abans de "%s".intent de recuperaci?: s'ha ignorat el s?bol "%s".intent de recuperaci?: el s?bol "%s" s'ha substitu? per "%s".error: s'ha obtingut NULL per a lexer callback.fitxer "%s", l?ia "%s".error: s'ha rebut NULL per a callback de depuraci? quan l'indicador de depuraci? est? establert.greu: error intern ? 8 ? | ? ? ? ? 8? C9? f:? ?;? ? ?error: hi ha massa errors a l'element %s. no es pot recuperar. Ad?!error: s'ha obtingut NULL per a un dels callback de mem?ia i no per a la restaerror: lexer callback no gestiona PZLEXERRGET.av?: no apareix cap element 'error' per a cap estat de la pila d'an?isi.Error de l'estructura HM: [%s] [%s]no s'ha trobat la comprovaci? [%s] al cat?eg HMMassa par?etresels par?etres d'execuci? no tenen un format correcte <? D =? p >? ? ?? ? @? A? MB? ?C? ?D? ?E? ? ?La comprovaci? no admet par?etres d'entradaels par?etres d'execuci? no tenen nom de par?etredelimitador inesperat ';' al text dels par?etres d'execuci?l par?etre [%s] no s'ha registrat en aquesta comprovaci? el valor del par?etre [%s] no ? un n?ero adequatel tipus de valor de par?etre [%s] encara no t? suport s'ha passat un context NULL s'ha passat info NULL No s'ha trobat el par?etre no s'ha trobat el missatge per defecte F? > G? w H? ? I? ? J? K? LL? wM? ?N? ? ? L'execuci? del comprovador ha esgotat el temps d'espera Ha fallat l'HM dummy amb [%s] com a argumentsrecomanaci? de l'HM dummy amb [%s] com a argumentsdescripci? de danys de l'HM dummy amb [%s] com a argumentels valors dels par?etres de la llista tenen un tipus erronitipus de par?etre de la llista no suportatno s'ha trobat el par?etre [%s] a la informaci?a llista d'elements ? plenaLa posici? de l'element no ? v?ida O? D P? g Q? ? R? ? S? T? 2U? iV? ?W? ?X? ? ?El tipus de par?etre no coincideixtipus d'informaci? no suportadael nom de la comprovaci? ha de tenir un valor que no sigui NULLDiag ADR no est? habilitat i no es pot executar la comprovaci?l nom de l'execuci? no ha de ser un valor NULLEl tipus d'informe ha de ser un valor que no sigui NULLEl tipus d'informe ha de ser un valor que no sigui NULLTipus d'informe no suportatNivell d'informe no suportatel nom de la comprovaci? ? massa llarg Y? 8 Z? [ [? x \? ? ]? ? ? &? |? ? ?el nom de l'execuci? ? massa llargno es permet un pseudocontextvalor de temps esgotat no v?idla comprovaci? [%s] nom? es pot executar a la inst?cia de la base de dadesla comprovaci? [%s] nom? es pot executar en una inst?cia de l'ASMEl fitxer de control ? m? antic que els fitxers de dades i/o els fitxers de registreFitxer de dades %s de restauraci? del mode NOARCHIVELOGno es pot canviar la prioritat d'un error cr?ic %s ? 2 ? e ? ? ? ? ? $? b? ? ?no es pot canviar la prioritat d'un error tancat %sFitxers de dades %s de restauraci? del mode NOARCHIVELOGno es pot canviar la prioritat d'un error a CRITICALla comprovaci? no ha pogut acabar per causa d'un error. Vegeu l'error a continuaci?ls errors canvien massa de pressa - torneu a intentar l'ordreno es pot accedir al repositori de diagn?tics - torneu a intentar l'ordreel fitxer d'ordres de reparaci? ? massa gran ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? F? g? ?? ? ?la mida de coix? [%s] ? massa petita - es necessita [%s]s'ha esgotat el temps d'espera de la revalidaci? de l'errorError intern [%s], [%s] de DBMS_IRSHi ha massa fitxers obertsEl fitxer no ? obertvalor de par?etre no v?id%s %s t? una mida no v?idaLa base de dades no es pot muntarFalta el fitxer de control %sEl fitxer de control %s ? malm?El fitxer de control necessita una recuperaci? amb suport ? 2 ? g ? ? ? ? ? $ ? L ? x ?El fitxer de control %s no pertany a la base de dadesEls fitxers de control s? m?uament incoherentsNo hi ha prou mem?ia kernel per accedir a %s %s? possible que no es pugui recuperar la base de dades o que aquesta esdevingui irrecuperableFalta el fitxer del registre de refer %sEl fitxer del registre de refer %s ? malm?%s %s no es pot obrir a causa del l?it sobre el nombre de fitxers oberts per proc? ? 8 ? k ? ? ? ? ? &? Z? z? ? ?El grup del registre de refer %s no est? disponibleno es pot accedir a %s %s a causa d'un error de l'ASM%s %s no es pot obrir, a causa del l?it del sistema sobre el nombre de fitxers obertsFalta el fitxer del registre de refer arxivat %sEl fitxer del registre de refer arxivat %s ? malm?No es pot obrir la base de dadesno es pot accedir a %s %s a causa d'un error de muntatge NFSFitxer de dades del sistema %s: falta '%s' ? 2 ? b ? ? ? ? ? 2? i? ? ?Fitxer de dades del sistema %s: '%s' est? malm?Fitxer de dades del sistema %s: '%s' necessita una recuperaci? amb suportVegeu l'impacte dels errors dels fills individualsno es pot accedir a %s %s a causa d'una divisi? no v?ida en particions del volum purFalten un o m? fitxers de dades que no s? del sistemaUn o m? fitxers de dades que no s? del sistema estan malmesosUn o m? fitxers de dades que no s? del sistema necessiten una recuperaci? amb suport ? 8 ? ^ ? | ? ? ? ? ? +!? a"? ? ?%s %s no t? permisos d'acc? correctesFitxer de dades %s: falta '%s'Fitxer de dades %s: '%s' est? malm?Fitxer de dades %s: '%s' necessita una recuperaci? amb suport? possible que alguns objectes de l'espai de taula %s no estiguin disponiblesFitxer de dades %s: '%s' cont? un o m? blocs malmesosBloc %s del fitxer de dades %s: '%s' est? malm?? possible que l'objecte %s propietat de %s no estigui disponible #? 2 $? p %? ? &? ? '? (? X)? ? ?El grup del registre de refer %s ? malm? a prop del canvi %sEl fitxer del registre de refer arxivat %s ? malm? a prop del canvi %sNo es pot completar la recuperaci?eu una recuperaci? amb suport del bloc %s del fitxer %sUtilitzeu una c?ia multiplexada per restaurar el fitxer de control %sRestaureu un fitxer de control de c?ia de seguretatSi teniu un fitxer d'ordres CREATE CONTROLFILE, utilitzeu-lo per crear un fitxer de control nou *? > +? i ,? ? -? ? .? ? /? 0? ,1? ?2? ? ?Restaureu i recupereu el fitxer de dades %sRestaureu i recupereu els fitxers de dades %sRecupereu el fitxer de dades %sRecupereu els fitxers de dades %sTraieu el fitxer de dades %s fora de l?iaTraieu els fitxers de dades %s fora de l?iaSi hi ha una base de dades en espera disponible, feu una migraci? de Data Guard des de l'esperaRecupereu diversos blocs malmesos al fitxer de dades %sL'objecte de taula %s t? dades malmeses 3? 8 4? l 5? ? 6? ? 7? 8? D:? ?;? ? ?? possible que no es pugui accedir a la taula %s.%sLa fila %s de l'objecte de taula %s t? dades malmeses? possible que no es pugui accedir a la taula %s.%sL'objecte de taula %s no coincideix amb l'objecte d'?dex %sLa taula %s.%s no est? sincronitzada amb l'?dex %sLa fila de la taula %s de l'objecte de taula %s no coincideix amb l'objecte d'?dex %sRestaureu i recupereu la base de dadesRecupereu la base de dades <? , =? q >? ? ?? ? @? _A? ? ?Esborreu i torneu a crear el membre %s del grup del registre de referEsborreu el grup del registre de refer %sEsborreu el grup del registre de refer no arxivat %s.Esborreu el grup del registre de refer no arxivat %s per mitj? de la cl?sula UNRECOVERABLE DATAFILE a la sent?cia ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEFeu un flashback de la base de dades a SCN %sFeu una recuperaci? de la base de dades incompleta a SCN %s B? & C? v D? ? E? F? U ?La reparaci? inclou la recuperaci? completa amb suport sense cap p?dua de dadesLa reparaci? inclou la recuperaci? de punt en temps amb la p?dua d'algunes dadesLa reparaci? fa que algunes dades no estiguin disponibles temporalmentAssegureu-vos que tots els discs i que les connexions de xarxa funcioninSi s'ha canviat el nom o del fitxer %s o s'ha mogut involunt?iament, restaureu-lo G? H? ? I? ? ?Si teniu una exportaci? de l'espai de taula %s, esborreu i torneu a crear l'espai de taula i importeu les dadesSi teniu la versi? correcta del fitxer de control, substitu? l'antic fitxer de controlSi la inst?cia ha donat error quan el fitxer %s es trobava en mode de c?ia de seguretat en l?ia, executeu ALTER DATABASE END BACKUP. Aquesta opci? no es pot utilitzar en una c?ia de seguretat restaurada J? & K? ? L? M? IN? ? ?Si heu tornat a crear fitxers inaccessibles en una ubicaci? alternativa, modifiqueu els par?etres d'inicialitzaci? adequadament al fitxer de par?etresObteniu una c?ia del bloc de refer d'una font alternativa (si n'hi ha)Esborreu