Edit C:\Program Files\FileZilla FTP Client\locales\sv\filezilla.mo
?? ? ?5 ? ? ? ? S ? l A <l ~l 0 ? B ? m m "m Bm Wm em om zm ? ? ? " ? ? n n $n 5 8n nn xn ? ? ? ? ? - ? 2 ? /o , Jo wo 6 ? ? ? ? ? ; ? /p :p Ep Wp _p vp }p ? ? ? + ? ? ?p q !q " (q Kq \q % {q ? ? ? H ? I r 4 br ? : ? ? ? 4 s Is hs rs ?s ? ? ? ? ? ? ? ? ? " t :t Ct `t kt ? ? ? ? ? ? ? ? % ? O u R fu 1 ? 0 ? v -v >v ]v cv yv ? ? . ? ? ? ' ? $w 2 9w 3 lw ? $ ? $ ? ) ? x 5x Gx Ux bx ox {x ?x ? ? ? ? ? y y y @y Ey Oy gy oy sy yy ? ? ? ? ? ? ? ? ? ) ? ? z z $z :z @z Kz bz , kz ? ? ? ? ? ? ? ? { ! { 5{ F{ Y{ p{ ?{ ? ? ? ? ? ? ? ? | | - .| \| d| n| {| ? ? ? ? ? ? } } .} K} X} ^} f} p} ?} ? ? ? ? ? ? ? ~ ~ + 0~ \~ - {~ ? ? ? ? ? ? > ? & 0 W ^ * c ? 6 ? V ? g 5? ? ? * X? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? *? + 8? - d? - ? + ? ? ? ? ? ? $? .? <? D? M F? A ? ! ? = ? ? 6? * ? 3 ? K P? ? ? ( ? ? ? Y K? ? ? 6? =? B? _? x? # ? * ? ? ? ? ? ? 0? I? \? d? U p? ? ? ? \? ? ? , ? 4 G? |? ? ? : ? ? ? , ? ? <? ~ |? 2 ? 0 .? _? $ q? l ? u ? S y? f ? ` 4? A ? U ? -? M 7? 8 ? 3 ? 2 ? %? @? F? c? x? ?? ! ? ? ? ? 5 ? 2? + P? : |? ? ? ? ? " ? 6 ? ?? M? a? z? ? $ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? %? ? ? ? ' ? B? J? i? ( w? ? ? ? ? ? ? 9 *? ! d? ? D ? Z ? F? _? . p? & ? Q ? ? & -? T? m? ? B ? ? ? ? ? 1? P? a? |? ? ? 3 ? ? ? ) ? ?? J? a? 8 ~? ? ? ? + ? ? % ,? R? Y k? Y ? ( ? H? `? {? ? " ? ? ? ? ? ? %? 9? P? ^? q? + ? ? ? ? ? ( ? 2? E? P? b? 4 o? ? ? & ? ? ? ? + ? :? U? # g? < ? ? ? ? ? ? ? "? A? T? k? & ?? ? ? 8 ? ? &? 9? P? & c? ? ? ! ? ? ? ? ? 9 ? $ N? & s? ? ? ? + ? , ? 4 >? 6 s? ? ! ? ? ? ? (? f A? ? ? : ? . ? ' C? k? |? ? E ? 1 ? ? 1 /? ( a? ? ? ? , ? ? .? B? ]? q? " ? ? ? ( Z? ? ? ) \? X ? R ? 2? $ R? 8 w? % ? ? ? [? s? ? ? v &? v ? ? -? I? f? ? ? ? # ? % ? % ,? R? s? # ? ? L ? 9 ? @ Q? 6 ? B ? ? "? ?? ]? }? ? ? , ? - ? 2 ? E C? 1 ? ? ? ? ? ? +? :? J? 8 g? r ? & ? 4 :? ' o? ? ? ? ? ? ? ; ? ? ? #? 9? F? $ ]? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 0? J? # _? ? ? i ? #? ;? R? / i? M ? ? ? ? ? % ? ? ? ? %? -? 5? # J? n? {? ? ? ? G ? ? ! &? H? a? $ {? ? ? I ? ` ? u? ? ? " ? - ? ? (? 9 C? & }? M ? 6 ? , )? 0 V? . ? ? ? 4 ? : ? U? i? r? ? ? ? ? ' ? ' ? 1? =? L? P b? A ? ? ? ? ? &? ,? 7? ) ?? i? J v? $ ? ? ? ? ? !? 0? H? Y? # o? ? ? ? # ? ? ? ? ( ? 4? M? j? x? ? ? ? ? ? ? ? b ? b u? ? ? ? ? ,? @? W? j? ? ? 7 ? ? ? > ? (? 1? A? O? `? p? ~? ? 5 ? % ? ) ? %? 4? >? o F? ? ? ? ? * &? Q? ( n? : ? ! ? ? D ? A T? ? ? ? . ? ? ) >? h? ? ? ? $ ? + ? /? @ G? J ? A ? ; ? E Q? < ? ? ! ? ? -? F? W? p? w? ~? ? * ? ? ? ? ? ? ? "? .? 9 L? ? 0 ? ? ? . ? ! *? ) L? * v? ? V ? + ? G 4? |? ? ? ? ? ? ? ? F ? L b? ? ? ? ? ? ? & ? >? . Y? . ? / ? 2 ? ? 4? R? k? w? ? ? ( ? g ? @ F? b ? ? ? ? .? D E? ? ? ? ? ? / ? ? : !? \? m? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A ? K Y? ? ? ? 2 ? ? ? ? ? 2 :? ? m? D ? ? L? ? G? Q ? N ? W i? ? ? ? l? ] ? ? N? { ? : ? o E? 2 ? Q ? 9 :? r t? ? ? ? ? ^ B? h ? V ? a? ?? ? ? y ? ? ;? N ? ? ? ? a ? 3? G? 2 [? ? ? ? ? ? ? ? i ? }? ? ? ? C ? ? ? ? +? ? k? I B? ? 0 ? ? ? ? ? 8? P? k? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @? _? q? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? -? H? 4 Z? # ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? c ? G ? Y I? ? ? @ ? ? ? E ? B? [? k? ? ? ? ? ? ? #? 5? 9? A? L? U? a? n? w? {? ?? ? ? ? ? ? ? $ !? 4 F? P {? ? ? ? ? ? ? ? # $? H? S? ^? g? ? # ? ? ? + ? $ ? 5? # J? n? ? # ? E ? ? ? 0? C? c? v? {? ) ? ? - ? ? ? ? 3? ( B? @ k? > ? C ? /? - I? w? z? o ? ? ? ? ? ' 0? X? n? 7 ? ? % ? ? ? ? ? I 3? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? 4? O? ^? 6 }? # ? ? , ? "? 6? H? N T? ? + ? ? ? ) ? 7? B? X? 3 e? ? ? 9 ? ? ? ? ? ? -? 9? { C? r ? F 2? \ y? " ? " ? J ? ? g? ' ? . ? / ? ' . N V L ? N ? ( A L j . ? ( ? ; / > k T ? ? ? : ] 3 ? % ? ? ? i ? ? B ? ? ? ? ? } ? h : ? ? = 6 V > ? 8 ? 3 > 9 H x 8 ? V ? Q % ^ ? ? ? ? @ ? < , D q ? ? ? ! 0 ; L [ w ? + ? ? ? ? ? 8 ) b * r ? ; ? ( ? 5 K ^ } ? ? ? ? ? ? ! ? ' h / ? ? ? ? N I ( ? D ? G N U ` + } C ? 5 ? L # p 1 ? - ? ) ? { ? " ? " ? ! ? + 6 - : 1 h ! ? ? ? ? ? & { 2 ? ? D 7 | ? ? ? ? ? ? ? % 6 # L L p E ? < Z q ? ? ? ? ? f ? ' V ~ & ? % ? ! ? # ) > U Z c J ? ? ? B ? - ) W e y ? ? ? ? B ? ' 6 D M Q ? z ? U 0 " ? ? ? ? ! ! )! # H! l! & ?! ( ?! ?! ?! " 1 +" o ]" / ?" > ?" B <# T # ?# " ?# + $ D$ " d$ ?$ ?$ # ?$ + ?$ u % 5 ?% ?% 9 ?% & 6& E& 0 S& - ?& 0 ?& U ?& . 9' . h' T ?' Q ?' >( S Z( G ?( P ?( G) M e) ?) ?) ?) ?) * * * '* 0* D* ^* z* 1 ?* ?* / ?* + + 4+ A+ V+ l+ ' y+ ?+ ?+ ?+ # ?+ , (, x @, ?, ?, ?, ?, ?, # ?, !- $ 7- \- u- ?- , ?- 9 ?- c . o. 6 ?. ?. ?. 3 ?. * / 5 4/ j/ w/ ?/ + ?/ * ?/ ?/ 0 ! 0 80 T0 s0 ?0 ?0 ' ?0 ?0 ?0 ?0 1 1 51 =1 T1 i1 ?1 T ?1 ?1 ( ?1 "2 =2 J2 g2 n2 # }2 % ?2 ?2 0 ?2 : 3 <3 X3 d3 3 ?3 0 ?3 $ ?3 4 4 % *4 > P4 ? ?4 m !5 ?5 % ?5 ' ?5 ?5 # 6 4 B6 L w6 * ?6 L ?6 0 <7 5 m7 * ?7 G ?7 1 8 4 H8 x }8 m ?8 D d9 " ?9 e ?9 @ 2: ? s: n ; 3 ?; ? ?; 4 ?< % ?< , ?< - = ! H= ( j= ? ?= , -> . Z> ( ?> ? ?> R @? < ?? ; ?? @ ) )@ ? S@ + ? H A * XA I ? ? ? OB 4 nB 9 ? u ? ? SC h 0D ? ? 7 ? _ E - qE 1 ? 4 ? 7 F 8 >F B wF . ? ? " ? " G P 6G i ? p ? bH gH wH ? ? ; ? E ? V I ? tI ? :J ( ? / ?J & /K 0 VK ) ? ? ? ? ? ? ? L L )L # ;L _L }L ? ? , ? . ? M M * -M / XM ( ? ? ? ? ? ? ? ' N ) )N SN ^N wN }N 7 ? " ? ? ? O O U 'O L }O _ ? ^ *P ? ? ? ? ? ? ? ? Q 'Q % AQ $ gQ ? ? ? ? ? R " R 7R < RR ? & ? ! ? ? ) S 2S PS , nS I ? ? ? ? % ? H ? @U LU # VU zU ? 1 ? ? ? ? ? V $ %V JV 0 ^V ? ? # aW ? ? ? ? ? 8 5X nX / yX ? ? ? ? ? X ? . AY < pY ? ? ; ? P )Z C zZ ~ ? F =[ - ? Q ? \ \ a\ ! \ $ ? % ? ' ? - ] ! B] d] U ? * ? * ^ , 0^ ]^ ; }^ G ? c _ _ e_ ! ? " ? " ` -` ] K` 3 ? ? ? ? ? ? a a a ,a 6a =a ? Ba 2 ? ? 5 b Hb ib vb ? ? ; ? ? ? ? ? c c c 0c ?c Oc Wc hc wc ? ? ? Pe de V re ? > ? f 5 0f A ff ? ? ? ? ? g g g ;g Tg ig " ? ? ? ? ? 9 ? *h 1h 9h Ah Zh sh ? 3 ? 9 ? # i 1 1i ci 9 ? ? ? ? ? 9 ? .j :j Gj \j dj j ? " ? ? ? 3 ? k k -k <k , Ek rk ) ? 6 ? ? ? l L l G ll I ? ? C m Pm % fm ? ? $ ? ? ? n n n *n Dn Nn en ? ? ? ! ? ? " ? ?n o -o 4o Do Xo `o po ? ? 1 ? ^ ? Z )p B ? - ? ? q & q >q Fq ]q eq ? 4 ? ? ? ' ? r G ,r B tr ? % ? 2 ? ' s Ds Ys is ys ? ? ? ? ? ? + ? *t :t [t qt xt ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? u u u u ,u 8u - ?u mu ru u ? ? ? ? ? / ? $v 4v Ev Uv ^v nv ?v ? ? ? ? ? 0 ?v 0w Bw Nw `w " ? ? ? ? ? ? ? ? % ? x &x 6x Ix ax & wx ? ? ? ? ? y $y Cy Py Wy ^y iy ~y $ ? ? . ? ? ?y z z &z ! @z 4 bz ? - ? ? ? { { &{ ,{ L ;{ . ? ? ? . ? ? 8 | m C| t ? ? &} , ? ~ ,~ B~ I~ Z~ a~ % ? ? ? ? ? ? 6 ? 6 ' T 6 | ? ? ? ? ? ? ? ? )? X +? < ? ) ? 8 ? ? $? % ? 8 ? J T? ? . ? ? ? ` ? ? ? ? ? ' ? " ? " ? ( ? + -? Y? _? l? ? # ? ? ? ? ? d ? ? U? ? ? ? ? / ? < ? R? d? |? N ? ? ? . ? H -? ? v? A ? @ @? ? # ? x ? ? -? Q ? u ? l v? C ? L '? t? @ {? 6 ? ( ? - ? J? k? " v? ? ? ? ) ? ? ? & 3? 8 Z? ! ? 0 ? . ? ? ? <? H? # S? w? y? ? % ? ? ? % ? ? ? ? ? !? ,? 7? C? N? ^? ? s? H? a? ' l? 5 ? ? ? ? % ? +? F? # g? ? ? ? O ? . ? J? ` k? e ? 2? M? : e? / ? U ? &? / D? t? ? ? M ? # ? @? $ Y? ~? # ? ? ? ? ? (? : =? x? ? 4 ? ? ? ? E ? V? l? ? 3 ? ? ' ? + ? j =? n ? - ? E? & c? + ? ? " ? ? ? %? .? ;? D? ' W? ? ? ? 5 ? ? ? ,? F? , W? ? ? ? ? K ? ? 0? - F? t? ~? ? 4 ? ? ? . ? H ? g? s? ~? ? ? ? # ? ? ? ? ' ,? T? j? - ~? ' ? ? ? ? + ? E? N? _? ? ? ? " ? L ? . $? - S? 2 ? ? ! ? ( ? - ? 8 B? : {? ? 1 ? ? ? ) 1? + [? ? ? * ? ! 6? ? X? / ? + ? ? ? ? N &? 9 u? $ ? S ? 5 (? ^? ~? # ? 5 ? ) ? "? >? \? % t? # ? ? ? . m? ? ? - ? Y ? O ? 8 d? " ? @ ? $ ? ? &? ? ' ? ? ? z ? w ? ? ? " ? ? # ? " ,? O? & p? % ? , ? + ? ? / 2? b? V ? C ? I ? 7 f? I ? ? & ? ' ,? $ T? " y? ? ? 0 ? 0 ? 1 ? B D? - ? ? ? ? ? ? ? &? 4? > Q? r ? 7 ? H ;? 9 ? ? ? ? ? ? ? 9 ? C? M? V? k? |? ( ? ? ? ? ? " ? ? !? 2? H? ]? e? ?? " ? B ? % ? &? ~ A? ? ? ? 0 ? \ C? ? ? `? ? % ? ? ? ? ? ? ? % 5? [? f? o? w? ! ? L ? ? ) ? ?? ]? " t? ? ? H ? W ? d? y? ? ! ? 2 ? ? ! ? = >? $ |? N ± 8 ? ( )? , R? + ? # ? ? ? ? @ ? ^? w? ~? ? ? ? ? $ ? 3 ? T? \? g? R ~? C ? ? ? -? A? G? P? ^? ( l? ? V ? # ? ? :? Q? _? m? |? ? ? ? ? * ? ? ( ? C? M? X? 3 o? ? " ? ? ? ? ? ! )? , K? x? ? ? e ? Y ? w? ? ! ? ? ? ? ? )? E? b? 1 g? ? ? f ? ? ? +? :? T? m? z? ~? 8 ? ( ? / ? 0? ?? I? t Q? ? ? ! ? %? > F? 3 ? : ? N ? = C? 9 ? c ? _ ? ( ? " ? ( ? < ? 5 1? / g? . ? / ? / ? ! &? + H? 6 t? & ? Y ? c ,? Z ? T ? ^ @? U ? . ? 7 $? ) \? # ? ? ? ? ? ? ? ) ? @? N? Z? r? ? ? ? ) ? K ? %? @ D? ? ? 1 ? & ? / ? 0 J? {? b ? , ? J ? d? ? ? < ? ? ? ? D ? J \? $ ? ? ? ? ? ? # ? D? 0 ]? 2 ? 7 ? 5 ? /? P? k? ? ? ? ? . ? ` ? M i? w ? /? =? \? z? Y ? ? ? ? ? 4? - B? p? Q {? ? ? ? ? ? *? 2? 8? J? P? g? r? w? |? G ? _ ? +? 5? I? B d? ? ? ? ? 9 ? ? )? J ? 1? ? <? Q ? Y 2? ] ? ? ? ? ? x '? L ? ? ? 5 ? z ? @ 4? H u? 3 ? t ? ? g? ? `? ? ? ? d? ] ? % J? p? ? ; ? ? ? ? [? X ? ? H? ? W ? x? ? / ? ? ? ? ? ? $? 7? u N? ? ? ? ? L ? _? v? G ? ? ? Q ? ? , "? O? `? y? ? ? ? ? ? ? ! 3? U? m? }? ? ? ? ? ? ? ? # ? # ? %? =? Z? b? x? ? ? ? ? ? ? ? ? #? = 5? + s? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U F? s ? ? ? E ? b? g? V o? ? ? ? ? '? A? ) _? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? .? ) A? k? q? ? ' ? ' ? ? = ? E P? ! ? ? ? ? ? ? ? ' ? &? 2? =? F? `? ) d? ? ? 2 ? & ? $ # = a + { ) ? I ? 3 E , ` ? ? ? * ? ? = ? 9 G ! h ? ( ? D ? G X O ? + ? ? ? ? ? ? ? ! ? ) ? ? > ' f + t ? ? ? ? k ? \ l ? ? ? ? ? ? ? ? ! . * @ E k ) ? % ? = ? Q c _ p ? 7 ? 4 $ T y ? ? = ? ? B L f q ? ? ? ? w ? ~ / J ? h ? b ? H ? H ? # 1 . U 1 ? ? B ? B E ] % ? X ? 6 " - Y ? ? ? H ? ` 0 " ? + ? ' ? 7 @ ? [ g ( ? ? O # s ? | ? q t ? ? p ; : , v ( ? 6 ? B 2 F ? y ? % 1 @ X y Q ? E ? 1 " T t ? ~ & 7 F g { - ? ? ? ? " ? $ G 2 z 4 ? ! ? F ? = & d ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5 , b u { ? ? ? ! ! + %! ? Q! a ?! 2 D" Q w" S ?" # ## 0# ( J# 9 s# 4 ?# O ?# 2$ / N$ * ~$ * ?$ ? ?$ # `% + ?% $ ?% ?% ' ?% & ; "& A ^& ?& ?& ?& # ?& ' ' !' /' ? >' ? ?' [ b( # ?( ?( ?( ) ) *) =) N) * l) ?) ) ?) ^ ?) L >* % ?* ?* ?* 0 ?* + ;+ ' V+ ~+ ?+ ?+ l ?+ $ , =, ! X, - z, ?, ?, ?, * ?, - 2- 7- % @- O f- ?- ?- C ?- . . I. Z. h. {. ?. ?. ?. B ?. / ,/ 9/ Q D/ ?/ o ?/ m 0 / ?0 ?0 ! ?0 ?0 ) 1 " F1 , i1 ?1 / ?1 $ ?1 2 2 42 ) T2 t ~2 , ?2 P 3 P q3 \ ?3 * 4 * J4 0 u4 ?4 ?4 ?4 ?4 5 2 05 ? c5 8 ?5 % $6 > J6 ?6 ?6 ?6 2 ?6 ' ?6 6 7 n P7 5 ?7 5 ?7 v +8 K ?8 $ ?8 d 9 f x9 n ?9 # N: [ r: ?: ?: ; ; ; '; ;; P; _; |; ?; ?; ; ?; < 0 < G< g< ?< ?< ?< ?< 0 ?< ?< = >= . R= ?= ?= { ?= 5> => Q> f> x> , ?> ?> ( ?> ? '? @? + Z? : ?? b ?? $@ > @@ @ ? 7 ? 1 ? 3 A 9A CA VA < iA : ? # ? B $ B CB ! aB & ? ? ? ( ? C C $C ,C EC eC kC zC ! ? ? k ? :D * SD ~D ? ? ? ? : ? 4 E AE 5 PE < ? ? ? ? F F 8 *F & cF ? ? 9 ? ; ? ? G q ? H <H ! \H # ~H ? C ? e I 6 mI d ? ) J 5 3J , iJ ; ? & ? ) ? u #K m ? P L XL ` yL ? ? ? M q ? B %N ? hN 2 TO " ? ) ? ) ? + ? ) *P ? TP * ? , Q % LQ ? rQ h R ; pR @ ? ? S ? +S & ? G ? 'T P HT ~ ? U 0 9U 7 jU u ? ? V n W H rW 0 ? g ? , TX 4 ? F ? E ? ) CY > mY 3 ? ? 0 ? 3 Z R KZ u ? n [ ? ? ? ? ? B ? J \ s O\ ? ? ? ? 0 ]^ $ ? ? ? ? _ _ ;_ F_ P_ j_ ~_ ? ? ' ? ? ` ` ` 0 9` - j` ? ? 4 ? ? a 5 Da za ? ? ? ? ? . ? > b Bb Mb ^b ib = pb $ ? ? ? ? c b c > wc n ? n %d ? ? ? ? ? ?d e 4e Qe ee $ }e , ? # ? ? ? f $ :f _f + }f ! ? N ? g / 5g ) eg % ? > ? ? h , 2h L _h ? ? : ? S ? Nj ]j * kj ? ? P ? k k ,k ( 3k \k - rk ! ? ; ? ? ? * ? m "m /m r =m 0 ? ? 2 ? n $n >n Pn Tn b Wn 0 ? B ? = .o F lo c ? X p v pp D ? ) ,q P Vq [ ? r + !r Mr nr % ? ) ? ? ? ` s ( ~s ' ? 8 ? $ t @ -t E nt ? ? ~ 6u ? ? ! ? v l +v I ? ? ? ? ? ?v w w %w 7w Bw Ow ? Sw . ? x 8 -x & fx ? ? ? ? ; ? y &y /y =y Ly iy sy ? ? ? ? ? ? ? %H:%M:%S elapsed %H:%M:%S left %a - Account (Lines containing this will be omitted if not using Account logontype) %d directory %d directories %d directory with its contents %d directories with their contents %d file %d files %d file. Total size: %s %d files. Total size: %s %d file. Total size: At least %s %d files. Total size: At least %s %d second %d seconds %h - Host %llu directory %llu directories %llu file %llu files %p - Password %s (%s/s) %s (? B/s) %s - Certificate expired! %s - Not yet valid! %s - Proxy user %s and %s. Total size: %s %s and %s. Total size: At least %s %s byte %s bytes %s with %d bits %u - Username %w - Proxy password &Abort previous connection and connect in current tab &About... &Account: &Active &Add bookmark... &Add files to queue &Add key file... &Add to queue &Always trust certificate in future sessions. &Always trust this host, add this key to the cache &Always use default editor &Always use selection for unassociated files &Always use this action &Ask your operating system for the external IP address &Auto &Autodetect &Background color: &Binary &Binary prefixes using SI symbols. (e.g. 1 KB = 1024 bytes) &Bookmarks &Browse... &Burst tolerance: &Cancel &Clear private data... &Close &Close FileZilla &Configure speed limits... &Configure... &Connect &Copy current connection to Site Manager... &Copy to clipboard &Create directory &Create new tab &Debug &Debug information in message log: &Default editor: &Default file exists action... &Delay between failed login attempts: &Delete &Delete symlink &Directory comparison &Disable synchronized browsing and continue changing the local directory &Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory &Discard local file then download and edit file anew &Disconnect &Display momentary transfer speed instead of average speed &Display size in bytes &Don't show this dialog again. &Don't use external IP address on local connections. &Double-click action on files: &Download &Download to: &Download... &Downloads: &Edit &Edit filter rules... &Enable &Enable compression &Enable speed limits &Encoding: &Encryption: &Enter custom command... &Establish connection in a new tab &Execute &Export Site Manager entries &Export... &Fall back to active mode &File &File Attributes... &File permissions... &File: &Filter conditions: &Filter sets: &Filters &Filters: &Finish editing and delete local file &Flatten local paths, upload all contained files directly into target directory &Flatten remote paths, download all contained files directly into target directory &Follow symlink, delete target directory contents &Get external IP address from the following URL: &Getting help... &Global bookmark &HTTP/1.1 using CONNECT method &Help &Hide identical files &Highest &Highest available port: &Host: &IEC binary prefixes (e.g. 1 KiB = 1024 bytes) &ISO 8601 (example: 2007-09-15) &Import... &Inherit system's filetype associations &Install new version &Keep local path structure relative to search root &Keep remote path structure relative to search root &Key file: &Layout of file and directory panes: &Limit local ports used by FileZilla &Limit number of simultaneous connections &Local directory tree &Local directory: &Local search &Log to file &Logon Type: &Logontype: &Low &Manage bookmarks... &Manual transfer... &Maximum number of connections: &Maximum number of retries: &Message log &Minimize to tray &Name sorting mode: &Name: &Network configuration wizard... &New &New Site &New version available! &Next > &No &None &Normal &Numeric value: &OK &OPEN &Open &Overwrite &Passive &Password: &Play sound &Port: &Preserve timestamps of transferred files &Queue &Quickconnect &Quickconnect bar &Quickconnect history &Read &Reconnect &Reconnect information &Refresh &Remember password until FileZilla is closed &Remote directory: &Remote path: &Remote search &Remove &Remove key &Remove selected &Rename &Rename... &Reopen local file &Replace invalid characters with: &Report a bug... &Request attention &Reset and requeue all &Restart Wizard &Resume &Run command... &Run configuration wizard now... &Run update check now... &SITE &SOCKS 5 &Save as... &Search &Search remote files... &Select Entry: &Select language: &Select the columns that should be displayed: &Server &Settings &Settings... &Show debug menu &Show detailed log &Show timestamps in message log &Site Manager entries &Site Manager... &Site-specific bookmark &Skip &Speed limits &Start transfer immediately &Swap local and remote panes &TLS Ciphers &Test &Theme: &Transfer &Transfer mode: &Transfer queue &Treat dotfiles as ASCII files &Unedit &Update cached key for this host &Upload &Upload to: &Upload... &Uploads: &Use custom program &Use synchronized browsing &Use system's default editor for text files &Use the following IP address: &Use the server's external IP address instead &Use thousands separator &User: &Username: &Version %s &View &View/Edit &Watch locally edited files and prompt to upload modifications &When checking for updates, check for: &Write &Yes '%s' does not exist or cannot be accessed. '%s' is not a directory. 'Account' logontype not supported by selected protocol 'Normal' and 'Account' logontypes are not available, using 'Ask for password' instead. 'Normal' and 'Account' logontypes are not available. Your entry has been changed to 'Ask for password'. 'quote' is usually a local command used by commandline clients to send the arguments following 'quote' to the server. You might want to enter the raw command without the leading 'quote'. (%d object filtered) (%d objects filtered) (%u%% downloaded) (0 for no limit) (0-99) (0-999 seconds) (1-10) (10-9999, 0 to disable) (app-compat is set to %d.