Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\RDBMS\mesg\diahu.msb
# ## $ q ? ? q 3? ? ??????? ?%?-?7??????????????????? ?(?2?;???????????<??????"?)???? ?1?????? ?.???:????????? ?&?/?7?>???????????????????????????1?=???????? ? > ? ? ? ? ? ? ? /? O? ?? ?? ? ?Bels? hibak?; argumentumok: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]A sz? s?yos hiba miatt le?lt.Megtelt a processz mem?i?a %s b?t lefoglal?a k?ben (%s,%s)Nem foglalhat? le %s b?t a megosztott mem?i?? ("%s" "%s" "%s" "%s")Szab?ytalan f?gv?yargumentum.A felhaszn?? az aktu?is m?elet megszak??? k?te.M? van ilyen nev? term?t?us.M? van ilyen azonos??? term?t?us.Hiba t?t?t a f?l megnyit?akor. ? 2 ? ` ? ? ? ? ? ? \? ? ?Hiba t?t?t a f?l olvas?akor [%s] [%s] [%s]A f?l az olvas?i m?elet k?ben el?te a f?lv?e jelz?t.Hiba t?t?t a f?l ??akor [%s] [%s] [%s]Olvas?i ?k?? ?zlelhet? a k?t ? a visszaadott blokk k??t: [%s], [%s]??i ?k?? ?zlelhet? a k?t ? a visszaadott blokk k??t: [%s], [%s]Hiba t?t?t az ADR %s objektum inicializ??akor.?v?ytelen BFILE-bemenet: [%s] ? > ? ? ? ? ? ? ? ? 8? ? ?? ? ??v?ytelen ?t? van megadva a diagnostic_dest param?erhez az init.ora f?lban?v?ytelen a f?lle?? z?ol?i m?ja: [%s]Hiba t?t?t a f?lz?ol?kor [%s] [%s]Hiba t?t?t a f?lz?ol? felold?akor [%s]?v?ytelenek a megnyitott f?l jel??: %snem lehet ?ni az adatfolyamf?lba, mivel nincs elegend? szabad ter?etHiba t?t?t a f?l bez??akor.Hiba t?t?t a f?lpoz?i? keres?ekor.Hiba t?t?t a k?yvt? l?rehoz?akor [%s] ? > ? j ? ? ? ? ? ? ? ,? b? ?? ? ?Hiba t?t?t a k?yvt? elt?ol??akor [%s]Hiba t?t?t a k?yvt? list??akor: [%s]Hiba t?t?t a f?l elt?ol??akor [%s] [%s]Hiba t?t?t a f?lm?et beolvas?akor [%s] [%s]Hiba t?t?t az ADR-adatfolyamf?l megnyit?akor: [%s] [%s]Hiba t?t?t az ADR-blokkf?l megnyit?akor: [%s] [%s]Hiba t?t?t a f?l ki???ekor.Az eszk? megtelt a f?l ??a k?ben.Szab?ytalan az azonos?? hossza. Argumentum: %s, hossz: %s, korl?: %s ? > ?? i ? ? ? ? ? ? B? n? ?? ? ?L?ez? f?l l?rehoz??a t?t?t k??let.Nem l?ez? f?l megnyit??a t?t?t k??let.Szimbolikus kapcsol?? megnyit?a nem enged?yezett?v?ytelen bemeneti adat a teljes el??i ?vonal megad??oz?v?ytelen z?ol?i param?erek a f?l z?ol??oz: [%s]Hiba t?t?t a f?lpoz?i? meg?lap??akor.A k?t f?l foglalt, nem z?olhat?, [%s] [%s]A f?lle?? m? meg van nyitva: [%s] [%s]?v?ytelen a f?lle?? ?lapota a m?elethez: %s, %s, %s ? > ? ^ ? y ? ? ? ? ? ? <? ?? ? ?A f?lle?? nincs inicializ?va.A k?yvt? m? l?ezik [%s]A f?lle?? nincs inicializ?va.?v?ytelen az ?yf?c?hez bemenetk?t megadott k?yvt?n?.?v?ytelen bemeneti adat az ADR-inicializ??i rutinhoz.a megadott ADR-alapk?yvt? nem l?ezik: [%s]Hiba t?t?t a k?yvt? l?rehoz?akor az ADR inicializ??a sor? [%s]?v?ytelen enged?y lett megadva az enged?yek m?os???ozHiba t?t?t a f?lhoz tartoz? enged?yek m?os??akor. ? 2 ? m ? ? ? ? C? f? ? ?Hiba t?t?t a norm? f?l??- ? olvas? v?rehajt?akor.?v?ytelen keres?i hely: [%s], [%s]Hi?yzik a k?yvt?ra vonatkoz? olvas?i, ??i vagy v?rehajt?i enged?y az ADR inicializ???oz: [%s] [%s]?v?ytelen az ADR alapk?yvt??ak meghat?oz?a: [%s], [%s], [%s]Hiba t?t?t a f?l ?helyez?ekor.Hiba t?t?t a f?l m?ol?akor.Hiba t?t?t az aktu?is munkak?yvt? be?l??akor. ? 8 ? ~ ? ? ? ? ? ? ? * ? ? ? ? ?Hiba t?t?t a f?l oper?i? rendszerbeli id?ontj?ak beolvas?akor.A z?ol?i t?la megtelt.Hiba t?t?t az ADR-alapk?yvt? alap?t??ek beolvas?akor.A riaszt?i napl? el?te a f?l v??.Hiba t?t?t a riaszt?i napl? olvas?akor: [%s]A riaszt?i napl? v?leges t?l??e ker?t sor - a rendszer ?b? megk??li a m?eletet.null ?t?? bevitel az ADR-inicializ?i?oz?v?ytelen bevitel az ADR-alapk?yvt?hoz ? 2 ? [ !? ? "? ? #? ? $? ?%? ~ ??v?ytelen bevitel az ADR-term?t?ushoz?v?ytelen bevitel az ADR-term?azonos??oz?v?ytelen bevitel az ADR-p?d?yazonos??ozA karakterl?cpuffer t? kicsi a bemenet t?ol??oz: [%s], [%s], [%s]Hiba t?t?t a k?yvt? el??i ?ba l?col?akor: [%s], [%s], [%s]Hiba t?t?t a f?l el??i ?ba l?col?akor: [%s], [%s], [%s]hi?yzik a felhaszn?? olvas?i, ??i vagy v?rehajt?i enged?ye a megadott ADR-alapk?yvt?hoz: [%s] &? 8 '? ? (? ? )? ? *? +? G,? ?-? ? ?Hiba t?t?t az ADR-blokkf?l megnyit?akor, mert a f?l nem l?ezik: [%s] [%s]?v?ytelen argumentum az ADR inicializ???ozaz ADR alrendszer nem lett inicializ?va?v?ytelen argumentumok az ADR k?leltetett inicializ???oza f?l nem z?olhat? - m? haszn?atban vana megosztott hozz???i z? nem szerezhet? meg - a f?l nem olvashat?em tal?hat? ?v?yes ADR alapHiba t?t?t a k?yvt? megl??ek ellen?z?ekor az ADR inicializ??a sor? [%s] .? D /? x 0? ? 1? ? 2? 3? b4? }5? ?6? ?7? ? ?hiba t?t?t az aktu?is munkak?yvt? beolvas?akoraz ?vonaln? nem tartalmazhat '..' karakterekethiba egy ?vonaln? teljes el??i ?vonall? alak??akorf?ln? teljes el??i ?vonallal nem megengedett: [%s]hiba t?t?t a(z) [%s] ADR inicializ??akor egy ADR-blokk olvas?a k?benOS f?lszinkroniz?i? hibaOS megnyit?i rendszerh??i hibaOS ??i rendszerh??i hibaOS olvas?i rendszerh??i hibaOS bez??i rendszerh??i hiba 8? 8 9? W :? w ;? ? <? ? =? >? ]?? ? ?OS keres?i rendszerh??i hibaOS f?lm?et rendszerh??i hibaOS ellen?z? f?l l?ezik, rendszerh??i hibaa megadott k?yvt? nem l?ezikHi?yzik a felhaszn?? olvas?i, ??i vagy v?rehajt?i enged?y a megadott k?yvt?hoz.Az OS parancsot a k?yvt? l?rehoz??a nem lehet v?rehajtaniOS lekapcsol?i rendszerh??i hibaHi?yzik a felhaszn?? olvas?i vagy ??i enged?y a megadott f?lhoz @? 2 A? m B? ? C? ? D? 