el membre del grup de registre malm? i afegiu-ne un de nouNo es pot accedir a %s %s ja que el sistema de fitxers no t? els permisos d'acc? correctesNo es pot accedir a %s %s, ja que un altre proc? l'est? bloquejant O? 8 P? ? Q? ? R? ? S? .T? LU? pV? ? ?no es pot accedir al bloc %s de %s %s, ja que hi ha un error d'E/S del dispositiuno es pot accedir a %s %sObligueu una confirmaci? de la transacci? malmesa l'id de la qual ? %sLa transacci? %s ? malmesa; el seu n?ero de segment de desfer ? %sLa transacci? %s no ? malmesaEl segment de desfer %s no ? malm?L'an?isi de danys de la transacci? %s es pot trobar a %sSembla que la transacci? %s ? malmesa; el seu n?ero de segment de desfer ? %s W? X? ? Y? Z? k ?Comproveu a la llista malmesa de V$CORRUPT_XID_LIST la transacci? %s. Si hi ?, obligueu la seva confirmaci?. Si no hi ?, ? possible que s'hagi malm?Si heu restaurat una versi? err?ia del fitxer de dades %s, canvieu-lo pel correcteSi sabeu quina ? la c?ia correcta del fitxer de control, substitu? les altres c?ies amb ellaAssegureu-vos que el sistema de fitxers estigui correctament muntat i que els recursos de kernel del SO estiguin correctament configurats [? , \? h ]? ? ^? _? S`? ? ?Augmenteu el l?it per proc? en el nombre de fitxers obertsAugmenteu el l?it de kernel del sistema operatiu sobre el nombre total de fitxers obertsMunteu l'NFS amb les opcions de muntatge recomanades per OracleAssegureu-vos que la partici? de disc proporcionada a Oracle no comenci al sector 0Munteu el sistema de fitxers amb el mode d'acc? requeritCanvieu els permisos d'acc? del fitxer %s a? & b? ? c? ? d? Ee? ? ?Trobeu el proc? que mant? el bloqueig sobre el fitxer %s i solucioneu el conflicte del bloqueigAssegureu-vos que el fitxer %s t? permisos d'acc? correctes i que un altre proc? no el bloquegiPoseu-vos en contacte amb els Serveis de Suport al Client d'Oracle per resoldre l'error %s: %sConfigureu el kernel del sistema operatiu per tal que hi hagi prou mem?ia disponible per obrir un fitxerComprovaci? de l'estat del diccionari SQL: %s %s a l'objecte %s ha fallat f? & g? P h? ? i? ? j? P ?L'id de fila malm? ? %s - descripci?: %ss'ha especificat un valor de m?cara de comprovaci? il?egalEstabliu el punt de comprovaci? de la base de dades i esborreu el grup de refer registre %sEstabliu el punt de comprovaci? de la base de dades i esborreu el grup de refer registre sense arxivar %sEstabliu el punt de comprovaci? de la base de dades i netegeu el grup de registre de refer sense arxivar %s amb els fitxers de dades no recuperables k? , l? M m? ? n? ? o? p? S ?El segment de desfer %s ? malm?Restaureu la base de dades i recupereu-la amb l'opci? UNTIL CANCELSi teniu la versi? correcta del fitxer de control, feu-la servir per substituir %sAssegureu-vos que la inst?cia de l'ASM estigui activadaAssegureu-vos que el grup de discs de l'ASM estigui muntatEl nom del fitxer de dades %s ? desconegut al fitxer de control q? & r? ? s? =t? ou? ? ?No es pot fer una reparaci? fins que no es reinici? la base de dades. Tanqueu i reinicieu la base de dades en mode de no muntatge i torneu a executar l'ordre ADVISESi teniu la versi? correcta del fitxer de control, tanqueu la base de dades i substitu? el fitxer de control anticFeu una recuperaci? de la base de dades incompletaNo s'ha trobat cap metadada de comprovaci? a la taula %s especificadaCanvieu el nom del fitxer de dades %s pel nom del fitxer real v? w? s x? ? ?La reparaci? inclou fer una c?ia flash de la base de dades amb la p?dua d'algunes dadesLa reparaci? inclou la recuperaci? en mode NOARCHIVELOG amb la p?dua d'algunes dadesNo s'ha trobat cap c?ia de seguretat del bloc %s al fitxer %s. Esborreu i torneu a crear l'objecte associat (si ? possible), o utilitzeu el paquet DBMS_REPAIR per a reparar el bloc que s'ha malm? y? z? ? ?Si ? possible, esborreu i torneu a crear l'objecte associat amb el bloc %s que s'ha malm? l?icament al fitxer %s. En cas que no sigui possible, utilitzeu el paquet DBMS_REPAIR per a reparar el blocPoseu-vos en contacte amb els Serveis de Suport al Client d'Oracle si no podeu seguir les recomanacions anteriors o si aquestes no us permeten corregir els errors seleccionats per a la reparaci? {? |? ? }? . iCal canviar l'estat de la base de dades per reparar alguns errors. Potser es podr? dur a terme una reparaci? autom?ica si munteu la base de dades.Cal canviar l'estat de la base de dades per reparar alguns errors. La reparaci? autom?ica ? possible si obriu la base de dades.Bloc %s del fitxer de dades %s: '%s' est? malm? l?icament ~? ? ? ?? BFitxer de dades %s: '%s' no s'ha tret fora de l?ia de manera neta. Si no voleu recuperar-lo, traieu el fitxer OFFLINE FOR DROP i torneu a executar l'ordre ADVISELa reparaci? inclou la neteja del registre de refer no arxivat amb la p?dua d'algunes dadesEl bloc %s del fitxer de control ? malm? ? ?No es pot reparar el fitxer de control mentre la base de dades estigui muntada o oberta. Tanqueu la base de dades, reinicieu-la en mode de no muntatge i torneu a executar l'ordre ADVISE. Caldr? un fitxer de control de c?ia de seguretat o un fitxer d'ordres CREATE CONTROLFILE. Si no teniu un fitxer de control de c?ia de seguretat, podeu muntar un fitxer d'ordres CREATE CONTROLFILE mitjan?nt 'alter database backup controlfile to trace'. ? ? ? ?No es pot reparar el fitxer de control mentre la base de dades estigui oberta o muntada. Tanqueu la base de dades, reinicieu-la en mode de no muntatge i torneu a executar l'ordre ADVISE. Caldr? un fitxer d'ordres CREATE CONTROLFILE per a la reparaci?, ja que no s'ha pogut trobar cap fitxer de control de c?ia de seguretat. Si no teniu un fitxer d'ordres, podeu muntar-ne un mitjan?nt 'alter database backup controlfile to trace'.El fitxer de control cont? un bloc malm? o m? d'un ? , ? ? ? ? ? ? 7? ? ?Pot ser que la base de dades, o algunes de les seves funcions, no estiguin disponiblesObre el registre de restabliment? possible que hi hagi reparacions autom?iques disponibles si tanqueu la base de dades i la reinicieu en mode de muntatgeInicia fast-start failoverEl registre de refer %s amb mida de bloc %s no ? compatible amb la mida de sector del disc natiuMoveu el fitxer %s amb mida de bloc %s a un disc que tingui una mida de sector compatible ? 2 ? ^ ? y ? ? ? ? ? ? 7 ?El fitxer de dades %s: '%s' ? fora de l?iaFitxer de dades en l?ia %sUn o diversos fitxers de dades que no s? del sistema s? fora de l?iaEspai de taula %s: '%s' ? fora de l?iaEspai de taula en l?ia %sFitxer de dades del sistema %s: '%s' ? fora de l?iaSi el fitxer de dades '%s' ? a l'espai de taula de desfer actual, poseu-los en l?ia mitjan?nt l'ordre ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE ? ? ? ~Cal canviar l'estat de la base de dades per reparar alguns errors. Potser es podr? dur a terme una reparaci? autom?ica si tanqueu la base de dades i la torneu a obrir en mode de lectura i escriptura.S'ha generat una reparaci? autom?ica per a alguns dels errors que s'han seleccionat per a la reparaci?. Potser es repararan m? errors si obriu la base de dades. ? ? ? ? V ?S'ha generat una reparaci? autom?ica per a alguns dels errors que s'han seleccionat per a la reparaci?. Potser es repararan m? errors si obriu la base de dades en mode de lectura i escriptura.Obriu la base de dades en mode de lectura i escriptura per validar-la i obtenir consells de reparaci? per a l'error %s: %sObriu la base de dades per validar-la i obtenir consells de reparaci? per a l'error %s: %s ? ? u ? `Munteu la base de dades per validar-la i obtenir consells de reparaci? per a l'error %s: %sS'ha generat una reparaci? autom?ica per a alguns dels errors que s'han seleccionat per a la reparaci?. Potser es repararan m? errors si munteu la base de dades.Cal canviar l'estat de la base de dades per reparar els errors seg?nts. ? ? ? cS'ha generat una reparaci? autom?ica per a alguns dels errors que s'han seleccionat per a la reparaci?. Cal canviar l'estat de la base de dades per reparar els errors seg?nts.Si teniu una exportaci? de l'espai de taula %s, obriu la base de dades d'escriptura/lectura i esborreu i torneu a crear l'espai de taula i importeu les dades. ? ? ? ? A? ? ?Si teniu una exportaci? de l'espai de taula %s, desconnecteu-ne els fixters de dades, obriu la base de dades d'escriptura/lectura