%d) (example: %H:%M) (example: %Y-%m-%d) (in %s/s) - --:--:-- left -c cannot be used together with an FTP URL. -l can only be used together with an FTP URL. -s and -c cannot be present at the same time. -s cannot be used together with an FTP URL. 0 - None 1 - Warning 2 - Info 3 - Verbose 32-bit system 4 - Debug 64-bit system < &Back ? A bookmark with the entered name already exists. Please enter an unused name. A certificate in the chain was signed using an insecure algorithm A default editor needs to be set. A directory cannot be dragged into one of its subdirectories. A few servers don't allow passive mode or are misconfigured. In such cases you would have to use active mode. In active mode, FileZilla opens a port and asks the server to connect to it. A file previously opened has been changed. A file with that name is already being transferred. A file with that name is still being edited. Please close it and try again. A local filename could not be decoded. Please make sure the LC_CTYPE (or LC_ALL) environment variable is set correctly. Unless you fix this problem, files might be missing in the file listings. No further warning will be displayed this session. A new version of FileZilla is available: A proper server always shows all files, but some broken servers hide files from the user. Use this option to force the server to show all files. A proper server does not require this. Contact the server administrator if you need this. A remote operation is in progress and synchronized browsing is enabled. Disable synchronized browsing and continue changing the local directory? A&SCII A&dd A&llow resume of ASCII files A&pply only to downloads A&pply only to uploads A&pply to all files and directories A&utomatically remove successful transfers ASCII About FileZilla Above the file lists Account Action after queue &completion Action on selected file: Action to perform: Action: Active mode Active mode FTP test failed. FileZilla does not know the correct external IP address. Active mode FTP test failed. FileZilla does not know the correct external IP address. In addition to that, your router has modified the sent address. Active mode FTP test failed. FileZilla knows the correct external IP address, but your router or firewall has misleadingly modified the sent address. Active mode IP Add files to &queue only Add selected directory to the transfer queue Add selected files and folders to the transfer queue Add to queue Address type not supported Advanced Advice: Unless you want to test new features, please keep using stable versions only. Beta versions and nightly builds are development versions meant for testing purposes. Nightly builds of FileZilla may not work as expected and might even damage your system. Use beta versions and nightly builds at your own risk. Al&ways perform this action Algorithm: All files have been successfully transferred All ports in the given range have to be between 1024 and 65535. All transfers have finished. %d file could not be transferred. All transfers have finished. %d files could not be transferred. Allow &fall back to other transfer mode on failure Allow fallback to other transfer mode on failure Already connected Alternative name: Alternative names: Alternatively you can use the Pageant tool from PuTTY to manage your keys, FileZilla does recognize Pageant. Alternatively you can use your system's SSH agent. To do so, make sure the SSH_AUTH_SOCK environment variable is set. Alternatively, you can also download the latest version from the FileZilla website: An error occurred loading the transfer queue from "%s". Some queue items might not have been restored. An error occurred saving the transfer queue to "%s". Some queue items might not have been saved. An issuer in the certificate chain is not a certificate authority An item with the same name as the dragged item already exists at the target location. Anonymous Another remote operation is already in progress, cannot change directory now. Any changes made in the Site Manager could not be saved. Any changes made to the filters could not be saved. Any changes made to the filters will not be saved. App&ly to directories only Apply Apply to ¤t queue only Apply to &files only Archive Argument buffer overflow As tab in the transfer queue pane Ask for action Ask for password Ask operating system for a port. Ask your operating system for the external IP address Associated program not found: At least one filter condition is incomplete At this point, all required information has been gathered. Attribute Authentication failed. Author: Auto Automatic file type classification B <Unit symbol for bytes. Only translate first letter> B&ypass proxy Bad file descriptor Basic usage instructions Behaviour Being edited Beware! Certificate has been revoked Binary Blackboard Blue Bookmark Bookmark: Bookmarks Browse... Build date: Build information Business category: By default uses any available local port to establish transfers in active mode. If you want to limit FileZilla to use only a small range of ports, please enter the port range below. C&ancel current operation C&lear all C&opy URL(s) to clipboard C&opy URL(s) with password to clipboard C&ustom C&ustom filetype associations: CPU features: Calculating timezone offset of server... Can't read from file Can't write data to file. Can't write data to file: %s Cancel Cancel current operation Cancels the current operation Cannot access '%s', no media inserted or drive not ready. Cannot add server to Site Manager Cannot assign requested address Cannot close tab while busy. Cancel current operation and close tab? Cannot compare directories, different filters for local and remote directories are enabled Cannot create new filter Cannot edit file Cannot edit file, not connected to any server. Cannot edit file, remote path unknown. Cannot establish FTP connection to an SFTP server. Please select proper protocol. Cannot load key file Cannot load toolbar from resource file Cannot remember password Cannot rename entry Cannot rename file Cannot resolve hostname to IPv4 address for use with SOCKS4 proxy. Cannot save filterset Cannot select filter Cannot set file association Cannot show dialog Cannot view/edit selected file Case insensitive Case insensitive (default) Case sensitive Case sensitive (default) Categories to clear Certificate and session data are not available yet. Certificate in chain: Certificate issuer Certificate signature verification failed Challenge: Change file attributes Change the file permissions. Changing logfile settings requires restart of FileZilla. Character encoding issue Charset Check for &updates... Check for FileZilla &updates automatically: Check for Updates Check for newer versions of FileZilla Check for updates failed Check your login credentials. The entered password starts or ends with a space character. Check your login credentials. The entered username starts or ends with a space character. Checking for correct external IP address Checking for updates... Checksum match on file %s Checksum mismatch on file %s Choose a key file Choose the default local directory Choose the local directory Chunk data improperly terminated Cipher: Cl&ose tab Classic Clear &layout cache Clear auto&update data Clear history Clear private data Clear quickconnect bar Click on Finish to save your configuration. Client to server MAC: Client to server cipher: Close &all other tabs Close FileZilla Close all running instances of FileZilla Closes current tab Co&mments: Column properties Column setup Command and its arguments should be properly quoted. Command failed Command not supported Command not supported by this protocol Command: Comment Common name: Communication tainted by router or firewall Compare &modification time Compare file&size Comparison &threshold (in minutes): Comparison threshold needs to be between 0 and 1440 minutes. Compiled for: Compiled on: Compiled with: Compiler flags: Compressed Concurrent transfers Conditions are c&ase sensitive Configuration test Configure passive mode Configure port range Configuring FileZilla and your network Confirm deletion Confirmation needed Congratulations, your configuration seems to be working. Connect bypassing proxy settings Connect failed: %s Connect in current tab Connect in new tab Connect to specified Site Manager site Connecting Connecting to %s Connecting to %s through %s proxy Connecting to %s... Connection Connection aborted Connection attempt failed Connection attempt failed with "%s", trying next address. Connection attempt failed with "%s". Connection attempt interrupted by user Connection attempt timed out Connection closed Connection closed by server Connection established, initializing TLS... Connection established, sending HTTP request Connection established, waiting for welcome message. Connection established, waiting for welcome message... Connection lost Connection not allowed by ruleset Connection refused Connection refused by server Connection reset by network Connection reset by peer Connection timed out after %d second of inactivity Connection timed out after %d seconds of inactivity Connection timed out. Connection to server lost. Connection with proxy established, performing handshake... Connection with server got closed prematurely. Connection with the test server failed. Convert key file Copy (%d) of %s Copy of %s Copy the URLs of the selected items to clipboard, including password. Copy the URLs of the selected items to clipboard. Could not accept connection: %s Could not add certificate to temporary trust list Could not add connection to Site Manager Could not complete operation Could not connect to server Could not connect to server: %s Could not convert command to server encoding Could not convert private key Could not copy URLs Could not copy certificate Could not copy data Could not create local file %s Could not create logging mutex: %s Could not determine the target of the Drag&Drop operation. Either the shell extension is not installed properly or you didn't drop the files into an Explorer window. Could not establish connection to server Could not find the resource files for FileZilla, closing FileZilla. You can set the data directory of FileZilla using the '--datadir <custompath>' commandline option or by setting the FZ_DATADIR environment variable. Could not generate custom login sequence. Could not get distinguished name of certificate issuer, gnutls_x509_get_issuer_dn failed Could not get distinguished name of certificate subject, gnutls_x509_get_dn failed Could not get full remote path. Could not get reply from fzputtygen. Could not get temporary directory to download file into. Could not initialize Winsock (%d): %s Could not load "%s", please make sure the file is valid and can be accessed. Any changes made in the Site Manager will not be saved. Could not load key file Could not load private key Could not obtain corresponding local directory for the remote directory '%s'. Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory? Could not obtain corresponding local directory for the remote directory '%s'. Synchronized browsing has been disabled. Could not obtain corresponding remote directory for the local directory '%s'. Synchronized browsing has been disabled. Could not open clipboard Could not open log file: %s Could not parse remote path. Could not parse server address: Could not read from data socket. Could not read from socket: %s Could not read server item. Could not receive data from server. Could not seek to the end of the file Could not send command to fzputtygen. Could not sort peer certificates Could not spawn IO thread Could not start proxy handshake: %s Could not start transfer Could not write "%s", any changes to the Site Manager could not be saved: %s Could not write "%s", the bookmark could not be added: %s Could not write "%s", the global bookmarks could no be saved: %s Could not write "%s", the queue could not be saved. %s Could not write "%s", the selected sites could not be exported: %s Could not write "%s": Could not write key file: %s Could not write to local file Could not write to log file: %s Could not write to socket: %s Country: Crea&te new file Create &missing local directory and enter it Create &missing remote directory and enter it Create a new subdirectory in the current directory Create a new subdirectory in the current directory and change into it Create a new, empty file in the current directory Create director&y and enter it Create directory Create empty file Creating directory Creating directory '%s'... Critical error Critical error: Critical file transfer error Critical file transfer error after transferring %s in %s Current remote directory (%s) is not below the synchronization root (%s). Synchronized browsing has been disabled. Current transfer type is set to ASCII. Current transfer type is set to automatic detection. Current transfer type is set to binary. Curve: Cus&tom Custom filter set Custom server Cyan D&ata type D&ecimal prefixes using SI symbols (e.g. 1 KB = 1000 bytes) D&efault D&elete D&irectory comparison D&isable all D&o not save passwords D&ouble-click action on directories: D&uplicate DOS-like with virtual paths Dangerous filetype Data Data socket closed too early. Date Date formatting Date/time format Date/time unknown Debug Debugging settings Default &local directory: Default (Autodetect) Default editor not properly quoted. Default file exists action Default r&emote directory: Default remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path for the selected server type. Default system language Default transfer mode: Default transfer type: Default: http://ip.filezilla-project.org/ip.php Delay between failed connection attempts has to be between 1 and 999 seconds. Delaying connection for %d second due to previously failed connection attempt... Delaying connection for %d seconds due to previously failed connection attempt... Delete Site Manager entry Delete selected directory Delete selected files and directories Deleting "%s" Deleting %u files from "%s" Deleting symbolic link Desktop Details Details for new key: Detected newer version of FileZilla Dire&ctories Direction Directory Directory comparison Directory comparison failed Directory containing the logfile does not exist or filename is invalid. Directory listing &filters... Directory listing aborted by user Directory listing failed Directory listing filters Directory listing of "%s" successful Directory listing successful Disa&ble all Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory? Disable this option again if you will not be able to see the correct directory contents anymore. Disconnect from server Disconnected from server Disconnected from server: %s Disconnecting from previous server Disconnects from the currently visible server Display about dialog Do ¬ use default editor Do the same with &all selected files already being edited Do you really want to close FileZilla? Do you really want to delete all Site Manager entries and the transfer queue? Do you really want to delete all Site Manager entries? Do you really want to delete selected entry? Do you really want to delete the transfer queue? Do you really want to send '%s' to the server? Do you want to reopen this file? Documentation Don't use external IP address on &local connections. Dotfiles are filenames starting with a dot, e.g. .htaccess Double-click action Download Download &limit: Download limit: %s/s Download limit: none Download search results Download selected directory Download selected files and directories Download speed: %s/s Upload speed: %s/s Downloading Downloading %s Downloading update... Drag&drop between different instances of FileZilla has not been implemented yet. Drag&drop between different servers has not been implemented yet. Dupl&icate E&nable all E&nter directory E&xecute E&xit E&xport... E-Mail: Each filter needs at least one condition. Edit filters Edit the file with the configured editor and upload changes to the server. Editing directories is not supported Editing failed Editing search results Email: Empty command Empty command. Empty directory listing Empty directory. Empty file extension. Empty filter names are not allowed. Empty name Empty quoted string. En&able all Enable invalid character &filtering Encrypted Encryption Encryption details End comparison and change sorting order? Enter &custom command... Enter 0 for unlimited speed. Enter command Enter custom command Enter directory Enter filter name Enter name for filterset Enter new name for filterset Enter password Enter selected directory Enter the address of the server. To specify the server protocol, prepend the host with the protocol identifier. If no protocol is specified, the default protocol (ftp://) will be used. You can also enter complete URLs in the form protocol://user:pass@host:port here, the values in the other fields will be overwritten then. Supported protocols are: - ftp:// for normal FTP with optional encryption - sftp:// for SSH file transfer protocol - ftps:// for FTP over TLS (implicit) - ftpes:// for FTP over TLS (explicit) Enter the password for the file '%s'. The converted file will be protected with the same password. Enter the port on which the server listens. The default for FTP is 21, the default for SFTP is 22. Enter username Enter username and password Error exporting settings Error importing Error loading queue Error loading xml file Error saving queue Error starting program Error writing xml file Error: Example: png "c:\program files\viewer\viewer.exe" -open Examples Exe&cute Executable contains no version info, cannot check for updates. Explorer Export &Filters Export &Queue Export &Settings Export settings F&ilter name: FTP FTP - File Transfer Protocol FTP - File Transfer Protocol with optional encryption FTP - Insecure File Transfer Protocol FTP Engine not initialized, can't connect FTP Keep-alive FTP Proxy FTP URL FTP uses secondary connections for data transfers. These additional connections can be established in two ways. FTPES - FTP over explicit TLS FTPS - FTP over implicit TLS Failed to change directory Failed to change language Failed to convert command to 8 bit charset Failed to copy or move sites Failed to create backup copy of xml file Failed to create listening socket for active mode transfer Failed to get 'My Documents' path Failed to get desktop path Failed to get peer address of control connection, connection closed. Failed to get peer address of data connection, connection closed. Failed to initialize FTP engine Failed to initialize TLS. Failed to initialize networking Failed to load panels, invalid resource files? Failed to load private key: %s Failed to open "%s" for appending/writing Failed to