Edit C:\Program Files\FileZilla FTP Client\locales\is\filezilla.mo
?? ? , , , , ,, A H, ?, 0 ?, B ?, - $- .- <- G- a- u- ?- " ?- ?- ?- ?- ?- . . . !. 2. F. T. Z. f. ; n. ?. ?. ?. ?. ?. ?. / / + "/ N/ a/ s/ ?/ ?/ ?/ % ?/ ?/ ?/ ?/ 0 : 0 U0 l0 ?0 ?0 ?0 ?0 ?0 ?0 ?0 ?0 ?0 1 1 ,1 E1 N1 k1 v1 ?1 ?1 ?1 ?1 ?1 ?1 ?1 % ?1 2 )2 :2 Y2 _2 u2 ~2 ?2 . ?2 ?2 ?2 ) ?2 "3 83 J3 W3 d3 p3 u3 ?3 ?3 ?3 ?3 ?3 ?3 ?3 4 4 "4 &4 ,4 44 D4 H4 N4 T4 _4 h4 s4 4 ) ?4 ?4 ?4 ?4 ?4 ?4 ?4 ?4 5 5 5 &5 75 ?5 ! J5 l5 }5 ?5 ?5 ?5 ?5 ?5 ?5 ?5 ?5 6 6 26 C6 [6 a6 o6 ?6 ?6 ?6 ?6 ?6 ?6 ?6 ?6 ?6 7 !7 :7 A7 L7 X7 ^7 i7 p7 u7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 ?7 8 8 8 8 !8 (8 -8 38 C8 K8 S8 \8 g8 y8 ?8 ?8 ?8 ?8 ?8 ?8 ?8 ?8 ?8 ?8 9 9 9 $9 -9 79 A9 [9 f9 ?9 ?9 ?9 ?9 ?9 ?9 ! ?9 : 0: C: V: ^: t: : ?: ?: ?: ?: + ?: ?: ; "; -; ?; L; [; & q; ?; ?; ?; ?; ?; ?; & ?; < &< :< & [< ?< ?< ?< ?< ?< 9 ?< $ = & 6= ]= o= + ?= , ?= 6 ?= > +> >> T> o> > ?> ?> ?> ?> ?> ?> ?> ? ? ? '? /? <? X? k? p? u? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? @ &@ >@ U@ / l@ ? ? ? ? ? ? ? ? A "A 9A RA " oA - ? ? ? ? ? B B ,B AB VB bB qB }B ? ? ? ) ? ? J ? 'C .C # ?C cC mC xC ? ? ? ? ? ? D D 1D 7 8D pD yD ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? E E E E ,E 8E IE TE cE oE ? ? ? . ? F F F 0F CF F MF L ? ? ? ? G G .G ;G WG mG uG ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? H (H <H HH RH fH sH ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I I )I 3I <I DI HI OI TI dI I ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I J J (J 6J CJ # QJ uJ ?J ? ? $ ? ? ? ? ? ? ?J K )K FK UK XK ]K sK % ? ? ? ? ? I ? 3L AL HL QL lL {L 6 ? # ? ? , M ?M QM ]M hM zM M ? ? ? ( ? 3 ? 6 N :N GN XN sN |N ? ? ? ? ? ? ? ? O O *O 0O 9O AO GO QO XO cO yO " ? ! ? ? ? ? ? P P #P /P @P LP % fP ? # ? ? ? ? ? Q & &Q % MQ sQ yQ ? ? ? ? ? ? R B R YR hR vR ? # ? ? ? ? 1 S " =S `S ?S # ? ? ? ? ? T T T &T /T GT ]T jT ? ? ? ? ? ? ? ? U U )U 6U CU PU lU U ? ? ? ? ( ? ? ? V V 6V 0 CV tV ! ? ? 9 ? ? " W " $W GW WW lW tW ? {W ? AX ( ? / Y & 6Y 0 ]Y ) ? ? ? ? ? ? ? Z Z 'Z 1Z DZ IZ QZ `Z kZ qZ yZ ?Z ? ? ? % ? ? ? [ " &[ I[ < d[ ? ! ? ? ? H ? B\ N\ X\ q\ {\ ? ? ? ? $ ? ? # ] .] C] N] Z] e] l] ? ? < ? ? $ ? ! ^ ?^ _^ ! ^ " ? " ? ? _ _ _ _ '_ 8_ G_ Q_ X_ ]_ 5 y_ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A b Sb : fb L ? ? c c c -c Hc ! `c ? . ? ? ? ? % d (d /d 9d @d Zd ud ? ? ? C ? ? e e e :e Je ge re - |e ? ? ? ? ? $ f 4 -f bf if {f ? 7 ? ? ? ' g :g Bg Sg cg pg xg ? ? ? ? ? ? & ? h .h Hh Oh bh vh ~h ? ? - ? ? ? # ? i !i ;i Ci ]i 1 di " ? ? " ? ? j j 0j >j Lj Sj nj ? ? ? ? ? ? ? k k k k (k 5k >k Dk Jk Wk ak mk |k % ? ? ? ? ? ? ? ? l l %l 7l Jl Vl # el ? ? ? ? ? ? m m %m .m :m % Im om $ ? ? ? ? ) ? n n n n -n =n Dn Tn nn ? ? ? ? ? ? ? ? ? o o (o /o >o Po Zo \o ko vo ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? p p p *p 1p ;p Vp jp rp ? ? # ? ? ? ? ? q q q 'q Dq # Rq vq ! ? $ ? ? ? ( ? 3 r Pr fr ?r ? ? ? ? ? ? ? s 0 1s bs qs ? ? ? ? ? + ? t t t *t Ft bt lt ? ? ; ? / ? %u -u =u Pu Xu A xu * ? / ? v %v % @v ) fv * ? ? ? ? ? w )w 5w Qw Ww gw vw ? ? ? ? ? ? ? ? x 'x -x 8x Jx bx wx x ? " ? $ ? ? y /y Ly 4 iy ? ? ? ? ? ? ? ! ? z %z 8z Kz bz / zz + ? ? ? ?z { { 3{ L{ f{ r{ ? ? ? ? ? 6 ? ? G | L| [| ! g| ? ? ? ? ( ? ? } (} :} Q} # f} ? 5 ? ? ? ? ? ? ~ )~ 6~ :~ W~ h~ y~ ? ? ? ? ? ? ? ? * D ] , y ? ? ? ? ? J ? P U? ? ? ? ? ? ? ( ? 2? H? P? c? u? }? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? 3? =? F? ]? o? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 7? K? Y? f? t? z? ? ? ? $ ? ? ? ? ? ? ? $? 2? @? E? _? e? ? ? ? ? ? ' ? ? ? ? ? ( ? >? Y? x? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? J? T? i? |? M ? ? ? ? & ? ,? ( >? D g? + ? # ? ? ? <? N? ]? i? |? ? ? ? ? 7 ? F ? , *? W? d? |? ? ? ? ? ? + ? ? -? =? M? a? s? ? ? ? ? ? ? ? ? ? * ? 7? X? d? s? ? ? ? ? ? ? ? # ? 9? 1 R? ? ? ? ? ( ? + ? ) $? N? X? p? u? ? ? 3 ? ? ? E ? V? d? s? ? . ? ? ? , ? * *? ) U? ! ? ? 3 ? ? ? ? ? 6? ?? P? `? k? ? ? ? ? " ? ? ? (? <? I? c? z? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? 1 +? ]? g? ? ? ? 