i esborreu i torneu a crear l'espai de taula i importeu les dades.Feu un canvi de rol de Data Guard (mitjan?nt la rutina PL/SQL DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER).Feu un canvi de rol de Data Guard (mitjan?nt la migraci? del broker de Data Guard).Feu un canvi de rol de Data Guard (migraci?). ? ? ?Tanqueu, munteu la base de dades i torneu a provar el buidatge mitjan?nt l'ordre ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "nom en espera". A continuaci?, feu un canvi de rol de Data Guard (mitjan?nt la migraci? del broker de Data Guard). Esperes disponibles: %s.Torneu a provar el buidatge mitjan?nt l'ordre ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "nom en espera". A continuaci?, feu un canvi de rol de Data Guard (mitjan?nt la migraci? del broker de Data Guard). Esperes disponibles: %s. ? ? ? ?Tanqueu, munteu la base de dades i torneu a provar el buidatge mitjan?nt l'ordre ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "nom en espera". A continuaci?, feu un canvi de rol de Data Guard (migraci?). Esperes disponibles: %s.Torneu a provar el buidatge mitjan?nt l'ordre ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO "nom en espera". A continuaci?, feu un canvi de rol de Data Guard (mitjan?nt la migraci? del broker de Data Guard). Esperes disponibles: %s. ? ? ? ? ? ? ? ?Un error en el muntatge del grup de discs de l'ASM por provocar un error en el muntatge de la base de dades d'Oracle.Manca un disc del grup de discs. N?ero de disc: %s Nom: %s Ruta: %s. Consulteu el fitxer de rastreig %s.S'ha produ? un error en l'assignaci? de l'extensi? de l'ASM. Pot ser que el grup de discs de l'ASM es trobi en un estat de desequilibri.Desequilibri del grup de discs '%s': '%s%'. Desequilibri de l'associat: '%s%'. Vari?cia de mida: '%s%' ? 2 ? | ? ? ? :,? |-? ?.? ? ?No s'ha afegit el disc de l'ASM al grup de discs tal com s'ha sol?icitat.No s'han descobert tots els discs de l'ASM en tots els nodes on s'ha muntat el grup de discs. Consulteu el fitxer de rastreig %s.el fitxer ASM '%s' no s'ha esborrat tal com s'ha sol?icitat.La base de dades %s al host %s est? accedint al fitxer actualment.Comprovaci? de prova d'HMComprova la funcionalitat del monitor d'estatNombre d'errors que s'han de produir /? > 0? j 1? ? 2? ? 3? ? 4? 5? O6? z7? ? ?Nombre de recomanacions que s'han de produirValor del par?etre de descripci? de danysValor del par?etre de descripci? d'errorsLlista d'elements dummyComprovaci? d'integritat de l'estructura de la base de dadesComprova la integritat de tots els fitxers de la base de dadesComprovaci? de la integritat del bloc de CFComprova la integritat d'un bloc de fitxer de controlN?ero de bloc de fitxer de control 8? P 9? ~ :? ? ;? ? <? ? =? ? >? (?? P@? jA? ?B? ?C? ? ?Comprovaci? de la integritat del bloc de dadesComprova la integritat d'un bloc de fitxers de dadesN?ero del fitxerN?ero del blocRef? la comprovaci? de la integritatComprova la integritat d'un contingut de registreSCN de l'?tim redo correcte (si se sap)Comprovaci? del bloc l?icComprova el contingut l?ic d'un blocN?ero d'espai de taulaAdre? del bloc relatiuAdre? del bloc relatiu de cap?lera de segment D? P E? q F? ? G? ? H? ? I? ? J? ? K? L? dM? ?N? ?O? ? ?N?ero de l'objecte de diccionariN?ero de l'objecte de dadesComprovaci? de taulaComprova la integritat d'una taulaN?ero de l'objecte de taulaMode de comprovaci? de taulaComprovaci? creuada de taula-?dexComprova les refer?cies creuades entre una taula i un dels seus ?dexsN?ero de l'objecte de taulaN?ero de l'objecte d'?dexComprovaci? de fila de taulaComprova la integritat d'una fila de taula P? P Q? l R? z S? ? T? ? U? V? 6W? DX? ]Y? ?Z? ?[? ? ?N?ero de l'objecte de taularowid de taulaNo hi ha coincid?cia entre la fila de taula i d'?dexComprova les refer?cies creuades entre una fila de taula i una entrada d'?dexN?ero de l'objecte de taulaN?ero de l'objecte d'?dexrowid de taulaClau de l'entrada d'?dexComprovaci? d'integritat de la transacci?omprova si hi ha dades malmeses en una transacci?D de transacci?esf? la comprovaci? de la integritat del segment \? J ]? w ^? ? _? ? `? ? a? ? b? 4c? _d? ?e? ?f? ? ?Comprova la integritat d'un segment de desferDesf? el n?ero de segmentNo facis la comprovaci? de muntar CFComprova el fitxer de control en mode NOMOUNTComprovaci? de membres de CFComprova una c?ia multiplexada del fitxer de controlNom del fitxer de control Comprovaci? de tots els fitxers de dadesComprova tots els fitxers de dades de la base de dadesComprovaci? d'un sol fitxer de dadesComprova un fitxer de dades g? V h? g i? ? j? ? k? ? l? ? m? )n? Co? Up? tq? ?r? ?s? ? ?N?ero del fitxerComprovaci? del grup de registreComprova tots els membres d'un grup de registreN?ero de grup de registreComprovaci? de membres de grup de registreComprova un membre concret del grup de registreN?ero de grup de registreNom del fitxer LogComprovaci? de registre arxivatComprova un registre arxivatNom del registre arxivatID de registre del registre arxivatComprovaci? de la revalidaci? de refer t? P u? { v? ? w? ? x? ? y? z? 1{? <|? T}? n~? ?? ? ?Comprova el contingut de refer del registreSCN de l'?tim redo correcte (si se sap)Comprovaci? de la revalidaci? d'E/SComprova l'accessibilitat del fitxerNo es pot accedir al nom de fitxerNo es pot accedir al n?ero de fitxerMotiu d'E/SMida del bloc de fitxersN?ero del bloc de fitxersComprovaci? de revalidaci? d'E/S de blocComprova l'accessibilitat del fitxerNo es pot accedir al nom de fitxer ?? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /? @? S? o? ?? ?? ? ?No es pot accedir al n?ero de fitxerMida del bloc de fitxersNo es pot accedir al n?ero de blocComprovaci? de la revalidaci? de TxnRevalida la transacci? malmesaID de transacci?omprovaci? de simulaci? d'errorsCrea errors dummyID de l'error dummyPar?etres dels errors dummyComprovaci? de la integritat del diccionariComprova la integritat del diccionariNom de la taulaM?cara de comprovaci? ? V ? s ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? B? h? ?? ?? ? ?Comprovaci? de muntatge d'ASMDiagnostica l'error de muntatgeN?ero de disc d'ASMN?ero de grup de l'ASMComprovaci? de l'assignaci? de l'ASMDiagnostica l'error d'assignaci?om del grup de l'ASMComprovaci? de visibilitat de discs de l'ASMDiagnostica l'error d'addici? de discsComprovaci? de discs ocupats de l'ASMDiagnostica l'error d'eliminaci? de fitxerNom de la ruta de l'ASMComprovaci? de l'espai de taula ? D ? ^ ? u ? ? ? ? ? ? ? ) ? Q ? k ? ? ?Comprova un espai de taulaN?ero d'espai de taulaComprovaci? del CF en mode de muntatgeComprova el fitxer de control en mode de muntatgeel tipus de document "%s" no ? v?idels valors de les etiquetes <TAG> i <TAG_RANGE> s? nulsel nom del document "%s" ja s'ha inseritel document %s no existeixEl valor de l'etiqueta <VR> "%s" no ? v?id.s'han trobat refer?cies d'etiqueta al document: %s ? , ? k ? ? ? ? ? 6? Y ?no es permeten els car?ters comod? a les etiquetes <TAG_RANGE>No s'ha carregat el tipus de document STANDARD_DICTIONARY.El valor de l'etiqueta <NAMESPACE> no ? un esquema registratno es pot trobar el valor de l'etiqueta <ROOT_ELEM_TAG> a l'esquema de les metadadesEl valor de l'etiqueta <VR> ? nul.no es pot trobar el valor de l'etiqueta <MAPPED_ELEM> a l'esquema de les metadades ? 8 ? ? ? ? ? ? 4? Q? ?? ? ?no es pot trobar el valor de l'etiqueta <UNMAPPED_ELEM> a l'esquema de les metadadesno es pot trobar el valor <ATTRIBUTE_TAG>: %s als diccionarisLa taula de prefer?cies de temps d'execuci? no ? buidaUna taula d'atributs del diccionari intern ? buidaargument d'entrada nul?a: %sEl fitxer d'instal?aci? %s t? un tipus de document incorrecteel document %s cont? un atribut d'acci? de xifrat sense suportno es pot suprimir el document d'instal?aci?: %s ? 2 ? n ? ? ? ? ? -!? _"? ? ?refer?cia externa no v?ida al document de restriccions: %sno es pot inserir una regla o macro %s que ja s'ha inseritles regles o macros del document de restriccions %s no existeixenno es pot suprimir o actualitzar una regla o macro %s amb refer?ciaerror en processar el document de restriccions: %sdocument de restriccions no v?id: %sno s'ha pogut inserir la restricci? %s a la base de dades #? 