open "%s" for reading Failed to open "%s" for writing Failed to parse returned path. Failed to receive data Failed to retrieve directory listing Failed to retrieve the external IP address. Failed to send command. Failed to set language to %s (%s), using default system language Failed to set language to %s (%s), using default system language (%s, %s). Failed to set language to %s (%s), using default system language. Failed to set language to %s, using default system language Failed to set language to %s, using default system language (%s, %s). Failed to set language to %s, using default system language. Failed to validate settings Failed to verify peer certificate Failed to write to file %s Failed to write xml file Failed transfers Fall back to active mode Fil&e: Fil&es File File descriptor not a socket File does not contain any importable data. File editing File exists File exists action File has changed File lists File not found File search File transfer aborted by user File transfer aborted by user after transferring %s in %s File transfer failed File transfer failed after transferring %s in %s File transfer skipped File transfer successful File transfer successful, transferred %s in %s File transfers still in progress. File would transfer with ASCII data type. File would transfer with binary data type. FileZilla Error FileZilla can now test your configuration to ensure everything is configured properly. FileZilla is already connected to a server. FileZilla needs to be restarted for the language change to take effect. FileZilla updates Filelist status &bars Filename Filename cannot be constructed for directory %s and filename %s Filename invalid Filename unchanged Filename: Filenames may not contain any of the following characters: / * ? < > | Filenames may not contain any of the following characters: / \ : * ? " < > | Files currently being edited Filesize Filesize format Filetype Filetype associations Filter applies to: Filter invalid characters in filenames Filter name already exists Filter out items matching all of the following Filter out items matching any of the following Filter out items matching none of the following Filter out items matching not all of the following Filter set already exists Filter the directory listings Filter validation failed Find &files Find d&irectories Fingerprint (SHA-1): Fingerprint (SHA-256): Firewall and router configuration wizard For more detailed information about what these options do, please run the network configuration wizard. For reliability you should specify a range of at least 10 ports. For this session the default settings will be used. Any changes to the settings will not be saved. Force &UTF-8 Force showing &hidden files Force showing hidden files Format specifications: Format: Extension followed by properly quoted command and arguments. Found new %s %s Further documentation General General SOCKS server failure Generic proxy Get external IP address from the following URL: Getting help Given filterset name already exists, overwrite filter set? Global bookmarks GnuTLS error %d GnuTLS error %d in %s GnuTLS error %d in %s: %s GnuTLS error %d: %s GnuTLS: Green Group permissions H&igh HTTPS - HTTP over TLS Hash: Hidden High Highest Highest available port has to be a number between 1024 and 65535. Hold the shift key to toggle the filter state on both sides simultaneously. Homepage: Host is down Host key mismatch Host starts with '[' but no closing bracket found. Host unreachable Host: Hours, I&SO 8601 (example: 15:47) IPv6 addresses are not supported with SOCKS4 proxy If no data is sent or received during an operation for longer than the specified time, the connection will be closed and FileZilla will try to reconnect. If reporting bugs, please provide logs with "Verbose" logging level. If the automatic test at the end of this wizard succeeds, but you cannot transfer files to a particular server, the server might be misconfigured and you should try active mode. You can set the transfer mode on a per-server basis in the Site Manager. If the fallback option is enabled, you will be able to connect to misconfigured servers which reject the selected transfer mode. If the host key change was not expected, please contact the server administrator. If the problem persists, some router and/or firewall keeps blocking FileZilla. If the problem persists, some router and/or firewall keeps interrupting the connection. If the size of the logfile reaches the limit, it gets renamed by adding ".1" to the end of the filename (possibly overwriting older logfiles) and a new file gets created. If the symlink points to a directory, FileZilla can either delete the symbolic link or remove the contents of the linked directory. If this problem persists, please contact your router or firewall manufacturer for a solution. If this problem stays, please contact your router manufacturer. If using timestamp based comparison, consider two files equal if their timestamp difference does not exceed this threshold. If you change the language, you need to restart FileZilla. If you click on test, FileZilla will connect to probe.filezilla-project.org and will perform some simple tests. If you close FileZilla, your changes will be lost. If you enter the wrong filetypes, those files may get corrupted when transferred. If you get any errors, your configuration is not correct. If you have problems to retrieve directory listings or to transfer files, try to change the default transfer mode. If you keep having problems with a specific server, the server itself or a remote router or firewall might be misconfigured. In this case try to toggle passive mode and contact the server administrator for help. If you successfully complete the wizard and the final test succeeds, any firewalls and routers you have should be configured properly. If you use a firewall, make sure FileZilla is allowed to accept connection on all given ports. If you use a router, make sure all these ports are forwarded to the machine you're running FileZilla on. If your router keeps changing the IP address, please contact your router manufacturer. Import data from older version Import settings Import successful Improperly quoted association. In active mode, FileZilla has to listen on a port for data transfers. You have to specify which ports FileZilla will use. In case you have a router, you will have to forward all available ports, as FileZilla has no influence on the ports your system chooses. In order to use active mode, FileZilla needs to know your external IP address. In passive mode, which is recommended for most users, FileZilla asks the server for a port and connects to the given port. Not much configuration has to be done for this. Incorrect password Information about the latest version of FileZilla could not be retrieved. Please try again later. Initializing TLS... Insecure algorithm! Insecure server, it does not support FTP over TLS. Interactive Interface Interrupted by signal Interrupted by user Invalid Content-Length Invalid HTTP Response Invalid argument passed Invalid character sequence received, disabling UTF-8. Select UTF-8 option in site manager to force UTF-8. Invalid chunk size Invalid data received Invalid date Invalid filename Invalid host, after closing bracket only colon and port may follow. Invalid hostname: %s Invalid input Invalid port given. The port has to be a value from 1 to 65535. Invalid protocol specified. Valid protocols are: ftp:// for normal FTP with optional encryption, sftp:// for SSH file transfer protocol, ftps:// for FTP over TLS (implicit) and ftpes:// for FTP over TLS (explicit). Invalid proxy host, after closing bracket only colon and port may follow. Invalid regular expression Invalid regular expression in search conditions. Invalid response code Invalid search conditions: %s Invalid site path Invalid size in condition Invalid username given. Invalid value for ai_flags Invalid value for hints Jurisdiction country: Jurisdiction locality: Jurisdiction state or province: Keep directories on top Keep in mind that not all servers support this feature and may return incorrect listings if this option is enabled. Although FileZilla performs some tests to check if the server supports this feature, the test may fail. Key exchange Key exchange: Key file L&owest Language Language changed Last modified Layout Limit for concurrent &downloads: Limit for concurrent &uploads: Limit local ports Limit size of logfile Limit: Line length exceeded Linked against Listen socket closed Listing: Lo&west available port: Local Local address in use Local endpoint has been closed Local file Local file does not exist. Local file is %s Local file is a directory instead of a regular file. Local file is not a valid filename. Local file search Local filters: Local path handling: Local site: Locality: Log file Logged in Logging Login data contains non-ASCII characters and server might not be UTF-8 aware. Cannot fall back to local charset since using proxy. Login data contains non-ASCII characters and server might not be UTF-8 aware. Trying local charset. Logontype has to be either 'ask' or 'interactive' (without the quotes). Logontype, can only be used together with FTP URL. Argument has to be either '%s' or '%s' Low Lowest Lowest available port has to be a number between 1024 and 65535. MAC: Magenta Make sure the file can be accessed and is a well-formed XML document. Malformed chunk data: %s Manual transfer Match all of the following Match any of the following Match none of the following Match not all of the following Maximum simultaneous &transfers: Memory allocation failure Message log Message too large MiB Minutes Move &down Move &up My Computer My Documents My Sites N/a Name Name already exists Name of bookmark already exists. Name: Natural sort Need to enter filter name Need to enter valid local path Need to enter valid remote path Need to specify a character encoding Neither nodename nor servname provided, or not known Network host does not have any network addresses in the requested address family Network unreachable Never New &Folder New &tab New Book&mark New bookmark New directory New features and improvements in %s New filter New folder New site Next to the transfer queue No No address associated with nodename No category to export selected No command given, aborting. No external IP address set, trying default. No files are currently being edited. No filter name given No host given, please enter a host. No images available No name for the filterset given. No program associated with filetype No program has been associated to edit files with the extension '%s'. No route to host No search results No sites available No supported SOCKS5 auth method No username given. None None selected yet Nonrecoverable failure in name resolution Normal Not all items could be requeued for transfer. Not connected Not connected to any server Not connected to any server. Not connected. Not initialized, need to call WSAStartup Note that this feature is only supported using the FTP protocol. Note: This only works with plain, unencrypted FTP connections. Note: Using a generic proxy forces passive mode on FTP connections. Number of decimal places: Number of retries has to be between 0 and 99. OK OS version: On the following pages, the selected transfer mode will be configured, as well as the fallback mode if enabled. Once Once a day Once a week Only use plain FTP (insecure) Open directory in system's file manager Open the Site Manager Open the Site Manager. Open the Site Manager. Right-click for a list of sites. Open the file. Open the settings dialog of FileZilla Opened as: Opening failed Opens a new tab Opens the Site Manager Opens the directory listing filter dialog. Right-click to toggle filters. Operating System: Operation already in progress Operation in progress Operation not supported Orange Organization: Other SFTP options Other system error Other: Out of memory Overview Overwrite &if source newer Overwrite file Overwrite file if size differs Overwrite file if size differs or source file is newer Overwrite file if source file newer Overwrite if &different size Overwrite if different si&ze or source newer Own build type: %s Owner permissions Owner/Group P&revent system from entering idle sleep during transfers and other operations P&roxy host: PORT command tainted by router or firewall. Pa&ssive (recommended) Parameter not a valid URL Parsing %d bytes of version information. Pass&word: Passive (recommended) Passive mode Passive mode has been set as default transfer mode. Password required Path Path cannot be constructed for directory %s and subdir %s Path not found: Paths Pending removal Permission Permission denied Permissions Platform: Please check on https://filezilla-project.org/probe.php that the server is running and carefully check your settings again. Please configure any firewalls and routers so that FileZilla can establish outgoing connection to arbitrary ports. Please disable settings like 'DMZ mode' or 'Game mode' on your router. Please ensure you have a stable internet connection and carefully check your settings again. Please enter a custom date format. Please enter a custom time format. Please enter a date of the form YYYY-MM-DD such as for example 2010-07-18. Please enter a download speed limit greater or equal to 0 %s/s. Please enter a name for the new filter. Please enter a new name for the copied filter. Please enter a new name for the filter set "%s" Please enter a new name for the filter. Please enter a number between 0 and 10 for the number of concurrent downloads. Please enter a number between 0 and 10 for the number of concurrent uploads. Please enter a number between 1 and 10 for the number of concurrent transfers. Please enter a password for this server: Please enter a timeout between 10 and 9999 seconds or 0 to disable timeouts. Please enter a unique name for this filter set Please enter a username for this server: Please enter a valid portrange. Please enter an URL where to get your external address from Please enter an upload speed limit greater or equal to 0 %s/s. Please enter raw FTP command. Using raw ftp commands will clear the directory cache. Please enter the complete path of a program and its arguments. This command will be executed when the queue has finished processing. E.g. c:\somePath\file.exe under MS Windows or /somePath/file under Unix. You need to properly quote commands and their arguments if they contain spaces. Please enter the name of the directory which should be created: Please enter the name of the file which should be created: Please enter username and password for this server: Please enter your external IP address Please enter your external IP address on the active mode page of this wizard. In case you have a dynamic address or don't know your external address, use the external resolver option. Please follow the instructions carefully, as wrong configuration will prevent successful FTP connections. Please make sure FileZilla is allowed to establish outgoing connections and make sure you typed the address of the address resolver correctly. Please make sure the requested locale is installed on your system. Please make sure your router is using the latest available firmware. Furthermore, your router has to be configured properly. You will have to use manual port forwarding. Don't run your router in the so called 'DMZ mode' or 'game mode'. Please note that FileZilla has no influence on the port the server chooses. So the server might choose a port which your firewall thinks is only used by trojans or other malware. This might raise a false alarm you can safely discard. Please note that preserving timestamps on uploads on FTP, FTPS and FTPES servers only works if they support the MFMT command. Please note that some servers might ban you if you try to reconnect too often or in too short intervals. Please run this wizard again should you change your network environment or in case you suddenly encounter problems with servers that did work previously. Please select an action: Please select the categories you would like to import. Please select the default transfer mode you would like to use. Please select the new attributes for the directory "%s". Please select the new attributes for the file "%s". Please select the new attributes for the selected directories. Please select the new attributes for the selected files and directories. Please select the new attributes for the selected files. Please update your firewall and make sure your router is using the latest available firmware. Furthermore, your router has to be configured properly. You will have to use manual port forwarding. Don't run your router in the so called 'DMZ mode' or 'game mode'. Things like protocol inspection or protocol specific 'fixups' have to be disabled Postal code: Pre&allocate space before downloading Preallocation Predefined Sites Preserving file timestamps Preview Primary connection and data connection certificates don't match. Print diagnostic information related to startup of FileZilla Print version information to stdout and exit Prioritize directories (default) Priority Privacy policy: Only your version of FileZilla, your used operating system and your CPU architecture will be submitted to the server. Private &keys: Pro&tocol: Pro&xy password: Process &Queue Process file table overflow Processed %s in %s. Protocol not supported Protocol not supported on given socket type Protocol: Proxy &port: Proxy &user: Proxy authentication failed Proxy handshake failed: %s Proxy host starts with '[' but no closing bracket found. Proxy reply: %s Proxy request failed. Reply from proxy: %s Proxy request failed: %s Proxy request failed: Unknown address type in CONNECT reply Proxy set but proxy host or port invalid Public Key Authentication Public key algorithm: Public permissions Queue has been fully processed Queue: %s MiB Queue: %s%s Queue: empty Queued files Queueing: R&eboot system once R&emote directory tree R&eset and requeue selected files Raw FTP command Re&ad Re&fresh Re&name Re-run the wizard and carefully check your settings and configure all routers and firewalls accordingly. Rea&d Read-only Really cancel current operation? Really delete %d directory with its contents from the server? Really delete %d directories with their contents from the server? Really delete %d file from the server? Really delete %d files from the server? Really delete %s and %s from the server? Really delete all selected files and/or directories from the server? Really delete all selected files and/or directories from your computer? Reason Reboot now Rec&urse into subdirectories Received TLS alert from the server: %s (%d) Received a directory listing which appears to be encoded in EBCDIC. Received a line exceeding 10000 characters, aborting. Received certificate chain could not be verified. Verification status is %d. Received data tainted Received invalid character in version information Received unknown TLS alert %d from the server Received version information is too large Reconnect information cannot be cleared while connected to a server. If you continue, your connection will be disconnected. Reconnection settings Reconnects to the last used server Recursively adding files to queue. Recursively changing permissions. Recursively deleting files and directories. Red Redirection to invalid or unsupported URI: %s Redirection to invalid or unsupported address: %s Refresh the file and folder lists Remember passwords? Remote Remote certificate not trusted. Remote file Remote file search Remote filters: Remote path Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path and is supported by the current site's servertype (%s). Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path and is supported by the servertype (%s) selected on the parent site. Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path. Remote path could not be parsed. Remote path handling: Remote path: Remote site: Remove &all Remove &selected Rename file Rename selected directory Rename selected files and directories Renaming '%s' to '%s' Reporting bugs and feature requests Request failed - client is not running identd (or not reachable from server) Request failed - client's identd could not confirm the user ID string Request rejected or failed Require explicit FTP over TLS Require implicit FTP over TLS Reset and requeue &all Resolved protocol is unknown Resolving address of %s Resource temporarily unavailable Response: Results: Resume file transfer Resuming ASCII files can cause problems if server uses a different line ending format than the client. Retrieving directory listing of "%s"... Retrieving directory listing... Retrieving external IP address from %s S&how files currently being edited... S&how the Site Manager on startup S&hutdown system once S&top S&uspend system once S&ynchronized browsing SFTP SOC&KS 4 SOCKS4 proxy will connect to: %s SOCKS5 does not support usernames or passwords longer than 255 characters. SQLite: Save settings? Saving of password has been disabled by your system administrator. Saving of passwords has been disabled by you. Scale factor: Search &conditions: Search &directory: Search for files recursively. Search server for files Search type: Security information See also: https://wiki.filezilla-project.org/Network_Configuration Sele&ct server Select &page: Select Theme Select default action to perform if target file of a transfer already exists. Select default editor Select default file exists action if the target file already exists. This selection is valid only for the current session. Select default file exists action only for the currently selected files in the queue. Select file containing private key Select file for exported data Select file for exported filters Select file for exported queue Select file for exported settings Select file for exported sites Select file to import settings from Select file to upload Select filename for converted key file Select how these files should be opened. Select target download directory Select target filename Select the categories to export: Select the private data you would like to delete. Selected %d directory with its contents for transfer. Selected %d directories with their contents for transfer. Selected %d directory. Selected %d directories. Selected %d file for transfer. Selected %d files for transfer. Selected %d file. Total size: %s Selected %d files. Total size: %s Selected %d file. Total size: At least %s Selected %d files. Total size: At least %s Selected %s and %s for transfer. Selected %s and %s. Total size: %s Selected %s and %s. Total size: At least %s Selected editor does not exist. Selected file already being edited Selected file is already loaded Selected file is already opened Selected file is still being edited Selected filter only works for local files. Selected global bookmark and current server use a different server type. Use site-specific bookmarks for this server. Selected port usually in use by a different protocol. Send FTP &keep-alive commands Send custom command to the server otherwise not available Sending keep-alive command Serial number: Server &Type: Server did not properly shut down TLS connection Server does not support non-ASCII characters. Server does not support resume of files > %d GB. Server does not support resume of files > %d GB. End transfer since file sizes match. Server does not support resume of files > 2GB. Server does not support resume of files > 4GB. Server may not support resume of files > %d GB. End transfer since file sizes match. Server might require an account. Try specifying an account using the Site Manager Server returned empty path. Server sent an additional login prompt. You need to use the interactive login type. Server sent passive reply with unroutable address. Passive mode failed. Server sent passive reply with unroutable address. Using server address instead. Server sent unexpected reply. Server sent unsorted certificate chain in violation of the TLS specifications Server to client MAC: Server to client cipher: Server&type: Server/Local file Server: Session details Set &Priority Settings Settings directory: Sh&ow notification bubble Show &raw directory listing Show &welcome dialog... Show both directory trees and continue comparing? Show details Show details about custom date and time formats Shows available TLS ciphers Shows this help dialog Shutdown now Signature algorithm: Site &Manager entries Site Manager Site Manager - Cannot remember password Site Manager - Invalid data Site Manager already open Site does not exist. Site path has to begin with 0 or 1. Site path is malformed. Site-specific bookmarks Site-specific bookmarks require the server to be stored in the Site Manager. Add current connection to the site manager? Size Size formatting Size unknown Skip file Skipping download of %s Skipping non-existing key file "%s" Skipping upload of %s Socket address outside address space Socket already connected Socket has been shut down Socket not connected Socket type not supported for address family Some files are still being edited or need to be uploaded. Some misconfigured remote servers which are behind a router, may reply with their local IP address. Sort directories inline Sort order cannot be changed if comparing directories. Sorting Sorting &mode: Source and path of the drop operation are identical Source and target file may not be the same Source and target of the drop operation are identical Source file: Speed Limits Speed limits Speed limits are disabled, click to change. Speed limits are enabled, click to change. Stable and beta versions Stable versions only Stable, beta and nightly versions Start transfer &immediately Start with opened Site Manager Started update check on %s Starting download of %s Starting upload of %s Starts the local site in the given path State or province: Status Status: Stop and remove &all Stop recursive operation Street: Subject of certificate Successful transfers Summary of test results: Suspend now Symlinks to files are not affected by this choice, such symlinks are always deleted. Synchronized browsing Synchronized browsing has been disabled. Synchronizing directories. Syntax error Syntax error in command line System System details System limit of open files exceeded System's network subsystem has failed T&oolbar TLS connection established, sending HTTP request TLS connection established, waiting for welcome message... TLS connection established. TTL expired Target file already exists Target file: Target filename already exists! Target filename already exists, really continue? Temporary failure in name resolution Test finished successfully Test results Testing resume capabilities of server The Site Manager cannot be used unless the file gets repaired. The Site Manager is opened in another instance of FileZilla 3. Do you want to continue? Any changes made in the Site Manager won't be saved then. The Site Manager is opened in another instance of FileZilla 3. Please close it or the data cannot be deleted. The address you entered was: %s The ai_family member is not supported The ai_socktype member is not supported The bookmark could not be added. The bookmarks could not be cleared. The connection is encrypted. Click icon for details. The custom date format is invalid or contains unsupported format specifiers. The custom login sequence cannot be empty. The custom time format is invalid or contains unsupported format specifiers. The data connection could not be established: %s The default editor for text files could not be found. The default editor for text files is '%s'. The entered filter name already exists, please choose a different name. The extension '%s' does already exist in the list The file %s already exists. Please enter a new name: The file '%s' cannot be opened: The associated program (%s) could not be found. Please check your filetype associations. The file '%s' contains an SSH1 key. The SSH1 protocol has been deprecated, FileZilla only supports SSH2 keys. The file '%s' could not be loaded or does not contain a private key. The file '%s' could not be loaded. The file '%s' could not be opened: No program has been associated on your system with this file type. The file '%s' could not be opened: The associated command failed The file '%s' has been created by a more recent version of FileZilla. Loading files created by newer versions can result in loss of data. Do you want to continue? The file '%s' is not in a format supported by FileZilla. Would you like to convert it into a supported format? The file selected as default editor does not exist. The file you have selected contains site manager data from a previous version of FileZilla. Due to differences in the storage format, only host, port, username and password will be imported. Continue with the import? The filename column can neither be hidden nor moved. The filename column cannot be hidden. The following character will be replaced: %s The following characters will be replaced: %s The free open source FTP solution The global bookmarks could not be saved. The higher the debug level, the more information will be displayed in the message log. Displaying debug information has a negative impact on performance. The limit needs to be between 1 and 2000 MiB The local directory '%s' could not be created. The local directory '%s' does not exist. The local directory '%s' is not below the synchronization root (%s). Disable synchronized browsing and continue changing the local directory? The lowest available port has to be less or equal than the highest available port. The new version could not be downloaded, please retry later. The new version has been saved in your Downloads directory. The queue will not be saved. The remote directory '%s' does not exist. The remote directory '%s' is not below the synchronization root (%s). Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory? The selected categories have been imported. The selected file contains importable data for the following categories: The selected file is already being edited: The selected file is still opened in some other program, please close it. The selected file would be executed directly. This can be dangerous and might damage your system. Do you really want to continue? The server could not be added. The server sent an unexpected or unrecognized reply. The server uses following charset encoding for filenames: The server's certificate is unknown. Please carefully examine the certificate to make sure the server can be trusted. The server's host key does not match the key that has been cached. This means that either the administrator has changed the host key, or you are actually trying to connect to another computer pretending to be the server. The server's host key is unknown. You have no guarantee that the server is the computer you think it is. The server's hostname does not match the certificate's hostname The servname parameter is not supported for ai_socktype The settings have been imported. You have to restart FileZilla for all settings to have effect. The specified address family is not supported The specified network name is no longer available The system will soon reboot unless you click Cancel. The system will soon shut down unless you click Cancel. The target file already exists. Please choose an action. The test did not succeed. Do you really want to save the settings? The valid backup file %s could not be restored Themes This filter set cannot be removed. This filter set cannot be renamed. This means that some router and/or firewall is still interfering with FileZilla. This only works if you are not behind a router, else your system would just return your internal address. This wizard will help you to properly configure any routers and firewalls you have and tests your configuration. Time Time formatting Time&out in seconds: Timeout Title: To compare directories, both file lists have to be aligned. To do this, the directory trees need to be both shown or both hidden. To support public key authentication, FileZilla needs to know the private keys to use. Toggle directory comparison. Right-click to change comparison mode. Colors: Yellow: File only exists on one side Green: File is newer than the unmarked file on other side Red: File sizes different Toggle synchronized browsing. If enabled, navigating the local directory hierarchy will also change the directory on the server accordingly and vice versa. Toggles processing of the transfer queue Toggles the display of the local directory tree Toggles the display of the message log Toggles the display of the remote directory tree Toggles the display of the transfer queue Too long header line Too many redirects Trace: Transfer Transfer &direction Transfer &type Transfer Mode Transfer Queue Transfer Settings Transfer connection interrupted: %s Transferred data got tainted. Transferring Transfers Transfers finished Treat files &without extension as ASCII file Treat the &following filetypes as ASCII files: Trust changed Hostkey: Trust new Hostkey: Trust the new key and carry on connecting? Trust this certificate and carry on connecting? Trust this host and carry on connecting? Try again Type Type of FTP Proxy: Type of generic proxy: U&pload U&pload limit: U&se filetype associations if available U&se system defaults for current language USER@&HOST Unassigned error code %d Unit: Unknown Unknown FTP proxy type, cannot generate login sequence. Unknown SOCKS protocol version: %d Unknown certificate Unknown error %d Unknown error %u Unknown host key Unknown protocol version of SOCKS Username/Password Authentication subnegotiation: %d Unknown root element, the file does not appear to be generated by FileZilla. Unless these problems get fixed, active mode FTP will not work and passive mode has to be used. Unless this problem gets fixed, active mode FTP will not work and passive mode has to be used. Unsupported certificate type Unsupported redirect Up&load and unedit Updates Upload Upload failed Upload limit: %s/s Upload limit: none Upload search results Upload selected directory Upload selected files and directories Upload this file back to the server? Upload this file to the server? Uploading Uploading and pending removal Uploading and unediting Use &custom charset Use &custom editor: Use &default editor for text files Use &synchronized browsing Use UTF-8 if the server supports it, else use local charset. Use default action Use explicit FTP over TLS if available Use server currently connected to Use server from site manager Use system &defaults for current language Use the following IP address: Use the following port range: Use the server's external IP address instead Use this if you're behind a router and have a static external IP address. Use this option if you have a dynamic IP address. FileZilla will contact the above server once each session as soon as you use active mode for the first time. Only the version of FileZilla you're using is submitted to the server. User: Username cannot be a series of spaces Using the wrong charset can result in filenames not displaying properly. Valid from: Valid to: Verbose log messages from wxWidgets Verifying certificate... Very high View hidden option set, but unsupported by server View/Edit Visible columns W&rite Waiting for browsing connection Waiting for password Waiting for transfer to be cancelled Waiting to retry... Warning, ignoring data connection from wrong IP. Warning, use nightly builds at your own risk. No support is given for nightly builds. Nightly builds may not work as expected and might even damage your system. Do you really want to check for nightly builds? Warning: Potential security breach! Welcome to FileZilla What's new What's new: When enabled, characters that are not supported by the local operating system in filenames are replaced if downloading such a file. When st&arting a new connection while already connected: Widescreen Would you like FileZilla to remember passwords? Wr&ite Wrong external IP address Wrong line endings Yellow Yes You appear to be using an IPv6-only host. This wizard does not support this environment. You are using the latest version of FileZilla. You can always open this dialog again through the help menu. You can download the latest version from the FileZilla website: You can leave the port field empty to use the default port. You can use an x at any position to keep the permission the original files have. You cannot import settings from FileZilla's own settings directory. You cannot replace an invalid character with another invalid character. Please enter a character that is allowed in filenames. You did not enter a new name for the file. Overwrite the file instead? You have selected at least one symbolic link. You have selected more than 10 files for editing, do you really want to continue? You have selected more than 10 files or directories to open, do you really want to continue? You have to enter a hostname. You have to enter a key file path You have to enter a local directory. You have to enter a remote directory. You have to enter a valid IPv4 address. You have to enter a writable local directory. You have to enter an account name You have to specify a user name You likely have a router or firewall which erroneously modified the transferred data. You need to enter a name for the bookmark. You need to enter a name for the log file. You need to enter a properly quoted command. You need to enter a proxy host. You need to enter a proxy port in the range from 1 to 65535 You need to enter at least one path, empty bookmarks are not supported. You need to enter both a local and a remote path to enable synchronized browsing for this bookmark. You need to enter both a local and a remote path to enable synchronized browsing for this site. You need to specify a local file. You need to specify a remote file. You need to specify a remote path. You need to specify a server. You should have no problems connecting to other servers, file transfers should work properly. Your computer will suspend unless you click Cancel. after before begins with bytes contains custom does not contain does not equal ends with equals file fzputtygen could not be started. Please make sure this executable exists in the same directory as the main FileZilla executable. fzsftp belongs to a different version of FileZilla fzsftp could not be started gnutls_certificate_get_peers returned no certificates gnutls_pem_base64_encode2 failed greater than group executable group readable group writeable https://wiki.filezilla-project.org/Date_and_Time_formatting is equal to is set is unset less than matches regex new name owner executable owner readable owner writeable unknown world executable world readable world writeable wxWidgets: Project-Id-Version: FileZilla 3 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/ POT-Creation-Date: 2018-10-27 19:47+0200 PO-Revision-Date: 2016-12-11 21:36+0100 Last-Translator: Magnus Hov?n <magnus.hoven@manet.se> Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se> Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.5.4 %H:%M:%S f?rflutet %H:%M:%S kvar %a - Konto (Rader av denna typ kommer att utel?mnas om inloggningstyp inte ?r Konto) %d katalog %d kataloger %d katalog och dess inneh?ll %d kataloger och deras inneh?ll %d fil %d filer %d fil. Total storlek: %s %d filer. Total storlek: %s %d fil. Total storlek: Minst %s %d filer. Total storlek: Minst %s %d sekund %d sekunder %h - V?rd %llu katalog %llu kataloger %llu fil %llu filer %p - L?senord %s (%s/s) %s (? B/s) %s - Certifikatet f?rfallet! %s - ?nnu inte giltigt! %s - Proxyanv?ndare %s och %s. Total storlek: %s %s och %s. Total storlek: Minst %s %s byte %s byte %s med %d bitar %u - Anv?ndarnamn %w - Proxyl?senord &Avbryt f?reg?ende anslutning och anslut i aktuell flik &Om... &Konto: Akti&vt &L?gg till bokm?rke... &L?gg till filer i k?n &L?gg till nyckelfil... &L?gg till i k?n &Lita alltid p? certifikatet i framtida sessioner. &Lita alltid p? denna v?rd, l?gg till nyckeln i cachen Anv?nd alltid &standardredigeraren &Anv?nd alltid detta val f?r oassocierade filer &Anv?nd alltid denna ?tg?rd &Fr?ga ditt operativsystem efter den externa IP-adressen Aut&o &Identifiera automatiskt &Bakgrundsf?rg: &Bin?r &Bin?ra prefix med SI-symboler. (t.ex. 1 kB = 1024 byte) &Bokm?rken &Bl?ddra... S&pridningstolerans: &Avbryt &Rensa ut k?nslig data... &St?ng &St?ng FileZilla &Konfigurera hastighetsgr?nser... &Konfigurera... &Anslut &Kopiera aktuell anslutning till Platshanteraren... &Kopiera till urklipp S&kapa katalog &Skapa ny flik &Fels?k &Fels?kningsinformation i meddelandeloggen: &Standardredigerare: &Standard?tg?rd om filen redan finns... &F?rdr?jning mellan misslyckade inloggningsf?rs?k: &Ta bort &Ta bort symbolisk l?nk &Katalogj?mf?relse &Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tt byta den lokala katalogen &Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tt byta fj?rrkatalogen &F?rkasta den lokala filen, h?mta d?refter filen igen och redigera den &Koppla fr?n Visa mom&entan ?verf?ringshastighet ist?llet f?r medelhastighet &Visa storlek i bytes &Visa inte den h?r dialogrutan igen. Anv?nd &inte den externa IP-adressen f?r lokala anslutningar. ?tg?rd vid &dubbelklick p? filer: &H?mta &H?mta till: &H?mta... &H?mtningar: R&edigera R&edigera filterregler... &Aktivera Aktiv&era komprimering A&ktivera hastighetsgr?nser &Kodning: &Kryptering: &Ange anpassat kommando... &Etablera anslutning i en ny flik &K?r &Exportera Platshanterarens poster &Exportera... &Fall tillbaka p? aktivt l?ge &Arkiv &Filattribut... &Filr?ttigheter... &Arkiv: &Filtervillkor: &Filterupps?ttningar: &Filter &Filter: &Slutf?r redigering och ta bort den lokala filen &Platta till de lokala s?kv?garna, skicka alla inneh?llande filer direkt till m?lkatalogen &Platta till fj?rrs?kv?garna, h?mta alla inneh?llande filer direkt till m?lkatalogen &F?lj den symboliska l?nken, ta bort inneh?llet i m?lkatalogen &H?mta extern IP-adress fr?n f?ljande URL: &F? hj?lp... &Globalt bokm?rke &HTTP/1.1 anv?ndandes metoden CONNECT &Hj?lp &D?lj identiska filer &H?gst H?&gsta tillg?ngliga port: &V?rd: Bin?ra prefix enligt &IEC (t.ex. 1 KiB = 1024 byte) &ISO 8601 (exempel: 2007-09-15) &Importera... A&nv?nd systemets filtypsassociationer &Installera ny version &Beh?ll strukturen f?r den lokala s?kv?gen relativ j?mte s?kroten &Beh?ll strukturen f?r fj?rrs?kv?gen relativ j?mte s?kroten Nyc&kelfil: &Layout f?r fil- och katalogpaneler: &Begr?nsa lokala portar som anv?nds av FileZilla &Begr?nsa antalet samtida anslutningar &Lokalt katalogtr?d &Lokal katalog: &Lokal s?kning &Logga till fil &Inloggningstyp: &Inloggningstyp: &L?gt &Ordna bokm?rken... &Manuell ?verf?ring... &Maximalt antal anslutningar: &Maximalt antal g?nger att f?rs?ka igen: &Meddelandelogg &Minimera till aktivitetsf?ltet &Namnsorteringsl?ge: &Namn: &N?tverkskonfigurationsguide... &Ny &Ny plats &Ny version finns tillg?nglig! &N?sta > &Nej &Ingen &Normal &Numeriskt v?rde: &OK &OPEN &?ppna &Skriv ?ver &Passivt &L?senord: &Spela ljud &Port: &Bevara de ?verf?rda filernas tidsst?mplar &K? &Snabbanslut &Snabbanslutningsrad Historik f?r s&nabbanslutningar &L?sa ?tera&nslut Information om ?te&ranslutning &Uppdatera &Kom ih?g l?senordet tills FileZilla avslutas &Fj?rrkatalog: &Fj?rrs?kv?g: &Fj?rrs?kning &Ta bort &Ta bort nyckel &Ta bort markerad &Byt namn &Byt namn... &?ppna lokal fil p? nytt &Ers?tt felaktiga tecken med: &Rapportera ett fel... &Beg?r uppm?rksamhet &?terst?ll och l?gg alla filer i k? p? nytt &Starta om guiden ?&teruppta &K?r kommando... &K?r konfigurationsguiden nu... K?r &uppdateringskontrollen nu... &SITE &SOCKS 5 &Spara som... &S?k &S?k fj?rrfiler... &V?lj post: &V?lj spr?k: &Markera de kolumner som skall visas: &Server In&st?llningar &Inst?llningar... &Visa fels?kningsmenyn &Visa detaljerad logg &Visa tidsst?mplar i meddelandeloggen &Platshanterarens poster &Platshanteraren... &Platsspecifikt bokm?rke &Hoppa ?ver &Hastighetsgr?nser &Starta ?verf?ringen genast &V?xla lokal- och fj?rrpanel &TLS-chiffer &Testa &Tema: &?verf?r &?verf?ringsl?ge: &?verf?ringsk? Behandla &punktfiler som ASCII-filer &?ngra ?ndringar &Uppdatera cachelagrad nyckel f?r denna v?rd &Skicka &Skicka till: &Skicka... &S?ndningar: &Anv?nd anpassat program &Anv?nd synkroniserad bl?ddring A&nv?nd systemets standardredigerare f?r textfiler A&nv?nd f?ljande IP-adress: A&nv?nd serverns externa IP-adress ist?llet A&nv?nd tusenavgr?nsare &Anv?ndare: &Anv?ndarnamn: &Version %s &Visa &Visa/Redigera B&evaka filer som redigerats lokalt och fr?ga om ?ndringarna skall skickas &Vid s?kning efter uppdateringar, s?k efter: &Skriva &Ja "%s" finns inte eller g?r inte att komma ?t. "%s" ?r ingen katalog. Inloggningstypen "Account" st?ds inte av valt protokoll Inloggningstyperna "Normal" och "Konto" ?r inte tillg?ngliga, anv?nder "Fr?ga efter l?senord" ist?llet. Inloggningstyperna "Normal" och "Konto" ?r inte tillg?ngliga. Din post har ?ndrats till "Fr?ga efter l?senord". "quote" ?r vanligtvis ett lokalt kommando som anv?nds av kommandoradsklienter f?r att skicka argumenten f?ljt av "quote" till servern. Du kanske vill ange det r?a kommandot utan inledande "quote". (%d filtrerat objekt) (%d filtrerade objekt) (%u%% h?mtat) (0 f?r ingen gr?ns) (0-99) (0-999 sekunder) (1-10) (10-9999, 0 f?r att inaktivera) (app-compat ?r inst?lld till %d.%d) (exempel: %H:%M) (exempel: %Y-%m-%d) (i %s/s) - --:--:-- kvar -c kan inte anv?ndas tillsammans med en URL f?r FTP. -l kan bara anv?ndas tillsammans med en URL f?r FTP. -s och -c kan inte anv?ndas samtidigt. -s kan inte anv?ndas tillsammans med en URL f?r FTP. 0 - Ingenting 1 - Varning 2 - Information 3 - Utf?rlig 32-bitars system 4 - Fels?kning 64-bitars system < &Tillbaka ? Ett bokm?rke med det angivna namnet finns redan. Ange ett namn som inte redan anv?nds. Ett certifikat i kedjan var signerat med en os?ker algoritm En standardredigerare m?ste st?llas in. En katalog kan inte dras till en av dess underkataloger. Ett f?tal servrar till?ter inte passivt l?ge eller ?r felkonfigurerade. Om detta ?r fallet m?ste du ansluta i aktivt l?ge. I aktivt l?ge ?ppnar FileZilla en port och ber servern att ansluta till den. En tidigare ?ppnad fil har ?ndrats. En fil med det namnet h?ller redan p? att ?verf?ras. En fil med det namnet redigeras fortfarande. St?ng den och f?rs?k igen. Ett lokalt filnamn kunde inte avkodas. F?rs?kra dig om att milj?variabeln LC_CTYPE (eller LC_ALL) ?r korrekt inst?lld. S?vida du inte r?ttar till det h?r problemet kan filer saknas i fillistningarna. Inga ytterligare varningar kommer att visas i den h?r sessionen. En ny version av FileZilla finns tillg?nglig: En korrekt server visar alltid alla filer, men n?gra felaktiga servrar g?mmer filer f?r anv?ndaren. Anv?nd detta alternativ f?r att tvinga servern att visa alla filer. En korrekt server kr?ver inte detta. Kontakta administrat?ren av servern om du beh?ver detta. En fj?rr?tg?rd p?g?r och synkroniserad bl?ddring ?r aktiverat. Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tta byta den lokala katalogen? A&SCII &L?gg till T&ill?t ?terupptagning av ASCII-filer V&erkst?ll endast p? h?mtningar V&erkst?ll endast p? s?ndningar V&erkst?ll p? alla filer och kataloger Ta a&utomatiskt bort lyckade ?verf?ringar ASCII Om FileZilla Ovanf?r fillistorna Konto ?tg?rd efter att k?n &behandlats ?tg?rd f?r vald fil: ?tg?rd att utf?ra: ?tg?rd: Aktivt l?ge FTP-test av aktivt l?ge misslyckades. FileZilla k?nner inte till den korrekta externa IP-adressen. FTP-test av aktivt l?ge misslyckades. FileZilla k?nner inte till den korrekta externa IP-adressen. Dessutom har din router ?ndrat p? den utg?ende adressen. FTP-test av aktivt l?ge misslyckades. FileZilla k?nner till den korrekta externa IP-adressen, men din router eller brandv?gg har vilseledande ?ndrat p? den utg?ende adressen. IP-adress f?r aktivt l?ge L?gg bara till filer i &k?n L?gg till markerad katalog i ?verf?ringsk?n L?gg till markerade filer och kataloger i ?verf?ringsk?n L?gg till i k?n Adresstypen st?ds inte Avancerat R?d: Om du inte vill testa nya funktioner, forts?tt anv?nda endast stabila versioner. Betaversioner och dagliga byggen ?r versioner under utveckling menade f?r testsyften. Dagliga byggen av FileZilla fungerar eventuellt inte som de skall och de kan ?ven skada ditt system. Anv?nd betaversioner och dagliga byggen p? egen risk. An&v?nd alltid denna ?tg?rd Algoritm: Alla filer har ?verf?rts med lyckat resultat Alla portar i det angivna intervallet m?ste vara mellan 1024 och 65535. Alla ?verf?ringar har slutf?rts. %d fil kunde inte ?verf?ras. Alla ?verf?ringar har slutf?rts. %d filer kunde inte ?verf?ras. Till?t att &falla tillbaka p? andra ?verf?ringsl?gen vid fel Till?t att falla tillbaka p? andra ?verf?ringsl?gen vid fel Redan ansluten Alternativt namn: Alternativa namn: Alternativt kan du anv?nda verktyget Pageant fr?n PuTTY f?r att hantera dina nycklar, FileZilla k?nner igen Pageant. Alternativt kan du anv?nda ditt systems SSH-agent. F?r att g?ra det, se till att milj?variabeln SSH_AUTH_SOCK ?r inst?lld. Alternativt kan du ocks? h?mta den senaste versionen ifr?n FileZillas hemsida: Ett fel intr?ffade n?r ?verf?ringsk?n l?stes in fr?n "%s". N?gra objekt i k?n har kanske inte ?terst?llts. Ett fel intr?ffade n?r ?verf?ringsk?n sparades till "%s". N?gra objekt i k?n har kanske inte sparats. En av utf?rdarna i certifikatkedjan ?r ingen certifikatutf?rdare Ett objekt med samma namn som objektet som dras finns redan p? m?lplatsen. Anonym En annan fj?rr?tg?rd p?g?r redan, kan inte byta katalog nu. ?ndringar gjorda i Platshanteraren kunde inte sparas. ?ndringar av filtren kunde inte sparas. ?ndringar av filtren kommer inte att sparas. Ve&rkst?ll endast p? kataloger Verkst?ll Ver&kst?ll endast p? aktuell k? Verkst?ll endast p? &filer Arkiv ?verfl?de i argumentbufferten Som flik i panelen f?r ?verf?ringsk?n Fr?ga efter ?tg?rd Fr?ga efter l?senord Fr?ga operativsystemet efter en port. Fr?ga ditt operativsystem efter den externa IP-adressen Associerat program hittades inte: ?tminstone ett filtervillkor ?r ofullst?ndigt Nu har all n?dv?ndig information samlats in. Attribut Autentiseringen misslyckades. Upphovsman: Automatisk Automatisk klassificering av filtyp B &Kringg? proxyn Felaktig filbeskrivare Grundl?ggande anv?ndarinstruktioner Beteende Redigeras Se upp! Certifikatet har ?terkallats Bin?r Blackboard Bl? Bokm?rke Bokm?rke: Bokm?rken Bl?ddra... Byggdatum: Bygginformation Verksamhetskategori: Anv?nder som standard en tillg?nglig lokal port f?r att etablera ?verf?ringar i aktivt l?ge. Om du vill begr?nsa FileZilla till att anv?nda ett mindre portintervall kan du ange portintervallet h?r nedan. A&vbryt aktuell ?tg?rd &T?m allt K&opiera URL:en (URL:erna) till urklipp K&opiera URL:en (URL:erna) med l?senord till urklipp A&npassad An&passade filtypsassociationer: CPU-funktioner: Ber?knar serverns tidzonsskillnad... Kan inte l?sa fr?n filen Kan inte skriva data till filen. Kan inte skriva data till filen: %s Avbryt Avbryt aktuell ?tg?rd Avbryter den aktuella ?tg?rden Kan inte komma ?t "%s", inget media har matats in eller enheten ?r inte redo. Kan inte l?gga till servern i Platshanteraren Kan inte tilldela beg?rd adress Kan inte st?nga fliken under p?g?ende aktivitet. Avbryta aktuell ?tg?rd och st?nga fliken? Kan inte j?mf?ra katalogerna, olika filter ?r aktiverade f?r lokala kataloger och fj?rrkataloger Kan inte skapa nytt filter Kan inte redigera filen Kan inte redigera filen, inte ansluten till n?gon server. Kan inte redigera filen, ok?nd fj?rrs?kv?g. Kan inte etablera FTP-anslutning till en SFTP-server. V?lj det korrekta protokollet. Kan inte l?sa in nyckelfilen Kan inte l?sa in verktygsf?lt fr?n resursfil Kan inte komma ih?g l?senord Kan inte byta namn p? posten Kan inte byta namn p? filen Kan inte sl? upp v?rdnamnets IPv4-adress f?r anv?ndning med SOCKS4-proxy. Kan inte spara filterupps?ttningen Filtret kan inte v?ljas Kan inte st?lla in filassociationen Kan inte visa dialogrutan Kan inte visa/redigera markerad fil Skiftl?gesok?nsligt Skiftl?gesok?nsligt (standard) Skiftl?gesk?nsligt Skiftl?gesk?nsligt (standard) Kategorier att rensa Certifikats- och sessionsdata ?r inte tillg?nglig ?nnu. Certifikat i kedjan: Certifikatutf?rdare Verifieringen av certifikatets signatur misslyckades Utmaning: ?ndra filattribut ?ndra filens r?ttigheter. Att ?ndra loggfilsinst?llningarna kr?ver att FileZilla startas om. Teckenkodningsproblem Teckenupps?ttning S?k efter &uppdateringar... S?k efter &uppdateringar av FileZilla automatiskt: S?k efter uppdateringar S?k efter nyare versioner av FileZilla S?kningen efter uppdateringar misslyckades Kontrollera inloggningsuppgifterna. Det angivna l?senordet b?rjar eller slutar med ett blankstegstecken. Kontrollera inloggningsuppgifterna. Det angivna anv?ndarnamnet b?rjar eller slutar med ett blankstegstecken. S?ker efter den korrekta externa IP-adressen S?ker efter uppdateringar... Kontrollsumman st?mmer f?r filen %s Kontrollsumman st?mmer inte f?r filen %s V?lj en nyckelfil V?lj den lokala standardkatalogen V?lj den lokala katalogen Chunk-data felaktigt avslutad Chiffer: St&?ng flik Klassisk T?m &layoutcachen Rensa data f?r automatisk &uppdatering T?m historiken Rensa ut k?nslig data T?m snabbanslutningsraden Klicka p? Slutf?r f?r att spara din konfiguration. Klient till server MAC: Chiffer, klient till server: St?ng &alla andra flikar St?ng FileZilla St?ng alla instanser av FileZilla som k?rs St?nger aktuell flik Ko&mmentarer: Kolumnegenskaper Spaltinst?llningar Kommandot och dess argument