Edit C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_121\lib\sun\applet\resources\MsgAppletViewer

Edit C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_121\lib\sun\applet\resources\MsgAppletViewer_de.class

??���4?�?�?

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@BCDEFGHIJKLOklmnopquvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�

!"#$%&'()*+,-./01234568<=>?@A�()V� -- keine Applet-Informationen --�"-- keine Parameterinformationen --�<init>�	Abbrechen�Angezeigtes Tag�Anwenden�Applet�Applet Viewer: {0}�Applet geladen.�Applet gestartet.�Applet gestoppt.�Applet in Datei serialisieren�Applet initialisiert.�Applet verworfen.�Applet wird gestartet...�Applet zerst?rt.�Applet-HTML-Tag�Applet-Host�Applet-Informationen�,AppletClassLoader.getResource f?r Name: {0}�6AppletObjectInputStream erfordert Loader ungleich null�AppletViewer-Eigenschaften�%Ausnahme beim Deserialisieren von {0}�Ausnahme im Debugger.�Ausnahme: {0}.�Ausnahme: {0}: {1}.�
Bearbeiten�Beenden�$Bei APPLET-Tag fehlt CODE-Parameter.�9Benutzereigenschaftendatei kann nicht gelesen werden: {0}�=Benutzereigenschaftendatei kann nicht gespeichert werden: {0}�3Benutzerspezifische Eigenschaften f?r AppletViewer�Code�*Datei nicht gefunden beim Suchen nach: {0}�'Dateiformatausnahme beim Laden von: {0}�$Debugger kann nicht gefunden werden.�#Doppelte Verwendung von Option: {0}�Druck abgebrochen.�Druck abgeschlossen.�Druck nicht erfolgreich.�
Drucken...�3Eigenschaften konnten nicht gespeichert werden: {0}�Eigenschaften...�Eingeschr?nkt�Fehler: {0}.�Fehler: {0}: {1}.�8HTML-Parsing: Falscher Wert f?r "width/height"-Attribut�HTTP-Proxyport:�HTTP-Proxyserver:�Hallo...�4Hauptmethode im Debugger kann nicht gefunden werden.� I/O-Ausnahme beim Laden von: {0}� I/O-Ausnahme beim Lesen von: {0}�Informationen...�Init.: Applet nicht geladen.�Ist {0} die richtige URL?�Ja�Keine�Keine Eingabedateien angegeben.�Klasse nicht geladen: {0}�Klassenzugriff:�	Klonen...�"Laden der Klasse unterbrochen: {0}�Laden: Applet nicht verworfen.�!Laden: Klasse {0} nicht gefunden.�CLaden: {0} ist nicht "public" oder hat keinen "public"-Constructor.�*Laden: {0} kann nicht instanziiert werden.�LineNumberTable�Nein�Netzwerkzugriff:�	Neu laden�Neu starten�!Nicht signierte Applets zulassen:�Nicht unterst?tzte Option: {0}�OK�Objekt oder Codeparameter.�/Proxyport muss ein positiver Ganzzahlwert sein.�*Ressource {0} als Systemressource gefunden�
Schlie?en�%Sicherheitsausnahme: Ausf?hrung: {0}�!Sicherheitsausnahme: Beenden: {0}�!Sicherheitsausnahme: Class Loader�"Sicherheitsausnahme: Eigenschaften�,Sicherheitsausnahme: Eigenschaftszugriff {0}�9Sicherheitsausnahme: Factory kann nicht festgelegt werden�cSicherheitsausnahme: IP f?r Host {0} konnte nicht aufgel?st werden. Siehe trustProxy-Eigenschaft.�TSicherheitsausnahme: IP f?r Host {0} oder f?r {1} konnte nicht aufgel?st werden. �Sicherheitsausnahme: Link: {0}�-Sicherheitsausnahme: Mitgliedszugriff pr?fen�=Sicherheitsausnahme: Package kann nicht definiert werden: {0}�,Sicherheitsausnahme: Sicherheitsvorgang: {0}�Sicherheitsausnahme: Thread�&Sicherheitsausnahme: Threadgruppe: {0}�(Sicherheitsausnahme: Verbinden: {0}->{1}�]Sicherheitsausnahme: Verbindung mit {0} mit Ursprung aus {1} konnte nicht hergestellt werden.�<Sicherheitsausnahme: Zugriff auf Package nicht m?glich: {0}�Sicherheitsausnahme: fd.read�Sicherheitsausnahme: fd.write�#Sicherheitsausnahme: file.read: {0}�*Sicherheitsausnahme: file.read: {0} == {1}�+Sicherheitsausnahme: file.write: {0} == {1}�"Sicherheitsausnahme: getEventQueue� Sicherheitsausnahme: getPrintJob�'Sicherheitsausnahme: getSystemClipboard�+Sicherheitsausnahme: socket.accept: {0}:{1}�-Sicherheitsausnahme: socket.connect: {0}->{1}�'Sicherheitsausnahme: socket.listen: {0}�Sicherheitsausnahme: {0}, {1}�
SourceFile�Speichern...�
Starten...�$Starten: Applet nicht initialisiert.�4Stellen Sie sicher, dass {0} eine lesbare Datei ist.�Stoppen� Stoppen: Applet nicht gestartet.�Tag...�EUnbekannter Class Loader-Typ. Pr?fen auf checkConnect nicht m?glich�FUnbekannter Class Loader-Typ. Pr?fen auf checkRead {0} nicht m?glich�CUnbekannter Class Loader-Typ. Pr?fen auf getContext nicht m?glich�Unbekanntes Argument: {0}�Uneingeschr?nkt�Ung?ltige URL: {0} ( {1} )�Ung?ltiger Eintrag�Unterbrochen: Zur?ckziehen.?erwendung: appletviewer <Optionen> url(s)