1 ? ? ?? ! ? H @? ? - ? - ? ? ? ? ? ? #? ? ? ) ? 1 ? ( ? 0 D? * u? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? 2? 9? L? Z? b? n? t? ? ? ? ? ? ? ? * %? P? J n? ? ? ? ? [ ? s? ?? ? ? ? ? ? ? ? ' ? # 1? & U? |? ? ? ? ? ? ? ? X ?? ' X? - ?? * ? & ? / ? ? 0? + p? , ? " ? ? ? ? ? ? ? 1? :? F? L? 1 l? ? ? ? ? ? ? ? %H:%M:%S elapsed %H:%M:%S left %d directory %d directories %d directory with its contents %d directories with their contents %d file %d files %d file. Total size: %s %d files. Total size: %s %d file. Total size: At least %s %d files. Total size: At least %s %d second %d seconds %h - Host %p - Password %s (? B/s) %s - Certificate expired! %s - Not yet valid! %s - Proxy user %s and %s. Total size: %s %s and %s. Total size: At least %s %s byte %s bytes %s with %d bits %u - Username %w - Proxy password &About... &Account: &Active &Add bookmark... &Add files to queue &Add to queue &Auto &Autodetect &Binary &Binary prefixes using SI symbols. (e.g. 1 KB = 1024 bytes) &Bookmarks &Browse... &Cancel &Clear private data... &Close FileZilla &Configure speed limits... &Configure... &Connect &Copy current connection to Site Manager... &Copy to clipboard &Create directory &Create new tab &Debug &Default editor: &Default file exists action... &Delay between failed login attempts: &Delete &Delete symlink &Directory comparison &Disconnect &Display momentary transfer speed instead of average speed &Display size in bytes &Don't show this dialog again. &Double-click action on files: &Download &Download to: &Download... &Downloads: &Edit &Edit filter rules... &Enable &Enable speed limits &Encoding: &Encryption: &Enter custom command... &Execute &Export Site Manager entries &Export... &Fall back to active mode &File &File Attributes... &File permissions... &File: &Filter conditions: &Filter sets: &Filters: &Finish editing and delete local file &Getting help... &Global bookmark &HTTP/1.1 using CONNECT method &Help &Hide identical files &Highest &Highest available port: &Host: &IEC binary prefixes (e.g. 1 KiB = 1024 bytes) &ISO 8601 (example: 2007-09-15) &Import... &Limit number of simultaneous connections &Local directory tree &Local directory: &Log to file &Logon Type: &Logontype: &Low &Manage bookmarks... &Manual transfer... &Maximum number of connections: &Message log &Name: &Network configuration wizard... &New &New Site &New version available! &Next > &No &None &Normal &Numeric value: &OK &OPEN &Open &Overwrite &Passive &Password: &Play sound &Port: &Preserve timestamps of transferred files &Queue &Quickconnect &Quickconnect bar &Read &Reconnect &Refresh &Remote directory: &Remote path: &Remove &Remove key &Remove selected &Rename &Rename... &Replace invalid characters with: &Report a bug... &Resume &Run configuration wizard now... &Save as... &Search &Search remote files... &Select Entry: &Select language: &Server &Settings &Settings... &Show timestamps in message log &Site Manager... &Site-specific bookmark &Skip &Speed limits &Start transfer immediately &Swap local and remote panes &Test &Theme: &Transfer &Transfer mode: &Transfer queue &Upload &Uploads: &Use custom program &Use synchronized browsing &Use thousands separator &User: &Username: &Version %s &View &View/Edit &Write &Yes (0 for no limit) (0-99) (0-999 seconds) (1-10) (example: %H:%M) (example: %Y-%m-%d) (in %s/s) - --:--:-- left 0 - None 1 - Warning 2 - Info 3 - Verbose 4 - Debug < &Back ? A&SCII A&dd ASCII About FileZilla Account Action: Advanced Algorithm: Already connected Anonymous Apply Archive Ask for action Ask for password Attribute Authentication failed. Author: Auto B&ypass proxy Basic usage instructions Behaviour Being edited Binary Bookmark Bookmark: Bookmarks C&ancel current operation C&lear all C&opy URL(s) to clipboard C&ustom Can't write data to file. Can't write data to file: %s Cancel Cancel current operation Cancels the current operation Cannot add server to Site Manager Cannot edit file Cannot rename file Cannot show dialog Charset Check for &updates... Cl&ose tab