skall vara korrekt angivna med citationstecken. Kommandot misslyckades Kommandot st?ds inte Kommandot st?ds inte av det h?r protokollet Kommando: Kommentar Namn: Anslutningen p?verkad av en router eller brandv?gg J?mf?r &?ndringstid J?mf?r fil&storlek &Tr?skelv?rde f?r j?mf?relse (i minuter): Tr?skelv?rdet f?r j?mf?relse m?ste vara mellan 0 och 1440 minuter. Byggd f?r: Byggd p?: Byggd med: Kompilatorflaggor: Komprimerad Samtidiga ?verf?ringar Villkoren ?r skiftl?ges&k?nsliga Konfigurationstest Konfigurera passivt l?ge Konfigurera portintervall Konfigurera FileZilla och ditt n?tverk Bekr?fta borttagning Bekr?ftelse kr?vs Gratulerar, din konfiguration verkar fungera. Anslut men kringg? proxyinst?llningar Anslutningen misslyckades: %s Anslut i aktuell flik Anslut i ny flik Anslut till angiven plats i Platshanteraren Ansluter Ansluter till %s Ansluter till %s genom %s proxy Ansluter till %s... Anslutning Anslutningen avbr?ts Anslutningsf?rs?ket misslyckades F?rs?ket att ansluta till "%s" misslyckades, f?rs?ker med n?sta adress. F?rs?ket att ansluta till "%s" misslyckades. Anslutningsf?rs?ket avbr?ts av anv?ndaren Tidsgr?nsen f?r anslutningsf?rs?ket ?verstegs Anslutningen st?ngd Anslutningen st?ngdes av servern Anslutningen etablerad, initierar TLS... Anslutningen etablerad, skickar HTTP-beg?ran Anslutningen etablerad, v?ntar p? v?lkomstmeddelande. Anslutningen etablerad, v?ntar p? v?lkomstmeddelande... Anslutningen tappad Anslutningen till?ts inte av regelupps?ttningen Anslutningen nekades Anslutningen nekades av servern Anslutningen ?terst?lldes av n?tverket Anslutningen ?terst?lldes av andra parten Anslutningens tidsgr?ns ?verstegs efter %d sekunds inaktivitet Anslutningens tidsgr?ns ?verstegs efter %d sekunders inaktivitet Tidsgr?nsen f?r anslutningen ?verstegs. Anslutningen till servern tappad. Anslutningen till proxyn ?r etablerad, handskakning utf?rs... Anslutningen till servern st?ngdes f?rtidigt. Anslutningen till testservern misslyckades. Konvertera nyckelfil Kopia (%d) av %s Kopia av %s Kopiera URL:erna f?r de markerade objekten till urklipp, inklusive l?senord. Kopiera URL:erna f?r de markerade objekten till urklipp. Kunde inte till?ta anslutningen: %s Kunde inte l?gga till certifikatet till listan av tillf?lligt betrodda certifikat Kunde inte l?gga till anslutningen i Platshanteraren Kunde inte slutf?ra ?tg?rden Kunde inte ansluta till servern Kunde inte ansluta till servern: %s Kunde inte konvertera kommandot till serverns kodning Kunde inte konvertera den privata nyckeln Kunde inte kopiera URL:erna Kunde inte kopiera certifikat Kunde inte kopiera data Kunde inte skapa den lokala filen %s Kunde inte skapa loggningsmutex: %s Kunde inte fastst?lla m?let f?r dra och s&l?pp-?tg?rden. Antingen ?r skaltill?gget inte installerat korrekt eller s? sl?ppte du inte filen i ett Utforskar-f?nster. Kunde inte etablera en anslutning till servern Kunde inte hitta resursfilerna f?r FileZilla, st?nger FileZilla. Du kan st?lla in datakatalogen f?r FileZilla genom att anv?nda kommandoradsflaggan "--datadir <anpassad s?kv?g>" eller genom att st?lla in milj?variabeln FZ_DATADIR. Kunde inte skapa anpassad inloggningssekvens. Fick inget unikt namn f?r certifikatsutf?rdaren, gnutls_x509_get_issuer_dn misslyckades Fick inget unikt namn f?r certifikatsobjektet, gnutls_x509_get_dn misslyckades Kunde inte komma ?t den fullst?ndiga fj?rrs?kv?gen. Fick inget svar ifr?n fzputtygen. Kunde inte komma ?t den tempor?ra katalogen f?r filh?mtning. Kunde inte initiera Winsock (%d): %s Kunde inte l?sa in "%s", f?rs?kra dig om att filen ?r giltig och ?r ?tkomlig. ?ndringar gjorda i Platshanteraren kommer inte att sparas. Kunde inte l?sa in nyckelfilen Kunde inte l?sa in den privata nyckeln Kunde inte erh?lla den motsvarande lokala katalogen f?r fj?rrkatalogen "%s". Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tta byta fj?rrkatalogen? Kunde inte erh?lla den motsvarande lokala katalogen f?r fj?rrkatalogen "%s". Synkroniserad bl?ddring har inaktiverats. Kunde inte erh?lla fj?rrkatalogen som motsvarar den lokala katalogen "%s". Synkroniserad bl?ddring har inaktiverats. Kunde inte ?ppna urklipp Kunde inte ?ppna loggfilen: %s Kunde inte tolka fj?rrs?kv?gen. Kunde inte tolka serveradressen: Kunde inte l?sa fr?n datasockeln. Kunde inte l?sa fr?n sockeln: %s Kunde inte l?sa serverobjektet. Kunde inte ta emot data fr?n servern. Kunde inte s?ka till slutet av filen Kunde inte skicka kommandot till fzputtygen. Kunde inte sortera andra partens certifikat Kunde inte starta I/O-tr?d Kunde inte starta handskakningen med proxyn: %s Kunde inte starta ?verf?ring Kunde inte skriva till "%s", ?ndringar gjorda i Platshanteraren kunde inte sparas: %s Kunde inte skriva till "%s", bokm?rket kunde inte l?ggas till: %s Kunde inte skriva till "%s", de globala bokm?rkena kunde inte sparas: %s Kunde inte skriva till "%s", k?n kunde inte sparas. %s Kunde inte skriva till "%s", de valda platserna kunde inte exporteras: %s Kunde inte skriva till "%s": Kunde inte skriva till nyckelfilen: %s Kunde inte skriva till den lokala filen Kunde inte skriva till loggfilen: %s Kunde inte skriva till sockeln: %s Land: S&kapa ny fil Skapa lokal katalog so&m saknas och g? in i den Skapa fj?rrkatalog so&m saknas och g? in i den Skapa en ny underkatalog i den aktuella katalogen Skapa en ny underkatalog i den aktuella katalogen och byt till den Skapa en ny, tom fil i den aktuella katalogen Skapa &katalog och g? in i den Skapa katalog Skapa tom fil Skapar katalog Skapar katalogen "%s"... Kritiskt fel Kritiskt fel: Kritiskt fil?verf?ringsfel Kritiskt fil?verf?ringsfel efter att ha ?verf?rt %s p? %s Aktuell fj?rrkatalog (%s) ligger inte under synkroniseringsroten (%s). Synkroniserad bl?ddring har inaktiverats. Aktuell inst?llning f?r ?verf?ringsl?ge ?r ASCII. Aktuell inst?llning f?r ?verf?ringsl?ge ?r automatisk detektering. Aktuell inst?llning f?r ?verf?ringsl?ge ?r bin?rt. Kurva: An&passad Anpassad filterupps?ttning Anpassad server Cyan D&atatyp D&ecimala prefix med SI-symboler (t.ex. 1 kB = 1000 byte) &Standard &Ta bort K&atalogj?mf?relse &Inaktivera allt Spara inte l?sen&ord ?tg?rd vid d&ubbelklick p? kataloger: &Kopiera Som DOS med virtuella s?kv?gar Farlig filtyp Data Datasockeln st?ngdes f?r tidigt. Datum Datumformatering Format f?r datum/tid Datum/tid ?r ok?nt Fels?k Fels?kningsinst?llningar Standardkatalog (&lokal): Standard (Identifiera automatiskt) Standardredigeraren har inte angivits korrekt med citationstecken. Standard?tg?rd om filen redan finns Standardkatalog (&fj?rr): Standardfj?rrs?kv?gen kan inte tolkas. F?rs?kra dig om att det ?r en giltig absolut s?kv?g f?r den valda servertypen. Systemets standardspr?k Standardfil?verf?ringsl?ge: Standard?verf?ringstyp: Standard: http://ip.filezilla-project.org/ip.php F?rdr?jning mellan misslyckades anslutningsf?rs?k m?ste vara mellan 1 och 999 sekunder. F?rdr?jer anslutningen med %d sekund p? grund av tidigare misslyckat anslutningsf?rs?k... F?rdr?jer anslutningen med %d sekunder p? grund av tidigare misslyckat anslutningsf?rs?k... Ta bort post i Platshanteraren Ta bort markerad katalog Ta bort markerade filer och kataloger Tar bort "%s" Tar bort %u filer fr?n "%s" Tar bort den symboliska l?nken Skrivbord Detaljer Detaljer f?r ny nyckel: Uppt?ckte nyare version av FileZilla Katalo&ger Riktning Katalog Katalogj?mf?relse Katalogj?mf?relsen misslyckades Katalogen inneh?llandes loggfilen finns inte eller ?r filnamnet felaktigt. Kataloglistnings&filter... Kataloglistningen avbr?ts av anv?ndaren Kataloglistningen mislyckades Kataloglistningsfilter Kataloglistningen av "%s" lyckades Kataloglistningen lyckades Ina&ktivera allt Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tta byta fj?rrkatalogen? Inaktivera det h?r alternativet igen om du inte l?ngre kan se r?tt kataloginneh?ll. Koppla fr?n servern Fr?nkopplad fr?n servern Fr?nkopplad fr?n servern: %s Kopplar fr?n f?reg?ende server Kopplar fr?n den f?r n?rvarande synliga servern Visa Om-dialogrutan Anv?nd &inte standardredigeraren G?r samma sak f?r &alla markerade filer som redan redigeras Vill du verkligen st?nga FileZilla? Vill du verkligen ta bort alla poster i Platshanteraren och ?verf?ringsk?n? Vill du verkligen ta bort alla poster i Platshanteraren? Vill du verkligen ta bort markerad post? Vill du verkligen ta bort ?verf?ringsk?n? Vill du verkligen skicka "%s" till servern? Vill du ?ppna den h?r filen igen? Dokumentation Anv?nd inte den externa IP-adressen f?r &lokala anslutningar. Punktfiler ?r filnamn som b?rjar med en punkt, t.ex. .htaccess ?tg?rd vid dubbelklick H?mta Gr?ns f?r h?&mtning: Gr?ns f?r h?mtning: %s/s Gr?ns f?r h?mtning: ingen H?mta s?kresultat H?mta markerad katalog H?mta markerade filer och kataloger H?mtningshastighet: %s/s S?ndningshastighet: %s/s H?mtar H?mtar %s H?mtar uppdatering... Dra och s&l?pp mellan olika instanser av FileZilla har ?nnu inte implementerats. Dra och s&l?pp mellan olika servrar har ?nnu inte implementerats. Kop&iera A&ktivera allt G&? in i katalogen K?&r A&vsluta E&xportera... E-postadress: Varje filter beh?ver minst ett villkor. Redigera filter Redigera filen med den konfigurerade redigeraren och skicka ?ndringarna till servern. Redigering av kataloger st?ds inte Redigeringen misslyckades Redigerar s?kresultat E-postadress: Tomt kommando Tomt kommando. Listning av tomma kataloger Tom katalog. Tom fil?ndelse. Tomma filternamn till?ts inte. Tomt namn Tom textstr?ng innanf?r citationstecken. Akt&ivera allt Aktivera &filtrering av felaktiga tecken Krypterad Kryptering Krypteringsinformation Avsluta j?mf?relsen och ?ndra sorteringsordning? Ange an&passat kommando... Ange 0 f?r obegr?nsad hastighet. Ange kommando Ange anpassat kommando G? in i katalogen Ange filternamn Ange namn f?r filterupps?ttning Ange ett nytt namn f?r filterupps?ttningen Ange l?senord G? in i markerad katalog Ange serverns adress. F?r att ange serverprotokollet, inled v?rden med protokollidentifieraren. Om inget protokoll anges, kommer standardprotokollet (ftp://) att anv?ndas. Du kan ?ven ange fullst?ndiga URL:er i formatet protokoll://anv?ndare:l?senord@v?rd:port h?r, v?rdena i de andra f?lten kommer d? att skrivas ?ver. Protokoll som st?ds: - ftp:// f?r vanlig FTP med frivillig kryptering - sftp:// f?r SSH:s fil?verf?ringsprotokoll - ftps:// f?r FTP ?ver TLS (implicit) - ftpes:// f?r FTP ?ver TLS (explicit) Ange l?senordet f?r filen "%s". Den konverterade filen kommer att vara skyddad med samma l?senord. Ange porten som servern lyssnar p?. Standard f?r FTP ?r 21, standard f?r SFTP ?r 22. Ange anv?ndarnamn Ange anv?ndarnamn och l?senord Fel vid export av insta?llningar Importfel Fel vid inl?sning av k?n Fel vid inl?sning av XML-fil Fel vid sparande av k?n Fel vid start av programmet Fel vid skrivning av XML-fil Fel: Exempel: png "c:\program\viewer\viewer.exe" -open Exempel &K?r Den k?rbara filen inneh?ller ingen versionsinformation, kan d?rf?r inte s?ka efter uppdateringar. Utforskare Exportera &Filter Exportera &k? Exportera &inst?llningar Exportera inst?llningar F&ilternamn: FTP FTP - Fil?verf?ringsprotokoll FTP - Fil?verf?ringsprotokoll med frivillig kryptering FTP - Os?kert Fil?verf?ringsprotokoll FTP-motorn ?r inte initierad, kan inte ansluta FTP Keep-alive FTP-proxy FTP-URL FTP anv?nder sekund?ra anslutningar f?r data?verf?ringar. Dessa extraanslutningar kan etableras p? tv? s?tt. FTPES - FTP ?ver explicit TLS FTPS - FTP ?ver implicit TLS Misslyckades med att byta katalog Misslyckades med att byta spr?k Kunde inte konvertera kommandot till 8-bits teckenupps?ttning Misslyckades med att kopiera eller flytta platserna Misslyckades med att skapa en s?kerhetskopia av XML-filen Misslyckades med att skapa en lyssningssockel f?r ?verf?ring i aktivt l?ge Misslyckades med att erh?lla s?kv?gen till "Mina dokument" Misslyckades med att erh?lla s?kv?gen till Skrivbordet Misslyckades med att l?sa av andra partens adress f?r kontrollanslutningen, anslutningen st?ngd. Misslyckades med att l?sa av andra partens adress f?r dataanslutningen, anslutningen st?ngd. Misslyckades med att initiera FTP-motorn Misslyckades med att initiera TLS. Misslyckades med att initiera n?tverket Misslyckades med att l?sa in paneler, ogiltiga resursfiler? Misslyckades med att l?sa in den privata nyckeln: %s Misslyckades med att ?ppna "%s" f?r skrivning Misslyckades med att ?ppna "%s" f?r l?sning Misslyckades med att ?ppna "%s" f?r skrivning Misslyckades med att tolka returnerad s?kv?g. Misslyckades med att ta emot data Misslyckades med att h?mta kataloglistning Misslyckades med att l?sa av den externa IP-adressen. Misslyckades med att skicka kommandot. Misslyckades med att st?lla in spr?ket till %s (%s), anv?nder systemets standardspr?k Misslyckades med att st?lla in spr?ket till %s (%s), anv?nder systemets standardspr?k (%s, %s). Misslyckades med att st?lla in spr?ket till %s (%s), anv?nder systemets standardspr?k. Misslyckades med att st?lla in spr?ket till %s, anv?nder systemets standardspr?k Misslyckades med att st?lla in spr?ket till %s, anv?nder systemets standardspr?k (%s, %s). Misslyckades med att st?lla in spr?ket till %s, anv?nder systemets standardspr?k. Misslyckades med att validera inst?llningarna Misslyckades med att verifiera andra partens certifikat Misslyckades med att skriva till filen %s Misslyckades med att skriva XML-fil Misslyckade ?verf?ringar Fall tillbaka till aktivt l?ge Fi&l: Fil&er Fil Filbeskrivaren ?r ingen sockel Filen inneh?ller ingen importerbar data. Filredigering Filen finns ?tg?rd om filen finns Filen har ?ndrats Fillistor Filen hittades inte Fils?kning Fil?verf?ringen avbr?ts av anv?ndaren Fil?verf?ringen avbr?ts av anv?ndaren efter att ha ?verf?rt %s p? %s Fil?verf?ringen misslyckades Fil?verf?ringen misslyckades efter att ha ?verf?rt %s p? %s Fil?verf?ringen hoppades ?ver Fil?verf?ringen lyckades Fil?verf?ringen lyckades, ?verf?rde %s p? %s Fil?verf?ringar p?g?r fortfarande. Filen skulle g? att ?verf?ra som ASCII-data. Filen skulle g? att ?verf?ra som bin?r data. FileZilla-fel FileZilla kan nu testa din konfiguration f?r att s?kerst?lla att allt ?r korrekt konfigurerat. FileZilla ?r redan anslutet till en server. FileZilla m?ste startas om f?r att bytet av spr?k skall tr?da i kraft. Uppdateringar av FileZilla Fillistornas status&rad Filnamn Filnamnet kan inte skapas f?r katalogen %s och filnamnet %s Filnamnet ?r ogiltigt Filnamnet ?r of?r?ndrat Filnamn: Filnamn f?r inte inneh?lla n?got av f?ljande tecken: / * ? < > | Filnamn f?r inte inneh?lla n?got av f?ljande tecken: / \ : * ? " < > | Filer som f?r n?rvarande redigeras Filstorlek Format f?r filstorlek Filtyp Filtypsassociationer Filtret g?ller f?r: Filtrera felaktiga tecken i filnamn Filternamnet finns redan Filtrera ut objekt som matchar alla av f?ljande Filtrera ut objekt som matchar n?got av f?ljande Filtrera ut objekt som inte matchar n?got av f?ljande Filtrera ut objekt som inte matchar alla av f?ljande Filterupps?ttningen finns redan Filtrera kataloglistningar Filtervalideringen misslyckades Hitta &filer Hitta &kataloger Fingeravtryck (SHA-1): Fingeravtryck (SHA-256): Konfigurationsguide f?r brandv?gg och router K?r n?tverkskonfigurationsguiden f?r mer detaljerad information om vad dessa alternativ g?r. F?r h?gre tillf?rlitlighet b?r du ange ett intervall p? minst 10 portar. F?r denna session kommer standardinst?llningarna att anv?ndas. ?ndringar i inst?llningarna kommer inte att sparas. Tvinga &UTF-8 Tvinga visning av &dolda filer Tvinga visning av dolda filer Formatspecifikationer: Format: Fil?ndelsen f?ljd av kommando och argument korrekt angivna med citationstecken. Hittade ny %s %s Vidare dokumentation Allm?nt Allm?nt SOCKS-serverfel Allm?n proxy L?s av extern IP-adress fr?n f?ljande URL: F? hj?lp Angivet namn f?r filterupps?ttning finns redan. Skriv ?ver filterupps?ttning? Globala bokm?rken GnuTLS-fel %d GnuTLS-fel %d i %s GnuTLS-fel %d i %s: %s GnuTLS-fel %d: %s GnuTLS: Gr?n Gruppr?ttigheter H&?g HTTPS - HTTP ?ver TLS Hashsumma: Dold H?g H?gst H?gsta tillg?ngliga porten m?ste vara ett tal mellan 1024 och 65535. H?ll Skift-tangenten nedtryckt f?r att v?xla filtertillst?ndet p? b?da sidorna samtidigt. Webbsida: V?rden ligger nere V?rdnyckeln st?mmer inte V?rden b?rjar med "[" men ingen avslutande hakparentes hittades. V?rden ?r inte tillg?nglig V?rd: Timmar, IS&O 8601 (exempel: 15:47) IPv6-adresser st?ds inte vid anv?ndning av SOCKS4-proxy Om det vid en ?tg?rd inte skickas eller tas emot n?gon data under en l?ngre tid ?n den specificerade, kommer anslutningen att st?ngas och FileZilla kommer att f?rs?ka ?teransluta. Tillhandah?ll loggar med loggningsniv?n "Utf?rlig" vid felrapportering. Om det automatiska testet vid slutet av den h?r guiden lyckas, men du inte kan ?verf?ra filer till en specifik server, kan servern vara felkonfigurerad och du b?r prova det aktiva l?get. Du kan st?lla in ?verf?ringsl?get f?r varje server i Platshanteraren. Om alternativet f?r att falla tillbaka ?r aktiverat kommer du att kunna ansluta till felkonfigurerade servrar som v?grar anv?nda det valda ?verf?ringsl?get. Om bytet av v?rdnyckel inte var v?ntat b?r du kontakta serveradministrat?ren. Om problemet kvarst?r, ?r det n?gon router och/eller brandv?gg som hindrar FileZilla. Om problemet kvarst?r, ?r det n?gon router och/eller brandv?gg som avbryter anslutningen. Om storleken p? loggfilen n?r gr?nsv?rdet, byts dess namn genom att l?gga till ".1" i slutet p? filnamnet (m?jligen skrivs ?ldre loggfiler ?ver) och en ny fil skapas. Om den symboliska l?nken pekar p? en katalog, kan FileZilla antingen ta bort den symboliska l?nken eller ta bort inneh?llet i katalogen. Om det h?r problemet kvarst?r b?r du kontakta tillverkaren av din router eller brandv?gg f?r att hitta en l?sning. Om det h?r problemet kvarst?r b?r du kontakta tillverkaren av din router. Om tidsst?mpelbaserad j?mf?relse anv?nds, anse tv? filer som likv?rdiga n?r deras tidsst?mplar inte