wobei die <Optionen> Folgendes umfassen:
  -debug                  Applet Viewer im Java-Debugger starten
  -encoding <Codierung>    Zeichencodierung f?r HTML-Dateien angeben
  -J<Laufzeitkennzeichen>        Argument an den Java-Interpreter ?bergeben

Die Option "-J" ist nicht standardm??ig und kann ohne vorherige Ank?ndigung ge?ndert werden.�	Verwerfen�"Verwerfen: Applet nicht zerst?rt.�TWarnung: <app>-Tag wird nicht mehr unterst?tzt. Verwenden Sie stattdessen <applet>:�;Warnung: <param>-Tag au?erhalb von <applet> ... </applet>.�gWarnung: AppletViewer-Eigenschaftendatei kann nicht gelesen werden: {0} Standardwerte werden verwendet.�kWarnung: Es wurden keine Applets gestartet. Stellen Sie sicher, dass die Eingabe ein <applet>-Tag enth?lt.�@Warnung: F?r <applet>-Tag ist ein "code"-Attribut erforderlich.�BWarnung: F?r <applet>-Tag ist ein "height"-Attribut erforderlich.�AWarnung: F?r <applet>-Tag ist ein "width"-Attribut erforderlich.�?Warnung: F?r <embed>-Tag ist ein "code"-Attribut erforderlich.�AWarnung: F?r <embed>-Tag ist ein "height"-Attribut erforderlich.�@Warnung: F?r <embed>-Tag ist ein "width"-Attribut erforderlich.�@Warnung: F?r <object>-Tag ist ein "code"-Attribut erforderlich.�BWarnung: F?r <object>-Tag ist ein "height"-Attribut erforderlich.�AWarnung: F?r <object>-Tag ist ein "width"-Attribut erforderlich.�RWarnung: F?r <param name=... value=...>-Tag ist ein "name"-Attribut erforderlich.�+Warnung: SecurityManager nicht installiert.�%Warnung: Sicherheit wird deaktiviert.�?arnung: Systemeigenschaft wird tempor?r aufgrund von Benutzeranforderung ?berschrieben: Schl?ssel: {0} Alter Wert: {1} Neuer Wert: {2}�Zeichencodierung�Zeichencodierung: {0}�"Zerst?ren: Applet nicht gestoppt.�$Zugriff auf Debugger nicht m?glich.�
Zur?cksetzen�[Ljava/lang/Object;�abgebrochen�appletclassloader.filedeath�appletclassloader.fileerror�appletclassloader.fileexception�appletclassloader.fileformat�!appletclassloader.fileioexception�appletclassloader.filenotfound�.appletclassloader.findclass.verbose.openstream�-appletclassloader.getresource.verbose.forname�+appletclassloader.getresource.verbose.found�-appletclassloader.getresourceasstream.verbose�"appletclassloader.loadcode.verbose�0appletillegalargumentexception.objectinputstream�-appletioexception.loadclass.throw.interrupted�+appletioexception.loadclass.throw.notloaded�"appletpanel.badattribute.exception�appletpanel.bail�appletpanel.death�appletpanel.destroyed�appletpanel.disposed�appletpanel.error�appletpanel.error2�appletpanel.exception�appletpanel.exception2�appletpanel.filedeath�appletpanel.fileerror�appletpanel.fileexception�appletpanel.fileformat�appletpanel.fileioexception�appletpanel.filenotfound�appletpanel.inited�appletpanel.loaded�appletpanel.nocode�appletpanel.noconstruct�appletpanel.nocreate�appletpanel.notdestroyed�appletpanel.notdisposed�appletpanel.notfound�appletpanel.notinited�appletpanel.notloaded�appletpanel.notstarted�appletpanel.notstopped�appletpanel.runloader.err�appletpanel.runloader.exception�appletpanel.started�appletpanel.stopped�appletprops.apply.exception�appletprops.button.apply�appletprops.button.cancel�appletprops.button