'E? cF? ? ?Az OS parancsot a f?l ?helyez??e nem lehet v?rehajtaniAz OS parancsot a k?yvt? megnyit??a nem lehet v?rehajtaniAz OS parancsot a k?yvt? bez???a nem lehet v?rehajtaniAz OS parancsot a k?yvt? elt?ol???a nem lehet v?rehajtaniAz OS parancsot a z?ol? felold??a nem lehet v?rehajtaniAz OS parancsot a f?l?lapot beolvas??a nem lehet v?rehajtaniAz OS parancsot a f?l enged?yeinek megv?toztat??a nem lehet v?rehajtani G? J H? ? I? ? J? ? K? ? L? M? HN? uO? ?P? ?Q? ? ?Az OS parancsot a f?l m?ol??a nem lehet v?rehajtaniSzab?ytalan bemeneti argumentum: [%s]A mez?ossz meghaladja a maxim?ist: [%s] [%s] [%s]Szab?ytalan azonos??: [%s] [%s]Szab?ytalan adatt?us: [%s]Szab?ytalan az azonos?? hossza: [%s] [%s] [%s]A rekordhossz ?t?e t? nagy: [%s] [%s] [%s]?v?ytelen a mez? sz?a: [%s] [%s] [%s]Szab?ytalan mez??: [%s]Ism?l?? mez?evek: [%s]A rel?i? m? l?ezik. R? > S? V T? } U? ? V? ? W? X? MY? ?Z? ? ?A rel?i? nem tal?hat?.Szab?ytalan hozz???i m?: [%s] [%s]Nem ker?t sor a megnyitott rekordhoz val? hozz???re.?v?ytelen hozz???i m? a m?elet sz??a: [%s] [%s]A sorsz?oz? t?csordult: [%s] [%s] [%s]A sorsz?mal kapcsolatos m?elet ?v?ytelen: [%s] [%s]A mez?ossz meghaladja a maxim?ist: [%s] [%s] [%s] [%s]Nincs t?b szabad ter?et az eszk??.Ism?l?? kulcsn?: [%s] [%s] [? 8 \? p ]? ? ^? ? _? `? \a? ?b? ? ?A kulcs neve nem egyezik egyetlen megl?? kulcs?al sem.T? sok a defini?t kulcs: [%s] [%s]A kulcs meghaladja a maxim?isan megengedett hosszt: [%s] [%s] [%s]Predik?um vagy Order By megad?a nem megengedett.Megszak??k?? ?kezett, az adatbeolvas? megszakadt. Visszat??i k?: [%s] [%s]Az elemz? ?a DDL t?t?t - ?b?i elemz?: [%s] [%s] [%s]Nincs t?b szabad ter?et az Order By utas?? puffer?en.Nincs adatbeolvas? folyamatban. c? > d? j e? ? f? ? g? ? h? i? Hj? mk? ? ??v?ytelen rel?i??l: [%s] [%s] [%s] [%s]Hi?yzik a h?? defini??a: [%s]?v?ytelen a megadott rel?i?e??: [%s] [%s]A kifejez? argumentumainak megfelel? t?us?knak kell lenni?.Hiba a predik?um szintaxis?an.Hiba a hibakeres?i parancs szintaxis?an: [%s]?v?ytelen mez?e??: [%s] [%s] [%s]Sikertelen a(z) [%s] nev? mez? l?rehoz?a.Sikertelen [%s] m?elet a(z) [%s] rel?i?. l? 2 m? k n? ? o? ? p? q? Fr? ? ?Sikertelen [%s] m?elet a(z) [%s] rel?i? ? [%s] mez?.Sikertelen [%s] m?elet a(z) [%s] rel?i? ? [%s] kulcson.?v?ytelen a megadott helyettes??ossz: [%s] [%s]?v?ytelen a megadott predik?umle??: [%s] [%s]A mez? NOT NULL be?l???, de a megadott ?t? ?es (NULL).A f?l nem megfelel? verzi??: [f?l = %s], [aktu?is = %s]A nem ?es (NOT NULL) be?l??? mez? nem haszn?hatnak helyettes??et. s? > t? z u? ? v? ? w? x? =y? zz? ?{? ? ?A tov?bi mez?et deklar?ni kell; a null ?t? megengedett.Lek?dez? k?ben nem h?hat? meg v?leges t?l? a meg?z?hez.M?os??ra vagy t?l?re t?t?t k??let a f?l v??.Szab?ytalan m?elet a k?s? rel?i?.Hiba a predik?um konvert??akor:[%s%s funkci? t?usellen?z?i hiba; itip = %s tip = %s arg = %sT?uskevered? - lhs = %s, rhs = %s, eredm?y = %s, op = %sR?zletek: %sA k?etkez? hiba miatt a rel?i? nem nyithat? meg: |? > }? ] ~? ? ? ? ?? ? ? l? ?? ? ?A rel?i? nem ig?yel migr?i?A rel?i? migr??a folyamatban - Nem nyithat? megMigr??i hiba [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]M?os??ok nem alkalmazhat? az ??v?ett m?ban megnyitott rel?i?onHaving by nem megengedettCsoportos??i f?gv?y (%s) haszn?atakor nincs megadva csoportos??i szempontAMS s??t oldal tal?hat? - rel?i? ?ra???eAMS rel?i? l?rehoz?a nem megfelel?em tal?hat? %s f?gv?y. ? 2 ? t ? ? ? ? ? ? g? ? ?HAVING utas??r?zben %s csoportos??i f?gv?y nem haszn?hat?.A predik?umokban nem megengedett a sorrendhivatkoz?ok haszn?ata.A currval ?t?e nincs m? be?l?va. Haszn?ja a nextval elemet.Hiba a bels? alkalmaz?f?gv?yben.A megadott argumentumok sz?a (%s) nem megfelel?. A v?t argumentumsz?: %s.Tranzakci?ez?l?i ?tal?os hibaA(z) %s mez??nek nincs egyedi felold?a. ? 8 ? ? ? ? ? ? ? $? C? r? ? ?K?s? ?szekapcsol?i szintaxist nem haszn?hat bels? ?szekapcsol?i szintaxissal vegyesen.A k?s? ?szekapcsol?i szintaxis nem haszn?hat?, ha nincs ?szekapcsol?.Az esem?yrekord m? l?ezik.?v?ytelen a megadott esem?yazonos??.Az esem?yk?yvt? nem l?ezik.Az esem?ysorsz? t?l?te a maxim?is ?t?et.Nem tal?hat? az esem?y ?meneti f?lja.T? nagy az esem?yazonos?? tartom?ya. ? > ? ~ ? ? ? ? ? ? 7? u? ?? ? ?Szab?ytalan bemeneti param?er: [param?er = %s] [poz?i? = %s]Szab?ytalan az ?menet [%s] esem?y?lapotb? [%s] ?lapotbaNem tal?hat? az esem?y %s ?meneti f?lja.?v?ytelen mez??: [%s]Sikertelen az esem?y %s ?meneti f?lj?ak vizsg?ata.Nem megengedett a(z) [%s] ADR-rel?i? (verzi?: %s) m?os??a.?v?ytelen ADR vez?l?i param?er: [%s]ADR nem el?het?(z) [%s] rel?i? nem ?het? el vagy nem hozhat? l?re ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? ? ? d? ? ?A(z) [%s] ADR-rel?i? (verzi?: %s) elavult.A(z) [%s] ADR-rel?i? (verzi?: %s) nem t?ogathat?.A(z) [%s] ADR-rel?i? nem v?ezhet? m?os??i m?elet.T? sok a jelenteni val? esem?yA(z) [%s] ADR-rel?i? nem tal?hat?(z) [%s] rel?i? az ADR V[%s] eset?en nem kompatibilis a V[%s] verzi?? eszk?zelA megadott [%s] ?vonaln?nek az aktu?is ADR-alapk?yvt?on bel?inek kell lennieNem kompatibilis a tal?t ?meneti f?l. ? > ? u ? ? ? ? ? ? A? h? ?? ? ?Hiba az ?meneti f?l ?v?yes??ekor: [%s], sor: [%s]Szab?ytalan az ?meneti f?l t?usa: %sSzab?ytalan az ?meneti ?lapot t?usa: %sA n?et m? l?ezik. Haszn?ja a lecser??i (REPLACE) be?l??t.A n?et l?rehoz?a a k?etkez? hib? miatt sikertelen:Nem tal?hat? a v?t utas??r?z (%s).A n?etek csak %s rel?i? megad?? teszik lehet??.A SELECT lista ?v?ytelen rel?i? mez?evet tartalmaz: [%s].Nem tal?hat? a SELECT mez??: [%s]. ? D ? h ? ? ? ? ? ? ? ? 2? Y? ?? ? ?Nem egy?telm? SELECT mez??: [%s].Szab?ytalan f?gv?yhivatkoz? t?b mez?e: [%s]. Rel?i?: [%s].Hi?yz? aliasn? a f?gv?yoszlopn?: [%s].?v?ytelen f?gv?yargumentum.Nem l?ez? n?et: [%s].Nem t?ogatott m?elet a n?etn?: [%s].A(z) [%s] mez? nem csoportos??i mez?.A(z) [%s] mez? nem haszn?hat? egy?t %s mez?kel.?v?ytelen [%s] mez?e mutat? hivatkoz? a(z) %s utas??r?zben.?v?ytelen a megadott n?: [%s]. ? > ? M ? r ? ? ? ? ? ? l ? ?? ? T? sok a mez?.Nem tal?hat? %s mez? az objektumban.Konverzi? hiba a mez?? (%s) - t?us: %s, ?t?: %sA mez? (%s) hossza meghaladja a maxim?ist (%s).A mez? (%s) NOT NULL ?t?kel deklar?t?, ez?t nem hagyhat? ?esen.Az esettartom?yra vonatkoz? f?gv?y csak Dual t?labeli ?t?n? haszn?hat?.?v?ytelen a megadott tartom?y. Az ?v?yes tartom?y: [%s.%s].A tartom?ynak numerikus ?land?ak kell lennie.Sikertelen az ADRCI inicializ??a. ? 