skiljer sig mer ?n detta tr?skelv?rde. Om du ?ndrar spr?ket m?ste du starta om FileZilla. Om du klickar p? Testa, kommer FileZilla att ansluta till probe.filezilla-project.org och genomf?ra n?gra enkla tester. Om du st?nger FileZilla kommer du att f?rlora dina ?ndringar. Om du anger fel filtyper kan dessa filer bli skadade n?r de ?verf?rs. Om fel uppst?r ?r din konfiguration inte korrekt. Om du har problem att h?mta kataloglistningar eller ?verf?ra filer, prova att ?ndra standard?verf?ringsl?get. Om du fortfarande har problem med en specifik server kan sj?lva servern eller en router eller brandv?gg p? v?gen vara felkonfigurerad. I det h?r fallet kan du prova att v?xla till passivt l?ge och kontakta serveradministrat?ren f?r hj?lp. Om du lyckas slutf?ra guiden och det sista testet lyckas, b?r de brandv?ggar och routrar som du har vara korrekt konfigurerade. Om du anv?nder en brandv?gg b?r du f?rs?kra dig om att FileZilla till?ts att ta emot anslutningar p? alla angivna portar. Om du anv?nder en router b?r du f?rs?kra dig om att alla dessa portar ?r vidarebefordrade till maskinen som du k?r FileZilla p?. Om din router forts?tter att ?ndra IP-adressen b?r du kontakta tillverkaren av din router. Importera data fr?n tidigare version Importinst?llningar Importen lyckades Associeringen ?r inte korrekt angiven med citationstecken. I aktivt l?ge kommer FileZilla att lyssna p? en port f?r data?verf?ringar. Du m?ste ange vilka portar som FileZilla ska anv?nda. Om du har en router m?ste du vidarebefordra alla tillg?ngliga portar eftersom FileZilla inte kan p?verka vilka portar som v?ljs av ditt system. F?r att kunna anv?nda aktivt l?ge m?ste FileZilla k?nna till din externa IP-adress. I passivt l?ge, vilket rekommenderas f?r de flesta anv?ndare, kommer FileZilla att fr?ga servern efter en port och ansluta till den angivna porten. F?r detta beh?ver inte s? mycket konfigureras. Fel l?senord Information om senaste versionen av FileZilla kunde inte h?mtas. F?rs?k igen senare. Initierar TLS... Os?ker algoritm! Os?ker server, den st?der inte FTP ?ver TLS. Interaktiv Gr?nssnitt Avbruten av signal Avbr?ts av anv?ndaren Ogiltig Content-Length Ogiltigt HTTP-svar Ogiltigt argument gavs Ogiltig teckensekvens togs emot, inaktiverar UTF-8. V?lj UTF-8-alternativet i Platshanteraren f?r att tvinga UTF-8. Ogiltig chunk-storlek Ogiltigt data togs emot Ogiltigt datum Ogiltigt filnamn Ogiltig v?rd, efter avslutande hakparentes f?r bara kolon och port f?lja. Ogiltigt v?rdnamn: %s Ogiltig inmatning Ogiltig port angiven. Porten m?ste vara ett v?rde fr?n 1 till 65535. Ogiltigt protokoll angivet. Giltiga protokoll ?r: ftp:// f?r vanlig FTP med frivillig kryptering, sftp:// f?r SSH:s fil?verf?ringsprotokoll, ftps:// f?r FTP ?ver TLS (implicit) och ftpes:// f?r FTP ?ver TLS (explicit). Ogiltig proxyv?rd, efter avslutande hakparentes f?r bara kolon och port f?lja. Ogiltigt regulj?rt uttryck Ogiltigt regulj?rt uttryck i s?kvillkoren. Ogiltig svarskod Ogiltiga s?kvillkor: %s Ogiltig s?kv?g f?r platsen Ogiltig storlek i villkor Ogiltigt anv?ndarnamn angivet. Felaktigt v?rde f?r ai_flags Ogiltigt v?rde f?r tips R?ttskipningsland: R?ttskipningsplats: R?ttskipningsstat eller provins: Lista kataloger ?verst T?nk p? att inte alla servrar st?der den h?r funktionen och att de kan svara med felaktiga listningar om det h?r alternativet ?r aktiverat. ?ven om FileZilla genomf?r vissa tester f?r att kontrollera om servern st?der den h?r funktionen, kan testet misslyckas. Nyckelutbyte Nyckelutbyte: Nyckelfil &L?gst Spr?k Spr?ket har ?ndrats Senast ?ndrad Layout Gr?ns f?r samtidiga &h?mtningar: Gr?ns f?r samtidiga &s?ndningar: Begr?nsa lokala portar Begr?nsa loggfilens storlek Gr?ns: Radl?ngd ?verstigen L?nkad mot Lyssningssockel st?ngd Listning: &L?gsta tillg?ngliga port: Lokal Lokal adress anv?nds Lokal ?ndpunkt har st?ngts Lokal fil Den lokala filen finns inte. Lokal fil ?r %s Den lokala filen ?r en katalog ist?llet f?r en vanlig fil. Den lokala filen har inget giltigt filnamn. Lokal fils?kning Lokala filter: Hantering av lokal s?kv?g: Lokal plats: Plats: Loggfil Inloggad Loggning Inloggningsdata inneh?ller icke-ASCII-tecken och det ?r inte s?kert att servern kan hantera UTF-8. Kan inte falla tillbaka p? lokal teckenupps?ttning eftersom proxy anv?nds. Inloggningsdata inneh?ller icke-ASCII-tecken och det ?r inte s?kert att servern kan hantera UTF-8. Provar lokal teckenupps?ttning. Inloggningstyp m?ste antingen vara "ask" eller "interactive" (utan citationstecken). Inloggningstyp, kan bara anv?ndas tillsammans med en URL f?r FTP. Argumentet m?ste antingen vara "%s" eller "%s" L?g L?gst L?gsta tillg?ngliga port m?ste vara ett tal mellan 1024 och 65535. MAC: Magenta F?rs?kra dig om att filen ?r ?tkomlig och att den ?r ett v?lformat XML-dokument. Felaktig chunk-data: %s Manuell ?verf?ring Matcha alla av f?ljande Matcha n?got av f?ljande Matcha inget av f?ljande Matcha inte alla av f?ljande Maximalt antal samtidiga ?&verf?ringar: Minnesallokeringsfel Meddelandelogg Meddelandet ?r f?r stort MiB Minuter Flytta &ner Flytta &upp Den h?r Datorn Mina Dokument Mina platser Inte tillg?nglig Namn Namnet finns redan Ett bokm?rke med det namnet finns redan. Namn: Naturlig sortering Du m?ste ange ett filternamn Du m?ste ange en giltig lokal s?kv?g Du m?ste ange en giltig fj?rrs?kv?g Du m?ste ange en teckenkodning Varken nodnamn eller servname tillhandah?llet, eller ok?nda N?tverksv?rden har inga n?tverksadresser inom beg?rd adressfamilj N?tverket ?r inte tillg?ngligt Aldrig Ny &katalog Ny &flik Nytt Bok&m?rke Nytt bokm?rke Ny katalog Nya funktioner och f?rb?ttringar i %s Nytt filter Ny katalog Ny plats Bredvid ?verf?ringsk?n Nej Ingen adress ?r associerad med nodnamnet Ingen kategori att exportera Inget kommando gavs, avbryter. Ingen extern IP-adress inst?lld, provar standard. Inga filer redigeras f?r n?rvarande. Inget filternamn angivet Ingen v?rd angiven, ange en v?rd. Inga bilder tillg?ngliga Inget namn f?r filterupps?ttning angivet. Inget program ?r associerat med filtypen Inget program har associerats f?r att redigera filer med ?ndelsen "%s". Ingen v?g till v?rden Inga s?kresultat Inga platser tillg?ngliga Ingen autentiseringsmetod f?r SOCKS5 st?ds Inget anv?ndarnamn angivet. Ingen Ingenting markerat ?nnu O?terst?llbart fel vid namnuppslagningen Normal Alla poster kunde inte ?terplaceras i k? f?r ?verf?ring. Inte ansluten Inte ansluten till n?gon server Inte ansluten till n?gon server. Inte ansluten. Inte initierad, m?ste anropa WSAStartup Observera att den h?r funktionen endast st?ds med FTP-protokollet. Observera: Detta fungerar bara med enkla, okrypterade FTP-anslutningar. Observera: Att anv?nda en allm?n proxy p?tvingar passivt l?ge f?r FTP-anslutningar. Antal decimaler: Antal f?rs?k m?ste vara mellan 0 och 99. OK OS-version: P? f?ljande sidor kommer det valda ?verf?ringsl?get att konfigureras, s?v?l som l?get att falla tillbaka p? om det ?r aktiverat. En g?ng En g?ng om dagen En g?ng i veckan Anv?nd bara enkel FTP (os?kert) ?ppna katalogen i systemets filhanterare ?ppna Platshanteraren ?ppna Platshanteraren. ?ppna Platshanteraren. H?gerklicka f?r en lista av platser. ?ppna filen. ?ppna Inst?llningsdialogen f?r FileZilla ?ppnad som: ?ppnandet misslyckades ?ppnar en ny flik ?ppnar Platshanteraren ?ppnar dialogrutan f?r filtrering av kataloglistning. H?gerklicka f?r att aktivera/inaktivera filtrena. Operativsystem: ?tg?rden p?g?r redan ?tg?rden p?g?r ?tg?rden st?ds inte Orange Organisation: Andra SFTP-alternativ Annat systemfel ?vrigt: Slut p? minne ?versikt Skriv ?ver om k?llan ?r &nyare Skriv ?ver filen Skriv ?ver filen om storleken skiljer sig Skriv ?ver filen om storleken skiljer sig eller k?llfilen ?r nyare Skriv ?ver filen om k?llfilen ?r nyare Skriv ?ver om storleken &skiljer sig Skriv ?ver om storle&ken skiljer sig eller k?llan ?r nyare Egen byggtyp: %s ?garr?ttigheter ?gare/Grupp H&indra systemet fr?n att f?rs?ttas i v?ntel?ge under ?verf?ringar och andra aktiviteter Proxy&v?rd: PORT-kommandot p?verkat av en router eller brandv?gg. Pa&ssivt l?ge (rekommenderas) Parametern ?r ingen giltig URL Tolkar %d byte versionsinformation. L?sen&ord: Passivt l?ge (rekommenderas) Passivt l?ge Passivt l?ge har st?llts in som standard?verf?ringsl?ge. L?senord kr?vs S?kv?g S?kv?gen kan inte skapas f?r katalogen %s och underkatalogen %s S?kv?gen hittades inte: S?kv?gar Borttagning p?g?r R?ttighet ?tkomst nekad R?ttigheter Plattform: Kontrollera p? https://filezilla-project.org/probe.php att servern k?r och kontrollera noga dina inst?llningar igen. Konfigurera eventuella brandv?ggar och routrar s? att FileZilla kan etablera utg?ende anslutningar till godtyckliga portar. Inaktivera inst?llningar som "DMZ mode" eller "Game mode" p? din router. F?rs?kra dig om att du har en stabil internetanslutning och kontrollera noga dina inst?llningar igen. Ange ett anpassat datumformat. Ange ett anpassat tidsformat. Ange ett datum p? formen ????-MM-DD s?som till exempel 2010-07-18. Ange en hastighetsgr?ns st?rre eller lika med 0 %s/s f?r h?mtningar. Ange ett namn f?r det nya filtret. Ange ett nytt namn f?r det kopierade filtret. Ange ett nytt namn f?r filterupps?ttningen "%s" Ange ett nytt namn f?r filtret. Ange en siffra mellan 0 och 10 f?r antalet samtidiga h?mtningar. Ange en siffra mellan 0 och 10 f?r antalet samtidiga s?ndningar. Ange en siffra mellan 0 och 10 f?r antalet samtidiga ?verf?ringar. Ange ett l?senord f?r denna server: Ange en tidsgr?ns mellan 10 och 9999 sekunder eller 0 f?r att inaktivera tidsgr?nser. Ange ett unikt namn f?r den h?r filterupps?ttningen Ange ett anv?ndarnamn f?r den h?r servern: Ange ett giltigt portintervall. Ange en URL fr?n vilken man kan l?sa av din externa IP-adress Ange en hastighetsgr?ns st?rre eller lika med 0 %s/s f?r s?ndningar. Ange ett r?tt FTP-kommando. Anv?ndandet av r?a FTP-kommandon kommer att t?mma katalogcachen. Ange komplett s?kv?g f?r ett program och dess argument. Kommandot kommer att k?ras n?r k?n har behandlats f?rdigt. T.ex. c:\somePath\file.exe i MS Windows eller /somePath/file i Unix. Du m?ste ange kommandon och dess argument korrekt med citationstecken om de inneh?ller blanksteg. Ange namnet p? katalogen som skall skapas: Ange namnet p? filen som skall skapas: Ange anv?ndarnamn och l?senord f?r den h?r servern: Ange din externa IP-adress Ange din externa IP-adress p? sidan f?r aktivt l?ge i den h?r guiden. I det fall du har en dynamisk adress eller inte k?nner till din externa adress kan du anv?nda alternativet f?r externt uppslag. F?lj instruktionerna noga d? en felaktig konfiguration kommer att f?rhindra lyckade FTP-ansluningar. F?rs?kra dig om att FileZilla till?ts etablera utg?ende anslutningar och att du har angivit adressen till adressuppslagningstj?nsten korrekt. F?rs?kra dig om att ?nskad spr?kkonvention ?r installerad p? ditt system. F?rs?kra dig om att din router har den senaste fasta programvaran installerad. Kontrollera ?ven att den ?r korrekt konfigurerad. Du m?ste manuellt st?lla in "port forwarding". Kom ih?g att inte k?ra din router i ett s? kallat "DMZ mode" eller "Game mode". Observera att FileZilla inte kan p?verka serverns val av port. S? servern kan v?lja en port som din brandv?gg tror endast anv?nds av trojaner och andra skadliga program. Det h?r kan ge upphov till ett falsklarm som du tryggt kan ignorera. Observera att bevarande av tidsst?mplar vid s?ndningar till FTP-, FTPS- och FTPES-servrar endast fungerar om de st?der kommandot MFMT. Observera att vissa servrar kan bannlysa dig om du f?rs?ker ?teransluta f?r ofta eller med f?r korta intervall. K?r den h?r guiden igen om du g?r ?ndringar i din n?tverksutrustning eller om du pl?tsligt upplever problem med servrar som tidigare har fungerat. V?lj en ?tg?rd: V?lj kategori att importera. V?lj det ?verf?ringsl?ge du vill anv?nda som standard. V?lj de nya attributen f?r katalogen "%s". V?lj de nya attributen f?r filen "%s". V?lj de nya attributen f?r de markerade katalogerna. V?lj de nya attributen f?r de markerade filerna och katalogerna. V?lj de nya attributen f?r de markerade filerna. Uppdatera din brandv?gg och f?rs?kra dig om att din router har den senaste fasta programvaran installerad. Kontrollera ?ven att din router ?r korrekt konfigurerad. Du m?ste manuellt st?lla in "port forwarding". Kom ih?g att inte k?ra din router i ett s? kallat "DMZ mode" eller "Game mode". S?dant som protokollinspektion eller protokollspecifika "fixar" m?ste vara inaktiverat Postnummer: F?r&allokera utrymme f?re h?mtning F?rallokering F?rdefinierade platser Bevarar tidsst?mplar f?r filer F?rhandsgranska Certifikateten f?r prim?r anslutning och dataanslutning st?mmer inte ?verens. Skriv ut diagnostisk information relaterad till uppstart av FileZilla Skriv versionsinformation till stdout och avsluta Prioritera kataloger (standard) Prioritet Integritetspolicy: Bara din version av FileZilla, det operativsystem du anv?nder och din CPU-arkitektur kommer att skickas till servern. Privata &nycklar: Pro&tokoll: Proxy&l?senord: Behandla &k?n ?verfl?de i processfiltabellen Behandlade %s i %s. Protokollet st?ds inte Protokollet st?ds inte p? angiven sockeltyp Protokoll: Proxy&port: Proxya&nv?ndare: Proxyns autentisering misslyckades Proxyhandskakningen misslyckades: %s Proxyv?rden b?rjar med "[" men ingen avslutande hakparentes hittades. Proxysvar: %s Proxyns beg?ran misslyckades. Svar fr?n proxyn: %s Proxyns beg?ran misslyckades: %s Proxyns beg?ran misslyckades: Ok?nd adresstyp i svaret fr?n CONNECT Proxyn ?r inst?lld men proxyns v?rd eller port ?r ogiltig Autentisering av publik nyckel Publik nyckel-algoritm: Publika r?ttigheter Hela k?n har behandlats K?: %s MiB K?: %s%s K?: tom Filer i k? K?ar: S&tarta om systemet en g?ng F&j?rrkatalogtr?d ?t&erst?ll och l?gg markerade filer i k? p? nytt R?tt FTP-kommando &L?s &Uppdatera &Byt namn K?r guiden igen och kontrollera noggrant dina inst?llningar och konfigurera alla routrar och brandv?ggar i enlighet med dessa. L?&s Skrivskyddad Vill du verkligen avbryta aktuell ?tg?rd? Vill du verkligen ta bort %d katalog och dess inneh?ll fr?n servern? Vill du verkligen ta bort %d kataloger och deras inneh?ll fr?n servern? Vill du verkligen ta bort %d fil fr?n servern? Vill du verkligen ta bort %d filer fr?n servern? Vill du verkligen ta bort %s och %s fr?n servern? Vill du verkligen ta bort alla markerade filer och/eller kataloger fr?n servern? Vill du verkligen ta bort alla markerade filer och/eller kataloger fr?n din dator? Orsak Starta om nu &Upprepa i underkataloger Mottog TLS-varning fr?n severn: %s (%d) Mottog en kataloglistning som verkar vara kodad i EBCDIC. Mottog en rad som ?verskred 10000 tecken, avbryter. Den mottagna certikfatskedjan kunde inte verifieras. Verifieringsstatus ?r %d. Mottagen data ?r p?verkad Mottog felaktigt tecken i versionsinformationen Mottog ok?nd TLS-varning %d fr?n servern Mottagen versionsinformation ?r f?r stor ?teranslutningsinformation kan inte t?mmas n?r du ?r ansluten till en server. Om du forts?tter kommer din anslutning av kopplas fr?n. Inst?llningar f?r ?teranslutning ?teransluter till senaste anv?nda servern L?gger till filer i k?n rekursivt. ?ndrar r?ttigheter rekursivt. Tar bort filer och kataloger rekursivt. R?d Omdirigering till ogiltig URI eller URI som inte st?ds: %s Omdirigering till ogiltig adress eller adress som inte st?ds: %s Uppdatera fil- och kataloglistor Komma ih?g l?senord? Fj?rran Fj?rrcertifikatet inte p?litligt. Fj?rrfil Fj?rrfils?kning Fj?rrfilter: Fj?rrs?kv?g Fj?rrs?kv?gen kan inte tolkas. F?rs?kra dig om att det ?r en giltig absolut s?kv?g och att den st?ds av den aktuella platsens servertyp (%s). Fj?rrs?kv?gen kan inte tolkas. F?rs?kra dig om att det ?r en giltig absolut s?kv?g och att den st?ds av den valda servertypen (%s). Fj?rrs?kv?gen kan inte tolkas. F?rs?kra dig om att det ?r en giltig absolut s?kv?g. Fj?rrs?kv?gen kunde inte tolkas. Hantering av fj?rrs?kv?g: Fj?rrs?kv?g: Fj?rrplats: &Ta bort alla Ta bort &markerade Byt namn p? fil Byt namn p? markerad katalog Byt namn p? markerade filer och kataloger Byter namn p? "%s" till "%s" Rapportera fel och efterfr?ga funktioner Beg?ran misslyckades - klienten k?r inte identd (eller ?r den inte ?tkomlig fr?n servern) Beg?ran misslyckades - klientens identd kunde inte bekr?fta anv?ndar-ID:t Beg?ran v?grades eller misslyckades Kr?v explicit FTP ?ver TLS Kr?v implicit FTP ?ver TLS &?terst?ll och l?gg alla filer i k? p? nytt Uppslaget protokoll ?r ok?nt Sl?r upp adressen f?r %s Resursen ?r tillf?lligt otillg?nglig Svar: Resultat: ?teruppta fil?verf?ringen ?terupptagning av ASCII-filer kan skapa problem om servern anv?nder ett annat radslutsformat ?n klienten. H?mtar kataloglistning f?r "%s"... H?mtar kataloglistning... H?mtar extern IP-adress fr?n %s V&isa filer som redigeras f?r n?rvarande... Visa Plats&hanteraren vid start S&t?ng av systemet en g?ng S&toppa F&?rs?tt systemet i v?ntel?ge en g?ng S&ynkroniserad bl?ddring SFTP SOC&KS 4 SOCKS4-proxyn kommer ansluta till: %s SOCKS5 st?der inte anv?ndarnamn och l?senord som ?r l?ngre ?n 255 tecken. SQLite: Spara inst?llningarna? Sparande av l?senord har inaktiverats av din systemadministrat?r. Sparande av l?senord har inaktiverats av dig. Skalningsfaktor: S?k&villkor: S?k i &katalogen: S?k rekursivt efter filer. S?k efter filer p? servern Typ av s?kning: S?kerhetsinformation Se ?ven: https://wiki.filezilla-project.org/Network_Configuration V?l&j server V?lj &sida: V?lj tema V?lj standard?tg?rd att utf?ra om m?lfilen f?r en ?verf?ring redan finns. V?lj standardredigerare V?lj standard?tg?rd om m?lfilen redan finns. Det h?r valet ?r endast giltigt f?r den aktuella sessionen. V?lj standard?tg?rd om filen redan finns (g?ller bara f?r de f?r n?rvarande markerade filerna i k?n). V?lj filen som inneh?ller den privata nyckeln V?lj fil f?r exporterad data V?lj fil f?r exporterade filter V?lj fil f?r exporterad k? V?lj fil f?r exporterade