.ok�appletprops.button.reset�(appletprops.choice.class.item.restricted�*appletprops.choice.class.item.unrestricted�*appletprops.choice.network.item.applethost�$appletprops.choice.network.item.none�,appletprops.choice.network.item.unrestricted�$appletprops.choice.unsignedapplet.no�%appletprops.choice.unsignedapplet.yes�appletprops.label.class�appletprops.label.http.proxy�appletprops.label.http.server�appletprops.label.invalidproxy�appletprops.label.network� appletprops.label.unsignedapplet�appletprops.prop.store�appletprops.title�appletprops.title.invalidproxy�(appletsecurityexception.cannotsetfactory�#appletsecurityexception.checkaccept�*appletsecurityexception.checkaccess.thread�/appletsecurityexception.checkaccess.threadgroup�0appletsecurityexception.checkawteventqueueaccess�$appletsecurityexception.checkconnect�1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost1�1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost2�1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost3�0appletsecurityexception.checkconnect.networknone�,appletsecurityexception.checkconnect.unknown�.appletsecurityexception.checkcreateclassloader�!appletsecurityexception.checkexec�!appletsecurityexception.checkexit�(appletsecurityexception.checkgetprintjob�!appletsecurityexception.checklink�#appletsecurityexception.checklisten�)appletsecurityexception.checkmemberaccess�*appletsecurityexception.checkpackageaccess�.appletsecurityexception.checkpackagedefinition�(appletsecurityexception.checkpropsaccess�,appletsecurityexception.checkpropsaccess.key�!appletsecurityexception.checkread�,appletsecurityexception.checkread.exception1�,appletsecurityexception.checkread.exception2�$appletsecurityexception.checkread.fd�)appletsecurityexception.checkread.unknown�+appletsecurityexception.checksecurityaccess�2appletsecurityexception.checksystemclipboardaccess�"appletsecurityexception.checkwrite�,appletsecurityexception.checkwrite.exception�%appletsecurityexception.checkwrite.fd�2appletsecurityexception.getsecuritycontext.unknown�appletviewer.appletencoding�appletviewer.appletinfo.applet�appletviewer.appletinfo.param�!appletviewer.appletinfo.textframe�appletviewer.appletprint.cancel�appletviewer.appletprint.fail�appletviewer.appletprint.finish�appletviewer.appletsave.err1�appletviewer.appletsave.err2�'appletviewer.appletsave.filedialogtitle�appletviewer.applettag� appletviewer.applettag.textframe�appletviewer.label.hello�"appletviewer.main.debug.cantaccess�%appletviewer.main.debug.cantfinddebug�$appletviewer.main.debug.cantfindmain�(appletviewer.main.debug.exceptionindebug�appletviewer.main.err.badurl� appletviewer.main.err.correcturl�appletviewer.main.err.dupoption�appletviewer.main.err.inputfile�appletviewer.main.err.io�#appletviewer.main.err.prop.cantread�#appletviewer.main.err.prop.cantsave�"appletviewer.main.err.readablefile�%appletviewer.main.err.unrecognizedarg�$appletviewer.main.err.unsupportedopt�appletviewer.main.nosecmgr�appletviewer.main.prop.store�$appletviewer.main.warn.cantreadprops�appletviewer.main.warn.nosecmgr�%appletviewer.main.warn.prop.overwrite�appletviewer.main.warning�appletviewer.menu.applet