8 ? b ? } ? ? ? ? ? ? ? @? ? ?A SET parancshoz argumentumok sz?s?esek.Nincs defini?va a v?toz?.A DEFINE vagy UNDEFINE parancsnak nincs argumentuma.A RUN vagy @ parancsnak nincs argumentuma.?v?ytelen a parancs be?l??a.Az ECHO vagy TERMOUT ?lapot?ak ON vagy OFF ?t??ek kell lennie.A DESCRIBE ? a QUERY parancshoz legal?b a rel?i? nev? meg kell adni argumentumk?t.Az esem?yek sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s] ? 2 ? k ? ? ? ? ? ? B ? ? ?Az ADR-alapk?yvt?ak sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A nyomk?et?i ?vonal t?l?te a maxim?is sz?ot: [%s]A nyomk?et?i f?lok sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A param?erek sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A rendez?i mez? sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A v?rehajt?i be?l??ban szerepl? karakterl?c meghaladja a maxim?is [%s] hossztSzintaxishiba a(z) [%s] karakterl?cban a(z) [%s] oszlopban ? > !? ? "? ? #? ? $? ? %? &? z'? ?(? ? ?A(z) [%s] v?toz?rt?et aposztr?ok vagy id??elek k?? kell tenni.A SHOW parancshoz argumentumok sz?s?esek.A(z) [%s] v?toz? nincs defini?va.Szab?ytalan argumentumok.Az EXPORT parancshoz meg kell adni a rel?i? nev?.A parancsban szerepl? predik?um-karakterl?cot aposztr?ok vagy id??elek k?? kell tenni.?v?ytelen a rel?i?ez? t?usa: [%s]Az IMPORT parancshoz meg kell adni a f?lnevet.A SHOW TRACE parancshoz argumentum sz?s?es. )? D *? k +? ? ,? ? -? ? .? /? )0? j1? ?2? ? ?Az ADRCI k?nyezet nincs inicializ?va.Az inicializ??i f?ln? t? hossz?.Ismeretlen parancs.A bemeneti parancskarakterl?c meghaladja a maxim?is hosszt: [%s]A(z) [%s] v?toz?? ?v?ytelen azonos??em olvashat? a param?er.Legal?b egy ADR-alapk?yvt? el??i ?vonal? k?elez? megadni.Az ADR-alapk?yvt? el??i ?vonala nem ?v?yes: [%s]Ismeretlen s???ak?.A bemeneti adatok k??t nem szerepel DDE parancs. 3? > 4? k 5? ? 6? ? 7? ? 8? 9? #:? \;? ? ?Adjon meg bemenetk?t egy nyomk?et?i f?lt.Nem l?ez? f?l: [%s]A bemeneti adatok k??t nem szerepel IPS-parancs.[%s] nem ?v?yes sz?A beviteli ?vonal neve meghaladja a maxim?is hossz??ot: [%s]M? defini?t v?toz?: [%s]A f?gv?yparam?erek sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A vez?l?aram?erek sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A nyomk?et?i rekord t?usa az el??i ?vonal k?ep? szerepel. <? 8 =? w >? ? ?? ? @? /A? [B? ?C? ? ?Egyetlen "." ? "*" nem szerepelhet az el??i ?vonal k?ep?.Az el??i ?vonal kifejez?e csak egy t?ol?gys?-ki?at?i t?us megad?? engedi meg.A parancshoz ?vonalbevitel sz?s?esA(z) [%s] beviteli ?vonal nem tartalmaz ADR-alapk?yvt?tA parancs nem t?ogat t?b ADR-alapk?yvt?tA v?e riaszt? csak egy ADR-alapk?yvt?ra alkalmazhat?zintaxis: adrci [-help] [-script parancsf?l_neve] D? , E? ? F? ? G? 5H? ?I? ? ?Be?l??ok Le?? (Alap?telmez?) ----------------------------------------------------------------------------- script a parancsf?l neve (nincs) nhelp a parancsbe?l??okra vonatkoz? s?? (nincs) ----------------------------------------------------------------------------- ADRCI mem?ia ki?va J? 8 K? z L? ? M? ? N? "O? LP? ~Q? ? ?A k?etkez? hib? miatt a "show incident" v?rehajt?a sikertelen:A "describe" parancs csak egy ADR-alapk?yvt?at t?ogatAz alapk?yvt? el??i ?vonala nem ?v?yes: [%s]A k?etkez? hib? miatt a "describe" v?rehajt?a sikertelen:V?zetes hiba t?t?t a k?etkez?en: [%s]Az ?t?puffer el?te az enged?yezett hosszt [%s]A predik?umpuffer el?te a maxim?is hossz??ot: [%s]A megadott [%s] t?us nincs defini?va R? D S? w T? ? U? ? V? ? W? ? X? Y? (Z? T[? ? ?Bels? hiba, a jelent?k?nyezet nincs inicializ?va"%s" a(z) "%s" kulcssz?oz nem ?v?yes sz?"%s" nem ?v?yes kulcssz?z a kulcssz? nem ism?l?het: "%s"Ismeretlen "%s" parancs"%s" nem ?v?yes h?parancs?v?ytelen term?n?Bels? hiba, ismeretlen visszat??i k? [%s]Szintaktikai hiba a term? megad?akor, nem lehet ?es (NULL)A(z) [%s] ?v?ytelen id??yegz? \? 2 ]? ? ^? ? _? `? Ia? ab? z ?Nem lehet az eredm?yeket f?lba ?ni. Ellen?izze, hogy a TMPDIR k?nyezeti v?toz? be van-e ?l?va vagy a k?yvt? ??v?ett-e.A beviteli ?vonal nem tartalmaz egyetlen ?v?yes ADR-alapk?yvt?t semNincs l?rehozva riaszt?i ?enetNincs l?rehozva ?lapotmonitor-futtat?.Nincs l?rehozva esem?yA kimutat? nem ?het? elNincs l?rehozva kimutat? c? , d? ? e? ? f? !g? Wh? ? ?Sikertelen az ?ir?y??, mert enged?lyel kapcsolatos probl?a miatt az ?ir?y??i f?l nem hozhat? l?re.A parancsf?l futtat?a nem siker?t. Lehet, hogy az?t, mert nem l?ezik a parancsf?l.A f?l meghaladja a maxim?is hossz??ot: [%s]A f?l ([%s]) meghaladja a maxim?is hossz??ot: [%s]A bels? predik?um-karakterl?c meghaladja a maxim?is hossz??ot: [%s]A predik?um-karakterl?c meghaladja a maxim?is hossz??ot: [%s] i? > j? p k? ? l? ? m? n? .o? ?p? ?q? ? ?A bevitel meghaladja a maxim?is hossz??ot: [%s]A mez? sz?a meghaladja a maxim?ist: [%s]A program neve t? hossz?, ? meghaladja a maxim?ist: [%s]Nincs defini?va a kimutat?i ?szetev? neve.A vizsg?ati parancs param?ereket ig?yel.Az ADR-alapk?yvt? nincs be?l?va. A megfelel? m?eletet nem lehet v?rehajtani.Megszak??k?? ?kezett."%s" k?elez? kulcssz? a parancshoz"%s" ?v?ytelen term?t?us s? D t? ? u? ? v? ? w? ? x? y? .z? P{? ?|? ? ?A(z) "%s" kulcssz? ?t?e meghaladja a megengedett %s hossztF?l??i hiba: [%s] [%s]F?lolvas?i hiba: [%s] [%s]?v?ytelen parancssor: k?elez? elemek hi?yoznak.?v?ytelen a megadott param?er.A rel?i?aram?ert k?elez? megadni.A f?lparam?ert k?elez? megadni.A megl?? rel?i? verzi?a elt? az export?tt?: [%s] [%s]Az import?? sor? nem adhat? meg predik?um.Az exportf?l verzi?a ([%s]) nem haszn?hat? az import??hoz ([%s]). }? 8 ~? o ? ? ? ? ? ? ? *? _? ? ?Hiba t?t?t a m?elet sor?. L?d a k?etkez? hib?at:A mem?i?an t?olt rel?i? nem export?hat?.Jelenleg nem megval??ott s?a jav??a[%s] n?en m? l?ezik ?lapotmonitor-futtat?.Nem tal?hat? [%s] azonos??? ?lapotmonitor-futtat?.Nem tal?hat? [%s] azonos??? ?lapotmonitor-keres?.Nem tal?hat? [%s] azonos??? ?lapotmonitor-aj?l?.A mem?iafoglal?i f?gv?y mutat?a nem lehet ?es (NULL). ? 