Classic Clear &layout cache Clear history Clear private data Clear quickconnect bar Click on Finish to save your configuration. Close FileZilla Closes current tab Co&mments: Column properties Column setup Command failed Command not supported Command not supported by this protocol Command: Comment Common name: Compare &modification time Compare file&size Compressed Configuring FileZilla and your network Confirm deletion Confirmation needed Connect bypassing proxy settings Connect to specified Site Manager site Connecting Connecting to %s Connecting to %s... Connection Connection attempt failed Connection attempt failed with "%s", trying next address. Connection attempt failed with "%s". Connection attempt interrupted by user Connection closed Connection closed by server Connection established, initializing TLS... Connection established, sending HTTP request Connection established, waiting for welcome message... Connection lost Connection refused Connection timed out. Connection to server lost. Copy (%d) of %s Copy of %s Could not connect to server Country: Create directory Creating directory Creating directory '%s'... Critical error Cus&tom Custom server D&ata type D&efault D&elete D&isable all DOS-like with virtual paths Dangerous filetype Data Date Date formatting Date/time format Date/time unknown Debug Debugging settings Default &local directory: Default (Autodetect) Default file exists action Default r&emote directory: Default system language Default transfer mode: Default transfer type: Default: http://ip.filezilla-project.org/ip.php Deleting symbolic link Desktop Details Dire&ctories Direction Directory Directory comparison Directory comparison failed Disa&ble all Disconnect from server Disconnected from server Disconnected from server: %s Disconnecting from previous server Disconnects from the currently visible server Display about dialog Do ¬ use default editor Documentation Double-click action Download Download &limit: Download limit: %s/s Download limit: none Downloading Downloading %s E&nable all E&nter directory E&xecute E&xit E-Mail: Each filter needs at least one condition. Edit filters Edit the file with the configured editor and upload changes to the server. Email: Empty directory. Enable invalid character &filtering Encrypted Encryption Encryption details Enter &custom command... Enter 0 for unlimited speed. Enter command Enter custom command Enter directory Enter filter name Enter password Enter username and password Error: Example: png "c:\program files\viewer\viewer.exe" -open Examples Exe&cute Explorer Export &Queue Export &Settings Export settings F&ilter name: FTP FTP - File Transfer Protocol FTP Proxy FTP URL Failed transfers Fil&e: Fil&es File File editing File exists File has changed File lists File not found File search File transfer aborted by user File transfer failed File transfer skipped File transfer successful File transfer successful, transferred %s in %s Filelist status &bars Filename Filename invalid Filename unchanged Filename: Filenames may not contain any of the following characters: / * ? < > | Filenames may not contain any of the following characters: / \ : * ? " < > | Filesize Filesize format Filetype Filetype associations Fingerprint (SHA-1): Force &UTF-8 Force showing &hidden files Further documentation General Getting help Global bookmarks GnuTLS: Group permissions H&igh HTTPS - HTTP over TLS Hash: Hidden High Highest Homepage: Host: Hours, I&SO 8601 (example: 15:47) Incorrect password Initializing TLS... Interactive Interface Interrupted by user Invalid date Invalid filename Invalid input L&owest Language Language changed Last modified Layout Limit: Listing: Lo&west available port: Local Local file Local file does not exist. Local site: Locality: Log file Logging Low Lowest MAC: Manual transfer Match all of the following Match any of the following MiB Minutes Move &down Move &up My Computer My Documents My Sites N/a Name Name already exists Name: Network unreachable New &Folder New &tab New Book&mark