2 '? q (? ? )? ? *? +? K,? ? ?invocaci? no v?ida d'una macro %s que s'ha definit parcialmentno es pot exportar/importar el model de dades: %sNo es pot trobar el document de prefer?cies per defecte.No es pot trobar el document de definici? d'UID per defecte.el document %s cont? un atribut d'acci? sense suportLes files del document de correlaci? (%s) no existeixen.Una taula interna del document de correlaci? (%s) ? buida. -? 8 .? ? /? ? 0? ? 1? <2? ?3? ?4? ? ?etiqueta de rang no v?ida, <START_TAG> %s ha de ser inferior a <END_TAG> %sNo s'ha trobat el nom del tipus de dades de l'etiqueta %s.document de prefer?cies definit per l'usuari : %s ja existeixdocument de definici? d'UID definit per l'usuari: %s ja existeixEl valor de l'etiqueta per a un atribut d'acci? de substituci? ? nul.es fa refer?cia a l'etiqueta %s en el document: %sun document desconegut fa refer?cia a l'etiqueta %setiqueta no v?ida: %s 5? D 6? Z 7? ? 8? ? 9? ? :? ;? G<? n=? ?>? ? ?etiqueta no v?ida: %sl'etiqueta: %s t? conflictes amb l'etiqueta: %s al document: %serror intern: %sno es permet el nom de definidor DICOM al diccionari privatvalor de l'etiqueta <ATTRIBUTE_TAG> sense suport: %sUn altre usuari est? editant el model de dades.no s'ha trobat cap sessi? editDataModell'alliberament de bloqueig ha tornat l'error: %serror de sol?icitud del bloqueig: %sJa existeix una sessi? editDataModel. ?? D @? b A? ? B? ? C? ? D? E? HF? ~G? ?H? ? ?taula de models de dades buidanom de par?etre de prefer?cies no reconegut: %svalor del par?etre de prefer?cies no v?id: %sEl valor <ATTRIBUTE_TAG>:%s no ? una etiqueta simple.el nom del document (%s) ? massa llarg%s no ? una etiqueta d'atribut est?darel nom del document %s inclou un prefix reservat - ORDel nom de model no ? v?id: %sexportOption no v?ida: %sno hi ha cap document definit per l'usuari per exportar I? 2 J? h K? ? L? ? M? N? WO? ? ?document de llista d'etiquetes desades: %s ja existeixfitxer de manifest no v?id: %s o directori: %sha fallat la validaci? del fitxer de manifest: %sno es pot importar el model de dades perqu? hi ha documents definits per l'usuariversi? del document:%s a %s no ? <= versi? del repositori:%sfitxer de manifest:%s no cont? tots els documents d'Oracleetiqueta: %s de %s no apareix al document de la llista d'etiquetes desades P? J Q? ? l? ? w? ? x? ? 1? O? ?? ?? ?? ? ?no es permet utilitzar un nombre de grup parell a l'etiqueta privada: %sdocSet no v?id: %sL'estat del model de dades del repositori no ? v?id.El model de dades del repositori no s'ha carregat.no es pot carregar el repositori: %stipus de document no v?id: %sno es pot trobar el n?ero de VR del tipus de dades: %setiqueta de rang no v?ida: %serror d'asserci?: %sL'argument %s ? nul.L'argument %s ? nul o no v?id. ? 8 ? S ? h ? ? ? ? ? ? ? B? ? ?error intern, argument [%s]violaci? de seguretatno es pot llegir un objecte DICOM buitno es pot llegir un objecte ORDDicom no v?idno es pot llegir un objecte ORDImage no v?id: l'atribut %s ? nulno es pot accedir a les dades de DICOM amb un tipus d'origen no v?idno es pot accedir a les dades d'imatge DICOM amb un tipus d'origen no v?idno es pot accedir a un objecte ORDDataSource amb un tipus d'origen no v?id ? 8 ? w ? ? ? ? ? %? e? ?? ? ?no es pot exportar l'objecte ORDDataSource amb un origen externEl localitzador LOB d'origen ? nul.no es pot escriure en un objecte ORDDicom de destinaci? no v?idno es pot escriure en un objecte ORDDicom de destinaci? que no sigui localno es pot escriure en un objecte ORDImage de destinaci? no v?idno es pot escriure en un objecte ORDImage de destinaci? que no sigui localEl localitzador BLOB de destinaci? ? nul.El document de correlaci? no existeix. ? > ? a ? { ? ? ? ? ? ? a ? w ? ? ?El document d'anonimat no existeix.La restricci? no existeix.Les metadades de l'objecte DICOM nou no existeixen.El SOP INSTANCE UID de l'objecte DICOM nou no ? v?id.no es pot importar des d'un tipus d'origen nul o no v?idno es pot exportar a un tipus de dades de destinaci? nul o no v?idL'atribut no existeix.L'atribut de metadades no est? disponible.no es poden extreure metadades que cumpleixin la definici? de l'esquema ? D ? b ? ~ ? ? ? ? ? ? /? `? ?? ? ?Falta el n?ero m?ic de DICOMFalta la cap?lera de DICOM.Falta l'atribut de DICOM obligatori %s.L'objecte DICOM cont? el valor d'atribut no v?id %s.La codificaci? de l'objecte DICOM ? err?ia %s.L'atribut %s no compleix la norma VM.L'objecte DICOM cont? un valor de VR %s no v?id.L'objecte DICOM cont? valors sense definir %s.L'objecte DICOM cont? valors no permesos %s.L'atribut d'objecte DICOM %s t? un nom de definidor no v?id. ? D ? [ ? r (? ? )? ? *? ? 2? o<? ?? ?? ? ?No ? un objecte DICOM.No ? una imatge DICOM.Error de proc? de la imatge.L'objecte DICOM no cont? l'atribut %s.no s'ha pogut aplicar la validaci? de la conformitat a l'atribut DICOM %s.no s'ha pogut aplicar la validaci? de la conformitat perqu? el nivell de recursitivat supera MAX_RECURSION_DEPTHerror en registrar els missatges de validaci? de la conformitatRuta d'acc? del localitzador %s no v?idaerror d'E/S %s.error d'SQL %s. ? > ? M ? ] ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?error d'XML %s.error d'XSLT %s.error en intentar que els objectes esdevinguin an?ims %s.caracter?tica sense implantar: %serror intern %s.no es pot moure l'espai de taula perqu? s'estan utilitzant taulesLa funci? de columna virtual encara no s'ha implantat%s: s'ha especificat un identificador no v?id per a l'expressi? de columna virtualnom? es poden especificar funcions pures en una expressi? de columna virtual ? 2 ? v ? ? ? ? ? ? I? ? ?el tipus de dades especificat no t? suport per a una columna virtualel tipus de dades obtingut d'una columna virtual no t? suportaqu? no es pot especificar la pararula clau VIRTUALaqu? no es pot especificar la paraula clau VISIBLEaqu? no es pot especificar la paraula clau HIDDENla columna d'expressi? no t? suport per a una taula organitzada d'?dexla columna d'expressi? no t? suport per a una taula externa ? 8 ? t ? ? ? ? ? #?? a ? ?? ? ?la columna d'expressi? no t? suport per a una taula temporalla columna d'expressi? no t? suport per a una taula en cl?teruna expressi? de columna fa refer?cia a la columna virtualNo es permet l'operaci? INSERT a les columnes virtualsLa taula obtinguda d'una operaci? CTAS cont? columnes virtualsS'ha especificat una expressi? de columna duplicadaS'ha especificat una expressi? de columna no v?idano es permet una operaci? UPDATE a columnes virtuals ? & ? W ? ? ? ? V ?Hi ha una columna virtual per a aquesta expressi?'expressi? de la columna virtual no es pot canviar ja que ? una columna de partici?o es pot canviar l'expressi? de la columna virtual, ja que ? una columna de subpartici?o es poden utilitzar expressions PL/SQL a les columnes de partici? o subpartici?o es pot canviar l'expressi? de la columna virtual, ja que hi ha un ?dex definit a la columna ? 2 ? ? ? ? ? ? B ? } ? ? ?L'expressi? de la columna virtual no es pot canviar, ja que hi ha una restricci? definida a la columnala columna d'expressi? no t? suport per a una taula de cub de l'organitzaci?a columna virtual no pot tenir un valor per defecteLa columna real no pot tenir una expressi?o es pot modificar el tipus de dades de la columna virtualno es pot canviar la propietat HIDDEN/VISIBLE d'una columna virtualLa columna virtual no es pot actualitzar al cos disparador ? , ? r ? ? ? ? N? ? ?discrep?cia del tipus de dades entre la columna virtual i l'expressi?a columna que s'ha d'esborrar s'usa en una expressi? de columna virtualla columna que s'ha de renombrar s'usa en una expressi? de columna virtualla columna que s'ha de modificar s'usa en una expressi? de columna virtualno ? perm? l'? de columnes virtuals en expressions d'?dex funcionalsaqu? no es pot especificar la paraula clau HIDDEN ? D ? ? ? ? ? ? 6? K? a? ?? ?? ? ?no es pot definir una restricci? referencial amb la cl?sula ON DELETE SET NULL a la columna virtualla taula ha de tenir, com a m?im, una columna que no sigui virtualLa columna virtual no es pot encriptarla combinaci? d'elements no ? v?idano s'esperaven foratsl'espai no s'ha tancatl'orientaci? de l'espai no ? correctageometries externes m?tiplesl'anell no es troba en un plala corba composta no s'admet per a geometries tridimensionals ? 