2 ? c ? ? ? ? ? ? ? 8? l ?A(z) [%s] argumentum ?t?e nem lehet ?es (NULL)A(z) [%s] argumentum ?t?e nem lehet nulla.Nem ?v?yes (nem t?ogatott) param?ert?us.Az inform?i? listaobjektum nem rendelkezik szabad ter?ettel.Nem tal?hat? [%s] param?er az inform?i? listaobjektumban.Helytelen az inform?i? lista sz?eg?ek form?uma.Az ?enetobjektum nem rendelkezik szabad ter?ettel az ? ?enetek sz??a. ? 2 ? ? ? ? ? ? B? i<? ? ?Az inform?i? listaobjektum nem rendelkezik szabad ter?ettel az ? param?erek sz??a.Az ?zlelt probl?acsoport objektuma nem rendelkezik szabad ter?ettel az ? probl?a sz??a.Nem tal?hat? [%s] nev? ?lapotmonitor-futtat?.A(z) [%s] param?er ?t?e nincs megadva.A(z) [%s] param?er ?es ?t?? (NULL).A(z) [%s] param?er [%s] ?t?e meghaladja a maxim?is [%s] korl?ot.A hibakeres? inicializ??i ?t?e a sorsz?tartom?yon k?? van. =? 2 >? u n? ? o? ? p? 1q? ir? ? ?A hibakeres? inicializ??a: hib? a f?gv?yt?csoport-azonos??.A hibakeres? inicializ??a: az ADR letilt??oz nincs megadva visszah??.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en. s? 8 t? p u? ? v? ? w? x? Py? ?z? ? ?Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en.Bels? hiba t?t?t a hibakeres?i k?nyezet kezel??en. {? 8 ? i ? ? ? ? ? ? E? v? ? ?Hibakeres?i mem?iahiba a sz? helyi gy?er??."%s" a k?etkez? kulcssz?oz nem megfelel? form?um? id??yegz?: "%s"Ez a be?l?? ism?l?ik: "%s"A k?etkez? be?l??ok k?cs??en kiz?j? egym?t: "%s" ? "%s"A k?etkez? kulcssz? nincs megadva a parancshoz: "%s"A parancshoz legal?b egy f?l megad?a sz?s?esBEGIN BACKUP m? ki van adva - el?z? END BACKUP v?rehajt?a sz?s?esIsmeretlen f?gv?yhivatkoz? (%s). ? J ? p ? ? ? ? ? ? 8 ? X ? l ? ?? ?? ? ?Szab?ytalan bemeneti argumentum: [%s]?es az ?szetev? meghat?oz?a.A k?etkez? karakterl?c nem ?v?yes f?gv?yt?n?: [%s]A k?etkez? karakterl?c nem ?v?yes ?szetev??: [%s]A k?etkez? karakterl?c nem ?v?yes m?eletn?: [%s]Az elemz??nyezet nem ?v?yes.El?te a f?l v??.Nem tal?hat? nyomk?et?i f?lAz ellen?z?i k?nyezet nincs inicializ?va.A beolvas? m? megkezd??t.Nem l?ezik a sz??som?ont. ? > ? i ? ? ? ? ? ? T? {? ?? ? ?A megadott nyomk?et?i f?ln? t? hossz?.Nem lehet ?ni a nyomk?et?i f?lba, mert a f?l el?te a m?etkorl?ot ([%s]).A f?lpoz?i? nem a megfelel? form?umban van.A kimeneti form?um nem t?ogatott.Nem nyithat? meg a(z) [%s] el??i ?vonalon l?? [%s] nev? kimeneti f?l.Nem kereshet? meg a k?t hely a f?lbanMegszak?? t?t?tBeolvas? v?e a nyomk?et?i navig?orbanAz egyes??i k?nyezet nincs inicializ?va ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? %!? X"? ? ?A kezd? id?ont nem lehet nagyobb ?t?, mint a z?? id?ontAz alapk?yvt? el??i ?vonala ?v?ytelen ADR alapk?yvt?Nincs egyes?end? f?lEgyes?? k?zNincs ilyen esem?y.Az ofszet ?v?ytelenA k?t sorsz? nem l?ezik.A predik?um meghaladja a maxim?is hat??t?et %sA nyomk?et?i rekord meghaladja a maxim?is olvashat? m?etet: [%s]Nem foglalhat? le mem?ia a nyomk?et?i adatok feldolgoz??oz. #? 2 $? n %? ? &? ? '? (? k)? ? ?Nem ?v?yesek a(z) [%s] f?l fejl??en szerepl? metaadatokAz adateltol? nincs nem cs?ken? sorrendben a k?etkez? b?tn?: [%s]Nem siker?t ?t?ni az ADR alap?telmezett alapk?yvt??a?v?ytelen bemenet a f?ln? azonos???oz.t?ol?gys?-pillanatk? hib?a: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]A rel?i? sz?a t?l?i a maxim?ist: [%s].A funkci? (%s) jelenleg nem haszn?hat? SELECT eset?. *? 8 +? ? ? ? ? ? ? ? <? z? ? ?A n?et SELECT oszlopainak sz?a nem azonos a SELECT aliaslist?? megadottak?al.A SELECT * nem haszn?hat? CREATE VIEW eset?.Sikertelen a(z) [%s] esem?yutas?? feldolgoz?a. Sikertelen a(z) [%s] m?elet elemz?e.Nem tal?hat? a(z) [%s] m?eletdefin?i?a.Hi?yzik a(z) [%s] k?elez? argumentum a k?etkez??: %s [%s]A(z) [%s] nem ?v?yes argumentum a k?etkez??: %s [%s]T? sok argumentum van megadva a k?etkez??: %s [%s] ? 8 ? ] ? ? ? ? ? ? ? ? E? ? ?A(z) [%s] param?er?t? ?v?ytelen.Az elemz? el?te a karakterl?c v??.Nem tal?hat? [%s] nev? esem?y.Nem tal?hat? [%s] nev? f?gv?yt?.A k?etkez? param?er?t? hosszabb a maxim?isan megengedettn?: [%s]Sikertelen mem?iafoglal? miatt az elemz? meghi?ult.A k?etkez? param?er?t? nem szerepel a megengedettek ?t?ek k??t: [%s]Hat??esem?y hat??ak t?l??e, a hat??esem?yek m????en hiba l?het fel. ? 8 ? ^ ? ? ? ? ?? ? ? ? 8? ? ?A(z) [%s] hat?? c?ja nincs megadva.A(z) [%s] esem?y c?ja nincs megadva.SQL azonos?? karakterl?ca ([%s]) ?v?ytelen.A h?? param?er?ek ?t?e ?es (NULL): [%s]Az esem?ycsoport nincs inicializ?va.Az esem?yelemz?i k?nyezet nincs inicializ?va.Sikertelen a csoport szinkroniz??a, mert a sz???t megadott [%s] nem a gyermekk?t megadott [%s] sz??e.Nem inicializ?hat? az elemz?i k?nyezet a k?etkez?en: [%s] ? 8 ? r ? ? ? ? ? 0 ? ? ? ? ?Nem inicializ?hat? az esem?ycsoport a k?etkez?en: [%s]Nem ?l?hat? le az elemz?i k?nyezet a k?etkez?en: [%s]Sikertelen a szinkroniz??, mert sz???t ? gyermekk?t ugyanaz a csoport van megadva.?es sz??zab?yT? sok sz?? van megadvaHozz?endelt esem?yhez nem adhat? meg Hat?? vagy Sz??. Haszn?ja a k?etkez?: [%s]Esem?yn? a haszn?at %s : %sA(z) [%s] nem ?v?yes hat??. ? > ? ? ? ? ? ? ? ? U? z0? ?1? ? ?Az esem?y-karakterl?cnak ?v?yes esem?yn?vel/-sz?mal kell kezd?nie.Az esem?ysz? ?v?ytelen.T? sok argumentuma van a(z) %s esem?ynek.Az IMMEDIATE kulcssz?ak az esem?y-karakterl?c elej? kell szerepelnie.?v?ytelen a(z) [%s] param?er ?t?e a k?etkez??: %s [%s]Hi?yzik az ?t? a n?-?t? p?ban.A(z) [%s] esem?y nem egy ?v?yes sz??.Bels? DDE-hiba t?t?t.?v?ytelen argumentumok a DDE megh???oz. 2? > 3? z 4? ? 5? ? 6? ? ? 5? h? ?? ? ?DDE megh??hoz nincs inicializ?va a DDE glob?is kontextusT? sok rekurz? DDE megh??Rekurz? DDE megh?? az I f?isn?DDE aszinkron m?eleti hiba [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Nem tal?hat? aszinkron DDE-m?elet a v?akoz?i sorban.Bels? DDE-hiba t?t?t a felhaszn?? m?eletekn?.Szab?ytalan bemeneti argumentum: [%s]?v?ytelen a megadott m?eIet vagy megh??: [%s] [%s] [%s]?v?ytelen (defini?atlan) a megadott m?elet: [%s] ? 