New bookmark New directory New features and improvements in %s New filter New folder New site No No files are currently being edited. No search results No username given. None None selected yet Normal Not connected Not connected to any server Not connected to any server. Not connected. OK Once Open the Site Manager Open the file. Open the settings dialog of FileZilla Opened as: Opening failed Opens a new tab Opens the Site Manager Opens the directory listing filter dialog. Right-click to toggle filters. Organization: Other: Overview Overwrite &if source newer Overwrite file Overwrite file if size differs Overwrite file if size differs or source file is newer Overwrite file if source file newer Overwrite if &different size Overwrite if different si&ze or source newer Owner permissions Owner/Group Pass&word: Password required Path Paths Permission Permissions Platform: Please enter a password for this server: Please enter username and password for this server: Please select the categories you would like to import. Postal code: Predefined Sites Preserving file timestamps Priority Private &keys: Pro&tocol: Pro&xy password: Process &Queue Queue has been fully processed Queue: %s MiB Queue: %s%s Queue: empty Queued files Queueing: R&emote directory tree Re&ad Re&fresh Re&name Rea&d Read-only Reason Reboot now Received data tainted Reconnection settings Reconnects to the last used server Refresh the file and folder lists Remote Remote file Remote path Remote path handling: Remote path: Remote site: Remove &all Remove &selected Rename file Rename selected directory Rename selected files and directories Renaming '%s' to '%s' Reporting bugs and feature requests Resolving address of %s Response: Results: Resume file transfer Retrieving directory listing... Retrieving external IP address from %s S&how files currently being edited... S&top S&ynchronized browsing SFTP Save settings? Search &conditions: Search &directory: Search for files recursively. Search server for files Security information See also: https://wiki.filezilla-project.org/Network_Configuration Sele&ct server Select &page: Select Theme Select default editor Select file to import settings from Select file to upload Select target filename Select the categories to export: Select the private data you would like to delete. Selected file already being edited Selected file is already loaded Selected file is already opened Selected file is still being edited Serial number: Server &Type: Server&type: Server/Local file Server: Session details Set &Priority Settings Show &welcome dialog... Site &Manager entries Site Manager Site Manager - Invalid data Site Manager already open Site-specific bookmarks Size Size formatting Size unknown Skip file Skipping download of %s Skipping upload of %s Sorting Sorting &mode: Source file: Speed Limits Speed limits Start transfer &immediately State or province: Status Status: Street: Successful transfers Synchronized browsing Synchronized browsing has been disabled. Syntax error Syntax error in command line System Target file already exists Target file: Target filename already exists, really continue? Test results The free open source FTP solution The queue will not be saved. The server uses following charset encoding for filenames: Themes This filter set cannot be removed. This filter set cannot be renamed. Time formatting Time&out in seconds: Timeout Title: Toggle directory comparison. Right-click to change comparison mode. Colors: Yellow: File only exists on one side Green: File is newer than the unmarked file on other side Red: File sizes different Toggle synchronized browsing. If enabled, navigating the local directory hierarchy will also change the directory on the server accordingly and vice versa. Toggles processing of the transfer queue Toggles the display of the local directory tree Toggles the display of the message log Toggles the display of the remote directory tree Toggles the display of the transfer queue Trace: Transfer Transfer &direction Transfer &type Transfer Mode Transfer Queue Transfer Settings Transferring Transfers Transfers finished Type U&pload U&pload limit: USER@&HOST Unit: Unknown Upload Upload failed Upload limit: %s/s Upload limit: none Upload selected directory Upload selected files and directories Uploading Use &custom charset Use &custom editor: Use &default editor for text files Use &synchronized browsing Use UTF-8 if the server supports it, else use local charset. Use default action Use server currently connected to Use server from site manager User: Using the wrong charset can result in filenames not displaying properly. Valid from: Valid to: Verifying certificate... Very high View/Edit Visible columns W&rite Waiting for browsing connection Waiting for password Waiting for transfer to be cancelled Waiting to retry... Warning: Potential security breach! Welcome to FileZilla What's new What's new: Widescreen Wr&ite Wrong external IP address Wrong line endings Yes You can always open this dialog again through the help menu. You have to enter a hostname. You have to enter a local directory. You have to enter an account name You have to specify a user name You need to enter a proxy host. You need to specify a local file. You need to specify a remote file. You need to specify a remote path. You need to specify a server. after before begins with contains does not contain does not equal ends with equals file fzsftp could not be started gnutls_certificate_get_peers returned no certificates greater than is equal to is set is unset less than unknown wxWidgets: Project-Id-Version: is Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/ POT-Creation-Date: 2018-10-27 19:47+0200 PO-Revision-Date: 2011-01-20 13:20+0000 Last-Translator: Sveinn ? Felli <sveinki@nett.is> Language-Team: icelandic <openoffice@openoffice.is> Language: is MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: KBabel 1.11.4 X-Poedit-Basepath: C:\dev\FileZilla\Translations %H:%M:%S li?nar %H:%M:%S eftir %d mappa %d m?ppur %d m?ppu me? innihaldi hennar %d m?ppur me? innihaldi ?eirra %d skr? %d skr?r %d skr?. Heildarst?r?: %s %d skr?r. Heildarst?r?: %s %d skr?. Heildarst?r?: l?gmark %s %d skr?r. Heildarst?r?: l?gmark %s %d sek?nda %d sek?ndur %h - V?l %p - Lykilor? %s (? B/sek) %s - Skilr?ki ?trunni?! %s - Ekki or?i? gilt! %s - Notandi milli?j?ns (proxy) %s og %s. Heildarst?r?: %s %s og %s. Heildarst?r?: a? minnsta kosti %s %s b?ti %s b?ti %s me? %d bitum %u - Notandanafn %w - Lykilor? ? millipj?ni (proxy) &Um... &Tenging: V&irkt B?t&a vi? b?kamerki... B?t&a skr?m ? bi?r?? B?t&a ? bi?r?? &Sj?lfvirkt &Finna sj?lfkrafa T&v?undakerfi Tv?un&darkerfisforskeyti me? SI t?knum. (t.d. 1 KB = 1024 b?ti) &B?kamerki &Velja... &H?tta vi? &Hreinsa ?t einkag?gn... &Loka FileZilla Stilla &hra?atakmarkanir... &Stilla... &Tengjast Afrita ?essa tengingu ? Sv??astj?rann... &Afrita ? klippispjaldi? &B?a til m?ppu Opna &n?jan flipa Af&l?sa Sj?lf&gefinn ritill: A?&ger? ef skr? er til sta?ar... &Bi? ? milli misheppna?ra innskr?ningartilrauna: E&y?a &Ey?a t?kntengi Saman&bur?ur ? m?ppum &Aftengjast &Birta n?kv?man flutningshra?a ? sta? me?alhra?a Birta st?r? ? &b?tum &Ekki s?na ?ennan glugga aftur A?&ger? vi? tv?smellingu ? skr?r: S?&kja &Hala ni?ur ?: &Hala ni?ur... &Ni?urh?l: Br&eyta Breyta &s?unarreglum... &Virkja Virkja &hra?atakmarkanir S&tafatafla: &Dulritun: S&etja inn s?rsni?na skipun... &Framkv?ma &Flytja ?t f?rslur ? Sv??astj?ra &Flytja ?t... Nota &virkan ham til vara &Skr? &Eigindi skr?a... Skr?a&heimildir... &Skr?: S?unars&kilyr?i: S?use&tt: S?&ur: Lj?ka &breytingum og ey?a sta?v?rri skr? &F? hj?lp... &Almennt b?kamerki &HTTP/1.1 me? CONNECT a?fer?inni &Hj?lp &Fela skr?r sem eru eins &H?sta &H?sta tilt?ka g?ttin: &V?l: &IEC tv?undarforskeyti (t.d. 1 KiB = 1024 b?ti) &ISO 8601 (til d?mis: 2007-09-15) Flytja &inn... Ta&kmarka fj?lda samt?matenginga Sta?&v?rar m?ppugreinar Sta?v?r &mappa: Skrifa ann?