8 ? f ? ? ? ? ? ? ? #? g? ? ?hi ha punts duplicats a la geometria multipunthi ha superf?ies sobreposades en una geometria multiespail'espai no s'ha connectat a l'espai compostno s'esperava cap geometria externales vores dels espais interns i externs s'intersequenun v?tex d'un espai intern est? fora de l'espai extern corresponentla superf?ie de l'espai intern se superposa a la superf?ie de l'espai externhi ha ?ees de superposici? al multipol?on ? , ? l ? ? ? ? V? ? ?hi ha anells externs en una intersecci? de superf?ies compostesels anells externs adjacents de la superf?ie composta no poden trobar-se al mateix plal'anell extern es troba en el mateix pla que un altre anell extern i es superposala vora compartida de la superf?ie composta no est? ben orientadael pol?on (superf?ie) no est? connectat a la superf?ie compostal'anell intern no es troba en el mateix pla que el seu anell extern ? , ? s ? ? ? ? j? ? ?l'anell intern no ? dintre l'anell extern o b? el toca m? duna vegadaels anell interns del mateix anell extern no poden intersecar-se ni compartir els l?itsels anells interns del mateix anell extern no es poden tocar m? d'una vegadal'anell intern no es pot trobar dins un altre anell intern del mateix anell externel volum del quadre no ? correcte perqu? les ordenades tampoc no ho s?la geometria m?tiple o composta s'ha de descomposar abans de l'extracci? ?? 2 ? h ? ? ? ? ;? y? ? ?aquesta operaci? no ? permesa en una geometria simples'esperaven superf?ies compostes internes o superf?ies amb anells internsla geometria hauria de tenir una jerarquia de diversos nivells (com el triangle)l'etype de l'element a l'offset de l'element no ? v?idl'orientaci? de l'element a l'offset de l'element no ? v?idala superf?ie composta no est? completal'etype de la superf?ie composta no ? v?id ? 2 ? { ? ? ? ? M ? g ? ? ?la superf?ie del quadre no ? correcta perqu? l'especificaci? ? err?iala superf?ie del quadre no ? correcta perqu? es troba en un pla arbitraril'eix d'aliniaci? de la superf?ie del quadre no est? ben definitla superf?ie del quadre no ? correcta perqu? l'orientaci? ? err?iano s'esperava aquest gtypeno es poden processar les geometries d'aquesta operaci?lmenys un element ha de ser una superf?ie o un espai ? 8 ? _ ? ? ? ? ? ? <? j? ? ?els forats s'han definit incorrectamentel volum de l'espai no pot ser 0 ni un valor inferiorentrada incorrecta per a COUNT_SHARED_EDGESel gtype de la geometria d'entrada ha de ser GTYPE_POLYGON per a l'extrusi?'elemInfo de la geometria d'entrada ? incorrecteel pol?on bidimensional d'entrada no ? v?idles mides de la matriu d'al?da i/o grdHeight s? incorrectesles entrades d'al?da han de ser >= a les entrades d'al?da de la base ? 8 ? e ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?la geometria no ? correcta per a l'afegimentno s'admeten els arcs tal com estan definitsla dimensi? de geometria no ? v?idano s'admet aquesta operaci? en la geometria tridimensionall'espai compost ? incompletno s'ha trobat SRID 3D per a l'SRID 2D corresponentl'element de consulta i la geometria d'origen no poden coincidirl'element de consulta no pot ser una geometria de col?ecci? o geometria de diversos tipus I? 2 J? s K? ? L? ? M? .O? ~P? ? ?CREATE_PC: el par?etres de creaci? del Point Cloud no s? v?idsCREATE_PC: la taula de punts d'entrada %s no existeixCREATE_PC: la dimensionalitat total especificada no pot ser superior a 8CREATE_PC: la taula de punts d'entrada no hauria d'estar bu?aCREATE_PC: les vistes i les taules de treball (%s) existeixen i s'han d'eliminarCREATE_PC: error en obtenir dades de la taula de punts d'entradaCREATE_PC: error en escriure el LOB del Point Cloud Q? 2 R? i S? ? U? V? 7X? kY? ? ?CREATE_PC: l'extensi? d'entrada no pot ser un valor nulCREATE_PC: l'extensi? d'entrada no pot superar les dues dimensions per a les dades geod?iquesINIT: l'esquema o la taula de base no s? v?ids o no existeixenINIT: error intern en crear el disparador de DMLINIT: el nom de la taula de blocs ha de ser exclusiuINIT: error intern [%d, %s]CLIP_PC: Point Cloud no v?id; l'extensi? ? bu?a Z? 8 [? | \? ? ]? ? ^? '_? Ip? iq? ? ?CLIP_PC: els SRID de la consulta i el Point Cloud no s? compatiblesCLIP_PC: el par?etres de la consulta i del BLKID no poden ser nulsCLIP_PC: error intern [%d, %s]TO_GEOMETRY: TOTAL_DIMENSIONALITY no ? el mateix que en l'operaci? d'INITTO_GEOMETRY: error intern [%d, %s]CREATE_PC: error intern [%d, %s]Utilitat PARTITION_TABLE: el par?etres d'entrada [%d, %s] no s? v?idsUtilitat PARTITION_TABLE: les taules de treball existeixen amb oidstr = %s r? , s? q t? ? {? |? R}? ? ?Utilitat PARTITION_TABLE: s'ha especificat un SORT_DIMENSION no v?idUtilitat PARTITION_TABLE: el par?etre WORKTABLESPACE no ? v?idUtilitat PARTITION_TABLE: s'ha trobat un error en llegir les taules d'entrada i de sortidaCREATE_TIN: s'han especificat par?etres no v?ids a la creaci? de TINCREATE_TIN: la taula de punts d'entrada %s no existeixCREATE_TIN: la dimensionalitat total especificada no pot ser superior a 8 ~? 2 ? q ?? ? ? ? /? g? ? ?CREATE_TIN: la taula de punts d'entrada no hauria d'estar bu?aCREATE_TIN: les vistes i les taules de treball (%s) existeixen i s'han d'eliminarCREATE_TIN: error en obtenir dades de la taula de punts d'entradaCREATE_TIN: error en escriure el LOB del TINCREATE_TIN: l'extensi? d'entrada no pot ser un valor nulCREATE_TIN: l'extensi? d'entrada ha de ser de 2 dimensions per a les dades geod?iquesCLIP_TIN: Point Cloud no v?id; l'extensi? ? bu?a ? 8 ? v ? ? ? ? ? ? ? ? X? ? ?CLIP_TIN: els SRID de la consulta i del TIN no s? compatiblesCLIP_TIN: els par?etres de la consulta i del blkid no poden ser nulsCLIP_TIN: error intern [%d, %s]TO_GEOMETRY: error intern [%d, %s]CREATE_TIN: error intern [%d, %s]la consulta gtype ? un subconjunt de la geometria d'origenl'element de consulta no pot coincidir amb un element de la geometria d'origen (%s)no es pot utilitzar un SRID 2D amb una geometria 3D ? 2 ? x ? ? ? ? ? /? i? ? ?Excepci? de Java a la pila de java de conversi? de dades de l'etiquetaNo s'ha trobat la categoria de conversi? de dades de l'etiquetaNo s'ha trobat l'esquema de conversi? de dades de l'etiquetaNo s'ha trobat el nivell de conversi? de dades de l'etiquetaNo s'ha trobat l'opci? de conversi? de dades de l'etiquetaLa validaci? del camp de conversi? de dades de l'etiqueta ha fallatNo s'ha trobat el camp de conversi? de dades de l'etiqueta ? > ? ? ? ? ? ? ? ? ? K ? ? ? ? ?L'avaluaci? de la regla de conversi? de les dades de l'etiqueta ha fallatS'han trobat massa nivells de coincid?cia per a les dades introdu?esel model %s no existeixla base de normes %s no existeixprivilegis insuficients %sHa fallat el constructor SDO_RDF_TRIPLE_S: %sel reuse-bNode model-id %s ! especificat= model-id %s de dest?uncions del constructor de reificaci? no suportadeserror intern: %s no v?id: value_name=%s value_type=%s ? 2 ? _ ? ? ? ? ? ? 5? f ?tipus de valor no v?id per a valor l?ic: %szona hor?ia no v?ida %s per a valor l?ic %sha fallat la resoluci? de col?isi? de dispersi? per al valor l?ic %sha fallat l'an?isi per al valor l?ic %s: %stipus de valor no v?id %s per a valor l?ic llarg %sha fallat l'an?isi del triple: id-form: %s %s %sEl constructor SDO_RDF_TRIPLE_S no ha pogut processar el triple que cont? bNode ? D ? ? ? ? ? ? ? ? :? h? ?? ?? ? ?nom de taula temporal no v?id (%s) per a utilitzar amb c?rega per lotsha fallat l'intent de c?rega per lots: %sel model %s no coincideix amb el model %s de la taula i la columnael model %s ja existeixla columna %s de la taula %s ja cont? dadesha fallat l'intent de creaci? del model %s: %sha fallat l'intent d'esborrar el model %s: %sla xarxa ja existeixel(s) model(s) existeix(en)la base o bases de normes ja existeixen ? 8 ? \ ? ? ? ? ? !? @"? ?#? ? ?no s'han especificat bases de normesla base de normes o l'?dex de normes %s ja existeix %sha fallat l'intent de creaci? de l'?dex de normes (%s): %sla norma %s retorna un triple amb un subjecte o predicat literalha fallat l'intent d'inserci? del valor literal %sel mateix model %s s'ha especificat m? d'una vegada a la llista de modelsla base de normes o ?dex de normes %s est? ocupatl'usuari posseeix objectes RDF $? 8 %? n &? ? '? ? (? ? )? %*? a+? ? ?no es pot utilitzar el model virtual en aquest contextel model virtual %s no existeixel nom de model virtual %s no ? v?ids'ha d'especificar almenys un modelno teniu prou privilegis per utilitzar un alguns dels models i ?dexs de normesja existeix un model virtual o ?dex de normes amb el nom %sja existeix un model amb el nom %sja existeix un model virtual per a la combinaci? de base de normes model especificada ,? 