2 ? x ? ? ? ? n? ?? ? ??v?ytelen a megadott m?elet/megh??/param?er: [%s] [%s] [%s] [%s]?v?ytelen a megadott param?er (defini?atlan m?eletparam?er): [%s] [%s]?v?ytelen a megadott param?er hossz??a. Argumentum: %s, hossz: %s, korl?: %s?v?ytelen hossz??? felhaszn?? azonos??dat. Argumentum: %s, hossz: %s, korl?: %sNem olvashat? az ADR-rekord: [%s]Sikertelen m?elet: [%s] [%s] [%s]?v?ytelen hossz??? parancskarakterl?c: [%s] [%s] [%s] [%s] ? > ? ? ± ? ? ? :? b? y? ?? ? ?Nem tal?hat? a parancsfeldolgoz? (a rendszerh?? null ?t?et adott vissza): [%s] [%s]Nincs megadva esem?y, ? nincs be?l?va alap?telmez?? esem?y.A megadott param?er nem m?os?hat?: [%s] [%s]A megadott m?elet hi?yos, ?y nem hajthat? v?re.?v?ytelen a megadott esem?yt?us [%s]Bels? IPS-hiba t?t?t.Szab?ytalan bemeneti argumentum: [%s]?v?ytelen a megadott hossz: [%s] [%s] [%s]Nem l?ez? csomag: [%s] ? > ? d ?? ? ? ? ? ? /? A? n? ? ?Nem m?os?hat? a csomagn?: [%s] [%s]Nincs defini?va a megadott konfigur?i? param?er: [%s]Ebben az alapk?yvt?ban nincsenek kicsomagol?i el?m?yek.?v?ytelen a megadott alapk?yvt?: [%s]A megadott csomag teljes helyett n?ekm?yes.Ez nem IPS-csomag.Nem kompatibilis a csomag verzi?a: [%s] [%s]A csomag azonos??a ?k?ik a megl?? azonos??al: [%s] [%s]A csomag neve ?k?ik a megl?? n?vel: [%s] [%s] ? D ? p ? ? ? ? ? ? -? [? }? ?? ? ?A csomag sorsz?a ?abb a v?tn?: [%s] [%s]A csomag sorsz?a kor?bi a v?tn?: [%s] [%s]Kor?bi csomagsorsz? alkalmaz??a ker?t sor FORCE be?l??sal: [%s] [%s]M? l?rehozott csomag nem m?os?hat?.A csomag t? nagy: [%s] [%s]L?rehozott csomagf?lok maxim?is sz?a: [%s]ADR-en k??i f?l nem adhat? meg.ADR-en k??i k?yvt? nem adhat? meg.ADR-en bel?i f?l nem adhat? meg.ADR-en bel?i k?yvt? nem adhat? meg. ? D ? y ? ? ? ? ? ? (? [? ?? ? ? ? ?Nincs ilyen f?l, vagy a f?l nem f?het? hozz?: [%s]Nincs ilyen k?yvt?, vagy a k?yvt? nem f?het? hozz?: [%s]A f?l m? l?ezik, ? nem adott meg OVERWRITE be?l??t: [%s]Nincs ilyen probl?a: [%s]Nincs ilyen esem?y: [%s]A csomag nem tartalmazza a megadott probl??: [%s]A csomag nem tartalmazza a megadott esem?yt: [%s]?v?ytelen d?umform?um.El?aszt?os esem?y itt nem engedhet? meg [%s]Adat?alak??i hiba: [%s] ? 2 !? ? *? ? +? ,? D-? |.? ? ?Figyelmeztet?ek a csomag kicsomagol?a k?ben. R?zletek a k?etkez? f?lban: %sFigyelmeztet?ek a csomag v?leges??e k?ben. R?zletek a k?etkez? f?lban: %sAz archiv??i seg?program visszat??i ?t?e nem nulla: [%s] [%s]Hiba az arch? f?l szerkezet?en: [%s] [%s]Megtelt az archiv??i seg?program mem?i?a: [%s] [%s]?v?ytelen az archiv??i seg?programot megh?? parancs: [%s] [%s]Az arch?um hi?yzik vagy ?es: [%s] [%s] /? D 0? t \? ? ]? ? ^? _? )`? La? ?b? ?? ? ?Sikertelen az arch?um ??a/olvas?a: [%s] [%s]Sikertelen a m?elet, mert nincs elegend? lemezter?et: [%s] [%s]?v?ytelen ?meneti ?ettartam: [%s]?v?ytelen kritikuss?i t?yez?: [%s]?v?ytelen figyelmeztet?i t?yez?: [%s]?v?ytelen s?yoz?i t?yez?: [%s]Nem tal?hat? az esem?ysz?l?? konfigur?i? rekordja. Nem tal?hat? a hibarekord.Nem tal?hat? az esem?yrekord., ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? J? `? ? ?szintaktikai hiba: "%s" tal?hat?, de "%s" stb. egyike kell, hogy legyenjav??i k??let: a(z) "%s" szimb?um besz?va "%s" el?.jav??i k??let: a(z) "%s" szimb?um mell?ve.jav??i k??let: "%s" helyettes?ve "%s".hiba: a lexer visszah??a NULL ?t?et adott vissza.f?l: "%s", sor: "%s".hiba: be?l?ott debug jelz?el NULL ad?ott debug visszah??k?t.s?yos bels? hiba ? 2 ? y ? ? ? ? 8? N9? ?:? ? ?hiba: t? sok hiba a(z) %s tokenn?. Nem lehet helyre?l?ani. Kil??!hiba: az egyik mem?ia-visszah??ra NULL ad?ott, de a t?bire nemhiba: az elemz?-visszah?? nem kezeli a k?etkez?: PZLEXERRGET.figyelmeztet?: nincs 'hiba' token el?en?? az elemz?erem egyik ?lapot?a semHiba az ?lapotmonitor keretrendszer?en: [%s] [%s]Nem tal?hat? [%s] ellen?z? az ?lapotmonitor katal?us?an.T? sok a param?er. ;? > <? n =? ? >? ? ?? @? 4A? bB? ?C? ? ?A futtat?i param?erek form?uma nem megfelel?.Az ellen?z? nem fogad el bemeneti param?ereket.Hi?yzik a futtat?i param?erek neve.V?atlan ';' elv?aszt? a futtat?i param?erek sz?eg?en.Az ellen?z?nek nincs bejegyzett [%s] param?ere. A(z) [%s] param?er ?t?e nem megfelel? sz?.A(z) [%s] param?er ?t??ek t?usa m? nem t?ogatott. Az ?adott k?nyezet ?es (NULL) ?t??. Az ?adott inform?i? ?es (NULL) ?t??. D? 8 E? T F? } G? ? H? ? I? =J? ?K? ? ? Nem tal?hat? a param?er. Nem tal?hat? az alap?telmezett ?enet. Az ellen?z? futtat?a t?l?te az id?orl?ot. Tesztel?i c?lal l?rehozott ?lapotfigyel?-hiba [%s] argumentummal.Tesztel?i c?lal l?rehozott ?lapotfigyel?-javaslat [%s] argumentummal.Tesztel?i c?lal l?rehozott adats???i le?? az ?lapotfigyel?? [%s] argumentummal.A listaparam?erek ?t?e nem megfelel? t?us?.A listaparam?er t?usa nem t?ogatott. L? J M? p N? ? O? ? P? ? Q? ? R? S? NT? {U? ?V? ? ?[%s] param?er nincs az inform?i?an.Az elemlista megtelt.?v?ytelen az elem poz?i?a.?k?? param?ert?us.Nem t?ogatott infot?us.Az ellen?z? neve nem lehet ?es (NULL) ?t??.Az ADR p?besz?panelje nem enged?yezett, ?y az ellen?z? nem futtathat?.A futtat? neve nem lehet ?es (NULL) ?t??.A kimutat? t?usa nem lehet ?es (NULL) ?t??.A kimutat? t?usa nem lehet ?es (NULL) ?t??.Nem t?ogatott kimutat?t?us. W? D X? d Y? ? Z? ? [? ? \? ? ]? ? @? }? ? ?Nem t?ogatott kimutat?i szint.Az ellen?z? neve t? hossz?.A futtat? neve t? hossz?.?k?nyezet nem adhat? meg.?v?ytelen id??l??i ?t?.[%s] ellen?z? csak adatb?isp?d?yon hajthat? v?re.[%s] ellen?z? csak ASM-p?d?yon hajthat? v?re.A vez?l??l kor?bi az adatf?lokn? vagy a napl??lokn?.NOARCHIVELOG m?, %s adatf?l vissza?l??anem lehet a kritikus hiba (%s) priorit?? m?os?ani ? 8 ? k ? ? ? ? ? ? 