&l ? skr? &Au?kenning: &Au?kenning: &L?gt S&kipuleggja b?kamerki... &Handvirkur flutningur... &H?marksfj?ldi tenginga: Skila&bo?aann?ll &Nafn: &Netkerfisstillingap?ki... &N?tt &N?tt sv??i &N? ?tg?fa tilt?k! &N?sta > &Nei E&kkert Ve&njulegt T?lu&gildi: ? &lagi &OPNA &Opna Skrifa &yfir &Pass?ft &Lykilor?: S&pila hlj?? &G?tt: &Var?veita t?mamerki fluttra skr?a &Bi?r?? &Hra?tenging &Hra?tengingarsl? &Lesa Endu&rtengjast Uppf?&ra Fja&rl?g mappa: Fja&rl?g sl??: Fja&rl?gja Fja&rl?gja lykil Fja&rl?gja vali? Endu&rnefna Endu&rnefna... S&kipta ?gildum st?fum ?t fyrir: Tilkynna um &villu... Halda ?f&ram &Keyra stillingap?kann n?na... Vista &sem... &Leita Leita a? fjarl?gum &skr?m... Veldu &f?rslu: Veldu &tungum?l: ?j?&nn &Stillingar &Stillingar... &S?na t?mamerki ? skilabo?aann?l &Sv??astj?ri... &B?kamerki fyrir ?kve?i? sv??i &Sleppa Hra?a&takmarkanir Hefja flutning &strax &V?xla sta?v?rum og fjarl?gum gluggum &Pr?fa ?&ema S&endingar &Flutningshamur: Flu&tningsr?? &Senda Sen&dar skr?r: &Nota s?rsni?i? forrit N&ota samstillta skr?aglugga &Nota a?greini fyrir ??sundir &Notandi: N&otandanafn: &?tg?fa %s S&ko?a Sko?a/&Breyta S&krifa &J? (0 fyrir engin takm?rk) (0-99) (0-999 sek?ndur) (1-10) (d?mi: %H:%M) (d?mi: %Y-%m-%d) (? %s/s) - --:--:-- eftir 0 - Ekkert 1 - A?v?run 2 - Uppl?singar 3 - ?tarlegt 4 - Afl?sun < &Til baka ? A&SCII B?ta &vi? ASCII Um FileZilla Reikningur A?ger?: ?tarlegra Reiknirit: N? ?egar tengt Nafnlaust Virkja Safnskr? Spyrja hva? eigi a? gera Bi?ja um lykilor? Eigindi Au?kenning mist?kst. H?fundur: Sj?lfvirkt Fara ? kringum milli?j?n (proxy) Almennar notkunarlei?beiningar Heg?un ? vinnslu Tv?undakerfi B?kamerki B?kamerki: B?kamerki H?tt&a vi? ?essa a?ger? Hreinsa a&llt Afrita sl??ir ? klippis&pjaldi? &S?rsni?i? Get ekki skrifa? g?gn ? skr?. Get ekki skrifa? g?gn ? skr?: %s H?tta vi? H?tta vi? ?essa a?ger? H?ttir vi? a?ger?ina sem er ? gangi Gat ekki b?tt ?j?ninum vi? ? Sv??astj?ranum Get ekki breytt skr? Gat ekki endurnefnt skr? Get ekki s?nt glugga Stafasett Leita a? &uppf?rslum... Lo&ka flipa Hef?bundi? Hreinsa ?tlits&skyndiminni Hreinsa s?gu Hreinsa ?t einkag?gn Hreinsa &hra?tengingarstiku Smelltu ? 'Lj?ka' til a? vista stillingarnar. Loka FileZilla Lokar ?essum flipa Athugase&mdir: Eiginleikar d?lks Uppsetning d?lks Skipun mist?kst Skipun ekki studd Skipun ekki studd ? ?essum samskiptam?ta Skipun: Athugasemd Almennt heiti: Bera saman &breytingart?ma Bera saman &skr?ast?r?ir ?jappa? Stillingar FileZilla og netsins Sta?festa ey?ingu ?arfnast sta?festingar Tengjast me? ?v? a? hunsa stillingar proxy-milli?j?ns Tengjast tilgreindum ?j?ni ? Sv??isstj?ra Tengist Tengist vi? %s Tengist vi? %s... Tenging Tilraun til tengingar mist?kst Tilraun til tengingar mist?kst me? "%s", reyni n?sta vistfang. Tilraun til tengingar mist?kst me? "%s". Tilraun til tengingar var st??vu? af notanda Tengingu loka? Tengingu loka? af ?j?ni Tengingu komi? ?, frumstilli TLS... Tengingu komi? ?, sendi HTTP fyrirspurn Tengingu komi? ?, b?? eftir kve?ju... Tenging rofna?i Tengingu hafna? Tengingin f?ll ? t?ma. Tenging vi? mi?lara rofna?i. Afrita (%d) af %s Afrit af %s Gat ekki tengst vi? ?j?n Land: B?a til m?ppu B? til m?ppu B? til m?ppuna '%s'... Alvarleg villa S?&rsni?i? S?rsni?inn ?j?nn Tegund g&agna Sj?lfg&efi? &Ey?a Afv&irkja allt DOS-legt me? s?ndarsl??um H?ttuleg skr?ager? G?gn Dagsetning Sni? dagsetninga Sni? dagsetninga/t?ma Dagur/t?mi ??ekkt Afl?sa Stilla villuleit Sj?lfgefin sta?v?r &mappa: Sj?lfgefi? (skynja sj?lfskrafa) Sj?lfgefin a?ger? ef skr? er til Sj?lfg&efin fjarl?g mappa: Sj?lgefi? kerfistungum?l Sj?lfgefinn flutningshamur: Sj?lfgefinn flutningsger?: Sj?lfgefi?: http://ip.filezilla-project.org/ip.php Ey?i t?kntengli Skj?bor? N?nar &M?ppur Stefna Mappa Samanbur?ur ? m?ppum Samanbur?ur ? m?ppum mist?kst &Gera allt ?virkt Aftengjast ?j?ni Aftengdist ?j?ni Aftengjast ?j?ni: %s Aftengist fyrri ?j?ni Aftengist ?eim ?j?ni sem n?na er s?nilegur S?na glugga me? uppl?singum um forriti? Ekki ¬a sj?lfgefna ritilinn Skj?lun A?ger? vi? tv?smell S?kja Ni?urha&lstakm?rk: Ni?urhalstakm?rk: %s/s Ni?urhalstakm?rk: engin Hala ni?ur Hala ni?ur %s Virkja a&llt Fara i&nn ? m?ppu &Keyra &H?tta T?lvup?stur: Hver s?a ver?ur a? innihalda minnst eitt skilyr?i. Breyta s?um Breyta skr? me? forstilltum ritli og hala breytingum upp til ?j?ns. T?lvup?stur: T?m mappa. Virkja s?un ? ?