2 -? ? .? ? /? ? 0? 1? Q2? ? ?l'?dex de normes no existeix per a la combinaci? de base de normes model especificadal'?dex d'etiquetes ? fora del rangl'etiqueta no est? definida a la normativacomponent depenent no v?id per al generador d'etiquetes personalitzatimplementaci? o ? del generador d'etiquetes no v?id? no v?id del generador d'etiquetes sense normativa OLSopci? de generaci? d'etiquetes amb normes d'usuari no v?ida 3? 8 4? { 5? ? 6? ? 7? $8? Y9? ?:? ? ?falta una prova per a l'opci? de generaci? d'etiquetes especificadaerror del generador d'etiquetes: les dades RDF no estan activades per a %s OLS no est? instal?at o es troba en un estat no v?idl'opci? de taula RDF-OLS %s no ? admesal'opci? d'acc? segur RDF no ? admesa o no ? v?idaPrivilegis insuficients per a l'administraci? de la normativael nom de la columna d'etiqueta %s no ? v?idla normativa %s no existeix o no s'hi pot accedir ;? D <? \ =? ? >? ? ?? ? @? ? A? ,B? dC? ?D? ? ?la xarxa RDF no existeixl'OLS no est? activat per a les dades RDFPrivilegis insuficients per a l'operaci? actualel model "%s" no ? buitoperaci? no autoritzada amb la normativa %s - %svalor no v?id per a la posici? del recurs - %s s'ha trobat una especificaci? duplicada per al namespacela normativa VPD RDF no es pot crear a l'esquema SYSel context %s no existeixtipus d'operaci? %s no v?id per a la normativa VPD E? 2 F? ] G? } H? ? I? ? J? DK? y ?metadades no v?ides per a la normativa VPDprefix namespace desconegut "%s"operaci? de manteniment no v?ida per a les metadades VPDcoincid?cia buida o patr? d'aplicaci? no permesos en una restricci? VPDs'ha especificat un identificador no v?id per al grup de restriccionsel par?etre d'entrada no ? zero ni un enter positiul'?dex de normes RDF '%s' existeix per a una combinaci? de base de normes model diferent L? > M? m N? ? O? ? P? Q? XR? ?S? ?? ? ?la suposici? (?dex de normes) '%s' ja existeixerror intern d'infer?cia: %sles constants de la consulta no s? a la base de dades; no s'ha seleccionat cap filano es pot esborrar la taula '%s' perqu? t? objectes RDFno es pot alterar o esborrar la columna '%s' perqu? t? objectes RDFel nombre de triples ? inferior a 1 o el marcador d'indicaci? d'error ? nulcodi d'error no v?idmassa triplesel model de consulta ? nul ? , ? e ? ? ? ? Q? ? ?no teniu prou privilegis per esborrar el model virtual %sno es pot utilitzar un model virtual amb altres models en una consulta SEM_MATCHno es pot utilitzar un model virtual amb una base de normes en una consulta SEM_MATCHels espais de treball amb actualitzaci? continuada no s'admeten amb RDFels espais de treball amb diversos pares no s'admeten amb RDFel mode de lots no ? perm? amb models habilitats per a versions ? > ? ? ? ? ? ? R? r? ?? ?? ? els ?dexs habilitats per a OLS/VPD s'han de crear amb CREATE_ENTAILMENT APIels ?dexs habilitats per a versions s'han de crear amb CREATE_ENTAILMENT APIno es reconeix l'estat de l'?dex de normes ( %s )?dex de normes no v?id per a aquesta combinaci? de base de normes modelno s'ha trobat predicat al modelno s'ha trobat objecte al modelcadena de par?etres no v?ida? incorrecte dels operadors sem?ticsno hi ha informaci? de dist?cia disponible ? 8 ? D ? ? ? ? ? ? ? -? k? ? ?error internfalten privilegis per a l'esquema MDSYS per a la suposici? habilitada per a OLSel model "%s" no existeixla posici? del recurs %s no s'ha protegit amb la normativa OLSun o diversos triples tenen etiquetes de sensibilitat incompatiblesl'etiqueta espec?ica per al model del recurs no ? compatiblela base de normes "%s" no existeix o no s'hi pot accedirla regla "%s" no existeix o no s'hi pot accedir ? 8 ? } ? ? ? ? ? 4? P? ?? ? ?L'OLS no es pot aplicar amb un o diversos models habilitats per a VPDL'OLS no es pot aplicar al repositori RDF ja s'ha assignat una normativa d'acc? segur a les dades RDFun model RDF que participa en un model virtual no es pot habilitar per a versionserror intern: [%s],[%s],[%s]ja existeix una normativa amb un nom que coincideixla normativa "%s" no existeixno es pot esborrar una normativa amb models depenents ? 2 ? w ? ? ? ? ? 2? ]? ? ?la taula d'aplicaci? amb diversos models RDF no ? adequada per a VPDja s'ha assignat una normativa al model RDFun model que participa en un model virtual no es pot habilitar per a VPDla normativa VPD no es pot aplicar al repositori RDF habilitat per a OLSEl VPD no es pot aplicar al repositori RDF la normativa "%s" no s'ha assignat al modelno es permet la depend?cia circular a les metadades RDF ? 2 ? { ? ? ? ? ? ? _? ? ?les metadades no es poden assignar directament a una propietat equivalentja existeixen metadades de la propietat equivalentja existeixen restriccions VPD per a la propietat equivalentla definici? de metadades ja existeix a la normativaja existeix una definici? de metadades conflictives a la normativano es pot assignar una restricci? VPD a una propietat equivalentJa hi ha una restricci? de normativa VDP amb un nom que hi coincideix ? , ? ` ? ? ? ? ? ,? s ?error en crear la restricci? de la normativa VPD: %sla restricci? de normativa VPD especificada no existeixel conjunt de models d'entrada nom? pot tenir una normativa VPD exclusivala taula d'aplicaci? amb diversos models no es pot habilitar per a versionsconfiguraci? de versions (historial/hora v?ida) no admesa en dades RDFun repositori RDF amb una normativa OLS no es pot habilitar per a versions ? 2 ? u ? ? ? ? ? 5? ~? ? un model RDF habilitat per a VPD no es pot habilitar per a versionsEsdeveniment que es far? servir per a diferents nivells de rastreigS'est? fent una c?ia de seguretat d'una transacci? en cursLa transacci? d'entrada especificada pel nom no t? suggeriment SCNL'extracci? s'ha acabat sense que es vegin les transaccions especificadesLa transacci? t? problemes amb el mode NOCASCADES'ha executat una DDL en un objecte interessant despr? de SCN d'inici d'extracci? ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? A? ?? ? ?La transacci? ha executat un canvi que no t? suportS'ha trobat un error d'extracci? durant un Flashback Transaction Backout. funci?: %sEntrada no v?ida al Flashback Transaction BackoutNo s'ha pogut acabar la creaci? de depend?ciesNo s'ha pogut iniciar l'extracci?a transacci? de Flashback ha tingut un error en executar desfer SQLS'est? fent una c?ia de seguretat d'una transacci? PDML o XA-RACS'est? fent una c?ia de seguretat d'una transacci? AQ ? 2 ? i ? ? ? %? .? k? ? ?S'est? fent una c?ia de seguretat d'una transacci? DDLL'extracci? veu canvis a la transacci? d'entrada sense veure el principi de la transacci?lashback Transaction Backout ha vist l'esdeveniment de buidatge de l'LCR per al fitxer de rastreig? internL'extracci? es porta a terme en els registres de restablimentEl registre complementari no est? disponible per a l'extracci? del rang SCNEl registre l?ic de compatibilitat es inferior a 11.0 ? P ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? =? Z? y? ? ? ? ?Esdeveniment que es far? servir per provar les extensions ktubuCorrupci? del disparador 4136Corrupci? del disparador 4137Corrupci? del disparador 4139Corrupci? del disparador 4140Corrupci? del disparador 4152Corrupci? del disparador 4143Corrupci? del disparador 4144%s no ? una transacci? malmesaProva de la comprovaci? de l'estat txn proactivaProva de la comprovaci? de l'estat txn reactiuCorrupci? de la prova 25027 ? , ? u ? ? ? ? ? ? ? G ?No es pot obtenir la posada en cua TX; no es pot for?r la confirmaci? %s%d no ? un n?ero de segment de desfer v?id%s no ? un id de transacci? v?id%s no ? un n?ero de segment de desfer v?ids'ha enviat una sent?cia SQL quan la base de dades no era oberta per fer-hi consultesEl valor _highthreshold_undoretention ha de ser com a m?im %s segons la configuraci? de retenci? actual. ? , ? ? 0? $1? a2? ?3? ? El valor de la longitud m?ima de consulta (mql) ha de ser com a m?im %s segons la configuraci? actual de _highthreshold_undoretention.El valor del par?etre UNDO_RETENTION ha de ser com a m?im %s, la configuraci? de _highthreshold_undoretention.La taula "%s"."%s" ja est? habilitada per a Flashback ArchiveLa taula "%s"."