9? }? ? ?nem lehet a lez?t hiba (%s) priorit?? m?os?aniNOARCHIVELOG m?, %s adatf?lok vissza?l??anem m?os?hat? a hiba priorit?a kritikusraHiba miatt az ellen?z? nem siker?t. L?d a hib? al?b.a hib? t? gyorsan v?toznak - ism?elje meg a parancsota diagnosztikai repository nem ?het? el - ism?elje meg a parancsott? nagy a jav?? parancsf?la pufferm?et [%s] t? kicsi - a sz?s?es ?t? [%s] ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '? >? T? ?? ? ?a hiba-?ra?v?yes?? t?l?te az id?orl?otDBMS_IR-b? sz?maz? bels? hiba: [%s] [%s]T? sok a megnyitott f?lA f?l nincs megnyitva?v?ytelen param?er?t?%s %s ?v?ytelen m?et?.Nem csatolhat? az adatb?is.Hi?yz? vez?l??l: %sS??t vez?l??l: %sA vez?l??lt az adathordoz?? kell helyre?l?aniA(z) %s vez?l??l nem tartozik az adatb?ishozA vez?l??lok k?cs??en inkonzisztensek ? 8 ? n ? ? ? ? ? ? ? O ? z? ? ?Nem el? a kernelmem?ia a k?etkez? el???ez: %s %sLehet, hogy az adatb?is nem ?l?hat? helyre, vagy helyre?l?hatatlann? v?ikHi?yz? ism?l?i napl??l: %sS??t ism?l?i napl??l: %s%s %s nem nyithat? meg, mert korl?ozva van a processzenk?t megnyithat? f?lok sz?aA(z) %s ism?l?i napl?soport nem el?het?SM-hiba miatt %s %s nem el?het?.%s %s nem nyithat? meg, mert a rendszer korl?ozza a megnyithat? f?lok sz?? ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? e? ? ?Hi?yz? archiv?t ism?l?i napl??l: %sS??t archiv?t ism?l?i napl??l: %sNem nyithat? meg az adatb?isNFS-csatol?i hiba miatt %s %s nem f?het? hozz?.Hi?yz? rendszeradatf?l: %s: '%s'S??t rendszeradatf?l: %s: '%s'A(z) %s: '%s' rendszeradatf?lt az adathordoz?? kell helyre?l?aniTekintse meg az egyes tov?bi hib?at a hat?inform?i?n?A raw k?et ?v?ytelen particion??a miatt %s %s nem f?het? hozz?. ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? ' ? C ? ? ?Egy vagy t?b nem rendszeradatf?l hi?yzikEgy vagy t?b nem rendszeradatf?l s??tEgy vagy t?b nem rendszeradatf?lt az adathordoz?? kell vissza?l?ani%s %s nem rendelkezik megfelel? hozz???i enged?yekkelHi?yz? adatf?l %s: '%s'S??t az adatf?l: %s: '%s'A(z) %s: '%s' adatf?lt az adathordoz?? kell helyre?l?aniLehet, hogy n??y objektum a(z) %s t?later?eten nem el?het? ? 2 !? n "? ? #? ? $? .%? z&? ? ?A(z) %s: '%s' adatf?l egy vagy t?b hib? blokkot tartalmazA(z) %s blokk a(z) %s: '%s' adatf?lban adathordoz? miatt s??tLehet, hogy nem ?het? el a(z) %s objektum (tulajdonos: %s).A(z) %s ism?l?i napl?soport a(z) %s m?os?? k?ny?? megs??tAz archiv?t %s ism?l?i napl?soport a(z) %s m?os?? k?ny?? megs??tA helyre?l?? nem fejezhet? beV?ezze el a k?etkez? f?lban tal?hat? %s blokk adatr?z??? val? vissza?l???: %s '? > (? ? )? ? *? +? <,? j-? ?.? ?/? ? ?Haszn?jon multiplex m?olatot a(z) %s vez?l??l vissza?l???ozVez?l??l biztons?i m?olat?ak vissza?l??aHa rendelkezik CREATE CONTROLFILE parancsf?llal, hozzon l?re ? vez?l??lt a seg?s??el%s adatf?l vissza?l??a ? helyre?l??a%s adatf?lok vissza?l??a ? helyre?l??a%s adatf?l vissza?l??a%s adatf?lok vissza?l??a%s vez?l??l offline ?lapotba ?l??a%s vez?l??lok offline ?lapotba ?l??a 0? 8 1? ? 2? ? 3? ? 4? 5? W6? ?7? ? ?Ha van k?zenl?i adatb?is, v?ezze el a Data Guard ??l??? a k?zenl?i adatb?isb?T?b hib? blokk vissza?l??a a(z) %s adatf?lbanA(z) %s t?laobjektum s??t adatokat tartalmazLehet, hogy a(z) %s.%s t?la nem ?het? elA(z) %s. sor (%s t?laobjektum) s??t adatokat tartalmazLehet, hogy a(z) %s.%s t?la nem ?het? elA(z) %s t?laobjektum ?k?ik a(z) %s indexobjektummalA(z) %s.%s t?la nincs szinkroniz?va a(z) %s indexszel 8? , :? l ;? ? <? ? =? ? >? , jA(z) %s. sor (%s t?laobjektum) ?k?ik a(z) %s indexobjektummalAz adatb?is vissza?l??a ? helyre?l??aAz adatb?is helyre?l??aAz ism?l?i napl?soport %s tagj?ak eldob?a ? ism?elt l?rehoz?aA(z) %s ism?l?i napl?soport tartalm?ak t?l?eAz archiv?atlan %s ism?l?i napl?soport tartalm?ak t?l?e ?? , @? ? A? ? B? C? mD? ? ?Az archiv?atlan %s ism?l?i napl?soport tartalm?ak t?l?e az ALTER DATABASE CLEAR LOGFILE utas?? UNRECOVERABLE DATAFILE utas??r?z?ek haszn?at?alAdatb?is vissza?l??a a(z) %s SCN-reR?zleges adatb?is-helyre?l?? a(z) %s SCN-reA jav?? teljes adathordoz?-helyre?l??t foglal mag?an adatveszt? n?k?A jav?? adott id?ontbeli helyre?l??t foglal mag?an r?zleges adatveszt?selA jav?? n??y adatot id?egesen hozz??hetetlenn? tesz E? F? b G? ? H? " sEllen?izze, hogy valamennyi lemez ? h??ati kapcsolat m??ik-eHa a(z) %s f?lt v?etlen? ?nevezte vagy elt?ol?otta, ?l?sa visszaHa rendelkezik a(z) %s t?later?et exportj?al, dobja el a t?later?etet, hozza l?re ?b? ? import?ja az adatokat.Ha megvan a vez?l??l megfelel? v?tozata, cser?je le vele a r?i vez?l??lt I? J? ? K? dL? ? ?Ha a p?d?yban hiba t?t?t, mik?ben a(z) %s f?l online ment?i m?ban volt, haszn?ja az ALTER DATABASE END BACKUP utas??t. Ez a lehet?? nem haszn?hat? vissza?l?ott biztons?i m?olat eset?.Ha a nem el?het? f?lokat ism? l?rehozta egy m?ik helyen, m?os?sa az inicializ??i param?ereket a param?erf?lbanSzerezze be az ism?l?i blokkot m?ik helyr? (ha van ilyen)Dobja el a napl?soport s??t tagj?, ? hozzon l?re ? tagot M? 8 N? ? O? ? P? Q? R? YS? ?T? ? ?A(z) %s %s nem el?het?, mert a f?lrendszernek nincsenek megfelel? enged?yei.A(z) %s %s nem el?het?, mert egy m?ik processz z?olta.Az eszk? ??i-olvas?i hib?a miatt a(z) %s blokk (%s %s) nem ?het? el%s %s nem ?het? el.Manu?isan hagyja j?? a(z) %s azonos??? hib? tranzakci?A(z) %s tranzakci? s??t. Visszavon?i szegmenssz?a: %sA(z) %s tranzakci? nem s??tA(z) %s visszavon?i szegmens nem s??t U? V? _ W? ? X? P ?A(z) %s tranzakci? k?elemz?e a k?etkez? helyen tal?hat?: %sA(z) %s tranzakci? s??tnek t?ik. Visszavon?i szegmenssz?a: %sEllen?izze, hogy a V$CORRUPT_XID_LIST hibalist?an szerepel-e a(z) %s tranzakci?. Ha szerepel, akkor manu?isan hagyja j??. Ha nem szerepel, akkor val?z??eg hiba t?t?ikHa a(z) %s vez?l??l rossz v?tozat? ?l?otta vissza, akkor cser?je le a j? v?tozattal Y? & Z? ? [? \? L]? ? ?Ha tudja, melyik a vez?l??l megfelel? m?olata, cser?je le a f?l ?szes t?bi p?d?y?.Ellen?izze, hogy a f?lrendszer megfelel?n csatolva van-e, ? az