&gildum st?fum Dulrita? Dulritun N?nar um dulritun Setja &inn s?rsni?na skipun... Settu inn 0 fyrir ?takmarka?an hra?a. Gef?u upp skipun Setja inn s?rsni?na skipun Gef?u upp m?ppu Gef?u upp skr?arnafn Gef?u upp lykilor? Gef?u upp notandanafn og lykilor? Villa: D?mi: png "c:\program files\viewer\viewer.exe" -open D?mi K&eyra: Skr?astj?ri ?tflutnings&bi?r?? ?tflutnings&stillingar ?tflutningsstillingar &Heiti s?u: FTP FTP - File Transfer Protocol FTP milli?j?nn FTP sl?? (URL) Misheppna?ar sendingar &Skr?: &Skr?r Skr? Breyting skr?a Skr?in er ?egar til Skr?in hefur breyst Skr?arlistar Skr? fannst ekki Skr?aleit Notandi h?tti vi? sendingu Sending skr?ar mist?kst H?tt vi? skr?arskipti Sending skr?ar heppna?ist Sending skr?ar heppna?ist, flutti %s ? %s S&t??usl? fyrir skr?alista Skr?arheiti ?gilt skr?arheiti ?breytt skr?arheiti Skr?arheiti: Skr?aheiti mega ekki innihalda neinn af eftirfarandi st?fum: / * ? < > | Skr?aheiti mega ekki innihalda neinn af eftirfarandi st?fum: / \ : * ? " < > | Skr?arst?r? Sni? skr?arst?r?a Skr?arger? Skr?avensl Fingrafar (SHA-1): ?vinga ? &UTF-8 ?vinga fram &birtingu ? f?ldum skr?m A?rar lei?beiningar Almennt Til a? f? hj?lp Almenn b?kamerki GnuTLS: Heimildir h?ps &H?tt HTTPS - HTTP yfir TLS T?tigildi (hash): Fali? H?tt H?sta Heimas??a: V?l: klukkustundir, I&SO 8601 (til d?mis: 15:47) Rangt lykilor? Frumstilli TLS... Gagnvirkt Vi?m?t St??va? af notanda. ?gild dagsetning ?gilt skr?arheiti ?gilt ?lag &L?gst Tungum?l Tungum?li breytt S??ast breytt Uppsetning Takm?rk: Listun: &L?gsta tilt?ka g?ttin: Sta?v?rt Sta?v?r skr? Sta?v?ra skr?in er ekki til. Sta?v?rt sv??i: Sta?setning: Ann?lsskr? Skr?i ann?l L?gt L?gsta MAC: Handvirkur flutningur Passar vi? allt af eftirt?ldu Passar vi? eitthva? af eftirt?ldu MiB m?n?tur F?ra &ni?ur F?ra &upp T?lvan m?n Skj?lin m?n Sv??in m?n ekki tilt?kt Nafn ?etta nafn er ?egar til Nafn: Ekki n?st samband vi? neti? &N? mappa N?r &flipi N?tt b?ka&merki N?tt b?kamerki N? mappa N?jir eiginlekar og betrumb?tur ? %s N? s?a N? mappa N?tt sv??i Nei Ekki er veri? a? breyta neinum skr?m. Engar leitarni?urst??ur Ekkert notandanafn var gefi?. Ekkert ekkert er vali? Venjulegt Ekki tengdur Ekki tengdur vi? neinn ?j?n Ekki tengdur vi? neinn ?j?n. Ekki tengdur. ? lagi Einu sinni Opna Sv??astj?rann Opna skr?na. Opna stillingaglugga FileZilla Opna sem: Ekki t?kst a? opna Opnar n?jan flipa Opnar Sv??astj?rann Opnar glugga fyrir s?un ? m?ppum. H?grismella til a? v?xla s?um af/?: Fyrirt?ki/stofnun: Anna?: Yfirlit Skr&ifa yfir ef upprunaskr? er n?rri Skrifa yfir skr? Skrifa yfir skr? ef munur er ? st?r? Skrifa yfir skr? ef munur er ? st?r? e?a upprunaskr? er n?rri Skrifa yfir skr? ef upprunaskr? er n?rri Skri&fa yfir ef munur er ? st?r? Skrifa &yfir ef munur er ? st?r? e?a upprunaskr? er n?rri Heimildir eiganda Eigandi/H?pur &Lykilor?: Lykilor?s krafist Sl?? Sl??ir Heimild Heimildir St?rikerfi: Vinsamlegast gef?u upp lykilor? fyrir ?ennan ?j?n: Vinsamlegast gef?u upp notandanafn og lykilor? fyrir ?ennan ?j?n: Veldu ?au atri?i sem ?? vilt flytja inn. P?stn?mer: For?kv?r?u? sv??i Vernda t?mamerki skr?a Forgangur Einkaly&klar: Samskip&tam?ti: Lykil&or? ? milli?j?ni: Vinna me? bi?r?? Bi?r??un hefur veri? afgreidd a? fullu Bi?r??: %s MiB Bi?r??: %s%s Bi?r??: t?m Skr?r ? bi?r?? Set ? bi?r??: &Fjarl?gar m?ppugreinar Les&a &Endurhla?a Endur&nefna L&esa Ritvari? ?st??a Endurr?sa n?na M?ttekin g?gn voru skemmd Stillingar endurtenginga Tengist aftur vi? s??ast nota?a ?j?n Endurlesa m?ppu- og skr?alista Fjartenging Fjarl?g skr? Fjarl?g sl?? Me?h?ndlun fjarl?gra sl??a: Fjarl?g sl??: Fjarl?gt sv??i: Fjarl?gja &allt Fjarl?gja &vali? Endurnefna skr? Endurnefna valda m?ppu Endurnefna valdar skr?r og m?ppur Endurnefni '%s' sem '%s' Villutilkynningar og bei?nir um n?ja eiginleika Fletti upp vistfangi %s Svar: Ni?urst??ur: Halda skr?aflutningi ?fram S?ki uppl?singar um innihald m?ppu... S?ki uppl?singar um ytri IP t?lu fr? %s S?na skr?r sem veri? er a? &breyta... S&t??va Sa&mr?md skr?asko?un SFTP Vista stillingar? &Leitarskilyr?i: Leita ? m?