%s" no es pot habilitar per a Flashback ArchiveLa taula "%s"."%s" no est? habilitada per a Flashback ArchiveOrdre de Flashback Archive no v?ida 4? 2 5? _ 6? ? 7? ? 8? 9? ?:? x ?S'ha especificat un espai de taula incorrecteS'ha especificat un Flashback Archive incorrecteEsdeveniment per modificar el temps del temporitzador de l'arxivador en segonsEsdeveniment per habilitar la depuraci? de l'arxivadorEl Flashback Archive per defecte no existeixIntent de crear un Flashback Archive per defecte duplicatSent?cia DDL no v?ida en una taula rastrejada mitjan?nt l'historial ;? 2 <? w =? ? >? ? ?? @? `A? ? ?No hi ha cap privilegi per gestionar el Flashback Archive per defecteNo hi ha cap privilegi per gestionar Flashback ArchiveMida de quota de Flashback Archive no v?idaEs necessita AUM per a les transaccions a les taules rastrejadesEsdeveniment per provar les tasques internes programades de l'arxivadorLa taula de transaccions necessita el processament del Flashback ArchiverFlashback Archive "%s" s'est? quedant sense espai i es suspen el seguiment de "%s" B? , C? z D? ? E? ? F? ;G? ? ?No hi ha suficients privilegis per a otorgar el privilegi de Flashback ArchiveEl privilegi no ? v?id per a otorgar-lo a Flashback ArchiveNo hi ha cap privilegi per a utilitzar Flashback ArchiveLa quota d'usuari al tablespace "%s" no ? suficient per a Flashback ArchiveLes operacions DML, ALTER i CREATE UNIQUE INDEX no estan permeses a la taula "%s"."%s"Flashback Archive "%s" s'est? bloquejant i es suspen el seguiment de totes les taules H? , I? y J? ? K? ? L? <M? v ?La taula "%s"."%s" no es pot habilitar per a Flashback Archive en aquest puntNo es pot atorgar el privilegi de Flashback Archive a un rolNo es pot eliminar l'espai de taula primari de Flashback ArchiveL'espai de taula de Flashback Archive ha de ser l'espai de taula d'ASSMFlashback Archive ? compatible amb Oracle 11g o posteriorEsdeveniment per provar les tasques de gesti? internes de Flasback Archiver N? , O? k P? ? Q? ? R? ?S? ? ?No es pot habilitar el Flashback Data Archive en aquest objecteLa taula t? columnes amb tipus de dades que no s? compatibles amb l'eina Flashback Data ArchiveL'espai de taula t? taules de Flashback ArchiveNo es pot fer DDL en una taula amb l'arxiu de dades flashback activatNo s'ha pogut desassociar o tornar a associar la taula d'arxiu de dades flashback "%s"."%s"La taula amb l'arxiu de dades flashback activat "%s"."%s" est? desassociada T? & U? ? V? W? t? ? ?La taula amb l'arxiu de dades flashback activat "%s"."%s" t? una definici? diferent de la seva taula d'historialLa taula amb l'arxiu de dades flashback activat "%s"."%s" no es troba en el mode de compliment per a aquesta operaci?es operacions DDL en una taula habilitada per a l'arxiu de dades flashback no es permeten en aquest punterror d'SQL intern de l'arxiu de dades flashbackInhabilita l'optimitzaci? de la neteja del bloc MinActiveTxnStartScn ? , ? ^ ? ? ? ? ? K? ? ?Activeu OFF HP Exadata Storage Server Commit CacheElimineu HP Exadata Storage Server Commit Cache a CellSrvNo es pot modificar el par?etre del sistema GLOBAL_TXN_PROCESSES en aquests momentsNo es poden vincular les transaccions globals en tot el cl?ter a una opci? compatible de desferLes transaccions XA en RAC no s? compatibles amb GLOBAL_TXN_PROCESSES ajustat a 0GLOBAL_TXN_PROCESSES no es pot ajustar a 0 en el temps d'execuci? ? 8 ? ? ? ? ? ? %? G? e? ? ?el punt de restauraci? '%s' est? desactivat amb canvis intercalats a les inst?cies d'Oracle RACS'han produ? errors de l'NLS quan es processava el n?ero OracleEsdeveniment per controlar l'activitat de CRDRCP: no s'ha trobat l'agrupaci?RCP: error d'inici de l'agrupaci?RCP: l'agrupaci? no ? activaDRCP: l'agrupaci? ? activaDRCP: el nom de par?etre de configuraci? de l'agrupaci? no ? v?id ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ,? i? ? ?DRCP: el valor del par?etre de configuraci? de l'agrupaci? no ? v?idDRCP: error de tancament de l'agrupaci?RCP: la configuraci? de l'alteraci? de l'agrupaci? ha fallatDRCP: error d'inici de l'agrupaci?RCP: error de tancament de l'agrupaci?RCP: la configuraci? de l'alteraci? de l'agrupaci? ha fallatDRCP: la sincronitzaci? entre inst?cies ha fallatDRCP: no s'han pogut sincronitzar les inst?cies de RAC [%s] ? > ? ? ? ? ? ? ? ? - ? ? ? y ? ? ?DRCP: no es pot executar l'operaci? sol?icitada fent servir la connexi? agrupadaDRCP: el valor del nombre m?im de connexions al broker de connexi? no ? v?idDRCP: crida il?egal (%s)DRCP: classe de connexi? il?egalDRCP: puresa il?egalDRCP: error internDRCP: la longitud[%s] de %s sobrepassa el valor MAX perm?DRCP: el canvi i la migraci? de sessi? no s? permesosDRCP: la versi? de client no admet la funci? ? 2 ? W !? ? |? ? }? ? ~? 0? ? ?DRCP: la connexi? ja est? autenticadaDRCP: no s'admet la caracter?tica de grup de servidorsL'? no ? compatible amb DRCPel pla %s ? un subpla i l'atribut SUB_PLAN no es pot modificarl'atribut INTERNAL_USE del grup de consumidors %s no es pot modificarel grup de consumidors %s ? nom? per a ? intern i no pot ser un objectiu de commutaci?l proc? VKTM s'ha acabat inesperadament ?? 2 ? ? ? ? ? ? k? ?? ? ?la prioritat de correlaci? del grup de consumidors EXPLICIT ha d'estar establerta a 1la calibraci? d'E/S ja est? en cursEl pla del gestor de recursos especificat ? un subpla i no es pot definir com a pla de m?im nivellel pla INTERNAL_QUIESCE no es pot especificar com a pla de gestor de recursos de m?im nivellNo s'ha trobat cap fitxer de dades amb capacitat d'E/S as?cronatimed_statistics establert com a FALSEel proc? DBRM s'ha acabat inesperadament ? > ? [ ? } ? ? ? ? ? $? ?? v? ? ?%s ? un argument %s no v?idArgument upcgm_table_type no v?idEls privilegis de l'administrador de recursos no s? suficientsEl nom del pla %s sobrepassa la longitud m?ima permesael pla de recursos %s cont? una paraula reservadaLa categoria %s no existeixSWITCH_TIME est? definit sense especificar SWITCH_GROUPS'ha excedit el temps d'espera mentre es definia el pla de recursosError en generar l'esclau de calibraci? o en comunicar-se amb ell ? 8 ? x ? ? ? ? J? h? ?? ? ?s'ha sobrepassat el l?it de dades d'E/S - s'ha avortat la cridas'ha sobrepassat el l?it de dades d'E/S - la sessi? ha finalitzats'ha sobrepassat el l?it de sol?icituds d'E/S - s'ha avortat la cridas'ha sobrepassat el l?it de sol?icituds d'E/S - la sessi? ha finalitzatrastreig de calibraci? de ksfdNo s'han pogut generar esclaus de calibraci? adicionalsel proc? DSKM s'ha acabat inesperadamentesdeveniment de rastreig ksz ? > ? W ? | ? ? ? ? ? !? i"? ?#? ? ?esdeveniment de prova kszerror d'API LIBCELL al Diskmon mestreEl Diskmon mestre no es pot connectar a una CELLerror de xarxa en l'operaci? LIBCELL al Diskmon mestreerror d'SKGXP LIBCELL al Diskmon mestreL'operaci? al Diskmon mestre "%s%s" no es pot dur a terme a causa d'un error de xarxa de LIBCELLFormat d'adre? IP a CELLINIT.ORA no v?idNo s'ha trobat el par?etre IPNo s'ha pogut connectar al Diskmon mestre al canal "%s" $? , D? N E? ? F? ? G? H? > ?Adre? IP duplicada a CELLINIT.ORAla variable de vinculaci? no t? suport dintre de l'operaci? pivot|unpivotno es permet una expressi? no constant per a valors de pivot|unpivots'espera una funci? agregada dintre de l'operaci? de pivotaqu? no ? permesa la funci? sys_op_pivotel valor de pivot ha de tenir un tipus de dades que es pugui convertir en una columna de pivot X? , Y? ? Z? ? [? \? ?]? ? ?una finestra de preparaci? o d'actualitzaci?, o una c?rega de treball de datapump o a petici? d'un fitxer de dades de zona hor?ia, ? en un estat actiuversi? de zona hor?ia no v?idaNo s'ha pogut iniciar una finestra de preparaci?es propietats de la base de dades relacionades amb la versi? de la zona hor?ia no s'han configurat correctamentla finestra de preparaci? no existeixNo s'ha pogut finalitzar la finestra de preparaci? ^? 8 _? ? `? ? a? ? b? c? `d? ?e? ? ?la base de dades ha d'estar en mode UPGRADE per iniciar una finestra d'actualitzaci?o s'ha pogut iniciar una finestra d'actualitzaci?a finestra d'actualitzaci? no existeixNo s'ha pogut finalitzar una finestra d'actualitzaci?'ha de reiniciar la base de dades per actualitzar les taules d'usuaris'ha trobat un estat d'aplicaci? de peda?s de DST incoherent"%s"."