oper?i? rendszer kerneler?orr?ai megfelel?n konfigur?va vannak-eN?elje a processzenk?t nyitva tarthat? f?lok maxim?is sz??N?elje az oper?i? rendszer nyitva tarthat? f?lok maxim?is sz??a vonatkoz? kernelkorl?j?Csatolja az NFS-t Oracle ?tal aj?lott csatol?i be?l??okkal ^? & _? `? ? a? ? b? B ?Ellen?izze, hogy az Oracle sz??a megadott lemezpart?i? nem a 0. szektorn? kezd?ik-eCsatolja a f?lrendszert a sz?s?es hozz???i m?banM?os?sa a(z) %s f?lra vonatkoz? hozz???i enged?yeketKeresse meg a(z) %s f?lt z?olva tart? processzt, ? oldja fel a z?ol??k??tEllen?izze, hogy a(z) %s f?l megfelel? hozz???i enged?yekkel rendelkezik-e ? nem z?olta-e a f?lt egy m?ik processz c? , d? u e? ? f? !g? Jh? s ?K?je az Oracle szaktan?sad?nak seg?s?? a hiba elh????oz; %s: %s?l?sa be ?y az oper?i? rendszer kernel?, hogy el? szabad mem?ia legyen a f?l megnyit??ozAz SQL-sz?? %s %s ?lapot-ellen?z?e hib? jelzett a(z) %s objektumn?A s??t sor azonos??a: %s - le??: %sszab?ytalan a megadott ellen?z?i maszkAdatb?is-ellen?z?i pont, a(z) %s ism?l?i napl?soport tartalm?ak t?l?e i? , j? ? k? l? ,m? nn? ? ?Adatb?is-ellen?z?i pont, az archiv?atlan %s ism?l?i napl?soport tartalm?ak t?l?eAdatb?is-ellen?z?i pont, a helyre?l?hatatlan adatf?lokat tartalmaz?, archiv?atlan %s ism?l?i napl?soport tartalm?ak t?l?eS??t visszavon?i szegmens: %sAdatb?is helyre?l??a ? vissza?l?? az UNTIL CANCEL opci?alHa megvan a vez?l??l megfelel? v?tozata, cser?je le a(z) %s f?lt veleEllen?izze, hogy az ASM-p?d?y akt?-e o? , p? ^ q? ? r? "s? ?t? ? ?Ellen?izze, hogy az ASM-lemezcsoport csatolva vanA(z) %s adatf?l neve ismeretlen a vez?l??lbanAz adatb?is ?raind??a n?k? jav?? nem v?ezhet?. ?l?sa le az adatb?ist, ind?sa ?ra nomount m?ban ? pr??ja ?ra az ADVISE parancsotHa megvan a vez?l??l megfelel? v?tozata, ?l?sa le az adatb?ist, ? cser?je le a r?i vez?l??ltR?zleges adatb?is-helyre?l?? v?rehajt?aA megadott %s t?l? nem tal?hat? metaadat-ellen?z?. u? v? Q w? ? x? ? ?Nevezze ? a(z) %s adatf?lt a val?i f?l nev?eA jav?? mag?an foglalja az adatb?is visszag?get?? r?zleges adatveszt?selA jav?? helyre?l??t foglal mag?an NOARCHIVELOG m?ban r?zleges adatveszt?selNem tal?hat? a(z) %s blokk biztons?i ment?e a(z) %s f?lban. Dobja el ? (ha lehet) hozza l?re ?ra a t?s?ott objektumot, vagy haszn?ja a DBMS_REPAIR csomagot a blokks??? jav???oz y? z? ? {? a ?Ha lehet, dobja el ? hozza l?re ?ra a logikailag s??t %s blokkhoz t?s?ott objektumot a(z) %s f?lban. Ha nem, a blokk kijav???oz haszn?ja a DBMS_REPAIR csomagotVegye fel a kapcsolatot az Oracle term?t?ogat?i szolg?at?al, ha az el?? javaslatok nem haszn?hat?, vagy nem jav?j? ki a jav??ra kijel?t hib?atAz adatb?is ?lapotv?toz?a sz?s?es n??y hiba jav???oz. Automatikus jav?? is megval??hat?, ha csatolja az adatb?ist. |? }? ? ~? ? ? w ?Az adatb?is ?lapotv?toz?a sz?s?es n??y hiba jav???oz. Automatikus jav?? is megval??hat?, ha megnyitja az adatb?ist.A(z) %s blokk a(z) %s: '%s' adatf?lban logikailag s??tA(z) %s: '%s' adatf?l nem lett teljesen offline v?e. Ha nem k?i a helyre?l???, tegye a f?lt OFFLINE FOR DROP, ? ism?elje meg az ADVISE parancsotA jav?? mag?an foglalja a nem archiv?t ism?l?i napl? tartalm?ak t?l?? r?zleges adatveszt?sel ?? 4 A(z) %s blokk s??t a vez?l??lban. ? ?A vez?l??l jav??a nem v?ezhet? el csatolt vagy nyitott adatb?isn?. ?l?sa le, majd ind?sa ?ra az adatb?ist nomount m?ban ? pr??ja ?ra az ADVISE parancsot. A helyre?l??hoz a vez?l??l egy biztons?i m?olat?a vagy a CREATE CONTROLFILE parancsf?lra lesz sz?s?. Ha nem rendelkezik biztons?i m?olattal a vez?l??lr?, akkor az 'alter database backup controlfile to trace' utas??sal l?rehozhatja a CREATE CONTROLFILE parancsf?lt. ? ? ? ?A vez?l??l jav??a nem v?ezhet? el csatolt vagy nyitott adatb?isn?. ?l?sa le, majd ind?sa ?ra az adatb?ist nomount m?ban ? pr??ja ?ra az ADVISE parancsot. A helyre?l??hoz a CREATE CONTROLFILE parancsf?lra lesz sz?s?, mert a vez?l??l biztons?i m?olat?a nem tal?hat?. Ha nem rendelkezik a parancsf?llal, akkor az 'alter database backup controlfile to trace' utas??sal l?rehozhatja.A vez?l??l egy vagy t?b hib? blokkot tartalmaz. ? 2 ? t ? ? ? ? $? ?? ? ?Lehet, hogy az adatb?is vagy egyes szolg?tat?ai nem ?het? el.Vissza?l??i napl? megnyit?aHa le?l?ja az adatb?ist, ? csatolt m?ban ind?ja ?ra, a rendszer automatikus jav??okat aj?lhat fel.Gyorsind??i ??l? kezdem?yez?eA(z) %s ism?l?i napl?, amelynek blokkm?ete %s, nem kompatibilis a saj? lemez szektorm?et?el.A(z) %s f?lt, amelynek blokkm?ete %s, kompatibilis szektorm?et? lemezre helyezze ?.%s adatf?l: '%s' offline ?lapot? ? , ? G ? z ? ? ? ? ? ? {%s adatf?l online ?lapot?gy vagy t?b nem rendszeradatf?l offline ?lapot?%s t?later?et: '%s' offline ?lapot?%s t?later?et online ?lapot?%s rendszeradatf?l: '%s' offline ?lapot?a a(z) '%s' adatf?l az aktu?is visszavon?i t?later?eten van, akkor az ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINE paranccsal helyezze online ?lapotba ? ? ? ? X ?Az adatb?is ?lapotv?toz?a sz?s?es n??y hiba jav???oz. Automatikus jav?? is megval??hat?, ha le?l?ja az adatb?ist, ? olvas?i/??i ?emm?ban ?b? megnyitja azt.A rendszer automatikus jav??t ?l?ott el? n??y jav??ra kijel?t hib?oz. Tov?bi hib? is jav?hat?, ha megnyitja az adatb?ist.A rendszer automatikus jav??t ?l?ott el? n??y jav??ra kijel?t hib?oz. Tov?bi hib? is jav?hat?, ha olvas?i/??i ?emm?ban megnyitja az adatb?ist. ? ? ? ? ? ? C ?Nyissa meg az adatb?ist olvas?i/??i ?emm?ban a(z) %s hiba ?v?yes???ez ? jav??i javaslat k???ez: %sNyissa meg az adatb?ist a(z) %s hiba ?v?yes???ez ? jav??i javaslat k???ez: %sCsatolja az adatb?ist a(z) %s hiba ?v?yes???ez ? jav??i javaslat k???ez: %sA rendszer automatikus jav??t ?l?ott el? n??y jav??ra kijel?t hib?oz. Tov?bi hib? is jav?hat?, ha csatolja az adatb?ist. ? ? ` ? ? ?Az adatb?is ?lapotv?toz?a sz?s?es a k?etkez? hib? jav???oz.A rendszer automatikus jav??t ?l?ott el? n??y jav??ra kijel?t hib?oz. Az adatb?is ?lapotv?toz?a sz?s?es a k?etkez? hib? jav???oz.Ha rendelkezik a(z) %s t?later?et exportj?al, nyissa meg az adatb?ist ?hat?