&ppu: Leita a? skr?m ? ?llum m?ppum og undirm?ppum. Leita a? skr?m ? ?j?ni ?ryggisuppl?singar Sj? einnig: https://wiki.filezilla-project.org/Network_Configuration Vel&ja ?j?n &Velja s??u: Velja ?ema Velja sj?lfgefinn ritil Veldu skr? til a? flytja inn stillingar fr? Veldu skr? til a? senda Veldu heiti ? ?ttaksskr? Veldu ?au atri?i sem ?? vilt flytja ?t: Veldu ?au einkag?gn sem ?? vilt ey?a. ?egar er veri? a? breyta valinni skr? Valin skr? er ?egar hla?in inn Valin skr? er ?egar opin ?a? er enn?? veri? er a? breyta valinni skr? Ra?n?mer: &Tegund ?j?ns: &Tegund ?j?ns: ?j?nn/Sta?v?r skr? ?j?nn: N?nar um setuna Stilla &forgang Stillingar &Birta kynningarglugga... Sv??astj?ri - &f?rslur Sv??astj?ri Sv??astj?ri - ?gild g?gn Sv??astj?rinn er ?egar opinn B?kamerki fyrir ?kve?in sv??i St?r? Sni? st?r?a St?r? ekki ?ekkt Sleppa skr? Sleppi a? hala ni?ur %s Sleppi a? hala upp %s R??un &R??unarhamur: Upprunaskr?: Hra?atakm?rk Hra?atakmarkanir Hefja flutn&ing strax R?ki e?a fylki: Sta?a Sta?a: Gata: Heppna?ar sendingar Samr?md skr?asko?un Samr?md skr?asko?un hefur veri? ger? ?virk. Formvilla Formvilla ? skipanal?nunni Kerfi ?ttaksskr?in er ?egar til ?ttaksskr? ?ttaksskr?in er ?egar til, viltu halda ?fram? Ni?urst??ur pr?funar Frj?lsa og opna FTP-forriti? Bi?r??in ver?ur ekki vistu?. ?j?nnin notar eftirfarandi stafat?flu vi? afk??un ? skr?aheitum: ?emu Ekki er h?gt a? fjarl?gja ?etta s?usett. Ekki er h?gt a? endurnefna ?etta s?usett. T?masni? T?mam?rk ? sek?n&dum: T?mam?rk Titill: V?xlar af/? samanbur?i ? m?ppum. H?grismelltu til a? breyta hvernig m?ppur eru bornar saman. Litir: Gult: Skr?in er bara til ??ru megin Gr?nt: Skr?in er n?rri en ?merkta skr?in hinum megin Rautt: St?r? skr?a er misj?fn V?xla af/? samstillingu skr?aglugga. Ef ?etta er virkt, ?? er skipt ? milli samsvarandi mappa ? ?j?ni um lei? og ?a? er gert ? ?essari t?lvu og svo ?fugt. V?xlar af/? vinnslu skr?a ? bi?r?? V?xlar af/? birtingu sta?v?ra m?ppukerfisins V?xlar af/? birtingu skilabo?aann?ls V?xlar af/? birtingu fjarl?ga m?ppukerfisins V?xlar af/? birtingu skr?a ? bi?r?? Rakning: Flutningur Stefna &flutnings Flu&tningsger? Flutningshamur Flutningsr?? Stillingar flutnings Flyt Flutningar Loknir flutningar Tegund &Senda Sen&dingatakm?rk: NOTANDI@&V?L Eining: Ekki ?ekkt Senda Sending mist?kst Sendingatakm?rk: %s/s Sendingatakm?rk: engin Senda valda m?ppu Senda valdar skr?r og m?ppur Sendi &Nota s?rsni?na stafat?flu Nota s?rsni?inn &ritil: Nota sj?lf&gefinn ritil fyrir textaskr?r Nota &samstillta skr?aglugga Nota UTF-8 ef ?j?nninn sty?ur ?a?, annars nota sta?f?rslustillingar Nota sj?lfgefna a?ger? Nota ?j?n sem n? er tengst Nota ?j?n ?r ?j?naskr? Notandi: Ef notu? er r?ng stafatafla (charset) m? b?ast vi? a? skr?aheiti birtist ekki r?tt. Gildir fr?: Gildir til: Sannreyni skilr?ki... Mj?g h?tt Sko?a/Breyta S?nilegir d?lkar Sk&rifa B?? eftir vafratengingu B?? eftir lykilor?i B?? eftir a? h?tt s? vi? flutning B?? eftir a? geta reynt aftur... A?v?run: Hugsanlegt ?ryggisfr?vik! Velkomin(n) ? FileZilla N?tt ? d?finni N?tt ? d?finni: Brei?skj?r Skr&ifa Rangt ytra IP vistfang Rangar l?nuendingar J? ?? getur alltaf opna? ?ennan glugga aftur me? ?v? a? fara ? hj?lparvalmyndina. ?? ver?ur a? tilgreina v?larheiti. ?? ver?ur a? tilgreina sta?v?ra m?ppu. ?? ver?ur a? tilgreina heiti reiknings ?? ver?ur a? tilgreina notandanafn ?? ver?ur a? tilgreina milli?j?n (proxy). ?? ver?ur a? tilgreina einhverja skr? ? t?lvunni ?inni. ?? ver?ur a? tilgreina fjarl?ga skr?. ?? ver?ur a? tilgreina fjarl?ga sl??. ?? ver?ur a? tilgreina ?j?n. eftir ? undan byrjar ? inniheldur inniheldur ekki er ekki jafnt og endar ? er jafnt og skr? Ekki var h?gt a? r?sa fzsftp gnutls_certificate_get_peers fann engin skilr?ki st?rri en er jafnt og er sett er ekki sett minna en ??ekkt wxWidgets:
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de