inst?llningar V?lj fil f?r exporterade platser V?lj fil att importera inst?llningar fr?n V?lj fil att skicka V?lj filnamn f?r den konverterade nyckelfilen V?lj hur dessa filer skall ?ppnas. V?lj katalog att h?mta till V?lj m?lfilens namn V?lj kategorier att exportera: V?lj k?nslig data som du vill rensa ut. %d katalog med inneh?ll ?r markerad f?r ?verf?ring. %d kataloger med inneh?ll ?r markerade f?r ?verf?ring. %d katalog markerad. %d kataloger markerade. %d fil ?r markerad f?r ?verf?ring. %d filer ?r markerade f?r ?verf?ring. %d fil ?r markerad. Total storlek: %s %d filer ?r markerade. Total storlek: %s %d fil ?r markerad. Total storlek: Minst %s %d filer ?r markerade. Total storlek: Minst %s %s och %s ?r markerade f?r ?verf?ring. %s och %s ?r markerade. Total storlek: %s %s och %s ?r markerade. Total storlek: Minst %s Vald redigerare finns inte. Vald fil redigeras redan Vald fil ?r redan inl?st Vald fil ?r redan ?ppnad Vald fil redigeras fortfarande Det valda filtret fungerar bara f?r lokala filer. Det valda globala bokm?rket och den aktuella servern anv?nder olika servertyper. Anv?nd platsspecifika bokm?rken f?r denna server. Varning: Vald port anv?nds ofta av ett annat protokoll. Skicka &keep-alive kommandon f?r FTP Skicka anpassat kommando till servern annars inte tillg?nglig Skickar keep-alive kommando Serienummer: Server&typ: Servern st?ngde inte ner TLS-anslutningen korrekt Servern st?der inte icke-ASCII-tecken. Servern st?der inte ?terupptagande av filer > %d GB. Servern st?der inte ?terupptagande av filer > %d GB. Avsluta ?verf?ringen eftersom filerna ?r lika stora. Servern st?der inte ?terupptagande av filer > 2 GB. Servern st?der inte ?terupptagande av filer > 4 GB. Servern saknar kanske st?d f?r att ?teruppta filer > %d GB. Avsluta ?verf?ringen eftersom filerna ?r lika stora. Servern kr?ver kanske ett konto. F?rs?k ange ett konto i Platshanteraren Servern returnerade en tom s?kv?g. Servern skickade en extra inloggningsuppmaning. Du m?ste anv?nda den interaktiva inloggningstypen. Servern skickade ett passivt svar med en adress som inte ?r routningsbar. Passivt l?ge misslyckades. Servern skickade ett passivt svar med en adress som inte ?r routningsbar. Anv?nder serveradressen ist?llet. Servern skickade ett ov?ntat svar. Servern skickade en osorterad certifikatkedja vilket strider mot specifikationerna f?r TLS Server till klient MAC: Server till klient chiffer: Server&typ: Server/Lokal fil Server: Sessionsinformation St?ll in &prioritet Inst?llningar Katalog f?r inst?llningar: Visa n&otifieringsbubbla Visa &r? kataloglistning Visa &v?lkomstdialogruta... Visa b?da katalogtr?den och forts?tta med j?mf?relsen? Visa detaljer Visa detaljer om anpassade datum- och tidsformat Visar tillg?ngliga TLS-chiffer Visar denna hj?lpdialogruta St?ng av nu Signaturalgoritm: &Platshanterarens poster Platshanteraren Platshanteraren - Kan inte komma ih?g l?senord Platshanteraren - Felaktig data Platshanteraren ?r redan ?ppen Platsen finns inte. Platsens s?kv?g m?ste b?rja med 0 eller 1. Platss?kv?gen ?r felaktig. Platsspecifika bokm?rken Platsspecifika bokm?rken kr?ver att servern lagras i Platshanteraren. L?gga till nuvarande anslutning i Platshanteraren? Storlek Storleksformatering Storleken ?r ok?nd Hoppa ?ver filen Hoppar ?ver h?mtningen av %s Hoppar ?ver icke existerande nyckelfil "%s" Hoppar ?ver s?ndningen av %s Sockeladressen ?r utanf?r adressrymden Sockeln ?r redan ansluten Sockeln har st?ngts ner Sockeln ?r inte ansluten Sockeltypen st?ds inte f?r adressfamiljen N?gra filer redigeras fortfarande eller beh?ver skickas. Vissa felkonfigurerade fj?rrservrar som finns bakom en router kan svara med sin lokala IP-adress. Sortera kataloger som filer Sorteringsordningen kan inte ?ndras n?r kataloger j?mf?rs. Sortering Sorterings&l?ge: K?lla och s?kv?g f?r sl?pp?tg?rden ?r identiska K?llfilen och m?lfilen f?r inte vara identiska K?lla och m?l f?r sl?pp?tg?rden ?r identiska K?llfil: Hastighetsgr?nser Hastighetsgr?nser Hastighetsgr?nser ?r inaktiverade, klicka f?r att ?ndra. Hastighetsgr?nser ?r aktiverade, klicka f?r att ?ndra. Stabila versioner och betaversioner Endast stabila versioner Stabila, beta- och dagliga versioner Starta ?verf?ringen &genast Starta med Platshanteraren ?ppen Kontroll av uppdateringar startade %s P?b?rjar h?mtning av %s P?b?rjar s?ndning av %s Startar lokal plats vid angiven s?kv?g Stat eller provins: Status Status: Stoppa och ta bort &allt Stoppa den rekursiva ?tg?rden Gata: Utf?rdat till Lyckade ?verf?ringar Sammanfattning av testresultatet: F?rs?tt i v?ntel?ge nu Symboliska l?nkar till filer p?verkas inte av det h?r valet, s?dana symboliska l?nkar tas alltid bort. Synkroniserad bl?ddring Synkroniserad bl?ddring har inaktiverats. Synkroniserar kataloger. Syntaxfel Syntaxfel i kommandoraden System Systemdetaljer Systemets gr?ns f?r antal ?ppna filer har ?verskridits Systemets underliggande n?tverkssystem har fallerat &Verktygsf?lt TLS-anslutningen ?r etablerad, skickar HTTP-beg?ran TLS-anslutning etablerad, v?ntar p? v?lkomstmeddelande... TLS-anslutning etablerad. TTL har f?rfallit M?lfilen finns redan M?lfil: M?lfilnamnet finns redan! M?lfilnamnet finns redan, vill du verkligen forts?tta? Tillf?lligt fel vid namnuppslagningen Testet lyckades Testresultat Testar om servern klarar av att ?teruppta ?verf?ringar Platshanteraren kan inte anv?ndas om inte filen repareras. Platshanteraren ?r ?ppnad i en annan instans av FileZilla 3. Vill du forts?tta? ?ndringar gjorda i Platshanteraren kommer inte att sparas. Platshanteraren ?r ?ppnad i en annan instans av FileZilla 3. St?ng den annars kan inte informationen tas bort. Adressen som du angav var: %s ai_family-medlemmen st?ds inte ai_socktype-medlemmen st?ds inte Bokm?rket kunde inte l?ggas till. Bokm?rkerna kunde inte t?mmas. Anslutningen ?r krypterad. Klicka p? ikonen f?r mer information. Det anpassade datumformatet ?r ogiltigt eller inneh?ller det formatspecifikationer som inte st?ds. Den anpassade inloggningssekvensen f?r inte vara tom. Det anpassade tidsformatet ?r ogiltigt eller inneh?ller det formatspecifikationer som inte st?ds. Dataanslutningen kunde inte etableras: %s Standardredigeraren f?r textfiler kunde inte hittas. Standardredigeraren f?r textfiler ?r "%s". Det angivna filternamnet finns redan, v?lj ett annat namn. Fil?ndelsen "%s" finns redan i listan Filen %s finns redan. Ange ett nytt namn: Filen "%s" kan inte ?ppnas: Det associerade programmet (%s) kunde inte hittas. Kontrollera dina filtypsassocationer. Filen "%s" inneh?ller en SSH1-nyckel. SSH1-protokollet ?r f?r?ldrat, FileZilla st?der bara SSH2-nycklar. Filen "%s" kunde inte l?sas in eller inneh?ller den inte n?gon privat nyckel. Filen "%s" kunde inte l?sas in. Filen "%s" kunde inte ?ppnas: I ditt system ?r inget program associerat med den h?r filtypen. Filen "%s" kunde inte ?ppnas: Associerat kommando misslyckades Filen "%s" har skapats av en nyare version av FileZilla. Att l?sa in filer skapade av nyare versioner kan leda till f?rlorad data. Vill du forts?tta? Filen "%s" ?r inte i n?got format som st?ds av FileZilla. Vill du konvertera filen till ett format som st?ds? Den k?rbara filen som ?r vald som standardredigerare finns inte. Filen du har valt inneh?ller data f?r Platshanteraren ifr?n en tidigare version av FileZilla. P? grund av olikheter i lagringsformatet kan endast v?rd, port, anv?ndarnamn och l?senord importeras. Vill du forts?tta med importen? Filnamnskolumnen kan varken d?ljas eller flyttas. Filnamnskolumnen kan inte d?ljas. F?ljande tecken kommer att ers?ttas: %s F?ljande tecken kommer att ers?ttas: %s Den fria ?ppenk?llkodsl?sningen f?r FTP De globala bokm?rkena kunde inte sparas. Ju h?gre fels?kningsniv? desto mer information kommer att visas i meddelandeloggen. Att visa fels?kningsinformation har en negativ inverkan p? prestandan. Gr?nsen m?ste vara mellan 1 och 2000 MiB Den lokala katalogen "%s" kunde inte skapas. Den lokala katalogen "%s" finns inte. Den lokala katalogen "%s" ligger inte under synkroniseringsroten (%s). Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tta byta den lokala katalogen? Den l?gsta tillg?ngliga porten m?ste vara mindre ?n eller lika med den h?gsta tillg?ngliga porten. Den nya versionen kunde inte h?mtas, f?rs?k igen senare. Den nya versionen har sparats i din katalog f?r h?mtade filer. K?n kommer inte att sparas. Fj?rrkatalogen "%s" finns inte. Fj?rrkatalogen "%s" ligger inte under synkroniseringsroten (%s). Inaktivera synkroniserad bl?ddring och forts?tta ?ndra fj?rrkatalogen? De valda kategorierna har importerats. Den valda filen inneh?ller importerbar data f?r f?ljande kategorier: Den valda filen redigeras redan: Den markerade filen ?r fortfarande ?ppen i n?got annat program, st?ng filen. Markerad fil kommer att k?ras direkt. Detta kan vara farligt och skulle kunna skada ditt sytem. Vill du verkligen forts?tta? Servern kunde inte l?ggas till. Servern skickade ett ov?ntat eller ok?nt svar. Servern anv?nder f?ljande teckenkodning f?r filnamn: Serverns certifikat ?r ok?nt. Unders?k certifikatet noggrant f?r att f?rs?kra dig om att servern ?r p?litlig. Serverns v?rdnyckel matchar inte den nyckel som finns i cachen. Det h?r betyder att antingen har administrat?ren ?ndrat v?rdnyckeln eller s? f?rs?ker du faktiskt ansluta till en annan dator som utger sig f?r att vara servern. Serverns v?rdnyckel ?r ok?nd. Det finns inget som garanterar att servern ?r den dator som du tror det ?r. Serverns v?rdnamn st?mmer inte ?verens med v?rdnamnet i certifikatet Parametern servname st?ds inte f?r ai_socktype Inst?llningarna har importerats. Du m?ste starta om FileZilla f?r att inst?llningarna skall g?lla. Den angivna familjen av adresser st?ds inte Angivet n?tverksnamn ?r inte l?ngre tillg?ngligt Systemet kommer snart att startas om ifall du inte klickar p? Avbryt. Systemet kommer snart att st?ngas ner om du inte klickar p? Avbryt. M?lfilen finns redan. V?lj en ?tg?rd. Testet misslyckades. Vill du verkligen spara inst?llningarna? Den giltiga backupfilen %s kunde inte ?terst?llas Teman Den h?r filterupps?ttningen kan inte tas bort. Den h?r filterupps?ttningens namn kan inte bytas. Detta inneb?r att n?gon router och/eller brandv?gg fortfarande st?r FileZilla. Det h?r fungerar endast om du inte ?r bakom en router, annars skulle ditt system bara returnera din interna adress. Den h?r guiden kommer att hj?lpa dig konfigurera din router och brandv?gg samt att testa din konfiguration. Tid Tidsformatering Tids&gr?ns i sekunder: Tidsgr?ns Titel: F?r att j?mf?ra katalogerna m?ste b?da fillistorna vara lika. F?r att g?ra detta m?ste b?da katalogtr?den vara synliga eller dolda. F?r att st?dja autentisering med publika nycklar m?ste FileZilla veta vilka privata nycklar som skall anv?ndas. Aktivera/inaktivera katalogj?mf?relse. H?gerklicka f?r att ?ndra j?mf?relsel?ge. F?rger: Gul: Filen finns bara p? ena sidan Gr?n: Filen ?r nyare ?n den omarkerade filen p? andra sidan R?d: Filstorleken skiljer sig Aktivera/inaktivera synkroniserad bl?ddring. Om aktiverat, kommer serverns katalog att ?ndras i enlighet med hur navigeringen i den lokala katalogstrukturen sker och vice versa. P?b?rja/avbryt behandling av ?verf?ringsk?n Visa/d?lj det lokala katalogtr?det Visa/d?lj meddelandeloggen Visa/d?lj fj?rrkatalogtr?det Visa/d?lj ?verf?ringsk?n F?r l?ng huvudrad F?r m?nga omdirigeringar Sp?rning: ?verf?r ?verf?ringens &riktning ?verf?rings&l?ge ?verf?ringsl?ge ?verf?ringsk? ?verf?ringsinst?llningar ?verf?ringens anslutning avbr?ts: %s ?verf?rd data blev p?verkad. ?verf?r ?verf?ringar Slutf?rda ?verf?ringar Behandla filer &utan fil?ndelse som ASCII-filer Behandla &f?ljande filtyper som ASCII-filer: Lita p? ?ndrad v?rdnyckel: Lita p? ny v?rdnyckel: Lita p? den nya nyckeln och forts?tt anslutningen? Lita p? det h?r certifikatet och forts?tta med anslutningen? Lita p? den h?r v?rden och forts?tt anslutningen? F?rs?k igen Typ Typ av FTP-proxy: Typ av allm?n proxy: S&kicka Gr?ns f?r s?&ndning: An&v?nd filtypsassociationer om tillg?ngligt A&nv?nd systemets standardinst?llningar f?r aktuellt spr?k USER@&HOST Ok?nd felkod %d Avdelning: Ok?nd Ok?nd typ av FTP-proxy, kan inte skapa inloggningssekvensen. Ok?nd protokollversion av SOCKS: %d Ok?nt certifikat Ok?nt fel %d Ok?nt fel %u Ok?nd v?rdnyckel Ok?nd protokollversion f?r SOCKS vidaref?rhandling av anv?ndarnamn/l?senord-autentisering: %d Ok?nt rotelement, filen verkar inte vara skapad av FileZilla. S?vida inte dessa problem korrigeras kommer inte aktivt l?ge att fungera och passivt l?ge m?ste anv?ndas. S?vida inte detta problem korrigeras kommer inte aktivt l?ge att fungera och passivt l?ge m?ste anv?ndas. Certifikatstypen st?ds inte Omdirigeringen st?ds inte Sk&icka och ?ngra ?ndringar Uppdateringar Skicka S?ndningen misslyckades Gr?ns f?r s?ndning: %s/s Gr?ns f?r s?ndning: ingen Skicka s?kresultat Skicka markerad katalog Skicka markerade filer och kataloger Skicka tillbaka den h?r filen till servern? Skicka den h?r filen till servern? Skickar Skickar och borttagning p?g?r Skickar och ?ngrar ?ndringar Anv?nd anpassad t&eckenupps?ttning Anv?nd an&passad redigerare: Anv?nd &standardredigeraren f?r textfiler Anv?nd &synkroniserad bl?ddring Anv?nd UTF-8 om servern st?der det, anv?nd annars lokal teckenupps?ttning. Anv?nd standard?tg?rden Anv?nd explicit FTP ?ver TLS om tillg?ngligt Anv?nd den aktuella anslutningens server Anv?nd servern fr?n Platshanteraren Anv?nd systemets &standardinst?llningar f?r aktuellt spr?k Anv?nd f?ljande IP-adress: Anv?nd f?ljande portintervall: Anv?nd serverns externa IP-adress ist?llet Anv?nd denna om du ?r bakom en router och har en statisk extern IP-adress. Anv?nd denna om du har en dynamisk IP-adress. FileZilla kommer att kontakta ovanst?ende server en g?ng f?r varje session s? snart du anv?nder aktivt l?ge f?r f?rsta g?ngen. Endast versionen av FileZilla som du anv?nder kommer att skickas till servern. Anv?ndare: Anv?ndarnamnet f?r inte best? av en f?ljd av blanksteg Anv?ndning av fel teckenupps?ttning kan leda till att filnamn inte visas korrekt. Giltigt fr?n: Giltigt till: Utf?rliga loggmeddelanden fr?n vxWidgets Validerar certifikatet... Mycket h?g Alternativet f?r att visa dolda objekt ?r inst?llt men st?ds inte av servern Visa/Redigera Synliga kolumner S&kriv V?ntar p? anslutning f?r att bl?ddra V?ntar p? l?senord V?ntar p? att ?verf?ringen skall avbrytas V?ntar p? att f?rs?ka igen... Varning, ignorerar dataanslutning fr?n felaktig IP-adress. Varning, anv?nd dagliga byggen p? egen risk. Ingen support ges till dessa versioner. Dagliga byggen fungerar eventuellt inte som de skall och de kan ?ven skada ditt system. Vill du verkligen s?ka efter dagliga byggen? Varning: M?jlig s?kerhets?vertr?delse! V?lkommen till FileZilla Vad ?r nytt Vad ?r nytt: N?r aktiverad, tecken som inte st?ds av det lokala operativsystemet i filnamn ers?tts om en s?dan fil h?mtas. Vid st&art av ny anslutning n?r redan ansluten: Bredbild Vill du att FileZilla skall komma ih?g l?senord? Sk&riv Felaktig extern IP-adress Felaktiga radslut Gul Ja Du verkar anv?nda en v?rd som bara st?djer IPv6. Den h?r guiden st?der inte den h?r milj?n. Du anv?nder den senaste versionen av FileZilla. Du kan alltid ?ppna den h?r dialogrutan igen ifr?n hj?lpmenyn. Du kan h?mta den senaste versionen fr?n FileZillas hemsida: Du kan l?mna f?ltet f?r port tomt f?r att anv?nda standardporten. Du kan anv?nda ett x vid valfri position f?r att beh?lla r?ttigheterna som originalfilerna har. Du kan inte importera inst?llningar ifr?n FileZillas egen katalog f?r inst?llningar. Du kan inte ers?tta ett felaktigt tecken med ett annat felaktigt tecken. Ange ett tecken som ?r till?tet i filnamn. Du angav inte ett nytt namn f?r filen. Skriv ?ver filen ist?llet? Du har markerat minst en symbolisk l?nk. Du har markerat fler ?n 10 filer f?r redigering, vill du verkligen forts?tta? Du har markerat fler ?n 10 filer eller kataloger att ?ppna, vill du verkligen forts?tta? Du m?ste ange ett v?rdnamn. Du m?ste ange en s?kv?g till nyckelfilen Du m?ste ange en lokal katalog. Du m?ste ange en fj?rrkatalog. Du m?ste ange en giltig IPv4-adress. Du m?ste ange en skrivbar lokal katalog. Du m?ste ange ett kontonamn Du m?ste ange ett anv?ndarnamn Du har troligen en router eller brandv?gg som p? ett felaktigt s?tt ?ndrade ?verf?rd data. Du m?ste ange ett namn f?r bokm?rket. Du m?ste ange ett namn f?r loggfilen. Du m?ste ange ett kommando korrekt med citationstecken. Du m?ste ange en v?rd f?r proxyn. Du m?ste ange en port f?r proxyn inom intervallet 1 till 65535 Du m?ste ?tminstone ange en s?kv?g, tomma bokm?rken st?ds inte. Du m?ste ange b?de en lokal s?kv?g och en fj?rrs?kv?g f?r att aktivera synkroniserad bl?ddring f?r det h?r bokm?rket. Du m?ste ange b?de en lokal s?kv?g och en fj?rrs?kv?g f?r att aktivera synkroniserad bl?ddring f?r den h?r platsen. Du m?ste ange en lokal fil. Du m?ste ange en fj?rrfil. Du m?ste ange en fj?rrs?kv?g. Du m?ste ange en server. Du borde inte ha n?gra problem med att ansluta till andra servrar, fil?verf?ringar borde fungera korrekt. Din dator kommer f?rs?ttas i v?ntel?ge om du inte klickar p? Avbryt. efter f?re b?rjar med byte inneh?ller anpassad inneh?ller inte ?r inte lika med slutar med ?r lika med fil fzputtygen kunde inte startas. F?rs?kra dig om att den h?r k?rbara filen finns i samma katalog som den k?rbara filen som startar FileZilla. fzsftp h?r till en annan version av FileZilla fzsftp kunde inte startas gnutls_certificate_get_peers returnerade inga certifikat gnutls_pem_base64_encode2 misslyckades ?r st?rre ?n k?rbar f?r gruppen l?sbar f?r gruppen skrivbar f?r gruppen https://wiki.filezilla-project.org/Date_and_Time_formatting ?r lika med ?r satt ?r inte satt ?r mindre ?n matchar regulj?ra uttrycket nytt namn k?rbar f?r ?garen l?sbar f?r ?garen skrivbar f?r ?garen ok?nd k?rbar f?r alla l?sbar f?r alla skrivbar f?r alla wxWidgets:
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de