%s" no existeixNo s'ha pogut crear la taula f? & g? ? h? ? i? =j? ? ?la propietat de base de dades DST_UPGRADE_STATE per al treball de datapump ? en un estat incoherentels treballs de datapump existents utilitzen una versi? diferent del fitxer de dades de zona hor?iaels treballs de datapump utilitzen un fitxer de dades de zona hor?ia secundarino s'ha pogut carregar el fitxer de dades de zona hor?ia secundarino hi ha cap fitxer de dades de zona hor?ia secundari que l'estigui carregant un treball de datapump o a petici? k? 8 v? ~ ? ? ? ? ? ? 9? ``? z ?no s'ha pogut descarregar el fitxer de dades de zona hor?ia secundariValor no v?id per a l'identificador d'incidentsConjunt no v?id d'opcions d'exportaci?o s'ha trobat el fitxer a qu? es fa refer?ciales opcions d'importaci? i exportaci? no coincideixenConjunt d'opcions d'importaci? no v?idError IMDB de TimesTen: %sEl bloc SECUREFILE est? comprovant l'esdeveniment d'injecci? d'error a? , b? ? c? ? d? )e? ff? ? ?s'est? afegint (%s) blocs per desar el segment de desfer a l'espai de taula %s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs al segment temporal a l'espai de taula %s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs a la taula %s.%s partici? %s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs a la taula %s.%s amb MAXSIZE (%s) s'est? afegint (%s) blocs al cl?ter %s.%s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs a l'?dex %s.%s partici? %s amb MAXSIZE (%s) g? , h? v i? ? j? ? k? =l? ? ?s'est? afegint (%s) blocs a l'?dex %s.%s subpartici? %s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs a l'?dex %s.%s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs al segment LOB %s.%s partici? %s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs al segment LOB %s.%s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs al segment lob %s.%s subpartici? %s amb MAXSIZE (%s)s'est? afegint (%s) blocs a la taula %s.%s subpartici? %s amb MAXSIZE (%s) m? D n? v o? ? p? ? r? s? Nt? ?u? ?v? ?w? ? ?Valor de l'opci? d'emmagatzematge MAXSIZE no v?idValor de l'opci? d'emmagatzematge MAXSIZE no v?idValor de l'opci? d'emmagatzematge RETENTION no v?idOperaci? no suportada al segment SECUREFILEs'est? afegint %s blocs al segment de retrotracci? %s amb MAXSIZE (%s)S'est? creant una extensi? inicial de la mida %s a l'espai de taula de la mida d'extensi? %sEsdeveniment internEsdeveniment internEsdeveniment internEsdeveniment intern x? 8 y? K ? ? ? ? ? ? `? ?? ? ?Esdeveniment internEsdeveniment per a la neteja de segments temporals utilitzat per a lobs temporalsEsdeveniment per a comprovar l'assignaci? de dobles espais a SECUREFILEesdeveniment per a fer el seguiment de preassignaci? d'espaiesdeveniment per a registrar l'historial de preassignaci? d'espaiesdeveniment per a cancel?ar tasques en segon pla de l'espaiesdeveniment per a tancar l'estructura de segon pla de l'espaiEsdeveniment de depuraci? interna ? D ? e ? ? ? ? ? ? 1? :? I;? ]<? r=? ? ?Esdeveniment de depuraci? internaEsdeveniment de depuraci? internaesdeveniment per a aliniar l'assignaci? d'extensionsesdeveniment per fer el seguiment de gesti? d'espai temporalno s'ha pogut reparar el segment LOBEl valor del par?etre no pot contenir una comainvalid argument: %sno columns to processROWID range is not supported for index-organized or external tablesOCI error status %0!s, source line: %1!s >? D ?? u @? ? A? ? B? C? %D? _E? tF? ?G? ? internal error, arguments: [%0!s], [%1!s], [%2!s]column "%s" has the national character set formcolumn "%0!s" has the unsupported data type %1!sunable to allocate %0!s bytes of memory, argument: [%1!s]repository not installedDUMA_ROWID_MAP$ column is missing or is of wrong data typesource row is missingunrecognized type of the fetched attribute "%0!s"unrecognized character set %0!s for column "%1!s"BLOB exceeds the size limit of LONG column H? D I? T J? r M? ? N? ? ? ? ? ? M? |? ? ?invalid table IDcolumn data types do not matchunrecognized delayed cleansing actionDBMS_DUMA_INTERNAL tracing eventesdeveniment de cervell dividitl'operaci? s'ha deshabilitat: el fitxer de dades %s s'est? despla?nterror del fitxer durant l'operaci? de despla?mentuna c?ia de fitxer de dades que no ? l'actualuna c?ia de fitxer de dades no finalitzatdesfeu el fitxer de l'espai de taula que ha patit una fallida del medi ?? D ? { ? ? ? ? ? ? ? ? B? r? ?? ? ?s'ha produ? un error del medi f?ic al fitxer de dadesla ruta especificada ja existeixdirectori pare no v?id a la ruta especificadala ruta especificada no ? v?idas'ha invocat una operaci? no admesas'ha especificat una combinaci? d'arguments no v?idahan fallat les comprovacions del control d'acc?hi ha un conflicte de bloqueig a l'operaci? actuals'ha especificat un emmagatzematge no v?ids'ha especificat un punt de muntatge no v?id ? & ? L e? ? f? g? ? ?s'ha especificat un prove?or no v?idno es pot modificar un emmagatzematge a trav? d'un muntatge nom? de lecturaNo es pot alterar un component estructurat d'XMLIndex i un de no estructurat a la mateixa sent?cia ALTER INDEX.No es pot crear un XMLIndex amb un component estructurat en una columna CLOB al model d'emmagatzematge relacional d'objecte.No es pot crear un XMLIndex en una taula o columna de tipus XML relacional d'objecte. h? & i? ? j? ? k? ? l? P ?Aquest nom de columna ja l'utilitza una columna interna del component estructurat d'XMLIndex.No es poden crear ?dexs de domini en taules internes d'XMLIndex.? incorrecte de la coma (,) a les definicions de COLUMN.L'XMLIndex s'ha alterat correctament per? no s'han pogut actualitzar les metadades.No es pot truncar una taula que tingui un XMLIndex amb una taula interna que s'hagi indexat mitjan?nt Oracle Text. m? 2 n? y o? ? p? ? q? r? `s? ? ?XMLIndex: s'han trobat problemes durant l'obtenci? de les estad?tiquesXMLIndex: s'han trobat problemes durant l'obtenci? de les estad?tiquesXMLIndex: s'han trobat problemes durant EXPORTXMLIndex: s'han trobat problemes durant IMPORTXMLIndex: XDB.XDB$XIDX_IMP_T encara t? dades incorrectes a "%s"."%s"XMLIndex: reservat per a EXPORT o IMPORTPartici? d'intercanvi XMLIndex: la taula no t? XMLIndex t? 2 u? q v? ? w? x? Fy? ?z? ? ?Partici? d'intercanvi XMLIndex: subconjunts XPath incompatiblesPartici? d'intercanvi XMLIndex: modes no compatibles per al DML as?cronPartici? d'intercanvi XMLIndex: components no estructurats incompatiblesPartici? d'intercanvi XMLIndex: components estructurats incompatiblesPartici? d'intercanvi XMLIndex: components estructurats incompatiblesDDL d'XMLIndex: error del "%s" internDDL d'XMLIndex: error del "%s" recursiu {? 8 |? _ }? ? ~? ? ? ?? >? }? ? ?DDL d'XMLIndex: error d'un DDL recursiuXMLIndex: error durant l'establiment d'un esdevenimentXMLIndex: error durant el restabliment d'un esdevenimentFunci? de taula XMLIndex: error a l'inici de la funci?unci? de taula XMLIndex: error al comen?ment de la funci?unci? de taula XMLIndex: error durant l'avaluaci? de la funci?unci? de taula XMLIndex: error al final de la funci?MLIndex: l'assignaci? del namespace "%s" no ? v?ida ? 2 ? p ? ? ? ? ? ? ? $? T ?Metadades d'XMLIndex: error mentre es consultava el diccionariMetadades d'XMLIndex: error durant l'actualitzaci? del diccionariDML d'XMLIndex: error del "%s" internDML d'XMLIndex: error del "%s" recursiuDML d'XMLIndex: error d'un DML recursiuDML as?cron d'XMLIndex: error de sincronitzaci?o es pot eliminar un XMLIndex amb una taula interna que s'hagi indexat mitjan?nt Oracle Text. ? 2 ? ? ? ? ? ? ? Y,? ~-? ? ?No es poden eliminar grups d'un XMLIndex amb una taula interna que s'hagi indexat mitjan?nt Oracle Text.El tipus de columna VIRTUAL no ? XMLTYPEmanca la cadena XMLTABLE de la columna VIRTUAL a l'?dexEsdeveniment intern que controla l'emmagatzematge de col?eccions durant la creaci? de tauless'ha trobat un valor LOB no registratEl nivell de compressi? especificat no ? v?idCOMPRESS s'ha d'especificar amb l'organitzaci? HYBRID COLUMNAR /? & 0? H 1? j 2? ? 3? Z ?Cl?sula d'organitzaci? incorrectaCl?sula d'organitzaci? incorrectaLes operacions d'actualitzaci? d'LOB no s? compatibles amb les taules de l'organitzaci? HYBRID COLUMNAR d'aquest tipusLes operacions d'actualitzaci? d'LOB no s? compatibles amb les taules compreses HYBRID COLUMNAR amb alguns tipus d'?dexla compressi? de columnes h?rida nom? s'admet en tablespaces ubicats en un emmagatzematge Exadata ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de