-olvashat? m?on; majd dobja el ? hozza l?re ?b? a t?later?etet; v?? import?ja az adatokat. ? ? ? ? ? ? F wHa rendelkezik a(z) %s t?later?et exportj?al, dobja el a t?later?etet, hozza l?re ?b? ? import?ja az adatokat.Data Guard szerepv?toz? elv?z?e (DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER PL/SQL rutin haszn?at?al).Data Guard szerepv?toz? v?rehajt?a (Data Guard br?er ??l? haszn?at?al)Data Guard szerepv?toz? v?rehajt?a (??l?). ? %?l?sa le, csatolja az adatb?ist, ? pr??ja megism?elni a visszavont ki???t az ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'k?zenl?i adatb?is neve' paranccsal. Ezut? v?ezze el a Data Guard szerepv?toz?t (Data Guard br?er ??l? haszn?at?al). Rendelkez?re ?l? k?zenl?: %s. ? Pr??ja megism?elni a visszavont ki???t az ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'k?zenl?i adatb?is neve' paranccsal. Majd hajtson v?re Data Guard szerepv?toz?t (Data Guard br?er ??l? haszn?at?al). Rendelkez?re ?l? k?zenl?i adatb?isok: %s. ? ? ??l?sa le, csatolja az adatb?ist, ? pr??ja megism?elni a visszavont ki???t az ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'k?zenl?i adatb?is neve' paranccsal. Ezut? hajtson v?re Data Guard szerepv?toz?t (??l?). Rendelkez?re ?l? k?zenl?i adatb?is: %s.Pr??ja megism?elni a visszavont ki???t az ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'k?zenl?i adatb?is neve' paranccsal. Ezut? hajtson v?re Data Guard szerepv?toz?t (??l?). Rendelkez?re ?l? k?zenl?i adatb?is: %s. ? & ? ? ? ? ? V? ? ?Az ASM-lemezcsoport sikertelen csatol?a miatt az Oracle adatb?is csatol?a is sikertelen lehet.Hi?yz? lemez a lemezcsoportban. Lemezsz?: %s. N?: %s. El??i ?: %s. L?d a(z) %s nyomk?et?i f?lt.Sikertelen az ASM-extenzi? lefoglal?a. Lehet, hogy az ASM-lemezcsoport inkonzisztens ?lapotban van.Lemezcsoport: '%s'. Elt??: '%s%'. Partner elt??e: '%s%'. M?etelt??: '%s%'Az ASM-lemez hozz?d?a a lemezcsoporthoz nem siker?t a k??nek megfelel?n. ? > ? ? ? ? ,? ;-? U.? ~/? ?0? ?1? ? ?A k?t ASM-lemezek nem tal?hat? meg minden olyan csom?onton, amelyhez a lemezcsoportot csatolt?. L?d a(z) %s nyomk?et?i f?lt.A(z) %s ASM-f?l nem dobhat? el a k??nek megfelel?n.A(z) %s adatb?is a(z) %s gazdag?en jelenleg hozz?? a f?lhoz.?lapotfigyel? ellen?z?eAz ?lapotfigyel? m????ek ellen?z?eMegjelen?end? hib? sz?aMegjelen?end? javaslatok sz?aS???le?? param?er?t?eHibale?? param?er?t?e 2? P 3? ^ 4? ? 5? ? 6? ? 7? 8? 9? >:? g;? o<? x=? ? ??es elemlistaAdatb?is-szerkezet integrit?-ellen?z?eAz ?szes adatb?isf?l integrit?? ellen?ziVez?l??lblokk integrit?-ellen?z?eA vez?l??lblokkok integrit?? ellen?ziVez?l??lblokk sz?aAdatblokk integrit?-ellen?z?eAz adatf?lblokkok integrit?? ellen?ziF?lsz?Blokksz?Ism?l? integrit?-ellen?z?eAz ism?l?i napl? tartalm?ak integrit?? ellen?zi >? \ ?? ? @? ? A? ? B? ? C? ? D? E? !F? 4G? EH? dI? xJ? ?K? ? ?A legut?bi helyes ism?l? SCN ?t?e (ha ismert)Logikai blokkellen?z?A blokkok logikai tartalm? ellen?ziT?later?et sz?aRelat? blokkc?Szegmensfejl? relat? blokkc?eSz?? objektum sz?aAdat objektum sz?aT?la ellen?z?eA t?l? integrit?? ellen?ziT?la objektum sz?aT?la ellen?z?i m?jaT?la-index keresztellen?z?eA t?la ? az indexek valamelyike k??ti kereszthivatkoz?okat ellen?zi L? b M? v N? ? O? ? P? ? Q? ? R? ? S? T? LU? `V? tW? ?X? ?Y? ?Z? ? ?T?la objektum sz?aIndex objektum sz?aT?lasorok ellen?z?eA t?lasorok integrit?? ellen?ziT?la objektum sz?aT?la sorazonos??aT?la-index sorelt??A t?lasorok ? az indexbejegyz?ek k??ti kereszthivatkoz?okat ellen?ziT?la objektum sz?aIndex objektum sz?aT?la sorazonos??aIndex bejegyz? kulcsaTranzakci? integrit?-ellen?z?eA tranzakci? s???? ellen?ziTranzakci? azonos??a [? V \? ? ]? ? ^? ? _? ? `? a? 9b? ec? ud? ?e? ?f? ?g? ? ?Visszavon?i szegmens integrit?-ellen?z?eA visszavon?i szegmensek integrit?? ellen?ziVisszavon?i szegmens sz?aNem csatolt vez?l??l ellen?z?eNOMOUNT ?emm?? vez?l??lt ellen?izVez?l??l tags??ak ellen?z?eA vez?l??l t?bsz?? m?olat? ellen?ziVez?l??l neve?szes adatf?l ellen?z?eAz adatb?isban l?? ?szes adatf?lt ellen?ziEgyetlen adatf?l ellen?z?eAdatf?lt ellen?izF?lsz? h? \ i? t j? ? k? ? l? ? m? ? n? o? p? +q? Er? Ys? zt? ?u? ? ?Napl?soport ellen?z?eNapl?soport ?szes tagj? ellen?ziNapl?soport sz?aNapl?soport tagj?ak ellen?z?eA napl?soport adott tagj? ellen?ziNapl?soport sz?aNapl??l neveArchiv?t napl? ellen?z?eArchiv?t napl? ellen?izArchiv?t napl? neveArchiv?t napl? rekordazonos??aVisszavon? ?b?i ellen?z?eIsm?l?i napl? tartalm? ellen?ziA legut?bi helyes ism?l? SCN ?t?e (ha ismert) v? h w? ? x? ? y? ? z? ? {? ? |? ? }? ? ~? %? E?? Y? n? ~? ?? ?? ? ?I/O ?ra?v?yes?? ellen?z?eA f?lok el?het??? ellen?ziNem el?het? f?ln?Nem el?het? f?lsz?I/O m?elet okaF?l blokkm?eteF?l blokksz?aBlokk I/O ?ra?v?yes?? ellen?z?eA f?lok el?het??? ellen?ziNem el?het? f?ln?Nem el?het? f?lsz?F?l blokkm?eteNem el?het? blokksz?Tranzakci? ?ra?v?yes??i ellen?z?eS??t tranzakci? ?b?i ?v?yes??eTranzakci? azonos??a ? b ? | ? ? ? ? ? ? ? ? 5? =? N? j? ?? ?? ?? ?? ? ?Hibaszimul?i? ellen?z?eTesztel?i c?ra haszn?t hib? l?rehoz?aTesztel?i c?ra haszn?t hiba azonos??aTesztel?i c?ra haszn?t hiba param?ereiSz?? integrit?-ellen?z?eSz?? integrit?? ellen?ziT?lan?Ellen?z?i maszkASM csatol??ak ellen?z?eCsatol?i hib? diagnosztiz?ASM lemez sz?aASM csoport sz?aASM foglal??ak ellen?z?eMem?iafoglal?i hib? diagnosztiz?ASM csoport neve ? D ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? I pASM lemez l?hat???ak ellen?z?eLemez hozz?d?i hib?? diagnosztiz?jaASM f?l foglalts??ak ellen?z?eF?l eldob?i hib?? diagnosztiz?jaASM ?vonal neveT?later?et ellen?z?eT?later?etet ellen?izT?later?et sz?aCsatolt vez?l??l ellen?z?eVez?l??lt ellen?iz csatol?i m?ban ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de