�appletviewer.menuitem.clone�appletviewer.menuitem.close�appletviewer.menuitem.edit�appletviewer.menuitem.encoding�appletviewer.menuitem.info�appletviewer.menuitem.print�appletviewer.menuitem.props�appletviewer.menuitem.quit�appletviewer.menuitem.reload�appletviewer.menuitem.restart�appletviewer.menuitem.save�appletviewer.menuitem.start�appletviewer.menuitem.stop�appletviewer.menuitem.tag�.appletviewer.parse.warning.applet.requirescode�0appletviewer.parse.warning.applet.requiresheight�/appletviewer.parse.warning.applet.requireswidth�0appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported�-appletviewer.parse.warning.embed.requirescode�/appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight�.appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth�.appletviewer.parse.warning.object.requirescode�0appletviewer.parse.warning.object.requiresheight�/appletviewer.parse.warning.object.requireswidth�'appletviewer.parse.warning.paramoutside�'appletviewer.parse.warning.requiresname�appletviewer.status.start�appletviewer.tool.title�appletviewer.usage�getContents�in appletSave: {0}�java/lang/Object�java/util/ListResourceBundle�'sun/applet/resources/MsgAppletViewer_de�textframe.button.dismiss�#{0} abgebrochen beim Laden von: {1}�{0} in {1} serialisieren� {0}-Ausnahme beim Laden von: {1}�{0}-Fehler beim Laden von: {1}�,?ffnen von Stream zu: {0}, um {1} abzurufenMNPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghirst?????????????????????????????????9:;�()[[Ljava/lang/Object;��?
??�MsgAppletViewer_de.java�!??��������?���������*??���A��������7?���?����?�?????Y[SSY???YSSY???YSSY???YESSY???YDSSY???YRSSY???YNSSY???YOSSY???Y<SSY	???YTSSY
???Y4SSY???YSSY???YnSSY
???Y'SSY???Y)SSY???YLSSY???YSSY???Y0SSY???YSSY???YSSY???Y?SY???Y?SY???YSSY???YSSY???YSSY???YSSY???YSSY???Y&SSY???Y%SSY???Y$SSY???YoSSY???YjSSY ???Y^SSY!???YaSSY"???YbSSY#???YcSSY$???YgSSY%???YhSSY&???YiSSY'???YdSSY(???YeSSY)???YfSSY*???Y]SSY+???YZSSY,???YGSSY-???YUSSY.???Y#SSY/???Y9SSY0???YWSSY1???Y3SSY2???YQSSY3???Y6SSY4???YSSY5???YSSY6???YSSY7???YlSSY8???Y"SSY9???Y1SSY:???YSSY;???YqSSY<???YkSSY=???Y`SSY>???YmSSY????Y_SSY@???SY=SSYA???Y:SSYB??~SY?SYC??ySY SSYD??wSY!SSYE??xSY2SSYF??vSY?SYG??tSY?SYH??uSY?SYI??zSY?SYJ??{SYSSYK??|SYKSSYL??}SYKSSYM???YISSYN???YSSYO???YSSYP???YSSYQ???Y	SSYR???YSSYS???Y
SSYT???Y
SSYU???YSSYV???Y?SSYW???YASSYX???Y@SSYY???YsSSYZ???YSSY[???YSSY\???Y+SSY]???Y,SSY^???Y5SSY_???YPSSY`???YSSSYa???YpSSYb???Y\SSYc???Y>SSYd???YYSSYe???Y SSYf???Y!SSYg???Y2SSYh???Y?SYi???Y?SYj???Y?SYk???Y-SSYl??SYSSYm???YSSYn???Y/SSYo???Y.SSYp???YCSSYq???Y8SSYr???YSSYs???YVSSYt???Y;SSYu???Y*SSYv???YVSSYw???YFSSYx???YBSSYy???Y7SSYz???YSSY{???YSSY|???YrSSY}???Y(SSY~???YXSSY???YJSSY�????YHSSY�????YSSY�????YMSSY�???cSYMSSY�???dSYNSSY�???mSYCSSY�???lSYBSSY�???oSYISSY�???tSYDSSY�???uSYESSY�???wSY]SSY�???xSYTSSY�???vSYUSSY�???~SY]SSY�???}SYVSSY�???ySYRSSY�???SYSSSY�???pSY\SSY�???bSYZSSY�???jSY[SSY�???gSYPSSY�???hSYHSSY�???iSYGSSY�???fSYOSSY�???rSYQSSY�???sSYKSSY�???aSYFSSY�???qSYJSSY�???nSYXSSY�???|SYYSSY�???eSYWSSY�???{SYLSSY�????SY`SSY�???zSY_SSY�???kSY^SSL+?���A���
���� ?�?�j���?

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de